REA/ANAESTHESIA ACCESSORIES - 4ci.comREA accessories.pdf · BALLON DE REANIMATION EN PVC avec...

ESF

REA/ANAESTHESIA ACCESSORIES

®

SILICON REANIMATION BAG 100% latex free. Completely AUTOCLAVABLE. Made from pure, durable, silicon. All parts can be easily removed to ease cleaning or disinfecting. Complete w/pressure release valve to minimize the risk of over inflating the lungs. The release valve can however be locked should you wish.

INSUFFLATEUR MANUEL EN SILICONE 100% sans latex. Complètement AUTOCLAVABLE. Fabriqué en silicone pur et durable. Toutes les parties sont démontables pour faciliter le nettoyage ou la désinfection. Valve de surpression pour réduire le

risque d’une insufflation excessive des poumons. Cependant ce dispositif de la valve peut être bloqué si on le désire.

AUTOCLAVABLE SILICON FACE MASKS Masks can be used on other masks of reanimation bag.

MASQUES AUTOCLAVABLES EN SILICONE Les masques peuvent s’adapter à tout type de ballon de réanimation.

SILICON REANIMATION BAG 100% latex free. Completely AUTOCLAVABLE. Made from pure, durable, silicon. All parts can be easily removed to ease cleaning or disinfecting. Complete w/pressure release valve to minimize the risk of over inflating the lungs. The release valve can however be locked should you wish.

INSUFFLATEUR MANUEL EN SILICONE 100% sans latex. Complètement AUTOCLAVABLE. Fabriqué en silicone pur et durable. Toutes les parties sont démontables pour faciliter le nettoyage ou la

désinfection. Valve de surpression pour réduire le risque d’une insufflation excessive des poumons. Cependant ce dispositif de la valve peut être bloqué si on le désire.

CODE SIZE/DIMENSIONS

ESF9‐0720S 1600 ml ADULT/ADULTES

ESF9‐0721 500 ml CHILD/ENFANT

ESF9‐0722S 250 ml INFANT/NOURISSON

CODE SIZE/DIMENSIONS ESF9‐0701 0

ESF9‐0702 1

ESF9‐0703 2

ESF9‐0704 3

ESF9‐0705 4

ESF9‐0706 5

CODE SIZE/DIMENSIONS

ESF9‐0730S 1600 ml ADULT/ADULTES

ESF9‐0731S 500 ml CHILD/ENFANT

ESF9‐0732S 250 ml INFANT/NOURISSON

AUTOCLAVABLE SILICON FACE MASKS Masks can be used on other masks of reanimation bag.

MASQUES AUTOCLAVABLES EN SILICONE Les masques peuvent s'adapter à tout type de ballon de réanimation

SET OF REANIMATION SILICON BAG WITH CARRYING CASE IN NYLON Complete with: Reanimation bag, oxygen reservoir bag with oxygen tubing, face mask, carrying case in nylon

SET DE INSUFFLATEUR DE REANIMATION EN SILICONE AVEC SAC EN NYLON Comprenant: Ballon de réanimation, réservoir à oxygène et un tuyau à oxygène, masque, sac en nylon.

SET OF REANIMATION SILICON BAG WITH CASE TRANSPARENT Complete with: Reanimation bag , oxygen reservoir

bag with oxygen tubing, face mask, case transparent. SET DE INSUFFLATEUR DE REANIMATION EN SILICONE AVEC MALLETTE RIGIDÉ Comprenant: Ballon de réanimation, réservoir à oxygène et un tuyau à oxygène, masque, mallette


ESF9‐0708 1

ESF9‐0709 2

ESF9‐0710 3

ESF9‐0711 4

ESF9‐0712 5

CODE

ESF9‐0726 ADULT/ADULTES

ESF9‐0727 CHILD/ENFANT

ESF9‐0728 INFANT/NOURISSON

CODE

ESF9‐0723 ADULT/ADULTES

ESF9‐0724 CHILD/ENFANT

ESF9‐0725 INFANT/NOURISSON

SILICONE CUSHION MASK Silicone Cushion Masks are designed for use with manual resuscitators, automatic resuscitators and ventilators. Size 2, 3, 4, and 5 with a 22mm ISO connector. They can be autoclavable at 134 degree centigrade

repeatedly. Transparent dome can observe patient’s condition. The soft cuff inflation can be adjusted. Mask dome: Polysulphone Mask cuff: Silicone rubber Mask connector: Silicone rubber Hook: Stainless Steel.

MASQUE AVEC COUSSINET DE SILICONE L’utilisation du masque avec coussinet de silicone est indiquée dans le cas de réanimateurs manuels, réanimateurs automatiques et de ventilateurs. Les tailles 2, 3, 4 et 5 sont équipées d’une connexion ISO 22 mm. Les masques peuvent êtres lavés plusieurs fois en autoclave à 134 degrés centigrades. Les conditions du patient peuvent être observées à travers le dôme transparent. Le niveau de pression du raccord flexible est réglable. Dôme du masque: Polysulfone Raccord du masque: Gomme de silicone Connexion du masque: Gomme de silicone Crochet: Acier inoxydable

ANAESTHESIA FACE MASK Rubber face mask, black, inflatable pad with s.s. ring, antistatic, autoclavable 121°.

MASQUE D’ANESTHÉSIE Masque d’anesthésie en caoutchouc, noir, bourrelet gonflable, avec fixe‐masque, antistatique, autoclavable 121°.

MASK IN BLACK RUBBER MASQUES EN CAUTCHOUC NOIR

CODE SIZE/DIMENSIONSESF9‐0772 2

ESF9‐0773 3

ESF9‐0774 4

ESF9‐0775 5


ESF9‐0761 1

ESF9‐0762 2

ESF9‐0763 3

ESF9‐0764 4

ESF9‐0765 5

ESF9‐0766 6


ESF9‐0714 1

ESF9‐0715 2

ESF9‐0716 3

ESF9‐0717 4

ESF9‐0718 5

REANIMATION SILICON BAG Reanimation bag complete with oxygen reservoir bag . Autoclavable, complete with 2 face , 3 guedel airway size , oxygen tubing. INSUFFLATEUR DE REANIMATION EN SILICONE Ballon de réanimation avec réservoir à oxygène complètement autoclavable. Livré avec deux masques ; 3 canules de Guédel ; un tuyau à oxygène.

SILICON REANIMATION BAG with silicon face mask and reservoir BALLON DE REANIMATION EN SILICONE avec masque en silicone et réservoir

BLACK SILICON REANIMATION BAG with silicon face mask and reservoir BALLON DE REANIMATION EN SILICONE NOIR avec masque en silicone réservoir

PVC REANIMATION BAG with single use mask and reservoir BALLON DE REANIMATION EN PVC avec masque usage unique et réservoir

RESUSCITATING SET complete with silicon reanimation bag adult, disposable silicon face masks and reservoir

EQUIPEMENT DE RÉANIMATION en silicone adulte comprenant: ballon de réanimation en silicone, masque en silicone à usage unique et réservoir

CODE BAG/BALLON O2 RESERVOIR MASKS/MASQUES GUEDEL CANULA

ESF9‐0720 1600 ml 2600 ml Sizes 3 / 5 Sizes 1 / 3 / 4



CODE BAG/BALLON O2 RESERVOIR MASKS/MASQUES

ESF9‐0720CS 1600 ml 2600 ml Sizes 5

ESF9‐0721C3 500 ml 2600 ml Sizes 3

ESF9‐0722C1 250 ml 600 ml Sizes 1



ESF9‐0731C3 500 ml 2600 ml Sizes 3

ESF9‐0732C1 250 ml 600 ml Sizes 1



ESF9‐0731C3 500 ml 2600 ml Sizes 3

ESF9‐0732C1 250 ml 600 ml Sizes 1

CODE BAG/BALLON O2 RESERVOIR MASKS/MASQUES GUEDEL CANULA

ESF9‐1071 1600 / 600 ml 2600 ml Sizes 3 / 5 Sizes 00 /0/1/2/3/4

ESF9‐1070 250 ml 600 ml Sizes 0 / 1 Sizes 00 /0/1

REBREATHING BAG Rebreathing bag made of latex with loop, connection 22 mm, antistatic, autoclavable 121

BALLON RESPIRATOIRE Ballon respiratoire en latex avec anneau de suspension, raccord 22 mm, antistatique, autoclavable 121°.

REAMAN PVC carrying bag, complete with:• Autoclavable silicon reanimation bag • Autoclavable silicon face mask, • 3 Guedel canulas • Tongue puller • Helicoidal mouth opener.

REAMAN Sac de transport en PVC comprenant: • Insufflateur en silicone autoclavable • Masque en silicone autoclavable, • 3 canules de guedel • Pince tire‐langue • Ouvre‐bouche.

REANIMATION KIT ABS case with transparent cover and fixing support, complete with: • autoclavable reanimation silicon bag • oxigen reservoir w/ oxygen tubing • 2 silicone face masks • 3 airway guedels canula sterile • mouth opener • tongue puller

REANIMATION KIT Mallette en ABS comprenant: • Insuffl ateur en silicone • réservoir a oxygéne avec tuyau • 2 masques en silicone • 3 canules de guedel stérile • ouvre‐bouche • pince tire‐langue

REAKIT ABS container complete with: • 0.5 l rechargeable steel oxygen bottle, fixed calibration reduction gear • Reanimation bag non autoclavable • 2 face mask non autoclavable• 3 Guedel canula • Tongue puller • Helicoidal mouth opener

REAKIT Malette en ABS comprenant: • Bouteille d’oxygène en acier 0,5 l rechargeable avec manomètre et détendeur • Insufflateur non autoclavable • 2 masques non autoclavable• 3 canules de Guedel • Pince tire‐langue • Ouvre‐bouche

CODE SIZE/DIMENSIONS LT CODE SIZE/DIMENSIONS LT

ESF9‐0750 0,5 ESF9‐0754 3,0

ESF9‐0751 1,0 ESF9‐0755 4,0

ESF9‐0752 1,5 ESF9‐0756 5,0

ESF9‐0753 2,0 ESF9‐0757 6,0

CODE

ESF9‐0730CS ADULT SET / ADULTES

ESF9‐0731C3 CHILD SET / ENFANT

ESF9‐0732C1 INFANT SET/ NOURISSON

CODE

ESF9‐REA0720 ADULT SET / ADULTES

ESF9‐ REA0721 CHILD SET / ENFANT

ESF9‐ REA0722 INFANT SET/ NOURISSON

CODE

ESF9‐1030 ADULT SET / ADULTES

ESF9‐ 1031 CHILD SET / ENFANT

ESF9‐ 1032 INFANT SET/ NOURISSON

ESF9‐103150 INTUBATION SET SUPPLIED COMPLETE WITH: •1 MC‐INTOSH laryngoscope handle and blades sizes 1/2/3 • 1magill forcep • 1 pean forcep • 1 scissor cm 14,5 • 5 endo‐tracheal tubes • 1 reamer for endotracheal tubes • 3 guedel cannula size 0/2/4 • 1 syringe sterile 10 ml. • 1 mouth opener • 1 plaster roll mt.2,5 SUPPLIED IN HIGHLY RESISTANT FABRIC CARRYING CASE.

ESF9‐103150 TROUSSE D’INTUBATION COMPRENANT: • 1 laryngoscope MC‐INTOSH avec lames taille 1/2/3 • 1 pince de magill • 1 pince de pean • 1 paire de ciseaux 14,5 cm • 5 tubes trachéaux • 1 mandrin pour tubes trachéaux • 3 canules de guedel taille 0/2/4 • 1 seringue stérile 10 ml. • 1 ouvre‐bouche • 1 sparadrap de 2,5 mt LE TOUT LIVRÉ DANS UNE SAC TRES RÉSISTANT

ESF9 103051 INTUBATION SET FOR CHILD COMPLETE WITH Mc‐Intosh laryngoscope handle child and blades sizes 0/1, operating scissor straight blunt cm. 10,5, hemostatic forcep straight Rochester‐Pean cm 14, Magill forcep for child for catheters introduction cm. 17, mouth opener, guedel cannulas size 00/0/1/2, endo‐tracheal tubes uncuffed size 2.5/3/3.5/4, mandrel and roll of wound plaster cm. 2,5 x 5 mt. WITH COMFORTABLE BAG FOR THE TRANSPORTATION

ESF9 103051 TROUSSE D’INTUBATION POUR ENFANT COMPRENANT laringoscope Mc‐Intosh manche enfent et lames 0/1, ciseaux à chirurgie droits mousse cm. 10,5, pinces hémostatiques droits Rochester‐Pean cm 14, pinces de Magill enfant pour introduction cathéter cm. 17, ouvre bouche canules de guedel dimension 00/0/1/2, tubes trachéaux “uncuffed” dimension 2.5/3/3.5/4, mandrin et le rouleau de plâtre de blessure cm. 2.5 x 5 mt. AVEC LE SAC CONFORTABLE POUR LE TRANSPORT

GUEDEL CANULA Made of plastic material, sterile, disposable Available in different sizes

CANNULES DE GUEDEL Fabriquées en matière plastique, stérile usage unique

Disponibles en différentes tailles.

• Mouth opener Made of plastic material • Ouvre‐bouche Fabriqué en matière plastique.

• Tongue puller Made of plastic material

• Pince tire‐langue Fabriqué en matière plastique.

ESF9‐3003 MOBILE REA SET Complete set of rechargeable steel bottle for oxygen 5 lt. Cap., reducer complete with flowmeter and scrubbler, silicon black réanimation bag , face mask size 3. Is mounted on a steel trolley with castors.

ESF9‐3003 SET REA MOBILE Set de réanimation complet avec un bouteille pour oxygène en acier, rechargeable, 5 lt., Réducteur avec débitmètre et gargouilleur, réanimateur en silicone noire et masque taille 3. Tout monté sur chariot avec roulettes.

PORTABLE CYLINDER FOR OXYGEN THERAPY The portable cylinders for oxygen therapy are F.U. compliant; they are made in steel, refillable and include a test certificate. ON REQUEST they come in a protection case. Available with UNI‐DIN‐NF‐BS‐CGA fittings

BOUTEILLE PORTABLE POUR OXYGENOTHERAPIE Les bouteilles portables pour oxygénothérapie sont réalisées conformément aux normes F.U.; en acier, remplissables et accompagnées d’un certificat d’essai. A LA DEMANDE elles sont fournies dans un conteneur de protection Disponibles avec raccords normes UNI‐DIN‐NF‐BS‐CGA

ESF9‐12214 PISTON PRESSURE REDUCER WITH FLOWMETER 0‐15 LIT/MIN AND HUMIDIFIER Piston pressure reducer with fi xed calibration, equipped with humidifier and flowmeter. Delivery flow max 4bar. Pressure gauge Ø 42, scale 0‐315 bar; precision class 2.5. Cylinder connection UNI4406. Output connection with 6mm diameter hose connector. Single piece testing Manufacturing in compliance with directive EC 93/42. Available with UNI‐DIN‐NF‐BS‐CGA fittings

ESF9‐12214 REDUCTEUR PISTON AVEC DEBITMETRE 0‐15 LITRES/MIN. ET HUMIDIFICATEUR Réducteur de pression à commande par piston avec étalonnage fixe, équipé D’un humidificateur et d’un débitmètre. Débit 4 bar max. Manomètre Ø 42, échelle 0‐315 bar ; classe de précision 2,5. Raccord bouteille UNI4406 Raccord sortie avec porte‐caoutchouc pour tuyau 6 mm de diamètre. Test sur pièce individuelle. Construction conforme à la directive 93/42 CE Disponibles avec raccords normes UNI‐DIN‐NF‐BS‐CGA

SIZE/DIMENSIONS

35 x 178 x 68H cm

12 kg

CODE CAPACITY LT

ESF9‐15029 0,5

ESF9‐ 15031 1,0

ESF9‐ 15032 2,0

ESF9‐15033 3,0

ESF9‐15035 5,0

ESF9‐15037 7,0

ESF9‐15039 10,0

ESSE 3 Via Garibaldi 3014022Castelnuovo D.B. (AT) tel +39 011 99 27 706 fax +39 011 99 27 506e-mail [email protected] web : www.4ci.com

®

REA/ANAESTHESIA ACCESSORIES - 4ci.comREA accessories.pdf · BALLON DE REANIMATION EN PVC avec...

Documents

Transcript of REA/ANAESTHESIA ACCESSORIES - 4ci.comREA accessories.pdf · BALLON DE REANIMATION EN PVC avec...