User GuideLG800GP/N : MFL67107201 (1.0) www.lg.comE N G L I S H E S PA O L(Printed in China)Bluetooth QD ID B016850LG800G User Guide - EnglishScre c| ||e cc||e|| || ||| ra|ua| ra] d|||e| ||cr ]cu| p|c|e depe|d|| c| ||e c||Wa|e c| ||e p|c|e c| ]cu| e|.|ce p|c.|de|.2Installing the SIM Cardw|e| ]cu uoc||oe |c a ce||u|a| |e|Wc||, ]cu a|e p|c.|ded W||| a S|| ca|d |caded W||| ]cu| uoc||p||c| de|a||, uc| a ]cu| P|\, a|] cp||c|a| e|.|ce a.a||ao|e a|d ra|] c||e|.Important! T|e S|| ca|d ca| oe ea||] daraed o] c|a|c|e c| oe|d||, c oe ca|e|u| W|e| |a|d|||, ||e|||| c| |erc.|| ||e ca|d. |eep a|| S|| ca|d cu| c| ||e |eac| c| ra|| c|||d|e|.Installing the SIM card and the handset battery82 3 14 5 6IllustrationsA|Wa] W||c| ||e de.|ce c|| a|d d|cc||ec| ||e c|a|e| oe|c|e |erc.|| ||e oa||e|].1 Rerc.e ||e oac| cc.e| o] ||d|| || dcW|Wa|d.2 |||| ||e oa||e|] up a|d |erc.e || u|| ||e |||e|||p cu|cu| |ea| ||e oc||cr c| ||e oa||e|] ccrpa||re||.3 ||e|| ||e S|| ca|d. |a|e u|e ||e c|d a|ea | |ac|| dcW|Wa|d.4 A||| ||e oa||e|] cc||ac| W||| ||e p|c|e |e|r||a| |ea| ||e |cp c| ||e oa||e|] ccrpa||re|| a|d ||e|| ||e oa||e|] |||c p|ace.5 A||| ||e oac| cc.e| a|d ||de || upWa|d u|||| || c||c| |||c p|ace.6 Cc||ec| ||e ra|| e|d c| ||e c|a|e| |c ||e p|c|e a|d ||e c||e| e|d |c a Wa|| cu||e|.4Phone ComponentsEarpiece|e| ]cu |||e| |c ||e ca||e| c| au|cra|ed p|crp|.Call key O|a| a p|c|e |uroe| a|d a|We| ||ccr|| ca||.End keyE|d a ca|| c| |e|u|| |c ||e Hcre c|ee|.Clear key 0c oac| |c a p|e.|cu c|ee|.Volume keys When the screen is at the Home screen: Cc|||c| ||e ||| |c|e a|d |cuc| |c|e .c|ure. During a call: Cc|||c| ||e ea|p|ece .c|ure. Down volume key: P|e a|d |c|d |c ac||.a|e/ deac||.a|e S||e|| rcde.Handsfree or Stereo earphone connectorPower/Lock key S|c|| p|e |c |u|| c|/c|| ||e c|ee|. |c| p|e |c| pcWe| c|/c||.bPhone ComponentsTouch screen tipsTc e|ec| a| ||er, |cuc| ||e ce||e| c| ||e |cc|.Oc |c| p|e |cc |a|d. T|e |cuc|c|ee| | e||||.e e|cu| |c p|c| up a ||||, |||r |cuc|.Ue ||e ||p c| ]cu| |||e| |c |cuc| ||e cp||c| ]cu |e(u||e. Be ca|e|u| |c| |c |cuc| a|] c||e| |e].w|e|e.e| ]cu| |08000 | |c| || ue, || W||| |e|u|| |c ||e |cc| c|ee|.Control the touch screenT|e cc|||c| c| ||e |08000 |cuc| c|ee| c|a|e d]|ar|ca||] depe|d|| c| ||e |a| ]cu a|e ca||]|| cu|.Home Screen ShortcutsCall 0pe| ||e d|a| pad a|d a||cW ]cu |c ra|e ca||.Contacts 0pe| ]cu| ||| c| cc||ac|.Messages 0pe| ||e |eae re|u.Menu 0pe| ||e p|c|e ra|| re|u.Using your touch screenGScreen 1P|epa|dCc||ac||eaeVc|ce Ca||Rece|| Ca||Care|a0a||e|]|u|c0are & AppA|a|rB|cWe|Se||||Screen 2|] S|u||Vc|ce Recc|de|Ca|e|da|Ta||ercP|c|||eB|ue|cc||Ca|cu|a|c|wc||d C|cc|S|cpWa|c|U||| Cc|.e||e|Menu MapNoteTc W||c| oe|Wee| ||e c|ee|, W|pe ]cu| |||e| ||cr |||| |c |e|| a|d .|ce .e|a./CallsMaking a Call1 Tcuc| |c cpe| ||e |e]pad.2 E||e| ||e |uroe| u|| ||e |e]pad.3 Tcuc| |c |||||a|e ||e ca||.TIP! Tc e||e| + |c| ra||| a| |||e||a||c|a| ca||, p|e a|d |c|d 0 +.P|e ||e PcWe|/|cc| |e] |c |cc| ||e |cuc|c|ee| |c p|e.e|| ca|| oe|| rade o] r||a|e.Making a call from your contacts1 ||cr ||e Hcre c|ee|, |cuc| |c cpe| Contacts.2 Tcuc| ||e Sea|c| ||e|d a| ||e |cp c| ||e c|ee| a|d e||e| ||e |||| |eW |e||e| c| ||e cc||ac| ]cu Wcu|d |||e |c ca|| u|| ||e |e]pad.3 ||cr ||e ||||e|ed |||, |cuc| ||e Call |cc| |e/| |c ||e cc||ac| ]cu Wa|| |c ca||. T|e ca|| W||| ue ||e de|au|| |uroe| || ||e|e | rc|e ||a| c|e |c| ||a| cc||ac|. 0R Tcuc| ||e cc||ac| |are a|d e|ec| ||e |uroe| |c ue || ||e|e | rc|e ||a| c|e |uroe| a.a||ao|e. \cu ca| a|c |cuc| |c |||||a|e ||e ca|| |c ||e de|au|| |uroe|.Answering and rejecting a callw|e| ]cu| p|c|e |||, p|e |e] |c a|We| ||e ca||.Tc ru|e ||e |||||, |cuc| ||e Silent |ao || ||e ||ccr|| ca|| c|ee|. T|| | ue|u| || ]cu |c|c| |c c|a|e ]cu| p|c|||e |c S||e|| |c| a ree|||. Tcuc| ||e Reject |ao |c |e(ec| a| ||ccr|| ca|| || ||e ||ccr|| ca|| c|ee|.8Changing the Common Settings1 Tcuc|, ||e| Settings a|d Call.2 Tcuc| Common Settings. T|e |c||cW|| e|||| a|e a.a||ao|e. Call Reject - S||de ||e W||c| |e|| |c| 0\. \cu ca| |cuc| Reject List |c c|cce All Calls, Contacts, Groups, All Unknown Callers a|d All Unknown Numbers a|d |e(ec| ||ce |]pe c| ca||. Send My Number - C|cce W|e||e| |c d|p|a] ]cu| |uroe| c| a| cu|c|| ca||. Auto-Redial - S||de ||e W||c| |e|| |c| 0\ c| |||| |c| 0||. Answer ModePress Send Key: A||cW ]cu |c c||] a|We| a| ||ccr|| ca|| o] p|e|| ||e |e].Press Any Key: A||cW ]cu |c a|We| a| ||ccr|| ca|| o] p|e|| a|] |e], e/cep| ||e |e] a|d Vc|ure |e]. Minute Minder - S||de ||e W||c| |e|| |c 0\ |c |ea| a |c|e e.e|] r||u|e du||| a ca||. BT Answer Mode To Answered Device: A||cW ]cu |c a|We| a ca|| u|| a| ea|p|ece c| a B|ue|cc|| |eade|. \cu ca| p|e |e] |c a|We| a ca|| u|| a| ea|p|ece c| ]cu ca| p|e ||e a|We| |e] c| a B|ue|cc|| |eade|.Always to Handsfree: A||cW ]cu |c a|We| a ca|| u|| a B|ue|cc|| |eade|.Always to Handset: A||cW ]cu |c a|We| a ca|| u|| ||e p|c|e. Save New Number - Se|ec| 0\ c| 0|| |c p|crp| ]cu |c a.e a |uroe| W|e| ]cu |ece|.e a ca|| ||cr a |uroe| |c| |c|ed || ]cu| cc||ac| c| W|e| a |eW |uroe| | d|a|ed.9ContactsSearching for a contact1 Tcuc| a|d Contacts.2 \cu| Cc||ac| ||| W||| oe d|p|a]ed. Tc ea|c| |c| a cc||ac|, |cuc| ||e Sea|c| ||e|d a|d e||e| ||e |||| |e||e| || ||e cc||ac| |are. T|e cc||ac| W||| oe d|p|a]ed.Adding a new contact1 Tcuc|, Contacts a|d Add. 2 C|cce W|e||e| |c a.e ||e cc||ac| |c ]cu| Internal memory c| SIM.3 E||e| ||e cc||ac| |||| a|d |a| |are.4 \cu ca| e||e| up |c ||.e d|||e|e|| |uroe| pe| cc||ac|.5 Add a| era|| add|ee. \cu ca| e||e| up |c |Wc d|||e|e|| era|| add|ee pe| cc||ac|.6 A|| ||e cc||ac| |c c|e c| rc|e |cup.7 Tcuc| Save |c a.e ||e cc||ac|.Changing your contact settings\cu ca| adap| ]cu| cc||ac| e|||| c ||a| ]cu| Contacts u|| ]cu| cW| p|e|e|e|ce.Tcuc| ||e Options key a|d |cuc| Settings. T|e |c||cW|| e|||| a|e a.a||ao|e.Display Name - C|cce W|e||e| |c d|p|a] ||e |||| c| |a| |are c| a cc||ac| ||||.Copy - Ccp] ]cu| cc||ac| ||cr ]cu| S|| |c |||e||a| rerc|] c| .|ce .e|a.Move - T|| Wc|| || ||e are Wa] a Ccp], ou| ||e cc||ac| | |c|ed a| ||e |eW |cca||c| c||]. T|e|e|c|e, c|ce a cc||ac| | rc.ed ||cr ||e S|| |c ||e |||e||a| rerc|] || W||| oe de|e|ed ||cr ||e S|| ca|d.10 Send all contacts via Bluetooth - Se|d a|| cc||ac| |c ||e c||e| |a|de| .|a B|ue|cc||. Backup Contacts / Restore Contacts - Sa.e c| |e|c|e ||e cc||ac| da|a |c ||e c||e| |c|ae. Clear Contacts - Oe|e|e a|| ]cu| cc||ac| ||cr ]cu| p|c|e c| S|| ca|d. Tcuc| \e || ]cu a|e u|e ]cu Wa|| |c de|e|e a|| ]cu| cc||ac|.Messaging\cu| |08000 ccro||e S|S a|d ||S |||c c|e |||u|||.e a|d ea]-|c-ue re|u.Sending a message1 Tcuc|, ||e| Messages a|d Create New Message |c oe|| ccrpc|| a |eW reae.2 Tcuc| Insert |c add a| |rae, .|dec, cu|d, |erp|a|e c| c||e| |||c|ra||c|.3 Tcuc| ||e To ||e|d a| ||e |cp c| ||e c|ee| |c e||e| ||e |ec|p|e||. T|e| e||e| ||e |uroe| c| |cuc| |c e|ec| a cc||ac|. \cu ca| e.e| add ru|||p|e cc||ac|.4 Tcuc| Send W|e| |ead]. WARNING: || a| |rae, .|dec c| cu|d | added |c a| S|S, || W||| oe au|cra||ca||] cc|.e||ed |c a| ||S a|d ]cu W||| oe c|a|ed accc|d|||].Entering Text\cu ca| c|cce ]cu| ||pu| re||cd o] |cuc||| a|d e|ec||| Input method. Tcuc| |c |u|| T9 rcde c| c| c||. T|| |cc| | c||] |cW| W|e| ]cu c|cce Keypad a ||e ||pu| re||cd. 11Tcuc| |c c|a|e oe|Wee| |uroe|, ]roc| a|d |e/| ||pu|.Ue ||e Shift key |c c|a|e oe|Wee| cap||a| c| |cWe|cae ||pu|.Handwriting recognition|| Ha|dW||||| rcde, ]cu |rp|] W|||e c| ||e c|ee| a|d ]cu| |08000 W||| cc|.e|| ]cu| |a|dW||||| |||c ]cu| reae.Changing your text message settings Tcuc|, ||e| Messages a|d Settings. Se|ec| Text Message. T|e |c||cW|| e|||| a|e a.a||ao|e.Text Message Center - O|p|a] ||e de|a|| c| ]cu| reae ce||e|.Email Gateway - A||cW ]cu |c ed|| ]cu| era|| a|eWa] |uroe|.Character Encoding - C|cce |cW ]cu| c|a|ac|e| a|e e|ccded. T|| |rpac| ||e |/e c| ]cu| reae a|d ||e|e|c|e da|a c|a|e.Send Long Text As - C|cce |c e|d |c| reae a Multiple SMS c| a a| MMS.Changing your multimedia message settingsTcuc|, ||e| Messages a|d Settings. Se|ec| Multimedia Message. T|e |c||cW|| e|||| a|e a.a||ao|e. Slide Duration - C|cce |cW |c| ]cu| ||de appea| c| ||e c|ee|.Unsupported Attachment -C|cce W|e||e| ||e u|uppc||ed a||ac|re|| | |e|||c|ed c| |c|.Delivery Time - C|cce |cW |c| |c Wa|| oe|c|e a reae | de||.e|ed.12CameraTaking a quick photo1 Tcuc|, ||e| Camera.2 w|e| ||e care|a |a |ccued c| ]cu| uo(ec|, |cuc| c| ||e ||||-ce||e| c| ||e c|ee| |c |a|e a p|c|c.TIP: Tc W||c| |c ||e care|a rcde c| .|dec rcde, ||de ||e care|a c| .|dec |cc| c| ||e ce||e|-|||| c| ||e .|eW|||de| up c| dcW|.After taking a photo\cu| cap|u|ed p|c|c W||| appea| c| ||e c|ee|. T|e |c||cW|| cp||c| a|e a.a||ao|e.Tcuc| |c de|e|e ||e |rae. Tcuc| |c |a|e a|c||e| p|c|c |rred|a|e|]. Tcuc| |c .|eW a a||e|] c| ]cu| a.ed p|c|c. Tcuc| |c| ||e |c||cW|| cp||c|.Send - Tcuc| |c e|d ||e p|c|c a a |eae c| .|a B|ue|cc||.Use As - Tcuc| |c e| a Hcrec|ee| wa||pape|, |cc|c|ee| wa||pape|, Cc||ac| |rae, ||ccr|| Ca|| |rae c| 0u|c|| Ca|| |rae. Rename - Tcuc| |c |e|are ||e p|c|c.Edit - Tcuc| |c ed|| ||e p|c|c.Using the advanced settings||cr ||e .|eW|||de|, |cuc| |c cpe| a|| ad.a|ced e|||| cp||c|.A||e| e|ec||| a| cp||c|, |cuc| ||e OK ou||c|. T|e |c||cW|| cp||c| a|e a.a||ao|e. Size - C|a|e ||e |/e c| ||e p|c|c |c a.e rerc|].18White balance - C|cce oe|Wee| Au|c, ||ca|dece||, Su||], ||uc|ece||, a|d C|cud].Color Effect - C|cce a cc|c| |c|e |c| ]cu| |eW p|c|c.Continuous Shot - Pc|||c| ||e uo(ec| || ||e .|eW|||de|, ||e| p|e ||e cap|u|e ou||c| a || |a||| a |c|ra| p|c|c. T|e care|a W||| |a|e |c| || (u|c| ucce|c|.Self-timer - T|e e||-||re| a||cW ]cu |c e| a de|a] a||e| ||e |u||e| | p|eed. Se|ec| 0||, 8 ecc|d, b ecc|d, c| 10 ecc|d. T|| | |dea| || ]cu Wa|| |c oe ||c|uded || a p|c|c.Night Mode - Ue|u| |c |a|e p|c|c || da|| p|ace.Image Quality - C|cce oe|Wee| Supe| |||e, |||e, a|d \c|ra|. T|e |||e| ||e (ua|||], ||e |a|pe| ||e p|c|c. HcWe.e|, ||e |||e |/e W||| ||c|eae a a |eu||, W||c| rea| ]cu|| oe ao|e |c |c|e |eWe| p|c|c || ||e rerc|].Select Storage - C|cce W|e||e| |c a.e ]cu| p|c|c |c ||e Ha|de| rerc|] c| |c ||e E/|e||a| rerc|].Hide Icons - Se|ec| W|e||e| |c ||de ||e |cc| || ||e care|a re|u au|cra||ca||] c| ra|ua||].Show Captured Image -C|cce 0| |c d|p|a] ||e p|c|u|e ]cu |cc| |||| aWa].Shutter Sound - Se|ec| c|e c| ||e |cu| |u||e| cu|d cp||c|.Grid screen - C|cce oe|Wee| 0||, S|rp|e c|c, c| T||ec||c|.Reset Settings - Re|c|e a|| care|a de|au|| e||||.Video cameraRecording a quick videoTc W||c| |c ||e care|a rcde c| .|dec rcde, ||de ||e care|a c| .|dec |cc| c| ||e |||| ce||e| c| ||e .|eW|||de| up c| dcW|.141 Hc|d|| ||e p|c|e |c||/c||a||], pc||| ||e |e| |cWa|d ||e uo(ec| c| ||e .|dec.2 Tcuc|.3 REC W||| appea| a| ||e oc||cr c| ||e .|eW|||de| W||| a ||re| a| ||e oc||cr |cW|| ||e |e||| c| ||e .|dec.4 Tc paue ||e .|dec, |cuc| a|d |eure o] |cuc|||.5 Tcuc| c| c|ee| |c |cp ||e .|dec |ecc|d||.After making a videoA |||| |rae |ep|ee|||| ]cu| cap|u|ed .|dec W||| appea| c| ||e c|ee|. T|e |are c| ||e .|dec |u| a|c| ||e oc||cr c| ||e c|ee|. T|e |c||cW|| cp||c| a|e a.a||ao|e.Tcuc| |c p|a] ||e .|dec. Tcuc| |c de|e|e ||e .|dec ]cu |a.e (u| |ecc|ded a|d cc||||r o] |cuc||| Yes. T|e .|eW|||de| W||| |eappea|.Tcuc| |c |ecc|d a|c||e| .|dec |rred|a|e|]. \cu| cu||e|| .|dec W||| oe a.ed.Tcuc| |c .|eW a a||e|] c| a.ed .|dec a|d |rae.Tcuc| |c| ||e |c||cW|| cp||c|.Send - Tcuc| |c e|d ||e .|dec a a |eae c| .|a B|ue|cc||.Rename - Tcuc| |c |e|are ||e .|dec.Using the advanced settings||cr ||e .|eW|||de|, |cuc| |c cpe| a|| ad.a|ced e|||| cp||c|. A||e| e|ec||| a| cp||c|, |cuc| ||e OK ou||c|. T|e |c||cW|| cp||c| a|e a.a||ao|e.Color Effect - C|cce a cc|c| |c|e |c ue |c| ]cu| |eW .|dec.White Balance - T|e W|||e oa|a|ce e|u|e a|] ||e W|||e a|ea || ]cu| .|dec a|e |ea||||c. Tc e|ao|e ]cu| care|a |c ad(u| 1b||e W|||e oa|a|ce cc||ec||], ]cu ra] |eed |c de|e|r||e ||e |||| cc|d|||c|. C|cce oe|Wee| Au|c, ||ca|dece||, Su||], ||uc|ece||, a|d C|cud].Quality - C|cce oe|Wee| Supe| |||e, |||e a|d \c|ra|. T|e |||e| ||e (ua|||], ||e |a|pe| a .|dec W||| oe, ou| ||e |||e |/e W||| ||c|eae. A a |eu||, ]cu W||| oe ao|e |c |c|e |eWe| .|dec || ||e p|c|e rerc|].Duration - Se| a du|a||c| ||r|| |c| ]cu| .|dec. C|cce oe|Wee| \c|ra| a|d ||S |c ||r|| ||e ra/|rur |/e |c e|d a a| ||S reae.Select Storage - C|cce W|e||e| |c a.e ]cu| .|dec |c ||e Ha|de| rerc|] c| |c ||e E/|e||a| rerc|].Audio Recording - C|cce |u|e |c |ecc|d a .|dec W|||cu| cu|d.Hide Icons - Se|ec| W|e||e| |c ||de ||e |cc| || ||e care|a re|u au|cra||ca||] c| ra|ua||].Reset Settings - Ree| a|| ||e .|dec care|a e||||.MusicTc acce ||e ru|c p|a]e|, |cuc|, ||e| Music. ||cr |e|e, ]cu ca| acce ||e |c||cW|| |c|de|.Recently Played - O|p|a] ||e c| ]cu |a.e p|a]ed |ece|||].All Tracks - Cc||a|| ||e c| ]cu |a.e c| ]cu| p|c|e e/cep| ||e p|e-|caded de|au|| ru|c.Artists - B|cWe |||cu| ]cu| ru|c cc||ec||c| o] a||||.Albums - B|cWe |||cu| ]cu| ru|c cc||ec||c| o] a|our.Genres - B|cWe |||cu| ]cu| ru|c cc||ec||c| o] e||e.Playlists - Cc||a|| a|| ||e p|a]||| ]cu |a.e c|ea|ed.Shuffle Tracks - P|a] ]cu| ||ac| || a |a|dcr c|de|.1GTransferring music onto your phoneT|e ea|e| Wa] |c ||a||e| ru|c c||c ]cu| p|c|e | .|a B|ue|cc|| c| ||e USB cao|e.Tc ||a||e| ru|c u|| B|ue|cc||.1 |a|e u|e oc|| de.|ce |a.e B|ue|cc|| W||c|ed c| a|d a|e cc||ec|ed |c eac| c||e|.2 Se|ec| ||e ru|c |||e c| ||e c||e| de.|ce a|d e|ec| e|d .|a B|ue|cc||.3 w|e| ||e |||e | e||, ]cu W||| |a.e |c accep| || c| ]cu| p|c|e o] |cuc||| Yes.4 T|e |||e |cu|d appea| || Music > All tracks.NOTE: || ||e |||e |/e | rc|e ra||e| ||a| 800|o, || W||| oe |c| d|p|a]ed || |u|c.Managing fles\cu ca| |c|e ru|||red|a |||e || ]cu| p|c|e rerc|] c ]cu |a.e ea] acce |c a|| ]cu| p|c|u|e, cu|d, .|dec a|d are. \cu ca| a|c a.e ]cu| |||e |c a rerc|] ca|d. U|| a rerc|] ca|d a||cW ]cu |c ||ee up pace || ]cu| p|c|e rerc|].B] |cuc||| My Stuff, ]cu ca| cpe| a ||| c| ||e |c|de| ||a| |c|e a|| ]cu| ru|||red|a |||e.Games and Apps \cu ca| dcW||cad |eW are a|d app||ca||c| |c ]cu| p|c|e |c| ]cu |c e|(c].1/ApplicationsAdding an event to your Calendar1 Tcuc| a|d ||e| Calendar.2 Se|ec| ||e da|e ]cu Wcu|d |||e |c add a| e.e|| |c.3 Tcuc| Add.4 C|cce ||e |]pe c| e.e|| a|d e||e| a|] |e|e.a|| de|a||.5 Tcuc| Save |c a.e ||e e.e||.Setting your Alarm1 Tcuc| a|d ||e| Alarms. 2 Tcuc| Add a|d e||e| ||e A|a|r de|a||.3 Tcuc| Save |c a.e ||e A|a|r.Voice RecorderUe ]cu| .c|ce |ecc|de| |c |ecc|d .c|ce rerc c| c||e| aud|c |||e.Using your Calculator1 Tcuc| a|d ||e| Calculator.2 Tcuc| ||e |uroe| |e] |c e||e| |uroe|.Converting a unit1 Tcuc| a|d ||e| Unit Converter.2 C|cce W|e||e| ]cu Wa|| |c cc|.e|| Cu||e|c], A|ea, |e|||, we|||, Terpe|a|u|e, Vc|ure c| Ve|cc||].3 T|e| e|ec| ||e u||| a|d e||e| ||e .a|ue ]cu Wcu|d |||e |c cc|.e|| ||cr.4 T|e u||| a|e au|cra||ca||] cc|.e||ed a||e| ]cu e||e| a| arcu||.18The webBrowser |.e ]cu a |a|, |u||-cc|c| Wc||d c| are, ru|c, |eW, pc||, e||e||a||re|| a|d |cad rc|e, ||a||| |c ]cu| rco||e p|c|e. w|e|e.e| ]cu a|e a|d W|a|e.e| ]cu|e |||c.Accessing the web1 Tcuc| a|d ||e| Browser.2 Tc c ||a||| |c ||e o|cWe| |cre pae, e|ec| Home. A||e||a|e|], e|ec| Enter Address a|d |]pe || ||e UR|, ||e| |cuc| Connect.NOTE: \cu W||| ||cu| e/||a cc| o] cc||ec||| |c ||ee e|.|ce a|d dcW||cad|| cc||e||. C|ec| da|a c|a|e W||| ]cu| |e|Wc|| p|c.|de|.SettingsPersonalizing your profiles\cu ca| pe|c|a||/e eac| p|c|||e e||||. 1 Tcuc| a|d ||e| Profiles.2 C|cce ||e p|c|||e ]cu Wa|| |c ed||. 3 \cu ca| ||e| c|a|e a|| ||e cu|d a|d a|e|| cp||c| a.a||ao|e || ||e |||, ||c|ud|| ]cu| R|||c|e a|d Vc|ure, |eae |c|e e|||| a|d rc|e.4 Tcuc| Save |c a.e ]cu| c|a|e.Changing your phone settingsUe ||e ||eedcr c| adap||| ||e |08000 |c ]cu| cW| p|e|e|e|ce.||cr ||e Hcre c|ee|, |cuc|, Settings a|d ||e| Phone.19Sending and receiving your files using BluetoothTo send a file:1 0pe| ||e |||e ]cu Wa|| |c e|d. T]p|ca||] ||| W||| oe a p|c|c, .|dec c| ru|c |||e.2 Tcuc| Send Via a|d ||e| Bluetooth.3 || ]cu |a.e a||ead] pa||ed ||e Bluetooth de.|ce, ]cu| |08000 W||| |c| au|cra||ca||] ea|c| |c| c||e| Bluetooth de.|ce. || |c|, ]cu| |08000 W||| ea|c| |c| c||e| Bluetooth e|ao|ed de.|ce W||||| |a|e.4 C|cce ||e de.|ce ]cu Wa|| |c e|d ||e |||e |c.5 \cu| |||e W||| oe e||. To receive a file:1 \cu| B|ue|cc|| ru| oe oc|| ON a|d Visible. V||o|e rcde ca| oe e| c| |c| c||] 8 r||u|e, |c| ]cu| ecu|||]. || ]cu Wa|| |c c|ec| ]cu| .||o||||], e|ec| Options a|d c|cce Settings.2 A reae W||| p|crp| ]cu |c accep| ||e |||e ||cr ||e e|de|. Tcuc| Yes |c |ece|.e ||e |||e.3 \cu W||| ee W|e|e ||e |||e |a oee| a.ed. |c| |rae |||e, ]cu ca| c|cce |c View ||e |||e. |||e W||| uua||] oe a.ed |c ||e app|cp||a|e |c|de| || My Stuff. 20Pairing with another Bluetooth deviceB] pa|||| ]cu| |08000 a|d a|c||e| de.|ce, ]cu ca| e| up a paccde p|c|ec|ed cc||ec||c|.1 C|ec| ||a| ]cu| B|ue|cc|| | ON a|d Visible. \cu ca| c|a|e ]cu| .||o||||] || ||e Settings re|u.2 Tcuc| Search.3 \cu| |08000 W||| ea|c| |c| de.|ce. w|e| ||e ea|c| | ccrp|e|ed, Refresh W||| appea| c| c|ee|.4 C|cce ||e de.|ce ]cu Wa|| |c pa|| W|||. A paccde W||| au|cra||ca||] oe e|e|a|ed a|d ]cu W||| oe p|crp|ed |c .e|||] || ||e] ra|c|. Tcuc| Yes |c cc||||r.5 \cu| p|c|e W||| ||e| cc||ec| |c ||e c||e| de.|ce, c| W||c| ]cu W||| |eed |c .e|||] ||e are paccde.6 \cu| paccde p|c|ec|ed B|ue|cc|| cc||ec||c| | |cW |ead]. 21NOTE A|Wa] ue e|u||e |0 accec||e. |a||u|e |c dc ||| ra] ||.a||da|e ]cu| Wa||a||]. Accec||e ra] .a|] || d|||e|e|| |e|c|.T|e|e a|e .a||cu accec||e |c| ]cu| rco||e p|c|e. \cu ca| e|ec| ||ee cp||c| accc|d|| |c ]cu| pe|c|a| ccrru||ca||c| |e(u||ere||.Charger BatteryAccessories22Ambient TemperaturesMax.:+G0C (d|c|a|||, +4bC (c|a|||,Min.: -20C (d|c|a|||, 0C (c|a|||,Technical data28Important InformationT|| ue| u|de cc||a|| |rpc||a|| |||c|ra||c| c| ||e ue a|d cpe|a||c| c| ||| p|c|e. P|eae |ead a|| ||e |||c|ra||c| ca|e|u||] |c| cp||ra| pe||c|ra|ce a|d |c p|e.e|| a|] darae |c c| r|ue c| ||e p|c|e. A|] c|a|e c| rcd|||ca||c| |c| e/p|e|] app|c.ed || ||| ue| u|de ccu|d .c|d ]cu| Wa||a||] |c| ||| e(u|pre||. A|] c|a|e c| rcd|||ca||c| |c| e/p|e|] app|c.ed o] ||e ra|u|ac|u|e| ccu|d .c|d ||e ue| au||c|||] |c cpe|a|e ||e e(u|pre||.Before You StartSafety InstructionsWARNING! Tc |educe ||e pc|o||||] c| e|ec|||c |cc|, dc |c| e/pce ]cu| p|c|e |c ||| |ur|d||] a|ea, uc| a ||e oa|||ccr, W|rr|| pcc|, e|c.Always store your phone away from heat. \e.e| |c|e ]cu| p|c|e || e|||| ||a| ra] e/pce || |c |erpe|a|u|e |e ||a| 82| c| |ea|e| ||a| 104|, uc| a cu||de du||| e/||ere Wea||e| cc|d|||c| c| || ]cu| ca| c| a |c| da]. E/pcu|e |c e/ce|.e cc|d c| |ea| W||| |eu|| || ra||u|c||c|, darae a|d/c| ca|a||cp||c |a||u|e.Be careful when using your phone near other electronic devices. R| er||c| ||cr ]cu| rco||e p|c|e ra] a||ec| |ea|o] || ade(ua|e|] ||e|ded e|ec||c||c e(u|pre||. \cu |cu|d cc|u|| W||| ra|u|ac|u|e| c| a|] pe|c|a| red|ca| de.|ce uc| a pacera|e| a|d |ea||| a|de |c de|e|r||e || ||e] a|e ucep||o|e |c |||e||e|e|ce ||cr ]cu| rco||e p|c|e. Tu|| c|| ]cu| p|c|e || a red|ca| |ac||||] c| a| a a |a||c|. \e.e| p|ace ]cu| For Your Safety24p|c|e || a r|c|cWa.e c.e| a ||| W||| caue ||e oa||e|] |c e/p|cde.IMPORTANT! P|eae |ead ||e T|A SA|ET\ |\|0R|AT|0\ oe|c|e u|| ]cu| p|c|e.Safety InformationRead ||ee |rp|e u|de|||e. B|ea||| ||e |u|e ra] oe da|e|cu c| |||ea|. |u|||e| de|a||ed |||c|ra||c| | |.e| || ||| ue| u|de.Oc |c| d|aero|e ||| u|||. Ta|e || |c a (ua||||ed e|.|ce |ec|||c|a| W|e| |epa|| Wc|| | |e(u||ed.|eep aWa] ||cr e|ec|||ca| app||a|ce uc| a TV, |ad|c, a|d pe|c|a| ccrpu|e|.T|e u||| |cu|d oe |ep| aWa] ||cr |ea| cu|ce uc| a |ad|a|c| c| ccc|e|.Oc |c| d|cp.Oc |c| uo(ec| ||| u||| |c rec|a||ca| .|o|a||c| c| |cc|.T|e cca||| c| ||e p|c|e ra] oe daraed || cc.e|ed W||| W|ap c| .||]| W|appe|.Ue d|] c|c|| |c c|ea| ||e e/|e||c| c| ||e u|||. (Oc |c| ue c|.e|| uc| a oe|/e|e, |||||e| c| a|cc|c|.,Oc |c| uo(ec| ||| u||| |c e/ce|.e rc|e c| du|.Oc |c| |eep ||e p|c|e |e/| |c c|ed|| ca|d c| ||a|pc|| ||c|e|, || ca| a||ec| ||e |||c|ra||c| c| ||e ra|e||c |||p.Oc |c| |ap ||e c|ee| W||| a |a|p co(ec|, c||e|W|e, || ra] darae ||e p|c|e.Oc |c| e/pce ||e p|c|e |c ||(u|d c| rc||u|e.Ue ||e accec||e |||e a| ea|p|c|e cau||cu|]. Oc |c| |cuc| ||e a||e||a u||ecea|||]. For Your Safety2bMemory card information and careT|e rerc|] ca|d ca||c| oe ued |c| |ecc|d|| ccp]||||- p|c|ec|ed da|a.|eep ||e rerc|] ca|d cu| c| ||e ra|| c|||d|e| |eac|.Oc |c| |ea.e ||e rerc|] ca|d || e/||ere|] |c| |cca||c|.Oc |c| d|aero|e c| rcd||] ||e rerc|] ca|d.FCC RF Exposure InformationWARNING! Read ||| |||c|ra||c| oe|c|e cpe|a||| ||e p|c|e.|| Auu| 199G, ||e |ede|a| Ccrru||ca||c| Ccrr||c| (|CC, c| ||e U|||ed S|a|e, W||| || ac||c| || Repc|| a|d 0|de| |CC 9G-82G, adcp|ed a| upda|ed a|e|] |a|da|d |c| |ura| e/pcu|e |c |ad|c ||e(ue|c] (R|, e|ec||cra|e||c e|e|] er|||ed o] |CC |eu|a|ed ||a|r|||e|. T|ce u|de|||e a|e cc|||e|| W||| ||e a|e|] |a|da|d p|e.|cu|] e| o] oc|| U.S. a|d |||e||a||c|a| |a|da|d ocd|e.T|e de|| c| ||| p|c|e ccrp||e W||| ||e |CC u|de|||e a|d ||ee |||e||a||c|a| |a|da|d.CAUTIONUe c||] ||e upp||ed a|d app|c.ed a||e||a. Ue c| u|au||c||/ed a||e||a c| rcd|||ca||c| ccu|d |rpa|| ca|| (ua|||], darae ||e p|c|e, .c|d ]cu| Wa||a||] a|d/c| |eu|| || .|c|a||c| c| |CC |eu|a||c|. Oc |c| ue ||e p|c|e W||| a daraed a||e||a. || a daraed a||e||a ccre |||c cc||ac| W||| |||, a r||c| ou|| ra] |eu||. Cc||ac| ]cu| |cca| dea|e| |c| a |ep|acere|| a||e||a.2GBody-worn OperationT|| de.|ce Wa |e|ed |c| |]p|ca| ocd]-Wc|| cpe|a||c| W||| ||e oac| c| ||e p|c|e |ep| 2cr (0./9 ||c|e, oe|Wee| ||e ue| ocd] a|d ||e oac| c| ||e p|c|e. Tc ccrp|] W||| |CC R| e/pcu|e |e(u||ere||, a r|||rur epa|a||c| d||a|ce c| 2cr (0./9 ||c|e, ru| oe ra|||a||ed oe|Wee| ||e ue| ocd] a|d ||e oac| c| ||e p|c|e. T|||d-pa||] oe||-c||p, |c||e|, a|d |r||a| accec||e cc||a|||| re|a|||c ccrpc|e|| |cu|d |c| oe ued. Bcd]-Wc|| accec||e ||a| ca||c| ra|||a|| 2cr (0./9 ||c|e, epa|a||c| d||a|ce oe|Wee| ||e ue| ocd] a|d ||e oac| c| ||e p|c|e, a|d |a.e |c| oee| |e|ed |c| |]p|ca| ocd]-Wc|| cpe|a||c| ra] |c| ccrp|] W||| |CC R| e/pcu|e ||r|| a|d |cu|d oe a.c|ded.FCC Part 15 Class B ComplianceT|| de.|ce a|d || accec||e ccrp|] W||| pa|| 1b c| |CC |u|e. 0pe|a||c| | uo(ec| |c ||e |c||cW|| |Wc cc|d|||c|. (1, T|| de.|ce a|d || accec||e ra] |c| caue |a|r|u| |||e||e|e|ce, a|d (2, ||| de.|ce a|d || accec||e ru| accep| a|] |||e||e|e|ce |ece|.ed, ||c|ud|| |||e||e|e|ce ||a| ra] caue u|de||ed cpe|a||c|.Part 15.105 statementT|| e(u|pre|| |a oee| |e|ed a|d |cu|d |c ccrp|] W||| ||e ||r|| |c| a c|a B d|||a| de.|ce, pu|ua|| |c Pa|| 1b c| ||e |CC Ru|e. T|ee ||r|| a|e de||ed |c p|c.|de |eac|ao|e p|c|ec||c| aa||| |a|r|u| |||e||e|e|ce || a |e|de|||a| |||a||a||c|. T|| e(u|pre|| e|e|a|e ue a|d ca| |ad|a|e |ad|c ||e(ue|c] e|e|] a|d, || |c| |||a||ed For Your Safety2/a|d ued || accc|da|ce W||| ||e ||||uc||c|, ra] caue |a|r|u| |||e||e|e|ce |c |ad|c ccrru||ca||c|. HcWe.e|, ||e|e | |c ua|a||ee ||a| |||e||e|e|ce W||| |c| cccu| || a pa|||cu|a| |||a||a||c|.|| ||| e(u|pre|| dce caue |a|r|u| |||e||e|e|ce c| |e|e.||c| |ecep||c|, W||c| ca| oe de|e|r||ed o] |u|||| ||e e(u|pre|| c|| a|d c|, ||e ue| | e|ccu|aed |c ||] |c cc||ec| ||e |||e||e|e|ce o] c|e c| rc|e c| ||e |c||cW|| reau|e.Rec||e|| c| |e|cca|e ||e |ece|.|| a||e||a.||c|eae ||e epa|a||c| oe|Wee| ||e e(u|pre|| a|d |ece|.e|.Cc||ec| ||e e(u|pre|| |||c a| cu||e| c| a c||cu|| d|||e|e|| ||cr ||a| |c W||c| ||e |ece|.e| | cc||ec|ed.Cc|u|| ||e dea|e| c| a| e/pe||e|ced |ad|c/TV |ec|||c|a| |c| |e|p.Cautions for BatteryOc |c| d|aero|e c| cpe| c|u|, oe|d c| de|c|r, pu|c|u|e c| ||ed.Oc |c| rcd||] c| |era|u|ac|u|e, a||erp| |c ||e|| |c|e|| co(ec| |||c ||e oa||e|], |rre|e c| e/pce |c Wa|e| c| c||e| ||(u|d, e/pce |c |||e, e/p|c|c| c| c||e| |a/a|d.0||] ue ||e oa||e|] |c| ||e ]|er |c| W||c| || | pec|||ed.0||] ue ||e oa||e|] W||| a c|a||| ]|er ||a| |a oee| (ua||||ed W||| ||e ]|er pe| ||| |a|da|d. Ue c| a| u|(ua||||ed oa||e|] c| c|a|e| ra] p|ee|| a ||| c| |||e, e/p|c|c|, |ea|ae, c| c||e| |a/a|d.28Oc |c| |c|| c||cu|| a oa||e|] c| a||cW re|a|||c cc|duc||.e co(ec| |c cc||ac| oa||e|] |e|r||a|.Rep|ace ||e oa||e|] c||] W||| a|c||e| oa||e|] ||a| |a oee| (ua||||ed W||| ||e ]|er pe| ||| |a|da|d, |EEE-S|d-1/2b-200/. Ue c| a| u|(ua||||ed oa||e|] ra] p|ee|| a ||| c| |||e, e/p|c|c|, |ea|ae c| c||e| |a/a|d.P|crp||] d|pce c| ued oa||e||e || accc|da|ce W||| |cca| |eu|a||c|.Ba||e|] uae o] c|||d|e| |cu|d oe upe|.|ed.A.c|d d|cpp|| ||e p|c|e c| oa||e|]. || ||e p|c|e c| oa||e|] | d|cpped, epec|a||] c| a |a|d u||ace, a|d ||e ue| upec| darae, |a|e || |c a e|.|ce ce||e| |c| ||pec||c|.|rp|cpe| oa||e|] ue ra] |eu|| || a |||e, e/p|c|c| c| c||e| |a/a|d.|c| ||ce |c| de.|ce ||a| u||||/e a USB pc|| a a c|a||| cu|ce, ||e |c| de.|ce ue| ra|ua| |a|| ||c|ude a |a|ere|| ||a| ||e p|c|e |a|| c||] oe cc||ec|ed |c p|cduc| ||a| oea| ||e USB-|| |cc c| |a.e ccrp|e|ed ||e USB-|| ccrp||a|ce p|c|ar.Adapter (Charger) CautionsU|| ||e W|c| oa||e|] c|a|e| ccu|d darae ]cu| p|c|e a|d .c|d ]cu| Wa||a||].T|e adap|e| c| oa||e|] c|a|e| | |||e|ded |c| ||dcc| ue c||].Oc |c| e/pce ||e adap|e| c| oa||e|] c|a|e| |c d||ec| u||||| c| ue || || p|ace W||| ||| |ur|d||], uc| a ||e oa|||ccr.For Your Safety29Avoid damage to your hearingOarae |c ]cu| |ea||| ca| cccu| || ]cu a|e e/pced |c |cud cu|d |c| |c| pe||cd c| ||re. we ||e|e|c|e |eccrre|d ||a| ]cu dc |c| |u|| c| c| c|| ||e |a|de| c|ce |c ]cu| ea|. we a|c |eccrre|d ||a| ru|c a|d ca|| .c|ure a|e e| |c a |eac|ao|e |e.e|.|| ]cu a|e |||e||| |c ru|c W|||e cu| a|d aocu|, p|eae e|u|e ||a| ||e .c|ure | a| a |eac|ao|e |e.e| c ||a| ]cu a|e aWa|e c| ]cu| u||cu|d||. T|| | pa|||cu|a||] |rpe|a||.e W|e| a||erp||| |c c|c ||e ||ee|.80TIA Safety InformationP|c.|ded |e|e|| | ||e ccrp|e|e T|A Sa|e|] |||c|ra||c| |c| w||e|e Ha|d|e|d p|c|e. ||c|u|c| c| ||e |e/| cc.e||| Pacera|e|, Hea||| A|d, a|d 0||e| |ed|ca| Oe.|ce | |e(u||ed || ||e cW|e| ra|ua| |c| CT|A Ce|||||ca||c|. Ue c| ||e |era|||| T|A |a|uae | e|ccu|aed W|e| app|cp||a|e.Exposure to Radio Frequency Signal\cu| W||e|e |a|d|e|d pc||ao|e |e|ep|c|e | a |cWpcWe| |ad|c ||a|r|||e| a|d |ece|.e|. w|e| || | 0\, || |ece|.e a|d a|c e|d cu| |ad|c ||e(ue|c] (R|, ||a|.|| Auu|, 199G, ||e |ede|a| Ccrru||ca||c| Ccrr||c| (|CC, adcp|ed R| e/pcu|e u|de|||e W||| a|e|] |e.e| |c| |a|d|e|d W||e|e p|c|e. T|ce u|de|||e a|e cc|||e|| W||| ||e a|e|] |a|da|d p|e.|cu|] e| o] oc|| U.S. a|d |||e||a||c|a| |a|da|d ocd|e.A\S| C9b.1 (1992, \CRP Repc|| 8G (198G,|C\|RP (199G,T|ce |a|da|d We|e oaed c| ccrp|e|e||.e a|d pe||cd|c e.a|ua||c| c| ||e |e|e.a|| c|e|||||c |||e|a|u|e. |c| e/arp|e, c.e| 120 c|e||||, e|||ee|, a|d p|]|c|a| ||cr u||.e||||e, c.e||re|| |ea||| ae|c|e, a|d ||du||] |e.|eWed ||e a.a||ao|e ocd] c| |eea|c| |c de.e|cp ||e A\S| S|a|da|d (C9b.1,. Are||ca| \a||c|a| S|a|da|d |||||u|e, \a||c|a| Ccu|c|| c| Rad|a||c| P|c|ec||c| a|d |eau|ere||, |||e||a||c|a| Ccrr||c| c| \c|-|c||/|| Rad|a||c| P|c|ec||c|.T|e de|| c| ]cu| p|c|e ccrp||e W||| ||e |CC u|de|||e (a|d ||ce |a|da|d,.Safety Guidelines81Antenna CareUe c||] ||e upp||ed c| a| app|c.ed |ep|acere|| a||e||a. U|au||c||/ed a||e||a, rcd|||ca||c|, c| a||ac|re|| ccu|d darae ||e p|c|e a|d ra] .|c|a|e |CC |eu|a||c|.Phone OperationNORMAL POSITION: Hc|d ||e p|c|e a ]cu Wcu|d a|] c||e| |e|ep|c|e W||| ||e a||e||a pc|||ed up a|d c.e| ]cu| |cu|de|.Tips on Effcient Operation|c| ]cu| p|c|e |c cpe|a|e rc| e|||c|e|||].Oc |c| |cuc| ||e a||e||a u||ecea|||] W|e| ||e p|c|e | || ue. Cc||ac| W||| ||e a||e||a a||ec| ca|| (ua|||] a|d ra] caue ||e p|c|e |c cpe|a|e a| a |||e| pcWe| |e.e| ||a| c||e|W|e |eeded.DrivingC|ec| ||e |aW a|d |eu|a||c| c| ||e ue c| W||e|e p|c|e || ||e a|ea W|e|e ]cu d||.e. A|Wa] coe] ||er. A|c, || u|| ]cu| p|c|e W|||e d||.||, p|eae.0|.e |u|| a||e|||c| |c d||.|| - d||.|| a|e|] | ]cu| |||| |epc||o||||],Ue |a|d-||ee cpe|a||c|, || a.a||ao|e,Pu|| c|| ||e |cad a|d pa|| oe|c|e ra||| c| a|We||| a ca|| || d||.|| cc|d|||c| c |e(u||e.Electronic Devices|c| rcde|| e|ec||c||c e(u|pre|| | ||e|ded ||cr R| ||a|. HcWe.e|, ce||a|| e|ec||c||c e(u|pre|| ra] |c| oe ||e|ded aa||| ||e R| ||a| ||cr ]cu| W||e|e p|c|e.82PacemakersT|e Hea||| ||du||] |a|u|ac|u|e| Acc|a||c| |eccrre|d ||a| a r|||rur epa|a||c| c| |/ (G, ||c|e oe ra|||a||ed oe|Wee| a |a|d|e|d W||e|e p|c|e a|d a pacera|e| |c a.c|d pc|e|||a| |||e||e|e|ce W||| ||e pacera|e|. T|ee |eccrre|da||c| a|e cc|||e|| W||| ||e ||depe|de|| |eea|c| o] a|d |eccrre|da||c| c| w||e|e Tec||c|c] Reea|c|.Pe|c| W||| pacera|e|.S|cu|d A|wA\S |eep ||e p|c|e rc|e ||a| |/ ||c|e ||cr ||e|| pacera|e| W|e| ||e p|c|e | |u||ed 0\,S|cu|d |c| ca||] ||e p|c|e || a o|ea| pcc|e|.S|cu|d ue ||e ea| cppc||e ||e pacera|e| |c r|||r|/e ||e pc|e|||a| |c| |||e||e|e|ce.|| ]cu |a.e a|] |eac| |c upec| ||a| |||e||e|e|ce | |a||| p|ace, |u|| ]cu| p|c|e 0|| |rred|a|e|].Hearing AidsScre d|||a| W||e|e p|c|e ra] |||e||e|e W||| cre |ea||| a|d. || ||e e.e|| c| uc| |||e||e|e|ce, ]cu ra] Wa|| |c cc|u|| AT&T.Other Medical Devices|| ]cu ue a|] c||e| pe|c|a| red|ca| de.|ce, cc|u|| ||e ra|u|ac|u|e| c| ]cu| de.|ce |c de|e|r||e || ||e] a|e ade(ua|e|] ||e|ded ||cr e/|e||a| R| e|e|]. \cu| p|]|c|a| ra] oe ao|e |c a|| ]cu || co|a|||| ||| |||c|ra||c|.Health Care FacilitiesTu|| ]cu| p|c|e 0|| || |ea||| ca|e |ac|||||e W|e| a|] |eu|a||c| pc|ed || ||ee a|ea ||||uc| ]cu |c dc c. Safety Guidelines88Hcp||a| c| |ea||| ca|e |ac|||||e ra] ue e(u|pre|| ||a| ccu|d oe e||||.e |c e/|e||a| R| e|e|].VehiclesR| ||a| ra] a||ec| |rp|cpe||] |||a||ed c| ||ade(ua|e|] ||e|ded e|ec||c||c ]|er || rc|c| .e||c|e. C|ec| W||| ||e ra|u|ac|u|e| c| || |ep|ee||a||.e |ea|d|| ]cu| .e||c|e.\cu |cu|d a|c cc|u|| ||e ra|u|ac|u|e| c| a|] e(u|pre|| ||a| |a oee| added |c ]cu| .e||c|e.Posted FacilitiesTu|| ]cu| p|c|e 0|| || a|] |ac||||] W|e|e pc|ed |c||ce c |e(u||e.Aircraft|CC |eu|a||c| p|c||o|| u|| ]cu| p|c|e W|||e || ||e a||. Tu|| ]cu| p|c|e 0|| oe|c|e oca|d|| a| a||c|a||.Blasting AreasTc a.c|d |||e||e||| W||| o|a||| cpe|a||c|, |u|| ]cu| p|c|e 0|| W|e| || a o|a||| a|ea c| || a|ea pc|ed. Tu|| c|| |Wc-Wa] |ad|c. 0oe] a|| || a|d ||||uc||c|.Potentially Explosive AtmosphereTu|| ]cu| p|c|e 0|| W|e| || a|] a|ea W||| a pc|e|||a||] e/p|c|.e a|rcp|e|e a|d coe] a|| || a|d ||||uc||c|. Spa|| || uc| a|ea ccu|d caue a| e/p|c|c| c| |||e |eu|||| || ocd||] ||(u|] c| e.e| dea||.A|ea W||| a pc|e|||a||] e/p|c|.e a|rcp|e|e a|e c||e|, ou| |c| a|Wa], ra||ed c|ea||]. Pc|e|||a| a|ea ra] ||c|ude. |ue||| a|ea (uc| a ac|||e 84|a||c|,, oe|cW dec| c| oca|, |ue| c| c|er|ca| ||a||e| c| |c|ae |ac|||||e, .e||c|e u|| ||(ue||ed pe||c|eur a (uc| a p|cpa|e c| ou|a|e,, a|ea W|e|e ||e a|| cc||a|| c|er|ca| c| pa|||c|e (uc| a |a||, du|, c| re|a| pcWde|,, a|d a|] c||e| a|ea W|e|e ]cu Wcu|d |c|ra||] oe ad.|ed |c |u|| c|| ]cu| .e||c|e e|||e.For Vehicles Equipped with an Air BagA| a|| oa ||||a|e W||| |ea| |c|ce. O0 \0T p|ace co(ec|, ||c|ud|| e|||e| |||a||ed c| pc||ao|e W||e|e e(u|pre||, || ||e a|ea c.e| ||e a|| oa c| || ||e a|| oa dep|c]re|| a|ea. || ||-.e||c|e W||e|e e(u|pre|| | |rp|cpe||] |||a||ed a|d ||e a|| oa ||||a|e, e||cu ||(u|] ccu|d |eu||.Charger and Adapter SafetyT|e c|a|e| a|d adap|e| a|e |||e|ded |c| ||dcc| ue c||].Battery Information and CareP|eae d|pce c| ]cu| oa||e|] p|cpe||] c| |a|e || |c ]cu| |cca| W||e|e ca|||e| |c| |ec]c|||.T|e oa||e|] dce |c| |eed |c oe |u||] d|c|a|ed oe|c|e |ec|a|||.Ue c||] |0-app|c.ed c|a|e| pec|||c |c ]cu| p|c|e rcde| ||ce ||e] a|e de||ed |c ra/|r|/e oa||e|] |||e.Oc |c| d|aero|e c| |rpac| ||e oa||e|] a || ra] caue e|ec|||c |cc|, |c||-c||cu||, a|d |||e. S|c|e ||e oa||e|] || a p|ace cu| c| |eac| c| c|||d|e|.|eep ||e oa||e|] re|a| cc||ac| c|ea|.Safety Guidelines8bRep|ace ||e oa||e|] W|e| || |c |c|e| p|c.|de accep|ao|e pe||c|ra|ce. T|e oa||e|] ca| oe |ec|a|ed e.e|a| |u|d|ed ||re oe|c|e |ep|acere||.Rec|a|e ||e oa||e|] a||e| |c| pe||cd c| |c|-ue |c ra/|r|/e oa||e|] |||e.Ba||e|] |||e W||| .a|] due |c uae pa||e|| a|d e|.||c|re||a| cc|d|||c|.Ue c| e/|e|ded oac|||||||, |Ed|a \e| B|cW||, a|d da|a cc||ec||.||] ||| a||ec| oa||e|] |||e a|d |a||/|a|do] ||re.T|e e||-p|c|ec||c| |u|c||c| c| ||e oa||e|] cu| ||e pcWe| c| ||e p|c|e W|e| || cpe|a||c| | || a| ao|c|ra| |a|e. || ||| cae, |erc.e ||e oa||e|] ||cr ||e p|c|e, |e|||a|| ||, a|d |u|| ||e p|c|e c|.Ac|ua| oa||e|] |||e W||| depe|d c| |e|Wc|| cc|||u|a||c|, p|cduc| e||||, uae pa||e||, oa||e|] a|d e|.||c|re||a| cc|d|||c|.Explosion, Shock, and Fire HazardsOc |c| pu| ]cu| p|c|e || a p|ace uo(ec| |c e/ce|.e du| a|d |eep ||e r|||rur |e(u||ed d||a|ce oe|Wee| ||e pcWe| cc|d a|d |ea| cu|ce.U|p|u ||e pcWe| cc|d p||c| |c c|ea||| ]cu| p|c|e, a|d c|ea| ||e pcWe| p|u p|| W|e| || | d|||].w|e| u|| ||e pcWe| p|u, e|u|e ||a| || | |||r|] cc||ec|ed. || || | |c|, || ra] caue e/ce|.e |ea| c| |||e.|| ]cu pu| ]cu| p|c|e || a pcc|e| c| oa W|||cu| cc.e||| ||e |ecep|ac|e c| ||e p|c|e (pcWe| p|u p||,, re|a|||c a|||c|e (uc| a a cc||, pape|c||p c| pe|, ra] |c||-c||cu|| ||e p|c|e. A|Wa] cc.e| ||e |ecep|ac|e W|e| |c| || ue.Oc |c| |c||-c||cu|| ||e oa||e|]. |e|a|||c a|||c|e uc| 8Ga a cc||, pape|c||p c| pe| || ]cu| pcc|e| c| oa ra] |c||-c||cu|| ||e + a|d |e|r||a| c| ||e oa||e|] (re|a| |||p c| ||e oa||e|], upc| rc.||. S|c||-c||cu|| c| ||e |e|r||a| ra] darae ||e oa||e|] a|d caue a| e/p|c|c|.General NoticeU|| a daraed oa||e|] c| p|ac|| a oa||e|] || ]cu| rcu|| ra] caue e||cu ||(u|].Oc |c| p|ace ||er cc||a|||| ra|e||c ccrpc|e|| uc| a a c|ed|| ca|d, p|c|e ca|d, oa|| occ| c| uoWa] ||c|e| |ea| ]cu| p|c|e. T|e ra|e||r c| ||e p|c|e ra] darae ||e da|a |c|ed || ||e ra|e||c |||p.Ta|||| c| ]cu| p|c|e |c| a |c| pe||cd c| ||re ra] |educe ca|| (ua|||] due |c |ea| e|e|a|ed du||| ue.w|e| ||e p|c|e | |c| ued |c| a |c| pe||cd ||re, |c|e || || a a|e p|ace W||| ||e pcWe| cc|d u|p|ued.U|| ||e p|c|e || p|c/|r||] |c |ece|.|| e(u|pre|| (|.e., TV c| |ad|c, ra] caue |||e||e|e|ce |c ||e p|c|e.Oc |c| ue ||e p|c|e || ||e a||e||a | daraed. || a daraed a||e||a cc||ac| |||, || ra] caue a |||| ou||. P|eae cc||ac| a| |0 Au||c||/ed Se|.|ce Ce||e| |c |ep|ace ||e daraed a||e||a.Oc |c| |rre|e ]cu| p|c|e || Wa|e|. || ||| |appe|, |u|| || c|| |rred|a|e|] a|d |erc.e ||e oa||e|]. || ||e p|c|e dce |c| Wc||, |a|e || |c a| |0 Au||c||/ed Se|.|ce Ce||e|.Oc |c| pa||| ]cu| p|c|e.T|e da|a a.ed || ]cu| p|c|e r||| oe de|e|ed due |c ca|e|e ue, |epa|| c| ||e Safety Guidelines8/p|c|e, c| up|ade c| ||e c||Wa|e. P|eae oac|up ]cu| |rpc||a|| p|c|e |uroe|. (R|| |c|e, |e/| reae, .c|ce reae, p|c|u|e, a|d .|dec ccu|d a|c oe de|e|ed., T|e ra|u|ac|u|e| | |c| ||ao|e |c| darae due |c ||e |c c| da|a.w|e| ]cu ue ||e p|c|e || puo||c p|ace, e| ||e ||| |c|e |c .|o|a||c| c a |c| |c d||u|o c||e|.Oc |c| |u|| ]cu| p|c|e c| c| c|| W|e| pu|||| || || ]cu| ea|.FDA Consumer UpdateT|e U.S. |ccd a|d O|u Adr|||||a||c| Ce||e| |c| Oe.|ce a|d Rad|c|c|ca| Hea||| Cc|ure| Upda|e c| |co||e P|c|e.1.Do wireless phones pose a health hazard?T|e a.a||ao|e c|e|||||c e.|de|ce dce |c| |cW ||a| a|] |ea||| p|co|er a|e acc|a|ed W||| u|| W||e|e p|c|e. T|e|e | |c p|cc|, |cWe.e|, ||a| W||e|e p|c|e a|e aoc|u|e|] a|e. w||e|e p|c|e er|| |cW |e.e| c| |ad|c||e(ue|c] e|e|] (R|, || ||e r|c|cWa.e |a|e W|||e oe|| ued. T|e] a|c er|| .e|] |cW |e.e| c| R| W|e| || ||e Hcre c|ee|. w|e|ea ||| |e.e| c| R| ca| p|cduce |ea||| e||ec| (o] |ea||| ||ue,, e/pcu|e |c |cW |e.e| R| ||a| dce |c| p|cduce |ea||| e||ec| caue |c ||cW| ad.e|e |ea||| e||ec|. |a|] |ud|e c| |cW |e.e| R| e/pcu|e |a.e |c| |cu|d a|] o|c|c|ca| e||ec|. Scre |ud|e |a.e ue|ed ||a| cre o|c|c|ca| e||ec| ra] cccu|, ou| uc| |||d|| |a.e |c| oee| cc||||red o] add|||c|a| |eea|c|. || cre cae, c||e| |eea|c|e| |a.e |ad d||||cu||] || |ep|cduc|| ||ce |ud|e, c| || de|e|r|||| ||e |eac| |c| ||cc|||e|| |eu||.882.What is the FDAs role concerning the safety of wireless phones?U|de| ||e |aW, ||e |OA dce |c| |e.|eW ||e a|e|] c| |ad|a||c|-er||||| cc|ure| p|cduc| uc| a W||e|e p|c|e oe|c|e ||e] ca| oe c|d, a || dce W||| |eW d|u c| red|ca| de.|ce. HcWe.e|, ||e ae|c] |a au||c|||] |c |a|e ac||c| || W||e|e p|c|e a|e |cW| |c er|| |ad|c||e(ue|c] e|e|] (R|, a| a |e.e| ||a| | |a/a|dcu |c ||e ue|. || uc| a cae, ||e |OA ccu|d |e(u||e ||e ra|u|ac|u|e| c| W||e|e p|c|e |c |c|||] ue| c| ||e |ea||| |a/a|d a|d |c |epa||, |ep|ace, c| |eca|| ||e p|c|e c ||a| ||e |a/a|d |c |c|e| e/||.A|||cu| ||e e/|||| c|e|||||c da|a dc |c| (u|||] |OA |eu|a|c|] ac||c|, ||e |OA |a u|ed ||e W||e|e p|c|e ||du||] |c |a|e a |uroe| c| |ep, ||c|ud|| ||e |c||cW||.Suppc|| |eeded |eea|c| |||c pc|o|e o|c|c|ca| e||ec| c| R| c| ||e |]pe er|||ed o] W||e|e p|c|e,Oe|| W||e|e p|c|e || a Wa] ||a| r|||r|/e a|] R| e/pcu|e |c ||e ue| ||a| | |c| |ecea|] |c| de.|ce |u|c||c|, a|dCccpe|a|e || p|c.|d|| ue| c| W||e|e p|c|e W||| ||e oe| pc|o|e |||c|ra||c| c| pc|o|e e||ec| c| W||e|e p|c|e ue c| |ura| |ea|||.T|e |OA oe|c| |c a| |||e|ae|c] Wc|||| |cup c| ||e |ede|a| ae|c|e ||a| |a.e |epc||o||||] |c| d|||e|e|| apec| c| R| a|e|] |c e|u|e ccc|d||a|ed e||c|| a| ||e |ede|a| |e.e|. T|e |c||cW|| ae|c|e oe|c| |c ||| Wc|||| |cup.\a||c|a| |||||u|e |c| 0ccupa||c|a| Sa|e|] a|d Hea|||Safety Guidelines89E|.||c|re||a| P|c|ec||c| Ae|c]0ccupa||c|a| Sa|e|] a|d Hea||| Adr|||||a||c|0ccupa||c|a| Sa|e|] a|d Hea||| Adr|||||a||c|\a||c|a| Te|eccrru||ca||c| a|d |||c|ra||c| Adr|||||a||c|T|e \a||c|a| |||||u|e c| Hea||| pa|||c|pa|e || cre |||e|ae|c] Wc|||| |cup ac||.|||e, a We||.T|e |OA |a|e |eu|a|c|] |epc||o|||||e |c| W||e|e p|c|e W||| ||e |ede|a| Ccrru||ca||c| Ccrr||c| (|CC,. A|| p|c|e ||a| a|e c|d || ||e U|||ed S|a|e ru| ccrp|] W||| |CC a|e|] u|de|||e ||a| ||r|| R| e/pcu|e. T|e |CC |e||e c| ||e |OA a|d c||e| |ea||| ae|c|e |c| a|e|] (ue||c| aocu| W||e|e p|c|e.T|e |CC a|c |eu|a|e ||e oae |a||c| ||a| ||e W||e|e p|c|e |e|Wc|| |e|] upc|. w|||e ||ee oae |a||c| cpe|a|e a| |||e| pcWe| ||a| dc ||e W||e|e p|c|e ||ere|.e, ||e R| e/pcu|e ||a| pecp|e e| ||cr ||ee oae |a||c| a|e |]p|ca||] ||cua|d c| ||re |cWe| ||a| ||ce ||e] ca| e| ||cr W||e|e p|c|e. Bae |a||c| a|e ||u |c| ||e uo(ec| c| ||e a|e|] (ue||c| d|cued || ||| dccure||.3.What kinds of phones are the subject of this update?T|e |e|r W||e|e p|c|e |e|e| |e|e |c |a|d|e|d W||e|e p|c|e W||| ou|||-|| a||e||a, c||e| ca||ed ce||, rco||e, c| PCS p|c|e. T|ee |]pe c| W||e|e p|c|e ca| e/pce ||e ue| |c reau|ao|e |ad|c||e(ue|c] e|e|] (R|, oecaue c| ||e |c|| d||a|ce oe|Wee| ||e p|c|e a|d ||e ue| |ead. 40T|ee R| e/pcu|e a|e ||r||ed o] |CC a|e|] u|de|||e ||a| We|e de.e|cped W||| ||e ad.|ce c| ||e |OA a|d c||e| |ede|a| |ea||| a|d a|e|] ae|c|e. w|e| ||e p|c|e | |cca|ed a| |ea|e| d||a|ce ||cr ||e ue|, ||e e/pcu|e |c R| | d|a||ca||] |cWe| oecaue a pe|c| R| e/pcu|e dec|eae |ap|d|] W||| ||c|ea|| d||a|ce ||cr ||e cu|ce. T|e c-ca||ed cc|d|e p|c|e, W||c| |a.e a oae u||| cc||ec|ed |c ||e |e|ep|c|e W|||| || a |cue, |]p|ca||] cpe|a|e a| |a| |cWe| pcWe| |e.e|, a|d ||u p|cduce R| e/pcu|e |a| oe|cW ||e |CC a|e|] ||r||.4.What are the results of the research done already?T|e |eea|c| dc|e ||u |a| |a p|cduced cc||||c||| |eu||, a|d ra|] |ud|e |a.e u||e|ed ||cr ||aW || ||e|| |eea|c| re||cd. A||ra| e/pe||re|| ||.e||a||| ||e e||ec| c| |ad|c||e(ue|c] e|e|] (R|, e/pcu|e c|a|ac|e||||c c| W||e|e p|c|e |a.e ]|e|ded cc||||c||| |eu|| ||a| c||e| ca||c| oe |epea|ed || c||e| |aoc|a|c||e. A |eW a||ra| |ud|e, |cWe.e|, |a.e ue|ed ||a| |cW |e.e| c| R| ccu|d acce|e|a|e ||e de.e|cpre|| c| ca|ce| || |aoc|a|c|] a||ra|. HcWe.e|, ra|] c| ||e |ud|e ||a| |cWed ||c|eaed |urc| de.e|cpre|| ued a||ra| ||a| |ad oee| e|e||ca||] e|||ee|ed c| ||ea|ed W||| ca|ce| cau|| c|er|ca| c a |c oe p|e-d|pced |c de.e|cp ca|ce| || ||e aoe|ce c| R| e/pcu|e. 0||e| |ud|e e/pced ||e a||ra| |c R| |c| up |c 22 |cu| pe| da]. T|ee cc|d|||c| a|e |c| |r||a| |c ||e cc|d|||c| u|de| W||c| pecp|e ue W||e|e p|c|e, c We dc|| ||cW W||| ce||a|||] W|a| ||e |eu|| c| uc| |ud|e Safety Guidelines41rea| |c| |ura| |ea|||. T||ee |a|e ep|der|c|c] |ud|e |a.e oee| puo|||ed ||ce Oeceroe| 2000. Be|Wee| ||er, ||e |ud|e ||.e||a|ed a|] pc|o|e acc|a||c| oe|Wee| ||e ue c| W||e|e p|c|e a|d p||ra|] o|a|| ca|ce|, ||cra, re||||cra, c| accu||c |eu|cra, |urc| c| ||e o|a|| c| a||.a|] |a|d, |eu|er|a, c| c||e| ca|ce|. \c|e c| ||e |ud|e derc|||a|ed ||e e/||e|ce c| a|] |a|r|u| |ea||| e||ec| ||cr W||e|e p|c|e R| e/pcu|e. HcWe.e|, |c|e c| ||e |ud|e ca| a|We| (ue||c| aocu| |c|-|e|r e/pcu|e, ||ce ||e a.e|ae pe||cd c| p|c|e ue || ||ee |ud|e Wa a|cu|d |||ee ]ea|.5.What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk?Accro||a||c| c| |aoc|a|c|] |ud|e a|d ep|der|c|c|ca| |ud|e c| pecp|e ac|ua||] u|| W||e|e p|c|e Wcu|d p|c.|de cre c| ||e da|a ||a| a|e |eeded. |||e||re a||ra| e/pcu|e |ud|e ccu|d oe ccrp|e|ed || a |eW ]ea|. HcWe.e|, .e|] |a|e |uroe| c| a||ra| Wcu|d oe |eeded |c p|c.|de |e||ao|e p|cc| c| a ca|ce| p|crc||| e||ec| || c|e e/||. Ep|der|c|c|ca| |ud|e ca| p|c.|de da|a ||a| | d||ec||] app||cao|e |c |ura| pcpu|a||c|, ou| 10 c| rc|e ]ea| |c||cW-up ra] oe |eeded |c p|c.|de a|We| aocu| cre |ea||| e||ec|, uc| a ca|ce|. T|| | oecaue ||e |||e|.a| oe|Wee| ||e ||re c| e/pcu|e |c a ca|ce|-cau|| ae|| a|d ||e ||re |urc| de.e|cp - || ||e] dc- ra] oe ra|], ra|] ]ea|. T|e |||e|p|e|a||c| c| ep|der|c|c|ca| |ud|e | |arpe|ed o] d||||cu|||e || reau||| ac|ua| R| e/pcu|e du||| da]-|c-da] ue c| 42W||e|e p|c|e. |a|] |ac|c| a||ec| ||| reau|ere||, uc| a ||e a||e a| W||c| ||e p|c|e | |e|d, c| W||c| rcde| c| p|c|e | ued.6.What is the FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF?T|e |OA | Wc|||| W||| ||e U.S. \a||c|a| Tc/|cc|c] P|c|ar a|d W||| |cup c| ||.e||a|c| a|cu|d ||e Wc||d |c e|u|e ||a| ||| p||c|||] a||ra| |ud|e a|e cc|duc|ed |c add|e |rpc||a|| (ue||c| aocu| ||e e||ec| c| e/pcu|e |c |ad|c||e(ue|c] e|e|] (R|,. T|e |OA |a oee| a |ead|| pa|||c|pa|| || ||e wc||d Hea||| 0|a||/a||c| |||e||a||c|a| E|ec||cra|e||c ||e|d (E||, P|c(ec| ||ce || ||cep||c| || 199G. A| ||||ue|||a| |eu|| c| ||| Wc|| |a oee| ||e de.e|cpre|| c| a de|a||ed ae|da c| |eea|c| |eed ||a| |a d||.e| ||e e|ao|||re|| c| |eW |eea|c| p|c|ar a|cu|d ||e Wc||d. T|e p|c(ec| |a a|c |e|ped de.e|cp a e||e c| puo||c |||c|ra||c| dccure|| c| E|| |ue. T|e |OA a|d ||e Ce||u|a| Te|eccrru||ca||c| & |||e||e| Acc|a||c| (CT|A, |a.e a |c|ra| Cccpe|a||.e Reea|c| a|d Oe.e|cpre|| A|eere|| (CRAOA, |c dc |eea|c| c| W||e|e p|c|e a|e|]. T|e |OA p|c.|de ||e c|e|||||c c.e||||, co|a|||| ||pu| ||cr e/pe|| || c.e||re||, ||du||], a|d acader|c c|a||/a||c|. CT|A-|u|ded |eea|c| | cc|duc|ed |||cu| cc|||ac| W||| ||depe|de|| ||.e||a|c|. T|e |||||a| |eea|c| W||| ||c|ude oc|| |aoc|a|c|] |ud|e a|d |ud|e c| W||e|e p|c|e ue|. T|e CRAOA W||| a|c ||c|ude a o|cad aere|| c| add|||c|a| |eea|c| |eed || ||e cc||e/| c| ||e |a|e| |eea|c| de.e|cpre|| a|cu|d ||e Wc||d.Safety Guidelines487.How can I find out how much radio frequency energy exposure I can get by using my wireless phone?A|| p|c|e c|d || ||e U|||ed S|a|e ru| ccrp|] W||| |ede|a| Ccrru||ca||c| Ccrr||c| (|CC, u|de|||e ||a| ||r|| |ad|c ||e(ue|c] e|e|] (R|, e/pcu|e. T|e |CC e|ao|||ed ||ee u|de|||e || cc|u||a||c| W||| ||e |OA a|d ||e c||e| |ede|a| |ea||| a|d a|e|] ae|c|e. T|e |CC ||r|| |c| R| e/pcu|e ||cr W||e|e |e|ep|c|e | e| a| a Spec|||c Aoc|p||c| Ra|e (SAR, c| 1.G Wa|| pe| |||c|ar (1.G w/|,. T|e |CC ||r|| | cc|||e|| W||| ||e a|e|] |a|da|d de.e|cped o] ||e |||||u|e c| E|ec|||ca| a|d E|ec||c||c E|||ee||| (|EEE, a|d ||e \a||c|a| Ccu|c|| c| Rad|a||c| P|c|ec||c| a|d |eau|ere||. T|e e/pcu|e ||r|| |a|e |||c cc||de|a||c| ||e ocd] ao||||] |c |erc.e |ea| ||cr ||e ||ue ||a| aoc|o e|e|] ||cr ||e W||e|e p|c|e a|d | e| We|| oe|cW |e.e| ||cW| |c |a.e e||ec|. |a|u|ac|u|e| c| W||e|e p|c|e ru| |epc|| ||e R| e/pcu|e |e.e| |c| eac| rcde| c| p|c|e |c ||e |CC. T|e |CC Weo||e (|||p.//WWW.|cc.c./ce|/||a|e|], |.e d||ec||c| |c| |cca||| ||e |CC |de|||||ca||c| |uroe| c| ]cu| p|c|e c ]cu ca| |||d ]cu| p|c|e R| e/pcu|e |e.e| || ||e c||||e |||||.8.What has the FDA done to measure the radio frequency energy coming from wireless phones?T|e |||||u|e c| E|ec|||ca| a|d E|ec||c||c E|||ee| (|EEE, | de.e|cp|| a |ec|||ca| |a|da|d |c| reau||| ||e |ad|c ||e(ue|c] e|e|] (R|, e/pcu|e ||cr W||e|e p|c|e a|d c||e| W||e|e |a|de| W||| ||e 44pa|||c|pa||c| a|d |eade|||p c| |OA c|e|||| a|d e|||ee|. T|e |a|da|d, Reccrre|ded P|ac||ce |c| Oe|e|r|||| ||e Spa||a|- Pea| Spec|||c Aoc|p||c| Ra|e (SAR, || ||e Hura| Bcd] Oue |c w||e|e Ccrru||ca||c| Oe.|ce. E/pe||re||a| Tec|||(ue, e| |c||| ||e |||| cc|||e|| |e| re||cdc|c] |c| reau||| ||e |a|e a| W||c| R| | depc||ed || ||e |ead c| W||e|e p|c|e ue|. T|e |e| re||cd ue a ||ue|ru|a||| rcde| c| ||e |ura| |ead. S|a|da|d|/ed SAR |e| re||cdc|c] | e/pec|ed |c |ea||] |rp|c.e ||e cc|||e|c] c| reau|ere|| rade a| d|||e|e|| |aoc|a|c||e c| ||e are p|c|e. SAR | ||e reau|ere|| c| ||e arcu|| c| e|e|] aoc|oed || ||ue, e|||e| o] ||e W|c|e ocd] c| a ra|| pa|| c| ||e ocd]. || | reau|ed || Wa||/| (c| r||||Wa||/, c| ra||e|. T|| reau|ere|| | ued |c de|e|r||e W|e||e| a W||e|e p|c|e ccrp||e W||| a|e|] u|de|||e.9.What steps can I take to reduce my exposure to radiofrequency energy from my wireless phone?|| ||e|e | a ||| ||cr ||ee p|cduc| - a|d a| ||| pc||| We dc |c| ||cW ||a| ||e|e | - || | p|coao|] .e|] ra||. Bu| || ]cu a|e cc|ce||ed aocu| a.c|d|| e.e| pc|e|||a| |||, ]cu ca| |a|e a |eW |rp|e |ep |c r|||r|/e ]cu| e/pcu|e |c |ad|c||e(ue|c] e|e|] (R|,. S||ce ||re | a |e] |ac|c| || |cW ruc| e/pcu|e a pe|c| |ece|.e, |educ|| ||e arcu|| c| ||re pe|| u|| a W||e|e p|c|e W||| |educe R| e/pcu|e. || ]cu ru| cc|duc| e/|e|ded cc|.e|a||c| o] W||e|e p|c|e e.e|] da], ]cu ccu|d p|ace rc|e d||a|ce oe|Wee| ]cu| ocd] a|d ||e cu|ce c| Safety Guidelines4b||e R|, ||ce ||e e/pcu|e |e.e| d|cp c|| d|ara||ca||] W||| d||a|ce. |c| e/arp|e, ]cu ccu|d ue a |eade| a|d ca||] ||e W||e|e p|c|e aWa] ||cr ]cu| ocd] c| ue a W||e|e p|c|e cc||ec|ed |c a |erc|e a||e||a. Aa||, ||e c|e|||||c da|a dc |c| derc|||a|e ||a| W||e|e p|c|e a|e |a|r|u|. Bu| || ]cu a|e cc|ce||ed aocu| ||e R| e/pcu|e ||cr ||ee p|cduc|, ]cu ca| ue reau|e |||e ||ce dec||oed aoc.e |c |educe ]cu| R| e/pcu|e ||cr W||e|e p|c|e ue.10.What about children using wireless phones?T|e c|e|||||c e.|de|ce dce |c| |cW a da|e| |c ue| c| W||e|e p|c|e, ||c|ud|| c|||d|e| a|d |ee|ae|. || ]cu Wa|| |c |a|e |ep |c |cWe| e/pcu|e |c |ad|c||e(ue|c] e|e|] (R|,, ||e reau|e dec||oed aoc.e Wcu|d app|] |c c|||d|e| a|d |ee|ae| u|| W||e|e p|c|e. Reduc|| ||e ||re c| W||e|e p|c|e ue a|d ||c|ea|| ||e d||a|ce oe|Wee| ||e ue| a|d ||e R| cu|ce W||| |educe R| e/pcu|e. Scre |cup pc|c|ed o] c||e| |a||c|a| c.e||re|| |a.e ad.|ed ||a| c|||d|e| oe d|ccu|aed ||cr u|| W||e|e p|c|e a| a||. |c| e/arp|e, ||e c.e||re|| || ||e U|||ed |||dcr d||||ou|ed |ea||e| cc||a|||| uc| a |eccrre|da||c| || Oeceroe| 2000. T|e] |c|ed ||a| |c e.|de|ce e/|| ||a| u|| a W||e|e p|c|e caue o|a|| |urc| c| c||e| ||| e||ec|. T|e|| |eccrre|da||c| |c ||r|| W||e|e p|c|e ue o] c|||d|e| Wa |||c||] p|ecau||c|a|], || Wa |c| oaed c| c|e|||||c e.|de|ce ||a| a|] |ea||| |a/a|d e/||.4G11.What about wireless phone interference with medical equipment?Rad|c ||e(ue|c] e|e|] (R|, ||cr W||e|e p|c|e ca| |||e|ac| W||| cre e|ec||c||c de.|ce. |c| ||| |eac|, ||e |OA |e|ped de.e|cp a de|a||ed |e| re||cd |c reau|e e|ec||cra|e||c |||e||e|e|ce (E||, c| |rp|a||ed ca|d|ac pacera|e| a|d de||o||||a|c| ||cr W||e|e |e|ep|c|e. T|| |e| re||cd | |cW pa|| c| a |a|da|d pc|c|ed o] ||e Acc|a||c| |c| ||e Ad.a|cere|| c| |ed|ca| ||||ure||a||c| (AA||,. T|e |||a| d|a||, a (c||| e||c|| o] ||e |OA, red|ca| de.|ce ra|u|ac|u|e|, a|d ra|] c||e| |cup, Wa ccrp|e|ed || |a|e 2000. T|| |a|da|d W||| a||cW ra|u|ac|u|e| |c e|u|e ||a| ca|d|ac pacera|e| a|d de||o||||a|c| a|e a|e ||cr W||e|e p|c|e E||. T|e |OA |a |e|ed |ea||| a|d |c| |||e||e|e|ce ||cr |a|d|e|d W||e|e p|c|e a|d |e|ped de.e|cp a .c|u||a|] |a|da|d pc|c|ed o] ||e |||||u|e c| E|ec|||ca| a|d E|ec||c||c E|||ee| (|EEE,. T|| |a|da|d pec|||e |e| re||cd a|d pe||c|ra|ce |e(u||ere|| |c| |ea||| a|d a|d W||e|e p|c|e c ||a| |c |||e||e|e|ce cccu| W|e| a pe|c| ue a ccrpa||o|e p|c|e a|d a ccrpa||o|e |ea||| a|d a| ||e are ||re. T|| |a|da|d Wa app|c.ed o] ||e |EEE || 2000. T|e |OA cc||||ue |c rc|||c| ||e ue c| W||e|e p|c|e |c| pc|o|e |||e|ac||c| W||| c||e| red|ca| de.|ce. S|cu|d |a|r|u| |||e||e|e|ce oe |cu|d |c cccu|, ||e |OA W||| cc|duc| |e||| |c ae ||e |||e||e|e|ce a|d Wc|| |c |ec|.e ||e p|co|er.Safety Guidelines4/12.Where can I find additional information?|c| add|||c|a| |||c|ra||c|, p|eae |e|e| |c ||e |c||cW|| |ecu|ce.|OA Weo pae c| W||e|e p|c|e(|||p.//WWW.|da.c./Rad|a||c|-Er|||||P|cduc|/Rad|a||c|Er|||||P|cduc|a|dP|ccedu|e/HcreBu||ea|dE||e||a||re||/Ce||P|c|e/de|au||.||r,|ede|a| Ccrru||ca||c| Ccrr||c| (|CC, R| Sa|e|] P|c|ar(|||p.//WWW.|cc.c./ce|/||a|e|],|||e||a||c|a| Ccrr||c| c| \c|-|c||/|| Rad|a||c| P|c|ec||c| (|||p.//WWW.|c|||p.de,wc||d Hea||| 0|a||/a||c| (wH0, |||e||a||c|a| E|| P|c(ec|(|||p.//WWW.W|c.|||/pe|-er|/,\a||c|a| Rad|c|c|ca| P|c|ec||c| Bca|d (U|,(|||p.//WWW.|pa.c|.u|/|ad|a||c|/,10 Driver Safety Tips\cu| W||e|e p|c|e |.e ]cu ||e pcWe||u| ao||||] |c ccrru||ca|e o] .c|ce a|rc| a|]W|e|e, a|]||re. A| |rpc||a|| |epc||o||||] acccrpa||e ||e oe|e||| c| W||e|e p|c|e, c|e ||a| e.e|] ue| ru| up|c|d.w|e| cpe|a||| a ca|, d||.|| | ]cu| |||| |epc||o||||].w|e| u|| ]cu| W||e|e p|c|e oe|||d ||e W|ee| c| a ca|, p|ac||ce ccd ccrrc| e|e a|d |ereroe| ||e |c||cW|| ||p.1.0e| |c ||cW ]cu| W||e|e p|c|e a|d || |ea|u|e uc| a peed d|a| a|d |ed|a|. Ca|e|u||] |ead ]cu| ||||uc||c| ra|ua| a|d |ea|| |c |a|e ad.a||ae c| .a|uao|e |ea|u|e rc| p|c|e c||e|, ||c|ud|| au|cra||c |ed|a| a|d rerc|]. A|c, Wc|| |c rerc||/e ||e p|c|e |e]pad 48c ]cu ca| ue ||e peed d|a| |u|c||c| W|||cu| |a||| ]cu| a||e|||c| c|| ||e |cad.2.w|e| a.a||ao|e, ue a |a|d-||ee de.|ce. A |uroe| c| |a|d-||ee W||e|e p|c|e accec||e a|e |ead||] a.a||ao|e |cda]. w|e||e| ]cu c|cce a| |||a||ed rcu||ed de.|ce |c| ]cu| W||e|e p|c|e c| a pea|e| p|c|e accec|], |a|e ad.a||ae c| ||ee de.|ce || a.a||ao|e |c ]cu.3.Pc|||c| ]cu| W||e|e p|c|e W||||| ea] |eac|. |a|e u|e ]cu p|ace ]cu| W||e|e p|c|e W||||| ea] |eac| a|d W|e|e ]cu ca| |eac| || W|||cu| |erc.|| ]cu| e]e ||cr ||e |cad. || ]cu e| a| ||ccr|| ca|| a| a| ||cc|.e||e|| ||re, || pc|o|e, |e| ]cu| .c|cera|| a|We| || |c| ]cu.4.Supe|d cc|.e|a||c| du||| |a/a|dcu d||.|| cc|d|||c| c| ||ua||c|. |e| ||e pe|c| ]cu a|e pea||| W||| ||cW ]cu a|e d||.||, || |ecea|], upe|d ||e ca|| || |ea.] ||a|||c c| |a/a|dcu Wea||e| cc|d|||c|. Ra||, |ee|, |cW a|d |ce ca| oe |a/a|dcu, ou| c | |ea.] ||a|||c. A a d||.e|, ]cu| |||| |epc||o||||] | |c pa] a||e|||c| |c ||e |cad.5.Oc |c| |a|e |c|e c| |cc| up p|c|e |uroe| W|||e d||.||. || ]cu a|e |ead|| a| Add|e Bcc| c| ou||e ca|d, c| W||||| a |c-dc ||| W|||e d||.|| a ca|, ]cu a|e |c| Wa|c||| W|e|e ]cu a|e c||. || | ccrrc| e|e. Oc|| e| cau|| || a da|e|cu ||ua||c| oecaue ]cu a|e |ead|| c| W||||| a|d |c| pa]|| a||e|||c| |c ||e |cad c| |ea|o] .e||c|e.6.O|a| e||o|] a|d ae ||e ||a|||c, || pc|o|e, p|ace ca|| W|e| ]cu a|e |c| Safety Guidelines49rc.|| c| oe|c|e pu|||| |||c ||a|||c. T|] |c p|a| ]cu| ca|| oe|c|e ]cu oe|| ]cu| |||p c| a||erp| |c cc||c|de ]cu| ca|| W||| ||re ]cu ra] oe |cpped a| a |cp ||, |ed |||| c| c||e|W|e |a||c|a|]. Bu| || ]cu |eed |c d|a| W|||e d||.||, |c||cW ||| |rp|e ||p d|a| c||] a |eW |uroe|, c|ec| ||e |cad a|d ]cu| r|||c|, ||e| cc||||ue.7.Oc |c| e|ae || ||e|u| c| erc||c|a| cc|.e|a||c| ||a| ra] oe d|||ac|||. S||e|u| c| erc||c|a| cc|.e|a||c| a|d d||.|| dc |c| r|/, ||e] a|e d|||ac||| a|d e.e| da|e|cu W|e| ]cu a|e oe|||d ||e W|ee| c| a ca|. |a|e pecp|e ]cu a|e |a|||| W||| aWa|e ]cu a|e d||.|| a|d || |ecea|], upe|d cc|.e|a||c| W||c| |a.e ||e pc|e|||a| |c d|.e|| ]cu| a||e|||c| ||cr ||e |cad.8.Ue ]cu| W||e|e p|c|e |c ca|| |c| |e|p. \cu| W||e|e p|c|e | c|e c| ||e |ea|e| |cc| ]cu ca| cW| |c p|c|ec| ]cu|e|| a|d ]cu| |ar||] || da|e|cu ||ua||c| W||| ]cu| p|c|e a| ]cu| |de, |e|p | c||] |||ee |uroe| aWa]. O|a| 911 c| c||e| |cca| ere|e|c] |uroe| || ||e cae c| |||e, ||a|||c acc|de||, |cad |a/a|d c| red|ca| ere|e|c]. Rereroe|, || | a ||ee ca|| c| ]cu| W||e|e p|c|e!9.Ue ]cu| W||e|e p|c|e |c |e|p c||e| || ere|e|c|e. \cu| W||e|e p|c|e p|c.|de ]cu a pe||ec| cppc||u|||] |c oe a 0ccd Sara|||a| || ]cu| ccrru|||]. || ]cu ee a| au|c acc|de||, c||re || p|c|e c| c||e| e||cu ere|e|c] W|e|e ||.e a|e || da|e|, ca|| 911 c| c||e| |cca| ere|e|c] |uroe|, a ]cu Wcu|d Wa|| c||e| |c dc |c| ]cu.b010.Ca|| |cad|de a||a|ce c| a pec|a| W||e|e |c|-ere|e|c] a||a|ce |uroe| W|e| |ecea|]. Ce||a|| ||ua||c| ]cu e|ccu||e| W|||e d||.|| ra] |e(u||e a||e|||c|, ou| a|e |c| u|e|| e|cu| |c re||| a ca|| |c| ere|e|c] e|.|ce. Bu| ]cu ca| |||| ue ]cu| W||e|e p|c|e |c |e|d a |a|d. || ]cu ee a o|c|e|-dcW| .e||c|e pc|| |c e||cu |a/a|d, a o|c|e| ||a|||c ||a|, a r||c| ||a|||c acc|de|| W|e|e |c c|e appea| ||(u|ed c| a .e||c|e. \cu ||cW |c oe |c|e|, ca|| |cad|de a||a|ce c| c||e| pec|a| |c|-ere|e|c] W||e|e |uroe|.|c| rc|e |||c|ra||c|, p|eae ca|| |c888-901-SA|E, c| .||| cu| Weo||e|||p.//WWW.c||a.c|.Consumer Information on SAR (Specifc Absorption Rate)T|| |cde| P|c|e |ee| ||e 0c.e||re|| Re(u||ere|| |c| E/pcu|e |c Rad|c wa.e.\cu| W||e|e p|c|e | a |ad|c ||a|r|||e| a|d |ece|.e|. || | de||ed a|d ra|u|ac|u|ed |c| |c e/ceed ||e er||c| ||r|| |c| e/pcu|e |c |ad|c ||e(ue|c] (R|, e|e|] e| o] ||e |ede|a| Ccrru||ca||c| Ccrr||c| (|CC, c| ||e U.S. 0c.e||re||. T|ee ||r|| a|e pa|| c| ccrp|e|e||.e u|de|||e a|d e|ao||| pe|r|||ed |e.e| c| R| e|e|] |c| ||e e|e|a| pcpu|a||c|. T|e u|de|||e a|e oaed c| |a|da|d ||a| We|e de.e|cped o] ||depe|de|| c|e|||||c c|a||/a||c| |||cu| pe||cd|c a|d ||c|cu| e.a|ua||c| c| c|e|||||c |ud|e. T|e |a|da|d ||c|ude a uo|a|||a| a|e|] ra||| de||ed Safety Guidelinesb1|c au|e ||e a|e|] c| a|| pe|c|, |ea|d|e c| ae a|d |ea|||.T|e e/pcu|e |a|da|d |c| W||e|e rco||e p|c|e erp|c] a u||| c| reau|ere|| ||cW| a ||e Spec|||c Aoc|p||c| Ra|e, c| SAR. T|e SAR ||r|| e| o] ||e |CC | 1.Gw/|. Te| |c| SAR a|e cc|duc|ed u|| |a|da|d cpe|a||| pc|||c| pec|||ed o] ||e |CC W||| ||e p|c|e ||a|r||||| a| || |||e| ce|||||ed pcWe| |e.e| || a|| |e|ed ||e(ue|c] oa|d. A|||cu| SAR | de|e|r||ed a| ||e |||e| ce|||||ed pcWe| |e.e|, ||e ac|ua| SAR |e.e| c| ||e p|c|e W|||e cpe|a||| ca| oe We|| oe|cW ||e ra/|rur .a|ue. Becaue ||e p|c|e | de||ed |c cpe|a|e a| ru|||p|e pcWe| |e.e| |c ue c||] ||e pcWe| |e(u||ed |c |eac| ||e |e|Wc||, || e|e|a|, ||e c|ce| ]cu a|e |c a W||e|e oae |a||c| a||e||a, ||e |cWe| ||e pcWe| cu|pu|.Be|c|e a p|c|e rcde| | a.a||ao|e |c| a|e |c ||e puo||c, || ru| oe |e|ed a|d ce|||||ed |c ||e |CC ||a| || dce |c| e/ceed ||e ||r|| e|ao|||ed o] ||e c.e||re||-adcp|ed |e(u||ere|| |c| a|e e/pcu|e. T|e |e| a|e pe||c|red || pc|||c| a|d |cca||c| (e.., a| ||e ea| a|d Wc|| c| ||e ocd], a |e(u||ed o] ||e |CC |c| eac| rcde|. T|e |||e| SAR .a|ue |c| |0 A|e|a p|c|e W|e| |e|ed |c| ue a| ||e ea| | 1.12 w/| a|d W|e| Wc|| c| ||e ocd], a dec||oed || ||| ue| ra|ua|, | 0./8 w/|. (Bcd]-Wc|| reau|ere|| d|||e| arc| p|c|e rcde|, depe|d|| upc| a.a||ao|e accec||e a|d |CC |e(u||ere||., w|||e ||e|e ra] oe d|||e|e|ce oe|Wee| SAR |e.e| c| .a||cu p|c|e a|d a| .a||cu pc|||c|, ||e] a|| ree| b2||e c.e||re|| |e(u||ere|| |c| a|e e/pcu|e.T|e |CC |a |a||ed a| E(u|pre|| Au||c||/a||c| |c| ||| rcde| p|c|e W||| a|| |epc||ed SAR |e.e| e.a|ua|ed a || ccrp||a|ce W||| ||e |CC R| er||c| u|de|||e. SAR |||c|ra||c| c| ||| rcde| p|c|e | c| |||e W||| ||e |CC a|d ca| oe |cu|d u|de| ||e O|p|a] 0|a|| ec||c| c| |||p.//WWW.|cc.c./ce|/|cc|d a||e| ea|c||| c| |CC |O BEJ|08000.Add|||c|a| |||c|ra||c| c| Spec|||c Aoc|p||c| Ra|e (SAR, ca| oe |cu|d c| ||e Ce||u|a| Te|eccrru||ca||c| ||du||] Acc|a||c| (CT|A, Weo||e a| |||p.//WWW.c||a.c| || ||e U|||ed S|a|e a|d Ca|ada, ||e SAR ||r|| |c| rco||e p|c|e ued o] ||e puo||c | 1.G Wa||/| (w/|, a.e|aed c.e| c|e |ar c| ||ue. T|e |a|da|d ||cc|pc|a|e a uo|a|||a| ra||| c| a|e|] |c |.e add|||c|a| p|c|ec||c| |c| ||e puo||c a|d |c acccu|| |c| a|] .a||a||c| || reau|ere||.Hearing Aid Compatibility (HAC) with Mobile Phonesw|e| cre rco||e p|c|e a|e ued |ea| cre |ea||| de.|ce (|ea||| a|d a|d ccc||ea| |rp|a||,,ue| ra] de|ec| a ou//||, |urr||, c| W||||| |c|e. Scre |ea||| de.|ce a|e rc|e |rru|e ||a| c||e| |c ||| |||e||e|e|ce |c|e, a|d p|c|e a|c .a|] || ||e arcu|| c| |||e||e|e|ce ||e] e|e|a|e. T|e W||e|e |e|ep|c|e ||du||] |a de.e|cped |a||| |c| cre c| ||e|| rco||e p|c|e, |c a|| |ea||| de.|ce ue| || |||d|| p|c|e ||a| ra] oe ccrpa||o|e W||| ||e|| |ea||| de.|ce. \c| a|| p|c|e |a.e oee| |a|ed. Safety Guidelinesb8P|c|e ||a| a|e |a|ed |a.e ||e |a||| c| ||e|| oc/ c| a |aoe| c| ||e oc/. T|e |a||| a|e |c| ua|a||ee. Reu|| W||| .a|] depe|d|| c| ||e ue| |ea||| de.|ce a|d |ea||| |c. || ]cu| |ea||| de.|ce |appe| |c oe .u||e|ao|e |c |||e||e|e|ce, ]cu ra] |c| oe ao|e |c ue a |a|ed p|c|e ucce|u||]. T|]|| cu| ||e p|c|e W||| ]cu| |ea||| de.|ce | ||e oe| Wa] |c e.a|ua|e || |c| ]cu| pe|c|a| |eed.M-Ratings: P|c|e |a|ed |8 c| |4 ree| |CC |e(u||ere|| a|d a|e |||e|] |c e|e|a|e |e |||e||e|e|ce |c |ea||| de.|ce ||a| p|c|e ||a| a|e |c| |aoe|ed. |4 | ||e oe||e|/|||e| c| ||e |Wc |a|||.T-Ratings: P|c|e |a|ed T8 c| T4 ree| |CC |e(u||ere|| a|d a|e |||e|] |c oe rc|e uao|e W||| a |ea||| de.|ce |e|ecc|| (T SW||c| c| Te|ep|c|e SW||c|, ||a| u||a|ed p|c|e. T4 | ||e oe||e|/|||e| c| ||e |Wc |a|||. (\c|e ||a| |c| a|| |ea||| de.|ce |a.e |e|ecc|| || ||er.,Hea||| de.|ce ra] a|c oe reau|ed |c| |rru|||] |c ||| |]pe c| |||e||e|e|ce. \cu| |ea||| de.|ce ra|u|ac|u|e| c| |ea||| |ea||| p|c|e|c|a| ra] |e|p ]cu |||d |eu|| |c| ]cu| |ea||| de.|ce. T|e rc|e |rru|e ]cu| |ea||| a|d |, ||e |e |||e|] ]cu a|e |c e/pe||e|ce |||e||e|e|ce |c|e ||cr rco||e p|c|e.Tc e|u|e ||a| ||e Hea||| A|d Ccrpa||o||||] |a||| |c| ]cu| p|c|e | ra|||a||ed, ecc|da|] ||a|r|||e| uc| a B|ue|cc|| ccrpc|e|| ru| oe d|ao|ed du||| a ca||.Gua del usuario de LG800G - EspaolPa||e de| cc||e||dc de e|e u|a puede |c cc||c|d|| cc| e| |e||c|c, depe|d|e|dc de| c||Wa|e de| |e||c|c c de| p|c.eedc| de e|.|c|c.2Instalacin de la tarjeta SIMCua|dc e uc||oe a u|a |ed ce|u|a|, e |e ur|||||a u|a |a|(e|a S|| (ue ||e|e ca|ada u de|a||e de uc||pc|c|, pc| e(erp|c, e| P|\, e|.|c|c cpc|c|a|e d|pc||o|e ] ruc|c c||c de|a||e.Importante |a |a|(e|a S|| puede da|a|e cc| |ac|||dad | |a |a]a c e dco|a. Te|a cu|dadc a| ra||pu|a||a, ||e||a||a c |e|||a||a. |a||e|a |cda |a |a|(e|a S|| |ue|a de| a|ca|ce de |||c.Instalacin de la tarjeta SIM y de la batera del telfono82 3 14 5 6IlustracionesS|erp|e apaue e| |e||c|c ] decc|ec|e e| ca|adc| a||e de |e|||a| |a oa|e||a.1 Oe||ce |a |apa pc|e||c| |ac|a aoa(c pa|a |e|||a||a.2 |e.a||e |a oa|e||a ] |e|||e|a ua|dc |a aoe||u|a de dedc e| |a pa||e| |||e||c| de| ccrpa||r|e||c de oa|e||a.3 ||e||e |a |a|(e|a S||. Aeu|ee (ue |aa|ea dc|ada e| c||e||ada |ac|a aoa(c.4 A|||ee |c cc||ac|c de |a oa|e||a cc| |c |e|r||a|e de| |e||c|c e| |a pa||e upe||c| de| ccrpa|||r|e||c de oa|e||a e ||e||e |a oa|e||a e| u |ua|.5 A|||ee |a |apa pc|e||c| ] de||ce|a |ac|a a|||oa |a|a (ue e|ca(e e| u |ua|.6 Cc|ec|e e| e/||erc c||cc de| ca|adc| a| |e||c|c ] e| c||c e/||erc a u| |cracc|||e||e.4Componentes del telfonoAuricular|e pe|r||e ecuc|a| a (u|e| ||ara c re|a(e au|cra||cc.Tecla Llamar |a|ca u| |ure|c de |e||c|c ] |epc|de |a ||arada |ec|o|da.Tecla Fin|||a||/a u|a ||arada c |e|ea a |a pa||a||a p|||c|pa|.Tecla Borrar Pe|r||e .c|.e| a |a pa||a||a a||e||c|.Teclas de volumen Cuando se encuentra en la pantalla principal: Pe|r||e| a(u|a| e| .c|ure| de| |c|c de ||ro|e ] e| |c|c de a|e||a |ac|||. Durante una llamada: Pe|r||e| a(u|a| e| .c|ure| de| au||cu|a|. Tecla para bajar el volumen: |a|||a|a p|e|c|ada pa|a ac||.a| c deac||.a| e| rcdc S||e|c|cc.Conector de auricular estreo o de manos libresTecla Encender/Bloquear P|e|c|e|a o|e.ere||e pa|a e|ce|de|/apaa| |a pa||a||a.P|e|c|e|a du|a||e u|c eu|dc pa|a e|ce|de|/apaa| e| |e||c|c.bComponentes del telfonoSugerencias sobre la pantalla tctilPa|a e|ecc|c|a| u| e|ere||c, |c(ue e| ce|||c de| |cc|c.\c p|e|c|e dera|adc |ue||e. |a pa||a||a |ac||| e |a| e||o|e (ue de|ec|a |c |c(ue de||cadc ] p|ec|c.U||||ce |a pu||a de| dedc pa|a |cca| |a cpc|c| (ue deee. Te|a cu|dadc de |c |cca| c||a |ec|a.Cua|dc e| |e||c|c |08000 |c e| e| uc, |e|ea|a a |a pa||a||a de o|c(uec.Controlar la pantalla tctil|c cc|||c|e de |a pa||a||a |ac||| de| |e||c|c |08000 caro|a| d||ar|care||e eu| |a |a|ea (ue u|ed e| |ea||/a|dc.Accesos directos en la pantalla principalLlamar Ao|e e| |ec|adc de ra|cac|c| ] |e pe|r||e |ace| ||arada.Contactos Ao|e u |||a de cc||ac|c.Mensajes Ao|e e| re|u |e|a(e.Men Ao|e e| re|u p|||c|pa| de| |e||c|c.Uso de la pantalla tctilGPantalla 1P|epacCc||ac|c|e|a(e||arada de .c/||arada Rec|e|.Cara|a0a|e||a|u|caJuecA|a|raAccec weoCc|||u|ac|c|Pantalla 2|| cca0|aoadc| de Vc/Ca|e|da||cTa|ea\c|aPe||||eB|ue|cc||Ca|cu|adc|aRe|c( |u|d|a|Hc|a |u|d|a|Cc|.e|c|Mapa de mensNotaPa|a a||e||a| e|||e pa||a||a, de||ce u dedc de de|ec|a a |/(u|e|da c .|ce.e|a./LlamadasHacer una llamada1 Tc(ue pa|a ao||| e| |ec|adc de ra|cac|c|.2 ||||cdu/ca e| |ure|c ua|dc e| |ec|adc de ra|cac|c|.3 Tc(ue pa|a |||c|a| |a ||arada.SUGERENCIA Pa|a ||||cduc|| e| |roc|c + pa|a |ea||/a| u|a ||arada |||e||ac|c|a|, ra||e|a p|e|c|ada |a |ec|a 0 +.P|e|c|e |a |ec|a E|ce|de|/B|c(uea| pa|a o|c(uea| |a pa||a||a |ac||| pa|a e.||a| |ea||/a| ||arada pc| e||c|.Hacer una llamada desde los contactos1 E| |a pa||a||a p|||c|pa|, |c(ue pa|a ao||| Contactos.2 Tc(ue e| carpc Buca| e| |a pa||e upe||c| de |a pa||a||a ] u||||ce e| |ec|adc pa|a ||||cduc|| |a p||re|a |e||a de| cc||ac|c (ue deea ||ara|.3 E| |a |||a |||||ada, |c(ue e| |cc|c Llamar (ue e e|cue|||a (u||c a| cc||ac|c (ue deea ||ara|. Se ua|a e| |ure|c p|ede|e|r||adc | |a] ra de u| |ure|c pa|a ee cc||ac|c.0Tc(ue e| |cro|e de| cc||ac|c ] e|ecc|c|e e| |ure|c (ue deea u||||/a| | e/||e ra de u| |ure|c. Taro|| puede |cca| pa|a |||c|a| |a ||arada a| |ure|c p|ede|e|r||adc.Responder y rechazar una llamadaCua|dc ue|e e| |e||c|c, p|e|c|e |a |ec|a pa|a cc||e|a| |a ||arada.8Pa|a ||e|c|a| e| ||ro|e, |c(ue |a ||c|a Silenc. (ue apa|ece e| |a pa||a||a de ||arada. E|c |eu||a ru] u||| cua|dc c|.|da caro|a| e| pe|||| a S||e|c|cc e| u|a |eu||c|. Tc(ue |a ||c|a Rechazar pa|a |ec|a/a| u|a ||arada e|||a||e e| |a pa||a||a de ||arada.Cambiar los Ajustes1 Tc(ue, Configuracin ] |uec Llamar.2 Tc(ue Ajustes. |a |u|e||e cpc|c|e e|a| d|pc||o|e. Llamada rechazada. Oe||ce e| oc|c| |ac|a |a |/(u|e|da pa|a ac||.a| |a cpc|c|. Puede |cca| |a cpc|c| Rechazar lista pa|a e|e|| Todas, Contactos, Grupos, Todas las llamadas desconocidas ] Todos los nmeros desconocidos ] |ec|a/a| ee ||pc de ||arada.Enviar mi nmero. E||(a | deea rc||a| u |ure|c e| |a ||arada |ea||/ada.Marcacion Automatica. Oe||ce e| oc|c| |ac|a |a |/(u|e|da pa|a ac||.a| c |ac|a |a de|ec|a pa|a deac||.a| e|a cpc|c|. Modo de contestarSlo tecla SEND: |e pe|r||e |epc|de| u|a ||arada e|||a||e a| p|e|c|a| |a |ec|a .Pulsar cualquier tecla: |e pe|r||e |epc|de| u|a ||arada e|||a||e a| p|e|c|a| cua|(u|e| |ec|a, e/cep|c |a |ec|a ] |a |ec|a de .c|ure|.Alerta de minuto. Oe||ce e| oc|c| |ac|a |a |/(u|e|da pa|a ac||.a| e|a cpc|c| | deea c|| u| |c|c a cada r||u|c du|a||e |a ||arada.9Modo de contestar con BT A dispositivo contestado: |e pe|r||e cc||e|a| u|a ||arada ua|dc u| au||cu|a| a|aro||cc c au||cu|a| B|ue|cc||. Puede p|e|c|a| |a |ec|a pa|a cc||e|a| u|a ||arada ua|dc u| au||cu|a| a|aro||cc c p|e|c|a| e| oc|c| pa|a cc||e|a| e| u| au||cu|a| B|ue|cc||.Siempre con el Auricular BT: |e pe|r||e cc||e|a| u|a ||arada ua|dc u| au||cu|a| B|ue|cc||.Siempre con el telfono: |e pe|r||e cc||e|a| u|a ||arada ua|dc e| |e||c|c.Guardar nuevo nmero. Se|ecc|c|e Ac||.adc c Oeac||.adc pa|a e|e|| | deea (ue e |e c||c||e ua|da| u| |ure|c |ue.c |c a|race|adc e| u cc||ac|c de u|a ||arada e|||a||e c cua|dc ra|ca u| |ure|c |ue.c.ContactosBuscar un contacto1 Tc(ue ] |uec Contactos.2 Se rc||a|a u |||a de cc||ac|c. Pa|a ouca| u| cc||ac|c, |c(ue e| carpc Buca| e ||||cdu/ca |a p||re|a |e||a de| |cro|e de| cc||ac|c. E| cc||ac|c e rc||a|a.Agregar un nuevo contacto1 Tc(ue, Contactos ] |uec Agregar. 2 E||(a | deea ua|da| e| cc||ac|c e| |a Memoria interna c e| |a |a|(e|a SIM.3 ||||cdu/ca e| |cro|e ] ape|||dc de| cc||ac|c.4 Puede ||||cduc|| |a|a c||cc |ure|c d|||||c pc| cc||ac|c.105 A|eue u|a d||ecc|c| de cc||ec e|ec||c||cc. Puede ||||cduc|| |a|a dc d||ecc|c|e de cc||ec e|ec||c||cc d||e|e||e pc| cc||ac|c.6 A||e e| cc||ac|c a u|c c ra |upc.7 Tc(ue Listo pa|a ua|da| e| cc||ac|c.Cambiar la confguracin de los contactosPuede adap|a| |a cc|||u|ac|c| de |c Contactos pa|a (ue |u|c|c|e| a u u|c.Tc(ue |a tecla Opciones ] |uec Ajustes. |a |u|e||e cpc|c|e e|a| d|pc||o|e.Mostrar nombre. E||(a | deea rc||a| p||re|c e| |cro|e c e| ape|||dc de u| cc||ac|c.Copiar. Pe|r||e ccp|a| |c cc||ac|c de |a |a|(e|a S|| a |a rerc||a |||e||a c .|ce.e|a.Mover. E|a cpc|c| e |r||a| a |a |u|c|c| Ccp|a|, a|.c (ue e| cc||ac|c e ua|da c|c e| |a |ue.a uo|cac|c|. Pc| |c |a||c, cua|dc e rue.e u| cc||ac|c de |a |a|(e|a S|| a |a rerc||a |||e||a, e oc||a ee cc||ac|c de |a |a|(e|a S||.Enviar todos va Bluetooth. Pe|r||e e|.|a| |cdc |c cc||ac|c a c||c |e||c|c pc| B|ue|cc||.Realizar copia de seguridad de los contactos/Restaurar contactos. Pe|r||e ua|da| |c da|c de |c cc||ac|c e| c||a uo|cac|c| de a|race|ar|e||c c |c |e|au|a.Borrar contactos. Pe|r||e oc||a| |cdc |c cc||ac|c de| |e||c|c c |a |a|(e|a S||. Tc(ue S| | e|a eu|c de (ue deea oc||a| |cdc |c cc||ac|c.11MensajeraE| |e||c|c |08000 ccro||a |c re|a(e S|S ] ||S e| u| c|c re|u |||u|||.c ] |ac|| de u||||/a|.Enviar un mensaje1 Tc(ue, Mensajes ] |uec Nuevo mensaje pa|a ccre|/a| a |edac|a| u| |ue.c re|a(e.2 Tc(ue Insertar pa|a a|ea| |rae|e, .|dec, c||dc, p|a|||||a u c||a |||c|rac|c|.3 Tc(ue e| carpc Para e| |a pa||e upe||c| de |a pa||a||a pa|a ||||cduc|| |c de|||a|a||c. |uec ||||cdu/ca e| |ure|c c |c(ue pa|a e|ecc|c|a| u| cc||ac|c. Se puede| a|ea| .a||c cc||ac|c.4 Tc(ue Enviar cua|dc |a]a |e|r||adc.ADVERTENCIA. S| e a|ea u|a |rae|, u| .|dec c u| c||dc a u| S|S, e cc|.e||||a de ra|e|a au|cra||ca e| u| re|a(e ||S ] e |e cco|a|a| |c ca|c cc||epc|d|e||e.Introducir textoPa|a e|e|| e| rcdc de ec|||u|a (ue deea, puede |cca| ] Mtodo de escritura. Tc(ue pa|a ac||.a| c deac||.a| e| rcdc T9. E|e |cc|c apa|ece u||care||e a| e|e|| Teclado ccrc r|cdc de ec|||u|a. Tc(ue pa|a caro|a| e|||e ec|||u|a de |ure|c, |roc|c ] |e/|c.Ue |a tecla Mayscula (S||||, pa|a caro|a| e|||e ra]ucu|a ] r||ucu|a.12Reconocimiento de escritura manualE| e| rcdc de ec|||u|a ra|ua|, |rp|ere||e deoe ec||o|| co|e |a pa||a||a ] e| |e||c|c |08000 cc|.e||||a u ec|||u|a e| u| re|a(e.Cambiar la confguracin de SMS Tc(ue, Mensajes ] |uec Configuracin. Se|ecc|c|e SMS. |a |u|e||e cpc|c|e e|a| d|pc||o|e.Centro SMS: |ue||a |c de|a||e de| ce|||c de re|a(e.Puerta de Enlace de Email. Pe|r||e ed||a| e| |ure|c de |a pue||a de e||ace de u cc||ec e|ec||c||cc.Codif. de caracteres. Pe|r||e ||d|ca| ccrc deea (ue e ccd|||(ue| |c ca|ac|e|e. |a e|ecc|c| a|ec|a e| |ara|c de| re|a(e ], pc| |c |a||c, |c ca|c pc| ||a||e|e|c|a de da|c.Enviar Texto Largo Como. Pe|r||e e|e|| | deea e|.|a| |c re|a(e |a|c ccrc SMS mltiple c ccrc u| MMS.Cambiar la confguracin de MMSTc(ue, Mensajesy Configuracin. Se|ecc|c|e MMS. |a |u|e||e cpc|c|e e|a| d|pc||o|e. Duracin de la Diapositiva. Pe|r||e e|e|| cua||c ||erpc e rue||a| |a d|apc|||.a e| |a pa||a||a.Adjunto no compatible: Pe|r||e e|e|| | deea |e|||||| c |c |c ad(u||c |c adr|||dc.Tiempo de entrega: Pe|r||e de|e|r||a| cua||c ||erpc e deoe epe|a| a||e de (ue e e|||eue u| re|a(e.18CmaraTomar una foto rpida1 Tc(ue ] |uec Cmara.2 Cua|dc |a cara|a |a]a e||ccadc e| co(e|c deeadc, |c(ue e| |a pa||e ce|||a| de|ec|a de |a pa||a||a pa|a |cra| u|a |c|c.SUGERENCIA: Pa|a paa| a| rcdc de cara|a c a| rcdc de .|dec, de||ce e| |cc|c de cara|a c .|dec (ue e e|cue|||a e| |a pa||e ce|||a| de|ec|a de| .|c| |ac|a a|||oa c aoa(c.Despus de tomar una foto|a |c|c cap|u|ada apa|ece|a e| |a pa||a||a. E|a| d|pc||o|e |a |u|e||e cpc|c|e. Tc(ue pa|a oc||a| |a |rae|. Tc(ue e|a cpc|c| pa|a |cra| c||a |c|c ||red|a|are||e. Tc(ue e|a cpc|c| pa|a .e| u|a a|e||a de |c|c ua|dada. Tc(ue pa|a |a |u|e||e cpc|c|e.Enviar: Tc(ue e|a cpc|c| pa|a e|.|a| |a |c|c ccrc u| |e|a(e c pc| B|ue|cc||.Usar como. Tc(ue e|a cpc|c| pa|a e|ao|ece| |a |c|c ccrc |c|dc de pa||a||a pa|a |a pa||a||a p|||c|pa|, |c|dc de pa||a||a pa|a |a pa||a||a de o|c(uec, |rae| de cc||ac|c, |rae| de ||arada |ec|o|da c |rae| de ||arada |ea||/ada. Renombrar. Tc(ue e|a cpc|c| pa|a caro|a| e| |cro|e de |a |c|c.Editar. Tc(ue e|a cpc|c| pa|a ed||a| |a |c|c.14Opciones de confguracin avanzadaE| e| .|c|, |c(ue pa|a .e| |cda |a cpc|c|e de cc|||u|ac|c| a.a|/ada.Oepu de e|ecc|c|a| u|a cpc|c|, |c(ue e| oc|c| OK. |a |u|e||e cpc|c| e|a| d|pc||o|e. Tamao. Pe|r||e caro|a| e| |ara|c de |a |c|c pa|a a|c||a| epac|c e| |a rerc||a.Bal. de blancos. Pe|r||e e|e|| e|||e Au|cra||cc, ||ca|dece||e, |u/ de| d|a, ||uc|ece||e ] \uo|adc.Efectos de color. Pe|r||e e|e|| u|a |c|a||dad pa|a |a |ue.a |c|c.Disparo continuo. E||c(ue |a pe|c|a c e| co(e|c e| e| .|c| ] p|e|c|e e| oc|c| de co|u|adc| ccrc | |cra|a u|a |c|c |c|ra|. |a cara|a |cra|a u|a ecue|c|a de |c|c a |a| .e|cc|dad.Temp. autom.. E|a |u|c|c| pe|r||e e|ao|ece| u| ||erpc de epe|a depu de (ue e p|e|c|a e| co|u|adc|. Se|ecc|c|e Apaadc, 8 eu|dc, b eu|dc c 10 eu|dc. E|a |u|c|c| e |dea| | (u|e|e |c|ra| pa||e de u|a |c|c.Modo Nocturno. 0pc|c| u||| pa|a |ua|e ccu|c.Calidad. Pe|r||e e|e|| e|||e Supe| |||c, |||c ] \c|ra|. Cua||c ra]c| ea |a ca||dad de |a |c|c, ra]c| e|a |a ||||de/. S|| eroa|c, e|c aure||a|a e| |ara|c de| a|c||.c, |c (ue |||||ca (ue pcd|a ua|da| re|c |c|c e| |a rerc||a.Seleccionar almacenam.. Pe|r||e e|e|| | deea ua|da| |a |c|c e| |a |erc||a de| |e||c|c c e| |a |erc||a e/|e||a.1bOcultar iconos: Pe|r||e e|e|| | deea ccu||a| |c |cc|c de |a cc|||u|ac|c| de |a cara|a ra|ua|re||e c au|cra||care||e.Mostrar imagen capturada: S| ac||.a e|a cpc|c|, pcd|a .e| |a |c|c (ue |cra de ||red|a|c.Sonido obturador: Se|ecc|c|e u|c de |c cua||c c||dc pa|a e| co|u|adc|.Pantalla con cuadrcula: Pe|r||e e|e|| e|||e Apaadc, C|u/ |rp|e c Cuad||cu|a 8/8.Restablecer ajustes: Pe|r||e |e|au|a| |cda |a cpc|c|e de cc|||u|ac|c| p|ede|e|r||ada de |a cara|a.VideocmaraGrabar un video rpidoPa|a paa| a| rcdc de cara|a c a| rcdc de .|dec, de||ce e| |cc|c de cara|a c .|dec (ue e e|cue|||a e| |a pa||e ce|||a| de|ec|a de| .|c| |ac|a a|||oa c |ac|a aoa(c.1 Cc| e| |e||c|c e| pc|c|c| |c||/c||a|, apu||e |a |e||e |ac|a |c (ue deea |aoa|.2 Tc(ue.3 REC apa|ece|a e| |a pa||e |||e||c| de| .|c| cc| u| |erpc||/adc| deoa(c (ue rc||a|a |a du|ac|c| de| .|dec.4 Pa|a paua| e| .|dec, |c(ue ] |c(ue pa|a |ea|uda| |a |aoac|c|.5 Tc(ue e| |a pa||a||a pa|a de|e|e| |a |aoac|c| de| .|dec.Despus de grabar un videoApa|ece|a e| |a pa||a||a u|a |rae| ||(a (ue |ep|ee||a e| .|dec |aoadc. E| |cro|e de| .|dec e rue||a e| |a pa||e |||e||c| de |a pa||a||a. |a |u|e||e cpc|c|e e|a| d|pc||o|e.1GTc(ue e|a cpc|c| pa|a |ep|cduc|| e| .|dec. Tc(ue e|a cpc|c| pa|a oc||a| e| .|dec (ue |aoc. Pa|a cc||||ra| |a acc|c|, |c(ue S. Vc|.e|a a apa|ece| e| .|c|.Tc(ue e|a cpc|c| pa|a |aoa| c||c .|dec ||red|a|are||e. Se ua|da|a e| .|dec ac|ua|.Tc(ue e|a cpc|c| pa|a .e| |a a|e||a de |rae|e ] .|dec ua|dadc.Tc(ue pa|a |a |u|e||e cpc|c|e.Enviar: Tc(ue e|a cpc|c| pa|a e|.|a| e| .|dec ccrc u| |e|a(e c pc| B|ue|cc||.Renombrar. Tc(ue e|a cpc|c| pa|a caro|a| e| |cro|e de| .|dec.Opciones de confguracin avanzadaE| e| .|c|, |c(ue pa|a .e| |cda |a cpc|c|e de cc|||u|ac|c| a.a|/ada. Oepu de e|ecc|c|a| |a cpc|c|, |c(ue e| oc|c| OK. |a |u|e||e cpc|c| e|a| d|pc||o|e.Efectos de color. Pe|r||e e|e|| u|a |c|a||dad pa|a ua| e| e| |ue.c .|dec.Bal. de blancos: E|a cpc|c| a|a|||/a (ue cua|(u|e| pa||e o|a|ca (ue apa|e/ca e| e| .|dec ea |ea|. Pa|a |c|a| (ue |a cara|a a(u|e cc||ec|are||e e| oa|a|ce de o|a|cc, deoe|a epec|||ca| |a cc|d|c|c|e de |u/. E||(a e|||e Au|cra||cc, ||ca|dece||e, |u/ de| d|a, ||uc|ece||e ] \uo|adc.Calidad. E||(a e|||e Supe| |||c, |||c c \c|ra|. Cua||c ra]c| e |a ca||dad de| .|dec, ra]c| e |a ||||de/ pe|c e| |ara|c 1/aure||a|a. Ccrc |eu||adc, pcd|a a|race|a| re|c .|dec e| |a rerc||a de| |e||c|c.Duracin. Oe|e|r||e u| ||r||e de du|ac|c| pa|a e| .|dec. E||(a e|||e \c|ra| ] ||S pa|a ||r||a| e| |ara|c ra/|rc ] e|.|a| e| .|dec ccrc re|a(e ||S.Seleccionar almacenam.. E||(a | deea ua|da| |c .|dec e| |a |erc||a de| |e||c|c c e| |a |erc||a e/|e||a.Grabacin de audio. E||(a |a cpc|c| S||e|c|c pa|a |aoa| u| .|dec || c||dc.Ocultar iconos. Pe|r||e e|e|| | deea ccu||a| |c |cc|c de| re|u de |a cara|a ra|ua|re||e c au|cra||care||e.Restablecer ajustes. Pe|r||e |e|ao|ece| |cdc |c .a|c|e de cc|||u|ac|c| de |a .|deccara|a.MsicaPa|a accede| a| |ep|cduc|c| de ru|ca, |c(ue ] |uec Msica. Oede a(u|, puede accede| a |a |u|e||e ca|pe|a.ltima reproducida. |ue||a |a ca|c|c|e |ep|cduc|da |ec|e||ere||e.Todas las Canciones. Cc|||e|e |cda |a ca|c|c|e a|race|ada e| e| |e||c|c, e/cep|c |a ru|ca p|ede|e|r||ada (ue ]a .|e|e ca|ada.Artistas. |ue||a |a |eccp||ac|c| de ru|ca c|de|ada pc| a||||a.lbumes. |ue||a |a |eccp||ac|c| de ru|ca c|de|ada pc| a|our.Gneros. |ue||a |a |eccp||ac|c| de ru|ca c|de|ada pc| |e|c.18Listas. Cc|||e|e |cda |a |||a de |ep|cducc|c| (ue c|ec.Aleatorio. Pe|r||e |ep|cduc|| |era e| c|de| a|ea|c||c.Transferir msica al telfono|a |c|ra ra |ac|| de ||a||e||| ru|ca a| |e||c|c e cc| B|ue|cc|| c cc| e| cao|e USB.Pa|a ||a||e||| ru|ca cc| B|ue|cc||.1 Aeu|ee de (ue aroc d|pc|||.c |e|a| B|ue|cc|| ac||.adc ] e|| cc|ec|adc e|||e |.2 Se|ecc|c|e e| a|c||.c de ru|ca e| e| c||c d|pc|||.c ] e|ecc|c|e E|.|a| pc| B|ue|cc||.3 Cua|dc e e|.|a e| a|c||.c, deoe|a acep|a||c e| e| |e||c|c a| |cca| S.4 E| a|c||.c apa|ece|a e| Msica > Todas las Canciones.NOTA: S| e| |ara|c de| a|c||.c e re|c de 800 |o, |c apa|ece|a e| |u|ca.Administrar archivosPuede a|race|a| a|c||.c ru|||red|a e| |a rerc||a de| |e||c|c pa|a accede| |ac||re||e a |cda |a |rae|e, |c c||dc, .|dec ] (uec. Taro|| puede ua|da| |c a|c||.c e| u|a |a|(e|a de rerc||a. |a |a|(e|a de rerc||a |e pe|r||e ||oe|a| epac|c e| |a rerc||a de| |e||c|c.Puede ao||| u|a |||a de |a ca|pe|a (ue a|race|a| |cdc |c a|c||.c ru|||red|a a| |cca| Mis cosas.19Juegos Puede deca|a| |ue.c (uec ] ap||cac|c|e a| |e||c|c pa|a e|||e|e|e|e.AplicacinAgregar un evento al Calendario1 Tc(ue ] |uec Calendario.2 Se|ecc|c|e |a |ec|a e| |a (ue deea a|ad|| u| e.e||c.3 Tc(ue Agregar.4 E||(a e| ||pc de e.e||c e ||||cdu/ca |c de|a||e.5 Tc(ue Listo pa|a ua|da| e| e.e||c.Confgurar una Alarma1 Tc(ue ] |uec Alarmas. 2 Tc(ue Agregar e ||||cdu/ca |c de|a||e de |a A|a|ra.3 Tc(ue Listo pa|a ua|da| |a A|a|ra.Grabador de VozU||||ce e| 0|aoadc| de Vc/ pa|a |aoa| |c|a de .c/ u c||c a|c||.c de aud|c.Usar la Calculadora1 Tc(ue ] |uec Calculadora.2 Tc(ue |a |ec|a |ur||ca pa|a ||||cduc|| |c |ure|c.Convertir unidades1 Tc(ue ] |uec Conversor.2 E||(a | deea cc|.e|||| |c|eda, A|ea, |c|||ud, Pec, Terpe|a|u|a, Vc|ure| c Ve|cc|dad.3 |uec e|ecc|c|e |a u||dad e ||||cdu/ca e| .a|c| (ue deea cc|.e||||.4 |a u||dade e cc|.e||||a| au|cra||care||e depu de ||||cduc|| u|a ca|||dad.20La webE| Acceso Web |e c||ece u| d|.e|||dc ] cc|c||dc ru|dc de (uec, ru|ca, |c||c|a, depc||e, e|||e|e||r|e||c ] ruc|||rc ra, a| (ue puede accede| d||ec|are||e dede e| |e||c|c ce|u|a|. \c |rpc||a dc|de e| || (u e| |ac|e|dc.Acceder a la Web1 Tc(ue ] |uec Acceso Web.2 Pa|a || d||ec|are||e a |a pa||a||a de |||c|c de| |a.eadc|, e|ecc|c|e Inicio. 0 e|ecc|c|e Ir a URL, ||||cdu/ca |a d||ecc|c| UR| ] |c(ue Conectar.NOTA: |a cc|e/|c| a e|c e|.|c|c ] |a deca|a de cc||e||dc ||cu||||a e| u| cc|c ad|c|c|a|. Cc|u||e cc| e| p|c.eedc| de |ed cua|e c| |c a|c pc| ||a||e|e|c|a de da|c.ConfguracinPersonalizar sus perflesPuede pe|c|a||/a| cada a(u|e de pe||||. 1 Tc(ue ] |uec Perfiles.2E||(a e| pe|||| (ue deea ed||a|. 3 Puede caro|a| |cdc |c c||dc ] |a cpc|c|e de a|e||a d|pc||o|e e| |a |||a, ||c|u|da |a cc|||u|ac|c| de T|ro|e de ||arada de .c/, Vc|ure|, Tc|c de re|a(e ] ruc|c ra.4 Tc(ue Listo pa|a ua|da| u caro|c.21Cambiar la confguracin del telfonoO|||u|e |a ||oe||ad de adap|a| e| |e||c|c |08000 pa|a (ue |u|c|c|e a u u|c.E| |a pa||a||a p|||c|pa|, |c(ue , Configuracin ] |uec Telfono.Enviar y recibir archivos usando BluetoothPara enviar un archivo:1 Ao|a e| a|c||.c (ue deee e|.|a|. T|p|care||e e|a u| a|c||.c de ru|ca, de .|dec c u|a |c|c.2 Tc(ue Enviar va ] |uec Bluetooth.3 S| ]a .||cu|c e| d|pc|||.c Bluetooth, e| |e||c|c |08000 |c ouca|a au|cra||care||e c||c d|pc|||.c Bluetooth. Oe |c cc|||a||c, e| |e||c|c |08000 ouca|a d|pc|||.c Bluetooth |ao||||adc de|||c de u a|ca|ce.4 Se|ecc|c|e e| d|pc|||.c a| (ue deea e|.|a| e| a|c||.c.5 E| a|c||.c e e|.|a|a. Para recibir un archivo:1 |a cc|e/|c| B|ue|cc|| deoe e|a| Activada ] Visible. E| rcdc V||o|e puede e|ao|ece|e c|c pc| 8 r||u|c, pa|a u eu||dad. S| deea ccrp|coa| u .||o|||dad, e|ecc|c|e Opciones ] e||(a Ajustes.2 U| re|a(e |e p|eu||a|a | deea acep|a| e| a|c||.c de| |er||e||e. Tc(ue S pa|a |ec|o|| e| a|c||.c.3 Ve|a dc|de e ua|dc e| a|c||.c. Pa|a a|c||.c de |rae|e puede e|e|| Ver e| a|c||.c. |c a|c||.c ue|e| ua|da|e e| |a ca|pe|a cc||epc|d|e||e de|||c de Mis cosas. 22Vincular el telfono a otro dispositivo BluetoothS| .||cu|a e| |e||c|c |08000 ] c||c d|pc|||.c, puede cc|||u|a| u|a cc|e/|c| p|c|e|da pc| u| ccd|c de accec.1 Ccrp|ueoe (ue |a cc|e/|c| B|ue|cc|| e| Activada ] Visible. Puede rcd|||ca| |a .||o|||dad e| e| re|u Ajustes.2 Tc(ue Buscar.3 E| |e||c|c |08000 ouca|a d|pc|||.c. Cua|dc e |a]a ccrp|e|adc |a ou(ueda, apa|ece|a |a cpc|c| Actual. E| |a pa||a||a.4 E||(a e| d|pc|||.c a| (ue deea .||cu|a|e. U| ccd|c de accec e e|e|adc au|cra||care||e ] e |e c||c||a (ue .e||||(ue | cc||c|de|. Tc(ue Si pa|a cc||||ra|.5 E| |e||c|c e cc|ec|a|a cc| e| c||c d|pc|||.c, e| e| (ue deoe|a .e||||ca| e| r|rc ccd|c de accec.6 |a cc|e/|c| B|ue|cc|| p|c|e|da pc| cc|||ae|a ]a e|a|a |||a. 28NOTA S|erp|e u||||ce accec||c |0 c||||a|e. S| |c |c |ace, |a a|a|||a puede (ueda|e ||.a||dada. |c accec||c puede| .a||a| de acue|dc cc| |a |e|c|.E/||e| .a||c accec||c pa|a u |e||c|c ce|u|a|. Puede e|ecc|c|a| ea cpc|c|e eu| u |e(u|||c de ccru||cac|c| e| pa|||cu|a|.Cargador BateraAccesorios24Temperatura ambienteMx.:+G0 C (deca|a, +4b C (ca|a,Mn.: -20 C (deca|a, 0 C (ca|a,Datos tcnicos2bInformacin importanteE|a u|a de| uua||c cc|||e|e |||c|rac|c| |rpc||a||e ace|ca de| uc ] |u|c|c|ar|e||c de e|e |e||c|c. |ea |cda |a |||c|rac|c| cc| cu|dadc pa|a co|e|e| u| deerpe|c cp||rc ] pa|a e.||a| cua|(u|e| da|c c ra| uc de| |e||c|c. Cua|(u|e| caro|c c rcd|||cac|c| (ue |c e| e/p||c||are||e ap|coadc e| e|a u|a de| uua||c pcd||a ||.a||da| |a a|a|||a (ue ||e|e pa|a e|e e(u|pc. Tcdc caro|c c rcd|||cac|c| |c ap|coada e/p|eare||e pc| e| |ao||ca||e pcd||a a|u|a| |a au|c||dad de| uua||c de cpe|a| e| e(u|pc.Antes de comenzarInstrucciones de seguridadADVERTENCIA! Pa|a |educ|| |a pc|o|||dad de u|||| deca|a e|c|||ca, |c e/pc|a e| |e||c|c a a|ea de ruc|a |uredad, ccrc e||a| e| oa|c, u|a p|c||a, e|c.A|race|e |erp|e e| |e||c|c |e(c de| ca|c|. \u|ca a|race|e e| |e||c|c e| aro|e||e (ue pueda| e/pc|e||c a |erpe|a|u|a re|c|e a |c 0 C (82 |, c upe||c|e a |c 40 C (104 |,, ccrc pc| e(erp|c a| a||e ||o|e du|a||e u|a |c|re||a de ||e.e c de|||c de| au|crc.|| e| u| d|a ca|u|cc. |a e/pc|c|c| a| |||c c ca|c| e/ce|.c caua|a depe||ec|c, da|c ] pc|o|ere||e u|a |a||a ca|a||c||ca.Sea cu|dadcc a| ua| u |e||c|c ce|ca de c||c d|pc|||.c e|ec||c||cc. |a er||c|e de |ad|c||ecue|c|a de| |e||c|c ce|u|a| puede| a|ec|a| a e(u|pc e|ec||c||cc ce|ca|c (ue |c e|| adecuadare||e o|||dadc. Oeoe cc|u||a| cc| |c |ao||ca||e de cua|(u|e| d|pc|||.c rd|cc pe|c|a|, ccrc e||a e| cac de ra|capac c aud||c|c pa|a Por su seguridad2Gde|e|r||a| | c| ucep||o|e de |ec|o|| |||e||e|e|c|a de| |e||c|c ce|u|a|. Apaue e| |e||c|c cua|dc e| e| u|a |||a|ac|c| rd|ca c e| u|a ac|||e|a. \u|ca cc|c(ue e| |e||c|c e| u| |c||c de r|c|cc|da, ]a (ue e|c |a|a (ue |a oa|e||a e|a||e.||P0RTA\TE A||e de ua| e| |e||c|c, |ea |a |\|0R|AC|0\ OE SE0UR|OAO OE T|A.Informacin de seguridad|ea e|a e|c|||a ||||ucc|c|e. Rcrpe| |a |e|a puede e| pe|||cc c ||ea|. Se c||ece ra |||c|rac|c| de|a||ada e| e|a u|a de| uua||c.\c dea|re |a u||dad. ||.e|a a u| |c||cc de e|.|c|c ca||||cadc cua|dc e |e(u|e|a ||aoa(c de |epa|ac|c|.|a|||a|a a|e(adc de apa|a|c e|c|||cc, |a|e ccrc TV, |ad|c ] ccrpu|adc|a pe|c|a|e.|a u||dad deoe ra||e|e|e a|e(ada de |ue||e de ca|c|, ccrc |ad|adc|e c ccc||a.\c |a de(e cae|.\c cre|a e|a u||dad a .|o|ac|c| reca||ca c c|pe.|a cuo|e||a de| |e||c|c pcd||a da|a|e | e |c e|.ue|.e c e |c cuo|e cc| u| e|.c||c||c de .||||c.Ue u| pa|c ecc pa|a ||rp|a| e| e/|e||c| de |a u||dad. (\c ue c|.e||e |a|e ccrc oe|ce|c, |||e| c a|cc|c|,.\c pe|r||a (ue |a u||dad e|||e e| cc||ac|c cc| |urc c pc|.c e/ce|.c.\c cc|c(ue e| |e||c|c (u||c a |a|(e|a de c|d||c c oc|e|c de ||a|pc||e, puede a|ec|a| |a |||c|rac|c| de |a c|||a ra|||ca.Por su seguridad2/\c |c(ue |a pa||a||a cc| u| co(e|c pu|/a||e, de |c cc|||a||c, pcd||a da|a| e| |e||c|c.\c e/pc|a e| |e||c|c a| cc||ac|c cc| ||(u|dc c |uredad.Ue |c accec||c |a|e ccrc au||cu|a|e cc| p|ecauc|c|. \c |c(ue |a a||e|a |||ecea||are||e.Informacin y cuidado de las tarjetas de memoria|a |a|(e|a de rerc||a |c puede ua|e pa|a |aoa| da|c p|c|e|dc pc| de|ec|c de |ep|cducc|c|.|a||e|a |a |a|(e|a de rerc||a |ue|a de| a|ca|ce de |c |||c.\c de(e |a |a|(e|a de rerc||a e| |ua|e e/||eradare||e ca||e||e.\c dea|re || rcd|||(ue |a |a|(e|a de rerc||a.Informacin sobre la exposicin a radiofrecuencias de la FCCADVERTENCIA! |ea e|a |||c|rac|c| a||e de |ace| |u|c|c|a| e| |e||c|c.E| ac|c de 199G, |a Ccr||c| |ede|a| de Ccru||cac|c|e (|CC, de |c E|adc U||dc, cc| u acc|c| e| e| |||c|re ] c|de| |CC 9G-82G, adcp|c u|a |c|ra de eu||dad ac|ua||/ada pa|a |a e/pc|c|c| |ura|a a |a e|e||a e|ec||cra|||ca de |ad|c||ecue|c|a (R|, (ue er||e| |c ||a|r|c|e |eu|adc pc| |a |CC. Ec |||ear|e||c e cc||epc|de| cc| |a |c|ra de eu||dad e|ao|ec|da p|e.|are||e pc| |c c|a||rc de |c|ra |a||c de |c EE. UU. ccrc |||e||ac|c|a|e.E| d|e|c de e|e |e||c|c curp|e cc| |c |||ear|e||c 28de |a |CC ] ea |c|ra |||e||ac|c|a|e.PRECAUC|0\U||||ce c|are||e |a a||e|a ||c|u|da ] ap|coada. E| uc de a||e|a |c au|c||/ada c rcd|||cac|c|e |c au|c||/ada puede a|ec|a| |a ca||dad de |a ||arada |e|e|c||ca, da|a| a| |e||c|c, a|u|a| u a|a|||a c da| ccrc |eu||adc u|a .|c|ac|c| de |a |e|a de |a |CC. \c u||||ce e| |e||c|c cc| u|a a||e|a da|ada. S| u|a a||e|a da|ada e|||a e| cc||ac|c cc| |a p|e|, puede p|cduc||e u|a pe(ue|a (ueradu|a. Ccru||(uee cc| u d||||ou|dc| |cca| pa|a co|e|e| u| |eerp|a/c de |a a||e|a.|u|c|c|ar|e||c e| e| cue|pcE|e d|pc|||.c |ue p|coadc pa|a cpe|ac|c|e ||p|ca de uc e| e| cue|pc, cc| |a pa||e pc|e||c| de| |e||c|c a 2 cr (0,/9 pu|ada, de| cue|pc de| uua||c. Pa|a curp||| cc| |c |e(u|||c de e/pc|c|c| a R| de |a |CC, deoe ra||e|e|e u|a d||a|c|a r|||ra de 2 cr (0,/9 pu|ada, e|||e e| cue|pc de| uua||c ] |a pa||e pc|e||c| de| |e||c|c. \c deoe| u||||/a|e c||p pa|a c|||u|c|, |u|da ] accec||c |r||a|e de c||c |ao||ca||e (ue |e|a| ccrpc|e||e re|a||cc. |c accec||c uadc co|e e| cue|pc (ue |c puede| ra||e|e| u|a d||a|c|a de 2 cr (0,/9 pu|ada, e|||e e| cue|pc de| uua||c ] |a pa||e pc|e||c| de| |e||c|c, ] (ue |c |a| |dc p|coadc pa|a cpe|ac|c|e ||p|ca de uc e| e| cue|pc, |a| .e/ |c curp|a| cc| |c ||r||e de e/pc|c|c| a R| de |a |CC ] deoe| e.||a|e.Curp||r|e||c de c|ae B eu| e| a|||cu|c 1b de |a |CC.E|e d|pc|||.c ] u accec||c curp|e| cc| e| Por su seguridad29a|||cu|c 1b de |a |e|a de |a |CC. |a cpe|ac|c| e|a u(e|a a |a dc cc|d|c|c|e |u|e||e.(1, E|e d|pc|||.c ] u accec||c |c pcd|a| caua| |||e||e|e|c|a da|||a ] (2, e|e d|pc|||.c ] u accec||c deoe| acep|a| cua|(u|e| |||e||e|e|c|a (ue |ec|oa|, ||c|u|da |a (ue pud|e|a caua| u| |u|c|c|ar|e||c ||deeao|e.Declaracin del artculo 15.105E|e e(u|pc |a |dc e.a|uadc ] e |a ccrp|coadc (ue curp|e cc| |c ||r||e pa|a u| d|pc|||.c d|||a| c|ae B, cc||c|re e| a|||cu|c 1b de |a |e|a de |a |CC. E|c ||r||e |a| |dc d|e|adc pa|a o|||da| u|a p|c|ecc|c| |a/c|ao|e cc|||a |a |||e||e|e|c|a da|||a e| u|a |||a|ac|c| |e|de|c|a|. E|e e(u|pc e|e|a, u||||/a ] puede |||ad|a| e|e||a de |ad|c||ecue|c|a ], | |c e |||a|a ] u||||/a de acue|dc cc| |a ||||ucc|c|e, pcd||a caua| |||e||e|e|c|a da|||a pa|a |a ccru||cac|c|e |ad|a|e. S|| eroa|c, |c e/||e a|a|||a de (ue |a |||e||e|e|c|a |c e p|cdu/ca e| u|a |||a|ac|c| e| pa|||cu|a|.S| e|e e(u|pc cca|c|a u|a |||e||e|e|c|a da|||a e| |a |ecepc|c| de |e|e.||c| (|c cua| puede de|e|r||a|e a| e|ce|de| ] apaa| e| e(u|pc,, e |eccr|e|da a| uua||c (ue |||e||e cc||e|| |a |||e||e|e|c|a a ||a. de |a ap||cac|c| de u|a c .a||a de |a |u|e||e red|da.Rec||e||a| c |euo|ca| |a a||e|a |ecep|c|a.Aure||a| |a d||a|c|a e|||e e| e(u|pc ] e| |ecep|c|.Cc|ec|a| e| e(u|pc e| u|a |cra de u| c||cu||c d||e|e||e de a(u| a| (ue e|a cc|ec|adc e| |ecep|c|.80Cc|u||a| cc| e| d||||ou|dc| c u| |c||cc de |ad|c/TV e/pe||re||adc pa|a co|e|e| a]uda.Precauciones con la batera\c dea|re, ao|a, ap|a|e, dco|e, de|c|re, pe||c|e || |a||e e| |e||c|c.\c rcd|||(ue || .ue|.a a a|ra| |a oa|e||a, |c |||e||e ||||cduc|||e co(e|c e/||a|c, |c |a ure|(a || e/pc|a a| aua u c||c ||(u|dc, |c |a e/pc|a a| |uec, e/p|c|c| u c||c pe|||c.Sc|c ue |a oa|e||a pa|a e| ||era epec|||cadc.Sc|c ue |a oa|e||a cc| u| ||era de ca|a (ue |a]a |dc ce|||||cadc cc| e| ||era e| |u|c|c| de e|e e|a|da|. E| uc de u|a oa|e||a c u| ca|adc| |c ca||||cadc puede p|ee||a| pe|||c de ||ce|d|c, e/p|c|c|, ecape u c||c ||ec.\c |e p|c.c(ue u| cc||cc||cu||c a |a oa|e||a || pe|r||a (ue co(e|c re|a||cc cc|duc|c|e e|||e| e| cc||ac|c cc| |c |e|r||a|e de |a oa|e||a.Sc|c |eerp|ace |a oa|e||a cc| c||a (ue |a]a |dc ce|||||cada cc| e| ||era eu| e|e e|a|da|, |EEE-S|d-1/2b-200/. E| uc de u|a oa|e||a |c ca||||cada puede p|ee||a| pe|||c de ||ce|d|c, e/p|c|c|, ecape u c||c ||ec.Oeec|e de ||red|a|c |a oa|e||a uada cc||c|re |a |eu|ac|c|e |cca|e.S| |c |||c ua| |a oa|e||a, e |c deoe upe|.|a|.E.||e de(a| cae| e| |e||c|c c |a oa|e||a. S| e| |e||c|c c |a oa|e||a e cae, e| epec|a| Por su seguridad81e| u|a upe|||c|e |||da, ] e| uua||c cpec|a (ue e |a| cca|c|adc da|c, ||e.e e| |e||c|c c |a oa|e||a a u| ce|||c de e|.|c|c pa|a |e.||c|.E| uc ||adecuadc de |a oa|e||a puede |eu||a| e| u| ||ce|d|c, u|a e/p|c|c| u c||c pe|||c.E| ra|ua| de| uua||c de |c d|pc|||.c |c| (ue u||||/a| u| pue||c USB ccrc |ue||e de ca|a deoe ||c|u|| u|a dec|a|ac|c| e| |a (ue e re|c|c|e (ue e| |e||c|c c|c deoe cc|ec|a|e a p|cduc|c (ue ||e|e| e| |cc||pc USB-|| c (ue ccrp|e|a|c| e| p|c|ara de cc||c|r|dad USB-||.Precauciones con el adaptador (cargador)E| uc de| ca|adc| de oa|e||a ||cc||ec|c pcd||a da|a| u |e||c|c ] a|u|a| |a a|a|||a. E| adap|adc| c ca|adc| de oa|e||a e|a| d|e|adc c|c pa|a e| uadc e| aro|e||e ce||adc.\c e/pc|a e| adap|adc| c ca|adc| de oa|e||a a |a |u/ d||ec|a de| c|, || |c u||||ce e| |||c cc| e|e.ada |uredad, ccrc pc| e(erp|c e| oa|c.Evite daos en el odo|c da|c e| e| c|dc puede| ccu|||| deo|dc a |a cc||a||e e/pc|c|c| a c||dc dera|adc |ue||e du|a||e pe||cdc p|c|c|adc. Pc| |c |a||c |eccre|darc (ue u|ed |c e|c|e|da c apaue e| |e||c|c ce|ca de u c|dc. A| r|rc e |eccr|e|da (ue |a ru|ca ] e| ||.e| de .c|ure| ea| |a/c|ao|e.S| ecuc|a ru|ca r|e|||a cc|duce, aeu|ee de |ace||c a u| .c|ure| |a/c|ao|e pa|a (ue pueda 82e| cc|c|e||e de |c (ue ccu||e a u a||ededc|. E|c e pa|||cu|a|re||e |rpc||a||e cua|dc |||e||a c|u/a| u|a ca||e.Por su seguridad88Informacin de seguridad de TIAA(u| e ||c|u]e |a |||c|rac|c| ccrp|e|a de eu||dad de |a T|A (Acc|ac|c| de |a ||du|||a de |a Te|eccru||cac|c|e, co|e |e||c|c ||a|aro||cc de ra|c. |a ||c|u|c| e| e| ra|ua| de| uua||c de| |e/|c |e|e|e||e a |a|capac, aud||c|c pa|a c|de|a ] c||c d|pc|||.c rd|cc e co||a|c||a pa|a co|e|e| |a ce|||||cac|c| CT|A. E| uc de| |e|ua(e |e|a||e de |a T|A e |eccr|e|da cua|dc |eu||e pe||||e||e.Exposicin a las seales de radiofrecuenciaE| |e||c|c ||a|aro||cc ra|ua| pc||a||| e u| ||a|r|c| ] |ecep|c| de |ad|c de oa(a e|e||a. Cua|dc e|a e|ce|d|dc, |ec|oe ] |aro|| e|.|a e|a|e de |ad|c||ecue|c|a (R|,.E| ac|c de 199G, |a Ccr||c| |ede|a| de Ccru||cac|c|e (|CC, de |c EE. UU. adcp|c |||ear|e||c de e/pc|c|c| a R| cc| ||.e|e de eu||dad pa|a |e||c|c ||a|aro||cc de ra|c. Ec |||ear|e||c e cc||epc|de| cc| |a |c|ra de eu||dad e|ao|ec|da p|e.|are||e pc| |c c|a||rc de |c|ra |a||c de |c EE. UU. ccrc |||e||ac|c|a|e.A\S| C9b.1 (1992, |||c|re \CRP 8G (198G,|C\|RP (199G,E|c e|a|da|e e oaa|c| e| e.a|uac|c|e arp||a ] pe||cd|ca de |a |||e|a|u|a c|e|||||ca pe||||e||e. Pc| e(erp|c, ra de 120 c|e|||||cc, ||e||e|c ] rd|cc de u||.e||dade, |||||uc|c|e de a|ud uoe||are||a|e ] |a ||du|||a a|a||/a|c| e| cc|pu de ||.e||ac|c| d|pc||o|e pa|a dea||c||a| e| e|a|da| A\S| (C9b.1,.Indicaciones de seguridad84|||||u|c de E|a|da|e \ac|c|a|e de |c EE. UU., Cc|e(c \ac|c|a| pa|a |a |ed|c|c|e ] |a P|c|ecc|c| Cc|||a |a Rad|ac|c|, Ccr||c| |||e||ac|c|a| de P|c|ecc|c| Cc|||a |a Rad|ac|c| \c |c||/a||e.E| d|e|c de u |e||c|c curp|e |c |||ear|e||c de |a |CC (] ea |c|ra |||e||ac|c|a|e,.Cuidado de la antenaU||||ce c|are||e |a a||e|a ||c|u|da c u|a a||e|a de |eerp|a/c ap|coada. |a a||e|a, rcd|||cac|c|e c accec||c |c au|c||/adc puede| da|a| e| |e||c|c ] .|c|a| |c |e|are||c de |a |CC.Funcionamiento del telfonoPOSICIN NORMAL: Sc|e|a e| |e||c|c ccrc cua|(u|e| c||c |e||c|c cc| |a a||e|a apu||a|dc |ac|a a|||oa pc| co|e u |cro|c.Sugerencias para un funcionamiento ms efcientePa|a (ue u |e||c|c |u|c|c|e cc| |a ra/|ra e||c|e|c|a.\c |c(ue |a a||e|a |||ecea||are||e cua|dc e| ua|dc e| |e||c|c. E| cc||ac|c cc| |a a||e|a a|ec|a |a ca||dad de |a ||arada ] puede cca|c|a| (ue e| |e||c|c |u|c|c|e a u| ||.e| de pc|e|c|a ra]c| (ue e| (ue |ece||a||a de c||c rcdc.ManejoCcrp|ueoe |a |e]e ] |c |e|are||c |e|e||dc a| uc de |e||c|c ||a|aro||cc e| |a a|ea dc|de u|ed ra|e(a. 0oed/ca|c |erp|e. |ua|re||e, | .a a ua| e| Indicaciones de seguridad8b|e||c|c r|e|||a ra|e(a, pc| |a.c|.P|e|e |cda u a|e|c|c| a| ra|e(c, ra|e(a| cc| eu||dad e u p||re|a |epc|ao|||dad,Ue |a cpe|ac|c| de ra|c ||o|e, | |a ||e|e.Sa|a de| car||c ] e|ac|c|ee a||e de |ace| c |ec|o|| u|a ||arada | |a cc|d|c|c|e de ra|e(c a| |c dera|da|.Dispositivos electrnicos|a ra]c||a de| e(u|pc e|ec||c||cc rcde||c e|a o|||dadc cc|||a |a e|a|e de R|. S|| eroa|c, a|u|c e(u|pc e|ec||c||cc puede| |c e|a| o|||dadc cc|||a |a e|a|e de R| de u |e||c|c ||a|aro||cc.Marcapasos|a Acc|ac|c| de |ao||ca||e de| Sec|c| de |a Sa|ud |eccr|e|da ra||e|e| a| re|c 1b cr (G pu|ada, de d||a|c|a e|||e e| |e||c|c ||a|aro||cc ] e| ra|capac pa|a e.||a| pc|o|e |||e||e|e|c|a cc| e| ra|capac. E|a |eccre|dac|c|e c| cc|e|e||e cc| |a ||.e||ac|c|e ||depe|d|e||e ] |a |eccre|dac|c|e de ||.e||ac|c| e| |ec|c|c|a ||a|aro||ca.|a pe|c|a cc| ra|capac.Oeoe| S|E|PRE ra||e|e| e| |e||c|c a ra de (u||ce ce|||re||c (e| pu|ada, de| ra|capac cua|dc e| |e||c|c e| e|ce|d|dc,\c deoe| ||e.a| e| |e||c|c e| u| oc||||c de| pec|c.Oeoe| ua| e| c|dc cpue|c a| ra|capac pa|a |educ|| |a pc|o|||dad de |||e||e|e|c|a.8GS| ||e|e cua|(u|e| rc||.c pa|a cpec|a| (ue e|a ccu|||e|dc u|a |||e||e|e|c|a, apaue e| |e||c|c ||red|a|are||e.AudfonosE pc|o|e (ue a|u|c |e||c|c ||a|aro||cc d|||a|e |||e|||e|a| cc| a|u|c aud||c|c. E| cac de |||e||e|e|c|a, e cc|.e||e||e (ue cc|u||e a AT&T.Otros dispositivos mdicosS| ua cua|(u|e| c||c d|pc|||.c rd|cc pe|c|a|, cc|u||e a| |ao||ca||e de d|c|c d|pc|||.c pa|a aoe| | e|a adecuadare||e o|||dadc cc|||a |a e|e||a de R| e/|e||a. E pc|o|e (ue u rd|cc pueda a]uda||c a cc|eu|| d|c|a |||c|rac|c|.Centros de atencin mdicaApaue e| |e||c|c cua|dc e e|cue|||e e| |||a|ac|c|e de a||e|c|a rd|ca e| |a (ue |a]a |e||e|c (ue a| |c ||d|(ue|. |c |cp||a|e c |a |||a|ac|c|e de a|e|c|c| rd|ca puede| erp|ea| e(u|pc (ue pcd||a| e| e||o|e a |a e|e||a de R| e/|e||a.Vehculos|a e|a|e de R| puede| a|ec|a| a |c ||era e|ec||c||cc ra| |||a|adc c o|||dadc de ra|e|a ||adecuada e| |c .e||cu|c au|crc|c|e. Ccrp|ueoe cc| e| |ao||ca||e c cc| u |ep|ee||a||e |epec|c de u .e||cu|c.Taro|| deoe||a cc|u||a| a| |ao||c