HOY RCMA: Opening Doors

to Opportunities

Issue 234

February 2015

Wish Farms, one of the largest

growers and shippers of

strawberries in Florida,

hosted the 2nd annual

Bright House Networks

Strawberry Picking Challenge

As with prior Wish Farms fundraisers, this

event benefitted RCMA. Last year this event

donated approximately

$75,000.

During the challenge,

corporate sponsored

teams participated in a

relay-style race, as they

compete to win the title

of “Best Harvest

Crew.”

“By bringing this event

to the farm,we hope to

bring awareness and

education to the hard

work of our farm

workers, while also

making it a family-

friendly event.” said

Gary Wishnatzki, owner

of Wish Farms.

RCMA’s Wimauma

Charter Schools and

Academy children were

there for support and

led the Pledge of Allegiance and

sang.

A Special thanks to RCMA

Board member Gary Wishnatzki!

Wish Farms, una de los mas

grandes productores y empacadores

de fresas en la Florida, llevó a cabo

el Segundo desafío anual

de el reto de las fresas patrocinado

por la cadena Bright House.

Igual que en otras actividades para recolectar

fondos que ha realizaso Wish Farms, este

evento benefició a RCMA.

El año pasado este evento

donó aproximadamente

$75,000 dólares.

Durante el reto, los grupos

de patrocinadores

participaron en una carrera

estilo relevo, como ellos

compitieron para ganar el

titulo de “El mejor grupo

recogedor.”

“Trayendo este evento a la

granja, esperamos traer

conocimiento y educación al

arduo trabajo de nuestros

trabajadores del campo, de la

misma forma estamos

haciendo un evento amigable

para las familias.” Dijo Gary

Wishnatzki, dueño de Wish

Farms.

La escuela chárter de

Wimauma y la academia de

niños estuvieron allí para

apoyar y entonar y cantar el himno

nacional.

Un especial agradecimiento al

miembro de la mesa directiva de

RCMA Gary Wishnatzki!

RCMA HOY February 2015

We open doors to opportunity

El centro de RCMA Zellwood CDC

celebró la semana de la lectura, en

Florida! Enero 26-30, 2015

Acompañamos la coalición de aprendizaje de

edad temprana del condado de Orange

ofreciendo actividades durante esta semana

para promover la

literatura. Las

familias llevaron

libros a casa de la

biblioteca circulante

para compartir con

sus niños en casa. El

día Martes en nuestro

grupo de ayuda a los

padres, ellos crearon

“Papi y yo” libros

sobre cosas que ellos

disfrutaron hacer con

sus niños.

Participamos en

varios lecturas del libros “¡No dejes que

la Paloma conduzca

el autobús!” para

infantes y niños

pequeños, y “Tiempo

de dormir” para pre-

escolares el

miércoles, Enero 28th

a las 9:am.

Durante el resto de la

semana leímos los

libros de Dr. Seuss y

planeamos actividades que

iban con el tema de los cuentos

de los libros. El evento

principal de la celebración fué

la visita del gato en el

sombrero cuando los niños lo

saludaron y bailaron en grupo.

“Leer acelera el éxito”

RCMA Zellwood CDC

celebrated Literacy Week, Florida!

January 26-30, 2015

We joined the Early Learning Coalition of

Orange County providing activities during this

week to promote literacy. The families took

books home from

the lending library

to share with their

children at home.

On Tuesday at our

Father Support

Group the dads

created books

“Daddy and Me”

about things they

enjoy doing with

their children.

We participated in a

simultaneous

reading of the

books “Don’t Let

the Pigeon Drive

the Bus!” For

Infants and

Toddlers, and

“Time to Sleep” for

Preschoolers on

Wednesday,

January 28th at

9:00am.

During the rest of

the week we read Dr. Seuss

books and planned activities to

go along with the stories.

The celebration’s main event

was the visit of the Cat in the

Hat when children greeted him

and danced in large group

RCMA HOY January 2015

We open doors to opportunity

Picturing America-

Winter side walk Museum

Martin Luther King CDC

Picturing

America is a

great opportunity

to introduce

Parents and

children to fine

arts, picture

galleries and

museums. Its

also a way to be

aware of the

beauty in

different kinds of

arts. We connect

these pictures to

the classroom

unit theme to

support and

scaffold the

children at their

level. The

pictures are rich

in colors and

details

promoting

language, Social

skills, cultural

awareness and parent-

children relationship. As

teachers we are always eager

to provide this type of

exciting activities to enhance

the knowledge and increase

growth and development.

Imaginando América—

Museo de Winter side walk-

Martin Luther King CDC

Imaginando a

América es una

gran oportunidad

para introducir

padres y niños al

fino arte. Galerías

de fotos y museos.

Es también una

forma de conocer

la belleza en

diferentes clases

de artes.

Conectamos los

dibujos a la

unidad del tema

de la clase para

apoyar e integrar

los niños a su

nivel. Los dibujos

son ricos en

colores y detalles

promoviendo el

lenguaje,

habilidades

sociales,

conocimiento

cultural y

relaciones de padre-

hijo. Como maestras estamos

siempre ansiosas por dar este

tipo de actividades para

expandir el conocimiento e

incrementar crecimiento y

desarrollo. Water Lilies by Claude Monet

Bowling Green Honra a

Martin Luther King

Todo el centro participó en un desfile. Cada

clase hiso una actividad diferente para

mostrar sobre Martin

Luther King.

Cuando el gran día

llegó había música y

bailando los niños

desfilaban al ser

observados por sus

padres con mucho

orgullo.

La maestra

Roseangely Baque

leyó una historia sobre

Martin Luther King y

le dio la oportunidad a

cada niño de decir

cual era su sueño. Aun

el niño mas pequeño

tubo un sueño para

compartir. Fué muy

especial para todo el

centro.

Bowling Green Honors

Martin Luther King

To celebrate Martin Luther King day the

whole center had a parade. Each

classroom did a

different activity to

display about

Martin Luther

King.

When the big day

came their was

music and dancing

as the children

paraded as their

parents watched

with pride.

The mentor

teacher,

Roseangely

Baque read a

story about MLK

and had each

child a chance to

tell what their

dreams were.

Even the

smallest child had a dream to share. It

was very special for the whole center.

HOY Editors in Chief: Jean Eklund, Bill Coats, Gloria Moorman,

Translators: Isabel Garcia, Gloria Moorman, Juana Brown, Telma Paz