Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

354

einseitig saugend / single inlet

H = Hochleistungs-Radiallaufrad rückwärts-gekrümmt / high efficiency backward curvedcentrifugal impellerR = Radiallaufrad vorwärtsgekrümmt / forward curved centrifugal impeller

Normmotor / IEC standard motor

E = Einphasen-Wechselstrom / single phaseD = Drehstrom / three phase alternating current

Laufraddurchmesser / impeller diameter

Polzahl / number of poles

Gehäusestellung und Drehrichtung /position of casing and sense of rotation

E H N E

D

225 -4Typenschlüssel / Type CodeR

RD90

Radialventilatoren mit Normmotor und vorwärts- bzw. rückwärts- gekrümmten Radiallaufrädern

Centrifugal Fans with IEC standard motor and forward or backward curved centrifugal impellers

Eigenschaften und Ausführungen

Rosenberg-Hochleistungs-Radialventilatoren der Baureihe ERND, ERNE und EHND eignen sich zur Förderung von sau-berer oder wenig staubhaltiger Luft und leicht aggressiven Gasen und Dämpfen. Sie sind nicht gasdicht. Die zulässige Fördermitteltemperatur liegt zwischen -30°C und 60°C.

Gehäuse

Die Gehäuse sind aus verzinktem Stahlblech gefertigt. Die Sei-tenteile und das Spiralleitblech sind durch Nieten miteinander verbunden. Bei den Baugrößen 180 und 200 sind die Motoren direkt angeflanscht. Ab Baugröße 225 sind die Motoren auf einer Konsole montiert. Eine Kunststoffbeschichtung ist auf Anfrage erhältlich.

Laufräder

Die Laufräder der Typen ERND und ERNE mit vor-wärtsgekrümmten Schaufeln sind aus verzinktem Stahlblech gefertigt. Die Einströmdüsen aus Kunst-stoff sind in die Gehäuse eingeschraubt. Die Laufrä-der der Typen EHND mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln sind komplett aus Aluminium gefertigt. Die Einströmdüsen aus verzinktem Stahlblech sind in die Gehäuse eingeschraubt. Alle Laufräder wer-den statisch und dynamisch entsprechend Güte-stufe G 2,5 nach DIN ISO 1940 auf 2 Ebenen aus-gewuchtet.

Elektrischer Anschluss

Der elektrische Anschluss erfolgt durch den An-schlusskasten am Motor in Schutzart IP55.

Gehäusestellung / Drehrichtung

Gehäusestellung und Drehrichtung der Laufräder entspre-chend EUROVENT Richtlinie. Blickrichtung für den Drehsinn ist auf die Antriebsseite. Bitte bei Bestellung Gehäusestellung und Drehrichtung unbedingt angeben!

Luftleistungskennlinien

Die Kennlinien für diese Typenreihen wurden in Einbauart D (ansaugseitig und druckseitig angeschlossen) aufgenommen und zeigen die Gesamtdruckerhöhung �pt als Funktion des Volumenstromes. Der dynamische Druck �pd2 ist auf den Flanschquerschnitt am Ventilatoraustritt bezogen.

Geräusche

In den Luftleistungskennlinien ist der A-bewertete Freiaus-blas-Schallleistungspegel - LWA6 angegeben (umrandete Zah-len). Der A-bewertete Freiansaug-Schallleistungspegel LWA5 nach DIN 45 635, Teil 38 wird wie folgt ermittelt:LWA5 [dB(A)] = LWA6 [dB(A)] - 3 dB

Den A-bewerteten Schalldruckpegel LPA in 1m Abstand erhält man annähernd, in dem man vom A-Schallleistungspegel 7 dB(A) abzieht. Zu beachten ist, das Reflexionen und Raumcha-rakteristik, sowie Eigenfrequenzen die Größe des Schalldruck-pegels unterschiedlich beeinflussen. Die relativen Oktav-Schallleistungspegel LWArel bei den Oktav-Mittelfrequenzen sind aus den direkt zugeordneten Tabellen der jeweiligen Ven-tilatorentypen zu entnehmen.

Features and Construction

Rosenberg high efficiency centrifugal fans of the ERND, ERNE and EHND series are ideal for the movement of clean or light dusty air, light aggressive gases and steam. They are not gas-tight. Allowed temperature of the ventilated medium is -30°C up to 60°C.

Casing

Casings are made of galvanized sheet steel. Side parts and the spiraly shaped guide plate are connected with rivets. With size 180 and 200 the motors are flanged on. From size 225 the motors are mounted on a console. Plastic coating is available on request.

Impellers

The impellers of ERND and ERNE series with forward curved impellers are made of galvanized sheet steel. The plasic inlet cones are screwed into the casing. The impellers of the EHND series with backward curved impellers are made of alu-minium. The inlet cones are made of galvanized sheet steel and are screwed into the casing. All impellers are balanced dynamically and statically in accordance to quality level G 2,5 DIN ISO 1940 on two levels.

Electrical connection

Electrical connection of the motor is made via an IP55 terminal box.

Position of casing / Direction of rotation

The position of casing and the direction of rotation are in accor-dance with the EUROVENT directive. The direction of rotation is viewed from the drive side. When ordering please indicate position of casing and direction of rotation!

Air performance curves

The performance curves for these fan types have been mea-sured in mounting position D (ducted on the pressure side and on the suction side) and show the total pressure increase �pt as a function of the air flow. The dynamic pressure �pd2 refers to the flange cross section at the outlet side of the fan.

Noise levels

The bordered values printed in the performance curve dia-grams show the „A“ weighted LWA6 sound power level (fan outlet). Determination of „A“ weighted LWA5 sound power le-vel at fan inlet: LWA5 [dB(A)] = LWA6 [dB(A)] - 3 dB

The „A“ weighted sound pressure level LPA at a distance of 1 metre is calculated approximately by deducting 7 db(A) from the „A“ weighted sound power level. It is important to note that the reflection and room characteristic as well as natural frequencies influence the sound pressure levels a different way. The relative octave sound power level LWArel at octave medium frequency you can find on the table on each fan type page.

355

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

356

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 200

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• vorwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• forward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

dB(A)87

200 400 600 800 1000 1200 V[C.F.M.] 1600

0 500 1000 1500 2000 V[m3/h] 3000

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 V[m3/s] 0.80

86

[Pa] �pt[in.WG]

�pt

0

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1800

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

7.00

ERND 200-2

400V

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : ERND 200-2 (LG/RD) Art.-No. : B15-20020 / B15-20021

U 400V (50Hz) �pfa min 1090 Pa

P2 2.2 kW �l -- %

IN 4.61 A IA / IN 6.1

n 2840 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 26 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -23 -10 -8 -4 -7 -9 -16

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -19 -11 -11 -5 -5 -8 -14

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -23 -10 -6 -6 -6 -8 -15

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -20 -18 -8 -5 -5 -8 -16

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

MSD KSeite/Page

380

357

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 200

Typ / Type : ERND 200-4 (LG/RD) Art.-No. : B15-20040 / B15-20041

U 400V (50Hz) �pfa min 190 Pa

P2 0.37 kW �l -- %

IN 1.0 A IA / IN 3.3

n 1370 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 12 kg

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• vorwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• forward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

ERNE 200-4

V[C.F.M.]200 400 600

V[m3/h]0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

1000

2000

0.00 0.10 0.20 0.30 0.50V[m3/s]

dB(A)

75230V 70

71

[Pa]�pt

[in.WG]

�pt

0

50

100

150

200

250

300

400

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

1.60

0

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : ERNE 200-4 (LG/RD) Art.-No. : B15-20000 / B15-20001

U 230V (50Hz) �pfa min 190 Pa

P2 0.37 kW �l -- %

IN 2.9 A IA / IN 3.3

n 1375 min-1 IP55

C400V -- �F 01.431

tR 40 °C 12 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -23 -10 -8 -4 -7 -9 -16

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -19 -11 -11 -5 -5 -8 -14

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -23 -10 -6 -6 -6 -8 -15

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -20 -18 -8 -5 -5 -8 -16

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

0 500 1000 1500 2500V[m3/h]

200 400 600 800 1000 V[C.F.M.] 1400

ERND 200-4

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.70V[m3/s]

0

dB(A)71400V

70

[Pa]�pt

[in.WG]

�pt

0

50

100

150

200

250

350

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.40

75

Rechtslauf / clockwise Linkslauf / counter-clockwise

TP Temperaturfühler / temperature sensorCA Kondensator / capacitor

TP TP

TP TP

TP TP

TP TP

01.431

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

358

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 225

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• vorwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• forward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

ERND 225-2

0 500 1000 1500 2000 3000 V[m3/h]

V[C.F.M.]

40002500

500 1000 2000

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.700.60 V[m3/s]0.80 1.00

dB(A)

89400V

90

[Pa]�pt

[in.WG]

�pt

0

0

500

1000

1500

2500

0.00

2.00

4.00

6.00

10.0

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : ERND 225-2 (LG/RD) Art.-No. : B05-22520 / B05-22521

U 400V (50Hz) �pfa min 1575 Pa

P2 3.0 kW �l -- %

IN 6.0 A IA / IN 6.8

n 2860 min-1 IP55

C400V -- �F 01.387

tR 40 °C 32 kg

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP�-SchaltungDelta-connection

01.387

Schaltbild / Wiring diagram:

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -23 -10 -8 -4 -7 -9 -16

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -19 -11 -11 -5 -5 -8 -14

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -23 -10 -6 -6 -6 -8 -15

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -20 -18 -8 -5 -5 -8 -16

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

MSD KSeite/Page

380

359

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 225

Typ / Type : ERND 225-4 (LG/RD) Art.-No. : B05-22540 / B05-22541

U 400V (50Hz) �pfa min 300 Pa

P2 0.55 kW �l -- %

IN 1.5 A IA / IN 3.9

n 1390 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 16 kg

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• vorwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• forward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

0 500 1000 1500 2500V[m3/h]

200 400 600 800 1000 V[C.F.M.] 1400

ERNE 225-4

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.70V[m3/s]

dB(A)

230V 73

74

0

[Pa] �pt[in.WG]

�pt

0

50

100

150

200

250

300

350

400

500

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : ERNE 225-4 (LG/RD) Art.-No. : B05-22500 / B05-22501

U 230V (50Hz) �pfa min 295 Pa

P2 0.55 kW �l -- %

IN 3.9 A IA / IN 3.9

n 1395 min-1 IP55

C400V -- �F 01.431

tR 40 °C 17 kg

Rechtslauf / clockwise Linkslauf / counter-clockwise

TB Thermostatschalter / thermostatic switchCA Kondensator / capacitor

01.431

Schaltbild / Wiring diagram:

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -23 -10 -8 -4 -7 -9 -16

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -19 -11 -11 -5 -5 -8 -14

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -23 -10 -6 -6 -6 -8 -15

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -20 -18 -8 -5 -5 -8 -16

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

0 500 1000 1500 2500V[m3/h]

200 400 600 800 1000 V[C.F.M.] 1400

ERND 225-4

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.70V[m3/s]

dB(A)

400V 73

74

[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

0

100

200

300

400

600

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

360

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 250

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• vorwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• forward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

DV 500-4 G

V[m3/h]

ERND 250-2

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000

500 1000 1500 2500

dB(A)93

400V 92[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

0

500

1000

1500

2000

3000

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

12.0

V[C.F.M.]

0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.40V[m3/s]

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : ERND 250-2 (LG/RD) Art.-No. : B05-25020 / B05-25021

U 400V (50Hz) �pfa min 245 Pa

P2 4.0 kW �l -- %

IN 7.8 A IA / IN 6.8

n 2880 min-1 IP55

C400V -- �F 01.387

tR 40 °C 50 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -23 -10 -8 -4 -7 -9 -16

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -19 -11 -11 -5 -5 -8 -14

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -23 -10 -6 -6 -6 -8 -15

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -20 -18 -8 -5 -5 -8 -16

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

ERND 250-4

0 500 1000 1500 2000 3000 V[m3/h]

V[C.F.M.]

35002500

500 1000 1500

4500

2500

0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.20V[m3/s]

78400V 76

77 dB(A)

[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

100

200

300

400

500

700

0

0.00

0.50

1.00

1.50

2.50

Typ / Type : ERND 250-4 (LG/RD) Art.-No. : B05-25040 / B05-25041

U 400V (50Hz) �pfa min 250 Pa

P2 1.5 kW �l -- %

IN 3.5 A IA / IN 5.3

n 1390 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 28 kg

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP�-SchaltungDelta-connection

01.387

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

MSD KSeite/Page

380

361

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 280

Typ / Type : ERND 280-4 (LG/RD) Art.-No. : B05-28040 / B05-28041

U 400V (50Hz) �pfa min 220 Pa

P2 2.2 kW �l -- %

IN 4.8 A IA / IN 5.6

n 1410 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 34 kg

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• vorwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• forward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

Schaltbild / Wiring diagram:

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -23 -10 -8 -4 -7 -9 -16

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -19 -11 -11 -5 -5 -8 -14

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -23 -10 -6 -6 -6 -8 -15

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -20 -18 -8 -5 -5 -8 -16

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

ERND 280-4

dB(A)

400V

0 1000 2000 3000 4000 6000V[m3/h]

82

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 V[m3/s] 1.60

80

81

[Pa] �pt[in.WG]

�pt

0

100

200

300

400

500

600

700

9000

0

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.50

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

362

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 315

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• vorwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• forward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

ERND 315-4

dB(A)400V

84

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8000V[m3/h]

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 V[C.F.M.] 4500

0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.401.20 V[m3/s]1.60 2.00

83 85[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

200

400

600

800

1200

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.50

0

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : ERND 315-4 (LG/RD) Art.-No. : B05-31540 / B05-31541

U 400V (50Hz) �pfa min 500 Pa

P2 4.0 kW �l -- %

IN 8.4 A IA / IN 6.0

n 1435 min-1 IP55

C400V -- �F 01.387

tR 40 °C 56 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -23 -10 -8 -4 -7 -9 -16

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -19 -11 -11 -5 -5 -8 -14

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -23 -10 -6 -6 -6 -8 -15

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -20 -18 -8 -5 -5 -8 -16

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP�-SchaltungDelta-connection

01.387

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

RKSeite/Page

447

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

363

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 355

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• vorwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• forward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

V[m3/h]

ERND 355-4

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 10000

1000 2000 3000 5000

dB(A)

400V86

87

0

[Pa]

[in.WG]

�pt

200

400

600

800

1000

1200

1600

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

6.00

0

�pt

V[C.F.M.]

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 3.00V[m3/s]

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : ERND 355-4 (LG/RD) Art.-No. : B05-35540 / B05-35541

U 400V (50Hz) �pfa min 900 Pa

P2 5.5 kW �l -- %

IN 11.1 A IA / IN 6.3

n 1440 min-1 IP55

C400V -- �F 01.387

tR 40 °C 72 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -23 -10 -8 -4 -7 -9 -16

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -19 -11 -11 -5 -5 -8 -14

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -23 -10 -6 -6 -6 -8 -15

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -20 -18 -8 -5 -5 -8 -16

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP�-SchaltungDelta-connection

01.387

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

RKSeite/Page

447

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

364

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 400

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• vorwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• forward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

ERND 400-4

V[m3/h]0 2000 4000 6000 8000 10000

1000 2000 3000 4000 5000 6000

14000

V[C.F.M.] 8000

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 V[m3/s] 4.00

dB(A)90

400V 89

[Pa] �pt[in.WG]

�pt

0

200

400

800

1000

1200

1400

2000

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

8.00

0

600

1600

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : ERND 400-4 (LG/RD) Art.-No. : B05-40040 / B05-40041

U 400V (50Hz) �pfa min 1150 Pa

P2 9.2 kW �l -- %

IN 20.0 A IA / IN 7.2

n 1450 min-1 IP55

C400V -- �F 01.387

tR 40 °C 92 kg

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP�-SchaltungDelta-connection

01.387

Schaltbild / Wiring diagram:

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -23 -10 -8 -4 -7 -9 -16

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -19 -11 -11 -5 -5 -8 -14

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -23 -10 -6 -6 -6 -8 -15

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -20 -18 -8 -5 -5 -8 -16

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

RKSeite/Page

447

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

365

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 450

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• vorwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• forward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

ERND 450-4

dB(A)400V

0 2500 5000 7500 10000 15000V[m3/h]

1000 2000 3000 3000 5000 6000 V[C.F.M.] 8000

92

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 V[m3/s] 4.00

93

[Pa]�pt

[in.WG]

�pt

0

0

500

1000

1500

2500

0.00

2.00

4.00

6.00

10.0

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : ERND 450-4 (LG/RD) Art.-No. : B05-45040 / B05-45041

U 400V (50Hz) �pfa min 1670 Pa

P2 9.2 kW �l -- %

IN 20.0 A IA / IN 7.2

n 1450 min-1 IP55

C400V -- �F 01.387

tR 40 °C 100 kg

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP�-SchaltungDelta-connection

01.387

Schaltbild / Wiring diagram:

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -23 -10 -8 -4 -7 -9 -16

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -19 -11 -11 -5 -5 -8 -14

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -23 -10 -6 -6 -6 -8 -15

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -20 -18 -8 -5 -5 -8 -16

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

RKSeite/Page

447

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

366

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 200

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• rückwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• backward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

EHND 200-2

V[m3/h]0 200 400 600 800 1000

100 200 300 400 500 600

1400

V[C.F.M.] 800

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 V[m3/s] 0.40

[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

100

200

300

400

600

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

0

dB(A)

400V

pd2

73

78

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : EHND 200-2 (LG/RD) Art.-No. : B37-20020 / B37-20021

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 0.25 kW �l -- %

IN 0.66 A IA / IN 4.0

n 2720 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR -- °C 12 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 2-polig / outlet side 2-pole -26 -13 -6 -5 -5 -12 -22

Ansaugseite 2-polig / inlet side 2-pole -22 -12 -4 -5 -8 -13 -21

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

367

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 225

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• rückwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• backward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

V[C.F.M.]200 400 600

V[m3/h]0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600

1000

2000

0.00 0.10 0.20 0.30 0.50V[m3/s]

dB(A)

400V

81

EHND 225-2[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

100

200

300

400

500

700

0

0.00

0.50

1.00

1.50

2.5076

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : EHND 225-2 (LG/RD) Art.-No. : B37-22520 / B37-22521

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 0.37 kW �l -- %

IN 0.94 A IA / IN 3.5

n 2740 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 14 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 2-polig / outlet side 2-pole -26 -13 -6 -5 -5 -12 -22

Ansaugseite 2-polig / inlet side 2-pole -22 -12 -4 -5 -8 -13 -21

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

368

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 250

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• rückwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• backward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

EHND 250-2

200 400 600 800 1000 1200 V[C.F.M.] 1600

0 500 1000 1500 2000 V[m3/h] 3000

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 V[m3/s] 0.80

400V

84

dB(A)

[Pa]�pt

[in.WG]

�pt

0

200

400

600

800

1200

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

4.50

0

82

83

86

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : EHND 250-2 (LG/RD) Art.-No. : B37-25020 / B37-25021

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 0.55 kW �l -- %

IN 1.33 A IA / IN 4.5

n 2740 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 15 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 2-polig / outlet side 2-pole -26 -13 -6 -5 -5 -12 -22

Ansaugseite 2-polig / inlet side 2-pole -22 -12 -4 -5 -8 -13 -21

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

369

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 280

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• rückwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• backward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

EHND 280-2dB(A)

400V

89

0 500 1000 1500 2000 3000 V[m3/h]

V[C.F.M.]

40002500

500 1000 2000

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.700.60 V[m3/s]0.80 1.00

0

[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

200

400

600

800

1000

1400

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

86

86

88

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : EHND 280-2 (LG/RD) Art.-No. : B37-28020 / B37-28021

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 1.1 kW �l -- %

IN 2.45 A IA / IN 6.1

n 2840 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 19 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 2-polig / outlet side 2-pole -26 -13 -6 -5 -5 -12 -22

Ansaugseite 2-polig / inlet side 2-pole -22 -12 -4 -5 -8 -13 -21

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

370

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 315

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• rückwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• backward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

EHND 315-2

dB(A)

400V

0 1000 2000 3000 4000 6000V[m3/h]

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 V[m3/s] 1.60

88[Pa] �pt[in.WG]

�pt

0

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1800

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

7.00

88

88

89

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : EHND 315-2 (LG/RD) Art.-No. : B37-31520 / B37-31521

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 1.5 kW �l -- %

IN 3.26 A IA / IN 5.5

n 2840 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 27 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 2-polig / outlet side 2-pole -26 -13 -6 -5 -5 -12 -22

Ansaugseite 2-polig / inlet side 2-pole -22 -12 -4 -5 -8 -13 -21

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

RKSeite/Page

447

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

371

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 355

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• rückwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• backward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

EHND 355-2

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8000V[m3/h]

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 V[C.F.M.] 4500

0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.401.20 V[m3/s]1.60 1.80 2.20

dB(A)

90

400V

[Pa]�pt

[in.WG]

�pt

0

0

500

1000

1500

2500

0.00

2.00

4.00

6.00

10.0

90

89

93

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : EHND 355-2 (LG/RD) Art.-No. : B37-35520 / B37-35521

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 3.0 kW �l -- %

IN 6.0 A IA / IN 6.8

n 2860 min-1 IP55

C400V -- �F 01.387

tR 40 °C 52 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

EHND 355-4

0 500 1000 1500 2000 3000 V[m3/h]

V[C.F.M.]

40002500

500 1000 2000

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.700.60 V[m3/s]0.80 1.00

[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

100

200

300

400

600

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

0

dB(A)

75 400V

74

75

78

Typ / Type : EHND 355-4 (LG/RD) Art.-No. : B37-35540 / B37-35541

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 0.37 kW �l -- %

IN 1.1 A IA / IN 3.3

n 1330 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 17 kg

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP�-SchaltungDelta-connection

01.387

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 2-polig / outlet side 2-pole -26 -13 -6 -5 -5 -12 -22

Ansaugseite 2-polig / inlet side 2-pole -22 -12 -4 -5 -8 -13 -21

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -7 -6 -4 -9 -18 -27

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -17 -7 -5 -5 -9 -17 -25

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

RKSeite/Page

447

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

372

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 400

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• rückwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• backward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

V[m3/h]0 2000 4000 6000 8000 12000

1000 2000 3000 4000 5000 7000

EHND 400-2[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

0

500

1000

1500

2000

3000

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

12.0

dB(A)

93 400V

93

94

96

V[C.F.M.]

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 3.00V[m3/s]

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : EHND 400-2 (LG/RD) Art.-No. : B37-40020 / B37-40021

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 5.5 kW �l -- %

IN 10.5 A IA / IN 5.9

n 2900 min-1 IP55

C400V -- �F 01.387

tR 40 °C 68 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

100

200

300

400

500

700

0

0.00

0.50

1.00

1.50

2.50EHND 400-4

0 1000 2000 3000 4000 6000V[m3/h]

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.20 V[m3/s] 1.60

dB(A)

78400V

78

79

81

Typ / Type : EHND 400-4 (LG/RD) Art.-No. : B37-40040 / B37-40041

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 0.75 kW �l -- %

IN 2.0 A IA / IN 4.2

n 1390 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 21 kg

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP�-SchaltungDelta-connection

01.387

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 2-polig / outlet side 2-pole -26 -13 -6 -5 -5 -12 -22

Ansaugseite 2-polig / inlet side 2-pole -22 -12 -4 -5 -8 -13 -21

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -7 -6 -4 -9 -18 -27

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -17 -7 -5 -5 -9 -17 -25

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

RKSeite/Page

447

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

373

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 450

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• rückwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• backward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

EHND 450-4

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8000V[m3/h]

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 V[C.F.M.] 4500

0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.401.20 V[m3/s]1.60 2.00

0

[Pa] �pt[in.WG]

�pt

0

100

200

300

400

500

600

700

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.50900

dB(A)

82

400V

81

83

85

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : EHND 450-4 (LG/RD) Art.-No. : B37-45040 / B37-45041

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 1.1 kW �l -- %

IN 2.7 A IA / IN 4.6

n 1390 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 35 kg

Schaltbild / Wiring diagram:

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -7 -6 -4 -9 -18 -27

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -17 -7 -5 -5 -9 -17 -25

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

RKSeite/Page

447

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

374

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 500

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• rückwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• backward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

EHND 500-4

dB(A)

V[m3/h]0 2000 4000 6000 8000 12000

1000 2000 3000 4000 6000 7000

400V

pd2

[Pa] �pt[in.WG]

�pt

0

100

200

300

400

500

600

700

800

1000

0

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

4.00

V[C.F.M.]

87

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 3.00V[m3/s]

86

86

88

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : EHND 500-4 (LG/RD) Art.-No. : B37-50040 / B37-50041

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 2.2 kW �l -- %

IN 4.8 A IA / IN 5.6

n 1410 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 49 kg

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

Schaltbild / Wiring diagram:

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8000V[m3/h]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 V[C.F.M.] 4500

EHND 500-6[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

50

100

150

200

250

300

350

450

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

1.40

1.80

0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 1.00 1.401.20 V[m3/s]1.60 2.00

dB(A)

78 400V

77

77

79

Typ / Type : EHND 500-6 (LG/RD) Art.-No. : B37-50060 / B37-50061

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 0.55 kW �l -- %

IN 1.7 A IA / IN 3.4

n 885 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 46 kg

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -7 -6 -4 -9 -18 -27

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -17 -7 -5 -5 -9 -17 -25

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -15 -3 -6 -4 -12 -20 -30

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -11 -4 -6 -7 -12 -22 -29

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

RKSeite/Page

447

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447

375

Radialventilatoren (Normmotor) / Centrifugal Fans (IEC standard motor)

Baugröße / Size: 560

• Gehäuse aus verzinktem Stahlblech• rückwärtsgekrümmtes Laufrad• Standard-Normmotor, IP55, ISO-Kl. F• Gehäusestellung: LG oder RD• Anschlusskasten direkt am Motor, IP55• Motorschutz durch Kaltleiter

• casing made of galvanized sheet steel• backward curved impeller• IEC standard motor, IP55, ISO-Cl. F• position of casing: LG or RD• motor connection via IP55 terminal box• motor protection by PTC resistors

Technische Daten / Technical Data:

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 16000

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 9000V[C.F.M.]

V[m3/h]

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 V[m3/s] 4.00

EHND 560-4

0

[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

200

400

600

800

1000

1400

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

dB(A)

97 400V

93

92

96

Zubehör / Accessories:

Geräusche / Sound levels:

Typ / Type : EHND 560-4 (LG/RD) Art.-No. : B37-56040 / B37-56041

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 3.0 kW �l -- %

IN 6.4 A IA / IN 5.6

n 1410 min-1 IP55

C400V -- �F 01.387

tR 40 °C 66 kg

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP�-SchaltungDelta-connection

01.387

Schaltbild / Wiring diagram:

Maße / Dimensions:(alle Maße in mm / all dimensions in mm)

EHND 560-6

V[m3/h]0 2000 4000 6000 8000 12000

0 1000 2000 3000 4000 6000 7000

[Pa]

�pt[in.WG]

�pt

0

100

200

300

400

600

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

dB(A)

88 400V

84

83

87

V[C.F.M.]

0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 3.00V[m3/s]

Typ / Type : EHND 560-6 (LG/RD) Art.-No. : B37-56060 / B37-56061

U 400V (50Hz) �pfa min -- Pa

P2 1.1 kW �l -- %

IN 3.0 A IA / IN 3.8

n 910 min-1 IP55

C400V -- �F 01.430

tR 40 °C 62 kg

Y-Schaltung / star-connection

Temperatur-fühler /

temperature sensor

TP

TP TP

TP TP

01.430

LWArel A-bewertet bei V=0,5*VmaxLWArel A-weighted at V=0,5*Vmax

fM [Hz]

125 250 500 1K 2K 4K 8K

Ausblasseite 4-polig / outlet side 4-pole -21 -7 -6 -4 -9 -18 -27

Ansaugseite 4-polig / inlet side 4-pole -17 -7 -5 -5 -9 -17 -25

Ausblasseite 6-polig / outlet side 6-pole -15 -3 -6 -4 -12 -20 -30

Ansaugseite 6-polig / inlet side 6-pole -11 -4 -6 -7 -12 -22 -29

GSSeite/Page

404

ABFSeite/Page

445

ABSSeite/Page

445

ASSSeite/Page

446

ASFSeite/Page

446

MSD KSeite/Page

380

RKSeite/Page

447

KASSeite/Page

447

BGSeite/Page

447