www.rygmedia.com

WAWRINKA DOMINA EN ROLAND GARROS

US OPEN: UN MAJOR MÁS PARA SPIETH

No. 115 Año 11 // junio 2015

BALIN SE CORONABALIN SE CORONAEN EL STELLA ARTOIS OPENEN EL STELLA ARTOIS OPEN

COPA MUNDO MAYACOPA MUNDO MAYAVLEEMING REYDEDEVLEEMING REY

No. 115 Año 11 // junio 2015

STAFF

CONTÁCTENOS

En la presente edición les traemos la cobertura de varios eventos internacionales realizados en nuestro país, en donde en el golf y tenis tuvimos buenos resultados de los chapines.

A finales de mayo se realizó la segunda edición del Guatemala Stella Artois Open, parte del PGA Latinoamérica, en donde Jose Toledo tuvo una buena actuación finalizando once en el tablero final. En tanto Sebastian Barnoya fue el mejor de los Amateurs, logrando pasar el corte, dejando atrás a muchos profesionales, lo que habla del buen desempeño y gran futuro de este joven golfista.

En el tenis, tuvimos en nuestro país la XXIV edición del torneo mundial juvenil Copa Mundo Maya, contando con una participación de veintidós países, el destacado de este evento fue Christopher Vleeming, quien ganó el torneo en singles y dobles -junto a Franz Luna-. En este torneo tuvimos la dicha de tener a tres guatemaltecos en semifinales, Franz Luna, Rut Galindo, a quien felicitamos por su gran actuación, quien a sus catorce años ya se encuentra dando excelentes resultados en la categoría de menores de dieciocho años, lo que habla del excelente desempeño que está teniendo y el gran futuro que tiene por delante, y por supuesto Vleeming quien ganó el torneo.

Esto habla muy bien de la nueva generación de tenistas que nos estarán representando en eventos internacionales.

Por último quiero comentarles que Sporta llevó a cabo a finales de mayo, la octava edición del torneo internacional PSA (Professional Squash Association), el cual cada año a contado con una bolsa mayor, este año fue de $35,000, con lo que se atrae a los mejores jugadores del mundo. Una buena cantidad de espectadores se dieron cita en Sporta para disfrutar de los partidos. Este año el ganador fue el egipcio Omar Mosaad quien es actualmente el número ocho del mundo, fue algo espectacular ver en vivo el nivel de estos jugadores.

Queremos hacer una invitación a todos los tenistas para inscribirse al segundo Ranking Nacional de Tenis, el cual se desarrollará del once al veinticinco de julio, en la Federación de Tenis Z.15 y Futeca Cayalá.

DIRECTOR GENERALJorge Tejada Minondo // jtejada@rygmedia.com

DIRECCIÓN DE ARTEFrancisca Aguilar // faguilar@rygmedia.com

CORRECCIÓN DE ESTILOLaila Solórzano

FOTOGRAFÍAInternacional: AFPNacional: Juan Carlos Calderon, Javier HerreraWEB & SOCIAL MEDIAAndrés Batres // eventos@rygmedia.com

COLUMNISTAChristian Ramírez

EN PORTADADanny Balin, cortesía PGA Latinoamérica COLABORADORESBeverly Gutierrez, Nancy Fuentes, ASOGOLF, Eddy Zamora, Jorge Nayen, Anthony Vasquez, Giovanni Rangel, Esperanza Barrutia, Gonzalo Villavicencio, Ismar Amaya, Walter Barahona, Marco Collier

IMPRESIÓNVisión Digital

AVALADA POR

5a. Ave. 15-45 Z.10, Edif. Centro EmpresarialTorre I, Of. 608, Guatemala, C.A.Tels. (502) 2312-4349 y 50info@rygmedia.com // www.rygmedia.com

CONTENIDO

GOLF6ta Fecha Gira Infanto JuvenilSan Isidro Celebra sus 15 AñosStella Artois Open 2015Match Play1er Torneo Club de LeonesINTERNACIONAL // US OpenEnjoying golf

06081014151618

TENISCopa Mundo MayaCopa MarianaII Festival de Mini TenisGuatemala se prepara para Copa DavisII Torneo Infanto JuvenilRafael Botrán gana en El SalvadorOPINIÓN// La Copa Mundo MayaINTERNACIONAL// Roland GarrosEnjoying Tennis

202424252627272830

OTROS

SALUD

8vo Torneo Internacional de Squash PSARankings GolfRankings Tenis

Protege las rodillas de los golpes de alto impacto

343638

32

El contenido de los artículos es responsabilidad de sus autores, RACKETS&GOLF no necesariamente los avala.

16

28

EDITORIAL

6ta Fecha Gira Infanto JuvenilSan Isidro Celebra sus 15 AñosStella Artois Open 2015Match Play1er Torneo Club de LeonesINTERNACIONAL // US OpenEnjoying golf

6

En cada categoría de la rama masculina, la pelea por los primeros puestos es reñida, lo que provoca que el nivel de juego aumente en cada jornada. Esta

situación no se da en la rama femenina, ya que en cada fecha la cantidad de participantes varía.

Valeria Mendizábal y Pablo Castellanos no compitieron en esta oportunidad, ya que se encuentran en Colombia participando en el torneo Junior Internacional Élite.

En el hoyo 13, Matías Penagos y Jasmine Youn lanzaron el closest to the pin y Johnny Park lo hizo en el 17.

Esta fue la última competencia del primer semestre del año de la Gira y se reactivará a finales de julio.

“Ahora concluimos el primer semestre de seis torneos de dos días de competencia cada uno y en tres días daremos a conocer los nombres de los jugadores que nos representarán en los juegos mundiales que se desarrollarán a mediados de julio y agosto en California y en Carolina del Norte en Estados Unidos”, comentó Gonzalo Villavicencio organizador de la Gira Infanto-juvenil.

na

cio

na

lG

OL

F

GIRA sexta fecha de la

Infanto Juvenil

El Mayan Golf recibió a los setenta golfistas que participaron en la sexta fecha del año de la Gira Infanto-juvenil.

Infanto JuvenilGIRA

Yong To Kim

Juan Andrés Urrutia

na

cio

na

lG

OL

F

7rygmedia.com

Nombre TotalRosa Maria Davila 196

CAT. 15-18

Nombre TotalCristina Tinoco 211

CAT. 13-14

Nombre TotalAna Paulina Aldana 195

CAT. 11-12

Nombre TotalJasmine Youn 162Andrea López 210Francesca Romano 244

CAT. 9-10

Nombre TotalElzbieta Aldana 101Celina Coronado 105Nathalia Bonilla 108

CAT. 7-8

Nombre TotalValeria Villavicencio 66Sara Sofía García 71Valeria Zachrisson 77

CAT.0-6

CAT. 15-18

CAT. 13-14

Nombre TotalMiguel Leal 169Denny Park 174Jorge Andrés Reyes 175

Nombre TotalRodrigo Rodas 154Juan Ricardo Dávila 160Sebastián Carranza 161

Nombre TotalYong To Kim 160Juan Andrés Urrutia 161Santiago Urrutia 174

CAT. 11-12

Nombre TotalSebastián Monzón 166Felipe Pachón 166José Ignacio Arzú 170

CAT. 9-10

Nombre TotalDaniel Sánchez 86José Joaquín Dávila 103Gabriel Penagos 120

CAT. 7-8

Nombre TotalMatías Calderón 51Alejandro Gularte 54Martín Asturias 77

CAT.0-6

ma

sc

ul

ino

fe

me

nin

o

Rosa Ma. Dávila

Nathalia Bonilla

Celina Coronado

8

na

cio

na

lG

OL

F

A finales de la década de los 80, un grupo de personas tuvieron la inquietud de formar un club de golf diferente a los

otros que ya existían en el país. La empresa Promotora El Cafetal, Sociedad Anónima desarrolló el proyecto en donde actualmente se encuentra el Club, habiendo llegado a un acuerdo con los dueños originales.

Para el diseño del campo se contrató al arquitecto Bryan Silva de la firma Cornish, Silva and Mungeam de Boston, Massachussets, EEUU. El 29 de abril de 1997 se inició la construcción y en enero del año 2000 abrió sus puertas el Club Campestre San Isidro.

Este año 2015, el torneo se desarrolló en parejas. El primer día se jugó bajo la modalidad de tiro alterno de 0 a 14 de handicap y a go-go en 15-36 de handicap. El segundo día la competencia fue en best ball en parejas para todas las categorías.

En la primera jornada lograron el closest to the pin Olimpia de Abreu en el hoyo 2, Miguel Giorgis en el 13 y José Lara en el 16. Ricardo

Arenas hizo el longest drive en el hoyo 18. El putting contest lo ganaron José Mariano Arzú y German García.

Durante el segundo día, Maco Rosales, Pablo Max Ruiz y Rodrigo Abreu hicieron los closest to the pin. El straightest drive fue hecho por Pablo Max Ruiz; Carlos Penagos y Álvaro Ruiz ganaron el putting contest.

“Nosotros nos sentimos satisfechos porque el club ha tenido mucho éxito, también porque aquí se han desarrollado muy buenos golfistas, como Sebastián Barnoya, Daniel Gurtner, Pilar Echeverría, entre otros”, expresó Jan Ketelaar gerente general del club.

En un ambiente festivo, cordial y lleno de compañerismo se desarrolló la décimo quinta edición del torneo San Isidro. En este torneo participan únicamente socios y se realiza para celebrar el aniversario de fundación del Club y para conmemorar el día de San Isidro Labrador (15 de mayo). Ricardo Arenas

celebra 15 años de fundaciónCLUB SAN ISIDRO

Juan Luis Ortiz, Roberto Abreu, Jose Miron, Alejandro Suger

Jean Paul Suger,Roberto Abreu, Jose Miron, Christian Suger

Olimpia de Abreu, Roberto Abreu, Rosa Ma. Galindo,Jose Miron

1.

1.

1.

1.

2.

2.

2.

2.

Ricardo Arenas

10

na

cio

na

lG

OL

F

El esplendoroso campo Fuego Maya en La Reunión

Golf Resort & Residences fue nuevamente el escenario de la segunda edición del PGA Latinoamérica Guatemala Stella Artois Open. Danny

Balin de Connecticut, Estados Unidos, fue el

ganador de esta edición, quien se llevó el cheque de

treinta y un mil dólares.

Foto: PGA Latinoamérica

BALIN CAMPEÓNGuatemala

Stella Artois Open 2015

ubicándose en el tercer puesto. Pero perdió el buen ritmo en la tercera y última ronda en la que finalizó con par en el campo (72). Hizo bogey en los hoyos 1 y 6, a esto se le sumó una mala definición en el hoyo 16 en el que realizó doble bogey, lo que provocó su descenso de ocho posiciones y terminar ubicado empatado en la onceava posición con 208 golpes, 8 bajo par.

Pablo Acuña llegó a la última etapa ubicado en el puesto 25, al hacer dos sobre par en la primera vuelta y cuatro bajo par en la segunda. En la última fase no pudo mantener su nivel y realizó una ronda para el olvido, con siete bogeys y un doble bogey, para finalizar con cinco sobre par (77) y con 219 golpes terminó en el puesto 61.El amateur Sebastián

Debido a las inclemencias del clima —lluvia y tormentas eléctricas— solo se contabilizaron los resultados

de 54 hoyos (tres rondas) de los 72 que estaban programados. En los cuarenta y ocho torneos que el PGA Tour Latinoamérica ha realizado, esta fue la tercera vez que no se completan las rondas; las primeras dos fueron en el Puerto Rico Classic en el 2013 y en el Personal Classic del año pasado. Danny finalizó el certamen con una tarjeta de 201 golpes, cuatro menos que su compatriota Eric Dugas y cinco menos de Martin Trainer, que completaron los primeros tres puestos; y seis golpes menos que el ganador del año pasado, Armando Favela. La segunda ronda sobre el campo Fuego Maya, fue la mejor del campeón, luego de finalizar con 65 golpes y la peor fue la primera donde finalizó con 70 golpes. “Estuve muy concentrado en cada tiro y estoy muy orgulloso de mí mismo por la forma en que jugué. No hice bogeys en esa ronda, lo cual es algo difícil de hacer en este campo tan retador. Mantuve la pelota en juego, me di muchas oportunidades y las aproveché”, comentó el ganador del Stella Artois Open. Toledo el mejor guatemalteco

Por Guatemala participaron once golfistas, los profesionales José Toledo y Pablo Acuña; José Galindo pro de San Isidro y Saúl Tepaz, pro de Altavista; siete amateurs, Sebastián Barnoya, Daniel Gurtner, Jorge Luciano, Rafael Barnoya, Juan Pablo Ortiz, Jorge Herrera y José González. Toledo, Acuña y Sebastián pasaron el corte después de dos rondas de competencia.

José Toledo peleó los primeros lugares en las primeras dos fases (69 y 67) del torneo

Danny Balin (USA)

Foto: PGA Latinoamérica

11rygmedia.com

na

cio

na

lG

OL

F

12

na

cio

na

lG

OL

F

1. Tommy Cocha, Argentina $65,168 *Campeón Mazatlán Open/Abierto del Centro2. Rodolfo Cazaubón, México $47,451 *Campeón Lexus Panama Classic3. Diego Velásquez, Colombia $42,311 *Campeón Avianca Colombia Open4. Danny Balin, EE.UU. $34,445 *Campeón Guatemala Stella Artois Open5. Justin Hueber, EE.UU. $34,035 *Campeón Abierto Mexicano de Golf

Mejores 5 en el Tour PGA Latinoamérica:

Barnoya con buen papel

Por otro lado, Sebastián Barnoya terminó las tres rondas con 223, siete arriba del par. Las primeras dos rondas terminó par, pero en la tercera estuvo un poco inconsistente y terminó con siete sobre par, 79. Barnoya hizo en esa ronda dos birdies, en los hoyos 5 y 13, bogeys en el 4, 8, 9, 11, 12 y 18 y un triple bogey en el 7. Su desempeño fue superior al del año pasado, cuando no consiguió pasar el corte.

Los otros seis jugadores amateur guatemaltecos Daniel Gurtner, Jorge Luciano, Rafael Barnoya, Juan Pablo Ortiz, José González y Jorge Herrera, no lograron conectarse con su mejor juego y se quedaron lejos de pasar el corte. La gira del PGA TOUR Latinoamérica sigue su rumbo y llega por primera vez a tierras hondureñas, con el inicio del Honduras Open en el Indura Beach and Golf Resort en Tela, Honduras.

Fernando Botrán sorprende en el Pro-Am

Un día antes de iniciar el Stella Artois Open 2015 se realizó el Pro-Am, en el que juegan grupos de golfistas amateur con un profesional. Ese día, en el hoyo 13, Fernando Botrán realizó un espectacular tiro de 178 yardas con el hierro 6, consiguiendo un ‘hoyo en uno’. El premio por esa hazaña fue un automóvil Maseratti valorado en 125 mil dólares.

“Fue mi primer hoyo en uno. Soy apasionado del golf, pero nunca me imaginé lograr un tiro así y menos con ese premio de por medio. Lo pegué con un poquito de fade, algo cortado y fue un buen tiro”, expresó Botrán que tiene 12 de handicap.

Jose Toledo (GUA)

Pablo Acuña (GUA)

Fernando Botrán (GUA)

Foto: PGA Latinoamérica

Foto: PGA Latinoamérica

Jose Toledo (GUA)

14

na

cio

na

lG

OL

F

Valeria Mendizábal dio muestra del buen momento deportivo que esta viviendo y se impuso sobre

la anterior campeona Pilar Echeverría. Sebastián Barnoya hizo lo propio y se volvió a proclamar campeón en la categoría A.

El regreso de Alejandro VillavicencioEste torneo fue testigo del regreso del golfista profesional Alejandro Villavicencio, quien anteriormente figuró en torneos nacionales e internacionales como profesional. Villavicencio estuvo ausente durante tres años a causa de una lesión en la muñeca del brazo derecho.

Después de tres días de competencia, incluyendo la clasificación, Villavicencio llegó a cuartos de final donde tuvo a su rival más fuerte, Daniel Gurtner.

Barnoya y Gurtner repiten finalPor cuarta edición consecutiva la final de la categoría A la disputaron Sebastián Barnoya y Daniel Gurtner. Ambos golfistas tuvieron un fogueo de lujo —participaron en el Stella Artois Open, de la gira del PGA Tour Latinoamérica— antes del inicio del Match Play. Gurtner había ganado dos de las tres finales anteriores y Barnoya se impuso el año pasado, buscaba revalidar este año el título ante Gurtner.

La rivalidad se puso en evidencia en cada hoyo del recorrido, fue un encuentro muy cerrado entre los dos jugadores. Daniel tomó la delantera con dos tiros abajo, pero Barnoya no se desesperó y mantuvo el nivel de su juego, recortando la ventaja en los hoyos 11, 12 y 13, así como el 15 y el 17, para ponerse en ventaja de dos faltando un hoyo, lo que finalmente le dio el bicampeonato y la corona del Match Play. Mendizábal gana en la rama femeninaValeria Mendizábal disputó en esta edición su primera final en Match Play, lo más cerca que había estado fue la semifinal del año pasado, en la que fue eliminada por Pilar Echeverría, quien se quedó con el título ese año.

El destino las volvió a poner en el camino en la semifinal de este torneo, solo que en esta oportunidad Pilar no pudo ante Mendizábal y terminó cediendo el derecho de defender el título.

Valeria enfrentó en la final a la koreana Kyung Hee Sun, quien había vencido en la semifinal a Beatriz de Arenas. En el duelo ante Hee, Mendizábal encontró la mejor

versión de su juego y no tuvo compasión ante su rival al imponerse en la mayoría de hoyos que disputaron. El encuentro finalizó en el hoyo 14, con una ventaja de cinco a falta de cuatro hoyos. Con la victoria Valeria levantó su primera copa del Match Play.

En la categoría B el vencedor fue Fernando Abularach quien se impuso en la final sobre Adolfo Castillo. Carlos Corzo se llevó el primer puesto de la C, al ganarle la final a Carlos González. En la D, Luis Ayala salió victorioso del duelo ante Guillermo Batres y Harry Becker se impuso en la E-F luego de derrotar en la final a Hugo Rojas.

mendizábal y barnoya brillan

Sebastián Barnoya

match play

El Club Campestre San Isidro recibió este año a los golfistas que participaron en el Torneo Nacional Match Play, organizado por la Asociación Nacional de Golf de Guatemala (Asogolf).

na

cio

na

lG

OL

F

Sebastián Barnoya

El evento, que se realizó en el campo de Hacienda Nueva Country Club, tuvo como finalidad recaudar fondos para el Hospital de Niños Desnutridos de San Juan Sacatepéquez, donde se atiende a más de cien niños de forma permanente y se les ayuda con la recuperación nutricional.

“Se busca a los niños que sufren de desnutrición y son llevados junto con sus padres al centro, por un lapso de tres meses para completar la recuperación del

menor. A los papás del infante se les educa en la preparación nutricional de alimentos, para que el niño no vuelva a recaer. El año pasado entregamos más de doscientas treinta mil raciones de alimentos, esto para tratar de contrarrestar los datos de la UNICEF, en los que explica que cuatro de cada diez niños están desnutridos en el país”, explicó Oscar Díaz voluntario del Club Guatemala C.A. y organizador del evento.

El certamen contó con la participación de más de veinticinco duplas. Se jugó bajo la modalidad a go-go (también conocida como scramble). Ricardo Díaz realizó el closest to the pin en el hoyo 8 y Alejandro García, el longest drive en el 2.

El “peor score” —categoría creada para premiar a los participantes entusiastas que colaboran, pero no tienen experiencia en golf— fue para Roberto Molina y Guillermo Díaz en el hoyo 3.

CLUB DE LEONES1ER TORNEO DEL

1. Guillermo García / Alejandro García2. Henry Anderson / Pablo Orozco3. Mario Hernández / Christian Bradna

ganadores:

Llordi Badiola

16

int

er

na

cio

na

lG

OL

F

Getty Images/ Rosard Kinnaird

La nueva sensación del golf mundial, Jordan Spieth, ganó este domingo en Tacoma el Abierto de Estados Unidos y a sus 21 años consigue un doblete histórico al llevarse los dos primeros torneos de Gran Slam del año, luego de conquistar también en abril el Másters de Augusta.

spieth se llevó

us $1.8 millones

int

er

na

cio

na

lG

OL

F

rygmedia.com 17

En el campo de Chambers Bay de Tacoma, Estado de Washington (noroeste de Estados Unidos) Spieth

se convirtió en el sexto jugador en la historia en conquistar los dos primeros grandes torneos en el mismo año.

El texano, número dos del mundo, hizo 69 golpes en la última ronda para un acumulado de 275 golpes, cinco bajo par, para superar por un golpe al sudafricano Louis Oosthuizen y el estadounidense Dustin Johnson.

Johnson estuvo en posición de ganar el título si hubiera embocado un eagle en el hoyo final, pero perdió una primera oportunidad y luego falló una segunda, que le hubiera llevado a un playoff contra Spieth.

El tejano, acostumbrado a romper récords desde su llegada al circuito profesional de la PGA, es el campeón más joven del Abierto estadounidense desde el legendario Bobby Jones en 1923, y el más joven en ganar dos torneos de Gran Slam desde Gen Sarazen en 1922.

Spieth es el primer hombre desde Tiger Woods en 2002 en ganar el Masters de Augusta y el US Open en el mismo año, y se coloca a mitad de camino de ganar los cuatro Majors en la misma temporada, una hazaña que ningún jugador ha logrado hasta ahora.

- El sucesor de Tiger Woods -Spieth se está convirtiendo en la nueva cara del golf americano tras la caída en picada del ex número uno mundial Tiger Woods, eliminado de este torneo el viernes al fallar en hacer el corte de segunda ronda.

Spieth, Jason Day, Johnson y Branden Grace llegaron a la ronda final empatados en primer lugar, siendo la primera desde 1973 que cuatro jugadores tenían posibilidades iguales de llevarse el título de un US Open.

Spieth tropezó al conseguir un bogey abriendo la jornada, pero logró acortar distancia al conseguir birdies en el 8º, 12º y 16º hoyos, mientras Grace se iba de la competencia con un lamentable bogey en el 16 y sólo dos birdies.

En pelea con el sudafricano Louis Oosthuizen y Dustin Johnson, Spieth demostró nervios de acero al cerrar su ronda con un birdie en el hoyo 14.

Notable fue el desempeño del estadounidense Jason Day, quien luchó contra vértigos y mareos los últimos tres días para terminar el torneo empatado en la novena plaza, con total de 280, cinco golpes atrás de Spieth.

Criticado por los jugadores, el campo de Chamber Bay fue un desafío monstruoso de 7.384 yardas, con calles y greens llenos de baches, no apto para un torneo de este nivel.

En uno de esos greens resbaladizos Tiger Woods resbaló para caer sentado mientras intentaba salvar una mala bola, lo que fue objeto de memes en las redes sociales.

- El Tigre pierde rayas -Una primera ronda de 76 golpes, seis sobre el par, le sacó de sus casillas apenas iniciado el US Open. Otra segunda ronda de 80 le sacó del torneo el viernes, para terminar el día en 16 sobre par y empatado en el número 150, en un campo de 156 golfistas.

El propio Woods reconoció haber jugado el peor torneo de su carrera, que le ha hecho caer al 195 en la clasificación mundial y le excluye de algunos de los mejores torneos por venir.

spiethFuente: AFP

gana el u.s. openy hace doblete histórico

USA

18

so

cia

lG

OL

F

Guillermo Batres, Luis Ayala, Irvin Gonzalez Harry Becker y Hugo Rojas

Miguel Giorgis y Mauricio Fajardo

Adolfo Castillo, Edgar Bran y Maco Rosales

Alvaro Ruiz, Edgar Herrarte, Jorge Close y Miguel Giorgis

Aniversariosan isidroTorneo de

Jose Arzu, Carlos Penagos, Nico Asturias y Ricardo Arenas

matchplayClub Campestre San Isidro

rygmedia.com 19

so

cia

lG

OL

FGOLFSTELLA ARTOISOPENLa Reunión Golf Resort & Residences

Natalia Sanchez, Luis Pedro Sanchez, Daniel Sanchez, Rodrigo Avila

Jorge Tejada, Rodrigo Rodas, Gerardo Berger, Herberth Estrada, Juan José Estrada

Jorge Ramazzini, Adriana Flores y Andres Caravantes

Mikele Mariscovetere, José Cruz, Alejandro Fernandez

Las instalaciones del Club Alemán en la zona 15 fueron la sede de la XXIV edición de este torneo, donde participaron

ciento veinte atletas de la categoría U-18, de más de veintiún países. En esta edición se registró un hecho histórico, la presencia de tres guatemaltecos en las semifinales, Franz Luna, Christopher Vleeming y Rut Galindo.

El joven chapín levantó la copa de campeón en presencia de sus familiares, compañeros de entreno y de sus entrenadores. Tres semanas antes se había clasificado como la cuarta raqueta del país y tiene posibilidades de ser parte del equipo de Guatemala a la Copa Davis.

El camino a la final no fue sencillo para Vleeming, quien se enfrentó a duros oponentes en partidos reñidos. En la primera ronda derrotó al Argentino Ignacio Monzón 6-4, 5-7 y 6-3. En la segunda fase se impuso a Patrick Sydow de Aruba 6-4 y 6-4. En cuartos de final le ganó 6-1, 3-6 y 7-5 al ecuatoriano Camilo Ponce. En la semifinal remontó y terminó imponiéndose a la siembra uno del torneo y numero 259

del ranking mundial, el ecuatoriano Andrés Andrade 4-6, 6-3 y 6-3, al final de este encuentro mostraba un leve desgaste físico.

En la final Vleeming se mostró sereno y confiado al inicio del juego. Supo tomar ventaja de su potente servicio y sus buenas definiciones pusieron en una posición incómoda a Carvajal, que por más que luchó no pudo ante un Vleeming inspirado y terminó dominado 6-2 en el primer episodio.

En el segundo set el suramericano fue más consistente desde el fondo, así como en sus devoluciones, con lo que los espectadores en el rancho del Club Alemán se dieron gusto de presenciar un set sensacional.

El derroche de energía estuvo en ambos bandos de la cancha, cada jugador luchó por no darle ventajas al rival y cuando uno tomaba un punto de ventaja, el otro lo empataba, hasta que en el tie-break Carvajal definió a su favor 7-2.

El empate del juego no desesperó en lo más mínimo al nacional y en el set definitivo,

Vleeming quebró 3 veces el saque del colombiano, para imponerse con categoría 6-1.

El grito de la victoria también fue de parte de sus entrenadores que presenciaron el juego y se vieron reflejados en el juvenil que le devolvía el triunfo a Guatemala en este torneo ocho años después de que lo hiciera el hoy raqueta número uno, Christopher Díaz.

“Le dedico el triunfo principalmente a Dios, a mi

familia, al comité ejecutivo de la Federación, a mis entrenadores,

al Comité Olímpico y a toda Guatemala”, comentó Vleeming.

“Un rival muy bueno, muy luchador dentro de la cancha, pero hice lo que pude y gracias a Dios se dio el resultado, esta copa dejó buenas sensaciones, tres chapines estuvimos en la semifinal y eso demuestra que también somos buenos”, finalizó el campeón del torneo.

na

cio

na

lT

EN

IS

20

El guatemalteco Christopher Vleeming se coronó en la Copa Mundo Maya 2015, luego de imponerse en una vibrante final 6-2, 6-7(2) y 6-1 al colombiano José Carvajal.

Christopher Vleeming (GUA)

na

cio

na

lT

EN

IS

rygmedia.com 21

el título se quedó en casa

VLEEMINGCAMPEÓN

Aparte de Díaz y Vleeming este torneo también lo ganaron Rodrigo Gabriel en el 2001 e Israel Molares en el 2004.

Franz Luna juega su último año como juvenil y tuvo una destacada participación en esta copa, donde llegó a disputar la semifinal, pero fue derrotado por Carvajal 7-5 y 6-1.

Rut Galindo destaca en la rama femeninaLa joven Rut Galindo de 14 años jugó su segundo torneo U-18 y brilló con luz propia. Demostró que pasa por un buen momento y que la semifinal alcanzada en la Copa Cariari en Costa Rica dos semanas antes no fue casualidad.

Galindo llegó hasta la semifinal en donde fue derrotada por la siembra número uno del torneo, la ecuatoriana Camila Romero, quien vendió cara la derrota, ya que Rut tuvo un match point, estando 6 a 5 en el tiebreak del set final, Romero sufrió para vencer a la juvenil, quedando el marcador final 2/6 6/2 7/6 (6).

En la final Camila no pudo ante la estadounidense Zoe Spence, que no le dio chance y la dominó 6-1 y 6-2. Spence dejó fuera del torneo en la segunda ronda a Camila Ramazzini que era la mejor clasificada de Guatemala en esta rama y que este es su último año como juvenil.

Jose Fernando Carvajal (COL) Rut Galindo (GUA)

C. Vleeming (GUA), F. Luna (GUA), J.Carvajal (COL), C. Ponce (ECU)

na

cio

na

lT

EN

IS

22

SINGLES U 181. Christopher Vleeming (GUA)2. J. Fernando Carvajal (COL)

SINGLES U 141. Sebastián Domínguez (GUA)2. Carlos Solares (BOL)

SINGLES U 181. Zoe Spence (USA)2. Camila Romero (ECU)

SINGLES U 141. Ma. José Hernández (GUA)2. Gabriela López (GUA)

DOBLES U 181. F. Luna (GUA) / C. Vleeming (GUA)2. J. Carvajal (COL) / C. Ponce (ECU)

DOBLES U 141. S. Domínguez (GUA) / C. Solares (BOL)2. A. Ovalle (GUA) / G. Ovalle (GUA)

DOBLES U 181. C. Romero (ECU) / S. Usui (JPN)2. J. Gong (CAN) / A. Tamayo (MEX)

DOBLES U 141. M.J. Hernández (GUA) / G. López (GUA)2. S. Correa (GUA) / D. Galvez (GUA)

este evento fue posible gracias al co patrocinio de

En tanto en la modalidad de dobles, también impusieron su ley los guatemaltecos Christopher Vleeming y Franz Luna derrotando en la final 6/3 7/6(4) a Jose Carvajal (COL) y Camilo Ponce (ECU). Y en la rama femenina Camila Romero (ECU) y Saya Usui (JPN) derrotaron 6/2 6/4 a Jessie Gong (CAN) y Alejandra Tamayo (MEX).

En la categoría U14Este torneo U14 forma parte del circuito COTECC el cual se desarrolló simultáneamente en las canchas del Club Delfines en la zona 14 capitalina, en donde, Sebastián Domínguez y María José Hernández se impusieron en sus respectivas ramas, derrotando a Carlos Solares de Bolivia 6/0 6/1 y a Gabriela Lopez 6/3 6/1 respectivamente.

Finalmente queremos agradecer a todos nuestros patrocinadores y media partners ya que el apoyo de ellos es fundamental para el desarrollo de este tipo de eventos. También al Club Alemán y Club Delfines por brindarnos sus instalaciones como sede del evento.

resultadosmasculino femenino

Zoe Spencer (USA) Jorge Tejada, Zoe Spencer (USA), Camila Romero (ECU), Jean Paul Suger

Carlos Solares, Ma. José Hernández, Gabriel Ovalle, Andrés Ovalle, Sebastián Domínguez, Sofía Correa

A. Tamayo (MEX), J. Gong (CAN), S. Usui (JPN), C. Romero (ECU)

DOBLES U 181. C. Romero (ECU) / S. Usui (JPN)2. J. Gong (CAN) / A. Tamayo (MEX)

DOBLES U 141. M.J. Hernández (GUA) / G. López (GUA)2. S. Correa (GUA) / D. Galvez (GUA)

24

na

cio

na

lT

EN

IS

El Festival surgió para que los niños de la Academia de la Federación intercambien y convivan con otros tenistas que aprenden este deporte en los clubes de la capital. La intención es que poco a poco se extienda a todo el país.

Las canchas de la Federación Nacional de Tenis en la zona 15 fueron el escenario de esta segunda edición

del Festival de Mini Tenis. Más de medio centenar de niños comprendidos en edades de 4 a 10 años participaron. Se formaron tres grupos de dieciocho niños cada uno.

El evento comenzó con un calentamiento general, luego participaron en un circuito llamado Formula Uno, el cual tenía una distancia de cien metros, en donde se conjugaban ejercicios de coordinación, velocidad, balance y destreza.

La última actividad fue un torneo rotativo, en el cual cada infante se enfrentó a diez rivales distintos, cada encuentro fue de siete minutos. Al final todos los niños recibieron su medalla de participación.

“Me deja mucha satisfacción, a mí en lo particular que me apasiona este deporte, ver que a cada evento llegan más niños, es señal de que se están haciendo bien las cosas y la gente se va contenta por las actividades que se realizan”, comentó Marvin Reyes del comité organizador del evento.

mini tenismini tenisii festival de

Sofia Tejada

La Copa Mariana, el torneo ya clásico de equipos femeninos, cumple veinte años ininterrumpidos de celebración,

y hacemos énfasis en celebración porque ha sido una fiesta del tenis femenino en Guatemala. Anteriormente la sede del torneo era el club del equipo campeón, sin embargo desde el año pasado el Club Alemán quedó como sede fija.

La Copa Mariana nació por iniciativa del ingeniero Alfredo Rodríguez en 1995 para festejar los cuatro años de su primera nieta y desde la primera edición no ha dejado de patrocinar dicha Copa. El evento fue creado especialmente para damas, ya que en ese tiempo no habían muchos torneos para las mujeres.

En esta edición participaron quince equipos conformados por tres integrantes cada uno, representando a los clubes Alemán, Hércules, Español, Aurora, Delfines, Federación de Tenis, Lawn Tenis, Sporta y USAC. El club que gana tres años seguidos el torneo se queda definitivamente con la Copa y el único club que lo ha conseguido es el Club Aurora.

Este año dominó el Club Hércules al ganar el primer y segundo lugar con sus equipos Hércules 2 y Hércules 1, respectivamente.

“Me siento muy satisfecho por llegar ya a los veinte años de la Copa Mariana, nos ha ido muy bien porque despierta el interés de la participación de las damas. Agradezco a RACKETS&GOLF por todo el apoyo que nos ha dado en la difusión del evento”, expresó el ingeniero Alfredo Rodríguez.

copa mariana Celebra 20 años!

na

cio

na

lG

OL

F

Guatemala está ubicada en el puesto 70 del ranking mundial y compite en el grupo 3 de América, conformado

por las selecciones de Bahamas (76), Bermuda (109), Cuba (92), Honduras (84), Jamaica (97), Panamá (99), Paraguay (69) y Trinidad & Tobago (118).

Los equipos se dividirán en dos grupos, uno de cuatro y otro de cinco. Los nacionales pueden ser cabeza de grupo en el cuadro que se les asigne. Jugarán bajo la modalidad de round robin (todos contra todos).

Los equipos que consigan los primeros dos puestos de cada grupo avanzarán a las semifinales. El primero de un grupo enfrentará al segundo del otro, y viceversa. Los dos finalistas subirán automáticamente al grupo 2.

En el conjunto guatemalteco Christopher Díaz es la raqueta uno y Wilfredo González la dos. Para definir las raquetas tres y cuatro jugaron una eliminatoria entre Stefan González, Christopher Vleeming, Ryan Mueller y Franz Luna. Stefan consiguió el primer puesto con tres victorias en el round robin, en segundo lugar quedó Vleeming, en tercero Ryan Mueller y en el último puesto, Franz Luna.

La comisión técnica de la Federación Nacional de Tenis está pendiente de definir si viajarán tres o cuatro tenistas a Panamá.

Christopher y Wilfredo participarán en los Juegos Panamericanos en Toronto, Canadá del 10 al 16 de julio. Después regresarán a Guatemala y el 18 partirán hacia Panamá para competir en la Copa Davis.

Guatemala se prepara paraGuatemala ha iniciado los preparativos para su próxima participación en la Copa Davis, que se desarrollará en ciudad de Panamá del 20 al 25 de julio.

Christopher Díaz

Stefan González

26

na

cio

na

lT

EN

IS

iii torneo

La tercera fecha del torneo infantil y juvenil de tenis se desarrolló en las canchas de la Federación en la zona 15 capitalina, la fecha anterior se había jugado en Retalhuleu.

CAT. U10 FEMENINA1. Emily Santos2. Anika Lemus

CAT. U10 MASCULINA1. Gabriel Porras2. Enrique Lana

CAT. U12 FEMENINA1. Ximena Morales2. Deborah Domínguez

CAT. U12 MASCULINA1. Kaeri Hernández2. Andrés Ovalle

CAT. U14 FEMENINA1. Gabriel López2. Sofía Correa

CAT. U14 MASCULINA1. Santiago Padilla2. Gabriel Ovalle

CAT. U16 FEMENINA1. Pamela Richter2. María José Hernandez

CAT. U16 MASCULINA1. José Domínguez2. Christopher Herrera

CAT. U18 FEMENINA1. Mishell Cordero2. Rut Galindo

CAT. U18 MASCULINA1. Christopher Vlemming2. Ryan Mueller

Para poder participar en los torneos nacionales, los tenistas que se ubican del noveno lugar hasta el último, tienen que ganar su cupo en los torneos regionales (Central,

Sur-Occidente y Nor-Oriente). Los primeros ocho puestos del ranking nacional tienen asegurados su cupo en los nacionales, también son tomados en cuenta para participar en las diversas selecciones que participan en los torneos internacionales por equipos.

Gabriel Porras se impuso sobre treinta y dos tenistas que participaron en la categoría U10, luego de vencer en la final 4-1 y 5-4(4) a Enrique Lana. En la rama femenina el primer puesto fue para Emily Santos de Huehuetenango, quien ganó a Anika Lemus por 1-4, 5-4(6) y 4-2.

Kaeri Hernández dominó con autoridad la U12, al no perder ningún set en sus cuatro primeros enfrentamientos. En la final

derrotó 6-3 y 6-0 a Andrés Ovalle. En la rama femenina Ximena Morales fue la ganadora luego de remontar e imponerse 1-6,

6-1 y 6-4 a Deborah Domínguez.

Jose Domínguez

infantojuvenil

La U14 masculina fue dominada por Santiago Padilla, quien ganó la final 3-6, 6-0 y 6-1 ante Gabriel Ovalle. Gabriela López fue la vencedora en la femenina al doblegar 6-2 y 6-4 a Sofía Correa.

La quetzalteca Pamela Richter se coronó campeona de la U16, luego de dominar en la final 6-3 y 6-3 a Claudeth Santos. Jose Domínguez fue el ganador de la masculina al derrotar 7-3(3) y 6-1 a Christopher Herrera.

En la rama más fuerte del torneo Christopher Vleeming y Ryan Mueller dieron muestra de su alto nivel en la final, saliendo vencedor Vleeming con parciales 6-3, 4-6 y 6-2. Por su lado Mishell Cordero dominó 6-3 y 6-2 a Rut Galindo.

El siguiente torneo juvenil será el regional, que se disputará el 27 y 28 de junio y las sedes serán en la capital, en Zacapa y en Quetzaltenango.

En la clase de estudios sociales hemos aprendido que existe el Mundo Maya, y que se localiza en el país de la eterna primavera, Guatemala. Para los extranjeros que nos visitan es

toda una experiencia rica en color, historia y paisajes.

Estoy seguro que cuando los tenistas juniors revisan el calendario de ITF y encuentran que en Guatemala habrá un torneo, al nada más inscribirse tendrán en la mente el que vendrán a un país que les ofrecerá diversidad de cosas maravillosas de las cuales no cabrían en una cámara fotográfica, pues la calidez de nuestra gente es tan grande y el interactuar con nosotros difícilmente se olvida.

La Copa Mundo Maya de tenis es un evento tentador para aquellos jóvenes que quieran intercambiar y medir todo lo que practican en sus respectivas academias, y la mejor oportunidad para conocer nuestros talentos que empiezan el recorrido por esta exigente mundo del tenis.

Franz Luna, Camila Ramazzini, Christopher Vleeming, Mishelle Cordero, Ryan Muller, Rut Galindo, Ian Amaya, Rebeca Reyes, Christopher Herrera, Pamela Richter, Kriss y Kevin Hernández, Anika Niessen, Gaby Rivera,

Nathalie Hernández y Janika Kusy les dan la más cordial bienvenida a todos aquellos jugadores internacionales que nos visitan, a todas aquellas personas que se sienten orgullosos de ser guatemaltecos y sostienen la simpatía por este deporte y quienes con mucho cariño hacen del tenis en Guatemala un deporte que quiere crecer.

La organización de este evento llevada de principio a fin por el gran Jorge Tejada, se apuntan un rotundo éxito en cada aspecto desde donde se lo vea. El equipo de Rackets & Golf está una vez más demostrando su derroche de profesionalismo que un evento de esta calidad requieren.

Es un buen espacio para felicitarles y exhortarles a que sigan dando lo mejor por este lindo deporte.

Para todos nuestros amables lectores es justo que sepan que esta Copa Mundo Maya en su XXIV edición está marcando historia en Guatemala, ya que se transmitieron partidos por televisión en vivo de todas las categorías: Singles Masculinos y Femeninos, Dobles Masculino y Femenino, lo cual va marcando un verdadero precedente en este deporte.

Tenemos grandes cosas por celebrar hoy en día una vez haya terminado el desarrollo de este torneo: Los inolvidables juegos de Vleeming, Luna y Galindo quienes se colocaron en la ronda de Semifinales como los mejores guatemaltecos del torneo, y los aportes invaluables que dio la legión ecuatoriana que nos visitó, encabezada por Camila Romero y Andrés Andrade, así cómo las lecciones aprendidas que dejó el muy completo tenis de la estadounidense Zoe Rose Spence que va en franco ascenso en su carrera y que se posicionará luego de terminado este torneo entre las mejores 700 del mundo. Difícilmente los podremos olvidar.

Felicitaciones a todos los que pusieron su granito de arena en este torneo, que nos hizo disfrutar una semana inolvidable.El Mundo Maya tiene por qué sentirse orgulloso de sus hijos e hijas que estan haciendo de este deporte cada vez más una experiencia digna de admirar y que promete grandes cosas.

LA COPAMUNDO MAYA

por Christian Ramírezchramirezg@yahoo.com.mx

op

inió

nT

EN

IS

rygmedia.com 27

En el evento participaron veinticuatro tenistas, pero fue Botrán quien se llevó

los honores luego de imponerse en un duro partido al hondureño Guillermo Benatton 4-2/1-4 y 7-4.

Para alcanzar la final Botrán disputó tres juegos, en los que lució su mejor tenis. En el primero tuvo bye; en la segunda ronda se impuso 4-1 y 4-0 ante el local Santiago Porras. En cuartos de final y en semifinal los duelos fueron entre guatemaltecos,

primero se impuso a Javier Gutiérrez 5-4 (1) y 5/3, después a Marcos Castellanos 4-0 y 4-1.

La final fue una dura e intensa batalla. El hondureño luchó hasta el último punto, sin embargo, el primer set fue para el nacional 4-2. Guillermo reaccionó y empató el encuentro al imponerse 4-1. En el set definitivo Rafael se desempeño mejor y finalizó levantando la copa al imponerse 7-4 en el tie break.

botrán gana circuito maya en el salvador

El tenista infantil Rafael Botrán Neutze (nueve años) ganó la primera edición del torneo Circuito Maya que se desarrolló del 8 al 10 de mayo en El Salvador.

“Me siento muy feliz de haber ganado este torneo, cuando terminó el partido no lo podía creer”, expresó Rafael.

28

Fue un torneo raro para los nuestros, ya que desde 1999 se contaba con la participación de por lo menos un tenista de habla hispana en semifinales; esto aunado

a la ausencia de Rafael Nadal, nueve veces monarca y eterno candidato del torneo en la gran final.

El suizo, en modo “Stanimal”, gestó la hombrada y se consagró campeón de Roland Garros en tres horas y doce minutos con parciales de 4-6, 6-4, 6-3 y 6-4, consiguiendo así su segundo grande después de Australia en 2014. Una Philippe Chatrier abarrotada fue testigo de esta inolvidable jornada.

‘Nole’ que partía como favorito estuvo muy fino con su servicio y se llevó el primer set. A pesar de ello en el noveno juego Wawrinka dio índices de la reacción que llegaría más tarde en tierra parisina.

Stanislas Wawrinka derrotó al favorito Novak Djokovic consagrándose por primera vez en el polvo de ladrillo del torneo de los mosqueteros. El veterano de Lausana impidió en cuatro sets que el serbio, número uno del mundo, lograra el anhelado Grand Slam, escalando Wawrinka a la vez del 9° al 4° puesto en el ranking ATP.

paris vuelve a ser suizo

Stanislas Wawrinka (SUI)Presse Sports / Martin

int

er

na

cio

na

lT

EN

IS

por Álvaro Ortiz

rygmedia.com 29

€ 13 millones

fue la bolsa total

del evento

Stanislas Wawrinka (SUI)

int

er

na

cio

na

lT

EN

IS

El segundo set tuvo los mismos tintes, pero en este fue el suizo quien estuvo intratable con su primer saque. Wawrinka tuvo dos derechas durante todo el torneo, y en esta ocasión estableció el ritmo en los peloteos jugando muy adentro en la cancha obligando al Belgradense a jugar muy retrasado. Así, el helvético conseguía el segundo parcial y el serbio perdía el control rompiendo su raqueta.

Llegaba el tercer set y la balanza seguía inclinándose para ‘Stan The Man’ que buscó y logró la iniciativa en cada uno de los puntos, abriendo a Novak a base de potencia: el tercero también fue para el de Lausana.

Djokovic dio aires de remontada y arrancó con doble quiebre para adelantarse en el cuarto episodio por 3-0, Wawrinka —muy bien mentalmente— lo igualó y en el noveno game quebró el saque para servir por el campeonato 5-4.

La final estaba por definirse y al suizo los nervios lo consumían, Djokovic tuvo break point, pero Wawrinka no quiso alargues y como Gaudio en 2004 se la jugó de revés.

En el segundo punto para partido: Stan con treinta años de edad y sesenta tiros ganadores en la final, se coronó en Paris, al igual que en el 2003 cuando era junior. Aquella pérdida en primera ronda en el 2014 quedaría como una experiencia y casi en el olvido del público que lo ovacionó esta vez.

Por el lado de las damas, Serena Williams consiguió su tercer Roland Garros y su torneo grande número veinte derrotando a Lucie Safarova con pizarra de

6-3, 6-7(2) ,6-2 en dos horas y dos minutos.

La número uno del mundo batalló contra la gripe durante el torneo. Llegó a la final cuidándose mucho y marcando su estrategia desde un principio: descoser la pelota y no dejar que la checa Safarova alargara los puntos y le quitara energías. La menor de las Williams encarriló todo para llevarse el trofeo Suzanne Lenglen en dos sets, sin embargo la norteamericana se relajó y la zurda debutante en finales de Grand Slam le arrebató un segundo set que pintaba para ser el definitivo.

Safarova aprovechó el envión anímico y se puso 2-0 para sorpresa de los locales, sin embargo esto no bastó. Serena reacomodó poniendo orden y nuevamente a base de potencia ganó seis juegos consecutivos volviendo así a conquistar Paris.

La estadounidense está a dos títulos Grand Slam de Steffi Graf (22) y es así como ella mantiene y aumenta su reinado en la cima del ranking y sobre todo: sueña con el Grand Slam Total en el 2015.

serena sigueimplacable

Serena Williams (USA)

Novak Djokovic (SRB)

20GRAND SLAMS

ha ganadoSerena

DPPI Media / Mike Frey

AFP / Kenzo Tribouillard

30

so

cia

lT

EN

IS

Alexandra vagramov, Jessie Goong, Zale Tenic, Dax Seidlin

Amigos del Tenis

Rebeca Reyes,Rut Galindo, Josue Domínguez,Christopher Vleeming,Ian Amaya ,Fabian Taracena, Alvaro Escobar

Michelle Cordero y Gaby Rivera

La Selfie

so

cia

lT

EN

IS

Sophia Storch, Jessie Gong, Dax Seidlin

Patty de Luna, Katia Luna, Fernando Luna, Irene de Luna

Fernanda Lopez, Nalalya Santo, Maria Paula Lopez

Familia Mueller

Kevin Martine, Jose Goches, Santiago Padilla, Nathalie Hernandez

Ovidio Milla, Adela Colon, Alfonso Quiros

rygmedia.com 31

Sign In

32

La PSA (Professional Squash Association) está afiliada a la Federación Mundial de Squash y es la responsable del squash profesional alrededor del mundo. Las competencias

que organizan están clasificadas en cuatro categorías: La élite del squash compite en los ocho eventos de mayor prestigio en el World Series; el PSA World Championship es un torneo anual que reúne a los ochenta mejores jugadores del mundo; PSA International da la oportunidad a jugadores en escalada de jugar con los más experimentados del tour, como el PSA Sporta;

El egipcio Omar Mosaad se proclamó campeón del octavo Torneo Internacional de Squash PSA, que se desarrolló del 26 al 31 de mayo en las canchas de Sporta en carretera a El Salvador. Mosaad venció en la final al mexicano César Salazar por 3-1.

sq

ua

sh

rygmedia.com 33

8O torneo internacional de squash PSA

AFP/ Javier Soriano

y el PSA Challenger es el primer escalón, la plataforma perfecta para jugadores nuevos para ponerse a prueba con los más experimentados del tour (psaworldtour.com).

Por primera vez en la historia del PSA Internacional Sporta en Guatemala la bolsa económica fue de treinta y cinco mil dólares, lo que permitió que vinieran mejores exponentes de este deporte.

Los espectadores que llegaron a presenciar la final no salieron decepcionados, ya que ambos jugadores mostraron su mejor repertorio: velocidad, buena técnica en los remates, muchos drops y mantuvieron un juego bajo.

El representante de la tierra de los faraones no defraudó y mostró superioridad desde el inicio del torneo. En la primera ronda se impuso 3-1 a Alfredo Ávila de México; en cuartos de final eliminó al austriaco Ryan Cuskelly (3-1). En la semifinal se cruzó con su paisano Mohamed Abouelghar (siembra 7), a quien logró imponerse con marcador de 3-1 (9-11 / 11-1 / 11-9 / 11-9).

Mientras que el mexicano —ubicado como siembra 6— en su ruta por llegar a la final logró imponerse 3-1 en la primera fase al español Joel Hinds. En cuartos de final venció 3-1 a Chris Simpson de Inglaterra. En la semifinal tuvo que remar contra la corriente y se repuso de perder el primer juego 11-9 ante el escocés (5) Alan Clyne y al final se impuso 3-2.

En la final el favorito para quedarse con la corona era Omar, noveno del World Series Ranking, ya que supera a Salazar por veinte puestos en ese escalafón. Sin embargo, Salazar no fue presa fácil para el representante del continente africano.

Omar se puso primero en ventaja, al ganar el primer juego 11-5, pero la reacción de Salazar no se hizo esperar y empató al imponerse 11-8. Mosaad recuperó el control del juego y se impuso sobre su rival

al que remató en los dos últimos juegos con marcadores de 11-7 y 11-6.

Con la victoria, Omar Mosaad gana un título del PSA World Tour, luego de dos años de sequía y le permite subir un escalón del ranking mundial.

“Me gustó el nivel y la organización del torneo. Esperaba quedar campeón para ascender en el ranking. Este fue mi último torneo de esta temporada, ya que me voy a tomar dos a tres semanas para prepararme de la mejor manera para el inicio de la siguiente temporada. Había jugado antes en Latinoamérica pero es mi primera vez en Guatemala, que tiene un clima muy húmedo, lo cual me dificultaba un poco porque me cansaba mucho, pero estoy feliz de ganar el campeonato. Pude mantener mi nivel y así puedo prepararme para el futuro”, comentó el ganador del evento, el egipcio Omar Mosaad.

“La verdad que es emocionante ver el apoyo que me mostraron los guatemaltecos, al ser un país hermano y estoy muy agradecido por todas las atenciones brindadas a mi persona, lástima que no pude ganar este año, pero espero regresar el próximo año y ganarlo”, expresó César Salazar de México.

Omar Mosaad (EGY), César Salazar (MEX)

sq

ua

sh

4 Bubba Watson USA 6.775 Justin Rose ENG 6.656 Henrik Stenson SWE 6.527 Dustin Johnson USA 5.858 Sergio Garcia ESP 5.819 Rickie Fowler USA 5.78

10 Jason Day AUS 5.6511 Jimmy Walker USA 5.2212 Adam Scott AUS 5.0513 J.B. Holmes USA 4.8514 Hideki Matsuyama JPN 4.4615 Patrick Reed USA 4.1916 Chris Kirk USA 4.0517 Phil Mickelson USA 4.018 Matt Kuchar USA 3.9519 Martin Kaymer GER 3.9520 Billy Horschel USA 3.91

4 Hyo-Joo Kim KOR 6.575 Suzann Pettersen NOR 6.246 Shanshan Feng CHN 6.07 So Yeon Ryu KOR 5.798 Brittany Lincicome USA 5.629 Anna Nordqvist SWE 5.5610 Lexi Thompson USA 5.4611 Sei Young Kim KOR 5.4112 Cristie Kerr USA 5.213 Mi Rim Lee KOR 4.7314 Michelle Wie USA 4.5315 Karrie Webb AUS 4.4616 Amy Yang KOR 4.4417 Minjee Lee AUS 4.2118 In Gee Chun KOR 3.8819 Na Yeon Choi KOR 3.7520 Morgan Pressel USA 3.72

2 Barnoya, Sebastian 528.5

3 Luciano, Jorge 519.94 Ortiz, Juan Pablo 336.75 García Gustavo 272.86 Herrera, Jorge 264.97 Lorenzana, Juan Carlos 178.48 Altan Carlos Daniel 93.89 Castellanos, Pablo 73.9

10 Herrera, Luis 65.711 Gutiérrez, Axel 52.912 Alvarez, Rocael 27.513 Barnoya, Rafael 24.91415

Cordón, AdolfoTobar, Ignacio

22.510.7

//pga world ranking //lpgs rolex ranking*Datos hasta 15/6/15

*Datos ASOGOLF hasta 15/6/15

*Datos GJGG1 Jose Alejandro Gularte2 Matias Calderon3 Alejandro Arriola

1 Daniel Sanchez2 Mateo Arboleda3 Cristian Castañeda

1 Sebastian Monzon2 Jose Ignacio Arzu3 Johnny Park

1 Miguel Leal2 Jorge Andres Reyes3 Mateo Urrutia

1 Rodrigo Rodas2 Sebastian Carranza3 Jose Mejía

1 Yong To Kim2 Alejandro Mejía3 Santiango Urrutia

Categoría 0-6

Categoría 7-8+

Categoría 9-10+

Categoría 11-12+

Categoría 13-14+

Categoría 15-18+

masculino femenino

1 Valeria Villavicencio2 Sara Sofia Garcia3 Valeria Zachrisson

1 Elzbieta Aldana2 Nathalia Bonilla3 Celina Coronado

1 Jasmine Youn2 Daniela Arboleda3 Andrea López

1 Ana Paulina Aldana2 Tatiana Casas3 Manuela Baquero

1 Paulina Villavicencio2 Cristina Tinoco3 Nina Heinemann

1 Valeria Casas2 Pilar Echeverria3 Valeria Mendizabal

Categoría 0-6

Categoría 7-8+

Categoría 9-10+

Categoría 11-12+

Categoría 13-14+

Categoría 15-18+

rory mcilroynir // 12.92 pts.%

DANIEL GURTNER657.4 pts.

Rodrigo Rodas

ana aldana

inbee parkkor // 12.12 pts.%

3 3

jordan spiethusa // 9.28

lydia konzl// 10. 39

jim furykusa // 6.8

stacy lewisusa // 9.21

GolfRANKINGS

internacional

nacional

//ranking nacional //gira infantil juvenil

1

1 2 1 2r

an

kin

gs

GO

LF

36

RANKINGS

4 Wawrinka, Stan SUI 5,7905 Nishikori, Kei JPN 5,5706 Berdych, Tomas CZE 5,0507 Ferrer, David ESP 4,4908 Raonic, Milos CAN 4,4409 Cilic, Marin CRO 3,540

10 Nadal, Rafael ESP 3,13511 Dimitrov, Grigor BUL 2,60012 Tsonga, Jo-Wilfried FRA 2,56513 Simon, Gilles FRA 2,30014 Lopez, Feliciano ESP 2,14015 Goffin, David BEL 2,01016 Monfils, Gael FRA 1,88517 Anderson, Kevin RSA 1,88018 Isner, John USA 1,84519 Gasquet, Richard FRA 1,71520 Robredo, Tommy ESP 1,710

4 Sharapova, Maria RUS 5,9505 Wozniacki, Caroline DEN 5,0006 Safarova, Lucie CZE 4,0557 Ivanovic, Ana SRB 3,8958 Makarova, Ekaterina RUS 3,6209 Suárez Navarro, Carla ESP 3,34510 Kerber, Angelique GER 3,12011 Bouchard, Eugenie CAN 3,11812 Pliskova, Karolina CZE 3,01013 Radwanska, Agnieszka POL 2,81514 Petkovic, Andrea GER 2,66015 Bacsinszky, Timea SUI 2,60516 Williams, Venus USA 2,58617 Svitolina, Elina UKR 2,40518 Keys, Madison USA 2,39519 Lisicki, Sabine GER 2,16520 Errani, Sara ITALY 2,140

1 Camila Echeverria 3002 Emily Santos 2703 Daniela Galvez 265

1 Sara Gonzalez 3552 Ximena Morales 3153 Seborah Dominguez 280

1 Ma.Jose Hernandez 3402 Gabriela Lopez 3203 Sofia Correa 237.5

1 Pamela Richter 3002 Anika Nilssen 2403 Ines Montano 232.5

1 Ruth Galindo 2802 Daniela Tanchez 2603 Jennifer Jacobs 200

femeninoCategoría 10 Años

Categoría 12 Años

Categoría 14 Años

Categoría 16 Años

Categoría 18 Años

1 Marco Castellanos 3402 Gabriel Porras 3102 Pablo Cordova 235

1 Kaeri Hernandez 3452 Andres Ovalle 273.53 Favio Gutierrez 230

1 Santiago Padilla 3502 Jonathan Hernandez 252.53 Javier Fuentes 240

1 Kris Hernandez 3202 Christopher Herrera 247.53 Jose Dominguez 240

1 Ryan Mueller 307.52 Christopher Vleeming 3003 Kevin Hernandez 295

masculinoCategoría 10 Años

Categoría 12 Años

Categoría 14 Años

Categoría 16 Años

Categoría 18 Años

2 MAYOR Ramazzini, Luciano 27203 MAYOR Sinnot, Emmanuel 24604 MAYOR Vasquez, Alex 23405 MAYOR Gonzalez, Wilfredo 20006 MAYOR Gonzalez, Steffan 19207 MAYOR Diaz, Michael 14408 MAYOR Diaz, Marcos Antonio 12909 MAYOR Tejada, Jorge 108010 MAYOR Garcia, Angel 104011 MAYOR Diaz, Lester 99011 MAYOR Gil Samayoa, Christian 99013 MAYOR Centeno, Santiago 90014 MAYOR Sinay, Estuardo 74515 MAYOR Amaya, Carlos Emilio 72016 MAYOR Beltranena, Diego 54016 MAYOR Cardona, Melvin 54016 MAYOR Amaya, Ismar 54016 MAYOR Castro, Angel 54020 MAYOR Gutierrez, Pedro 50020 MAYOR Quinteros, Israel 50022 A Merida, Julio 45523 MAYOR Hernandez-Portillo, Esvin 45023 MAYOR Cabrera, Danilo 45023 MAYOR Lopez, Elliot 45023 A Hernandez, Kris 45027 A Chavez, Axel 40528 A Gochez, Jose Pablo 40029 A Barillas, Alberto 36530 MAYOR Hernandez, Kevin 36030 MAYOR Pascual, Moises 36030 MAYOR Leiva, David 36030 MAYOR Barahona, Walter 36030 MAYOR Chach, Juan 36030 MAYOR Garcia, Donovan 360

internacional

nacional

//atp tour

//ranking nacional //ranking juvenil

novak djokovicsrb // 13,845 pts.

3

roger federersui // 9,165

andymurraygbr// 7,040

1 2//wta tour

*Datos hasta 15/6/15

serena williamsusa // 11,291 pts.

3

maria sharapovarus// 6,870

simonahaleprom // 6,130

1 2

sebastien vidal5,200 pts.

1sara gonzález kaeri hernández

*Datos hasta 1er Ranking Nacional 2015

ra

nk

ing

sT

EN

IS

38