No. 96 Año 9 // Julio 2013No. 96 Año 9 // Julio 2013

www.rygmedia.com

MICKELSON

japoneses dominan copa mundo maya

tenis:

wimbledonwimbledonse cumple sueño de murrayse cumple sueño de murray

brilla en “the open”brilla en “the open”

TIPFortaleciendo

los músculos

del saque

MICKELSON

No. 96 Año 9 // Julio 2013

STAFF

COLABORADORES

CONTÁCTENOS

CONTENIDO

Finalizó la vigésimo segunda edición de la Copa Mundo Maya, torneo internacional juvenil del circuito ITF que nos trajo este año competidores de veintinueves países, en esta oportunidad las mejores cartas de Guatemala se quedaron en el camino, los japoneses Matsumura y Matsuya dominaron tanto en este evento como los que se jugaron las semanas previas en Costa Rica y El Salvador.

En el plano internacional, el ATP 500 de Hamburgo trajo algunas sorpresas, siendo la más importante la victoria del argentino Federico Delbonis quien se encuentra actualmente en la posición 114 del ranking mundial, sobre su majestad Roger Federer, lo interesante de destacar es que Federico fue el ganador del GATORADE OPEN en nuestro país hace cuatro años y fue el finalista de este importante evento, lo que le permitirá ascender muchas posiciones en el ranking de la ATP.

Una noticia importante para el golf nacional fue que Valeria Mendizábal logró un segundo lugar en el torneo anual Greg Norman’s Champions golf academy en Florida, demostrando el gran potencial de esta joven golfista.

En el golf internacional Phil Mickelson se coronó por primera vez campeón en THE OPEN CHAMPIONSHIP en Escocia, el penúltimo Grande del año. El estadounidense finalizó el hoyo dieciocho con un birdie, tiro con el que sabía que había ganado este torneo, el cual llevaba años queriéndolo ganar y con el nivel con el que se vino desempeñando este año al fin logró materializar su sueño.

DIRECTOR GENERALJorge Tejada Minondo // jtejada@rygmedia.com

DIRECTOR DE PROYECTOSÁlvaro Prado // aprado@rygmedia.com

DIRECCIÓN DE ARTEFrancisca Aguilar // faguilar@rygmedia.com

REDACCIÓNCarmen Lee // clee@rygmedia.com

FOTOGRAFÍANacional: Carmen Lee, Internacional: AFP

WEBPush&pull

EN PORTADAAndy Murray // Glyn Kirk, AFP

GOLFNancy Fuentes, Gustavo StaeblerWalter Mendizabal, Gonzalo Villavicencio

TENISOscar Mairen, Heidi de CarrollByron Sagastume Julio Arribas

5a. Ave. 15-47 Z.10, Edif. Centro EmpresarialTorre I, Of. 608, Guatemala, C.A.Tels. (502) 2312-4349 y 50info@rygmedia.com // www.rygmedia.com

GOLF

SALUD

RANKINGS

II Ranking NacionalValeria Mendizábal con buenos resultadosEscuela para Caddies, ASOGOLFPERSONAJE// Gustavo StaeblerTOP GOLF COURSES// La Toja, GaliciaINTERNACIONAL// The OpenINTERNACIONAL// Park hace HistoriaEnjoying Golf

Carbs Game EnergyTendinitis del Codo

GolfTenis

68101214161820

3839

4042

TENISCopa Mundo MayaTorneo Gilda HerreraTaller de biomecánica aplicada al tenisIII Ranking Infantil JuvenilTIP// Fortaleciendo los músculos para el servicioNoticias del Tenis

INTERNACIONAL // WimbledonEnjoying Tennis: Copa Mundo Maya

222627283032

3436

1816 34

6

na

cio

na

lG

OL

F

La guatemalteca ha obtenido muy buenos resultados en el extranjero, su última hazaña fue en Carolina del Norte, el mes de junio donde obtuvo la victoria en el Carolina Junior

Girls Championship. Con mayor confianza y segura de su juego, Polo no dudó en obtener otro cetro más, esta vez en su país natal y en la fecha de su cumpleaños número 18.

A pesar de haberse enfrentado el primer día de juego a un clima bastante complicado debido a la lluvia, logró sacar su juego

cerrando con una ronda final de 77 golpes, al igual que Marc Losen y Jorge Luis Arzú. El segundo día Lucía realizó cuatro golpes menos que el día anterior (73), logrando acumular un total de 150 puntos gross con los cuales se proclamó campeona.

El segundo puesto fue para Rodrigo Olivero, quien realizó el mejor score el segundo día con 71 tiros, sin embargo no fueron suficientes para ganarle a Lucía, quedando con un total de 151 golpes. El tercer lugar lo obtuvo Jorge Luciano (152).

Lucía Polo

El 13 y 14 de julio la golfista Lucía Polo, quien regresó a Guatemala durante tres semanas jugó el segundo Ranking Nacional en el Guatemala Country Club adjudicándose el primer lugar.

sobresale en el II RANKING NACIONALlucía polo

na

cio

na

lG

OL

F

rygmedia.com 7

“El primer día estuvo algo difícil jugar ya que los greens tenían como dos pulgadas de agua y así seguimos jugando, no esperamos a que drenaran. Traté de jugar con el mejor score posible. El último día estuvo mejor, siento que dejé un par de tiros ahí en el campo pero me siento bien con mi juego, he mejorado un montón, en estos últimos años he hecho bastantes cambios en mi swing y los resultados se están dando”, comentó Polo, quien en el mes de agosto inicia la universidad estudiando “Management International Business” en Tennesse.

En resultados netos el primer lugar fue para Marc Losen con 144 golpes, por tres tiros Olivero ocupó la segunda casilla de resultados y en el tercer puesto se ubicó Polo.

Tono Muñoz, presidente de la ASOGOLF premió al primer lugar gross y neto de la categoría 15-18, siendo los ganadores Alfonso Herrera y Pablo Castellanos, respectivamente.

“Ha sido muy buena experiencia que hayan jugado en una cancha húmeda y con lluvia porque eso igualmente nos toca en torneos internacionales y es bueno que se preparen y que vean que tienen que llevar equipo especial para jugar en este tipo de situaciones. Noté que muchos de los jugadores no lo tenían y creo que eso pudo haber hecho la diferencia con el score que tiraron, creo que es una lección para la mayoría y es por eso me interesa hacer este tipo de eventos cuando tenemos esa inclemencia en el tiempo porque los hace notar a ellos que tienen que estar más preparados para situaciones adversas”, comentó Muñoz.

Gross1. Lucia Polo 77 73 1502. Rodrigo Olivero 80 71 1513. Jorge Luciano 79 73 152

Neto1. Marc Losen 77 77 1442. Rodrigo Olivero 80 71 1473. Lucia Polo 77 73 148

Gross cat. 15-181. Alfonso Herrera 83 78 1612. Pablo Castellanos 85 81 1663. Izabella Mendizabal 89 91 180

Neto cat. 15-181. Pablo Castellanos 85 81 1442. Alfonso Herrera 83 78 1513. Izabella Mendizabal 89 91 162

RESULTADOS Marc Losen

Marc Losen, Lucía Polo, Rodrigo Olivero

8

na

cio

na

lG

OL

F

La golfista guatemalteca Valeria Mendizábal obtuvo segundo lugar en el torneo anual Greg Norman´s Champions Golf Academy, torneo organizado por la gira Hurricane Junior Golf Tour de Florida.

con buenos resultados

valeriamendizábal

“Valeria continuará esforzándose para mejorar su

juego, quiere poder tener scores de par de campo y llevar en alto la bandera de Guatemala”, agregó su

padre, Walter Mendizabal.

El 22 y 23 de junio en el campo Grande Dunes en Myrtle Beach, Carolina del Sur, participaron más de 70 jugadores de diferentes países,

entre ellas Valeria quien en su categoría (11-14 años femenina) obtuvo el segundo lugar tras realizar rondas de 86 y 84, par acumular un total de 170 golpes. El primer lugar lo obtuvo Lizzie Win de Ohio (164pts.)

Valeria también obtuvo el primer lugar en birdies en su categoría, los dos días realizó tres birdies en el par 72 que tiene 5,353 yardas con una vista espectacular a la Marina de Grande Dunes.

“En los dos días de juego hubo lloviznas parciales y jugamos con temperaturas superiores a las que estamos acostumbrados en Guatemala (90 y 92 grados Fahrenheit) lo que hizo que el campo fuera más difícil. El primer día realicé 2 birdies, al otro día mejoré mi score pudiendo de esta manera subir de puesto y colocarme en el segundo lugar. Me siento muy contenta de haber participado en este torneo y haber mantenido mi nivel, que irá mejorando cada día a través de los entrenamientos y de participar en más torneos”, comentó Mendizabal.

Cabe señalar que previo a este torneo, los días 17 y 18 de Junio en Jacksonville, Florida también participó en otro torneo de la misma gira Hurricane en donde no pudo lograr estar entre las primeras 3 jugadoras pero le sirvió de entrenamiento para lograr en esta oportunidad clasificarse como segunda en su categoría.

10

na

cio

na

lG

OL

F

Con el objetivo de mejorar el nivel de conocimiento de los caddies de los diferentes clubes del país, ASOGOLF está impartiendo una capacitación sobre temas puntuales, como el comportamiento y el trabajo de los caddies así como el conocimiento de las reglas de golf y los cambios que sufren periódicamente.

ESCUELA PARA CADDIES ASOGOLF

Dada la constante interacción que tiene el caddie con el jugador, es de suma importancia que estos puedan asesorar con propiedad a los golfistas en las diferentes

situaciones que se presentan durante el juego, no solamente acerca del conocimiento del campo y la selección de los palos, sino que también sobre las reglas y su correcta aplicación.

Tono Muñoz, facilitador de la Escuela para Caddies, también nos dio su opinión respecto a la capacitación:

“Estamos impartiendo un curso que incluye todo lo que es el comportamiento y el trabajo de los caddies, así como una actualización sobre las reglas de golf. Esto se ha hecho con diferentes métodos, con un área teórica y otra práctica. En el área teórica contamos con Dvds que nos ha enviado la R&A sobre situaciones del juego, que vamos discutiendo y analizando con el grupo.

También leímos todo lo que son las definiciones del golf y se les dio material de estudio referente a ello. Aparte hemos estado viendo videos, en los cuales es más fácil que ellos vayan viendo la aplicación de las reglas. En el área práctica tendremos situaciones dentro del campo, en las que veremos problemas que se repiten dentro de cada campo. Considero muy importante que el caddie conozca las reglas, ya que es la única persona que puede darle consejo al jugador en el momento de tener alguna situación dentro del campo. Si el caddie está mejor preparado, vamos a tener una mejor orientación dentro del campo con respecto a las reglas de golf.

La idea de capacitar a los caddies surgió de la misma Escuela de Reglas. Sabemos que las reglas de golf son muchísimas y es muy complicado que los jugadores se tomen el tiempo para aprenderlas todas. Consideramos que en este sentido el apoyo de los caddies resulta una herramienta muy eficaz y creemos que es una forma de masificar el conocimiento de las reglas dentro del ámbito del golf.

Estamos promocionando la Escuela de Caddies en todos los clubes del país. Tenemos actualmente al Guatemala Country Club y a Hacienda Nueva. Creo que es importante que todos los clubes participen, para estar con la misma capacidad de poder solventar los problemas que se dan dentro del campo.”

La respuesta de los caddies a esta iniciativa ha sido sumamente satisfactoria y a continuación reproducimos las opiniones de tres de los numerosos participantes en la capacitación que se está impartiendo en el Guatemala Country Club:

“Tengo veintidós años de estar “caddiando” aquí en el Guatemala Country Club. Ya son varios años, pero aquí seguimos dándoles ayuda a los golfistas, que es lo que se merecen. Para todos nosotros está capacitación es una gran bendición, porque aprendemos cada día más y nos interesamos más en nuestro trabajo, en poder atender de mejor forma a los golfistas que necesitan nuestros servicios.”

“Creo que esta actividad está muy interesante, porque nosotros sabemos algo, pero ahora nos están enseñando todos los cambios que hay en las reglas cada cuatro años y eso es muy importante.”

“Tengo dieciséis años de ser caddie aquí en el Country Club, empecé desde los quince años de edad. Cuando falleció mi papá, yo me quedé aquí como una herencia, ya que entré gracias a él, que venía los fines de semana a trabajar.Está muy bien que den estas pláticas en todos los clubes, ya que los caddies somos parte importante del juego y podemos apoyar de mejor manera a los golfistas.”

Versatel GPS producto orientado a la seguridad de vehículos, motos, personas y activos fijos.

Poseemos la tecnología más avanzada en AVL’s y plataforma de monitoreo.

Versatel cuenta con una amplia gama de cámaras para cubrir sus necesidades de seguridad en interiores, exteriores y espías.

Diagonal 6, 12-42 zona 10 Edificio Design Center, Torre 2, Of. 502 PBX: 2277-1070 www.versatel.com.gt

pe

rs

on

aje

GO

LF

Staebler comenzó a jugar golf desde los 10 años en el campo del Guatemala County Club con

el respaldo de su padre Max Staebler, quien era golfista en aquel tiempo. Estuvo jugando alrededor de unos cinco años, luego dejó este deporte, dedicándose solamente al beisbol, por iniciativa de unos amigos del colegio y amigos del barrio con quienes obtuvieron muy buenos resultados.

A pesar de haber jugado otros deportes como softbol y boliche, a los 28 años decidió retirarse y enfocarse en el golf:

“siempre me gustó este deporte porque se juga individual, es uno el que hace los resultados”.

Logró grandes resultados en Campeonatos Nacionales y Centroamericanos (Honduras, Nicaragua, Salvador, Guatemala y Panamá). También participó en Campeonatos Mundiales, como los de Canadá, Francia,

Filipinas y Chile. A nivel de apoyo de este deporte, además de haber sido presidente del G.C.C. estuvo tres años en la junta directiva de la Federación de Golf, lo que ahora es la ASOGOLF.

Para Staebler su mejor logro fue haber obtenido el título Ed Fox. Este se otorga a aquellas personalidades que de una u otra forma han contribuido con el golf Centroamericano y/o a su país, formando un grupo selecto no necesariamente de jugadores de golf, sino quienes se han involucrado con este deporte y merecen el reconocimiento.

“Me otorgaron esa distinción hace 15 años en Miami- fue ahí porque en ese entonces Nicaragua tuvo problemas políticos y nadie podía jugar en el único campo que había en el país y los que emigraron hicieron una asociación en Miami en donde jugaban como la sede de Nicaragua-. Este reconocimiento se da una vez al año en el

país que toque jugar los Centroamericanos. Al nombrarme a mi como uno de ellos me comprometí a mejorar el golf a nivel Centroamericano. La verdad fue una emoción muy grande, me lo dieron durante de la premiación enfrente de todos mis amigos centroamericanos y compañeros de equipo, cuando me llamaron no me lo esperaba”, comentó Gustavo.

Se llama Ed Fox, ya que él fue el primer profesional de Golf que tuvo Centroamérica, quien estuvo radicando en el Salvador. Él apoyó mucho el deporte y con su ayuda se fue consolidando el golf a nivel centroamericano.

Tiene cuatro hijas, quienes intentaron jugar al golf, pero ninguna quiso enrolarse en este deporte. Actualmente una de sus nietas al parecer se está iniciando en este deporte, su abuelito espera que le apasione tanto como a él.

12

DATOS//Nombre: Gustavo Eduardo Staebler CastilloNacionalidad: guatemaltecaFecha de nacimiento: 21 de noviembre de 1949Edad: 64Club al que pertenece: Guatemala County Club Mejor Handicap: +2Actual hándicap: 2Jugador favorito: Tiger Woods

Torneo Mundial favorito: Master de Augusta

rygmedia.com 13

“el golf ha sido gran parte de mi vida”

GUSTAVOSTAEBLER¿Cual cree que es la edad perfecta para empezar a jugar golf? Desde los cinco años creo yo, antes de tiempo no, porque posiblemente no entiendan lo que es jugar al golf o les pesen mucho los palos y no puedan manejarlos correctamente.

Para usted ¿que es el golf y que ha sido en su vida? Ha sido gran parte de mi vida, tengo 30 años en este deporte y he tenido la oportunidad de conocer muchos países integrando a los equipos que representan a Guatemala en el extranjero. Me ha dado mucho durante toda mi vida, realmente lo llevo en la sangre.

¿Como ve el Golf en Guatemala? Con los nuevos campos de golf que han surgido en Guatemala ha crecido la población golfística y eso es un gran futuro para el país. Hoy por hoy Guatemala en la categoría más importante del equipo de caballeros ya lleva ganados dos años seguidos el Centroamericano y eso dice mucho de lo que está sucediendo en el golf guatemalteco. A demás somos el país que mejor representamos a Centroamérica a nivel internacional en el tema de lo profesional, ya que Guatemala cuenta con varios jugadores a nivel internacional que están jugando las giras profesional como Jose Toledo y Pablo Acuña. También estuvo Gonzalo Villavicencio, nadie en Centroamérica ha tenido tantos jugadores representando a su país a nivel internacional.

¿Algún consejo para los que quieran jugar al golf? El golf no es fácil, es difícil y bastante frustrante porque tiene una gran cantidad de complejidades. Para poder jugar bien se requiere tener mucha técnica y práctica. La verdad que es deporte apasionante que cuando uno lo entiende y lo aprende a jugar, es casi como un vicio. Es interesante jugarlo a nivel de competencia y también a nivel social, ya que uno

convive con amigos y le da la oportunidad de relajarse, de disipar las penas, el estrés del trabajo y de los compromisos, cuando uno llega al campo de golf todo eso se olvida, es como una terapia.

Los invito a que jueguen al golf y estoy seguro que no se arrepentirán de involucrarse en él.

pe

rs

on

aje

GO

LF

Campeonatos InternacionalesParticipación en 7 Campeonatos Mundiales Amateurs:1980 Pinehurst, Estados Unidos1982 Suiza1986 Venezuela1992 Canadá1996 Francia2000 Chile2004 Filipinas

Guatemaltecos nominados con Ed Fox: Arturo CasellasChepe MirónCarlos NayenMeme Ortiz (+)Adolfo RíosGustavo Staebler

Campeonatos NacionalesCampeón en las categoría AA y Campeonatos.Campeón nacional Match Play y Medal Play (1982, 1983, 1985, 1986)Campeón Nacional de Guatemala y Abierto internacional en los años 1982,1983,1985,1986,1989,1990,1994,1995 y 1998.Participó en el Abierto Amateur de la Copa de Taiwán (1981)Participación en el Torneo de las Américas en Miami, Florida (1983, 1984,1985,1986,1989,1990 y 1991.)Participó en el Abierto de Guayaquil, Ecuador (1990 y 1991).

Campeonatos CentroamericanosCampeón Individual1985 Panamá1989 Guatemala1991 Panamá1992 Hondura1993 Costa Rica

Campeón Centroamericano Senior2004 Panamá2005 Nicaragua2006 Honduras2007 Guatemala2009 Salvador2013 Guatemala

co

ur

se

sG

OL

F

Este campo se encuentra en una Isla española (La Toja) perteneciente a la provincia de Pontevedra, en Galicia y fue

fundado en el año 1968.

Diseñado por Don Ramón Espinosa, este es un lugar único para los amantes del golf ya que se encuentra situado en un entorno bastante pintoresco, donde el mar es el auténtico protagonista pues se encuentra presente en este campo, donde desde cinco de sus hoyos se puede apreciar el bello paisaje y espectaculares atardeceres.

Los greens y tees están cuidados al máximo detalle con césped paspalum. Trece hoyos restantes se encuentran ubicados dentro de un frondoso bosque de pinos que hacen que el campo tenga extrema dificultad para los jugadores quienes tienen que tener una absoluta precisión al momento de jugar.

Sin duda alguna este campo hace que tanto los jugadores como los turistas se sientan en plena armonía con el medio que los rodea y perciban la naturaleza en su estado más puro.

14

la tojagalicia, españa

Ubicación: Isla de la Toja, España

Diseñador: D. Ramón Espinosa

Año de apertura:1968

Hoyos:18

Par:72

INFO//

Residencias exclusivas en Oakland, zona 10 (a una cuadra de la Diagonal 6)

PROMUEVE Y VENDE

PBX: 2263-0909/ 4391-5424 / 5409-1586 / 5142-1255 www.inversen.com

Elegancia Funcionalidad Diseño

El jugador de San Diego, que una semana antes se impuso en el Open de Escocia (su primer título

individual en el Reino Unido) llevaba 69, 74 y 72 golpes en sus primeras tres rondas, el ultimo día de competencia sobresalió de una manera espectacular con 66 tiros, haciendo birdies en cuatro de los últimos seis hoyos, terminando el hoyo final desde tres metros donde embocó la pelota en el exigente hoyo 18 para llevarse su quinto major. En cuanto la pelota entró en el hoyo, Phil levantó sus puños al aire sabiendo que sería difícil que alguien alcanzara su total de 281 golpes, tres bajo par. Salió corriendo para abrazar a su esposa e hijos mientras su caddie no podía contener las lágrimas.

Con este triunfo Mickelson, de 43 años, dejó atrás las frustraciones anteriores, como el mes pasado cuando terminó segundo en el Abierto de Estados Unidos nada menos que por sexta vez. Además se convirtió en el segundo zurdo campeón de este certamen. El neocelandés Bob Charles fue el primero que levantó con la izquierda la Jarra de Clarete, hace 50 años (1963).

“Este es un gran logro para mí, nunca supe si

podría desarrollar el juego efectivamente. Me siento asombrado

de ganar el trofeo habiendo jugado la

que quizás fue la mejor ronda de mi

carrera”, comentó el ganador, quien en total lleva ocho segundos

puestos en los torneos grandes.

El segundo lugar se lo llevó el sueco Henrik Stenson (70) con 284 y el tercer lugar otros tres competidores con 285, Ian Poulter (67), Adam Scott (72) y Westwood (75).

Woods, terminó con 286 golpes, después de ir subiendo la cifra de tiros cada día: 69, 71, 72 y 74.

Por otro lado, el argentino Angel Cabrera firmó una tarjeta de 74 y terminó con un total de 288 golpes, cuatro bajo par. Sus tres vueltas anteriores habían sido de 69, 72 y 73.

Una muestra de lo exigente de este escenario es que solamente un golfista, (Mickelson) estuvo bajo el par, y uno solo en par (Stenson). Todos los demás estuvieron por encima.

Este torneo que se disputa desde el año de 1860 repartió una bolsa de ocho

millones de dólares en premios, de los cuales un 1.4 millones se le entregaron al norteamericano por haber logrado el título.

16

mickelsonthe openbrilla en

El estadounidense Phil Mickelson luego de finalizar con una espectacular ronda de 66 golpes e igualar el récord del torneo de 5 bajo par, se proclamó campeón del certamen que concluyó en Muirfield (Escocia).

int

er

na

cio

na

lG

OL

F

int

er

na

cio

na

lG

OL

F

us $8 MILLONESfue la bolsa total

del evento

AFP/ Glyn Kirk

rygmedia.com 17

18

inbee parkhace historia

La coreana Inbee Park, mejor golfista de la actualidad, se convirtió en la segunda jugadora de la historia en adueñarse de los tres primeros torneos majors del año, luego de obtener su reciente triunfo en el US Women’s Open, disputado en el Sebonack Golf Club de Southampton, New York, Estados Unidos.

Tras ganar el Kraft Nabisco Champonship y el Wegmans LPGA Championship, la número uno

del mundo no dejó escapar otro triunfo superando en Southampton por un amplio margen a sus compatriotas In-Kyung Kim y So Yeon Ryu.

Una ronda final de 74 (+2) fue todo lo que necesitó Park para imponerse con claridad finalizando con 280 golpes (-8). Dos birdies y cuatro bogeys sumó la surcoreana, que ya acumula nueve títulos en el LPGA Tour.

Mientras tanto, Kim se adjudicó el segundo puesto con 284 tiros (-4), y el tercer lugar fue para Ryu (-1).

Con este triunfo la jugadora asiática de 24 años se convirtió junto a Babe Zaharias en la única competidora en ganar tres “majors” en la temporada. Zaharias lo hizo en 1950, época en que los majors femeninos eran tres y no cinco, como en este momento. Hasta el momento faltan dos que se juegan en Europa: el Ladies British Open en Saint Andrews y el Evian Masters.

Fue el sexto triunfo de la temporada para Park, el tercero en semanas consecutivas, y su cuarta victoria (tercera consecutiva), un hecho histórico en un torneo mayor del LPGA Tour.

Otras jugadoras que lograron ganar tres majors en una misma campaña pero no de forma consecutiva fueron Mickey Wright, en 1961, y Pat Bradley, en 1986.

AFP/ Gregory Shamus

“es un honor inmenso haber puesto mi nombre junto a alguien como babe zaharias. realmente no he caído en cuenta de lo que logré, me asusta pensar lo que estoy

haciendo, estoy muy feliz”

3 majorsha ganado esta

temporada

int

er

na

cio

na

lG

OL

F

inbee park

USA

20

so

cia

lG

OL

F GOLF!

II RANKINGNACIONAL Guatemala Country Club

Valeria Mendizabal, Rosa Maria Paiz, Esteban Rodas

ENJOYING

Izabella Mendizabal, Diego Mendizabal, Edison Acajabon , Pablo Castellanos

Juan Pablo Ortiz, Rocael Alvarez , Jorge Luciano, Jose Gonzalez

Luis Herrera, Moy Altalef , Beatriz Arenas, Rodrigo Olivero

Gustavo Garcia, Marc Losen, Lucia Polo, Jorge Luis Arzú

na

cio

na

lT

EN

IS

Los ojos de la prensa guatemalteca estaban en Stefan Gonzalez, el mejor chapín del torneo y actual campeón de los Rankings Nacionales. Stefan venía de ganar el dobles ITF en

El Salvador, pero lamentablemente un sorteo difícil hizo que Stefan no pudiera avanzar demasiado y se quedara en segunda ronda contra el estadounidense Jean Thirouin con un desfavorable 6-2, 6-0.

Luke Gamble, el estadounidense radicado en Costa Rica y actual campeón de la Copa Galileo tampoco tuvo una actuación como la de febrero, ya que en este evento perdió en semifinal contra el eventual sub-campeon Matsuya, quien venía de ganar el ITF de El Salvador la semana anterior. Matsuya, por su lado venció a jugadores de todas las nacionalidades, hasta perder contra su amigo y compatriota Ryotaro Matsumura. Quien por su parte venía de ganar el ITF Copa Cariari en Costa Rica.

Matsumura pudo levantarse en el primer set, cuando iba abajo en el marcador 4-1. Fue en ese momento donde se recuperó y logró ganar el set 6-4. En el segundo set no tuvo mayor complicación, ganándolo por 6-3, coronándose así campeón del evento.

En general, el nivel de juego estuvo a la altura de lo esperado, la calidad de partidos sobrepasó a lo que estamos acostumbrados

en Guatemala y nos da una pauta de lo difícil y competitivo que es el mundo del tenis.

Lamentable retiro de Katie Swan (GBT) en la final femenina le da la victoria a Nandini Das (IND)Katie Swan de Gran Bretaña y tan solo 14 años de edad, se tuvo que retirar de la gran final debido a un sorpresivo (y peligroso) colapso en su pulmón izquierdo. El suceso ocurrió en el calentamiento de la final de dobles, una hora después de haber ganado la semifinal de singles, ante Shweta Sangwan. Antes de empezar el juego Katie llamó al medico por molestias en su garganta y tras la evaluación llevada a cabo por el Dr. Rodas de la CDAG, se determinó que Katie fuera llevada inmediatamente al hospital. Ahí, Katie se vio sometida a una serie de exámenes con los cuales se determinó que no era recomendable viajar durante las siguientes 48 horas para no poner presión adicional a su caja torácica durante el vuelo. La atención médica fue de la mejor calidad, en gran parte gracias Jean Paul Suger Director Ejecutivo de Universidad Galileo y principal patrocinador del torneo. Esta situación, nunca antes vista en un torneo ITF aquí en Guatemala, hizo que la hindú Nandini Das se llevara el título y los 40 puntos que otorga la ITF para este torneo.

22

Ryotaro Matsumura (JPN)Estuardo Burbano, Alvaro Prado, Ryotaro Matsumura (JPN), Toshiki Matsuya (JPN), Gral. Roberto Matta, Jorge Tejada

rygmedia.com 23

na

cio

na

lT

EN

IS

JAPONESES DOMINAN

2013COPA MUNDO MAYA por Álvaro Prado

En junio, Guatemala volvió a formar parte del circuito mundial

juvenil de la ITF (International Tennis Federation) con uno de los

eventos más importantes del país: La Copa Mundo Maya presentada

por Universidad Galileo. Para el evento, se registraron jugadores

de 29 países de alrededor del mundo, todos menores de 18 años y

aspirantes a jugar el circuito profesional algún día.

Toshiki Matsuya (JPN)

RESULTADOS

u-18 singles masculino1. Ryotaro Matsumura (JPN)2. Toshiki Matsuya (JPN)u-18 dobles masculino1. Maximiliano Colorado (USA) / Phillip Major (BAH)2. Omar Espinosa (MEX)/ Santiago Pinto(MEX)

u-18 singles femenino1. Nandini Das (IND)2. Katie Swan (GBT)u-18 dobles femenino1. Sabrina FAYBYSHEV (USA) / Yolimar Galindo (PUR)2. Katie Swan (GBR) / Michelle Valdez (DOM).

u-14 singles masculino1. Jose Daniel Dominguez (GUA)2. Alvaro Escobar (GUA)u-14 dobles masculino1. Alvaro Escobar (GUA) / Javier Flores (ESA)2. Jose Daniel Dominguez (GUA) / Jose Gochez (GUA)

u-14 singles femenino1. Ruth Galindo (GUA)2. Laura Lopez (GUA)u-14 dobles femenino1. Ruth Galindo (GUA) / Nathalia Espinal (HON)2. Ines Montano (GUA) / Maria Gabriela Rivera (GUA)

24

La hindú, quien es entrenada por Ricardo Icaza de IMG accademies, se vio satisfecha con su victoria en el torneo, pues su camino no había sido nada fácil, venciendo en segunda ronda a la siembra #2 Jenna Friedel (USA),luego en cuartos de final a Rosalinda Calderón (ESA), y en semifinales a Yolimar Ogando (PUR).

Guatemala con exitosos resultados en categoría U 14Muchos comentarios positivos se vienen hablando de “la nueva camada” de jugadores guatemaltecos, tanto mujeres como hombres. Los menores Kevin Hernandez, Chris Vleeming, Michi Cordero, Anna Schedelgar, entre otros, son jugadores que están compitiendo en la categoría “menores de 18 años”, a pesar de que todavía podrían jugar en “menores de 14”. Esta decisión, la toman para poder foguearse con jugadores mas experimentados, más fuertes y con un mejor nivel tenístico. Michi, por ejemplo, ganó una ronda en Costa Rica y ya tiene puntos ITF a sus 13 años de edad.

RACKETS&GOLF felicita a la campeona de la categoría femenina: Ruth Galindo y al campeón de la masculina, Daniel Domínguez; quienes derrotaron a Laura y a Alvaro Escobar respectivamente en las finales (todos de Guatemala). Con este resultado, Guatemala se confirma como uno de los mejores países de la región COTECC.

RACKETS&GOLF, organizador del torneo, agradece a los cientos de personas involucradas en el evento que de alguna u otra manera aportaron al correcto desempeño del mismo. En especial, agradecemos a Universidad Galileo y a La Sercha Internacional por su apoyo. También a los media partners Siglo 21, Pantallas On Going, Yo Si Sideral y Kiss FM. Por último, agradecemos al General Roberto Matta, Presidente del Club de tenis Aurora como sede oficial del torneo, a los referis, encordadores, recogebolas, choferes y muchos otros más involucrados en este evento.

ESTE EVENTO FUE POSIBLE GRACIAS A:

Katie Swan (GRB)

Estuardo Burbano, Nandini Das (IND), Gral. Roberto MattaJose Daniel Domínguez (GUA), Alvaro Escobar (GUA)

Laura López (GUA), Ruth Galindo (GUA)

na

cio

na

lT

EN

IS

Fueron siete semanas de intensa lucha, donde cada jueves las tenistas se reunieron en

diferentes clubes de tenis de la capital con el afán de pasar un momento agradable disfrutando del deporte que les gusta, además de intentar conseguir uno de los primeros lugares.

El 27 de junio se llevó a cabo la premiación, durante la cual celebraron un torneo más que la Junta Directiva realiza con esfuerzo y dedicación, esta vez también con el apoyo de Gilda Herrera quien brindó unas palabras:

“Desde hace cuatro años atrás nació la inquietud de colaborar con la LFT, que será siempre una de mi más grata satisfacción hacerlo; agradezco el apoyo a la empresa Kradisa, gracias a ellos se ha podido seguir conservando este torneo y hacer que año con año sea algo muy especial. También a Sensi D Vini, para ellos mis más sinceros

agradecimientos. A Rackets&Golf ya que siempre están dispuestos a acompañarnos en todo lo relacionado a nuestro querido y bello deporte como es el tenis y a la Junta Directiva de la LFT por tan ardua labor que hacen”.

26

torneo gilda herreraEl 16 de marzo inició el tercer torneo de la Liga Femenina de Tenis,

esta vez bajo la modalidad de singles y patrocinado por Gilda Herrera,

una gran tenista de Huehuetenango quien año con año ha venido

organizándolo.

cat. a11. Carola Paiz2. Susy Vergara3. Mónica Godoy

cat. b11. Cristina Almeida2. Maru Saravia3. Chata Benavides

cat. c11. Lillian Wolff2. Carmen Bran3. Jacky Castañaza

cat. c21. Marcela Muñoz2. Patty Massis3. Susy Cabrera

cat. a21. Silvia Weedon 2. Ceci Barrundia 3. Mildred Aragon cat. b oro1. Gilda Herrera 2. Sandra Roldan 3. Silvia Bohr cat. a oro1. Ma. Olga Cifuentes 2. Vilma Matta 3. Catrin Vidal

Johanna Kuhn

na

cio

na

lT

EN

IS

Del 1 al 3 de julio en las instalaciones de Futeca Cayalá se realizó el primer congreso de biomecánica

deportiva de tenis de campo, impartido por la argentina Daria Kopsic, quien es considerada como una de las cinco personas mejor capacitadas en el mundo en la biomecánica de los golpes en el tenis. Por ello trabaja viajando por todo el mundo dictando cursos y clínicas para la Federación Internacional de Tenis y para entidades privadas.

“La biodinámica aplicada al tenis, es cómo la mecánica del cuerpo humano (movimiento) y los análisis nos ayudan a que podamos evitar lesiones en los jugadores y así poder maximizar su rendimiento”, comentó Kopsic.

Algunos de los temas impartidos fueron: la mecánica del movimiento, las leyes físicas, la derecha, el revés, el saque, el ojo dominante, el ojo director, la importancia de las lateralidades en el deporte para enseñarle a los niños, entre otros.

Daria también impartió el seminario “las últimas tecnologías aplicadas al deporte”, de un día de duración en un hotel de la

zona 10 capitalina, dirigido a médicos, estudiantes de medicina, entrenadores, rehabilitadores y preparadores físicos.

Byron Sagastume, gerente técnico de Innovaciones Sport, la empresa que organizó el primer congreso de Biomecánica en tenis de campo junto a Futeca Cayalá, con el aval de CDAG y Universidad Galileo comentó: “Buscamos la posibilidad de traerle a los entrenadores de tenis de Guatemala una nueva metodología de enseñanza y de entrenamiento, permitiéndoles conocer estos fundamentos de la biomecánica.”

Trabajó 11 años para la ITF .Directora del Posgrado en Biomecánica Aplicada al Tenis, de la Asociación Argentina de Tenis (2011).

Directora Técnica-Biomecánica de Sistema Deportivo Integral.

Directora General del Biodynamic Tennis System.

Directora de la Especialización en Biomecánica Aplicada al Tenis, de la Asociación Argentina de Tenis (2012).

Ha escrito varios libros de biomecánica deportiva.

6 años miembro de la comisión de coaches que dirige el desarrollo de tenis mundial

biomecánica deportiva aplicada al tenis

Stefan González nuevamente fue protagonista de la final en la categoría U18, enfrentándose a Carlos Amaya. En el encuentro Amaya entró con todo logrando ganar el

primer set por 6-3, sin embargo Stefan no se dio por vencido quedándose con el segundo con un contundente 6-0, y luego el tercero por 6-3.

“Fue un juego bastante duro, Amayita jugó muy bien. A pesar que perdí el primer set logré enfocarme en el partido y logré sacar el segundo y tercer set. Mi estrategia fue jugar de fondo y mejorar

en mis saques”, agregó Stefan quien estuvo acompañado durante todo el partido por su hermano Wilfredo que regresó a Guatemala para pasar sus vacaciones.

“He mejorado bastante, cada vez me siento más seguro dentro de la cancha. Siento que la parte física es muy importante en este deporte y le estoy poniendo mucho empeño en mejorar cada día. En cuanto a Stefan yo se que es un contrincante bastante bueno y lo que ha logado es porque ha mantenido su buen nivel de juego”, comentó Amaya.

28

infanto juvenil3rankinger

El tercer Ranking Nacional Infanto Juvenil se realizó los días 29-30 de junio y 6-7 de julio en las instalaciones de la Federación, en las categorías U18, U16, U14, U12 y U10 tanto masculino como femenino.

Stefan González, Carlos Amaya Ryan Mueller

na

cio

na

lT

EN

IS

Otro encuentro que estuvo cardíaco fue entre Ryan Mueller e Ian Amaya de la categoría 16 años. Al igual que en el I Ranking de este año, los jugadores volvieron a enfrentarse en la final. Nuevamente Mueller logró coronarse como campeón, pero esta vez no le fue nada fácil, ya que se le complicaron las jugadas mostrándose desconcentrado varias veces, lo que casi le costó la victoria.

Mientras que en la U16 femenino se repitió la final del primer Ranking entre Ana Kristin Schedelgar y Melanie Ortiz. Siendo una vez más Schedelgar la ganadora, liderando esta categoría con 332.5 puntos.

rygmedia.com 29

CATEGORÍA U 10 MASCULINO1. Andres Ovalle2. Mark Rubin3. Rafael Botrán

CATEGORÍA U 12 MASCULINO1. Fabián Taracena 2. Sebastián Domínguez3. Carlos Solares

CATEGORÍA U 14 MASCULINO1. Alvaro Escobar2. Andrew Mueller3. Daniel Domínguez

CATEGORÍA U 16 MASCULINO1. Ryan Mueller2. Ian Amaya3. Christopher Vleeming

CATEGORÍA U 18 MASCULINO1. Stefan Gonzalez2. Carlos Amaya3. Cristian Gil

CATEGORÍA U 10 FEMENINO1. Maria Ríos2. Sara Gonzalez3. Debora Domínguez

CATEGORÍA U 12 FEMENINO1. Gabriela Rivera2. Michelle López3. Ma. José Hernández

CATEGORÍA U 14 FEMENINO1. Laura Lopez2. Ruth Galindo3. Pamela Richter

CATEGORÍA U 16 FEMENINO1. Ana Schedelgar2. Melanie Ortiz3. Daniela Solares

CATEGORÍA U 18 FEMENINO1. Adriana Castañeda2. Valerie Kuhn3. Paola Juárez

Alvaro Escobar

Oscar Mairen, Ryan Mueller, Ian Amaya, Christopher Vleeming

Pamela Ritchter, Maria Jose Hernandez, Laura Lopez

na

cio

na

lT

EN

IS

tip

TE

NIS

30

por Carlos E. Amaya

Tenista: Wilfredo González

TDUFisioterapista

En este ejercicio involucramos todo el cuerpo, lanzando la pelota con ambos brazos hacia arriba.

Para hacer este ejercicio tomemos en cuenta que hay rotación del tronco sin perder el balance con los pies. Estos deben ir colocados paralelos a la línea al lanzar la pelota hacia arriba y adelante con la mano dominante.

fortaleciendo losmúsculos del saqueEl saque es uno de los golpes más importantes en el tenis, ya que puede desequilibrar la balanza de un partido a tu favor. Al practicar estos ejercicios con una pelota medicinal adecuada a tu edad y biotipo, fortalecerás los músculos necesarios para mejorarlo.

2

1

Aquí trabajamos el movimiento completo del servicio con la pelota y la mano dominante, para lograr un mejor balance y trabajo de las cadenas de músculos que intervienen en el saque. Lanzar la bola hacia arriba y adelante, cayendo sobre un pie.

3

Todos estos ejercicios deben realizarse en tres series de 10

repeticiones y con el tiempo puedes aumentar.

La nueva Hyundai Reforma, cuenta con un espacio de exhibición hasta para 20 vehículos, 8 estaciones de atención al cliente, 3 salas de entrega, una sala de

atención VIP y estacionamiento para 50 automóviles. Para su construcción fue necesaria una inversión cercana a los US$ 2 millones.

Guillermo Segura, gerente general Hyundai Guatemala comentó: “la idea de crear esta sala de ventas nace por la necesidad del crecimiento que ha tenido la marca en el marcado los últimos años. Además queríamos crear un icono en la ciudad donde la gente pase enfrente de ella y se vuelva un especie de punto de referencia en la ciudad, por eso escogimos hacerlo en la Reforma. Aparte, creemos que por el lugar en donde está ubicada y por el tamaño que tiene vamos a poder hacer actividades para promover el arte guatemalteco dentro de las instalaciones.”

Hyundai es una fuente importante de trabajo para muchas familias guatemaltecas, con la apertura de esta nueva sala, la marca aumentará su generación de empleo.

A finales de junio, Tecún Automotores inauguró la sala de ventas Hyundai más grande de

Latinoamérica con 2700 metros cuadrados.

nueva sala de ventas

hyundai

Jose Enrique Rubio, Kitae Kim, Juan Estuardo Maegli, Juan Maegli, Guillermo Segura

Agnieszka Radwanska, tenista polaca que fue semifinalista en Wimbledon, hizo noticia al posar desnuda para un número especial de la revista ESPN Magazine.

Radwanska ha sido imagen de muchas campañas católicas y siempre ha profesado su amor por Jesús, por lo que ahora está en el ojo de la tormenta.

El argentino Federico Delbonis, quien ganó en Guatemala el GatoradeOpen 2009, sorprendió en el torneo ATP 500 de Hamburgo, después de venir de la calificación, al derrotar en semifinales a Roger Federer por7/6 - 7/6. Previamente derrotó al español Fernando Verdasco en cuartos de final. Esto evidencia el buen nivel de jugadores que participan en el único torneo profesional que se realiza en Guatemala.

Radwanska posa desnuda y causa revuelo

Federico delbonis derrotaa Federer

Roger Federer, ha anunciado que utilizará a partir del torneo de Hamburgo una raqueta con 8 pulgadas más de área en la cabeza de la misma. Comento que la mayoría de jugadores en el circuito usan raquetas entre 95 y 100, mientras que el usaba 90, este cambio lo ayudará a prolongar su carrera, finalizó el suizo, poseedor del máximo número de títulos de Grand Slam (17).

Tras dar por finalizado su vínculo con el sueco Thomas Hogstedt, la tenista Maria Sharapova confirmó que el exitoso jugador estadounidense Jimmy Connors será su nuevo coach.

“Me siento feliz de anunciar que Jimmy Connors será mi nuevo entrenador, lo conozco desde hace muchos años y trabajamos juntos durante un tiempo en 2008, antes del Abierto de Australia. Estoy muy emocionada por nuestra nueva colaboración y deseando que lleguen los próximos torneos”, dijo la rusa.

Sharapova esperó 24 horas en dar a conocer a su nuevo entrenador tras finalizar su relación con el sueco Thomas Hogstedt.

Federer cambia a una raqueta “más grande”Maria Sharapova confirma que su nuevo entrenador será Jimmy Connors

32

int

er

na

cio

na

lT

EN

IS

tenis

GOLF

TENIS DE CAMPO

BADMINTON

TENIS DE MESA

RAQUETBOL

SQUASH22-24 agosto III Ranking Nacional Infantil, Juvenil y MayoresClub Delfines

22-24 agosto Abierto Proceso Pre Selección Juvenil, Guatemala

7-10 agosto Junior Circuit ITTFGuatemala

19-23 agosto II Campeonato Nacional de Dobles Juvenil y Abierto, Club la Villa Z.14

25-28 agosto US Teen Golf ChampionshipCarolina del Norte, USA

12-18 agosto US Amateur Championship(Caballeros) Massachusetts USA

9-11 agosto IV Torneo Honor al MéritoLa Reunión, Mayan Golf, Hacienda Nueva

3, 10, 17 y 31 agostoJornadas Sabatinas Liga de la FederaciónColiseo Ciudad de Los Deportes, Fedebádminton

21-24 agostoCampeonato Nacional Menores de 11, 13, 15Coliseo Ciudad de Los Deportes, Fedebádminton

8-10 agostoJuegos Deportivos Escolares Adaptados CDAGColiseo Deportivo

24-25 agosto, 31 ag-1septIV Ranking Infanto Juvenil, FNT Z.15 y Z.5

ACTIVIDADESDEL DEPORTE FEDERADO

A los 32 años, la suiza y ex número uno del tenis mundial regresará al circuito profesional, Hingis aceptó una invitación para jugar dobles junto a Daniela Hantuchova en el Abierto de Southern California.

“Mi espíritu competitivo sigue estando muy vivo y amo estar en una cancha de tenis”, dijo Hingis quien en dobles consiguió nueve Grand Slams, más uno que logró compitiendo en mixto.

Martina Hingis volverá a las canchas

A los ocho años, Murray fue uno de los sobrevivientes de la conocida “masacre de Dunblane”. Estaba en su escuela cuando Thomas Hamilton entró disparando, matando a quince niños y una profesora. Él pudo refugiarse en el despacho del jefe de estudios y esperó que todo pasara debajo de una mesa. Aquel incidente le marcó y, aunque ha reiterado en más de una ocasión que no le gusta hablar sobre ello, es uno de los episodios más impactantes de su vida.

Andy Murray sobrevivió masacre en su niñez

34

En un Wimbledon con Roger Federer y Rafa Nadal fuera de combate en las primeras rondas, la final no defraudó con las dos mejores raquetas del momento.

En el All England Club, bajo la mirada del primer ministro británico, David Cameron, del futbolista Wayne Rooney, de la ex Spice Girl Victoria Beckham y del ex tenista australiano Rod Laver (cuatro veces campeón en Wimbledon) en el palco real, el número dos del mundo dominó desde el principio del partido y aprovechó que su rival pareció sentir las consecuencias de la

extenuante semifinal ante el argentino Juan Martín del Potro.

En un encuentro con largos peloteos desde el fondo y jugando con una buena estrategia como intensidad, Murray terminó imponiendo su mayor hambre de triunfo ante un Djokovic errático y apagado, lo que lo llevó a la victoria.

Con esta nueva corona, el escocés suma el segundo Grand Slam de su carrera tras el US Open conquistado en el 2012, y besa por segunda vez el césped de Wimbledon al volver a ganar en la misma pista central en donde se alzara con el oro en los Juegos Olímpicos de Londres hace poco más de un año.

AFP/Bob Martin

MURRAYhace historia en

El escocés de 26 años, Andy Murray superó con claridad a Novak Djokovic por 6-4, 7-5 y 6-4 en la final de Wimbledon y da una alegría a los británicos 77 años después que Fred Perry lo hiciera en 1963.

int

er

na

cio

na

lT

EN

IS

35rygmedia.com

“Ha sido una lucha muy difícil, también debido al calor. Un partido físicamente muy exigente y al final también mentalmente. El último juego ha sido el más duro de toda mi carrera”, finalizó el campeón.

En la rama femenina la francesa Marion Bartoli se adjudicó su primer título de Gran Slam, derrotando a la alemana Sabine Lisicki en dos sets (6-1, 6-4).

Bartoli tuvo la primera oportunidad de cerrar el partido cuando dominaba a su rival 5-1 (40-0) en el segundo set pero su rival logró recuperarse y alargar la intriga unos minutos más, sin embargo no fue suficiente para ganarle a la campeona quien jugó con gran solidez y tranquilidad.

Marion, de 28 años es la tercera francesa de la era Open que gana un torneo mayor después de Mary Pierce y Amélie Mauresmo (2006). Luego de este triunfo del puesto 15 del ranking mundial se coloca en la casilla siete.

Por otro lado, la ganadora de Copa Mundo Maya aquí en Guatemala en el 2008, Mónica Puig se convirtió en la puertorriqueña que más lejos ha llegado en Wimbledon. La número 65ª de la WTA, quien unos meses atrás se encontraba en la posición 110 del Ranking Mundial estuvo cerca en los cuartos de final de ganarle a la estadounidense Sloane Stephens, 17ª cabeza de serie, sin embargo se le complicó en el segundo y tercer set, quedando, 6-4, 5-7 y 1-6.

En el césped de Londres, hacía nueve años que una latinoamericana no llegaba tan lejos. A pesar de que no logró llegar a la fase de cuartos de finales, ciertamente creció como tenista y atleta. Y derrotó en primera ronda a la numero 5 del mundo, Sara Errani.

Novak Djokovic (SRB)

Marion Bartoli (FRA), Sabine Lisicki (GER)

AFP/Glyn KirkAFP/Adrian Dennis

36

Max Colorado,Philip Major, Mateo Rivas, Robert Mckenzie

Claudia Carreras, Lara Soares, Camila Ramazzini, Martina Pani

Yolimar Ogando, Sabrina Faybyshev, Katie Swan

Nabeel Mohammed, Omar Hernandez, Ana Kristin Schedelgar, Rosalinda Calderón

Rony Vasquez, ,Ian Vleeming, Milton Vasquez, Sebastián Vasquez, Daniel Dominguez, Laura Lopez

Alejandro Llamas, Maria Jose Colorado, Jessica Hinojosa, Santiago Suarez, Alejandro Velasquez

so

cia

lT

EN

IS

ENJOYING

so

cia

lT

EN

IS

37rygmedia.com

Mishelle Cordero, Maximiliano Rozas, Gonzalo Adis, Nabeel Mohammed, Eduardo Camacho Melanie Ortiz, Alexia Maegli, Camila Ramazzini

Andrea Chavarria, Christopher Vleeming, Jose P. Goches, Sebastián Siekavizza, Daniel Domínguez

Ines Montano, Yanicka Kusy, Marcela Torres, Gaby RiveraCamila Ramazzini, Christopher Díaz

1 Tiger Woods USA 12.37

2 Rory McIlroy NIR 8.79

3 Justin Rose ENG 7.82

4 Adam Scott AUS 7.07

5 Phil Mickelson USA 6.68

6 Matt Kuchar USA 6.46

7 Graeme McDowell NIR 6.12

8 Brandt Snedeker USA 5.93

9 Luke Donald ENG 5.68

10 Steve Stricker USA 4.96

11 Louis Oosthuizen ZAF 4.96

12 Lee Westwood ENG 4.70

13 Ernie Els ZAF 4.69

14 Charl Schwartzel ZAF 4.67

15 Sergio Garcia ESP 4.67

16 Bubba Watson USA 4.45

17 Jason Day AUS 4.42

18 Keegan Bradley USA 4.42

19 Webb Simpson USA 4.23

20 Ian Poulter ENG 4.16

1 Gurtner, Daniel 528.1

2 Villavicencio, Alejandro 490.5

3 Olivero, Rodrigo 416.44 Barnoya, Sebastian 383.6

5 García, Gustavo 288.56 Ortiz, Juan Pablo 135.97 Luciano, Jorge 115.98 Reyes, Nery 86.8

9 Schutt, Stephan 71.4

10 Asturias, Nico 50.3

11 Alvarez, Erick Rocael 27.5

12 Herrera, Luis 23.0

13 González, José 19.6

14 Cordon, Adolfo 18.9

1 Inbee Park KOR 13.07

2 Stacy Lewis USA 8.17

3 Suzann Pettersen NOR 7.88

4 Na Yeon Choi KOR 7.47

5 So Yeon Ryu KOR 7.21

6 Shanshan Feng CHN 6.11

7 Karrie Webb AUS 6.03

8 Jiyai Shin KOR 5.68

9 I.K. Kim KOR 5.68

10 Yani Tseng TPE 5.56

11 Ai Miyazato JPN 5.52

12 Catriona Matthew SCO 5.40

13 Cristie Kerr USA 5.25

14 Paula Creamer USA 4.93

15 Mika Miyazato JPN 4.51

16 Angela Stanford USA 4.37

17 Lydia Ko NZL 4.09

18 Ariya Jutanugarn THA 3.93

19 Amy Yang KOR 3.86

20 Lizette Salas USA 3.86

//pga world ranking //lpga rolex ranking

Golf

INTERNACIONAL

RANKINGS

*Datos hasta 20/07/2013

*Datos ASOGOLF

Getty Images/Kevin C. Cox

AFP/Sam Greenwood

40

ra

nk

ing

s

//nacional //gira infantil juvenilfemenino

1 Elzbieta Aldana GCC2 Andrea Nicole García MG3 Mariana Mayorga SI

1 Pamela Urrutia SI2 Daniela Arboleda SI3 Mariana Valdez SI

1 Ana Paulina Aldana GCC2 Tatiana Casas SI3 Camila Valdez SI

1 Paulina Villavicencio GCC2 Natalia Sanchez SI3 Nina Heinemann SI

1 Valeria Casas SI2 Valeria Mendizábal SI3 Rosa María Dávila MG

1 Izabella Mendizábal HN2 Maria Paz Parodi SI3 Pilar Echeverría SI

Categoría 0-6 Club Club

Categoría 7-8+

Categoría 9-10+

Categoría 11-12+

Categoría 13-14+

Categoría 15-18+

masculino

1 Daniel Sánchez SI2 Mateo Arboleda SI3 Fausto Montano SI

1 Gabriel Palacios SI2 Jose Ignacio Arzú GCC3 Sebastian Alvarado SI

1 Jorge Andrés Reyes SI2 Mateo Urrutia SI3 Rodolfo Castillo GCC

1 Rodrigo Rodas SI2 Jose Mejía SI3 Sebastian Carranza HN

1 Ignacio Saenz SI2 Andres Faillace SI3 Miguel Palacios SI

1 Pablo Castellanos MG2 Ignacio Tobar SI3 Ricardo Quiñónez SI

Categoría 0-6

Categoría 7-8+

Categoría 9-10+

Categoría 11-12+

Categoría 13-14+

Categoría 15-18+

42

1 Djokovic, Novak SRB 12,3102 Murray, Andy GBR 9,3603 Ferrer, David ESP 7,1204 Nadal, Rafael ESP 6,8605 Federer, Roger SUI 5,7856 Berdych, Tomas CZE 4,8657 Del Potro, Juan Martin ARG 4,5008 Tsonga, Jo-Wilfried FRA 3,4809 Gasquet, Richard FRA 3,04510 Wawrinka, Stanislas SUI 2,91511 Haas, Tommy GER 2,60512 Nishikori, Kei JPN 2,49513 Raonic, Milos CAN 2,22514 Cilic, Marin CRO 2,17515 Almagro, Nicolas ESP 2,13516 Tipsarevic, Janko SRB 2,13017 Janowicz, Jerzy POL 2,06418 Simon, Gilles FRA 2,05519 Querrey, Sam USA 1,73020 Monaco, Juan ARG 1,680

1 Williams, Serena USA 116502 Sharapova, Maria RUS 92353 Azarenka, Victoria BLR 88254 Radwanska, Agnieszka POL 59655 Li, Na CHN 55556 Errani, Sara ITA 51007 Bartoli, Marion FRA 46258 Kvitova, Petra CZE 44359 Kerber, Angelique GER 397010 Wozniacki, Caroline DEN 366011 Vinci, Roberta ITA 322012 Kirilenko, Maria RUS 297613 Stosur, Samantha AUS 296514 Jankovic, Jelena SRB 292515 Flipkens, Kirsten BEL 288816 Stephens, Sloane USA 287017 Ivanovic, Ana SRB 274018 Lisicki, Sabine GER 265019 Petrova, Nadia RUS 250520 Suarez Navarro, Carla ESP 2430

RANKINGS

//atp tour //wta tour

1 María Ríos 352.52 Sara González 3203 Daniela Lombardi 220

1 Gabriela Rivera 3602 Ma. José Hernández 2803 Gabriela López 250

1 Laura López 3552 Ruth Galindo 297.53 Pamela Richter 260

1 Ana Kristine Schedelgar 332.52 Rebeca Reyes 2803 Melanie Ortiz 252.5

1 Adriana Castañeda 3002 Ma. Alejandra España 262.53 Valerie Kuhn 255

//ranking juvenilfemeninoCategoría 10 Años

Categoría 12 Años

Categoría 14 Años

Categoría 16 Años

Categoría 18 Años

1 Andrés Ovalle 3602 Stephan Prahl 2752 Mark Rubin 275

1 Fabián Taracena 3602 Sebastián Domínguez 3103 Gabriel Ovalle 240

1 Alvaro Escobar 3602 Daniel Dominguez 2603 Andrew Mueller 247.5

1 Ryan Mueller 352.5 2 Ian Amaya 2803 Pedro Mendez 197.5

1 Stefan González 3602 Carlos Amaya 277.53 Christian Gil 247.5

masculinoCategoría 10 Años

Categoría 12 Años

Categoría 14 Años

Categoría 16 Años

Categoría 18 Años

1 Alex Vásquez 3352 Virves Pascual 290

1 Carlos Taracena 3402 Efraín Caballeros 330

1 Fredy García 4602 Víctor García 365

1 Pedro Arguedas 4202 Carlos Motta 330

1 Eduardo Crudelli 2602 Hector Fion 250

1 Fernando Guerrero 4052 Rodrigo Mattos 310

//liga masterCategoría Mayor A

Categoría Mayor B

Categoría AA

Categoría A

Categoría B

Categoría C

Categoría Nombre Puntos1 MAYOR GONZALEZ, STEFFAN 35602 MAYOR VASQUEZ, ALEX 32603 MAYOR DIAZ, MICHAEL 31204 MAYOR BARAHONA, WALTER 27204 MAYOR SINNOT, EMMANUEL 27206 MAYOR DIAZ, MARCOS ANTONIO 18307 MAYOR VASQUEZ, ANTHONY 16208 MAYOR INSINGA, EZEQUIEL 14409 MAYOR DE LA VEGA, JORGE JR. 135010 MAYOR TEJADA, JORGE 126011 MAYOR HERNANDEZ-PORTILLO, ESVIN 102512 MAYOR AGUIAR, HERMIS 90012 MAYOR CARDONA, MELVIN 90014 MAYOR URRUTIA, FRANCISCO 86015 MAYOR LEIVA, DAVID 77016 MAYOR CASTRO, MANUEL 72017 MAYOR GIL SAMAYOA, CHRISTIAN 70518 A GARCIA, DONOVAN 61519 MAYOR ESPOSITO, MARIO 54019 MAYOR GALINDO, JOSE PEDRO 54019 MAYOR MORAN, EDGAR 54019 MAYOR PASCUAL, VIRVES 54019 MAYOR ZEPEDA, ALEX 54024 MAYOR SOLIS, JORGE 50025 A SINAY, ESTUARDO 48026 MAYOR CHACH, JUAN 45027 MAYOR LUNA, FRANZ 38028 MAYOR RAMAZZINI, LUCIANO 36029 A VALENZUELA, JAIME 36030 A ROJAS, HUGO 29031 MAYOR AMAYA, ISMAR 27031 MAYOR CABRERA, DANILO 27031 MAYOR DIAZ, LESTER 27031 MAYOR HAGEN, IAN 27031 A HERNANDEZ-PORTILLO, MARVIN 27031 MAYOR LOPEZ, ELLIOT 27031 MAYOR VASQUEZ, BYRON 27038 A MARTINEZ, CARLOS 24539 A MENDEZ, PEDRO JAVIER JR. 22740 MAYOR BELTRANENA, DIEGO 22540 A CORDOVA, MARIO 22542 A RODAS, RONALD 21043 MAYOR AMAYA, CARLOS EMILIO 20043 A WEEDON, ANDREA 20045 A AMAYA, IAN 180

//ranking nacional

INTERNACIONAL

NACIONAL

Tenis

AFP / Quinn RooneyAFP / W

illiam W

est

*Datos hasta 20/07/2013

ra

nk

ing

s