Entw

urf

un

d C

op

yrig

ht

© R

ich

ter

Spie

lger

äte

Gm

bH

0

5/19

Funktion und SpielwertDas Bauwerkgerüst gehört zu unseren Arbeitsspielangeboten und lässt die Kinder Arbeitsprozesse der Großen nach-erleben. Schwere Lasten werden über Rollen bewegt, Sand oder Kies in Rinnen und Rohre geschüttet, ein Schaufelrad dreht sich, und je nach Ausführung füllt sich auch ein Kippkasten. Bei der Durchführung gemeinsamer Vorhaben entsteht eine kreative Zusammenarbeit. Das Gerüst sollte in einer Sandmulde oder einem Kiesbett stehen. So kann das Element Erde am besten in das Bewe-gungsspiel eingebunden werden.

Wesentliche Merkmale- kindgerechte Vermaßung nach

ergonomischen Erkenntnissen- gewachsene, geschälte Holzstämme- Sinnesansprache durch raumbildende

Konstruktion- anspruchsvolles Design- sehr viele Spielfunktionen- starker Nut- und Federholzbohlenbelag

oben ermöglicht große Spielfläche unter der Plattform

- hoher Spielwert bei geringem Platzbedarf

- mit Anbaugeräten kombinierbar- Spielimpuls: Aufzüge, Sandrad, Ketten- Bewegungsaktivität: Kraft aufwenden,

klettern

Empfohlen - für Kinder ab 3 Jahren- für öffentliche Spielplätze hausnahe Spielräume Kindergärten/Horte Kinderheime Grundschulen

Bauwerkgerüst

5.01000

Best.-Nr. L5.01000 Bauwerkgerüst in Lärche

R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0

3

1

1A

2

8

43

6

5.01000

Technische Angaben

weißgeschältPalisaden weißgeschält, Ø 18 - 21 cm, aus Fichte/Tanne, kesseldruckimprä-gniert nach DIN 68800-3, Gebrauchs-klasse 4

SchrägschnittSenkrechte Standpfosten mit ab-geschrägtem Hirnholzabschnitt als konstruktive Holzschutzmaßnahme

perforiertPerforierung des Holzes mit einer Vielzahl kleiner Bohrlöcher in der Erd-/Luftzone, zum definierten Eindringen des Imprägniermittels

herzgetrenntSchnitthölzer aus nicht imprägnierter Gebirgslärche, herzgetrennt, dadurch Verminderung der Rissanfälligkeit

Nut und FederPlattformboden aus 40 mm Nut- und Federbohlen

HartholzsprossenKlettersprossen aus Hartholz gefräst und gezapft, Ø 42 mm

Ketten kurzgliedrige Ketten 5 mm, vor dem Feuerverzinken verschweißt (V2A auf Anfrage)

Schüttrohre aus Kunststoff, Wandstärke ca. 7 mm

Sandbehälter aus textilarmiertem Gummigurt, 8 mm stark

Sandrad feuerverzinkt

Abmessungen(geringe Abweichungen möglich)

Höhe 2,55 mPlattformhöhe 1,50 mPlattformboden 1,60 x 2,50 mLänge 3,10 mBreite 2,75 mGewicht 700 kg

Lieferumfang

1 Plattform4 Leitern4 Sandaufzüge mit 4 Schaufeln4 Schüttrohre2 Sandrinnen, 2-stufig, 1 Sandrad

Wei

tere

Erl

äute

run

gen

zu

den

Q

ual

ität

smer

kmal

en s

ieh

e Pr

eisl

iste

.

Maßstab 1:100

Sicherheitsprüfung nach EN 1176

Best.-Nr. 5.01000

R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0

3

1

1A

2

8

43

4

14

6

Entw

urf

un

d C

op

yrig

ht

© R

ich

ter

Spie

lger

äte

Gm

bH

0

5/19

5.01400 5.01500

Best.-Nr. 5.01400

Best.-Nr. 5.01100

Lieferumfang

Best.-Nr. 5.011001 Plattform3 Leitern3 Sandaufzüge mit 3 Schaufeln2 Schüttrohre1 Sandrinne, 2-stufig, 1 Sandrad3 Wände2 Bänke1 Tisch

Best.-Nr. 5.01500wie vor, jedoch zusätzlich mit1 Edelstahlrutsche mit Erdanker Best.-Nr. 3.63020

Best.-Nr. 5.014001 Plattform4 Leitern3 Sandaufzüge mit 3 Schaufeln2 Schüttrohre1 Sandrinne, 2-stufig, 1 Sandrad1 Edelstahlrutsche mit Erdanker Best.-Nr. 3.63020

Sicherheitsprüfung nach EN 1176

5.01100

Technische Angaben

weißgeschältPalisaden weißgeschält, Ø 18 - 21 cm, aus Fichte/Tanne, kesseldruckimprägniert nach DIN 68800-3, Gebrauchsklasse 4

SchrägschnittSenkrechte Standpfosten mit abgeschrägtem Hirnholzabschnitt als konstruktive Holzschutzmaßnahme

perforiertPerforierung des Holzes mit einer Vielzahl kleiner Bohrlöcher in der Erd-/Luftzone, zum definierten Eindringen des Imprägniermittels

herzgetrenntSchnitthölzer aus nicht imprägnierter Gebirgslärche, herzgetrennt, dadurch Verminderung der Rissanfälligkeit

SchwartenStärke 4 - 5 cm, von Hand weißgeschält, aus nicht imprägnierter Gebirgslärche

Nut und FederPlattformboden aus 40 mm Nut- und Federbohlen

HartholzsprossenKlettersprossen aus Hartholz gefräst und gezapft, Ø 42 mm

einteiligGesamtkonstruktion der Rutsche aus 2 mm Edelstahl, in gezogener Kastenform, ohne Schweißnaht im Rutschflächenbereich

Ketten kurzgliedrige Ketten 5 mm, vor dem Feuerverzinken verschweißt (V2A auf Anfrage)

Schüttrohre aus Kunststoff, Wandstärke ca. 7 mm

Sandbehälter aus textilarmiertem Gummigurt, 8 mm stark

Sandrad feuerverzinkt

Abmessungen(geringe Abweichungen möglich)

Höhe 2,55 mPlattformhöhe 1,50 mPlattformboden 1,60 x 2,50 mLänge 2,90 mmit Rutsche 5,80 mBreite 2,40 mGewicht Best.-Nr. 5.01100 800 kgBest.-Nr. 5.01400 700 kgBest.-Nr. 5.01500 850 kg

Wei

tere

Erl

äute

run

gen

zu

den

Q

ual

ität

smer

kmal

en s

ieh

e Pr

eisl

iste

.

Maßstab 1:100

InstallationshinweiseUntergrund entsprechend einer Fallhöhe ≤ 1,50 m(ausführliche Erläuterung siehe Preisliste)Zur Funktion ist Sand notwendig.

FundamenteBauwerkgrundgerüst4 Stück 60 x 60 x 60 cmAushubtiefe 80 cmRutscheAushubtiefe für Erdanker 55 cm

Achtung!Für Baustellenmaße aktuelle Montageanleitung anfordern.Technische Änderungen vorbehalten.Geräte auch mit Stahlfüßen bzw. ausLärche lieferbar.

R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0

1

1A

2

3

6

8

19

20

21

25

43

5.02000

Maßstab 1:100

Technische Angaben

weißgeschältPalisaden weißgeschält, Ø 18 - 21 cm, aus Fichte/Tanne, kesseldruckimprä-gniert nach DIN 68800-3, Gebrauchs-klasse 4

SchrägschnittSenkrechte Standpfosten mit ab-geschrägtem Hirnholzabschnitt als konstruktive Holzschutzmaßnahme

perforiertPerforierung des Holzes mit einer Vielzahl kleiner Bohrlöcher in der Erd-/Luftzone, zum definierten Eindringen des Imprägniermittels

herzgetrenntSchnitthölzer aus nicht imprägnierter Gebirgslärche, herzgetrennt, dadurch Verminderung der Rissanfälligkeit

Nut und FederPlattformboden aus 40 mm Nut- und Federbohlen

HartholzsprossenKlettersprossen aus Hartholz gefräst und gezapft, Ø 42 mm

Corocord®-SeilSpezialseile in Herkulesmachartsechslitziges Corocord®-Seil in Her-kulesmachart, abriebvergütet, wobei die Stahlkerne der sechs Litzen erhitzt werden und dadurch die Polyesterum-mantelung aufschmilzt, Standardfarbe rot

Alu-SeilpressungAluminium-Seilpressung, zylindrisch verpresst, mit abgerundeten Enden, so klein wie möglich gewählt

S-Klemmengut abgerundete Corocord®S-Klemmen aus Edelstahl, Ø 8 mm

Seilanschluss festpassgenauer Beschlag ohne gefährliche Öffnungen

Ketten kurzgliedrige Ketten 5 mm, vor dem Feuerverzinken verschweißt (V2A auf Anfrage)

Schüttrohre aus Kunststoff, Wandstärke ca. 7 mm

Sandbehälter aus textilarmiertem Gummigurt, 8 mm stark

Sandrad feuerverzinkt

Abmessungen(geringe Abweichungen möglich)

Höhe 2,55 mPlattformhöhe 1,50 mPlattformboden 1,60 x 2,50 mLänge 4,90 mBreite 2,75 mGewicht 700 kg

Lieferumfang

1 Plattform3 Leitern3 Sandaufzüge mit 3 Schaufeln2 Schüttrohre2 Sandrinnen, 2-stufig, 1 Sandrad1 Schräges Kletternetz Best.-Nr. 3.69160

Sicherheitsprüfung nach EN 1176

Installationshinweise

Untergrundentsprechend einer Fallhöhe ≤ 1,50 m(ausführliche Erläuterung siehe Preisliste)Zur Funktion ist Sand notwendig.

FundamenteBauwerkgrundgerüst4 Stück 60 x 60 x 60 cmAushubtiefe 80 cm Schräges Kletternetz2 Stück 50 x 50 x 40 cmAushubtiefe 80 cm

Achtung!Für Baustellenmaße aktuelle Montageanleitung anfordern.Technische Änderungen vorbehalten.Gerät auch mit Stahlfüßen bzw. aus Lärche mit Stahlfüßen lieferbar.

Wei

tere

Erl

äute

run

gen

zu

den

Q

ual

ität

smer

kmal

en s

ieh

e Pr

eisl

iste

.

Best.-Nr. 5.02000 Bauwerkgerüst

R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0

Entw

urf

un

d C

op

yrig

ht

© R

ich

ter

Spie

lger

äte

Gm

bH

0

5/19

5.03000

SpielwertUnsere Bauwerkgerüst-Kombination bietet zahlreiche kreative Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten. Die Plattform kann über Kletternetz und Leiter erklommen und über die Rutsche schwungvoll wieder verlassen werden. Die verschiedenen Arbeitsgeräte, die Bude und die Spielfläche unter der Plattform laden zum Verstecken und zu unterschiedlichsten Rollenspielen ein. Das gemeinsame Arbeiten auf der Baustelle ist für große und kleine Kinder gleicher-maßen vergnüglich.

Bauwerkgerüst-Kombination 03Best.-Nr. L5.03000 Bauwerkgerüst-Kombination 03 in Lärche

Wesentliche Merkmale- kindgerechte Vermaßung nach

ergonomischen Erkenntnissen- Sinnesansprache durch raumbildene

Konstruktion- natürlich belassene Holzoberfläche für

verstärkte Sinnesansprache- vielseitig bespielbar- große Spielfläche unter der Plattform- Spielimpuls: Aufzüge, Sandrad, Ketten,

Kletternetz, Schaukel, Rutsche- Bewegungsaktivität: Kraft aufwenden,

klettern, schaukeln, rutschen

Empfohlen- für Kinder ab 4 Jahren- für öffentliche Spielplätze hausnahe Spielräume Kindergärten Kinderhorte Kinderheime Schulhöfe

R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0

20

21

25

15

22

31

33

19

30

14

4

Best.-Nr. 5.03000 Bauwerkgerüst

Lieferumfang

1 Plattform3 Wände2 Bänke1 Tisch3 Aufgänge2 Sandaufzüge mit 2 Schaufeln1 Schüttrohr gebogen1 Sandrinne, 2-stufig, 1 Sandrad1 Brüstungselement zur Schaukel hin1 Einfachschaukel mit Schaukelgehänge1 Senkrechtes Kletternetz mit Rutschstange Best.-Nr. 3.693501 Edelstahlrutsche mit Erdanker Best.-Nr. 3.630201 Sandkippe Best.-Nr. 5.01200

5.03000

Maßstab 1:100

Sicherheitsprüfung nach EN 1176

Installationshinweise

Untergrund je nach Ausführungentsprechend einer Fallhöhe ≤ 2,00 m(ausführliche Erläuterung siehe Preisliste)Zur Funktion ist Sand notwendig.

FundamenteBauwerkgrundgerüst4 Stück 60 x 60 x 60 cmAushubtiefe 80 cmEdelstahlrutscheAushubtiefe für Erdanker 55 cmSenkrechtes Kletternetz1 Stück 60 x 60 x 60 cmAushubtiefe 80 cmRutschstange1 Stück 40 x 40 x 30 cmAushubtiefe 50 cmEinfachschaukel2 Stück 60 x 70 x 60 cmAushubtiefe 80 cmSandkippe1 Stück 135 x 60 x 50 cmAushubtiefe 70 cm

Achtung!Für Baustellenmaße aktuelle Montageanleitung anfordern.Technische Änderungen vorbehalten.Gerät auch mit Stahlfüßen bzw. aus Lärche mit Stahlfüßen lieferbar.

Technische Angaben

Bauwerkgrundgerüstsiehe Best.-Nr. 5.01000

SchwartenBude mit Schwarten Stärke 4 - 5 cm, von Hand weißgeschält, aus nicht imprägnierter Gebirgslärche

einteiligGesamtkonstruktion der Rutsche aus 2 mm Edelstahl, in gezogener Kastenform, ohne Schweißnaht im Rutschflächenbereich

GummisitzSchaukelsitz aus anatomisch richtig ge-formtem Gummi, mit starker profilierter Stahleinlage und weicher Stoßkante

Corocord®-SeilSpezialseile in Herkulesmachartsechslitziges Corocord®-Seil in Her-kulesmachart, abriebvergütet, wobei die Stahlkerne der sechs Litzen erhitzt werden und dadurch die Polyesterum-mantelung aufschmilzt, Standardfarbe rot

Alu-SeilpressungAluminium-Seilpressung, doppelt konisch, mit abgerundeten Enden

S-Klemmengut abgerundete Corocord®S-Klemmen aus Edelstahl, Ø 8 mm

Schaukelgelenkgesenkgeschmiedetes, feuerverzinktes Schaukelgelenk mit Sintermetallgleitla-ger und integriertem Drehwirbel

Seilanschluss festpassgenauer Beschlag ohne gefährliche Öffnungen

nachstellbarwartungsfreundlich durch nachzieh-bare zweiteilige Schraubverbindung ohne überstehendes Gewinde

formschlüssigformschlüssige Bolzenverbindung mit eingefrästen Metallringen bei hoher Beanspruchung in Querrichtung

Sinterbuchsefür alle Hin- und Herbewegungen werden selbstschmierende Sintermetall-gleitlager eingesetzt

Rutschstange Ø 42 mm aus V2A, glasperlengestrahlt

Sandbehälter aus textilarmiertem Gummigurt, 8 mm starkSandrad feuerverzinkt

Abmessungen(geringe Abweichungen möglich)Höhe 3,00 mPlattformhöhe 1,50 mPlattformboden 1,60 x 2,50 mLänge 6,25 mBreite 7,90 mSenkrechtes Netz 1,75 x 2,50 mGewicht 1200 kg

Wei

tere

Erl

äute

run

gen

zu

den

Q

ual

ität

smer

kmal

en s

ieh

e Pr

eisl

iste

.

R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0

1

1A

3

6

8

43

7

Best.-Nr. 5.09000 Bauwerkgerüst

Entw

urf

un

d C

op

yrig

ht

© R

ich

ter

Spie

lger

äte

Gm

bH

0

5/19

5.09000

Maßstab 1:100

Technische Angaben

Gerät aus nicht imprägnierter Gebirgslärche

Standpfosten der Transportanlage aus Eichenkernholz 14/14 cm

weißgeschältPalisaden weißgeschält, Ø 18 - 21 cm

SchrägschnittSenkrechte Standpfosten mit ab-geschrägtem Hirnholzabschnitt als konstruktive Holzschutzmaßnahme

herzgetrenntSchnitthölzer aus nicht imprägnier-ter Gebirgslärche, herzgetrennt, dadurch Verminderung der Rissanfälligkeit

Nut und FederPlattformboden aus 40 mm Nut- und Federbohlen

verleimtBrettschichtholz aus Gebirgslärche, sortiert nach acht Holzqualitäts-merk-malen, verleimt nach DIN 1052

HartholzsprossenKlettersprossen aus Hartholz gefräst und gezapft, Ø 42 mm

Ketten kurzgliedrige Ketten 5 mm, vor dem Feuerverzinken verschweißt (V2A auf Anfrage)

Schüttrohre aus Kunststoff, Wandstärke ca. 7 mm

Transportlaufschienen verzinkt, mit Gummistopper

Laufwagen mit Handschutz

Sandrad feuerverzinkt

Sandbehälter aus textilarmiertem Gummigurt, 8 mm stark

Sandkran 350 ° schwenkbar, axial mit Pfosten verbunden, wartungs-freie Drehmechanik

Abmessungen(geringe Abweichungen möglich)

BauwerkgerüstHöhe 2,55 mPlattformhöhe 1,50 mPlattformboden 1,60 x 2,50 mLänge 3,10 mBreite 2,75 mGewicht 1200 kg

TransportanlageHöhe Schienen 1,25 m 1,75 m 2,30 mLänge Schienen je 6,00 mPodesthöhen 0,60 mSeitenlänge 1,30 x 1,25 mGewicht 420 kg

Lieferumfang

Bauwerkgerüst 1 Plattform 4 Leitern 4 Sandaufzüge mit 4 Schaufeln 2 Schüttrohre, gerade 2 Schüttrohre, gebogen 2 Sandrinnen, 1 Sandrad montiertTransportanlage 3 Transportschienen inkl. Standpfosten 3 Reifensegmente, 2 Schaufeln 1 Podest mit Aufstiegshilfe und 3-seitiger Brüstung 1 Sandrinne 1 Schaufel 1 Podest mit Aufstiegshilfe 1 Kran 2 Schaufeln

Sicherheitsprüfung nach EN 1176

Installationshinweise

Untergrundentsprechend einer Fallhöhe ≤ 1,50 m(ausführliche Erläuterung siehe Preisliste)Zur Funktion ist Sand notwendig.

FundamenteBauwerkgerüst4 Stück 60 x 60 x 60 cmAushubtiefe 80 cm Transportanlage5 Stück 50 x 50 x 50 cmAushubtiefe 70 cm8 Stück 50 x 50 x 40 cmAushubtiefe 70 cm

Achtung!Für Baustellenmaße aktuelle Montageanleitung anfordern.Technische Änderungen vorbehalten.Gerät auch mit Stahlfüßen lieferbar(Pfosten Transportanlage dann aus Lärche).

R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0

R I C H T E R S P I E L G E R Ä T E G M B H · 8 3 1 1 2 F R A S D O R F · T E L E F O N + 4 9 - 8 0 5 2 - 1 7 9 8 0 · F A X 4 1 8 0