R 53-1100 / Ultra High-Speed

R53-1100/UltraHigh-SpeedTabledesmatieresStand:02.05.201916:21

R53-1100/UltraHigh-SpeedMoteurStand:02.05.201916:22

R53-1100/UltraHigh-SpeedMoteurStand:02.05.201916:22

Position Ersatzteilenummer Benennung1 P355 Lampedesignalementrouge250VT120°C

2 782.205 Couverclerouge

3 P516H VisWN1451K50x16

4 P496G RondelleDIN9021M55,3/15/1,2

5 782.301 Capotmoteurgrisanthraciteédité

6 785.200 Moteur230V/50Hz

7 P486T VisDIN912M6x25

8 782.400 Supportdemoteurrouge

9 P515L VisWN1452K50x25A2

10 P498U RingDIN127BM66,1/11,8/1,6A2

11 782.310 Câblemoteur3x1,5mm2,L=1625mm

12 6605178 Kinkprotectiongrommet

13 P515X VisWN1452K40x20

14 P421 Attachedecâblenoir2,5x98mm

R53-1100/UltraHigh-SpeedTransmissionStand:02.05.201916:22

R53-1100/UltraHigh-SpeedTransmissionStand:02.05.201916:22

Position Ersatzteilenummer Benennung1 P492R EcrouDIN934M20x1,5A2

2 P498Q RondelleNFE25511M2020,5/40/4,9A4

3 430.151 Disquededistance20x32x3mm

4 P486Q VisDIN912M6x12A2

5 782.500 Pouliedecourroiecompl.ContenantPos.6-9

6 782.504 RondelledesécuritéeDIN47252/2

7 P316P Roulementàbilles62052RSØ52/25x15

8 782.501 Arbreprincipal

9 P513D RingDIN47125/1,2

10 6390521 CourroiePoly-V15-PJ-660mmLw

11 782.602 Galetdetensioncompl.

12 782.603 RingDIN472

13 P315L Roulementàbilles62022RSø35/15x11

14 P487T VisDIN912M8x45A2mitSchaft

15 P498N RingDIN127BM88,1/14,8/2

16 P496Q RondelleDIN9021M88,4/24/2

17 742.135 Duille

18 3711245

21 782.203 Ressortdetraction2,80x20,00x53,80

22 742.133 Galetdetension-Brasdecourroie

23 P487R VisDIN7991M8x35

24 782.600 Galetdetensioncompl.Pos.4,11,12,13,20,22+23,25

25 P496L RondelleDIN9021M66,4/18/1,6

26 782.503 Pouliedecourroie

R53-1100/UltraHigh-SpeedElectroniqueStand:02.05.201916:22

R53-1100/UltraHigh-SpeedElectroniqueStand:02.05.201916:22

Position Ersatzteilenummer Benennung1 782.101 Cableparts

2 782.307 Capaciteur160µF/320VAC

3 P385J Capaciteur25uF,450VAC

4 790.351 Piècedereinforcement

5 P498G RondelleDIN6798M88,4/15/0,8

6 P490E EcrouDIN934M8

7 P492G EcrouDIN985M5

8 P510L RondelleDIN522M66,4/25/1,5A2àpartirdeappareilsno.8240

9 P493D EcrouDIN985M4A2

10 P498D RondelleDIN6798M55,1/9/0,5A2

11 P478B VisDIN84M4x8Ms

12 4711268 Socle

13 P475L VisDIN7985M5x12A4

14 P516Q VisWN1452K50x18

15 P352 RelaisdedémarragedumoteurVK4-TWEàdesappareilsno.8239

16 6630434 Relaisdedémarage2CR105-262,àdesappareilsno.8239

17 420.331A RelaisER410.2/8,40A.702

18 P510H RondelleM5x20x1,5àdesappareilsno.8239

19 P475X VisM4x45àdesappareilsno.8239

20 P350 Relaisdedémarageàpartirdeappareilsno.8240

21 P516A VisWN1452K30x10A2àpartirdeappareilsno.8240

22 P498C RingDIN127BM44,1/7,6/0,9

23 741.316 Supportpourcapaciteur

R53-1100/UltraHigh-SpeedTimonStand:02.05.201916:23

R53-1100/UltraHigh-SpeedTimonStand:02.05.201916:23

Position Ersatzteilenummer Benennung1 742.410L Tubedemanche32L=820mm

2 742.212L TigedemancheL=863mm

3 P496K RondelleDIN125AM66,4/12/1,6

4 634711031 Ressortdepression

5 623711022 Douilledeguidage

6 741.260 Elémentderéglagedumancherouge

7 P493K EcrouDIN985M6


9 P499Q RondelleDIN67998/16,3/1

10 672711018 AxeØ10x51mm

11 672711181 AxeØ12x74mm

12 672711280 AxeØ12x94mm

13 2711133 Réglagedumanchecompl.contenantPos.14-19

14 741.270 Timonderégleur177mmcpl.

15 4711014 Anneau

16 672711019 AxeØ10x29mm

17 3711237 Régleurcourt


19 3711236 Régleurlong

20 741.280 Timonderégleurcourtcpl.

R53-1100/UltraHigh-SpeedCarterettraindetransportStand:02.05.201916:23

R53-1100/UltraHigh-SpeedCarterettraindetransportStand:02.05.201916:23

Position Ersatzteilenummer Benennung1 27111408 Protéctionencaoutchoucàdesappareilsno.8344

1 789.120 Protéctionencaoutchouccpl.àpartirno.8345.001

2 3711239 Carterdelamachinerouge

3 635008043 Ressort

4 P487E VisDIN912M8x50

5 P499E RondelleDIN6798M88,4/15/0,8A2

6 4711352 Paliersupport

7 P498Z Rondelle20,1/25,4/0,2

8 6345201 Ressortdecompression

9 782.040 AxederoueØ15x310mm

10 P500M RingStarlock15A2àpartirno.8345.001

11 P510 RondelleDIN98816/28/0,5

12 741.074 RouemobileØ140x40/50mmpartirno.8345.001

13 P496Y RondelleDIN125M1415/28/2,5

14 3711281 Paliersupportavecarbre

15 741.076 Couverclerougeàpartirno.8345.001

16 P070D Capclampknob14x6x15x4mmschwarz

17 P496P RondelleDIN125AM88,4/16/1,6A2

R53-1100/UltraHigh-SpeedReglagedehauteuretplateaud'entrainementStand:02.05.201916:23

R53-1100/UltraHigh-SpeedReglagedehauteuretplateaud'entrainementStand:02.05.201916:23

Position Ersatzteilenummer Benennung1 2711368 Porte-rouedecompl.enrougeContenantPos.2-15,22,23,24

2 3711266 Poignée50x23/8h9

3 P512V goupilleISO87523x20A2

4 P510A RondelleDIN125AM1010,5/20/2PA6.6

5 3711261 Carterderouerouge

6 6345110 Ressortdecompression

7 P492Q EcrouDIN985M10

8 3711262 Piècederéglage

9 3711263 Plaqueguide

10 P498U RingDIN127BM66,1/11,8/1,6A2

11 P486P VisDIN912M6x20

12 672711265 Visspéciale

13 4711264 Rondelle48/10,5/2St1203

14 780.129 BagueencaoutchoucØ65/41,1x10,28noir

15 6415352 Rouedeguidagesérie315/50mm

16 P486O VisDIN912M6x18

17 6925310 Plateauentraîneur19"ContenantPos.18-21

18 6925311 Centergrip

19 P516C VisWN1452K40x16

20 6925312 Center-Grip

21 P480H VisDIN7991M6x20A2

22 P498R RondelleDIN522M1010,5/25/2

23 P498O RondelleDIN6798AM1010,5/18/0,9

24 P487HA VisDIN912M10x35A2

25 P487K VisDIN912M10x25

26 P498J RondelleDIN6797M66,4/11/0,7A2

R53-1100/UltraHigh-SpeedPartiesupérieureenavantStand:02.05.201916:23

R53-1100/UltraHigh-SpeedPartiesupérieureenavantStand:02.05.201916:23

Position Ersatzteilenummer Benennung1 741.201 Partiesupérieureenavantgrisanthracide

2 741.202 Partiesupérieureenarrièregrisanthracide

3 P515L VisWN1452K50x25A2

4 741.310 Boitierderaccordementgrisanthracide

5 6650454 Interrupteur2pôles

6 P496 RondelleDIN9021M1213/37/3

7 P383N CollierpourtuyauwithDS,3-polig,6mm2

8 P516Q VisWN1452K50x18

9 742.321 Collierpourfixationducablegrisanthracite

10 742.209 Ressort

11 742.208 SécuritéeInterrupteurgrisanthracite

12 P512M CoupillecylindriqueISO23386x50

13 6440641 BilleDIN54018

14 741.204 Poigneéinterrupteurgrisanthracite

15 741.207 Manettederéglagedumanchegrisanthracite

16 P512P GoupilleISO23388x40

17 P380B Priseelectrique2P+E

18 660011014 Passe-fil

19 782.310 Cablespourmoteur3x1,5mm2,L=1625mm

20 656020155 CâbleVDE3x1,5mm2,20m

21 65602015501 CâbleSEV3x1,5mm2,20m

22 4711231 Supportduréservoiràlessivenoir

23 3711029 Crochetenrouleurdecablecpl.

24 P490D EcrouDIN934M6


26 P253G PoignéeétoiléeØ32M6x25

27 741.208 Écran,rouge

28 P516V VisWN1452K25x10

29 P496K RondelleDIN125AM66,4/12/1,6

R53-1100/UltraHigh-SpeedVaporisateurStand:02.05.201916:32

R53-1100/UltraHigh-SpeedVaporisateurStand:02.05.201916:32

Position Ersatzteilenummer Benennung1 1015146 Vaporisateurcomplet

2 2015136 Busedepulvérisationcpl.

3 672015015 Busedepulvérisation

4 3015053 Distributeurdebuse

5 6490294 Jointencuirferme

6 4015072 Raccordfileté


8 672015133 Aiguilledebuse

9 6456832 Jointtorique

10 6490295 Jointencuirferme

11 4015089 Raccorddeflexible

12 3015138 Flexiblearticulécomplet

13 674015131 Porte-buse

14 P491O EcrouhexagonalM10

15 3015082 Flexible

16 3015119 Couverclecomplet

17 604015063 Ecrouderaccordement

18 P491E EcrouhexagonalM6

19 P512J Goupillecylindrique5x12

20 4015145 Levier

21 4015117 Chevaletdepoignée

22 3015144 Levier

23 672015147 Chapedetraction

24 2015084 Supportaveccolliercompl.

25 P486Y VishexagonaleM6x40

26 4711035 Collier

27 3015079 Piècedesupport

28 P496V RondelleM6


30 672015149 Tigedepiston

31 6456856 Jointtorique

32 6495196 Joint

33 4015090 Ecru-raccord

34 6440643 Bille

35 3015150 Corpsdesoupapecompl.

36 P491E EcrouhexagonalM6

37 4015068 Piston

38 6495361 Joint

39 4015113 Réservoir

R53-1100/UltraHigh-SpeedDiagrammeéléctriqueàdesappareilsno.8239Stand:02.05.201916:32

R53-1100/UltraHigh-SpeedDiagrammeéléctriqueàpartirdesappareilsno.8240Stand:02.05.201916:32

R53-1100/UltraHigh-SpeedAnneaud'aspirationcompl.Stand:02.05.201916:33

R53-1100/UltraHigh-SpeedAnneaud'aspirationcompl.Stand:02.05.201916:33

Position Ersatzteilenummer Benennung1 782.650 Anneaud'aspirationcompl.Ø530mm

2 780.930 Tuyaud'aspirationcompl.,contenantPos.3,4+5

3 P562C Manchonderaccordement32mm

4 025.071 Manchonderaccordement

5 780.931 Tuyaud'aspiration

6 P509F Piécededistance5x10x10

7 780.942 Support

8 P476F VisM5x20

9 025.111L Dômeanti-poussièrecompl.

10 025.242L Dômeanti-poussièrepiemati

11 780.937 Cabled'alimentation

12 P240F InterrupteurLED

R 53-1100 / Ultra High-Speed

Documents

Transcript of R 53-1100 / Ultra High-Speed