Quick Lingo Complete Brochure

37
Professional Translation Services Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

description

Quick Lingo Translation Company has produced a number of brochures to aid clients in search of a language service. Our clear and concise brochures explain the aspects of different translation and interpreting services to give clients a better understanding of the language help they require. Our brochures are designed to give clients a brief but important overview of the services available at our London translation agency. Often, clients are not aware of the field of translation to which their language requirement is best suited, and these brochures offer clients a simple way to choose the most appropriate service. This in turn helps our team at Quick Lingo to allocate the relevant professional expertise for an appropriate language solution. The brochures, which are divided into a series of booklets concerned with particular fields of translation, not only describe the fundamental aspects of the professional translation services available, but also point clients towards the technical details of certain services, which they had perhaps not previously considered. Searching for the right translation service can be difficult and often confusing, particularly if your language requirement is very specific or niche. Our brochures aim to avoid all that confusion with a simple breakdown of some very specific services, to make sure you know exactly what you are getting from us. For example, our brochures cover separate fields such as Legal Translation, Medical Translation, Technical Translation, Financial Translation, Certified Translation, Book and Magazine Translation, Website Translation, Scientific Translation, Transcription Services, and Interpreting, which all contain a very specific set of services, essential to providing the right assistance for your language need. In order to make our clients’ decision as easy as possible, our brochures not only give a detailed explanation of the service, but also of the experts and the processes involved, to make sure clients know what to expect from our services. We are dedicated to offering the most effective language solution possible, and with the help of these simple brochures, clients can clearly see the extent of our services and expertise, giving piece of mind to those who decide to choose our service. There are many language and translation services out there, and at Quick Lingo we know the importance of finding the correct one for a client’s specific need. By browsing these brochures, clients gain a thorough knowledge of the processes involved in servicing their language requirement and thus can narrow down their search for a more appropriate and comprehensive service.

Transcript of Quick Lingo Complete Brochure

Page 1: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Translation Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 2: Quick Lingo Complete Brochure

Table of Content• General information

• Professional Transcription Services

• Professional Legal Translation Services

• Professional Medical Translation Services

• Professional Scientific Translation Services

• Professional Technical Translation Services

• Professional Financial Translation Services

• Professional Website Translation Services

• Professional Book and Magazines Translation Services

• Professional Certified Translation Services

• Professional Interpreting Services

• Contact Us

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 3: Quick Lingo Complete Brochure

About UsQuick Lingo is a translation agency dedicated to providing a wide range of linguistic services to the highest quality. Whether you are communicating with colleagues, partners, customers or suppliers overseas, we understand the importance placed on every interaction. Our aim is to ensure that language will never be a hindrance to the smooth running and global ambitions of your business, with exceptional accuracy and outstanding customer service underpinning everything we do.

Our ServicesWe provide all major translation services including legal, medical, technical financial, document and website translation (including localisation). Fully qualified professional interpreters and transcriptionists also help make up our extensive linguistic network.

Our Clients include:

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 4: Quick Lingo Complete Brochure

Translation ExpertiseAccurate translation can never be achieved using machines. Human linguistic expertise of the highest quality is required, which all native speakers in our network of over 10,000 have through years of study and experience. This enables them to always maintain the message and sentiments of an original text, while at the same time tailoring it to a target audience by encompassing the distinct nuances and culture that surrounds every language.

Then there’s the significant matter of specialist knowledge. Project managers will make sure that someone is assigned to your project that meets exactly the right criteria – possessing qualifications along with direct experience of the industry in question, and being more than familiar with terminology unique to that field. If necessary, translators have access to state-of-the-art software to assist them as well.

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 5: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Transcription Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 6: Quick Lingo Complete Brochure

Transcription services operate on an acute understanding of the mechanics of verbal interaction. Our company provides only the highest standards in transcription services, using skilled professionals who are qualified to aid you in all aspects of transcription. Quick Lingo aims to combine the our skills in transcription with our language expertise to offer a fully operational transcription and translation service with efficient and professional output.

About Us

Media and Conference Transcription

We transcribe:

Our transcription services, which have supplied television channels and record companies are experts in translation, subtitling and transcription across the breadth of the media industry. We also provide excellent transcription services for businesses, financial institutions and academic organisations which regularly require their conferences and seminars transcribed with absolute precision.

• Documentaries• Movies• Media Events• Interviews• Music Files• TV and Radio Programs

• Board Meetings• Presentations• Seminars• Focus Group Discussions• Research Interviews• Web Conferences

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 7: Quick Lingo Complete Brochure

Transcription ProfessionalsAll translations can be certified, i.e. sworn to be accurate by a professional certified translator in order to comply with the guidelines that affect technical documents in a particular county.

Experts in the fieldAt Quick Lingo we pride ourselves on our ability to offer only the highest standards in transcription excellence. All our transcriptionists are qualified in their language field and have the necessary qualifications in transcription to offer accurate and efficient translation and transcription services simultaneously.

Certified KnowledgeIt is extremely important to access the services of a company that offers qualified professionals with specific knowledge and qualifications in their field. Our company ensures quality results by using only the finest transcriptionists, who are mother tongue, and are well versed in the various multimedia platforms required of many transcription projects.

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 8: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Legal Translation Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 9: Quick Lingo Complete Brochure

About Legal TranslationLegal translations are without a doubt one of the most sophisticated areas of translation, which requires levels of linguistic excellence and unparalleled professionalism. Our legal translation team has the expert and subject specific knowledge essential to the fair and successful translation of legal documents. Our services are designed to uphold the strictest of security and privacy measures combined with our personal objective to produce the most accurate and efficient legal translations around.

Legal Translation ServicesWe provide legal document translation services for both individual and corporate clients, in addition to a variety of interpreting services. An efficient project management system and stringent quality assurance measures ensure translations are accurate to the finest detail.

Our Flexible PricesAt Quick Lingo, you have a choice of what quote you take from us! You can pick from a “standard translation” quote or a “guaranteed accuracy” one. Standard translation is usually used for internal purposes whilst the latter is used for official and legal use. Prices start from £0.11 per source word.

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 10: Quick Lingo Complete Brochure

Legal Document TranslationTranslators within our network handle the following documents on a regular basis:

•Contracts•Insurance Policies •Immigration Documents•Articles of Association •Powers of Attorney•Deeds and Wills•Witness Statements •Laws and Codes of Practice

Certified TranslationsAs well as providing certified legal translations, we also make sure when necessary that the translator provides a sworn affidavit certifying that they have provided a legal equivalent of the source text in the target language.

Interpreting ServicesSpecialist interpreters can be provided for conferences, client meetings and court interpreting.

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 11: Quick Lingo Complete Brochure

Legal Translation ProfessionalsFamiliarity with complex terminology in the source and target languages along with extensive knowledge of legal systems in both relevant countries is crucial to accurate legal translation, and our translators utilise these strengths to an optimum level. A careful selection policy is in place to allocate a linguist with exactly the right expertise to your project, who will usually have prior experience of working in law themselves. Rest assured, translators are bound by confidentiality agreements.

Firms across the world in numerous different industries form our legal translation customer base.

Industry Experience

LanguagesWe provide legal document translation services in more than 300 different languages like:

• German • French • Spanish • Russian • Ukrainian • Hungarian • Lithuanian • Polish

• Turkish • Urdu • Punjabi • Tamil • Bengali • Dari • Farsi • Mandarin

• Japanese• Arabic • Afrikaans • Krio • Somali • Lingala • Swahili• Akan

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 12: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Medical Translation Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 13: Quick Lingo Complete Brochure

About Medical TranslationThe medical translations available at our company are second to none. We know the intricate detail with which medical documents need to be translated, and we are skilled in the art of translation for administrative, pharmaceutical, medical and surgical procedures. We uphold a distinct standard of professionalism at all times and we complete all types of translations with accuracy and speed. Here, we seek only to provide the best medical translation service possible, using qualified translation professionals with certified knowledge in the field of medicine.

Medical Translation ServicesWe provide an extensive range of medical translation services. An efficient project management system and stringent quality assurance measures ensures translations are accurate to the finest detail. Confidentiality is guaranteed.

Medical Document ServicesTranslators within our network handle the following documents on a regular basis:

• Clinical Reports and Studies• Hospital & Insurance Reports• Medical Equipment Manuals• Medical Journals• Pharmaceutical Guidelines• Medical Brochures• Patient Reports

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 14: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Medical TranslatorsOur policy is to only ever use native-speaking medical translators, in order to ensure complex medical terminology is translated correctly. In addition to their own in-depth medical knowledge, translators also have access to glossaries and specialist dictionaries to achieve the highest possible level of accuracy – all of which precedes a stringent editing process. Rest assured that however complex the medical jargon involved, translations are tailored to read clearly to the target audience, regardless of whether they have medical expertise or not.

Industry ExperienceNumerous firms in the health and pharmaceutical sectors have benefited from our expertise.

Specialised medical interpreters can be provided for face-to-face interpreting services.

Certified TranslationsAll medical translations are certified to meet the requirements of in-country regulatory bodies across the globe.

Interpreting Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 15: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Scientific Translation

Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 16: Quick Lingo Complete Brochure

About Scientific Translation

Scientific Translation Services

We offer scientific translations in a number of languages across a diverse range of scientific projects including those within the life science industry.

Our company has seen significant growth in demand for scientific translation and we have responded accordingly, offering expert standards in scientific translation related to medical equipment, research, medicines, veterinary science and agriculture.

We offer a variety of language solutions for the scientific translation sector, and can boast numerous projects which involved collaboration with a large number of scientific fields. These fields include:

• Biotechnology• Chemistry• Agriculture and Agronomy• Veterinary• Food Processing• Healthcare• Medical Devices• Pharmaceutical• Biology• Genetic Engineering• Physics• Earth Sciences

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 17: Quick Lingo Complete Brochure

With more than 5000 professional translators, trained in specific areas of scientific translation, Quick Lingo can offer their highly specialised services to numerous clients across a variety of scientific fields. We are proud to offer continuing linguistic support to medical, pharmaceutical, and veterinary science, and all areas of biology, chemistry and physics.

Certified TranslationsAll our scientific translators are not only certified in their field of expertise but we also provide each client with a mother tongue speaker for their translation project. Our translators are also trained to deal with complex and sensitive information, which is often encountered in scientific translations, and to deliver language solutions with precision.

Professional Scientific Translators

Translating for the Pharmaceutical IndustryQuick Lingo is long standing provider of translation services for the pharmaceutical industry, and thus, our language professionals have many years of experience, particularly with medicine translations, the numbers of which have increased greatly through vast expansion of the global medicine distribution industry.

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 18: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Technical Translation Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 19: Quick Lingo Complete Brochure

About Technical TranslationTechnical translation services at our company are some of the most refined services on offer in the field of translation. Our translators are not only trained in various technological fields, but are also highly skilled in the complex translation of documents relating to technical professions. All our technical translations services are designed to offer high standards of precision in translation, combined with expert subject specific knowledge to provide clients with an accurate and professional result.

Technical and Manuals TranslationWe have significant experience in delivering an extensive technical and manuals translation service in fields that include aerospace, IT, energy, electronics and telecommunications. An efficient project management system and stringent quality assurance measures ensures translations are accurate to the finest detail.

Translators within our network channel their expertise into the following documents on a regular basis:

• Material Specifications• Operating Manuals• Policy Manuals• Safety Manuals• Service Manuals• Technical Manuals and Reports• Technical Standards• Users Guides

Technical Document Translation

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 20: Quick Lingo Complete Brochure

Certified TranslationAll translations can be certified, i.e. sworn to be accurate by a professional certified translator in order to comply with the guidelines that affect technical documents in a particular county.

Technical and Manual Translation ProfessionalsThe correct use of industry-specific terminology is crucial to the translation of any technical manual. In addition to already having in-depth technical knowledge, our technical translators have access to glossaries and translation memories to help achieve the highest level of accuracy, and project managers will endeavour to ensure that your project is allocated a translator who is perfectly suited. Native speakers are used every time so that the subtle nuances of a target language are encompassed in a translation that still captures the finest details of the original.

Trusted ExperienceWell-known firms across the world from numerous industries have made full use of our technical translation services, many of who are regular clients.

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 21: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Financial Translation Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 22: Quick Lingo Complete Brochure

Our team of financial translators provide expert professional translations across the following range of financial documents:

• Financial Statements• Credit Reports• Bank Statements• Credit and Equity Research• Annual Reports• Fixed Income Research• Profit and Loss Reports• Balance Sheets• Investment Documents

Financial Translation Services

Quick Lingo offers a comprehensive and highly specialised Financial Translations package, with a select group of skilled professionals working across hundreds of financial translation projects throughout the world. Financial translation has never been so important and Quick Lingo has the knowledge and expertise to provide only the best language solutions to some of the world’s leading companies, financial institutions, public services and consulting agencies.

About Financial Translation

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 23: Quick Lingo Complete Brochure

Financial Translation ExpertiseOur translators boast some of the highest qualifications in translation, as well as knowledge and experience in the financial sector. All our translators are mother tongue speakers of the chosen target language and have an excellent understanding of the complexities in the field of finance, ensuring that your language need is given the professional attention it deserves.

Banking and Finance TranslationsQuick Lingo offers a specialist translation service for projects involving financial translations for banks and financial institutions. These translations require a specific set of skills which include the tailoring of translations to match the language of the target locale, in order for banks and financial institutions to represent specific audiences with respect and credibility.

Laws and RegulationsOur financial translations experts are acutely aware of the responsibilities involved with the t rans lat ions o f bank ing and f inance information. We ensure all translations adhere to the regulations set out by the country of the target language, as well as maintaining continuity of numbering and terminology.

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 24: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Website Translation Services

Copyright © 2012 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 25: Quick Lingo Complete Brochure

About Website TranslationOur website translations services are some of the most sophisticated around. We are experts in the minute details of language localisation; one of the most important aspects of website translation. We understand the need for complete accuracy as well as cultural adaptation when it comes to the translation of websites for any means. By choosing our company your business will be in the safe hands of some of the most qualified website translation professionals in the field, with many years of experience.

Website TranslationWe provide website translation services in over 300 languages for individuals, businesses and organisations in all sectors. An efficient project management system and stringent quality assurance measures ensures translations are accurate to the finest detail.

LocalisationProfessionals are at our disposal that have expertise in handling all aspects of an wide-ranging localisation process outside of pure linguistics, including design and layout, colour and images, character encoding and content management systems.

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 26: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Website TranslatorsWith over 75% of the world’s population speaking no English at all and Internet users being over four times more likely to buy from a website in their native language, website translation is a vital component in reaching foreign markets. Translators allocated to your project will be familiar with the field or industry relevant to you and skilled in utilising the terminology applicable to that area. Native speakers are always used to ensure that the text is culturally suitable to the audience in question.

Consultation and AdviceThere's no point in having a state-of-the-art website if it doesn't generate traffic. We can give advice on all things digital marketing and search engine optimisation-related, helping to maximise your website's online visibility to the fullest.

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 27: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Book and Magazine Translation Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 28: Quick Lingo Complete Brochure

About Book and Magazine translationOur book and magazine translations services are structured to provide a wide range of linguistic services to professional standards. We know how important it is to have effective business relationships with editors, publishers and writers in their own tongue, and to conduct all business with professionalism. Our goal is to provide assistance with every area of the book and magazine translation business with accuracy and reliability, and to offer clients the professional support they need in this sector.

Book and Magazine TranslationWe have expertise in delivering book and magazine translation services in over 300 languages. An efficient project management system along with stringent quality assurance measures ensures translations are accurate to the finest detail, and confidentiality is always guaranteed.

Projects that our translators undertake on a regular basis include:

• Books• Magazines• Newspapers• Academic Journals• Leaflets & Brochures• Newsletters• Yearbooks• Serials

What We Cover

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 29: Quick Lingo Complete Brochure

Book and Magazine Translation ProfessionalsOur translators have journalistic or literary backgrounds, and for more specialist texts we have experts in IT, social sciences, medicine, engineering and other industries. Capturing the original message and sentiments of the author is key to everything they do, so we allow for the option of translations being done in accordance to a style guide to help reproduce the exact tone of the original text. Native-speakers are always used to make certain that the distinct nuances of the target language are respected in the final translation and that it is tailored to suit the target audience.

Trusted ExperienceWell-known firms across the world from numerous industries have made full use of our book and magazine translation services, many of who are regular clients.

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 30: Quick Lingo Complete Brochure

Certified Translation Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 31: Quick Lingo Complete Brochure

About UsThe certified translation services at Quick Lingo are designed to offer first rate official translations for non governmental public organisations such as universities, insurance providers, lawyers and potential employers. Our aim is to provide a professional standard of translation, and maintain a standard of excellence throughout the world. Our certified translations are accepted by NARIC and the General Medical Council, as well as consulates and embassies around the world.

Our team of certified translators provide professional translation solutions for the following documents:

• Academic Certificates• Immigration Documents• Powers of Attorney• Contracts• Statutory Declaration• Birth Certificates• Witness Statements• Medical Reports

Certified Translation Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 32: Quick Lingo Complete Brochure

Qualified Translators

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Our team of expert certified translators make up one of the most comprehensive teams of translators for any given project. Our Project Managers choose the right translator for your specific requirement from an extensive list of professional certified experts. No less than three translators are assigned to each project; A mother tongue translator, an editor and a proofreader, who is also a native speaker of your target language.

Our certified translators also have the specific legal skills to ensure the translation of your document is authentic and appropriate for its target audience.

Additional Skills

Page 33: Quick Lingo Complete Brochure

Fast Certified TranslationOur ability to provide high quality language solutions at an affordable price have brought Quick Lingo to the forefront in certified translations. In light of this growing success we are now able to offer same day translations for non-extensive projects across the world.

All our translators perform language projects with the highest degree of professionalism. They are bound by a commercial confidentiality and corporate non-disclosure agreement, ensuring complete discretion for your certified translation.

Confidentiality and Ethical Standards

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 34: Quick Lingo Complete Brochure

Professional Interpreting Services

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 35: Quick Lingo Complete Brochure

About InterpretingAt Quick Lingo we pride ourselves on being able to offer one of the most diverse and specialised interpreting services around. Our skilled interpreters work across a wide range of public, corporate and private projects with professionalism and efficiency. The growth in the sector and the high demand for interpreting means Quick Lingo now offers expert interpreting services in more than 300 different languages, 24 hours a day.

Interpreting ServicesAt Quick Lingo our team of professionals are pleased to offer the following range of interpreting services:

• Conference Interpreting• Court Interpreting• Medical Interpreting • Legal Interpreting• Simultaneous Interpreters• Consecutive Interpreters• Face to Face Interpreters• Police Interpreters• British Sign Language Interpreters• Business Interpreters

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 36: Quick Lingo Complete Brochure

Public Service InterpretingEach of our interpreters is fully qualified in public service interpreting and thus has specific knowledge of the terminology and legalities associated with their chosen sector. Our interpreters are well versed in the codes of conduct of their particular field and operate with the utmost professionalism and accuracy.

Simultaneous InterpretingQuick Lingo offers a wide range of interpreting services including sector professionals in simultaneous interpreting and sign language. As it is one of the most difficult forms of interpreting, we are proud to offer experts in the field of simultaneous interpreting with a minimum of 5 years experience as standard. Our simultaneous interpreters have provided their services for the European High Commission, the Houses of Parliament and the Courts of Justice.

Quick Lingo also provides NRCPD r e g i s t e r e d S i g n L a n g u a g e Interpreters and our highly skilled British Sign Language interpreters have all been accredited by professional bodies.

Sign language

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Page 37: Quick Lingo Complete Brochure

Contact UsTo find out more about our services or for a free quote:

E-mail:[email protected]

London (Head Office)Translation Centre, 19 Shrubbery Road, London, SW16 2AS

Phone: +44 (0) 208 835 7034Fax: +44 (0) 208 328 3510

New York1225 Franklin Avenue, #325 Garden City, New York, 11530

Phone: +1 (646) 652 6739

Copyright © 2013 Quick Lingo Ltd. All rights reserved.

Follow us on:

Website:www.quicklingo.com