qÖ G øY »æK~Mu 3an al hob (Shabab mostakbal al ghad... · qÖ G øY »æK~Mu áq«°ùfôØdG...

qÖ◊G øY »æKÖ◊G øY »æK u~ M~ M

á©HGQ á©ÑW

2005

@

áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL

@

ás« p°ùdƒoÑdG ánÑnàrμnŸG oäGnQƒ o°ûæne125 .Ü.¢U - ¢ùdƒH ¢ùjq~≤dG ´QÉ°T - ¬«fƒL

09/643886 :¢ùcÉa - 09/933052 - 911561 :∞JÉg01/444973 :¢ùcÉØ∏J - 01/448806 :∞JÉg - ¿ÉæÑd ´QÉ°T - ähÒH

08/812807 :¢ùcÉØ∏J - GRÓH AGôª◊G - á∏rMR

qÖ◊G øY »æKÖ◊G øY »æKu~ M~ M

∞«dCÉJ áq«°ùfôØdG øY ¬ªLôJ â°SGƒc π«°û«eí∏°üe ÖjOCG

á∏°ù∏°S~¨dG πÑ≤à°ùe ÜÉÑ°ûdG

5

:q»∏°UC’G ÜÉàμdG ¿GƒæY

PARLE - MOI D’AMOUR

MICHEL QUOIST

LES ÉDITIONS OUVRIÈRES5ème ÉDITION 1987

FRANCE

~«¡“

,√ÉÑ°U òæe πª©dG ¤EG qô o£°VGh ,1921 ΩÉY É°ùfôa ‘ ~dh â°SGƒc π«°û«e

IƒYO ≈qÑd qºK ;á∏eÉ©dG áq«μ«dƒKÉμdG áÑ«Ñ°ûdG áª q¶æe AGƒd â– iƒ° fGh

GQƒàc~H qºK ,áq«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG ‘ IRÉL pEÉH ôØX É¡d ¬Ñ qgCÉJ AÉæKCGh ,äƒæ¡μdG

áq«YÉªàL’G äÉ°SGQ~dG ‘ .

¬HQÉŒ ¢ «a øeh ,áÑ«Ñ°ûdG ™e Éªq«°S ’h q»YÉªàL’G πª©dG ¿G~«e ‘ •ôîfGh

‘ mäGô°VÉfi ∫ÓN øe ,øjôNB’G ™e É¡ª°ùàbG káæ«ªK kIÈN Ö°ùàcG ás«fG~«ŸG

ÉkLGhQ âb’ mÖàc ∫ÓN øe ká q°UÉNh ,áq«fƒjõØ«∏«J èeGôHh ,⁄É©dG AÉLQCG ≈qà°T

äGô°ûY ¤EG ºLôJh ï°ùædG ÚjÓe ¬æe ™«H ¬JÉØqdDƒe øe Òãμa .Ò¶ædG ™£≤æe

.zäGƒ∏°U ÜÉàc Égô¡°TCGh ,äÉ¨∏dG

≈∏Y áHÉL pEÓd ládhÉfi ƒg ÉfOÓH ÜÉÑ°ûd ¬àªLôJ Ω q~≤f …òdG ÜÉàμdG Gògh

ôYÉ°ûÃ è∏àîJ º¡Hƒ∏b ô°ûJ Ée~æY ,¿ÉqÑ°ûdGh Ú≤gGôŸG ±ƒdCG ¥ qQDƒJ mábQÉM mä’DhÉ°ùJ

Ö«dÉ°SC’G ¤EG …OÉ¡dG π«d~dG ¤EG ¿hô≤àØj ÉkÑdÉZ ,ºg Éª«a ,áfiÉ÷G áª¡ÑŸG qÖ◊G

≈∏Y ~YÉ°ùjh ,º¡∏Ñ≤à°ùe •Gô°S O q~°ùj ÉÃ ôYÉ°ûŸG √òg ¢û«©H á∏«ØμdG πFÉ°SƒdGh

mQGô°VCG øe ÉªqHQh ,∂dÉ¡ŸGh äGƒÑμdGh äGôqã©àdG øe º¡«≤jh ,º¡àq«°üî°T QÉgORG

.øjôNB’ÉH É¡fƒ≤ë∏oj hCG º¡H …OƒJ ~b áMOÉa

,∫ pòoàHGh ,qÖ◊G ø¡oàeG å«M ,Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ ,G k~j~¡J t~°TCG »g ôWÉıG √òg

ÖgGòŸG äô°ûàfG å«Mh ;áéFGQ ,IÎ¡à°ùe máëbh mIQÉŒ I qOÉe äÉHh ,zÅu« o°Th

qOôdG â°SGƒc π«°û«e ∫hÉM ~bh .´RGhh m§HÉ°V qπc øe áà∏ØæŸGh ,ºn«≤dG øe á∏q∏ÙG

m ≥aôH ,ºg~«H òNC’Gh ,º¡`HhQO IQÉfEGh ,QÉ`ª° ŸG Gòg ‘ ÜÉÑ°ûdG ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y

5

,mIQÉ¡eh ,májGQ~H ∂dP π©a ~bh ,º¡àeÓ°Sh ºgQÉgORG øª° j Ée ¤EG ,m ΩõMh

. qòa x…ô©°T mÜƒ∏°SCG ‘h ,mIhÓWh

~FGƒa øe ¬«∏Y iƒ£fG Ée πãe ¤EG ÉæHÉÑ°T QÉ≤àaGh ,ÜÉàμdG Gòg õt«“ ÉfG~M ~bh

¬Hƒ∏°SCÉH Gƒ©qàªàj ¿CG ÉfÉ¨àÑe qπLh ,º¡j~jCG ÚH ¬©°Vhh ,¬àªLôJ ¤EG,OÉ°TQEGh

øª° j ÉÃ ºgOƒLh øe mIÒ£N má∏Môe RÉ«àLG ≈∏Y ¬H Gƒæ«©à°ùjh ,¬j~¡H GhÒæà°ùjh

.º«∏°S m ™ªà› ‘ IAÉqæH ô°UÉæY º¡æe π©éjh ,ÉkÑ°üN G vô≤à°ùe G kÒ°üe º¡d

í∏°üe ÖjOCG

6`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````~«¡“

ÜÉ````àμdG áèq~≤`è

,AG qô≤dG »FÉb~°UCG

º`μ«∏Y ô qaƒ«°S Éq‡ ,¬àjÉ¡f ≈qàM ~«¡ªàdG Gòg IAGôb ≈∏Y ºμeG~bEG ºμd ôμ°TCG

,ä~ªY GPÉŸ ºμd ô q°ùØ«°Sh ,√OGôjEG p ≠nà`HnCG ⁄ É qªY ,ÜÉàμdG Gòg äÉq«W ‘ ,åëÑdG

øe ∑GP hCG Gòg ºà©dÉW ~b ºàæc ¿EÉa .±ƒdCÉe ÒZ x»HOCG mÜƒ∏°SCG ¤EG ,¬àZÉ«°U ‘

á≤HÉ°ùdG »Ñ«dÉ°SCG ™e ÉveÉJ ÉkæjÉÑJ Üƒ∏°SC’G Gòg øjÉÑJ ¿ƒHô¨à°ùJ ~b ,iôNoC’G »Ñàc.

zCÉq«°ûŸG ,∫òàÑŸG qÖ◊G

ºéMnCG ,Ékeƒª©a .¬àª«b ~≤a ~b ,Ωƒ«dG ºndÉY ‘ ,qÖ◊G s¿CG ,»∏ãe ,¿ƒª∏©J

áfÉenC’G .kÓaÉf äÉH …òdG ,êGhõdG QÉWEG ‘ Éªq«°S ’h ,qÖ◊ÉH ¿ÉÁE’G øY ¢ ©ÑdG

,áqj~°ùL á©àe ?qÖ◊G .É¡æY ≈æZ ’ âJÉH ?ÜQÉéàdG ;á∏«ëà°ùe âJÉH ?áq«LhõdG

...øªK q…CÉH É¡fÉ≤JEG »¨Ñæjh ,É¡ªt∏©J øμÁ zá«æ≤J

,™dÉ£dG ø°ùM øe Gògh ,äÉe qôÙG øe ~©j ⁄ qÖ◊G øY åj~◊G q¿CG ~ qcDƒe

Ωƒ∏©dG ‘ ¢ShQO á£°SGƒH ?∞«c øμdh ,√QGô°SCG ≈∏Y ¿ƒ©n∏£oj GƒJÉH äÉ«àØdGh ¿É«àØdÉa

...ïdEG ,ô£N ÒZ øe zqÖ◊G á°SQÉ‡ ±~¡à°ùJ IO q~©àe íFÉ°üfh ,Ωƒ°SQh ,áq«©«Ñ£dG

øeh ,ìhôdG øe má«dÉN má«HôJ øe ¿ƒeCÉ°ùj ¿ÉqÑ°ûdG ¢ ©H ´ô°T ,kÉ©e m¿BG ‘h

‘ Éke q~≤J ÌcCG ,¿hôNBGh ,πenC’G äÉÑ«Nh π°ûØdG iƒ°S päDƒJ ⁄ IO q~©àe ÜQÉŒ

‘ IOÉ©°ùdG Gƒ≤à∏j ⁄ ,¬eÉghCGh »°VÉŸG Oƒ«b øe ºgQ qôëàH GƒgORG ¿CG ~©H ,qø°ùdG

.º¡JGôeÉë •ƒ°T ájÉ¡f

7

‘ .¬aÉ°ûàcG ¿ƒqæªàjh ¬fƒ qØ°ûà°ùj º¡° ©H CG~H ~≤d ?zôNBG É kÄ«°T qÖ◊G ¿ƒμjCG

oºn« pb,~j~L øe ,∞°ûnàμoJ ä~Z ,I~ëqàŸG äÉj’ƒdG ‘ Éªq«°S ’h ,¿G~∏ÑdG ¢ ©H

»g ,I~j~L läÉ©q∏£J â≤ãÑfGh ,êGhõdG πÑb IQÉμÑdG ≈qàMh ,áfÉeC’Gh ,êGhõdG

.qÖ◊G äÉe ¿EG,äƒŸÉH IO s~¡ŸG IÉ«◊G AG~f

º«¶Y $ô°S ,qÖ◊G

.ør«në«ë°üdG √~©oHh ¬fÉμe qÖ◊G ~«©à°ùj ¿CG »¨Ñæj

,I qƒ≤dG ƒg qÖ◊Éa .⁄É©dG ïjQÉJ Ö∏b ‘h ,¿É°ùfE’G Ö∏b ‘ í«ë°üdG ¬fÉμe

,É kªZÉæàe G kQÉgORG ,É¡æY m ∫õ©Ã ,⁄É©dGh ¿É°ùfE’G ±ô©j ød »àdG ,áqjôgƒ÷G ábÉ£dGh

øe »JCÉj ,qÖ◊G ≈ q£îàj qÖ◊G .¬d Oh~M Óa ,í«ë°üdG ¬ªéM ÉqeCG .IOÉ©°S ’h

ƒëf »° Áh ,ˆG øe »JCÉj ,øeDƒª∏d ,ƒgh .ôNBG m ⁄ÉY ƒëf Ò£jh ,ôNBG m ⁄ÉY

.qÖM ˆG z¿É«ch ,ˆG

,qÖ◊G ~ q°ùéàj å«M ,iÈμdG IôeÉ¨ŸG √òg øe õcôŸG ¿BG qƒÑàj Iô°SC’Gh ¿ÉLhõdGh

,Évjô°ûH É k¡Lh ,Ωƒj äGP ,qÖ◊G - ˆG i~JQG Ée ƒëf ≈∏Y ,IÉ«◊G »«ëojh

.IÉ«◊G ÉæÑ¡j »c zG k~°ùL ¬JGP π©Lh

?ÜÉàμdG Gòg ƒg Ée

ƒg ’h ,qÖ◊G ìÉ‚E’ äÉª«∏©J Öq«nà oc ƒg ’h ,qÖ◊G øY Év«é¡æe ÉkfÉ«H ¢ù«d

‘ äÓqeCÉJh ,ôWGƒNh ,¢Uƒ°üf áYƒª›ƒg πH ,ÉkLPƒ‰ Ω s~≤oJ zqÖM á q°üb

±É°ûàcG IOÉYEG hCG ±É°ûàcG ≈∏Y AG qô≤dG ¢ ©H I~YÉ°ùe ádhÉfi »¨àÑJ ,qÖ◊G

.¬JÉ«° à≤e ,É k° jCG ,øμdh ,¬àª¶Yh ,¬dÉªL

,√Oƒ≤j É kª«μM ,OGô qWÉH ,Qhõj qÜÉ°T :á q°üb ÜƒK ¢ùÑ∏j πqeCÉàdG Gòg q¿CG í«ë°U

8`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÜÉàμdG áe q~≤e

áÑ°SÉæeh ,á∏«°Sh iƒ°S â°ù«d á q°ü≤dG √òg qøμdh .qÖ◊G ±É°ûàcG ÜQO ≈∏Y ,IODƒàH

.πqeCÉà∏d ~ q¡“

,¿Éq«°ù«FQ ¿É°üî°T É¡dÓN øe çq~ëàj ,¢Vƒª¨dG ÉgÉ°û¨j ¿CG É¡d ~jQCG á q°üb

∫É«ÿ m±Éc áqj qô◊G øe m ∫É› í°ùa ná«¨oH ,áª¡Ñe íeÓe iƒ°S Éª¡«¡Lh øe ô¡¶J ’

¢UÉÿG º¡Ñ∏b »©°S ,á s°UÉÿG ±hô¶dG ∫ÓN øe ,Gƒa qô©àj ¿CG º¡d í«àoj ,AG qô≤dG .q

? q»©bGh ÒZ hCG q»©bGh

?áq«©bGƒdG IÉ«◊G øY É k≤«ë°S G k~©H ,ÉvjôgÉX ,I~«©ÑdG ,á¨«°üdG √òg »qæÑJ nΩÓY

.√ qô°ùH íjƒ∏àdÉH ,¬≤ªY RGôHEG IOÉYEGh ,qÖ◊G ≈∏Y q…ô©°T ™HÉW ÆÉÑ°SEG ádhÉfi á«¨H

É¡JÉbÉ£H ™∏àÑJ »àdG áq«fhÎμ«dE’G ÉæJ’BG øe Ék›Èe ,G k~HCG ,qÖ◊G êôîj ød

πqeCÉàdG √~Mh πH .¿hR qÈe É¡H Ωƒ≤j íjô°ûJ äÉq«∏ªY ôKEG √QGô°SCÉH »° Øj ødh ,áÑ q≤ãŸG

Gòg Æƒ∏Ñd kÓ qgDƒe ÉkHQO ô© u°ûdG ¿ƒμj ~bh ,√OÉ©HCG qπc ‘ ™bGƒdG Æƒ∏ÑH lπ«Øc

Ée ¤EG PÉØædÉH lá∏«Øc máaô©e á∏«°Sh ƒg πH ,™bGƒ∏d É k° bÉæe ¢ù«d ô© u°ûdG .±~¡dG

.RƒeQ ∫ÓN øe q’EG ¬JGP øY ™bGƒdG ôqÑ©j ’ å«M ,™bGƒdG º«ª°U ≈ q£îàj

ÜÉàμdG Gòg Oh~M

,¬d ~jQCG ~b ,ÜÉàμdG Gòg q¿G ÒZ ;É¡q∏c IÉ«◊G ≈∏Y Öë°ùæJ IÉ«◊G IôeÉ¨e

ÊÉãdG ¬ª°ùb ‘ Éªq«°S ’h ,qÖ◊G íeÓe ¢ ©H ≈∏Y G kô°üà≤e ¿ƒμj ¿CG ,G k~ªY

.~dƒdGh , q»LhõdG qÖ◊G ∫hÉæJ …òdG

¬JÉ«M ,øjôNB’ÉH ¬JÉbÓY :É¡q∏c ¬JÉ«M ∫ÓN øe ƒªæj ¿É°ùfE’G s¿CG ™eh

…òdG ™ªàÛGh ,¬àÄ«Hh ,¬ZGôa äÉbhCG ¬à«LõJ Üƒ∏°SCGh ,áq«æ¡ŸG ¬JÉ«Mh ,áq«°SGQ~dG

∂dòdh ,QÉ«àN’G øe q~H ’ ¿Éch ,A»°T qπc ∫ƒb øμÁ ’ ¬qfCG q’ pEG ,¬«a Qh~j

ÚYÉ°ùdG ,¿ÉqÑ°ûdG øe ~j~©dG Ö∏£d ká«Ñ∏J ,Ö∏≤dG IÒ°ùe ,áq«∏NG~dG IÒ°ùŸG äRôaCG

ÜÉàμdG áe q~≤e`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````9

¢ ©H ±É°ûàcG ‘ ÚÑZGôdG Ú¨dÉÑdG øeh ,É¡fƒæÑ«°S »àdG πÑ≤à°ùŸG pIô°SCG ƒëf

.Ö©°üdG º¡qÑ◊ áqjôgƒL mQhòL

∞bƒe ≈∏Y G vOQ ,á¡L øe ?GPÉŸ .qÖ◊G ÖYÉ°üe ≈∏Y ä~scCG ~b »æqfCG ±ÎYCGh

¿ƒ∏©Øj Éª∏ãe ,qÖ◊G á∏MQ ‘ ¿hôëÑoj øjòdG äÉ«àØdGh ¿É«àØdG øe á° jôY ∞FGƒWmÜPÉŒ iƒ°S ¢ù«d ¬sfCGh ,Ò°ùj lôeCG qÖ◊G IÉ«M s¿CG Ú∏u«îàe ,ånÑ nYh má©àe á∏MQ ‘

.ΩÓ°ùà°S’G ¤EG q’EG áLÉM ’ q¿CGh ,áqë∏e máLÉM á«Ñ∏Jh ,∫ nOÉÑàe

,≠∏Ñe qπc πeC’G áÑ«N º¡H â¨∏H É k°UÉî°TCG â«≤àdG Ée ÉkÑdÉZ ,iôNoCG má¡L øe

Gƒe~£°UG ~bh .¬ÑYÉ°üe GhÈ°ùj ¿CG ÒZ øe ,Év«dÉãe ÉkHƒK qÖ◊G ≈∏Y ¿ƒØ° oj GƒfÉc

:≈ k°SCÉH GƒaÎYGh ,πeCG qπc Gh~≤ah ,á¨«∏H m ìGôéH GƒÑ«°UoCGh ,IO q~©àŸG IÉ«◊G ≥FGƒ©H

.z¬H Éæª∏M Ée Gòg ¢ù«d

,á qbÉ°T É¡sæμdh lá©FGQ lIôeÉ¨e qÖ◊G s¿CG ≈∏Y π«d~àdG âdhÉM ,ÜÉÑ°SC’G √ò¡d

™e q»FÉ¡ædG »bÓàdG ‘ q’EG ÉgQÉgORG Aπe ≠∏ÑJ ødh ,É¡∏ªcCÉH IÉ«◊G á∏«W qôªà°ùJ

.qÖ◊G ˆG

áÑZQ ,É¡J~fÉ°ùÃh ôYÉ°ûŸG √òg ™aG~H ,ƒg πH ,á©FGQ ôYÉ°ûŸ G kOÉ«≤fG qÖ◊G ¢ù«d

.ôNBG OÉ©°SEG ,øjôNB’G OÉ©°SEG ‘ ,¬JÉ«ëH á«ë° àdG ≈qàMh ,√Gƒb qπμH ,AôŸG

∞°SCÉj ~bh .záÄ«£ÿG ΩÉàb RGôHEG ‘ ø©eoCG ⁄h ,äGQƒ¶ÙÉH ì uƒdoCG ⁄ »æsæμdh

Ö«¡d ¢übGôJ ÚdÉÑeÓdG Ωƒ«dG Ωƒb ¿ƒ«©d GhRÈoj ¿CG ¿h qOƒj øjòdG ¢ ©H ∂dòd

…òdG ÜQ~dGh ,¬Zƒ∏H Öéj …òdG ±~¡dG ìÉ° jEG »¨Ñæj ¬qfCG ÖjQ ’ .ºsæ¡L

ΩGÎMG ≈∏Y ¢SÉædG πªM ‘ í∏Øoj ~b Ö«gÎdG q¿CG øbƒe »æqfCG ÒZ ,¬LÉ¡àfG Öéj

.qÖ◊G ≈∏Y º¡∏ªM ‘ kG~HCG í∏Øoj ød ¬qæμdh ,ΩÉ¶f

áª©æH ,âæc ¿EG »æqfCG - »JGòH »à≤K øY G kQòY ºμ«ëªà°SCG - É k° jnCG º∏YCG

.ºsæ¡L á∏©°T ’ ,qÖ◊G á∏©°T âfÉc ~≤a ,á∏©°T ÜÉ¡dEG ÉkfÉ«MCG â©£à°SG ~b ,ˆG

10``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÜÉàμdG áe q~≤e

á q°UÉÿG …Oh~M

EG√ qô°S ≥ªY ±ÉØ°ûà°SG øe ÚμªàdGh ,qÖ◊G ≈∏Y ô© u°ûdG áë°ùe AÉØ°VEG IOÉY

≈∏Y ,»H ≥q∏©àj Ée ‘h ,ìƒª£dG øe ÒãμdG ≈∏Y …ƒ£æj l´ƒ°Vƒe !...Oh~fiÓdG

»∏FÉ°Shh q∞°ûà°ùŸG ±~¡dG ÚH Ú¡ŸG ¿ƒÑdG ÉkeÉ“ È°SCG »æqfCG Gƒª∏YÉa .Qhô¨ŸG AÉY qO’G.

»qæe ¿É«° à≤jh ,âbƒdG øe ÒãμdG ¿É«° à≤j ¬fÉ≤JEGh q¢üædG Gòg OG~YEG ¿Éc ~≤d

øe ¿ÉÁEG Iô¶æH õq«ªàj ÉkfÉ°ùfEG ¿ƒcCG ¿CG …CG ,É kª«¶Y Év«aƒ°Uh Ék«q∏› G kôYÉ°T ¿ƒcCG ¿CG

.IQÉ°TEG å©Ñj …òdG q»◊G ˆG ,¿ƒqÑëj øe Ö∏b ‘ ,iôJ å«ëH AÉØ°üdG

.É kªFGO í‚CG ’h ,qÖMoCG ¿CG ∫hÉMCG ,ºμ∏ãe ,πH .∑GP ’h Gòg ’ â°ùd ÉfCGh

…QòYh ,ádhÉëªc ÜÉàμdG Gòg Gƒ∏qÑ≤àJ ¿CG ∞£©dG øe ºμj~d ,¿PEG ,øμ«∏a

≈∏Y ,âØ pdCG Éªc ,â°UôM »æqfCG ‘ »à≤Kh ,¬àHÉàc ¤EG oâ«YO »æqfCG ∂dP ‘

.áHÉàμdG ‘ Éke o~ ob â«° e Éªq∏c ,äÉª∏μdG OÉ©HCG øe ≥ q≤ëàdG

Gƒe q~b øjòdG ,º¡æe ¿ÉqÑ°ûdG Éªq«°S ’h ,ÚY qƒ£àŸG AG qô≤dG ∂ÄdhCG ôμ°TCG »Ñ∏b qπμH

øY â«q∏îJ âæc ÉªqHôd ºg’ƒd .º¡JÉ©«é°ûJh ,º¡JÉ¶MÓe - áæ«ªK káqj~g - ‹

.´hô°ûŸG Gòg

¬JAGô≤Hh ,ÜÉàμdG Gòg ∞©°V øWGƒe GhRhÉéàJ ¿CG ~©H ,ºμqfCG ,G kÒNCG ,»æ«≤jh

¿ƒæqμªàà°S ,πqeCÉJ ÜÉàc πãe ,IODƒàH πH ,má«°ùeoCG ‘ AôŸG É¡ë qØ°üàj ájGhQ πãe ¢ù«d

.áægGƒdG äÉª∏μdG ∫ÓN øe , q¢UÉÿG ºμ«©°S ±É°ûàcG øe

.ˆG Éfô¶àæj É¡«ah .I~«MƒdGh iÈμdG IÉ«◊G IôeÉ¨e ,AGôe ÓH ,ƒg qÖ◊G

â`°SGƒ`c π«°û«e

ÜÉàμdG áe q~≤e``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````11

∫ qhC’G Aõ÷G

qÖ◊G »g IÉ«◊G

13

Éj ¢ù∏L pEG,≥j~°U....∂K q~MCÉa

≠`°UnCGG,∂Ñ∏≤H p

äÉª∏μdG ¢ùªg iƒ°S ™ª°ùJ ø∏a q’EGh

...É¡qÑd º©W ¥ qhòàJ ød ∂qæμdh

(1)

hCG ÌcCG hCG ,ÉkeÉY ¿hô°ûYh lá°ùªN ÉªqHQ hCG ...ÉkeÉY ¿hô°ûY ôª©dG øe ‹ ¿Éc

!∂dòd áq« qªgCG ’ ...qπbCG

,¢û«YCG ∞«c ’h ,¢û«YCG É nª pd ±ôYCG øcCG ⁄ »æqæμdh ,¢û«©dG ¤EG ƒÑ°UCG âæc

.…QÉØ pb ÜGô°ùH Ω~£°UnCG ÉfCGh ,≥∏≤dG »æHÉàfG ≈qàM âãëHh .åëHCG âæch

@@

!É k©FÉL âæc

,áfƒæÛG √GƒaC’G ÚjÓe πãe , q»◊G »ª◊ ¿Éch .…~°ùéH ÉkÑ°TÉf ´ƒ÷G ¿Éc

.»HhQO äÉÑæL ≈∏Y É¡ª∏ª∏j »àdG äG qò∏ŸG äÉà oa ô¨°UCG ≈qàM ΩÉ¡àdG ¤EG ≈©°ùj

qπc ,õ««“ ÓH ,™ªLCG âæc ¬eÉ©WEG πLCG øeh ,…ôμØH ÉkÑ°TÉf ´ƒ÷G ¿Éch

»°SCGQ s¿CG ÒZ ;ô°ûÑdG √ÉØ°T ≈∏Y äÉª∏μdGh ,Q nƒ t°üdGh ,ÖàμdG ‘ áÑqë°ùàŸG AGQB’G

.kÓ°ùY èàæJ ’h … qh~J káq«∏N »cÉëj ¿Éc

q∞°ûà°SnCG âæc å«M ,Úμ°ùŸG ¢SCGôdG ∂dP ‘ Éke o~ ob »° eCG âæc Ée~æY ,ÉkfÉ«MCG

¿ÉYô°S øμdh ,»∏«d ÒæJ m ¢ùª°T á q©°TCG á©° H âfÉc ,ôNBG m ⁄ÉY ájG~Hh ¢VQC’G ájÉ¡f

.QƒædG ƒë“ Ωƒ«¨dG âfÉc Ée

15

...G v~L G k~«©H »H »° Á …òdG º∏◊G iƒ°S ‹ ≈≤Ñj øμj ⁄h

¥ qõ“h ,ô›õJh ,áØ°UÉ©dG QòæoJ Ée ¿ÉYô°ùa ?IÉ«◊G ƒg IÉ«◊ÉH º∏◊G πg øμdh

~¡Y ’ ¿ƒæ› m ≥°TÉY πãe ,…ôjô°S ≈∏Y ≈ k≤∏e ,kÉjQÉY »æcÎJh ,»eÓMCG ÜƒK

.á≤«°û©H ¬d

!ÉkfÉ°û£Y âæch

,¥ÉªYC’G ≥ªY ‘ ,≥ª©dG ‘ ,»Ñ∏≤H , q¢UÉN mƒëf ≈∏Y ,ÉkÑ°TÉf CÉª¶dG ¿Éch

‘ ,È°SCG âæc »àdG ,áqj qô°ùdG á«FÉædG ¿G~∏ÑdG ∂∏J ‘ ,Ω~dGh ºë∏dG AGQh Éª«a

…òdG » q¶∏àŸG CÉª¶dG ∂dòd Éj .»°û£Y áq«FÉ¡f’ ∫ÓN øe ,É¡àq«FÉ¡f’ ,I~YQh m ≥∏b

É¡d QGôb ’ mI qƒg ‘ É¡Ñ«¡d ¢übGÎj mQÉf πãe ,¬q∏c ¿É«μdG ‘ ≥jô◊G ™«°ûj!

@@

’h ,É ka~g ¬°û«©d ±ô©j ’ øe ¢û«©j ∞«c øμdh ,¢û«YCG âæc ∂dP ™eh

?¬àjò¨àd ká≤jôW

Ée ¿hQ~j ’ º¡sfC’ ,¿ƒãHÉY É¡aPÉ≤àj máéYõe máeRQ πãe Ég tôLCG âæc »JÉ«M

.É¡∏ªM Ö©°üj lá∏«≤K É¡qfC’h ,É¡H ¿ƒ∏ª©j

.zÉgÉæ«£YoCG Éª∏ãe IÉ«◊G ∑Éæ«£YCGh ,ÉæÑLGh Éæj qOCG ~≤d:‹ ’Éb ~b …G~dGh ¿Éc

,Üƒ∏°SC’G á«dÉH z∑ƒ∏°S I~YÉb ,É k° jCG ,ÊÉ«£YCG ÉªgÉjGƒf ø°ùMh Éª¡FÉî°ùHh

?IAGô≤dG »ª«∏©J É v≤M Éæ°ùMCG Éªg πgh .áHƒ©°üH ÉgDƒsé¡JCG âæc ,áq«ë‡ ¬Ñ°T É¡ahôM

Ée~æYh ,∑GP π©a ÖtæŒh ,Gòg π©a Öéj :∫ƒ≤J ∫Éª©à°S’G á≤jôW âfÉc

.zÅq«°S Gòg q¿C’ hCG ,ø°ùM Gòg s¿C’:¿ÉÑ«éj …G~dGh ¿Éc ÖÑ°ùdG í°Vƒà°SCG

¿Ó¡éj ,É k° jCG ,…G~dGh ¿Éch .Åq«°S ƒg É nª pd hCG ø°ùMƒg É nª pd ∑QOCG øcCG ⁄ »æqæμdh

.z∂dòc QƒeC’G q¿C’ :¿ÉÑ«éj ÉfÉc QÉ°ùØà°S’G ‘ qèdCG âæc Ée~æYh .∂dP

16``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,¿’ƒ≤j Ée ≥ah ,É kªFGO ,¿É°û«©j Éfƒμj ⁄ »HCGh »qeCG q¿CG âæq«ÑJ ¿CG åÑdCG ⁄h

,¿ƒæ∏©j GƒfÉc º¡æe ¿hÒãμa ,»bÉaQ ÉqeCG .‹ƒM øe ¿ƒ¨dÉÑdG ¿Éc ∂dòch

.≥«Ñ£à∏d ká∏HÉb ~©J ⁄ ,πjƒW m øeR òæe IôK~æŸG ,»cƒ∏°S I~YÉb s¿CG ,øjôNÉ°S

™«ªL ‘ ,~YGƒ≤dG ∂∏J πãe q¿CG ÚY q~e ,ÉgGƒ°S ~YGƒb ¿ƒaô©j Gƒfƒμj ⁄h

.É¡«∏Y áHƒLCG ’ PEG ,á∏Ä°SC’G ìôW øe I~FÉa ’ ¿CGh ,É¡à– πFÉW ’ ,∫GƒMC’G

,G kQƒ¶fi lA»°T ~©j ⁄ ,G kÒNCG ,¬qfCG ÉÃ ,¢û«©dGƒg qº¡ŸG q¿EG ¿ƒdƒ≤j GƒfÉch

¥hôJ »àdG ≥FG~◊G QÉgRCG ™«ªL ∞£bh ,Ö°û©dG ¥ƒa Ò°ùdG ÉkMÉàe äÉH ¬sfCG ÉÃh

.zIOÉ©°ùdG p πæJ ,¬∏©a ∂d ƒ∏ëj Ée qπc π©aG:Éæd

...â∏©a ~bh

.I qò∏dG QƒgR âØ£bh ,É¡HÉ°ûYCG oâ°SO Ée G kÒãch ,ÚJÉ°ùÑdG øe ÒãμdÉH âØWh

; IôHÉY mäÉYÉ°S ∫ÓN ,É¡à°ùe’ ÉkfÉ«MCG .áq«≤«≤◊G IOÉ©°ùdG ≈∏Y ÌYCG ⁄ »æqæμdh

ÒZ øe ≈°TÓàJ á∏jõ¡dG ™nàoŸG ∂∏J âfÉc ,º p¡nf m ºa ‘ ÜhòJ m º n≤od πãe É¡sæμdh

.É kÄ«°T »YƒL øe ™Ñ°ûoJ ¿CG

@@

?¢û£©dGh ƒ÷G ÜGòY ,ºμHƒ∏b ‘ ,¿ƒfÉ©J ºàdR ÉeCG ,»FÉb~°UCG Éj ,ºàfCGh

,øjQ qòÑŸG AÉæHC’G øe IôeõdG ∂∏àH ºà≤ëàdGh ,ºàª∏°ùà°SG ¿CG ºàãÑd Ée ºμqf pEG hCG

,¿B’G ,¿ƒØàμj GƒJÉH ,ÒaƒdG º¡KQEG GhO q~H ¿CG ~©Hh ,ÜC’G øY Gh~©àHG øjòdG

?áæj~ŸG ôjRÉæN øe ¬fƒbÎ°ùj m ΩÉ©£H

‘ ,m øeR òæe ,Úª«≤e ,AG~©°S ,Úq«¶fi ,G kQGôHCG kAÉæHCG ºàæc ƒd ≈qàMh ...

´ƒ÷G ,Ωƒj qπc ,ºμHÉàæj ’CG ,ò«ÑædG ¥Gòeh õÑÿG º©W ¿ƒaô©Jh ,ÜC’G â«H

¬°û£Yh ¬YƒL q¿CG å«ëH lQƒ£Øe ¿É°ùfE’G q¿CG ,¿B’G ,∑QOCG qâH ~≤a ?¢û£©dGh

Ée~æY ≈qàMh .~MGh m¿BG ‘ ¬JÉfÉ©eh ¬àª¶Y øªμJ ∂dP ‘h ,G k~HCG ¿É°V shôoj ’

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````17

¿É° côj ¿qÓ¶jh ,IhGô°V ÌcCG ¿Éã©Ñæjh ,¿Éà∏Øæj Éª¡° jhôJ ‘ í∏aCG ¬qfCG qø¶j

.Éª¡H ¥Éë∏dG ¤EG G k~HCG ≥ qaƒàj ’h ,Éª¡à≤MÓe ‘ ¬°ùØf ∂¡æoj ƒgh ,¬eÉeCG

...¬JÉÑZQ äƒ“ Ée~æY äƒÁ ƒgh ; ¿ÉjƒJôj ’ m ¢û£Yh m ´ƒL iƒ°S ¿É°ùfE’G Ée

@@

.É k©FÉL âæc

.ÜGô°T q…CG hCG ΩÉ©W q…CG ¤EG º∏YCG øcCG ⁄ øμdh ,ÉkfÉ°û£Y âæch

.õÑîH ¬d ~¡Y ’ øe ≈∏Y ´ƒ÷G øe ≈°ùbCG ¢ù«dh

.ÜGô°ûH ¬d ~¡Y ’ øe ≈∏Y CÉª¶dG øe ≈°ùbCG ¢ù«dh

z?»e’BG øe »æ≤à©oj øe :∫AÉ°ùJCG âæch

@@

êôNÉa .∂JGP ¤EG ¥ q~– âfCGh ∂≤jôW ¤EG …~à¡J ød :‹ ∫Éb ∫ qhCG l≥j~°U

.z q»FÉ¡fÓdG ôëÑdG øY É kÄ«°T ±ô©J ød ÅWÉ°ûdG ≈∏Y É k©HÉb âeO Éªa .∂dõæe øe

.º∏Y áMÓŸÉH ‹ øμj ⁄h ,á∏°UƒH ∂∏eCG øcCG ⁄ »æqæμdh

∫GƒbCG ¿õàîj …òdG zÜÉàμdG ‘ ∂≤jôW ≈∏Y Ì©à°S :ôNBG ≥j~°U ‹ ∫Ébh

z.ºgôØ°S AÉæKCG º¡àjò¨Jh ô°ûÑdG …~¡H á∏«ØμdG ˆG

h~ÑJ âfÉc É¡qfC’ ,¬dGƒbCG ΩÎMCG âæch ,ÉkfÉ«MCG zÜÉàμdG âëàa ~b âæchmäÉqÑM πãe ,»ª¡a ≈∏Y »°ü©à°ùJ âfÉc áqj qô°ùdG ∫GƒbC’G ∂∏J qøμdh ,á∏«ªL ‹

.É¡≤«b~H …~jhõJ øY õé©J Iô°û≤dG á«°SÉb

~b ¿ƒμj øe ,∫GƒbC’G ∂∏J ∂d ô q°ùØj øe ∂eõ∏j:ådÉK l≥j~°U ‹ ∫Ébh

É¡JÉ«M ∂«dEG π≤æj ¿CG ™«£à°ùj å«ëH ,áqjôgƒ÷G Égô°UÉæ©H i qò¨Jh É¡∏sã“h É¡ª© qWG

.zΩƒ«dG äÉª∏μH

18``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

h~¨J ¬dGƒbCG q¿EGh ÜÉàμdG πãe ºq∏μàj ¬sfEG ¿ƒdƒ≤j ™«ª÷G s¿EG !º«μ◊G ¤EG p ¢ eÉa

∞©°V áÄe QÉªãdG øe »JDƒJ áÑ°üÿG ¢VQC’Gh .¬«dEG ¿ƒà°üæoj øe Ö∏b ‘ G kQhòH.

@@

.¬«dEG q»° ŸG ≈∏Y âeõYh

,»Ñ∏b OhGôJ âfÉc »àdG ∂∏J ,»JÉYGô°Uh ,»Ñnj pQh ,»JÉ°ù qª∏J ºμ«∏Y …hQCÉ°Sh

.»JÉ«M qπc âÑcGh »àdG ∂∏J ’

.º«μ◊G ∫GƒbCG ƒg ¬H ºμ«aGhCÉ°S Éeh

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````19

(2)

,ƒg øe º∏©j l~MCG øμj ⁄ .¥GhQ ájÉ¡f ‘ G kÒ¨°U Ékà«H ø£≤j º«μ◊G ¿Éc

.É k° jCG ÉfCG ¬eÎMCÉ°Sh ;√ qô°S ¿ƒeÎëj ¬fƒ≤à∏j øjòdG ¿Éch .≈JCG øjCG øe ’h

øe π«∏dG RÉ«àLG ÉvjQhô°V øμj ⁄CG .ºà©ŸG ¥GhôdG ÈY »≤jôW É k°ù qª∏àe âe q~≤Jh

?QƒædG Æƒ∏H πLCG

lÜ qô°ùàe l∫ƒéN lQƒf ¬«∏Y ≈≤dCG ~bh ,º«μ◊G âÙh ,q≥°ûfÉa ,ÜÉÑdG âYôbh

.ÉkàaÉN GkAƒ°V má≤q«°V mIòaÉf øe

á∏jƒW AÉ° «H á«◊ ’h ,¬d kÓ°SÎ°ùe ô©°T ’ øμdh ,qø°ùdG ‘ ÉkæYÉW kÓLQ ¿Éc

⁄ »æqfCG ÒZ ,¬¡Lh õq«Á ¿Éc A»°T ’ q¿CG qøXCGh .≥ªMC’G ‹É«N ‹ Q qƒ°U Éªc

ä~≤àYG ,á¶ë∏dG ∂∏J òæeh .¬«æ«Y Qƒf iôMC’ÉH hCG ,¬«æ«Y iƒ°S íŸCG º∏a .√ nQCG

É k°ùª°T ¿Éc ¬qfCGh , q… qô°S ôNBG mQ~°üe øe ÉkeOÉb ¿Éc QƒædG ∂dP q¿CG É kî°SGQ G kOÉ≤àYG

?áq«eƒ«dG »HhQO AÉ°VC’ ¬àr∏qÑ≤J Ée GPEG »æqfCGh ,IÉ«Mh

.~©H Éª«a ,q∂°ûdG »æHÉàfG ∂dP ™eh

z.∑ô¶àfCG âæc ~≤d .»≤j~°U Éj ∂H ÉkÑMôe:º«μ◊G ∫Ébh

¥Îîj ki~f πãe »Ñ∏b ¢û©æj q»∏Y qô≤à°ùŸG √ô¶f ¿Éch ,kÓjƒW q‹EG ¥ q~Mh

.zqß◊G Qƒaƒe ∂sfEG:ºà“ mOÉªàe mâª°U Ö≤Yh .á qaÉL É k°VQCG IODƒàH

z?nº pd:â∏≤a

»° ≤J É¡qæμdh ,á∏«ªL IOQƒdG s¿EG .åëÑJ ¿CG ∂©°SƒHh ,¿É°ùfEG ∂qfC’ -

.?øŸ ,É k°Uƒ°üNh á∏«ªL »g nº pd π¡Œ »gh ,IOQƒc É¡JÉ«M

20``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

?áqdÉ° dG ≈∏Y QƒãY ¤EG uODƒj ⁄ ¿EG åëÑdG ih~L Éeh -

qº°UC’Gh ,QƒædG ÉkfÉ«MCG ¢ aôj ≈ªYC’G søμdh , r~éj m¥~°üH åëÑj øe -

.z´Éª°ùdG ¢ aôj

:kÓFÉb ¬«dEG â∏ q°Sƒàa

oâ°ùdh ,IÉ«◊G ¤EG m ¢û£Yh m ´ƒL ‘ »æqfEG .IÉ«◊G ≈∏Y Ê~YÉ°S ∑ƒLQCG-

.»æ©Ñ°ûj ÉkeÉ©W ~LCG

@@

.ÜGƒL hCG lácôM º«μ◊G øY Q~ÑJ ⁄h

∂dP OôW Ék«LGQ qíbCGh ,ÉkμÑJôe âæc . mQÉY lπjƒW lâª°U áaô¨dG ÈY πq∏°ùJh

øe ,âcQOCG Ée ¿ÉYô°Sh .â«ÑdG πgCG øe ¬qfCÉch ,É kª«≤e ¿Éc ¬qæμdh ,âª°üdG

¬d ¿Éc ÉªqHQh ,≥j~°U øe ÌcCG ¬d ¿Éc âª°üdG ∂dP q¿CG ,º«μ◊G áª°ùH Üƒ∏°SCG

.Évj qô°S ÉkÑjôb

q¿CG ±OQCGh ,øeõdG øe m ìOQ q»° e ~©H ,nΩƒ«dG ,∂dP º«μ◊G ‹ ~ qcCG ~bh

.kÉ≤HÉ°S è«é° dG ¬«∏Y º¡H qø°V øjòdG ÚæÑdG qπc √ôμØd Öéæoj ¿Éc øjô≤dG Gòg

Év«ah âæc âfCG ¿EGh ,¬H ¿Î≤à°Sh ,É k° jCG âfCG ,¬qÑëà°S ∞«c iÎ°S :‹ n∫Ébh

z.¬©e ∂d mAÉ≤d qπc ‘ ¿h~dƒ«°S G kO~`oL kAÉæHCG s¿CÉH CÉqÑæJCG »qfEÉa ,¬d

,è«é° ∏d ÉkeRÓe âæc …òdG ÉfCG ,áÑjô¨dG ∫GƒbC’G ∂∏J º¡aCG øcCG ⁄ ,É¡eƒj

.»°TGôa ¤EG ≈qàM ,âÑgP ÉªæjCG »J~Mh ¢ùfhCG »c »©e ¬Ñë£°UCGh

,áª∏c »¨àHnCG âæc .âª°üdG ¢V qhQCG »c ∑GòfBG âÄL ~b øcCG ⁄ »æqæμdh

z.É«MCG ¿CG ~jQCG :âë◊CÉa äô°SÉŒh

:~j~°T mA§ÑH ºà“h ,IODƒàH ¬°SCGQ ™aôa ,»ãj~M πªcoCG º«μ◊G »æY~j ⁄h

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````21

.zqÖM áq«° b πH ,IÉ«M áq«° b â°ù«d áq«° ≤dG

á«°ûN ,»ª¡a Ω~Y øY ìÉ°üaE’G ≈∏Y DhôLCG ⁄ »æqæμdh ,É kª¡a ∂dP ÊrOõj ⁄

ÉgDhG~°UCG âqμØfG Ée »àdGh ,É¡H â∏Hƒb ÉŸÉW »àdG áHƒLC’G πãÃ º«μ◊G Ö«éj ¿CG

»æqæμdh .z∂dòc ôeC’G q¿C’ :∞æ©H ≥n∏¨oj mÜÉH äƒ°U πãe ,»°SCGQ ‘ ™qLÎJ

:k’ qhCG çq~ëàa º«μ◊G QOÉHh .É kÄ`£fl âæc

-¤EG ∂H … qODƒj ¢û£©dGh ´ƒ÷G ±Éæ°UCG øe ¬«fÉ©J Ée q¿ pEG .…Ò¨°U Éj ,p ≠ r°UCG

Ée qπc nâ©ªLƒd ≈qàëa .¬YÉÑ°TEG ‘ ,G k~HCG ,í∏ØJ ødh ∑ÒμØJ ≈∏Y ô£«°ùjh ,¬«àdG

≈qàM É¡æe º¡à∏J ¿CG ,QÉ¡ædG øe máYÉ°S qπc ‘ nâdhÉMh ,ájòZCG øe ¢VQC’G ≈∏Y

πqã“ ’ ´ƒ÷G øe •É‰C’G √ò¡a .IOÉ©°ùdG πeQCGh ,∂YƒL Ò°SCG qπ¶à°S ,AÓàe’G

É¡qfC’ ,ÉkÑt∏£Jh , káLÉ÷ q~°TCG ƒ÷G øe iôNCG É kWÉ‰CG »ØîJh ,q≥◊G ∂YƒL.áq«FÉ¡f’

¬àÑZQ ,¢û«©dG áÑZQ øe ≥ªYCGh ,¿É°ùf pEG qπc ,¿É°ùfE’G Ö∏b ‘ máÑZQ ≥ªYCÉa

.z q»≤«≤◊G ¿É°ùfE’G ´ƒL ƒg ºμdP .qÖnëojh sÖ pëoj ¿CG ‘

‘ ÖéY ’h :¬°ùØf çq~ëj ¬qfCÉch ,âaÉN mäƒ°üH ,±OQCG qºK ™ q°ûîJh

.zqÖ◊G πLCG øe tÖ◊G ¬≤∏N ~≤∏a ,∂dP

:â∏≤a

.k’ qhCG n»ëj ⁄ ¿ pEG qÖëj ¿CG l~MCG ™«£à°ùj ’ PEG ,i~HCG IÉ«◊G qøμdh -

.ÉkHƒÑfi ,k’ shCG ,øμj ⁄ ¿EG É«ëj ¿CG l~MCG ™«£à°ùj Óa ,’ -

!É k©Ñf â°ù«dh ,ô¡f IÉ«◊G s¿ pEG ......âfCGh

,∂æ£H â– ÜÉ°ùæj ô¡ædG søμdh ,¬«a i qƒ∏àJh ô¡ædG ‘ ¢ù£¨J âfCG,áq«◊G ¬gÉ«Ã ∑É°ùeE’G ∫hÉ– ,Úàª p¡sædG ∂j~«H ¬H áWÉME’G øY ∑ÉYGQP õé©Jh∂©HÉ°UCG ∫ÓN øe πq∏°ùàJ IO qôªàŸG äGô£≤dÉa ,A»°ûH É¡æe ßØà– ’ ∂qæμdh

.á«FÉæàŸG É¡JGƒNCÉH , kájQÉL ,≥ëà∏àd ,I qRÓàŸG

22``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

≈q∏îJh ≈° e ¬qfCG ,É k≤fÉM ,∞°ûàμJ ,∑ô¡f ¤EG ,ÉkÑ©àe ,Oƒ©J Ée~æYh;ähP ~b ∂JôgR q¿CGh ...∂æY

k’hÉfi ,∑ô¡f kÓqeCÉàe ,ô¡ædG iô› §°Sh ‘ ∞sbƒààa ,´Gô°üdG ∂≤gôjh.√ qô°S øY ΩÉã∏dG áWÉeEG

,É kÄ«°T ¬æe ºq∏©àJ ’ øμdh ,≥ qa~àdG ‘ ,G k~HCG , qôªà°ùjh ,≥ qa~àj √ o~gÉ°ûàa.¬qÑ°üeh ¬©Ñæe π¡Œ âdR Ée ∂qfC’

É¡qfCÓa ,AÉ©ªL áqjô°ûÑdG ‘h ,q‘h ,∂«a â≤ qa~J »g ¿EÉa ,IÉ«◊G »g Gòμg

.qÖ◊G ƒg É¡©Ñfh ,™ÑædG áæHG

ÅWGƒ°T ÖYG~J É¡YO πH ,∂°ùØæd ∂JÉ«ëH ßØà– ’ ,É«– ¿CG âÄ°T ¿EÉa

.™ÑædG ¤EG ¢ cQÉa âfCG ÉqeCG ,iôNoCG »°VGQCG …hôJh ,iôNoCG

™qàªàJ »c ∂Ñ∏b ‘ É¡à°ùÑMh ,∂JGòd É¡H â¶ØàMG ¿EG IÉ«◊G ~≤Øà°Sh.z™ÑædG π«Ñ°S ‘ ,É¡fG~≤ØH â«° JQG âfCG ¿EG ,É¡«∏Y Ì©à°S ∂qæμdh ,É¡H

...kIÎa â«° b »æqfCÉch Qh~j »°SCGQ ¿Éch ,ÉkHô£° e øμdh ,G kPƒNCÉe âæc

.qèàMCGh ,§qÑîJCG âæch .¢ùª°ûdG ‘ ká∏jƒW

!IÉ«◊G »¨àHnCG ÉfCÉa ,’ ...!»JÉ«M ~≤aCG -

.∂K q~MoCG IÉ«◊G øY É kªFGO ÉfCÉa ?äƒŸG øY ∂K q~M øeh -

.z.qÖ◊G øY ∞tbƒàdG πH ,¢û«©dG øY ∞qbƒàdG ¢ù«d äƒŸG q¿CG ∑Q~à°S Ωƒj äGP ..

πg ,∑GòfBG ,…QOCG øcCG ⁄h .±Gô°üf’ÉH âfPCÉà°SGh ,º«μ◊G äôμ°T

.~j~L øe ¬àjDhQ ≈∏Y ,Ékeƒj ,ô°ùLCÉ°S

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````23

(3)

i~d ,ÉkÑdÉ¨a .OGDƒØdG ™«Lh ,¢ùØædG Üô£° e ,…ôjô°S ≈∏Y Ék«≤∏à°ùe âæc

á qbÉ°ûdG áª«≤©dG »Jƒ∏N øe É kYõa â«ÑdG øe qôaCG øcCG ⁄ Ée~æYh ,πª©dG øe »JOƒY

√É«ŸG É¡«dEG Üqô°ùàJ mIQƒé¡e máæ«Ø°S πãe ,ôjô°ùdG ≈∏Y ,Éæg q§MCG âæc ,»JGP ™e

.Üƒ°U qπc øe

.ôμØdG ∫ÉªYEG ∫hÉMoCG âæc ,¿ÉμŸG ∂dP ‘h

,ájGƒ¨dG ôYÉ°ûe q‘ π`ªà©J âfÉch .º«μë∏d »JQÉjR òæe Ωô°üfG ~b ¿Éc mô¡°T ƒëf

~j~L øe ¬àjDhQ ≈∏Y …ôenCG ΩõM ≈∏Y iƒbCG Óa ,áμHÉ°ûàe ,±ƒÿGh ,∫ƒ° ØdGh.

Ö«Œ ¬àHÉLEG âfÉμaCG :¬dGƒbCG ¢ aôj ¿Éc ¬qfC’ ,QGòYCG øY åëÑj ¿Éc »°SCGQ

mô£ÿ ÉkÑ t°ù– Üô¡dG ¤EG ±ƒÿG ¬©a~jh ,É k≤∏b ¿Éμa »Ñ∏b ÉqeCG ?»J’DhÉ°ùJ ≈∏Y É v≤M

?á≤«≤◊G äÉª∏c »g º«μ◊G äÉª∏c âfÉc ƒd GPÉeh :ÉkàaÉN ºàªàj ¿Éch ,ºgGO

‘ Qh~j øμj ⁄h ,É k©FÉL ¿Éc ~≤a ,ñô°üj …~°ùL ´ô°T ,»©dÉW ø°ù◊h

.ΩÉ©£dG ¬d ô qahCG ¿CG iƒ°S môμa øe …~∏N

»àaôZ äõZh ,A»ÛG ¤EG ô¡a ,ÚeC’G »Ø«∏M ,è«é° dÉH ,k’ qhCG ,âã¨à°SEG

â∏©Øa ,É¡é«é°V ºéM IOÉjR ≈∏Y káqjôë°S kIQ~b ∂∏àeCG âæch .ΩÉ¨fC’Gh ~«°TÉfC’G

..¿GÒ÷G kÓgÉéàe ,≥æëH ∂dP

.»Ñ∏b äÉªà“ ≥æNCÉ°Sh ,…~°ùL ¢SôNoCÉ°S

qƒf~H ô©°TCG âæc »æqfC’ ,»H ÉkÑ°TÉf sπX ≥∏≤dG qøμdh ,∂dP ‘ âë∏aCG ~bh

.G kÒãc ÉgÉ°ûNCG âæc »àdG ∞°UGƒ©dG ∂∏J øe mI~MGh ,áØ°UÉY

@@

24``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

.É¡J~¡Y »àdG ∞°UGƒ©dG ≈àYnCG øe âfÉch

,ä~¡L Ée qπc ,ÚY áaôW ‘,äôqe~a ,QÉ°üYEG ¢VÉ° ≤fG q»∏Y â q° ≤fG ~bh

,ôéM ¥ƒa G kôéM ,»JôjõL ‘ ¬JOÉ°TEG πLCG øe,A»°T qπc ºZQh ,áæ«ah áæ«a ÚH

âfÉc áæ°ùM ÉjGƒf ¢ ©Hh ,ÉkMƒ°Vh ÌcCG É¡qæXCG âæc mQÉμaCG ¢ ©H πª°T É k©eÉL

,É kªFÉb ∫Gõj Ée ¿Éc ,‹ƒM øe hCG ,q‘ A»°T ’ q¿CÉH l´ÉÑ£fG ÊOhGQh .»Ñ∏b ßbƒJ

,ÆGôØdG :∂dP øe CGƒ°SCGh .¿Éμe qπc ‘ QÉe~dG ô°ûàfG ~≤a ,É kbÓWEG A»°T ’

lÖ«gQ lQƒ©°T ,äƒŸG ≈qàM ,¬Môéjh ,≥Øîj »Ñ∏b ¿Éc ,ÆGôØdG á qaÉM ≈∏Yh

?GPÉe ¤EGh ?A»°T u…CG ¤EG QÉ≤àaG øμdh ...QÉ≤àa’Gh ,ÜÉ«¨dÉH

.»æ«æ° oj ¿Éc Ée Gòg

πg øμdh .oârææoL ÉªsHQ »æsfCG hCG ,Év«©«ÑW ,Évjƒ°S oâdR Ée ÉfnCG πg âdAÉ°ùJh

πg ?É¡dBÉeh IÉ«◊G Q~°üe øY åëÑdG ƒg l¿ƒæL πgh ?¿ƒæL ¢û«©dG ádhÉfi

πg :∫GDƒ°ùdG Gòg ìôWCG ,¤hC’G I qôª∏d ,âæc »æqfCG ‹ í° qJG ICÉéah ?...¿ƒæL

?IÉ«◊G ih~L øY åëÑdG ¿ƒæ÷G øe

.,A»°T ‘ ~«Øj ’ Ée :…ôWÉN ‘ ∫ÉL ,IÒNCG RGõÄª°TG áHƒf ‘h ..

âæc πg øμdh .IÉ«◊G »eQ Iôμa ,I sône ,»æJOhGQ ~b âfÉch !¬H ±nò≤oj

â«μHh ,ÉªsHQ ?G vOÉL.

@@

.â«μH

.…QOCG â°ùd ?»FÉμH ΩGO ºc

- ∞°SCÓd IQOÉf »gh - I sôe qπc »Øa ?AÉμÑdG øe ∫ÉLôdG ¢ ©H πéîj nº pd

âëqàØJ ÊÉ«c øe Ée m¿Éμe ‘h ,É k°TÉ©àfG É¡æe oâ°ùfBG ,´ƒe~∏d s»bBÉe râª∏°ùà°SG

.I~j~L lQƒgR

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````25

,Q~≤dG áqjôî°ùd Éjh z!I~FÉŸG ¤EG Éq«g :ÊƒY~j ,G k~«©H ,É kª¡Ñe ÉkJƒ°U oâ©ª°Sh

z!É k©FÉL â°ùd :âë°U

@@

,á°û©æŸG áª°ùædG ∫ÓN øe ,røμdh ,~j~L øe ¿ƒμ°ùdG q»∏Y ºq«N É kÄ«°ûa É kÄ«°Th

É¡qfCÉH ±GÎY’G øe ‹ q~H ’ ¿Éch .º«μ◊G ∫GƒbCG ,áªà“ πãe ,Üqô°ùàJ âfÉc

É¡YQÉ°UCG oâæc »àdG »g É¡qfCGh ,»æH qò©J âfÉc »àdG »g

...!É¡àYQÉ°üe ‘ qôªà°SCÉ°Sh

.∫ƒ¡› mÜGô°S π«Ñ°S ‘ »JÉ«M øY ≈q∏îJCG ød ,qÓc

≈qàM ,É¡fG~°ûf ‘ qôªà°SCÉ°Sh ,IÉ«◊G øY åëHCGh ,É«MCG ¿nCG qOhCG âæc ,πLCG

»£©J »c IôªãdG ≥ë°ùoJ Éª∏ãeh ,É¡«∏Y »à° Ñb º pμMoCÉ°S .~j~L øe oâMôoL ƒd

.É¡JOÉ©°S »æÑ¡J »c »J sƒb qπμH Égô°üàYCÉ°S ,É¡JQÉ°üY

‘ ¿Éch .íjôdG iƒb qπc Ék«Y~à°ùe ,É¡àëàah IòaÉædGƒëf âÑKhh É kØbGh âÑÑgh

.»cÓg ∂dP

íjôdG ¥ƒa ≥dõæJ qÖM IOƒ°ûfCG ,É¡JÉª¨f ô°ûæJ lIOƒ°ûfCG âfÉc êQÉÿG ‘

q¿CGh ...qÖ◊G o~ p°ûæoJ ~«°TÉfC’G ™«ªL q¿CG ,ICÉéa ,‹ øq«ÑJh .»Ñ∏b ¤EG òØæJh

¢ü°üb …hôJ äÉjGhôdG ™«ªL s¿CGh ...qÖ◊G øY çq~ëàJ ΩÓaC’G ™«ªL

.¿ƒ° côjh ,¿hÒ°ùj QÉ°ûdG ‘ ºg~¡°TCG âæc ...ô°ûÑdG ™«ªL q¿CGh ...qÖ◊G

ìÉÑ°üdG ‘ ºgƒ∏©L øjòdG ∂ÄdhCG ,º¡HÉÑMCG AÉ≤∏d º¡dRÉæe ¤EG øj~FÉY GƒfÉc

GƒLôîj ¿CG ¿ƒãÑ∏j ’ º¡° ©H ¿Éc ¿EGh .º¡eÉ©WEG π«Ñ°S ‘ Gƒ n©°ùj »c ¿ƒLôîj

øY ¿ƒãëÑj GƒMGôa ,ô n° àëoj ¿Éc º¡qÑM q¿CÓa ,ÚÑFÉN ,Úb sõ‡ ,~j~L øe

É¡©«Ñj hCG ¬JGP Ö¡j √Gƒ°S.

ºg ,¿hOƒ©j ¿ÉqÑ°ûdG òNCG Ée~æY ,π«∏dG Ω q~≤J ~©H ≈qàMh ,AÉ°ùŸG ∂dP ‘h

äCÉØ£fG Ée~æYh ,¬° jhôJ ÚdhÉfi qÖ◊G GƒÑYGO ¿nCG ~©H ,º¡dRÉæe ¤EG ,É k° jCG

26``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,πgC’Gh AÉæHC’G ,∫RÉæŸG ∂∏J ‘ q¿nCG º∏YCG âæc ,ôNB’G ƒ∏J ~MGƒdG ,òaGƒædG QGƒfCG

º¡dÉ©aCGh º¡eÓMCG ∫ÓN øe ,¬Hƒ∏°SCÉH vÓc ,øj~«MƒdGh ,äÉLhõdGh êGhRC’Gh

,º¡Øj~Œh ,º¡˘JGƒ˘∏˘°Uh ,º˘¡˘Yƒ˘eOh ,º˘¡˘JÉ˘μ˘ë˘°Vh ,º˘¡˘à˘ª˘°Uh ,º˘¡˘dGƒ˘bCGh

:¬fƒª©£j Ée •É≤àdG ‘ ¿h q~éj ,sø¡t∏ och º¡t∏c ,GƒfÉc ,º¡JÉªμdh ,º¡JÓÑbh

...qÖM º n≤od ™° H

,¿É°ùfE’G s¿CG ,πéîH ,øehoCG âYô°T …òdGh ,IÉ«◊G Ö¡j …òdG qÖ◊G ∂dP

.É kYƒL ≥ oØænj ¬qfC’ ,äƒÁ ,¬æY m ∫õ©Ã

@@

....´QÉ°ûdG ¤EG ¥ q~MCG ,IòaÉædG ≈∏Y É kÄμqàe âdR Ée âæc

πq« oNh ,¬«ª–h ¬μ°ù“ »c ¬qeCG ¬«∏Y t¢ ≤æJh ,¢ûr« n£H QÉ°ûdG RÉàéj G k~dh âÙh

.z!∂∏LCG øe »JÉ«M ∫òHCÉ°S:- »Ñ∏b ‘ âfÉc É¡qæμdh - áªà“ ´Éª°S q‹EG

¿’OÉÑàjh ôNBÓd Éªg~MCG º°ùàÑj ¿B’G Éªg Égh ,¿ÉæëH ¿É≤fÉ©àj ør« n≤°TÉY âÙh

∫òHCÉ°S :- »Ñ∏b ‘ âfÉc É¡qæμdh - áªà“ ´Éª°S q‹EG πu« oNh .á≤«bQ k’GƒbCG

ΩÉ©£dG ø`Y ÊÉãdG Üô° oŸG :áØ«ë°U ‘ CGô≤j kÓLQ âÙh .z∂∏LCG øe »JÉ«M

:- »Ñ∏b ‘ âfÉc É¡qæμdh - áªà“ ´Éª°S q‹EG πq«Nh z...G kÒNCG ¬ØàM »≤d

øμdh ,âª°ü∏d âª∏°ùà°SG kGÒNCGh .zΩÓ°ùdGh ∫~©dG π«Ñ°S ‘ »JÉ«M ∫òHCÉ°S

º«μ◊G äƒ°U ¿Éc ,ÉkJƒ°U ìƒ°VƒH oâ©ª°S - ?¿ƒb q~°üJ πg - âª°üdG Ö∏b ‘

.?IÉ«◊G øe øªKCG qÖ◊G q¿CG ,…Ò¨°U Éj ,iôJCG :∫ƒ≤j

@@

,ΩÓ°S ‘ ä~bQ ,∫ÉM áqjCG ≈∏Y »æqæμdh .∂dP ~≤àYCG oâ°ùd ?oâe põ og πg

.áÑjôZ lIOÉ©°S »æJôªZ ~b

.º«μ◊G ÜÉH ´ôbCG »æqfCÉH âª∏M »JÉÑ°S ‘h

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````27

(4)

.ÜÉÑdG âYôbh ;áHƒædG √òg ,º∏◊G ‘ ¢ù«d øμdh ,º«μ◊G ÜÉH ~æY GòfCGÉg

hCG m~MCG ΩÉeCG º∏°ùà°SnCG »æqfCÉH ´ÉÑ£f’G ÊGÎYGh ,oäO qOôJ ~b âæc ,á∏jƒW ÉkeÉqjCG

.»qæe iƒbCG mA»°T

.áÁõ¡dG ≥«WoCG ’ ÉfCGh

mIôWÉfl ‘ •qQƒàdG øe ÖYôdG »æμq∏ªàj ,É kØFÉN , q¢UÉN mƒëf ≈∏Y ,âæch

»°ùØf ™qé°TCG »μdh .É¡LÉ¡àfG ‘ ÉkÑZGQ øcCG ⁄ mádƒ¡› mÜhQO ≈∏Y ,ádƒ¡›

ÜÉ≤YCG ‘ ,º«μ◊G ‹ ¬dƒ≤«°S Éq‡ É k≤∏b âæc »æqfEG qºK .Í÷ÉH »JGP º¡qJCG âæc

...…OÉªàŸG âª°üdG ∂dP

.zÖ©àe ∂qfCG ÖjQ Óa ,…Ò¨°U Éj ,¢ù∏LG Éq«g :á qbôH ‹ ∫Ébh

?Ö©JCG nΩÓYh -

-,ƒëædG Gòg ≈∏Y ,øjòdG ºg ¿h~j~Y ...∂¡æj äGòdG ™e ´Gô°üdG q¿C’

¿ƒb qõÁh ,¿ƒM nôéojh ,á∏jƒW Úæ°S ¿ƒ£qÑîàj .ºgGƒb øeh º¡àbh øe ÒãμdG ¿hQ~¡j

IQƒYòŸG º¡JOÉ©°S ,G k~«©H ,Ò£J Éª«a ,º¡JÉ«M øe É kØnàof ÜQ~dG ≈∏Y ¿ƒcÎnjh ,º¡JGhP.

Ée qπμH GƒeÉb ~≤a ,´Gô°üdG Üƒ°ûf ≈qàM ¿ƒ∏¡éj øe ∑Éæg q¿CG ô£NCGƒg Éeh

¤EG ≠∏ÑJ º¡JÉYGô°U äGƒ°UCG äOÉY Ée å«ëH ,º¡àqà°ûjh º¡«¡∏j ¿CG ¬fCÉ°T øe

.âª°üH ±õæJ IÉ«◊G AÉe~a .π«∏dG ‘ kIƒ°ùb q~°TCG Üô◊G qøμdh .áà«ŸG º¡fGPBG

.ÜQ~dG á qaÉM ≈∏Y øjôqã©àe ,iƒ≤dG …ôFÉN ¿ƒ¶≤«à°ù«°S Ωƒj äGPh

28``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

ºg Gƒ°ù«d ,¿ƒª∏°ùà°ùjh ...∫É° ædG ¿ƒ∏Ñ≤j øe q¿CG ,…Ò¨°U Éj ,~ qcCÉJ

z.iƒbC’G º¡sfCG ~ qcDƒŸG øe πH ,∞©°VC’G

ÉfCGh ,±ô s£dG oâ r° ° n¨ na √ô¶f áehÉ≤e ™£à°SnCG ⁄h ,k’ qƒ£e º«μ◊G q‹EG ¥ q~Mh

º∏©j q’CG qOhCG âæc ,»FÉjÈc ‘ ,»æqæμdh ,±ƒ°ûμŸG »Ñ∏b ‘ CGô≤j ¬sfCG º∏YCG

.¬d ¬H ìƒHCÉ°S Ée q’EG »qæY

É¡qæμdh kÓjƒW QòæJ »àdG ∂∏J z»Ø°UGƒY ≈∏Y ¬à©∏WCÉa ,ìƒÑdG ≈∏Y âeõYh

qπc ¥ qõ“ »àdG ∂∏Jh ,á≤fÉÿG ∞«°üdG ‹É«d ¢ ©H ‘ ç~ëj Éªc ,ôéØæJ ’

.É¡fGÒf QÉØ°ûH mA»°T

@@

.â© sbƒJ ~b âæc Éq‡ ~©HCG ¤EG ,åj~◊G ‘ oâÑ¡°SCGh ,oâªq∏μJh

»JÉª∏c Q qôëj ™FGôdG ¬àª°U ¿Éch ,qΩÉJ m ´ƒ°ûN ‘ ,ÉkæcÉ°S ,q‹EG â°üæj ¿Éch

.iôNoC’G ƒ∏J kI~MGh ,á°ù«Ñ◊G

≈≤∏J âfÉc »bÉªYCG ‘ áfƒa~ŸG »JÉª∏c øe É k° ©H q¿C’ ,âª°UCG âæc Ée~æYh

¿Éc Ée~æYh ,ÉkeÉªàgG ÌcCGƒgh ,ô¶àæj ¿Éc ,ÉgÈb ôéM áMõMR ‘ káHƒ©°U

,…ôXÉæH »≤à∏J IAÉ q°VƒdG ¬JGô¶f øe lIô¶f âfÉc q»àØ°T ≈∏Y ô¡¶J ,G kÒNCG ,ÉgGôj

.ΩÓμdG ‘ »° eCG âæch ,G kô°ùL »æ«Hh ¬æ«H t~“

Ée ?AÉ¨°UE’G ¿ƒaô©j øjòdG ºg ¿ƒ∏«∏b nº pd :∫AÉ°ùJCG âæc »ãj~M AÉæKCG ‘h

»£àªàd ä~ pL oh äÉë«°Uh äÉª∏c ,Üƒ∏≤dG QƒÑb ‘ øqØ©àJ »àdG äÉª∏μdG ÌcCG

!´ƒ÷G ÊÉ©J ¿ƒμJ ~b ,iôNoCG mÜƒ∏b ¤EG òØæJh íjôdG

…òdG ÉfCG ,∂dP ∑QOoCG âæc .º¡JGhP ≈∏Y ,q§b ,GhÌ©j ⁄ lô°ûH äƒª«°Sh

:Ö«LCÉa z?∂jCGQ Ée :∫CÉ°SoCG âæc Ée~æY Éªq«°S ’h ,ΩÓμdG ‘ âÑZQ Ée ÉkÑdÉZ

qøμdh ,ΩÓμdG ≈∏Y »∏ªM ¿ƒdhÉëj GƒfÉc º¡° ©H q¿CÉH ±ÎYC’ »æqfEGh .zA»°T ’

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````29

~bh .»∏NGO ‘ Qƒ¨dG á≤«ªY mQhòéH â¶ØàMG »qæe ÉgƒYõàfG »àdG äÉª∏μdG

≥∏¨à°ùJh ,≥æàNCG âæμa ,»Ñ∏b ≥æîJ äOÉch , káqjƒ«Mh ká©æe q~°TCG âã©ÑfÉa äOÉY

A»°T qπμH AÉ° aE’G »©°SƒH q¿CG âcQOCG ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ ,»qæμdh .QƒeC’G q»∏Y

:∫CÉ°ùa ,º°ùàHCG âYô°Th ,º«μë∏d

?º°ùàÑJ nΩÓY -

!Q qô–CG »æsfC’ -

,º¡qfC’ ,¿ƒaQÉ©àj ’ øjòdG ºg ¿hÒãμa .á≤«ªY ká≤«≤M âØ°ûàcG ∂qfEG Ég -

‘ .º¡JGhP øY ,ºgOôØÃ ,Gƒ° qîªàj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj º¡qfCG ¿ƒqæ¶j ,º¡FÉjÈc ‘

¬d …~Ñj ô`NBG ΩÉeCG sπéàj ⁄ Ée,¬JGP r»næ«Y ‘ ≈q∏éàj ¿CG G k~MCG ™°ùj ’ ¬qfCG ÚM

.ÉvÑM ¬d qø`μjh ÉkeÉªàgG

.âbƒdG ô sNCÉJ ~≤a ,¿B’G p ¢ e pEG

.z…Qh~H qº∏μJCÉ°ùa ,G k~nZ r~Yh

30``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

(5)

º«μ◊G ºq∏μJh

ÈcCG láë°ùa »Ñ∏b ‘ âJÉH ,‹GƒbCG øe oäQ qô– ¿CG ~©Ña ,¬«dEG »¨°UoCG âæch

.¬dGƒbCG ∫ÉÑ≤à°S’

‘ áqjƒdhC’G CG qƒÑàj qÖ◊G s¿CG ,I qôŸG √òg ,∂°ùØæH nâcQOCG ~≤d ,…Ò¨°U Éj -

.Ée $ÖM É«ëj »c ¬`JÉ«ëH á«ë° àdG ≈∏Y lQOÉb ¿É°ùfE’G q¿CGh ,¿É°ùfE’G Ö∏b

,∂Ø°UGƒY øe ÊÉ©J ,É k©«Lh ,áq«∏NG~dG ∂JôéM ‘ É k°ù«ÑM ¿ƒμJ Ée~æY âfCGh

Ö◊G øY ,Iƒ°ù≤H ,Ωƒ£Øeh ,ΩÓμdG øY õLÉY ,~«Mh ∂qfCG ¤EG ∂dP qOôªa. q

- Év«≤«≤M É k≤j~°U - É k≤j~°U s¿CG ƒd ,ÜGò©dG ∑Éæ°VCG Ée~æY AÉ°ùŸG ∂dP »ØamáLÉM ‘ »æqfEG ,n∫É©J :∂d ∫Ébh ,¬àª°ùHh √~j ∂d Ω q~bh ,∑AÉL ~b ¿Éc

O q~ÑàJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ¿Éc Ωƒ«¨dG øe ºc ,zøjôNB’G πLCG øeh »∏LCG øe ,∂«dEG

!á©°û≤æŸG ∂FÉª°S ‘

.≥j~°U q…CG päCÉj ⁄ øμdh

ô°ûàæj …òdG ,Ö∏≤dG ¿ÉWô°S É¡qfEG ,™jôe l¢Vôe zÚ°ù«Ñ◊G ¢SÉædG I~Mh s¿EG

.ºqdCÉàŸG ÉæŸÉY ‘ máªMQ ÓH

:ô¶foCG

m πëf πãe É k©e Gƒ°û«©j »μd øjôNBG G kô°ûH lô°ûH nÜ nQ nR ,á©«¶ØdG áæj~ŸG ‘º¡qfCÉch ,¿ƒfÉ©j º¡qfEG .AÉª°ùdG ƒëf áqÑFô°ûŸG º¡Ñ∏Y ‘ øjQƒ°ûfi ,áq«∏N ‘

.πNG~ŸG ~æY q’EG »bÓàdG º¡d ≈qæ°ùàj ’h ,øé°S ‘

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````31

≈Ø°ûJ ’h ±õæJ IQƒàÑŸG ÉgDhÉ° YCG ,áq«M G kOÉ°ùLCG ~©J ⁄ áª s£ÙG ô n°SoC’G,ìhôL É¡d

GhOÉY Ée ,º¡©ªéj É vªL ÉvÑM q¿CG ¿ƒqæ¶j GƒfÉc øjòdG º¡°ùØfCG êGhRC’GhÉkÑæL ¿h~bôj º¡qæμdh ,~MGh môjô°S ‘ ¿ƒ©é£° j ,áæjõM mäG~Mh iƒ°S

.ÖæL ¤EG

,¬«a ¿hO qhõàj CÉaôe ≈∏Y GhÌ©j ⁄ øjòdG ,øj~«MƒdG IQÉqëÑdG øe ºch !º¡Hƒ∏b ≥jOÉæ°U øe ¬fƒaô¨j …òdG ¢üdÉÿG ÖgòdG ¿ƒª°ùà≤jh

‹É«∏dG ¥ÉªYCG ‘ ¿ƒ≤∏£j ºgh ,ìÉjôdG º¡aPÉ≤àJ ,êGƒeC’G ¥ƒa ¿ƒ¡«àj.áKÉ¨à°SG äGQÉ°TEG

,¬dõæe øe êôîj øe ’h ,äGQÉ°TE’G iôj øe ¢ù«d øμdh

.A±~dG ¤EG ¿ƒMÉJôj ¢SÉædGh ,¢SQÉb êQÉÿG ‘ OÈdÉa

,¿hôNBG ºq∏μàj ÚM ‘ ,™«LƒdG º¡°TÉªμfG ‘ ,¿ƒàª°üj ¢SÉædG ¢ ©H..øjôNB’G √ƒLh ‘ º¡dGƒbCÉH ¿ƒaò≤jh

êôM~àJh ,äÉª∏μdG Ω~£°üJh ,º¡dGƒbCÉH ¿hôNB’G ±ò≤j ¬°ùØf ¿B’G ‘h.º q£ëàJh ¢VQC’G ≈∏Y

¤EG ¬H »JBG ¿CG ‘ ÉkÑZGQ âæc :∫ƒ≤j º¡æe vÓc qøμdh ,AÉ≤∏dÉH ¿ƒª∏ëj...,¬dõæe ¤EG »H q»° ŸG ‘ ÉkÑZGQ ƒg ¿Éc ¬qfCG ÒZ ,‹õæe

.¬eÓMCG É k©LÉ° e ,¬dõæe ‘ Éª¡æe $πc ™Ñ≤jh

,zÉkHCG √ƒY~nj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ø qªY ÉkãëH ∫ÉØWCG »μÑj ,AÉæKC’G ∂∏J ‘h

,⁄C’G º¡ q° ©j ≈°Vôe QCÉéjh

32``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

.IÒNC’G º¡JÉYÉ°S ¿ƒY qOƒj ºgh ,¿ƒqæ°ùe ô° àëjh

,ÉfôFÉª°V ≈∏Yh ,º¡«∏Y áæ«fCÉª£dG ≠Ñ°ùoæd k’Ée º¡d ™a~fh

.á∏Ñb ΩÉ≤e Ωƒ≤j ,É k≤«bQ ¿Éc Éª¡e ,ºgôe øe Ée øμdh

,ôKÉμàJ ºgOG~YCG CÉàØJ Ée ,Ωƒb qπ¶j ,…Ò¨°U Éj Gòμgh

,I~°ûàÙG ´ƒª÷G ºZQ ,á∏JÉ≤dG º¡J~Mh ‘ Úfƒé°ùe

,ÊÉZC’Gh è«é° dG ºZQ

,áe q~≤ŸG OÉ°ùLC’Gh IOh~ªŸG …OÉjC’G ºZQ

,áÑq«£dG ÉjGƒædGh Iôq«ÿG ôWGƒÿG ºZQ

,äGQÉ°üàf’Gh ∫~©dG π«Ñ°S ‘ äÉYGô°üdG ºZQ

,ÚfGƒ≤dG ™«ªLh ™FGô°ûdG ºZQ

,äÉ«æ≤àdG qπch º∏©dG ºZQ

,A»°T qπc ....ºZQ

,º¡fƒé°S øe ¢SÉædG â∏Øj ødh

.¿ƒqÑëj ∞«c Gƒaô©j ⁄ Éeh ÚHƒÑfi Gƒfƒμj ⁄ Ée

¢üq∏îàa ,qÖ– »c ~¡LÉa ,∑Q~J ¿B’G âYô°T ~b ∂qfCG ÉÃ ,…Ò¨°U Éj √BG -

.z∂°ùØf ¢üq∏îJh ∂JƒN pEG

.zº©f ∫ƒb øY ±ƒÿG »æμ°ùÁh ,ÉkHGƒL ÒMoCG øcCG ⁄

:á qbôH ,qè∏j ƒg ¿Éch

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````33

øjÒãc q¿CG q’EG ,¿hOÉæj º¡©ª°ùJ ’ âæc ¿EGh .øjôNBÓd ∂HÉH ô°TnCG .∫hÉM -

.º¡d íàØàa »JCÉJ ¿CG ¿hô¶àæj øjòdG ºg

,º¡JÉ«ëH p Ï¨J ⁄ ÉŸÉW ,øjôNB’G ¤EG G kÒ≤a qπ¶à°S ∂qf pEG PEG !∂∏≤©e øe êôNoCG

.É k° jCG ∂JÉ«ëH AÉæàZ’G ≈∏Y º¡J~YÉ°ùÃ

øe ≥ sa~àà°S ¢ùª°ûdG q¿CG ∂d oøª°VCG ,∂HÉH íàa ,G kÒNCG ,Q qô≤J Ée~æYh ,∫hÉM

.~°Uƒe ∂HÉH s¿C’ q’EG ,¬«a º«≤J …òdG π«∏dG Éeh .¬àLôa

- ¬≤eôj …òdG ÜqQ~ª∏d ÉkeGôcEG ÆGôØdG ‘ ¬°ùØf »≤∏j x»q∏¶e πãe , mòÄæ«Mh

øe ∂dP â∏©a »æqfCG ±ÎYnCGh ,∫hÉMCÉ°S :â∏b - º«μ◊G Iô¶æd ÉkeGôcEG ,πLCG

.ÒμØàdG ‘ m¿É©eEG ÒZ

G kôμ°T :º«μ◊G ‹ ∫Ébh

....⁄É©∏d G kôμ°Th ,∂d G kôμ°T

.√òg ôμ°ûdG äÉª∏μH √ÉæY Ée ∑QOCG ⁄h

34``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

(6)

∫hÉMCG ¿CG ä~Yh ~≤a ,ÉkeRÉY âæc

...I~j~Y mäG qôeh ,ÚJ qôeh ,kI qôe âdhÉM ~bh

É¡«dEG níŸnCG »àdG z¢ùª°ûdG ¿Éc ¬qfCG q~H ’ :ìôØdG øe É kÄ«°T â°ùfBG »æqfCÉH ±ÎYCGh

¿CG ~©H ,Ö∏≤dG è¡àÑe ß≤«à°SnCG tâHh ,ÉkHGô£°VG qπbCGh ,kI~Mh sπbCG tâHh .º«μ◊G

ΩÉqjCG ‘ Éªq«°S ’h ,äÉMÉÑ°üdG ¢ ©H ‘h .®É≤«à°S’G øe ká«°ûN ¢ùqLƒJCG âæc

º∏MCG ’ å«ëH ,ágÉØàdGh áHBÉμdG øe ,¬FG~àHG òæe ,QÉ¡ædG ‹ h~Ñj ¿Éc ,πª©dG

.ΩÉfCGh ...~bQCG »c ¬«a OƒYCG …òdG âbƒdG ‘ q’EG

?»JGP ≈∏Y …QÉ°üàfÉH G kRGõàYG ∂dP øμj ⁄ nhCG .IOÉ©°S ÌcCG âæc ,∫ÉªLE’ÉH

?äGòdG ~©°ùJ øjôNB’G OÉ©°SEG ádhÉfi q¿CG …Q~j ’ øeh

¿Gh~ÑJ ÉàfÉc ¬d »àHôŒh ...¬æY »Jôμa ?qÖ◊G øY º∏YCG âæc GPÉe øμdh

.¬æY çq~ëàj º«μ◊G ¿Éc É qªY G v~L ør«nJ~«©H

.…~YƒH âeõàdG ,iôNoCG kI qôeh ,ä~Yh ~b »æqfCG ÒZ

»∏cÉ°ûe ,A»°ûdG ¢ ©H ,≈°ùfCG ¿CGh ,»JGP øY ï∏°ùfCG ¿CG ∫hÉMCG âæc

?¬© qbƒàj º«μ◊G ¿Éc Ée Gòg ¢ù«dCG .øjôNB’Gƒëf »° eCG »c ,»JÉÑZQh

@@

çq~ëàdG ¤EG É kbG qƒJ âæc Éª«a ,¬JGP øY çq~ëàdG ‘ ÉkÑZGQ ¿Éc »bÉaQ ~MCG

,É k°ûgO G~H …òdG »`≤«aôd â«¨°UCG ,º«μ◊G áë«°üæH kÓªY ,»æqæμdh ,»JGP øY

.…Gƒ°S m~MC’ ,t§b ,É¡H ríoÑj ⁄ m Ωƒª¡H ‹ ìÉH ¬qfCÉH ‹ ±ÎYGh ,G k~«©°S qºK

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````35

..á° jôY ‹ âe u~ ob »∏ªY øe âLôN Ée~æYh .É k° jCG çq~ëà«d ~¨dG ‘ OÉY ¬qæμdh

π«≤a .É¡JCGôbh ,É¡JòNCG »æqæμdh ...É k°VQCG ¥GQhC’G √ò¡H ±òbCG âæc ,πÑb øe

´ÉªàL’G qøμdh ...âÑgPh .AÉ°ùŸG Gòg ,´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°T ,qºà¡e ∂qfCG ÉÃ :‹

~©H øμdh ...ÉgAGOCG â∏Ñ≤a ,áe~N AGOnCG »qæe Ö∏ oWh ;ôNBG m ´ÉªàLG øY ø∏YCG

.G kO q~› »JÉe~N Gƒ°ùªàdG ,ΩÉqjCG áKÓK

Gòg ≈∏Y â«≤H ¿EG …Ò°üe Éªa .∫É◊G √òg ≈∏Y QGôªà°S’G »©°SƒH øμj ⁄h

,»H ôqμØ«°S øeh zÉfCG »H qπë«°S Éeh ?»¡àfCÉ°S ádƒ¡› mOÓH q…CG ¤EGh ?è¡ædG

?øjôNB’G ¤EG G kOh~°ûe …ÒμØJ ¿Éc ¿EG

.â«q∏îàa ? q…ô°ù≤dG qÖ◊G É v≤M $ÖM ƒg πgh .»°ùØf ô°ùbCG âæc »æqfEG qºK

@@

?âdPÉîJ ~b øcCG ⁄CG .ÉkfÉ¡e ,É k≤jÉ° àe âæc ,É¡£Ñæà°SCG âæc »àdG QGòYC’G ºZQ

?áÑjô¨dG º«μ◊G Iƒ£°ùd ,É kªZôe ,»eÓ°ùà°SÉH ,ÉkMOÉa kCÉ£N äCÉ£NCG ~b øcCG ⁄CG

ô¶ædG ∂dP ,q‹EG ¥ q~fi √ô¶fh ,É¡dÉb ¬qæμdh zâÄ°T ¿EG :‹ ∫Éb ~b ¿Éc

qƒL q¿C’ ,äGòdG øe êhôÿG ¤EG ƒY~j ,¬æ«Y ¿B’G ‘h ,áæ«fCÉª£dG å©Ñj …òdG

áqj qôM ‹ ~jh z∂qÑMCG ∫ƒ≤j h~Ñj ¿Éc …òdG ô¶ædG ∂dP ,≥fÉN ~°UƒŸG â«ÑdG

...»æeõ∏oj ∂dP ™eh ,QGô≤dG

…òdG Aƒ° dG ¿Éc ÚM ‘ ,áÄWGƒdG »FÉª°S ‘ Ωƒ«¨dG âªcGôJ ,iôNoCG kI qôeh

~bh ¿B’G ,ÉkeÉª¡dOG q~°TCG kÓ«d ~¡YCG ødCG .A§ÑH ÅØ£æj ¬à© qbƒJh ¬«a âÑZQ ÉŸÉW

?QÉ¡ædG Qƒf âØØ°ûà°SG

..πeC’G ÖFÉN ,É k≤∏b âæc ,πLCG

.∂dòH ¬àMQÉ°üÃ »°ùØf ~YCGh ,º«μ◊G ≈∏Y É kªbÉf âæch

36``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

(7)

øμdh ,ácô©ª∏d IÒNòdG q~ n©oJ Éª∏ãe ,»JGQÉÑYh »JÉª∏c äO~YCG ~b âæc

¢ùªàdnCG oâMQ ,πéîHh , q»Hô◊G »LGõe O q~ÑJ z»ª°üN ΩÉeCG oâ∏ãe Ée~æY

:ºà“CG ¿CG q’EG â©£à°SG Éeh ,É k©«é°ûJ ≈qæ“CG âæc ,…qô°S ‘ ,ÉªqHQ hCG , káqéM

zÖ©°U qÖ◊G q¿EG.

:º«μ◊G ÜÉLCGh

-qø¶J Éq‡ Ö©°UCG πH

¢ ©H ≈∏Y »qæe π°üëj ¿CG πeCÉj ¿Éc Üƒ∏°SC’G Gò¡H π¡a ,…~j ‘ n§ p≤°SoCGh

:â∏≤a »°ùØf ôjÈJ ádhÉfi ‘ â«° eh ...?Oƒ¡L

.∂d kAÉ°VQEG ,¥~°üH ,âdhÉM ~≤d -

:É k°VÎ©e ,I q~ëH »æ©WÉb ¬qæμdh

-¿ÉqÑ°ûdG ÉqeCG .º¡j~dGƒd zkAÉ°VQEG G kOƒ¡L ¿ƒdòÑj øjòdG ºg ∫ÉØWC’G

,∫ qhC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ,º¡a ,º¡°ùØfCG πLCG øe É¡fƒdòÑj ºgOƒ¡éa ,∫ƒ¡μdGh

º¡JÉ«M øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG .

:∞æ©H âÑLnCGh

!IÉ«◊G Ö∏W øe ÉfCG â°ùd øμdh -

,k’ qhnCG ,»g IÉ«◊G ...ÉgÉ q≤∏àj ƒg πH ,IÉ«◊G ¬JGP Ö¡j ~MCG ’ .í«ë°U `

.IÉ«◊ÉH ∫ƒÑ≤dG

:Gƒdƒ≤j ⁄ º¡qfC’ ≈fGõM ºgôªY ¿hQ~¡j øjòdG ºg ¿hô`«ãc

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````37

¿CG º¡«∏©a ;ÉgQÉªK GƒØ£bh ,IÉ«◊G √òg Gƒ∏Ñb ºg ¿EG øμdh .º¡JÉ«◊ zº n©nf

.É¡FÉ‰EÉH ,É k° jCG ,Gƒ∏Ñ≤j

.ÉkfÉ°ùfEG ¢ù«d ¬qfEG hCG l∫hDƒ°ùe ƒ¡a ¿É°ùfE’G ÉqeCG ,ÉgQÉªK øY ádhDƒ°ùe Iôé°ûdG â°ù«d

?∂∏LCG øe ...zG kôμ°T :‹ â∏b …~¡L ∫òH ≈∏Y âeõY Ée~æY ∂dòdCG -

πLCG -

zøjôNB’G πLCG øeh ...âØ°VCG ∂qæμdh -

.∑QÉªK º¡d Ω q~≤J ¿CG ∂ÑLGh øe q¿C’h ,´É«L øjôNB’G q¿C’ -

.Év«∏«ØW ¿ƒμJ ,∑QÉªK º¡d Ω q~≤J ’h ,ºgQÉªK ∞£à≤J Ée~æ©a

s¿CÓa ,É¡FÉ° YCG ÚjÓeh ÚjÓe ‘ ká©«æ°T Éke’BG ÊÉ©J ásjô°ûÑdG âfÉc øÄdh

.º¡JÉ«ëH º¡fh qò¨j ’ º¡qæμdh ,øjôNB’G IÉ«ëH ¿h qò¨àj øjÒãc

»©°SƒH É`ªc ,IÒÑc mäÉqjô¶f ¢VôYnCG s¿CG ,∂dP ∂d øq«HCG »μd ,»©°SƒHh

,á°SÉ«°Sh OÉ°üàbGh ,´ÉªàLGh ,¢ùØf AÉª∏Y øe ¢UÉ°üàNG …hòH OÉ¡°ûà°S’G

.áq«ª∏Y m®ÉØdCÉH ∂fƒªq∏©j ~b A’Dƒ¡a

.π©aCG ø∏a ÉfCG ÉqeCG

ÒãμdG â©dÉWh ,≥∏≤dG …ôμa ÒfCG »c ,º n¡næ pHh ,kÓjƒW â°SQO ~b »°ùØf ÉfCG

.IÉ«◊G ÜÉàc :Ég~MCG ~≤àanCG âæc »qæμdh ÖàμdG øe

.¬àcQOCG ~b øcCG ⁄ Ée âcQOCGh ,â«¨°UCGh ,‹ƒM tâ sØ∏J mòÄæ«Mh

πcÉ«g »g ,IÉ«◊G øe á«dÉÿG QÉμaC’G q¿C’ ,ÈcCG m ≥ª©H ,É k°Uƒ°üN ,âcQOCGh

.É¡«∏Y º◊ ’ áq«ª¶Y

~b πH ,á£«°ùH m®ÉØdCÉH IÒ£N ÉjÉ° b øY çq~ëàdG áq«fÉμeEG ,G kÒNCG ,âØ°ûàcGh

zÖ∏≤dG ¿ƒ«©H É¡fhDhô≤j øŸ IAÉ s°Vh É¡qæμdh ,áWÉ°ùÑdG ‘ káWôØe Ú≤dòëàª∏d h~ÑJ.

38``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

~bh .¬JGP øY kÓ«∏b ,¤hC’G I qôª∏d,çq~– º«μ◊G s¿C’ G k~«©°Sh É k°ûgO âæc

.≥«ª©dG √ qô°S ‘ mQƒf ¢ü«°üH âØØ°ûà°SG

e,É¡«a »æ∏Ñ≤à°ùj ¿Éc »àdG Iôé◊G ‘ ,â¶◊ ~b âæc ¬H ¤hC’G »JBGÉ≤d òæ

,ÉkHhò›h G kQƒë°ùe ,âæc .¿GQ~÷G » q£¨J âfÉc »àdG ÖàμdÉH áªMOõe É kaƒaQ

,∂dP ∫ƒM ¬MÉ° «à°SG ≈∏Y ô°ùLCG ⁄ ?ÖàμdG ∂∏J qπc ™dÉW ƒg πg :∫AÉ°ùJCG

çq~ëàj ’ ¬qfCG »æ°ûg~j ¿Éc Ée søμdh .º pdÉY ¬qfCÉH q∂°ûdG , ká¶◊ ,ÊQhÉ°ùj ⁄ øμdh

~b ¿Éc ,É k° jCG ƒg ,¬qfCG ∞°ûàcCG »qfEG Égh .∫ƒ≤j Ée qπc º¡aCG å«ëH ,⁄ÉY πãe

»æà©qé°Th ∂dòH »àaô©e »æJ qõY ~bh - ¬dƒb q~M ≈∏Y åëÑdG ‘ πqZƒJh - åëH.

:º«μ◊G ™HÉJh

,É¡q∏c »JÉ«ëHh ,»Ñ∏≤H É k° jCGh ,…ôμØH ,Ωƒ«dG ,»æqfEG Ég ,…Ò¨°U Éj ,iôJCG

...±ôYCG Ée ±ôYCG

:±ôYCG

,¬æ«Y ¿B’G ‘ ,øjôNBG q¿CG ÚM ‘ ,É kYƒL ¢SÉædG ±’BG äÉe ¿EG ¬qfCGøe õÑÿG øéYh ,íª≤dG ΩÉ°ùàbG ±ô©f ⁄ ÉæqfC’ ∂dòa ,áªîàdG øe ¿ƒJƒÁ

,áqjô°ûÑdG ‘ ÉæJƒN pEG πLCG

±ôYCGh

,kI nƒræ oY ,GƒYõàæj ¿CG ‘ káÑZQ ,É kØæY ¿ÉqÑ°ûdG øe ¿hÒãμdG ôéØfG ¿EG ¬qfCGq¿C’ hCG ,IôHÉY má©LÉ° e π©ØH ,kCÉ£N Gh~d oh º¡qfC’ ∂dòa ,¬æe GƒeôoM ÉeIQÉq«°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡H ¿ƒãÑ©j k≈eO ºghOGQCG Úé°VÉf ÒZ øj~dGh

Ò¨°üdG Ö∏μdGh;

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````39

±ôYCGh

,áàeÉ°U AGOƒ°S mäGQÉ°TEG iƒ°S ,ÜÉàc äÉëØ°U ≈∏Y ,¢SÉædG nônj ⁄ ¿EG ¬sfCG.º¡°ùØfC’ º∏©dG ¿hôμàëj ¢ ©ÑdG q¿CG ¤EG ∂dP qOôªa

±ôYCGh

iƒ°S â°ù«d »g ÚM ‘ ,¢ ©Ñ∏d É kªæ¨eh Ékμ∏e ¢VQC’G âfÉc ¿EG ¬qfnCG,™«ªé∏d ¢VQC’G q¿CG Gƒ o°ùf ¢SÉædG q¿C’ ∂dòa ,ÒgÉªé∏d AÉ≤°Th πªY á°TQh

.iƒbCÓd â°ù«dh

±ôYCGh

,kICGôLh , káqë°Uh ,kAÉcP øjôNB’G øe ôahCG ,É v≤M ,¢SÉædG ¢ ©H ¿Éc ¿EG ¬qfCG,ÚehôÙG √ÉŒ º¡«∏Y lørj nO √òg º¡JGhÌa

.O q~°ùJ ’h ºcGÎJ Ée ÉkÑdÉZ ¿ƒj~dG √òg q¿CG ,É k° jCG ,±ôYCG »æqæμdh

±ôYCGh

,máq«dhDƒ°ùeh máj qôëH ,ΩÉ¡°SE’G øY ¿hõLÉY ºgh ô°ûÑdG ÚjÓe ¢TÉY ¿EG ¬qfCG,G kOÉ«°SCG Gƒfƒμ«d Gƒ≤∏ oN º¡qfCG ¿ƒqæ¶j ¢ ©ÑdG q¿C’ ∂dòa ,⁄É©dG AÉæH ‘

.G kOÉ«°SCG Gƒq∏¶«d l~«ÑY º¡eõ∏jh

±ôYCG

,Öjò©àdG ICÉWh â– GhQCÉLh ,º¡fƒé°S ‘ ÚaƒbƒŸG ±’BG ô° àMG ¿EG ¬qfCG,G k~«Fh kÓàb OÉ°ùLC’G ¿ƒ∏à≤jh ,≥FÉ≤◊G ∑ÓàeG ¿ƒY q~j Ωƒ≤dG ¢ ©H q¿CÓa

.ôμØdG äƒÁ »μd

m¿Éμe qπc ‘ ¿ƒqÑ¡j ,»HÉéY pEG ¿hÒãj ÉkfÉ©é°T Ékeƒb ,É k° jCG ,±ôYCGh»æqæμdh .∫~©dG πLCG øe ∫É° ædG ‘ áaRÉædG ºgOÉ°ùLCÉH ¿ƒaò≤jh ,ÚØbGh

40``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,≥Øîj mÖ∏b øe m ∫ÉN m º°ùL ∫É° f øe ~dƒj ’ ô°üædG s¿CG ,É k° jCG ,±ôYCG»Y~à°ùj ¬μØ°ùJ …òdG Ω~dGh ,á∏WÉH läÉYGô°U ,qÖ◊G øe á«dÉÿG äÉYGô°üdÉa

.ôNBG ÉkeO

±ôYCG

.iôNCG kIÒãc G kQƒeCG ...±ôYCG

~gÉ°ûJ ¿CGh ™ª°ùJ ¿CG DhôŒ ’ ÉªqHQ ,∂qæμdh ,…Ò¨°U Éj ,±ô©J ,É k° jCG ,âfCGh.

≈∏Y É¡FÉe~H káZ uôªàe Ösë°ùàJ »àdG áqjhÉ°SCÉŸG áq«fÉ°ùfE’G √òg ô¶fGh ,™qé°ûJ

.…OÉªàŸG ïjQÉàdG Ö«∏°U ÜQO

.™HQC’G ¿ÉeõdGh i~ŸG äÉ¡L ≈∏Y áHƒ∏°üŸG áb sõªŸG ÉgAÉ° YCG ô¶foCG

áë«°U ‘ ∂HÉ°ûàJh ~ëqàJh ,¢VQC’G øe ~YÉ°üàJ »àdG É¡JÉë«°U ¤EG ™ªà°S pEG

z¿É°û£Y ÉfCG :ásjh~e ,m π«d

,ô°ûÑdG áÄ«£îH , káHƒ∏°üe , káH sò©e ,äƒ“h ºqdCÉàJ ájô°ûÑdG q¿EG :∫ƒ≤dG Q qôcCGh

.zÉ k©«ªL ÉæàÄ«£îH

@@

.áaô©ŸG ¢ aQCG âæc »æqfCG n~«H ,±ôYCG âæch

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````41

(8)

.âjCGQh â«¨°UCG ~≤a ,±ôYCG âæc πLCG

qπc ,âJÉH »àdG ,Q nƒ t°üdGh äGƒ°UC’G øe äÓaE’G ≈∏Y ,Ωƒ«dG ,iƒ≤j øªa

πeÉc ≈∏Y má©Ø°U πãe ,Éæeƒf AÉæKCGh ,ÉæeÉ©W AÉæKCG ,IhGô° H ÉæªLÉ¡J ,ÉkÑjô≤J ,m Ωƒj

?á≤q«° dG Éæ°Sƒ∏L äÉYÉb ¿GQ~L áªqdCÉàŸG áqjô°ûÑdG ΩÉëàbG …OÉØJ ™«£à°ùj øe ?¬LƒdG

äÉë«°U ,ájÉ¡f ’ Ée ¤EG ,áqj qô°S AG~°UCG O qOôJ ¿CG ¿hO ∫hDƒ◊G ¬©°ùj øeh

?Éæàª°U äÉë°ùa ¢ ©H QGƒZCG ‘ ,Úbƒë°ùŸG

lõÑNh ,»°SCGQ ¥ƒa l∞≤°Sh ,$ΩCGh lÜCG ‹ ¿Éc ¿EG ,ÉfCG ,¬àaÎbG ÖfP q…CG øμdh

...?…O nhnCG º«≤oj πª©H oäôØXh ,IAGô≤dG âªs∏©J ¿CG »ÑfP ¿ÉcCG ?»J~FÉe ≈∏Y

≥«WoCG øcCG ⁄h ,ájhÉc máeÓe πãe q»∏Y qÖ°üæJ ⁄É©dG Ω’BÉa ,§qÑîJCG âæch

.É¡dÉªàMG

,I~gÉ°ûŸGh äÉ°üfE’G øY ÓbE’G qO nhCG »æqæμdh ,âjCGQh â«¨°UCG ~b âæc πLCG

.ê’õŸÉH »HGƒHCG ™«ªL OÉ°üjEGh

,É k≤jõ“ ÌcCG äÉë«°üdGh ,áqjhÉ°SCÉe ≠∏HCG Q nƒ t°üdG âfÉc ,ΩÉqjC’G ¢ ©H ‘ ,øμdh

.ôNB’G ƒ∏J ~MGƒdG º q£ëàJ ‹ÉØbCG âfÉch

.áehÉ≤ŸG øY õéYCGh

mÖ«gQ mâ«eÉæjO πãe ,áª n¡Ñoe lIQƒK ƒØ¨J âfÉc »bÉªYCG »Øa .G kÒ£N hõ¨dG ¿Éch

…QÉμaCG âfÉc , mòÄæ«Mh .»°SCGQ ôqéØjh ,ôqéØàj »Ñ∏b ¿Éc .ÊÉ«c QGƒZCG ‘ m øeÉc

.áq«°ûMh ,áŸÉX ,á©°ûH Ω’B’G ™«ªL s¿CG ±ÎYCG âæch ,ΩOÉ°üàJh ™aG~àJh ,QƒØJ

42``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,á°SÉ«°ùdGh ,™ªàÛG ‘ ºg~LCÉa ,ÚÑfòŸG ≈∏Y Qƒã©dG øe ¢UÉæe ’ ¿Éch

∂ÄdhCG ...Éæfƒªμëjh ,ÉæfƒØ u≤ãjh ,Éæfƒªq∏©j øjòdG qπch ,ˆGh ...øj q~dGh

!É kÄ«°T ¿ƒ∏©Øj ’ øjòdGh øjQOÉ≤dG qπc ...≈≤ª◊G ,øjõLÉ©dG ,Úq∏¨à°ùŸG

»°ùØæd øgôHCG »æqfC’ ,»JGòH G kQÉîàaG OGORCG IQƒãdG ‘ âæ©eCG Éªq∏ch ,QƒKCG âæc

.»°ùØf ≈∏Y É k≤∏¨e , q¢ù◊G ~bÉa â°ùd »æqfCG

lICGôL Êq’ƒàJ ÉkfÉ«MCGh .z⁄ ÉŸÉW ...z¿CG »Øμj :ásjQòL k’ƒ∏M ~àHCG âæch

âæch .∫õæŸG ‘ hCG ,»bÉaQ §°Sh ,»∏ªY ¿Éμe ‘ ,∞æ©H É¡°VôYCÉa ,iƒ°üb

.øjôNBG ÜÉéYEG ,qøXCG Éªc ,ÉkfÉ«MCG ÒKCGh ,¢ ©ÑdG ºëaoCÉa ,á≤ãH ºq∏μJCG

,º∏◊Gh ,ìÉ«°üdGh ,ΩÓμdGh ,ÒμØàdG âæ°ùMCG ~b ¿ƒcCG Ée~æY , mòÄæ«Mh

- iÈc ∑QÉ©e ƒëf ,~éÃ ,É k≤∏£æe »°ùØf iQCG ¿CG ‹ ≥Øqàj ¿Éc ~≤a -,É k° jCG

.…Òª°V ,mIÎØd ,oâ rªnfCG ¿CG ~©H ,GkAh~g ÌcCG ΩÉfCG âæc

- áÑ«gQ mâª°U IÎa ‘ ,áæ«ah máæ«a ÚHh ,»æb qQDƒjh ,ß≤«à°ùj ¿Éc ¬qæμdh

¿Éc »∏NGO ‘ ôNBG É k°üî°T s¿CÉch - ká«°ûN âª°üdG øe ¢ùqLƒJCG âæc ∂dòdh

Ó«c ,´QÉ°SCG âæc mòÄæ«Mh ?â∏©a GPÉe âfCGh :∫ƒ≤j ¬©ª°SCGh ,ºq∏μàjh ,ôqμØj

»gÉæàŸG ÉfCG ,π©aCG ÊÉ°ùY Éeh :É k≤fÉM ºà“CGh ,G kÒ£N É kªXÉ©J ºXÉ©àj äƒ°üdG OCG

..?áqjô°ûÑdG á∏àμdG √òg §°Sh ôn¨ u°üdG

h..?É kÄ«°T ¿ƒ∏©Øj ’ ¿hôNB’G ΩGO Ée ÉgGh~L Éªa ,äGQOÉÑe ¢ ©ÑH âªb ƒd ≈qàM.

.É kÄ«°T π©aCG ’h

@@

~j~L øe √GQCG ¿CG s»∏Y ¿Éch .É kªZôoe ,¬«dEG â«¨°UCGh ,º«μ◊G ºq∏μJ Ωƒ«dG

¬JGô¶f ≈°ûNCG âæc »æqfCG ≥ q≤ÙG øeh .äO qOôJ ,iôNoCG kI qôe ,»æqæμdh :¬∏FÉ°SCGh

...¬∏°SGQCÉ°S :¬æe ¢üq∏ªà∏d má∏«°Sh ≈∏Y äÌY ,kICÉéah ...¬dGƒbCG ≈°ûNCG Ée Q~≤H

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````43

?»àdÉ°SQ qπ¡à°SCG ∞«c :áμFÉ°T á∏μ°ûŸ ÉkHÉ°ùM Ö°ùMCG ⁄ »æqæμdh .¬à∏°SGQh

G kÒNCGh .É¡æe áqjCG ø°ùëà°SCG ⁄h ,iôNoC’G ƒ∏J I~MGh ,®ÉØdC’G ™«ªL âH qôLh

.zÒÿG ìÉÑ°U :âÑàc

ÉªqHQ ,É¡JRhÉŒ »æqæμdh ,~j~L øe á∏μ°ûŸG äRôHh ,ΩÉàN øe q~H ’ ¿Éch

!zÖjôb mAÉ≤d ¤EG :âÑàμa ,¢û«£H

@@

,º«μ◊G ÜÉH q≥°T â– ±ô¶dG â°ù°SOh ,âLôîa ,G kô` uNCÉàe âbƒdG ¿Éch

.QGôØdÉH ,É k©jô°S ,oä ròodh

.¬HÉH íàØj ¿CG ≈°ûNCG âæc ~≤a

44``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

(9)

¬Ñàc ~b ¬qfCG âcQOCGh ,~¨dG ‘ q‹EG ≈¡àfG ~bh , q…~j ÚH º«μ◊G qOQ ¿Éc

.ôéØdG ~æY hCG π«∏dG ôNBG ‘

¿Éc ÉªqHQh .¬j~d ÉkfCÉ°T ‹ s¿CG »æ©j Gò¡a ,z¬æe ádÉ°SQ ∑ÓàeÉH G kQƒîa âæch

øμdh ,É k©FGQ É kÄaO »Ñ∏b ‘ å©ÑJ âfÉc IôμØdG √òg .qÖ◊G ¢ ©H ‹ qøμj

ÖqLƒàj ¿Éc .ÖLGƒdG ™aG~H qÖëj ¿Éc ÉªqHôa ; ‹DhÉØJ øe q∂°ûdG ∫Éf Ée ¿ÉYô°S

.GƒqÑëj ¿CÉH øjôNB’G ÖdÉ£j ¿Éc ¬qfCG ÉÃ qÖëj ¿CG ¬«∏Y

:äCGôbh ,±ô¶dG íàaCG ÉfCGh ∞ŒQCG OÉcCG âæc ,∂dP ™eh

rä~ pL oh ÉŸ ...≈≤«°Sƒe ™æ°üJ »àdG »g áª¨ædG â°ù«d :áª¨ædG âdÉb ƒd.áq«fƒØª«°S

,ÜÉàc ~ pL oh ÉŸ...áëØ°U ™æ°üJ »àdG »g áª∏μdG â°ù«d :áª∏μdG âdÉb ƒdh

.â«H ΩÉb ÉŸ ...G kQG~L »æÑj …òdG ƒg ôé◊G ¢ù«d :ôé◊G ∫Éb ƒdh

¿Éc ÉŸ ...á«bÉ°S ∞qdDƒJ ¿CG AÉe Iô£b ™°SƒH ¢ù«d :AÉŸG Iô£b âdÉb ƒdh.§«fi ∑Éæg

∑Éæg ¿Éc ÉŸ ...π≤M QòH íªb áqÑM ™°SƒH ¢ù«d :íª≤dG áqÑM âdÉb ƒdh.OÉ°üM

ΩÉb ÉŸ ...áqjô°ûÑdG PÉ≤f pEG I~MGh xÖM IQOÉÑe ™°SƒH ¢ù«d :¿É°ùfEG ∫Éb ƒdh.zô°ûÑdG ¢VQCG ≈∏Y ,lIOÉ©°Sh láeGôc ’h ,ΩÓ°Sh l∫~Y G k~HCG

@@

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````45

z?π©aCG ¿CG »©°SƒH Éeh :∫ƒ≤J ~b -

ô¡b ≈∏Y lQOÉb √~Mh qÖ◊Éa ,zá≤«≤◊Gh π©ØdÉH ÖÑMCG :∂d ∫ƒbCG ÉfCGh -

~aôj ,√QÉªK ~gÉ°ûJ ⁄ ƒd ≈qàM ,⁄É©dG ‘ ¬Ñμ°ùJ …òdG qÖ◊G ¿Rh s¿EGh ,⁄C’G

.~j~L m Ω~H ∂¡æŸG áqjô°ûÑdG º°ùL

.z?øjôNB’G øY GPÉeh :,É k° jCG ,∫ƒ≤J ~bh -

.GƒqÑëj ¿CG º¡«∏Y ,É k° jCG ºg :∂d ∫ƒbCG ÉfCGh -

?GƒªéMCG ºg ƒd GPÉeh :ôqμØJ ~bh -

¿hô¶àæj ,∂∏ãe ,º¡qfEG .¿ƒqÑëj ∂dƒM øe ¿hôNBG ´ô°û«a ,ÌcCG ÖÑMnCG -

â©°Vh âfCG ¿EG ,ºgôéM ¿ƒ©° «°Sh .∫ qhC’G ôé◊G º¡æe Öjôb lñCG ™° j ¿CG

.qÖ◊G ≈∏Y πªëj ,qÖëj øªa ,∑ôéM

,áª¨f qπc ¤EG áq«fƒØª«°ùdG êÉà– Éª∏ãeh

,á¶Ød qπc ¤EG ÜÉàμdG êÉàëj Éª∏ãeh

,ôéM qπc ¤EG â«ÑdG êÉàëj Éª∏ãeh

,AÉe Iô£b qπc ¤EG §«ÙG êÉàëj Éª∏ãeh

,íªb áqÑM qπc ¤EG OÉ°ü◊G êÉàëj Éª∏ãeh

∂«dEG êÉà– É¡∏ªcCÉH áqjô°ûÑdG

,âæc Éªã«M

,~jôa âfCÉa,∂æY ≈æZ ’ ,qºK øeh

z?Ωõà∏J »c ,~©H ,ô¶àæJ GPÉªa

46``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

(10)

...ÌcCGh ÉkKÓKh ,≈væãe »≤j~°U ádÉ°SQ IAGôb ä~YCGh

âæc ,iôNoCG kI qôe ,»qfCG ÒZ .z¬ t°ùMoCGh ,¬ª¡aCG âæc .ÉkÑ«°üe º«μ◊G ¿Éc

tπXCG âæc »qfCG ÒZ ,¿GÒ£dGh ,…ô÷Gh ,Ò°ùdG ¤EG ¥ƒJCG âæc .ÊÉ«c nπ n≤ pK È°SCG

.ÌcCÉa ÌcCG ,…õÿG Êôª¨jh ,G k~eÉL ,¢VQC’ÉH É k≤°üà∏e

,ΩõàdCG ¿CG q»∏Y ¿Éch ,√DhÉæH øq«©àj lºndÉYh ,º¡°UÓN øq«©àj l∫ÉLQ ,á qªK ,¿Éc

iƒ°Sh ,§«ÙG ‘ mAÉe Iô£b iƒ°S ¿ƒcCG q’CÉH ≈°VQCG ¿CG »©°SƒH øμj ⁄ øμdh

...Q~«H ‘ má£æM áqÑM iƒ°Sh ,QG~L ‘ môéM

.∂dP øe ÌcCG π©aCG ¿CG ¤EGh ,∂dP øe ÌcCG ¿ƒcCG ¿CG ¤EG É kbG qƒJ âæc

»æqfEGh .É¡H ¥Éë∏dG øY õéYCGh ,»° “ ΩÉqjC’G q¿EG :…ôWÉN ‘ ∫ƒéj ¿Éch

.øjôNB’G áe~N π«Ñ°S ‘ ¢ù«dh ,»◊É°üd É¡≤ØfoCG

øY qÊPoCG qº°UoCG q’CGh ,AÉ≤°ûdG Qƒ°U OôWCG OƒYCG q’CG ≈∏Y Ωõ©dG âæ qWh ~bh

âfÉc äÉë«°üdGh Qƒ°üdÉa :»HGƒHCG OÉ°üjEG øe πFÉW ’ äÉHh .ÚªqdCÉàŸG äÉë«°U

.G k~HCG ¬æe êôîJ ødh ,‹õæe πNGO â∏¨∏¨J ~b

@@

?zÉkÑjôb ,~j~L øe ¬àjDhôH ä~Yh ~b øcCG ⁄ nhnCG .º«μ◊G IQÉjõd ä~Yh

¥ q~Mh,πH ,áfGOEG hCG ,Iƒ°ùb áqjCG ≈∏Y …ƒ£æJ ¬Jô¶f øμJ ⁄ ;ÉkàeÉ°U ,q‹EG

»æqfCG ô©°TCG øcCG ⁄ ¬eÉeCG .áæ«fCÉª£dG q‘ ™«°ûoj ,¬d ájÉ¡f ’ l∞£Y É¡æe q™°ûj ¿Éc

. qƒY~e πH ,¿G~e

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````47

,É kªFGO ,åëHCG âæc PEG ,QGƒ◊ÉH A~ÑdG ≥«WoCG øcCG ⁄h .ºq∏μJCG ¿CG ô¶àæj ¿Éc

,k’ƒéN ,ô¡¶J âfÉc Ée~æYh .AÉbôN ,IO qOÎe âfÉc »àdG ¤hC’G »JÉª∏c øY

Ég~«YCG ¿CG ≈qæ“CGh É¡àgÉØJ øe πéNCG âæc ,≥ pgôŸG âª°üdG áë°ùa ‘ ,kIôqã©àe

.É¡æªμe ¤EG

.∂àdÉ°SQ ∂d ôμ°TCG ...:É kªã©∏àe â∏bh

:ÉkÑ°VÉZ øμj ⁄ ¬qfCG ‹ ô¡¶oj »μd ,z¿ÉæëH ∫ƒbCG OÉcCG πH ,á qbôH ÜÉLCÉa

z.¬Lƒd É k¡Lh ,∂«dEG çq~–CGh ,∂©ª°SCG ¿CG ,…Ò¨°U Éj ,ôKhCG âæc

âæc »æqfCG º«μë∏d ±ÎYCG ¿CG ™£à°SnCG ⁄ »æqæμdh ,QòY øY åëHCG âMQhm¿BG ‘ ,¬«dEG Üò‚CGh ¬Ñq«¡JCG âæc …òdG ¬°üî°T øe É kØFÉN øcCG ⁄ .¬æe É kØFÉN

Êô p°ù≤j ¿Éc …òdGh ,q‘ ¬eô° oj …òdG QƒædG øe ±ÉNCG âæc Ée Q~≤H ,~MGh

‘ å©ÑæJ ,á≤∏≤e ,I~j~L lI qƒb âfÉc ÚM ‘ ,»HÉÑ°V øe n~©HCG ájDhôdG ≈∏Y

:™æà≤e ÒZ ÉfCGh ,¬d ä~ qcCGh .»à©bƒb êQÉN ,áªMQ ÓH ,»æ©a~Jh ,ÊÉ«c QGƒZCG

!zG v~L IÒãc ∂∏ZÉ°ûªa ,∂LÉYREG ~jQCG øcCG ⁄

⁄ ‹GƒbCG q¿CG âcQOCG »æqfC’ ,É¡H oâ≤°V áeƒàμe láª°ùH º«μ◊G øe äQ~Hh

.…ôtKCÉJ »ØNCG ÊÉ°ùY q»àMGôH …Éq«fi â« q£¨a ,πéÿG ÊGÎYGh .¬Y~îJ

,»°TCÉL IOÉ©à°SG ≈∏Y »J~YÉ°ùÃ á∏«Øc ,IÒ°üb mâbh áë°ùa »≤j~°U ÊG~gnCGh

:âHÉK mäƒ°üH ∫ƒ≤j ¬à©ª°S qºK

.∂«dEG çq~ëàdG ‘ ÜÉ¡°SE’G ™«£à°SCG q’CG ,ΩÉqjC’G ¢ ©H ‘ ,ç~ëj ~b -

,…Ò¨°U Éj ,G k~HCG »æéYõJ ød ∂qæμdh .∂dòH ∂MQÉ°UCÉ°S ,∑GòfBG ,»æqæμdh

z.∂∏LC’ »JÉ«M øe É k° ©Hh ,∂d Ékàbh ¿ƒμ«°S ∂ÑgCÉ°S …òdG âbƒdGh .G k~HCG

áæ«fCÉª£dG »æJôªZ ¿CG ~©Hh .G k~«©H G khCÉ°T äõàLG »æqfCG äô©°T ∂dòHh ,¬àb q~°Uh

.»à∏Ä°SCG ¬«∏Y ìôWCG ¿CG äQ qôb ,IOÉ©°ùdGh

@@

48``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

:∫GDƒ°ùdÉH âYô°Th

?z¿ƒcCG ¿CG q»∏Y qÖLƒàj Ée ±ôYCG ¿CG ‹ ∞«c ,»≤j~°U Éj -

...ÈμJ âfCGh ,∂dP ±ô©à°S -

É kÄ«°ûa É kÄ«°T q’EG âØ°ûàcG ÉŸ ,∑Q~J âfÉc »g ƒ∏a ;ƒªæJ »gh Iôé°ûdG Gòμg

âÑZQ ƒdh .IQƒM hCG ,áfÉj~æ°S hCG ,áÑdO :¬«∏Y íÑ°üJ ¿CG »¨Ñæj GPÉe hCG íÑ°üJ GPÉe

,âYÉ£à°SG ÉŸ IQƒM íÑ°üJ ¿CG áfÉj~æ°ùdG äAÉ°T hCG ,áfÉj~æ°S íÑ°üJ ¿CG ‘ áÑd~dG

zÉ¡Jô°ûb πNGO áMÉJôe ¿ƒμJ ød É¡qfC’ ,á°ù«©J âfÉμd ,âYÉ£à°SG ƒdh.

.zâfCG Ée øcmáLÉëH ¿hôNB’Éa .áî°ùf º¡d øμJ ’ øμdh ,øjôNB’ÉH p ÏZ pEG

¤EG áLÉM ‘ ⁄É©dÉa ,z∂°üî°T í‚ ƒd ≈qàëa ,kÓ«ã“ ∂JÉ«M øμJ ’ .∂«dEG

.z∂àq«Mô°ùe ¤EG ’ ,∂JÉ«M

?z¬∏©a q»∏Y øq«©àj Ée ±ôYCG ¿CG ‹ ∞«ch -

,É¡«a ¢û«©à°S »àdG á¶ë∏dG ‘h ,¿ƒμà°S å«M ,ÈμJ âfCGh ±ô©à°S -

.zIôé°ûdÉc ...∂H Ú≤«ÙG ¢UÉî°TC’G ™eh

.I~«°üb ¬Ñ°ûj Ée ,A§ÑH ,»≤∏j ¬qfCÉch ,∞fCÉà°SG qºK , kágôH ,º«μ◊G ™ q°ûîJh

,¬«àØ°T øe ,I~MGƒa kI~MGh ,ôKÉæàJ âfÉc »àdG ¬JÉª∏c ≈≤«°Sƒe Üò©à°SCG âæch

âæch ,√Gƒg ìÉjQ ,∞æ©H ,Ég qõ¡J hCG ,∞«ØÿG º«°ùædG É¡∏ªëj äÉeÉªnM πãe

:»¨°UoCG

,Iôé°ûdG É¡àsjCG

,á∏«ª÷G áæ«àŸG Iôé°ûdG

,∑QhòL áHÎdG ‘ »°SôZoCG

.áHÎdGh Qhò÷G øY m ∫õ©Ã ∂d IÉ«M ’ PEG

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````49

,AÉª°ùdG ‘ ∂fÉ°üZCG »°SôZGh

,¢û«©dG ≈∏Y r… nƒ≤J ød ,AÉª°S ÒZ øeh ,¿É°üZCG ÒZ øªa

,AÉª°ùdG ‘ ∑QhòLh ,¢VQC’G ‘ ∑QhòL sπY

.¢ùª°ûdGh AGƒ¡dGh ,AÉŸGh áHÎdG Ö°üN Üô°ûJh πcCÉJ@@

πLCG øeh ,»∏LCG øeh ,∂∏LCG øe »‰EG ,»à≤j~°U Éj ,Iôé°ûdG É¡àsjCG p∂«dEG máLÉM ‘ øëæa ô°ûÑdG ™«ªL

,CÉa~fh ,¢ù qØæàf »μd

,çÉKC’Gh CÉé∏ŸG ô qaƒfh

,ΩÉæfh qÜÉëàf »μd

.äƒ‰h ¢û«©f »μd@@

.áØ«ãc máHÉZ ‘ láYÉªL âfnCG πH ,Iôé°ûdG É¡àsjCG ,⁄É©dG ‘ kI~«Mh pâ°ùd

,áëæLCÉH ∂ë° dG √O qhõj …òdG áæj~ŸG è«é°V ¤EG »à°üfCG ,∂JGƒNCG ™e.´ƒe~dG ¬∏≤ãoJh

,É¡àsjõgÉL øY ôqÑ©J IOh~‡ ~YGƒ°S πãe ,á£°ùÑæŸG ∂fÉ°üZCÉH

IÉ«◊G º¡æ«Ñ¡J âfCGh ,∂fƒÑ°üîo«°S º¡a ,∂«dEG ¿ƒYô¡j øjòdG ô°ûÑdG »∏Ñ≤à°SG.

≈©°ùJh ,áeôM ∂d º«≤J ’ »àdG ô°SGƒμdG …OôWGh ,∂JGP Êƒc øμdh.É¡‰É¨eh É¡JG qò∏e π«Ñ°S ‘ ∂dÓ¨à°SG ¤EG

QÉædG »° aQÉa ,É kØ≤°S mâ«Ñd ¿ƒμj »μd ~L oh ~b ´ nô°û oª`dG ∂Ñ∏b ¿Éc ¿EG,É kÄaO ∑~°ùL øe q~ªà°ùJ ¿CG qOƒJ »àdG

50``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,áØ«ãμdG áHÉ¨dG ‘ ,∫ÉØWC’G åÑY ∂Ä«ØH »∏q∏¶J ¿CG ∂«∏Y øq«©J ¿EGh.qø°ùe m ï«°ûd G k~©≤e hCG ,ÖdÉ£d ÉkÑàμe ÊƒμJ ¿CG »° aQÉa

ÊƒμJ ¿CG »° aQÉa ,øgÉμ∏d kÓμ«g ,Ékeƒj ,»ëÑ°üJ ¿CG ∂«∏Y ¿Éc ¿EGh.¥É q°û©∏d G kôjô°S hCG ,Iô°SCÓd kI~FÉe

@@

,Iôé°ûdG »àNCG

¢VQC’G ‘ ∑QhòL »°ù oªZG

,AÉª°ùdG ‘ ∑QhòLh

,É¡«fƒμJ ¿CG ∂«∏Y »àdG Iôé°ûdG Êƒc

.zøjôNBÓd kIôé°T Êƒc øμdh

:¬d â∏b ,¬FÉ≤dEG øe Æôa Ée~æYh

π¡a .∂J~«°üb øe A»°T qπc âª¡a ~b ¿ƒcCG q’CG ,»≤j~°U Éj ,≈°ûNCG -

.‹ ÉgÒ°ùØàH â∏ q° ØJ

ƒd Éªch .∂ªq∏©«°S ƒgh ∂Ñ∏b ∫CÉ°SG qºK ,ÈcGh ,¢û pY πH .…Ò¨°U Éj qÓc -

,QGòÑdG øe ÒãμdG oâ«≤dCG ÉªqHQ :âaÉN mäƒ°üH ±É°VCG ,¬°ùØf çq~ëj ¿Éc

:É k° jCG ∫Ébh ,~j~L øe q‹EG âØàdG ºK . qƒªædG øe IQòÑdG ™æÁ ∞«ãμdG Q rònÑdGh

,¢VQC’G É¡YG~jEG »¨Ñæj »àdG äÉª∏μdG øe ~j~©dG Éæj~∏a .~j~L øe q‹EG r~Y -

πFÉW Óa ,¢VQC’G OG~YEG πØ oJ ’ øμdh .ΩÓKC’G øe ÒãμdG É¡d q~ p©of ¿CG Éæ«∏Yh

...áKhôfi ¢VQC’G øμJ ⁄ ¿EG ,Q ròÑdG øe

:∫Ébh ~j~L øe ÊÉY~à°SG ,áÑà©dG ¤EG â«¡àfG ÉqŸh

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````51

.zAÉª°ùdG ‘ ∑QhòLh ,¢VQC’G ‘ ∑QhòL :ô qcòJ -

:¢ «ØN mäƒ°üH ∫ƒ≤dG ∞fCÉà°SCG qºK ,G kO qOÎe G~Hh ,iôNoCG kI qôe ,âª°Uh

z...?∑AÉª°S ±ô©J πg øμdh ...

@@

.ÒNC’G ¬dGDƒ°S , q…~j ÚH ,πªMCG ,G k~«Mh qâHh ,ÜÉÑdG ≥∏ZnCGh

52``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

(11)

hÉªc ,»Ñ∏b ‘ âÑæJ âfÉc »àdG ,º«μ◊G ∫GƒbCG ∑QOCG tâH É kÄ«°ûa É kÄ«°T

,∞°ûàcCG âæc ,A»£ÑdG É¡∏ rªnM øq«ÑJCG ⁄ »æqfCG ™eh ,¢VQC’G ‘ QhòÑdG âÑæJ

ÉgQÉªK ,Ωƒj qπc.

,I~j~L káHôŒ ,‹ ,∂∏J âfÉch ,IÉ«◊ÉH G k~«©°S âæc ÉkfÉ«MCGh ,É«MCG âæc

,áfƒæÛG »eÓMCG ∂dòch ,Ö«ÄμdG πjƒ£dG …ÒμØJ q¿CG ,ÌcnCÉa ÌcCG ,∑QOCG âæch

.É¡j qò¨J ’h ,»JÉ«M âbh º¡à∏J âfÉc

¿Éà° ª¨ŸG …Éæ«Yh ,ÉkÑFÉZ âæc »æqfCG ™e ,zÉæg »æqfCG ß◊CG âæc Ée ÉkÑdÉZh

.ÉkãÑY øμdh ,≥jôW π«dO øYh ,ÊÉ«c á≤«≤M øY ,»Ñ∏b π«d ‘ ¿ÉãëÑJ

πH ,qèØdG ™bGƒdG Qƒf ≈ q≤∏JCG øcCG ⁄ ,ÊƒØL íàaCG âæc ,G kÒNCG ,Ée~æYh

,´É£≤fG ÓH É¡«∏Y ≥MÓàJ ,áqj qô°S má°TÉ°T ¬Ñ°T ¤EG ,º¡Ñe mƒëf ≈∏Y ,¥q~MCG âæc

.»eÓMCGQ nƒ o°U ,¿GƒdC’Gh Oƒ°SC’Gh ¢ «HC’ÉH

,Q qô–CG ¿CG q»∏Y ¿Éc É«MCG »μdh ,É«MCG ¿CG q»∏Y ¿Éc ,πLCG»°VQCÉH ≥ëàdnCGh.

?É¡à° aQh É¡à∏gÉŒ Ée~æY ≥ªMCG øcCG ⁄CG .…QhòL ∞°ûàcCGh É¡Ø°ûàcCG âæc

?É¡æY m ∫õ©Ã IÉ«◊G ≈∏Y iƒbCG ’ ÉfCGh ,É«MCG ¿CG ‹ ¿Éc ∞«ch

.áÑdO hCG káfÉj~æ°S ¿ƒcCG ¿CG q»∏©a ,áÑdO hCG káfÉj~æ°S âæc

.ôªKoCGh âÑfCÉ°S ,zÉægh .zÉæg É k°Shô¨e âæc

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````53

,»q«M ,»∏ªY ,»àÄ«H ,»Jô°SCG :»JÉ«M ™bGh âfÉc qΩC’G »°VQCG

øjòdGh ,º¡qÑMoCG øjòdG ,»H Ú≤«ÙG ¢UÉî°TC’G ,É k° jCG ,âfÉch ...»JÉ«∏°ùJ

≥«– »àdG ,ÉgQÉÑch ÉgQÉ¨°U ,çG~MC’Gh ,»°û«Y IÎa âfÉch ;º¡qÑMoCG ’

»æ«Y~à°ùJh ,»æ q°ù“h ,»H .

√QhòL :zÉæg AôŸG ¿ƒμj ¿CG ô°ùYCG Ée øμdh .G kô°VÉM ¿ƒcCG ¿CG ≈∏Y âeõYh

!AÉª°ùdG ¤EG I q~à‡ ¬fƒ°üZh ,¢VQC’G ‘ áî°SGQ

?AÉª°ùdG ....

?»FÉª°S âfÉc kásjCÉa ,É k° jCG ,ÉkÑ«°üe º«μ◊G ¿Éc

. ÈcCG ÉfCGh ...∂dP ±ôYCÉ°S

.áHÉZ ‘ mIôé°T πãe ,áYÉªL πH ,G k~«Mh øcCG ⁄ »æqfCG ,É k° jCG ,∑QOCG âæch

¥ q~ëj øªa .¬∏¡Œ q…~jh ,qÊPCGh , q»æ«Y qøμdh ,∂dP ±ô©j »°SCGQ ¿Éc mòÄæ«M

™«£à°ùj ’ ,¬JGP ¤EG »¨°üj øeh ,ôNB’G ¤EG ≥j~ëàdG ™«£à°ùj ’ ,¬JGP ¤EG

.ôNB’G ¤EG AÉ¨°UE’G

º¡YOCGh ,º¡JÉ«M z¢ùŸCGh ,zøjôNB’G A’Dƒg πHÉbCG âYô°T »æqæμdh

.z»æfƒ°ùª∏j

.º¡JBGG~f ,ÌcCÉa ÌcCG ,™ª°SCG âæc ,øjôNB’G øe »HGÎbG Q~≤H øμdh

∫hÉæàÃ âfÉc zΩGõàd’G ¢U nô` oa q¿CG ∑QOCG »c πjƒW lâbh »æeõd ¬qfCG ‹ í° qJGh

ΩGõàd’G ∂dP ‹ h~Ñj ¿Éch .‹ƒM øeh , q»æe máHô≤e ≈∏Y ,Ωƒj qπc ,…~j

tâH »æqfCG ÒZ .áq«∏YÉØdG Ë~Yh ,áHƒ©°U ÌcCÉa ÌcCG ¬qæμdh ,IQhô°V ÌcCÉa ÌcCG

,QGòÑdG áqÑM ,…~j ‘ ,oâ°ùÑM ÉŸÉW ,í«°ùØdG OÉ°ü◊G π≤ëH º∏◊G ¢ aQCG

,»J qôLBÉH ßØàMCG ÉfCGh ,zº«¶©dG ™ qªÛG AÉæH ‘ qOÉ◊G ¢TÉ≤ædG øY â©∏bnCGh

I~FÉa ÓH , q»e~b ~æY kIÉ≤∏e.

54``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

¬dƒbCG ,ÉfCG ,qâH ,Ωƒ«dGh ;‹ ¬àë°VhCG ~b º«μ◊G ∫GƒbCG âfÉc ,∂dP qπc

.√O qOQCGh

@@

.ò qØfCG ¿CG q»∏Y »≤Hh

ºc q∞°ûà°SCG âæch .øjôNB’G ¤EG »° eCG »c z»JGP øe êôNCG ¿CG âdhÉMh

.•ÉÑMEG Q~°üe hCG ,∫É° æ∏d kIƒYO ¿ƒμj ~b ò«ØæàdGh º¡ØdG ÚH q∫òŸG ähÉØàdG

.¿É°ùfEÉH lôj~L lìÉØc ,É v≤M ,¬qfCG É kcQ~e ,ìÉØμdG äÎNGh

´hô°ûdG ¤EG »©bGƒd »°UÓNEG »æ©aO ,zG k~«©H ìÉØμdG ¤EG ™q∏£àdG øY É k°VƒYh

,iÈc á°ù s°SDƒe ‘ á°TQh ¢ù«FQ ¿ƒcCG ¿CG ‘ ìƒª£dG øY É k°VƒYh ;zÉæg øe

. q»æ¡e i~d kÓeÉY ,k’ qhCG ,¿ƒcCG ¿CG â«° JQG

»æqfCG øe É k≤KGh âæch ,Ωƒ«dG ¬∏©aCG ¿CG q»∏Y Ée ,¿B’G ,º∏YCG âæc Gòμgh

.~¨dG ‘ ¬∏ªY q»∏Y ÖqLƒàj Ée ,ÈcCG ÉfCGh ,∞°ûàcCÉ°ùa ,Ékæ«eCG â«≤H ƒd

@@

.~j~L øe º«μ◊G iQCG ¿CG πÑb ,I~j~Y ™«HÉ°SCG ,åqjôJCG ¿CG äQ qôb ∂dP ™eh

.»°VQCG âKôM ~b ¿ƒcCG ¿CG πÑb ¬«≤àdCG q’CG ≈∏Y É k°üjôM âæc ~≤a

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````55

(12)

xπX äÉMÉ°ùe ,»JÉ«M ‘h »Ñ∏b ‘ ,∫GR Éeh .í° qJG ~b A»°T qπc øμj ⁄

!π«∏dG ÖgÉ«Z ‘ ,~j~L øe ,¬«àdG ¤EG ÊOƒ≤J ~≤a ,ÉgÉ°ûNCG âæc ,áë«°ùa

á∏°UGƒe ≈∏Y Êô p°ù≤jh ,π«∏dG ∂dP ≈∏Yô°üàæj …òdG ,QƒædG Öq«¡JCG âdR Éeh

.»HQO

™«£à°SCG q’CG øe ká«°ûN ¢ùqLƒJCG âYô°T »æqæμdh ,Ò°ùdÉH G k~«©°S ,Ò°SCG âæc

.~©H øe ¢Sƒ∏÷G

âæc »æqfEGh Éªq«°S ’h , q¢UÉN mƒëf ≈∏Y »æb qQDƒJ âfÉc º«μ◊G ∫GƒbCG ¢ ©H

…òdG ≠°ùædG ∂dP .É¡n¨°ùof Iôé°ûdG »ØîJ Éª∏ãe ÉvjôgƒL É kÄ«°T »ØîJ É¡qfCG ô©°ûà°SCG

.Qƒ°ùμe lø°üZ √ô u£≤oj Ée~æY q’EG √OƒLh øY ôØ°ùoj ’ ¬qæμdh ,IÉ«M ƒg

º«μ◊G i~d É kî°SGQ Ékæ«≤j ∂dP ¿Éc .¿É°ùfE’G ≠°ùfh ,OƒLƒdG áq∏Y ƒg qÖ◊G

zqÖ◊G πLCG øe ,qÖëH ™æ o°U ¿É°ùfE’G :ºà“ …òdG

.Ú≤«dG Gòg ¬àª°SÉ≤e øY G k~«©H âæch

@@

z?qÖëH oâ©æ o°U »°ùØf ÉfCG πg ,k’ qhCÉa

âMô°T ~b ,¬H É¡«dEG õ nYƒj Ée qπμd AÉ«ªY máYÉW ‘ ,»qeCG âfÉc ,…ô¨°U ‘

ìƒ°VƒdG øe É¡Mô°T ¿Éch .Ég nh ròM »HCG GòM Ée G kQOÉfh ;zIÉ«◊G QGô°SCG ìƒ°VƒH ‹

~LCG øcCG ⁄ å«ëH - Ò°ùØàdG qºàj ¿CG »¨Ñæj ¬qfEG ∫É≤oj ¿Éc Gòμ¡a - záq«©«Ñ£dGh

.QGô°SC’G ∂∏J ‘ x… qô°S mA»°T q…CG

56``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

GƒÑZôj ⁄ m πØW ÜÉ‚EG πgC’G ™°SƒH q¿CG ,oâ¶ØMh ,oâcQOCG ~b âæc »æqæμdh

...¬«a

™bƒ≤àe ÉfCGh , mòÄæ«Mh ...∞©°V hCG ,CÉ£N hCG ,∫ÉØZEG :ÖÑ°ùdG ±ôYCG âæch

,…ôjô°S IôØM ‘ Q qƒμàe hCG ,ΩCÉ°ùdG »æq∏°T ~bh ,áaô¨dG ájhGR ‘ »JGP ≈∏Y

:¥QÉ◊G ∫GDƒ°ùdG Gòg »°ùØf ≈∏Y ìôWCG âæc ,A»ÛG ‘ CÉqμ∏àJ mAÉ°ùe áq«– QÉ¶àfÉH

¿CG ~©H ,¬H ±ôoàYGh πÑ≤oà°SG m~dh iƒ°S øcCG ⁄ ΩCG ,¬«a ÉkHƒZôe G k~dh âæc πg

G kQ~b Éμ∏àÁ ⁄ nº∏a , s…~dGh qÖM IôªK ,É v≤M ,âæc ¿EGh ?É k©bGh G kôeCG ¬ oÄ«› G~Z

,¬«a áÑZôdG ~j~°T âæc É kNCG ‹ Ée q~≤j »c ,IÉ«◊G Ö¡j …òdG qÖ◊G øe Ék«aÉc

,~©H Éª«a ?¬qÑMCG »μd ,É k° jCG ,hCG ,¬©e åÑYCG »c ,~ qcDƒe xÊÉfCG m ™aG~H AGƒ°S

IÉ«◊G Òe~J zq≥M Ö°ùàcG ~b ¿É°ùfE’G q¿CG ,™«ª÷G πãe âª∏Y ,»àdƒ¡c AÉæKCG

ÖZôj øjòdG AÉæHC’G §≤a ¬d ¿ƒμj ¿CG ¬©°SƒH äÉH ¬qfCGh ,É¡«a ÖZôj ’ »àdG

!¬FÉ£NCG ...AÉ¨dEG ≈∏Y G kQOÉb äÉH ¬qfCG ÉÃ ,º¡«a

πØàMG ~b …~dGh q¿CG ™e ,Ékæ«Ñe G kô°üf ¿Éc ∂dP q¿CÉH ±GÎY’G q»∏Y q≥°T ~≤d

Éª¡j~d ¿Éc ƒd GPÉeh :…ôWÉN ‘ ∫ÉLh .âª°üdG »J~dGh âeõàdG ÚM ‘ ,¬H

?G kOƒLƒe ¿B’G âæc πg ?....äÉ≤Øf ÒZ øeh ?»æeR ‘ zq≥◊G Gòg

.áHÉLE’G ≈∏Y ô°ùLCG ⁄h

!º¡Hƒ∏b ‘h º¡FÉæHCG ¢ShDhQ ‘ ∫ƒéj ÉÃ ¿ƒqμ°ûj ’ QÉÑμdG s¿ pEG

@@

Ωô° j É¡«a ôμØdG ∫ÉªYEG O qô› ¿Éch ,ÉkÑ t©°ûJ ÌcCG ‹ á∏μ°ûŸG âfÉc Ωƒ«dG

¿G~∏ÑdG ‘ ∫ÉØWC’G ÚjÓe äGô°ûY q¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ ∞«c PEG .»JGQƒK ¿ÉcôH

¬dÉj !¿GhC’G πÑb GƒJƒÁ ¿CG º¡«∏Y ºμoM øjòdG ºgh ,qÖëH Gƒ©æ o°U ~b ,áØq∏îàŸG

!∞æY øe q≥ëà°ùj ÉÃ ,»jCGQ ‘ ,¬H O s~æoj ⁄ , q»YÉªL m ¢VÉ¡LEG øe

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````57

¿ƒ°û«©j ºg ÚM ‘ ,zqÖ◊G πLCG øe Gƒ≤∏ oN ~b ô°ûÑdG q¿EG ∫ƒ≤dG øμÁ ∞«ch

?É k° ©H º¡° ©H ¿ƒ∏à≤jh ,É k° ©H º¡° ©H ¿ƒq∏¨à°ùj ,º¡JGhP πLCG øe

!√òg º«μ◊G ∫GƒbCÉH ∫ƒÑ≤dG »©°SƒH øμj ⁄ ,’

qÖ◊G q¿CG ,»°ùØæH âæs«ÑJ ~b âæch ,»æª¡aCG ~b º«μ◊G ¿Éc ,∂dP ™eh ...

.¿É°ùfE’G ôgƒL ƒg

G,»©°ùdGh ,Ò°ùdG ≈∏Y ¬∏ª– »àdG ábQÉÿG ábÉ£dG ,ÊÉ«c ¥ÉªYCG ‘ ,ƒg ,qÖ◊

¬∏ ugDƒJ ,¬JÉÑZQ π≤K øe ¬YGõàfÉH ,»àdG áqj qô°ùdG áëØædG ∂∏J ƒgh .IÉ«◊Gh ,∫É° ædGh

∂dPh , q… qô°ùdG ƒ÷G ∂dP ,⁄CÉH ÈàNCG âæc Éªc ,G kÒNCG ƒgh .¬JÉ«ëH á«ë° à∏d

~j~L øe É kªFGO ~dƒj …òdGh ,G k~HCG …ƒJôj ’ …òdG ,º«≤ŸG ¢û£©dG.

.º¡ØdG q»∏Y »°ü©à°ùj ¿Éc , mòÄæ«Mh

Éæ©æ o°U ~≤a ?AÉbôN máª«°ùL máq«Mô°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y øjÈéoe Ú∏qã‡ øμf ⁄ nhCG

,É kªFGO ÖZôf ¿CG Éæ«∏Y lΩƒμfi !qÖ◊G øY ¿hõLÉY Éæqæμdh ,qÖ◊G πLCG øe

.G k~HCG ¬¨∏Ñf ød Ée ¤EG »©°ùdG ∫hÉëf ¿CGh

!áqjô°ûÑdGh

?É¡e’BG iOÉªàà°S ≈àe ≈qàMh !á©jôe máq«dõg oáq«ë°V »gh,áqjô°ûÑdG √òg áæ«μ°ùe

lπnÑ pb ¿É°ùfEÓd ¢ù«∏a - É¡e’BG øneR ,A…ôL lπLQ hCG ,l¿ƒæ› ∫õàîj ⁄ Ée

.É k° jCG »g áμ¡æŸG ,qΩC’G É¡°VQCG AÉæaEGh É¡FÉæaEÉH - ∂dP ≈∏Y

!áq«°ûMh mIôμa øe É¡d Éj

í∏°üj m º∏M ,G k~dh OhGôj m π«ªL m º∏M iƒ°S ,™bGƒdG ‘ ,qÖ◊G ¿ƒμj ’ nhCG

?Ú∏bÉY mO’hnC’

@@

58``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

Çq~¡jh ÊÒæj ¿CG Ék«LGQ ,∂dP qπμH ¬d ìƒHC’ º«μ◊G ¤EG âÄL ~b âæc

.åj~◊G ‘ â∏ZhCG Éªq∏c ,»∏NGO ‘ ~YÉ°üàJ âfÉc »àdG áØ°UÉ©dG

m êGƒeCG ¥ƒa ,qº«dG ‘ â≤∏£fG ¿CG ~©H ,á q°û¡dG »àÑcôe ≈∏Y ≈°ûNCG âæch

.¬«dEG ´õØdG ¤EG ≈©°ùJh ,CÉaôŸG ¤EG qø– ¿CG øe ,áÑNÉ°U

h,É¡«a q‹EG qº° fG ,∂dP ¢ «≤f ≈∏Y ,πH ,»àØ°UÉY º«μ◊G Çq~¡j ⁄

É¡≤fÉ©j ¬qfCÉμdh.

,ICÉéa »æ©WÉb ,»cƒμ°Th »JGQƒK §°ùHCGh ,qÖ◊G øY çq~–CG âæc Éª«ah

mQƒæH √Éæ«Y ä~≤qJGh ,Üƒë°ûdG ,kIOÉY ,√ƒ°ùμj …òdG √Éq«fi Iôª◊ÉH ê sô° Jh

¬Jƒ°U G~Zh .¬«a Ö¡à∏j ¿Éc …òdG ƒg Ö° ¨dG s¿CG ~≤àYCGh .√~¡YnCG øcCG ⁄

:∞àgh ,Ék«°SÉb ,G kÒ¡L

-,qÖ◊G áeôM ¿ƒμ¡àæj ,Ωƒ«dG ,ô°ûÑdG øe ¿hÒãμa , q»æH Éj lÖ«°üe ∂sfEG

Éªqe ÌcCG ,ô£î∏d ºndÉ©dG ¿ƒ°V qô©j ,∂dòH ,ºgh .¬H ¿ÉÁE’G Gh~≤a ¿hÒãch

Éªa Ωƒ«dG ÉqeCG ,qÖ◊G º¡d ≈≤Ñj ¿Éc ,oπÑb øªa ;ÖYôdG πHÉæb øjõîàH ¿ƒ∏©Øj

Ö◊G øe »≤H …òdG? q

áYõYR ≈∏Y ÉkÑFGO ,áªMQ ÓH ,ôqe~j …òdG ,áØ°SÓØdG zq∂°T ∑Éæg ¿Éc.A§ÑH ,É kNƒ°SQ ¿ÉÁE’G ~YGƒb ÌcCG Òe~Jh ,IôqÑμàŸG á¨eOC’G

,Ú©a~æe mô°ûH Ö∏b ‘ qÖ◊G ≈≤Ñj ¿Éc øμdh

. ∞q∏îàdGh ,áq«qeC’Gh ,´ƒ÷G ,⁄É©dG ‘ ∑Éæg ¿Éch

káë∏°SCG ô°ûÑdG …~j ÚH ™° j …òdG ,Qƒ¡≤ŸG ÒZ qÖ◊G ≈≤Ñj ¿Éc øμdh .IÉ«◊G ∑QÉ©Ÿ º¡∏ ugDƒJ

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````59

,⁄É¶eh ,IGhÉ°ùe’h ,áqj qô◊G πqÑμJ lOƒ«b ,∑Éæg ,âfÉch

$ÖM ,I~q«≤ŸG OÉ°ùLC’G ¥ÉªYCG ‘ øeÉμdG qÖ◊G ≈≤Ñj ¿Éc øμdh

.Ω~dÉH áî q£∏ŸG øjOqÓ÷Gh IÉ¨£dG ™HÉ°UCG ¬dÉ£J ’

,äGƒeCGh lÜhôMh ,läÉYGô°U ∑Éæg âfÉc

... q»M $ÖM ¬qæμdh ,Öëàæe $ÖM ,±RÉf $ÖM ,qÖ◊G ≈≤Ñj ¿Éc øμdh .¬Ñ∏b Ö∏b ‘ ÜÉ°üj qÖ◊G s¿EG Égh

,™HQC’G ¿É°ùfE’G äÉ¡L ‘ ôqéØàj zQ qôëàŸG qÖ◊G

,G k~«©H ¬Ñ∏b ¬«àj ,qÖ◊G ¢SQÉÁ √~°ùL Éª«ah

.~°ùL ¥Éæ©H »Øàμj ƒg ÚM ‘ ,qÖ◊G øY ¬Ñ∏b åëÑjh

,á°VÉjôdG ºs∏©oJ Éªc ºs∏©oj qÖ◊G äÉH

ÚH ¬æY ø∏©ojh ,áqeÉ©dG áMÉ°ùdG ‘ ¢Vnô©oj »c ¥É q°û©dG ~fl øe nõàæojh ,ÜÓμ∏d m ΩÉ©W øY m¿ÓYEGh ,áq«Mô°ùe ôNBG øY m¿ÓYEG

πLCG øe ,¢ùæ÷G ≈∏Y lá£∏°ùe AGƒ°VC’G å«M ,IÒÑc má°TÉ°T ≈∏Y ¢Vô©ojh.Úehôfi Ú°Shƒ¡e IQÉKEG

,AGƒg øe k≈eOh ,AGôªM AGƒ°VCG ;Qƒ°Uh äÉà«°SÉc :¥ƒ°ùdG ‘ qÖ◊G,áà«e mOÉ°ùLCGh ,áÄØ£æe mô°SoCG πLCG øe

,∂dÉe Ìc Éªq∏c :Ö∏£dG Ö°ùM ,áØ°UQC’G ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢Vô©oj qÖ◊G.qÖ◊G øe m~jõe ≈∏Y â∏°üM

;É kÄ«°T íÑ°UCGh ,ôqé–h ,n≥pæ oNh ,√ uƒ o°T qÖ◊G

.äÉbô£dG πMh ‘ ,¿Éμe qπc ‘ Qƒãæe A»°ûdG Gòg äÉà oah

60``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

....qÖ◊G ≈≤Ñj ¿Éc

,ÅØ£æJ lQÉf ,Ωƒ«dG ,qÖ◊G qøμdh

G kOôH ¿ƒJƒÁ ,¿ƒ«©dG »eƒªfi ,√ÉØ°ûdG »ØŒôe ,IGôY Ékeƒb s¿CG ÚM ‘,¿h qô°üoj …òdG A»°ûdG Gòg øe É kØàof ,áª¡ædG º¡©HÉ°UCG ÚH ,¿ƒ£¨° j ºgh

.zÉvÑM ¬à«ª°ùJ ≈∏Y ,º¡YGõf ‘

hÉæ∏à≤H ÉæqfCG º∏©f ’ øëæa ,Ú°ù«©J mô°ûH øe Éæd Éj :É k° jCG ,º«μ◊G ∫Éb

z!IÉ«◊G πà≤f ,qÖ◊G.

@@

.¬JGô¶f ≥«WoCG ~YCG ⁄ PEG , q»æY √ô°üH ìÉ°TCG ~b º«μ◊G ¿Éc ,»©dÉW ø°ù◊

¢ ©H ¬bƒa Öqë°ùàJ ¢ «HC’G π«ª÷G √ô©°T iƒ°S iQCG ’ å«ëH É kbô£e ¿Éc

.ô n° àëoj mQÉ¡f QGƒfCG ÉjÉ≤H ,Aƒ°V äÉ°SÉμ©fG

¿ƒμ°ùdG ∂dP OÉ©à°SG ¿Éc ~≤∏a ,â°ûgO , q»æ«©d ~j~L øe √Éq«fi ≈q∏Œ Ée~æYh

.ør« naƒdCÉe q…~d ÉJÉH øjòq∏dG ΩÓ°ùdG ∂dPh

qπμH ,øehCGh ,º∏YCG »æqæμdh ....!√ÉÑ∏b qôMGh ,√ÉØ°SG Gh :áªàªàH ≈ØàcGh

.zqÖë∏d áÑ∏¨dG s¿CG ,…Gƒb

láØ«ãc läÉ≤ÑW âfÉc å«M »°SCGôH É kYQP o≥«°VCG ,ÉkHô£° e âæc iôNoCG kI qôeh ...

¥ qôëàj ¿Éc …òdG ,¥ qõªŸG »Ñ∏b øe ÊÉYCGh ,~«dƒdG QƒædG ∞æàμJ ÜÉÑ° dG øe

.ádÉfi ’ , qô°S ∑Éæg ,πLCG :»JGP ‘ ∫ƒbCG âæch ,¿ÉÁ pE’G ‘ káÑZQ

. º«μ◊G ¬aô©j qô°ùdG Gògh ...IÉ«◊G qô°S ƒg qÖM qô°S ∑Éæg

.?‹ ¬Ø°ûμj ’ nº pd ,nº pd øμdh

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````61

(13)

. qô°ùdG øY ÉkãëH q»° ŸG ≈∏Y oâeõYh

?qÖë∏d »àaô©e QG~≤e Ée øμdh

mƒëf ≈∏Y ¬cQOoCG qâH ~bh ,º«μ◊G ¬æY ‹ ∫Éb Ée qπc ƒg ,‹ ,qÖ◊G ¿Éc

…ô¶f ‘ ìôH Ée qÖ◊G qøμdh .É kÄ«°ûa É kÄ«°T , q»æ«Y íàØj »≤j~°U ô°T òe π° aCG

,äÉ q¡eC’G ¿ÉæM ƒgh ,á©jQP máÑ«îH ≈æªoj ~b hCG ≥ q≤ëàj ~b É kª∏M ,êGhRC’G º∏M

,IQ qò©àe ,ÉkÑdÉZ ,É¡qæμdh ,IÉŒôŸG ábG~°üdG ƒgh ;AG qõYCG AÉæHCG πLCG øe ,AÉHB’G I qƒbh

,πjƒW mâbh òæeh ,∂dP ¤EG ,…ô¶f ‘ qÖ◊Gh .∫ÉeBG áÑ«N å©Ñe »g hCG

»àdG ,¢ûMƒŸG »HQO ‘ qô“ âfÉc »àdG zIÉàØdG ‘ láÑZQ ƒg ,ÌcCG Ωƒj qπch

q»àØ°ûH É¡°ùe’CG »àdG hCG ,Iô¶æd É k°SÉªàdG ,…ô¶æH É¡ÑYGOCG hCG É¡ªLÉgCG âæc

»àdG hCG ,IQ qôëàŸG »©HÉ°UCÉH É¡ q°ùLCGh É¡°ùŸCG »àdG hCG ,πéÿÉH ICÉéa ÚàHÉ°üŸG

.ÚàLÉà¡ŸG q»YGQòH É¡«∏Y ‹ƒà°SCG ¿CG ÉkfÉ«MCG ∫hÉMCG

,øj~dGƒdGh ,êGhRC’G ≈ q£îàj Ée ,∂dP øe ÌcCG ,É k° jCG ,‹ ¿Éc qÖ◊G q¿CG ÒZ

...¿Éc ,OÉ°ùLC’G á°ûYQh ,Üƒ∏≤dG ìôah ,zäÉ«àØdGh ,AÉb~°UC’Gh

. …QOCG â°ùd

,π«∏dG ‘ …EÉaôeh ,ádƒ¡ÛG »JôjõL ¿Éc ...

,»JÉYGô°Uh »KÉëHCGh ,»°û£Yh »YƒL

...»e~fh ,»e’BGh »MhôL

62``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

’ å«M ¤EG ¿Éª qª«ŸGh ,…QOnCG ’ å«M øe ¿ÉeOÉ≤dG ,»HGòYh »àÑZQ ¿Éc

.…QOCG

?qÖ◊G øY ¬aôYCG âæc …òdG Éeh

@@

:º«μ◊G ‹ ∫Ébh

-.…Ò¨°U Éj ,qÖ◊G ≈ q£îàj qÖ◊G

,Oh~M ÓH mAÉª°S ‘ QƒØ°üY r»nMÉæL ≥ØN ƒg qÖ◊G

‘ íqfÎŸG ,Ò¨°üdG ¥ƒ∏ıG ∂dP øe ÌcCG ƒg ,QƒØ°ü©dG ¿GÒW qøμdhøe ÌcCGh ,íjôdG Éª¡dRÉ¨J øjòq∏dG Ú≤°TÉ©dG ¬«MÉæL øe ÌcCGh ,AGƒLC’G~°ù÷G íÑ°ùjh ,áëæLC’G ¿É≤ØN äƒÁ Ée~æY ∞°Uƒj ’ …òdG ìôØdG

Aƒ° dG ‘ m ΩÓ°ùH.

,⁄É©dG ~«°ûf ~°ûæoj …òdG ,¿ÉªμdG AÉæZ ƒg qÖ◊G

,¢Sƒ≤dGh Ö°ûÿG øe ÌcCG ƒg ¿ÉªμdG AÉæZ q¿CG ÒZ

,º«°SÉ≤àdG ≈∏Y ¢übGÎJ »àdG á≤ufnCÉàŸG äÉª¨ædG øe ÌcCGh

.QÉJhC’G ¥ƒa …ô°ùJ »àdG ¿ÉqæØdG ™HÉ°UCG øe ÌcCGh

.ô°ûÑdG ÜhQO ≈∏Y lQƒf ƒg qÖ◊G

,π«∏dG ¿ƒ«Y íàØJ áq«MÉÑ°U mäÉHÉYO øe ÌcCG ƒg ,∫hòÑŸG QƒædG q¿CG ÒZ

,OÉ°ùLC’G Åa~J mQÉf á q©°TCG øe ÌcCGh

.√ƒLƒdG ¿ qƒ∏J ôjôM á°ûjQ ∞dCG øe ÌcCGh

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````63

,ôëÑdG ƒëf …ô°ùJ á q° a øe lá«bÉ°S qÖ◊G

ÉgGô› øe ÌcCG »g ,πé©à°ùJ hCG CÉWÉÑàJ »àdG ,áq«◊G á«bÉ°ùdG qøμdh,¬Ø«°ùH ßØàëj ’ …òdG ~ª p dG ,±É«° ŸG

,Ö«¨ŸG QÉ¶fCG â– ¿GƒLQC’ÉH ê qô° àj øjòdG AÉŸG øe ÌcCGh

hô¡ædG QÉªK •É≤àdG πLC’ ¬ª© oW Ék«≤∏e ,á qaÉ◊G ~æY ∞bGƒdG ¿É°ùfE’G øe ÌcCG.

,êGƒeC’G q≥°ûJ ,AÉŸG ¥ƒa láq«YGô°T láæ«Ø°S qÖ◊G

qº«dG ºëà≤j …òdG ,¿ƒàØŸG É¡e q~≤e øe ÌcCG ƒg áæ«Ø°ùdG …ôL søμdh,kÓ°VÉæe hCG É kª∏°ùà°ùe

,íjôdG äÉ©Ø°U hCG º«°ùædG äÉHÉYO â– á°û©JôŸG áYô°TC’G øe ÌcCGh

,IOGƒg ÓH ,¿É≤MÓJ Úàq∏dG ,á qa~dÉH Úà≤°üà∏ŸG ,QÉqëÑdG … n~j øe ÌcCGh .á°ûqMƒàe káHƒÑfi

....qÖ◊G RhÉéàj qÖ◊G

⁄ÉY øe »JCÉJ ,áq«FÉ¡f’ láëØf qÖ◊G m⁄ÉY ƒëf Ò£Jh ôNBG m,ôNBG

,É¡a sô©àjh áëØædG ±ô©j m¿É°ùfEG ìhQ ƒg qÖ◊G

∂∏J ƒëf É¡∏ªcCÉH âØà∏J m¿É°ùfEG áqj qôM ¬qf pEG;áëØædG

, É¡JƒY~d ¿É°ùfE’G á«Ñ∏J ƒg qÖ◊G

,É¡FÉ£YEGh ,É¡dÉÑ≤à°S’ ´ô°ûŸG ¿É°ùfE’G Ö∏bh

,¬JôªZh ,áëØædG ¬àæμ°S ~bh ,G kõgÉL ,™ q°ûîàj …òdG ¿É°ùf pE’G ~°ùL ¬qf pEG

.ôNB’G ...ƒëf ,øjôNB’G ƒëf Ò£j »μd

64``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,±É£ŸG ájÉ¡f ‘h

,~YÉÑJ Ée qπc ≥aGƒàjh p ≥à∏«∏a

,π°üØfG Ée qπc ~qMƒà«dh

.zI~j~L lIÉ«M ~MGƒdG øe ¢ùéÑæàdh

:kÓFÉb âØà¡a

,»Ñ∏b ô°ToCÉa ,áqj qô°ùdG áqjƒ≤dG áëØædG ∂∏J áqjƒg øY ‹ ∞°ûcG ,»≤j~°U Éj -

É«– »μdh »Môa ¢û«©j »μd ,Égô¶àfCG »àdG áëØæ∏d ,…~°ùL Ω q~bCGh»JÉ«M.

@@

.ÉkàeÉ°U ,¬«æ«Y ¢ ªZCGh ,º«μ◊G ™ q°ûîJh

ôéa ¬qfCG ,¿B’G ,º∏YCG âæc ,∂dP ¢ «≤f ≈∏Y πH ,É kYQP ¬àª°üH ≥°VnCG ⁄h

.iOÉ“ ,É¡eƒj ,¬àª°U qøμdh .ábô°ûe m ¢ùª°T

,√ÒÑ©J øe É kÄ«°T ~≤Øj ’ √Éq«fi q¿CG ,É k°ûgO ,ß◊CÉa »≤j~°U ÖbGQCG âæc

√ÉàØ°T âYô°T káà¨Hh ,~ qª› ¬Ñ°T ,ÉkàHÉK ,G kQƒbh ¿Éc .Úæ«©dG ¢ ª¨e ƒgh

á°ûYQ änô n°Sh ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T √ôjQÉ°SCG âLôØfGh ,¢ùª¡j ¿Éc ¬qfCÉch ,á qbôH ¿Éc qôëàJ

,¬fiÓe äôq«¨J qºK ,íªb π≤M áØ«ØN láª°ùf ∑ qô– Éª∏ãe ,¬¡Lh ≈∏Y mIÉ«M

¬∏NGO ‘ ~≤qJG ~b Évj qô°S G kQƒf q¿CÉch ,É kaÉ qØ°T ,É kbô°ûe √Éq«fi G~Zh.

:∫Ébh ô¶ædG q‘ ∫ÉWCGh ,¬«æ«Y íàa qºK

.uπ°U , q»æH Éj ,qπ°U -

,ÜÉÑdG ≈qàM »æÑcGhh ¢ ¡f qºK

.o¬Y uOhCG ¿CG »æJÉah ,ÉkàeÉ°U âLôNh

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````65

(14)

?ÉfCG ?»q∏°UCG ¿CG

¬qfCG øe É k≤KGh oâæc PEG ,¬Hô¨à°SCG ⁄ »æqæμdh ,»æ∏gPCG ~b º«μ◊G oÖ∏W ¿Éc

.¤hC’G ÉæJBGÉ≤d òæe ¬àcQOCG ~b »æqæμdh ,∂dP ‹ π≤j ⁄ .¿ÉÁE’G ~j~°T ¿Éc

.äÉª∏μdG ∫ÓN øe É¡JÉ«M Üqô°ùoJ áq«◊G ¢SƒØædGh ,¢ùØædG πª– äÉª∏μdG

»æqæμdh ,É¡∏¡LnCG mIÉ«ëH káq«æZ âfÉc ¬JÉ«Mh ,¬JÉ«M øe É kÄ«°T »æÑ¡j º«μ◊G ¿Éc

‘ ¬©«°ûoj …òdG QƒædG q¿CG OÉ≤àY’G »©°SƒH øμj ⁄ PEG ,¬dÓN øe ÉgÈàNCG âæc

G kôªK »JDƒJ mIôé°T øe Éªa .Ö°ùëa ¬æe ¿É«JCÉj ÉfÉc ,q‘ É¡ã©Ñj »àdG I qƒ≤dGh ,»Ñ∏b

.≠°ùædG É¡æμ°ùj ⁄ ¿EG

¬qfCGh ,¬H ¢û«©j ¬qfCG øe É k≤KGh âæc »æqæμdh G øY çq~ëàj »≤j~°U øμj ⁄

.»q∏°üj ¿Éc

kásjQhô°V IÓ°üdG âfÉc πgh ?»q∏°UoCG ¿CG ,É k° jCG ÉfCG , q»∏Y ¿Éc πg øμdh

. »cGQOEG ≈∏Y É k≤∏¨à°ùe ôeC’G ¿Éc ....?qÖ◊G ≥ªY ±É°ûàc’

@@

,É kî°SGQ »qeCG ¿ÉÁEG ¿Éc - ¬H ¿ÉæeDƒj ÉfÉc q…~dGh q¿C’ ’ ,ˆÉH øehCG âæc

ÉkeOÉb ,Ω~©dG ‘ É k≤q∏©e ¿ƒcCG ¿CG ¢ aQnCG oâæc »æqfC’ øμdh - É kª n¡Ñoe …~dGh ¿ÉÁEGh

âæc .G kOh~°ùe É k≤jôWh ,¬d ™Ñf ’ G kô¡f ,(¿Éμe ’) ¤EG Ék«°VÉeh ,(¿Éμe ’) øe

™«ªL øe zG kRÉéYEG ÌcCG I qôe ∞dCG ,±~°üdG äGQÉ«∏e IôªK ¿ƒcCG ¿CG ¢ aQCG

…ôμa ¿ƒμj q’CG ¢ aQCG âæc . q»æj~dG º«∏©àdG AÉæKCG ,É¡æY ÊƒK q~M »àdG äGõé©ŸG

¿CG ¢ aQCG âæch .äƒª∏d ¢V qô©ŸG …~°ùL ‘ ¢ eGƒM ¢ ©H äÓYÉØJ iƒ°S

66``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

¿ƒæÛG q‹ƒØ£dG »qÑM É¡î q°SQ »àdG , s… q~éH á≤«bôdG »àbÓY ,~HC’G ¤EG ,äƒ“

.á∏ nØr oe ¢VQCG ‘ ÉkHGôJ Éªg~°ùL íÑ°üjh ,¿É≤ØÿG øY Éª¡Ñ∏b ∞qbƒàj Ée~æY ,Éª¡d

,k’ qƒ£e ,IÒãc iôNCG AÉ«°TCG ‘h ,∂dP qπc ‘ ôμØdG â∏ªYCG ~b âæcmáHÉZ ‘ πqZƒàj m~«Mh m∞°ûàμe πãe ,á≤∏£e mI~Mh ‘ ,…~Mh øμdh , q~éHh

. q… qô°S mô¡f ™Ñf øY ÉkãëH ,ôμH máØ«ãc

,Ωõ©dG ä~≤ah ,É k¡FÉJ âæc ,á∏°UƒÑdGh ,áë«°üædGh ,¥ÉaôdG ¤EG …QÉ≤àa’h

.É k£nÑëoe ,åëÑdG øY â©∏bCÉa

hÉfCGh ,¢û«YCG ¿CG »©°SƒH ¿Éc . q…ôgƒ÷G ƒg ∂dPh ,™ÑædÉH ÉkæeDƒe âæc »æsæμd

¿ƒ°û«©j ∂dP ™eh ,ƒëædG Gòg ≈∏Y ¿ƒ°û«©j ô°ûÑdG øe ¿hÒãμa :É kÄ«°T ¬æY º∏YCG ’.

‘ láØ«æY lábQÉM láÑZQ »H q~Ñà°ùàa Oƒ©J âfÉc ,ÚMh m ÚM ÚH ,∂dP ™eh

.IƒYO É¡qfCÉμdh - »¡d pEG øY - …EÉ°ûæe øY ÉkãëH q»° ŸG

§°Sh ôqéØàJ âfÉch ,Ω nhÉ≤J ’ âJÉH ~b IƒY~dG ∂∏J âfÉc º«μ◊G »FÉ≤d πÑb

.kÉÑÑ°S »°û«©d ±ôYCG ¿CG ÒZ øe ,¢û«©dG øe »eCÉ°Sh ,»eƒªg

øY ,ÌcCÉa ÌcCG ,åëHCG πH ,A»°T øY åëHCG ä~Y Éeh .äQ qƒ£J ~b âæc

º°SG ±ô©j ¿CG πÑb ,¢û«©dG ≥«£oj ’ äÉHh ,∫ƒ¡› lÜnCG o¬Ñn‚CG m~dh πãe ,~MCG

.¬¡Lh ~gÉ°ûjh ,¬«HCG

.qÖM ¬Lh ¬LƒdG ∂dP ¿ƒμj ¿CG ,…Gƒb qπμH ,≈qæ“CG âæc º«μ◊G π° ØH

»JôcGP ‘ áî°SGôdG IQƒ°üdG ™e É k≤aGƒàe øμj ⁄ ∂dP q¿CG »HGô£°VG øe ~jõj ¿Éch

É¡æe ¢üq∏îàdG ≈∏Y G kQOÉb øcCG ⁄ »àdGh ,√ÉqjEG zÊƒªq∏Y Éªc,…ÉÑ°U ¬dEG øY

’ ¿Éch .√Gƒ°S ‹ øμj ⁄ PEG ,¬«a ÜÉJQCG ’ …òdG ,»¡dEG ¿Éc ˆG Gò¡a .ÉkeÉ“

.qÖM ’h ,∑GQOEG ÒZ øe ,¬©e É«MCGh ,¬H øeDhCG ¿CG øe q~H

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````67

,¬H øeDhCG âæc …òdG ¬dE’G . ¬dÉØZ pEG ádhÉfi π¡°SC’G øe ~LCG âæc ∂dòdh

qπμH ∂°ùÁ ¿Éc ∫RC’G òæe :≥∏£ŸG ~q«°ùdG ,≥dÉÿG ,IQ~≤dG q»q∏μdG ƒg

âæc ,ádƒ¡› ÒjÉ©Ÿ É k≤ah ,¬d ƒ∏ëj Éªc ,¬JÉeÉ©fEG ´ qRƒj ‹ÉàdÉHh ,äÉ£∏°ùdG

.É k©jQP É kaÉëLEG káØë› ‹ h~ÑJ âfÉc É¡qfCG ÒZ ,É¡æY ΩÉã∏dG áWÉeEG øY G kõLÉY

´~j ¿Éc ,É k°Uƒ°üN ,É k°Uƒ°üNh ,øj~jh ,ºcÉëj ,äƒŸGh IÉ«◊G ~q«°S ¿Éc

ÚæeDƒe ™``ª°SCG âæc PEG Üqò©j …òdG ƒg ¿Éc ÉªqHQh .á©jôe Éke’BG ÊÉ©j ¿É°ùfE’G

ΩÓ°ùà°S’G ¿Éch ;z¬àÄ«°ûe »g √òg ...áæÙG ∂∏`J G ‹ π°SQCG ~≤d :¿h~ qcDƒj

¿ÉÁE’G á qªb áÄ«°ûŸG ∂∏àd .

¿ÉÁEG ∂∏àeCG øcCG ⁄ »æqæμdh ...ˆÉH øeDhCG âæc ...∂dòH ºq∏°SCG øcCG ⁄ ÉfCGh

hCG áLÉ◊G ™aG~H ,»q∏°UCG ¿CG ‹ ≥Øqàj ¿Éc ¬qfCG ±ÎYCG ,∂dP ™eh ,øq««ë«°ùŸG

kI~j~Y mäG qôe .IQ~≤dG q»q∏μdG ˆG ∂dP º n© pf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫hÉMCG âæc .±ƒÿG

,Ö«gôdG ¬àª°üH Ω~£°UCG âæc ,ÖdÉ¨dG ‘ ,»æqæμdh ,‹ ÜÉéà°SG ~b ¬qfCG âææX

.•ÉÑME’ÉH ≈æeoCGh

máLÉëH äô©°T πH ’ ,IÓ°üdG ‘ áÑZôdG »æJOhGQ ,º«μ◊ÉH »JBGÉ≤d òæe øμdh

,ˆG øY åëHCGh ,QphÉëoe øY åëHCG âæc ~≤d .ÉkÑjôZ ∂dP ¿Éch ,IÓ°üdG ¤EG

. »¡dEG øY âa n~ n°U ¿CG ~©H

:¬d ∫ƒbCG âæch

,∫ƒ¡ÛG »¡dEG Éj ,∑OƒLƒH løeDƒe »æqfCG ÉÃ

,âeÉ°üdG ˆG ,»æb qQDƒj …òdG É¡tjCG

.±ôYCG »æ∏©LG

zA»°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«¨H ∂dP π©aCG â°ù∏a ,∑ƒYOCG ,nΩƒ«dG ,oâæc ¿EG,Qƒæ∏d É k°SÉªàdG πH ,Ée

68``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,»HQO A»°VoCG »μd QƒædG ¤EG máLÉëH ÉfCÉa

,qÖë∏d É k°SÉªàdGh

.qÖMoCG ¿CG ,G kÒNCG ,™«£à°SCG »c ,»æqÑëj øe ¤EG máLÉëH ÉfCÉa

∫ƒ¡ÛG »¡dEG Éj

, ∂qÑMCG ’h ,∂«∏Y ~≤MCGh ,∂cQOCG ’ ÉfCG

.∂qÑMoCG ¿CG qOhCG ∂dP ™eh...

.z∂qÑMoCG ¿CG G kÒãc qOhCG ,πLCG

¬dƒbCG Ée ¢ù«d nhnCG ,É kØFÉN âæc »æqæμdh ,ˆG ÖWÉNCÉa ô°SÉŒCG âæc Gòμg

?G kôØc

@@

⁄ Éªc ¬¡Lh ¤EG âb q~M ,»≤j~°U ôeC’ÉH âØ°TÉch ≥∏≤dG Êq’ƒJ Ée~æYh

É qªY âdAÉ°ùJh .√ÉàØ°T êôØæJ ¿CG πÑb ºq∏μàj ¿Éc …òdG ¬LƒdG ∂dP .q§b π©aCG

,»ãj~M ‘ m ¢VÉe ÉfCG Éª«ah ,¬fƒμ°ùH É k¶Øàfi ¿Éc ~≤a ,â°ûgOh ‹ ¬dƒ≤«°S

. ºXÉ©àe lìôa ¬æμ°ùj ¿Éc

m ™«HQ πãe ¬Môa »æªgGOh z.…Ò¨°U Éj ,√òg ∂JÓ°U lá∏«ª÷ É¡qfEG :∫Ébh

.πjƒW mAÉà°T ~©H å©Ñæj

,iôNoCG kI qôeh ,Ω nhÉ≤j ’ mƒëf ≈∏Y »Môa äÉH …òdG ¬MôØH G k~«©°S âæch

?áeQÉ©dG IOÉ©°ùdG √òg ~qdƒ«a q‘ …ôéj ¿Éc …òdG Éªa ,ôeC’G q»∏Y ≥∏¨à°SG

,É kªu«fl ìôH Ée π«∏dG ¿Éc

qπc ø qªîj ¿Éc ,âØ∏°SCG Éªμa ,…ôWÉîH ∫ƒéj ¿Éc Ée º«μ◊G q∞°ûà°SGh

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````69

Éªc ,»æqdòjh »æ≤jÉ° j ∂dP ¿Éc ¬H »JBGÉ≤d qπ¡à°ùe ‘ .¬æY ôqÑYoCG ¿CG πÑb mA»°T

,∂dòH G k~«©°S âæμa ,Ωƒ«dG ÉqeCG ..AÉHôZ ΩÉeCG … qô©àdG ≈∏Y ô n°ù≤oj πLôd ç~ëj

,äÉª∏μdG è«é°Vh ¢SÉÑ∏dG Ék« q£îàe ,¬bÉªYCG ¤EG òØæj m ≥j~°üH è¡àÑj ≥j~°üdÉa

. .Éæg ¿ƒμj ¿CG ¬oÑ r°ùnM πH ,¬JGP øY ÒÑ©àdG ¤EG áLÉëH Oƒ©j Óa

Ωƒ«dÉa :è¡àHÉa ,OÓ«ŸG π«d ¬qæμdh ,∂«∏Y ºq«îj ¿B’G π«∏dG:º«μ◊G ‹ ∫Ébh

.q≥◊G ¢VQC’Gh AÉª°ùdG ¬dEG ,m πØW πãe ,∂Ñ∏b ‘ ~dƒj

.z¬ÑÑMCGh ¬∏sÑ≤àa zº n©nf â∏b ∂qfC’ ,∂«a πqZƒàjh ,∂«dEG »JCÉj ¬qfEG

:â°VÎYGh

?¬aôYCG ’ ÉfCGh ,¬a qô©JCÉ°S ∞«ch -

™«£à°SCG ød ,∂∏ãe ÉfCGh ,q≥◊G ¬dE’G ¢ù«d ∂¡dEÉa ,…Ò¨°U Éj ,∂¡dEG uôY -

.¬d Oƒé°ùdG

∫RÉ¡e qπc ¬æY ´õàfG ,ôMÉ°ùdGh ,¿Éqj~dGh ,IQ~≤dG q»q∏μdG ÜÉ«K ¬æY ™∏NEG

∂dòch ,ÚfGƒ≤dGh ™FGô°ûdG ∫ÉLQh ,AÉª∏©dG ,∑ô¶f ‘ ,É¡H √ôsKO »àdG ¬jƒªàdG

uôY ;n∂oæÑoLh ,∂ahÉflh ,∂JÉÑZQh ,∂dÉ«Nh ,∞FGõdG ∂ª∏Yh ,á≤qÑ°ùŸG ∑DhGQBG

É¡JÉ≤Ñ£H â q£Z »àdG êQÉ¡ÑdG tπc ,I~MGƒa kI~MGh ,§≤°ùà°S Ée~æYh ,∂¡dEG

,¬aô©à°Sh ,∂Ñ∏b »næ«©d ≈q∏éà«°S òÄæ«M ,q≥◊G ˆG áªcGÎŸGˆG q¿CG iÎ°Shí«°ùŸG ´ƒ°ùj ,…QÉ©dG qÖ◊G ¬Lh ,~MGh ¬Lh iƒ°S ¬d ¢ù«d q≥◊G

OhòŸG ‘ …QÉ©dG

.zÖ«∏°üdG ≈∏Y …QÉ©dG

ÉkÑ«∏°U πseCÉàj ¬àjCGôa ,√ô°üH â≤M’h ,¬eÉeCG ¥ q~ëj ìGQh ,¬°SCGQ º«μ◊G ™aQh

,´ƒ°ù«d $™°ûe l¬Lh ¬æe ≈q∏Œ ,√AGR pEG §FÉ◊G ≈∏Y ÉkàÑãe ,äƒëæŸG Ö°ûÿG øe É k©FGQ

.äƒŸG Ék« q£îàe É«ëj ¬qæμdh ,Ékà«e

70``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,¬qfCGh ,øeDƒj ¿Éc ¬H ¬sfCG ,≥∏£e m Ú≤j º∏Y ,∑GòfBG âª∏Yhƒg¿Éc øe ,

:Ö«Ñ◊G ¬LƒdG ¤EG Úà°üNÉ°T ÉàdGR Ée √Éæ«Yh ,º«μ◊G ∫Éb qºK .qÖëj

,í«°ùŸG ´ƒ°ùj ¢üî°T ‘ Éæ«dEG AÉL …òdG q≥◊G ¬dE’G ƒg Gòg

, ô°ûÑdG ÜÉ«K ¢ùÑ∏j ’

,º¡à£∏°S ’h ,ô°ûÑdG IQ~b ∂∏àÁ ’h

,ÉkfÉjôY ,G k~«Mh ,ikQOõe ,kÓ nª¡oe

,G kÒNCG ,ô°ûÑdG øeDƒj »μdIÉ«◊G Ö¡j √~Mh qÖ◊G q¿CG,IÉ«◊G ¢üq∏îjh ,

z. q…~HCG m ìôa ‘ ôgOõJ IÉ«◊G π©éjh

âcQOCÉa ,á qbôH ¿Éc qôëàJ ,~j~L øe ,¬«àØ°T âjCGQh ,¥ôWCGh ,»≤«aQ âª°Uh

.¬JÓ°U oâeÎMGh ,»q∏°üj ¿Éc ¬qfCG

@@

≈ë°VCG ~b πH ’ ,»æéYõj ~©j ⁄ âª°üdG q¿CG â¶◊h ,kÓjƒW ≈q∏°Uh

»æà∏NGO ~bh ¬æe âLôNh ,ΩÓ°S ôjô°S ‘ …QGô≤à°SG ,¬«a oäQô≤à°SGh ,»æé¡Ñj

.I~jôa láMGQ

,√ÉàHCG Éj ,º¡d ôØZG :™ØJôe mäƒ°üH ,kICÉéa ,∫Ébh ¬°SCGQ ™aQ º«μ◊G qøμdh

,z¿ƒ∏©Øj Ée ¿ƒaô©j ’ º¡sfC’

,qÖ◊G ±qô©J ¿ƒaô©j ’ º¡a

,qÖ◊G áeôM ¿ƒμ¡àæjh

,¬fƒ∏à≤jh

,G k~Zh ,Ωƒ«dGh ,¢ùeC’G

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````71

.∂FÉ° YCG ‘h ,qÜQ Éj ,∂«a

,¿ƒ∏©Øj Ée ¿ƒª∏©j ’ º¡qfC’ ,√ÉàHCG Éj ,º¡d ôØZEG

.z~j~L øe qÖ◊G Éæ£ pYCGh .√ÉàHCG Éj ,Éæd ôØZGh

@@

,IÓ°üdG ‘ π°SÎ°SGh ,âª°üdÉH PÓa OÉYh

âYô°T ~b ,É k° jCG ,ÉfCG »æqfCG ~≤àYCGh ,Év«∏NGO ¢û«YCG ¿CG k’hÉfi ,oâbôWCGh

: káà¨H ºà“CG oâYô°T PEG ,»q∏°UCG

.zπ©aCG Ée ±ôYCG øcCG ⁄ »æqfC’ ,‹ ôØZG ,ÜB’G É¡qjCG

. ¿GôØ¨dÉH ôØXCG ¿CG ‘ áÑZôdG »æàHÉàfG á¶ë∏dG ∂∏J òæeh

:º«μë∏d â∏bh ,I sôŸG √òg ,âª°üdG ,ÉfCG ,â©£bh

¿ƒμj ¿CG πªLCG Éªa ,¬qÑ◊ $~©à°ùe ÉfCÉa ,ÉkÑ q«W ¬æY çq~ëàJ …òdG ˆG ¿Éc ¿EG

...!±ƒÿÉH »Mƒj ’h ,G v~L ÉkÑjôb ˆG

~©ÑdG qπc ~«©ÑdGh ,ô≤ØdG ‘ ¥ô¨ŸG ¬dE’G Gò¡H øehCG ¿CG »æ©°ùj ∞«c øμdh

.¬qÑMCG ’h ¬H øehCG âæc …òdG ∑GP ,»¡dEG øY

:º«μ◊G »æHÉLCGh

¤EG »JCÉj ’ PEG z,IÓ°üdG π°UGhh ...…Ò¨°U Éj ,øjôNB’G ¤EG p ¢ eG -

. zÜB’G ¬Hòàéj ⁄ Ée l~MCG ´ƒ°ùj

72``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

(15)

òæe ,πjƒW m øeR òæe .∂dP øe Ékæ q≤«àe ¿B’G qâH ~bh ,»æHòàéj ÜB’G ¿Éc

.»æHòàéj ¿Éc ∫RC’G

zƒg,¿ÉjƒJôj ’ øjòq∏dG »°û£Yh »YƒL ∫ÓN øe ¬JGQÉ°TEG ‹ å©Ñj ¿Éc øe

,…Òª°V ™jô≤Jh ,áæjõ◊G …QÉμaCG ∫ÓN øeh »JGP øe …RGõÄª°TG ∫ÓN øeh

ΩÓ°ùdGh ,á≤«≤◊G ¤EG ¿ƒæÛG … qƒÑ o°Uh ,º¡e’BGh ¢SÉædG ⁄É¶e ∫É«M »JGQƒKh

.√òg qπc AGQh øe ¿Éc øe ƒg ,πLCG ;qÖ◊Gh

zƒg. qÖ◊G - ˆG

’ ¿Éc .~°UƒŸG »à«H Úé°S ÉfCGh ,¬«≤àdCG ¿CG ‹ ≈qfnCG øμdh ,»æHòàéj ¿Éc

.»æªμe øe êhôÿGh ,¢Vƒ¡ædG øe ‹ qôØe

¿Éc º«μ◊G qøμdh ,â«ÑdG áÑàY ~æY oäO sOôJ ,âLôNh ,É k° gÉf âÑÑg ÉqŸh

.»æ©a~j

,…QÉμaCG ÜQO ’ ,π«°UC’G »HQO ≈∏Y ,»àq«fÉ°ùfEG ÜQO ≈∏Y »æ©a~j ¿Éc

»JƒNEG ÜQO ≈∏Y πH ,…ôYÉ°ûeh »JÉYÉÑ£fG ÜQO ’h ,»eÓMCGh ,»JÓq«îJh

.áq«eƒ«dG »JÉ«M ‘ ,Ωƒj qπc º¡«≤àdCG øjòdG

≈∏Y »æ©° j ¿Éc ,º¡HQO ≈∏Y »æ©° j ¿Éc PEGh ,zº¡rÑÑMCG:‹ ∫ƒ≤j ¿Éc

.q≥◊G ˆG ,ˆG ÜQO

‘ m¿É°ùfEG ¬Lh òîqJG ¬qæμdh ,zq§b , l~MCG √ nôj ⁄ ˆG s¿CG π¡LCG âæc ÉfCGh

…òdG ˆG Ω~îjh qÖëj ¿CG m~MCG ™°SƒH ~©j ⁄ ,´ƒ°ùj A»› òæe ¬qfCGh ,´ƒ°ùj

.ºgGôj øjòdG ¬JƒNCG Ω~îjh qÖëj øμj ⁄ ¿EG ,√Gôj ’

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````73

,í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ ¬æY åëHCG øcCG ⁄ »æqæμdh ,π«∏dG ‘ G ¢ù qª∏JCG âæch

.É kØFGR É k¡d pEG ¿Éc ¬æY åëHCG âæc …òdG ˆGh

,A»°T qπc ºq∏©J ,¿B’G , q»∏Y ¿Éch

,IQÉ¨ŸG ‘ …QÉ©dG ,O qôÛG »¡dEG qÖMh áaô©e ‘ ÖZQCG ,…Gƒb qπμH ,âæch

.Ö«∏°üdG ≈∏Y …QÉ©dGh

@@

.zˆG øY ,É k° jCG ,»æK q~M ,»≤j~°U Éj:¬d â∏bh º«μ◊G ¤EG ä~Yh

πH zºs∏©oj ’ ˆG s¿CG º∏YG øμdh ,∂àÑZQ ~æY k’hõf ,…Ò¨°U Éj ,çq~–CÉ°S

¬qæμdh ,¬æY AGƒ°VCG ¢ ©ÑH ôØ¶à°S ,‹GƒbCG ∫ÓN øe ÉªqHQ .ø∏à r©j ƒgzƒgød

.qÖë∏d ∂JÉ«M â°S qôc GPEG q’EG ¬a qô©àJ ødh ,¬«≤à∏J

. ∂fÉÁEG ‹ í°VhCG ∂dP ™eh -

. πLCG - ?ÊÉÁEG qπc -

∞q∏îà«°S ÚM ‘ ,∂°SCGôH q’EG º¡ØJ q’CG ≈°ûNCGh , q~©à°ùe ÒZ âdR Ée -

.¥Éë∏dG øY ∂Ñ∏b

.z~«©H øe ƒdh ...»Ñ∏b ≥ë∏«°Sh ∂fÉÁEG ‹ í°VhCG ∂dP ™eh -

:∫Éb mòÄæ«M

ˆG s¿CG øehCGzƒg$ÖM¬sfCG øehCGhlIô°SCG

,¢Sh q~b lìhQh løHGh ,lÜCG,G k~MGh º¡æe π©éj Ée ,qÖ◊G øe º¡æ«H ™ªéj º«fÉbCG áKÓK

,Oh~M ÓH lIOÉ©°S ˆG q¿CG øehCGh.Oh~M ÓH $ÖM ¬qfC’

@@

74``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,qÖ◊G IôªK »g á≤«∏ÿG q¿CG ~≤àYCG

,¬JOÉ©°S ‘ ∑ô°ûoj ¿CG ~jôj qÖ◊G q¿C’

,¿ƒμj ¿CG πÑb ≈qàM ,¿É°ùfEG qπc q¿CG øehCGh

,Év«FÉ¡f’ ÉvÑM ,Év«°üî°T ˆG øe lÜƒÑfi

.¬JÉ«M ÜhQO âfÉc káqjCGh ,¬¡Lh ¿Éc ÉvjCG ,ÉkHƒÑfi qπ¶«°Sh

,~ q°ùéàŸG ˆG qÖM IôWÉN ƒg ¿É°ùfE’G q¿CG øehCG

,¬«a ,√òg ˆG zIQƒ°U q¿CGh

.G k~HCG ôse~oJ ød É¡sæμdh ,ï n°ùªoJ ~b

øeh ,qÖ◊G πLCG øe ≥∏ oN ~b ,qÖëH ™æ o°U …òdG ¿É°ùfE’G s¿CG øehCGh n≥∏ oN ,sºnK,G vôM.IOh~fiÓdG qÖ◊G IOÉ©°S ¤EG G vƒY~eh

@@

,É¡cÓàeG ‘ GƒcÎ°ûj »μd ,á≤«∏ÿG qπc ô°ûÑdG ≈£YCG ˆG s¿CG øehCG. ™«ª÷G áe~îH É¡©°Vhh É¡dÉªcEGh

≥∏ÿG ‘ ¬d Ékμjô°T ¿É°ùfE’G ≥∏N ~b ˆG q¿CG øehCG

- ¬Jô°SC’ lIQƒ°U »gh áqjô°ûÑdG Iô°SC’G á£°SGƒH -

É¡° aôH hCG ,IÉ«◊G ÒéØàH G vôM ¬≤∏Nh@@

.¬æHG ¬d π°SQCG å«ëH ⁄É©dG qÖMCG ˆG s¿CG øehCG

,¿É°ùfEG ¬Lh ,Ëôe á£°SGƒH , q»FÉ¡fÓdG qÖ◊G òîqJG ,Gòμgh

, q…ô°UÉædG ´ƒ°ùj :¿É°ùfEG Ö∏bh ,¿É°ùfEG º°ùLh

á∏eÉ°Th , q…ô°ûÑdG ïjQÉàdG §°Sh á°Shô¨ŸG IÉ«◊G øe ÉkeÉY ÚKÓKh káKÓKh.¬q∏c ïjQÉàdG Gòg

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````75

,ô°ûÑdG ™«ª÷ lñCG ƒg ,l¿É°ùfEG ¬sfC’ ,´ƒ°ùj s¿CG øehCG

,qÖ◊G Ω~Y ‘ á∏qãªàŸG ºgÉjÉ£N ™e løeÉ° àe ƒg ,ô°ûÑdG ™«ª÷ lñCG ¬qfC’h

.á q°UÉÿG ¬e’BG ≈fÉY Ée Q~≤H ,º¡e’BG ÊÉ©jh

,¬JƒNEÉH ÉvÑM ,¬JÉ«M ¬ëæÃ ,´ƒ°ùj q¿CG øehCG

.√Éf~°ùaCG …òdG qÖ◊G qπc ,AÉ©ªL áqjô°ûÑ∏dh ,Éqæe xπμd OÉYCG ~b

,IÉ«◊G Éæd OÉYCG ,qÖ◊G ¬JOÉYEÉHh

,¿ÉeRC’G ≈¡àæe ≈qàM ,Éææ«H Éª«a $»M ¬qfCGh ,äƒŸG RÉàLG ~b ƒ°ùj q¿CG øehCG.»¡àæJ ød »àdG IÉ«◊G Gƒn«ëj ¿CG ,¬«ah ¬H ,¿ƒ©«£à°ùj ô°ûÑdG q¿CGh

káYÉªLh ,É kª«¶Y ÉkÑ©°T ,É k©e ,¿ƒØqdDƒj ,´ƒ°ùj AÉqÑMCGh ,ÚæeDƒŸG q¿CG øehCG. á°ù«æμdG :áª«¶Y

™eh ´ƒ°ùj ‘ ,É¡«a lƒ° Y ÉfCGh ,á°ù«æμdG - áYÉª÷G √òg s¿CG øehCGh,É¡J~Mh ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ í∏ØoJ ⁄h láÄWÉNh lIÒ≤a - ÉæH - »g ,»JƒNEG

øehCGh ,qÖM áeÓYh ,I~MGh ,á°S q~≤e ¿ƒμàd lI qƒY~e É¡qfCG øehCG »qfCG ~«H .ÚdhDƒ°ùe É¡d OGQCG ´ƒ°ùj q¿CG

. CÉ£î∏d ¿ƒ°V qô©eh ,ICÉ£N ‹ÉàdÉHh , lô°ûH É¡æY ¿ƒdhDƒ°ùŸGh

.ºgÉYOh ,ºgQÉàNGh ,ºgOGQCG ƒ°ùj q¿C’ ,º¡qÑMCGh ,º¡eÎMCG ∂dP ™eh.á∏jƒ£dG ïjQÉàdG ÜhQO ≈∏Y º¡ÑcGƒj ¬MhQ q¿CG øehCGh

@@

,´ƒ°ùj ìhQ q¿CG øehCGh¢S~≤dG ìhôdG ƒg ,ìhQqÖM

,qô◊G ¿É°ùfE’G ¤EG »JCÉj

76``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,¬«∏Y ìÉàØf’G ≈∏Y kIQOÉb káqj qôM

¤EG »° “ »μdh ,É¡bGÎNGh ,É¡MÉ«àLG øe ¬æqμ“h ,¬∏Ñ≤à°ùJ »μd,¿ƒμdÉHh ô°ûÑdÉH ô°ûÑdGh ,¿É°ùfE’ÉH ¿É°ùfE’G ~qMƒJ qÖM áëØf ,øjôNB’G

, zÜB’G äƒμ∏e ~«°ûJh

‘ ,G k~Z ,ôgOõj »μd , q…ô°ûÑdG ïjQÉàdG ô°VÉM ‘ Q qòéàe xÖM äƒμ∏e. q»KƒdÉãdG qÖ◊G

@@

. s¿CG øehCG ,…Ò¨°U Éj ,∂dòdh ... IÉ«◊G´ƒ°ùj ‘h ,í«°ùŸG ´ƒ°ùj ™e

,í«°ùŸGìhôdG áëØæH qÖ◊G »g,

, äƒÁ ¿CG øμÁ ’ qÖ◊G q¿CG øehCGh

.zOƒ©j ˆG ¤EGh mäBG ˆG øe ¬qfC’

@@

»æsæμdh ,º¡aCG øcCG ⁄ »æqfCG lí«ë°U .G kQƒë°ùe ,G kPƒNCÉe ,º«μ◊G ¤EG â«¨°UCG

∫GR Ée å«M ,”É≤dG ≥aC’G q§N ¤EG ¥ q~ëj ™ q°ûîàŸG ¿É°ùfE’G Gòμg .É k≤KGh âæc

ΩÉªcC’ QƒædG áÑYG~Ã PEGh ,ábô°ûŸG ¢ùª°ûdG ΩÉeCG ,mIODƒàH ,»ëqÁ qºK ,Öqë°ùàj π«∏dG

.Iô£≤a kIô£b ,π«∏dG ´ƒeO ∞ q°ûæJ ,QƒgõdG

,¿Éczƒg z¿É°ùfEG qπc A»° j …òdG QƒædG ,»°ùª°T ,

káaô©e ¬aô©j ¿CG ÒZ øe ¬a qô©J ~b »Ñ∏b ¿Éch ,»Ñ∏b ÖgÉ«Z ‘ ¥ô°TCG ~b ¿Éc

.á∏eÉc

:âØà¡a ,Êôª¨j ìôØdG ¿Éc

,»≤j~°U Éj ,¿PEG ,ƒgCG -áqj qô°ùdG áëØædGÒ£Jh ôNBG m ºndÉY øe »JCÉJ »àdG

?ôNBG m ºndÉY Üƒ°U

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````77

,…Ò¨°U Éj πLnCG -ˆG ,qÖ◊G ìhQ ,¢Sh q~≤dG ìhôdG ¬qf pEG

?ÉæqÑM ôYÉ°ûe ‘ lô°VÉM ˆG ìhQ πgh -

™ÑædGh ,É¡à s©°TCG øe m ´É©°T qπc ‘ lIô°VÉM ¢ùª°ûdG Éª∏ãe ,…Ò¨°U Éj ,πLnCG -

.á«bÉ°ùdG AÉe øe mIô£b qπc ‘ lô°VÉM

,™ÑædG »g â°ù«d á«bÉ°ùdGh ;¢ùª°ûdG »g â°ù«d ,iôJ Éªc ,¢ùª°ûdG á s©°TCG

¿ÉÑ¡j øjòq∏dG ,™ÑædGh ¢ùª°ûdG øY m ∫õ©Ã ,á«bÉ°S ’h Aƒ°V ∑Éæg ¿ƒμj ød øμdh

. Éª¡«JGP

hõ¨J »àdG G áëØf ƒg qÖ◊G .∑~°ùL øe ÈcCGh ,∂Ñ∏b øe ÈcCG qÖ◊G Gòμg

qπμa ,qÖëj m¿É°ùfEG qπc ¥ÎîJ »g Éª∏ãe ,∑~°ùLh ∂Ñ∏b ‘ π¨∏¨àJh ¢VQC’G

…òdG ,íàØæŸGh , qô◊G ¿É°ùf pE’G ÈY ,Ò£j ˆG ¤EGh ,z»JCÉj ˆG øe x≥M xÖM

. √Qh~H »£©jh ,≈q≤∏àj

:ÅLÉØe l≥∏b »æHÉàfG ~bh ,â°VÎYGh

?qÖ◊G - ˆG ¿ƒaô©j ’ øjòdG ∂ÄdhCG ,GƒqÑëj ¿CG º¡©°SƒH ∞«c øμdh -

∂dP ™eh ,™ÑædG ±ô©J ’ á«bÉ°ùdGh ,¢ùª°ûdG ±ô©J ’ ¢ùª°ûdG á q©°TCG -

Éj ,Gòμgh .ôëÑdG ƒëf AÉŸG ≥ qa~àj ô¡ædG iô› ‘h ,⁄É©dG ≈∏Y QƒædG ¥ô°ûj

…òdG qÖ◊G ¿ƒaô©j ’ ºgh ,º¡JƒN pEG ¿ƒqÑëj øjòdG ºg ¿hÒãc ,…Ò¨°U

.¬¡Lhh ¬fƒqÑëj …òdG º°SG ¿ƒaô©j ’h ,º¡JƒN pEG ¿ƒqÑëj ÚM ‘h ,ºgh~ëj

äƒŸG AGQh øe IÉ«◊G ôqéØàà°S Ée~æY ,~©H Éª«a ,¿ƒØ°ûàμ«°S Ú°ü∏fl GƒfÉc ¿EÉa

º¡fƒ«Y íqàØàà°S mòÄæ«M ..âæaO Ée~æY âJÉe É¡qfEG ∫É≤j »àdG áqÑ◊G äƒe ,ΩƒYõŸG

:´ƒ°ùj º¡d ∫ƒ≤«°Sh ,º¡fGPBGh.ºàÑÑMnCG øe ÉfCG

,¬àª©WCG …òdG ™FÉ÷G ÉfCG âæc

78``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

,ábG~°üdGh áeGôμdGh ∞«ZôdG ¤EG ™FÉ÷G

,¬à∏Ñ≤à°SG …òdG Öjô¨dG :ÉfCG âæc

..ÉgƒªàÑ°üf ,ºμæ«H Éª«a ,ºàfCG , mOh~M AGQh øe ΩOÉ≤dG ¿É°ùfE’G

,¬JQ sôM …òdG Úé°ùdG :ÉfCG âæc;ô°ûÑdG É¡ZÉ°U »àdG Oƒ«≤dG ™«ªL ‘ ∞°SGôdG ~Ñ©dG

....ÉfCG âæc ....ÉfCG âæc

,∂°ùØæd ∂JÉ«ëH â¶ØàMG âfCG ÉŸÉW ,∂H Ò≤ØdG ,Ò≤ØdG :ÉfCG âæc

.∂JGP øjôNB’G Ö¡J âæc ÚM ‘ ∂JGP »æÑ¡J ⁄h

‘ ¿ƒ∏N~«°S A’Dƒgh ...Ö◊G ìôa.zGƒqÑMCG º¡qfC’ , q»FÉ¡fqÓdG q

:â∏≤a

¬d ΩGO Ée ,ˆG áaô©e ¤EG ¬àLÉM Éªa ,qÖëj ¿CG ¿É°ùfE’G oÖ r°ùnM ¿PEG -

?kÉ°ü p∏ rîoe

-’ qÖëj øe q¿CG ∞°ûàμà°S ,É kÄ«°ûa É kÄ«°ûa ;…Ò¨°U Éj ,∂dP π≤J ’

áaô©e iƒ°S ÜƒÑÙG i~d áÑZQ ’ ¿CGh ,ÜƒÑëª∏d ¿ÓYE’G iƒ°S ¬d i kƒg

¬Ñ¡jh ôNB’G Éªg~MnCG πqÑ≤àj ¿CG Éª¡«∏μd ≈qæ°ùàj òÄæ«Mh ,¬¡Lhh ¬Ñ«ÑM º°SG

záqj qô◊Gh ,QƒædG ‘ ,¬JGP.

@@

¬«a nôqKCG mAÉ≤d øe Oƒ©j m¿É°ùfEG πãe ,É k©°TÉN ,G k~«©°S ,è«é°V ÒZ øe âÑë°ùfGh

ˆG ‹ äÉH ~≤a .ôKCG ≠∏HCG.zG k~MCG

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````79

(16)

.É k≤∏b øμdh G k~«©°S oâæch ,áYhôdG ≥FÉa ôeC’G ¿Éc

Úà∏≤ãŸG q»∏LQ s¿CG ÒZ ,ÉkMôa ôØ£j »Ñ∏b ¿Éc ;Ò°ùdG á∏°UGƒe »©°SƒH øμj ⁄

q∂ØfG Ée …òdGh Q qôëàŸG Ò°SC’G Ò°ùj Gòμg ,ÜQ~dG ≈∏Y mA§ÑH ¿ÉÑqë°ùàJ ÉàfÉc

.~j~L øe ¬Ø°ûàcG …òdG ÜQ~dG ≈∏Y iô≤¡≤dG Ò°ùj ,k’ƒgòe

,kI~«æY ,∑Éæg á≤«≤◊G âfÉch .ôq«¨àJ ⁄ ,É¡dÉM ≈∏Y IÉ«◊G âfÉc ,‹ƒM øe

?âª∏M ~b øcCG ⁄ nhCG ...»eÓMCG øe kAÉ¡H qπbCG É¡qæμdh

⁄h ,¢ùª°ûdG øe á«dÉÿG É¡fGƒdCG ,⁄É©dGh ,»∏ªYh ,»Jô°SCG äOÉ©à°SG ~bh

Ωô£° j Ée~æY Òæà°ùj ¿Éc ≥jô£dG q¿CGh ,q‘ ¿Éc QƒædG q¿CG ~©H âcQOCG ~b øcCG

.»Ñ∏b

h⁄ »æqfCG ƒdh ,É k≤KGh âæch ,G v~L øj~«©H ¿h~Ñj ,‹ƒM øe ,¿hôNB’G ¿Éc

,¿PEG ,øe ™e .iQCG Éª∏ãe ¿hôj ’h ,ôqμaCG Éª∏ãe ¿hôqμØj ’ º¡qfCG,∂dP øe ≥ q≤–CG

®ÉØdC’G ä~Lh ƒd ≈qàM »æqfCG øY kÓ° a ?»cƒμ°Th ,‹ÉeBGh ,»Môa º°ùàbCÉ°S

»qæe Ghôî°ùj ¿CG á«°ûN ,ICGô÷G ,∂dP π«Ñ°S ‘ ,ä~≤àa’ ,É¡æY ôqÑYoC’ .

.G k~«Mh âæc ,iôNoCG kI qôeh

âfÉc,»bÉªYCG ‘ qô≤à°ùj m Ú≤j øe √RôØJ âfÉc Éeh ,äÉaÉ°ûàc’G s¿CG ÒZ

‘h ,G kQOÉf q’EG êôNnCG ’ qâÑa .»JÉ«M §‰ Ò«¨J ¤EG ,Ω nhÉ≤oj ’ É k©aO ,»æ©a~J

∂∏Jh ,√OôWCG Óa ,âª°üdG º«≤j ¿Éc Ée kÉÑdÉZ ,É¡æe qôaCG ~YCG ⁄ »àdG »àaôZ

.áq« qªgC’G øe mÖfÉL ≈∏Y lIôgÉX

80``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

;∞£Y Iô¶æH º¡≤eQnCGh ,øjôNB’G ¤EG »¨°UoCG äh~Z ,êôNCG âæc Ée~æYh

.ÉkfÉ«MCG ,AG~©dG πH ,I’ÉÑeÓdG , mòÄqàM ,Oƒ°ùj ¿Éc å«M , tOGƒàdG ~dƒ«a

π©ØH ,É k©aO ∂dP ¤EG ™aOoCG OÉcCGh ,»JƒNEG páe~îH ,ÌcCÉa ÌcCG ,ΩõàdCG âæch

?záëØædG »g ∂∏J âfÉcCG .kIõgÉL âëÑ°UCGh ,É k° jCG »g äQ qô– ~b âfÉc mI qƒb

.»àYô°TCG §°ùHnCG âæc »æqæμdh ,áHÉLE’G ≈∏Y ô°ùLnCG øcCG ⁄

m¿BG ‘h ,kI qƒbh ,ÉkeõY q~°TCG â«°ùenCG ~≤∏a,»JGP ±sô©JCG oä~Y Ée »æqfCG ±ÎYCGh

≈∏Y iƒbCG ød ,…OôØÃ ,»æqfCÉH l¢SÉ°ùMEG »∏NG~H ¿Éch .Ékæghh G kô¨°U ÌcCG ,~MGh

.»¡à°TCG âæc Éªc qÖ◊Gh IÉ«◊G

,Ë~≤dG »¡dE’ ’ ,∫ÉM ásjCG ≈∏Yh ,ÉªqHQ ?ˆG ƒgCG .z~MCG ¤EG máLÉëH âæc

»°ùØf ~LCG âæc ,¬aôYCG øcCG ⁄ »æqfCG ™eh ,q≥◊G ,qÖ◊G G ,º«μ◊G ¬dE’ πH

,±ôYnCG øcCG ⁄ »æsf pEG PEG ,»q∏°UoCG »æqfCG qøXCG âæc ,¬q∏bCG ,hCG ,ÌcCÉa ÌcCG √ƒYOnCG

.IÓ°üdG »g Ée ,É kªFGO@@

øe ádÉ°SôdG √òg âq«≤∏J Ée~æY ,ÒμØàdGh ¢û«©dG øe ∫É◊G √òg ≈∏Y âæc

åj~◊G ‘ âaô°SCG »æqfC’ »°ùØf ΩƒdCG ,…Ò¨°U Éj ,iôNoCG kI sôe ... :º«μ◊G

’ OÉ°ü◊G ¿GhCGh QGòÑdG ¿GhCG ÚÑa ,È°üdÉH ´ qQ~àdG Éæ«∏Y .ÒNC’G ÉæFÉ≤d AÉæKCG ‘

.á≤ãÑæŸG áàÑædG q~°T øe I~FÉa ’h ,πjƒW lâbh »° ≤æj ¿CG q~H

¤EG ¢û£©dGh ´ƒ÷G oâ«fÉY ,∂n∏Ñb ,á∏jƒW kIÎa .»æª¡aG øμdh ,»æfiÉ°S

,»Ñ∏b QGƒZCG ‘h ,¢û£©dG Gògh ´ƒ÷G Gòg â– q¿CG âØ°ûàcG ∂∏ãeh ,IÉ«◊G

.ÉkHƒÑfi ¿ƒcCG ¿CG ‘ q~°TnCG láÑZQh ,qÖ pMoCG ¿CG ‘ »àÑZQ øªμJ âfÉc

, q…ô°UÉædG ´ƒ°ùj ¢üî°T ‘ ,Éæ«dEG AÉL …òdG ,ˆG â«≤d ¿CG ¤EG oâãëHh

qÖ pMoCG »æqfEGh .∫RC’G òæe lÜƒÑfi »æqfCG º∏YCG ¿B’G qâHh ;¬eÓμHh ,¬H âæeBGh

.¬qÑM ≥ªY È°SnCG Ée Q~≤H ¬d »qÑM OGOõjh ...»æqÑëj …òdG ∑GP

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````81

™«£à°ùj ’ ,ÉkHƒÑfih ÉvÑëoe ¿Éc øe ,…Ò¨°U Éj ,∫ƒ≤dG ∂d âØ∏°SnCG Éªch

,»JÉª∏c è«é°V q¿CG ÒZ. âªq∏μJ ÉfCG ∂dòdh .qÖëj øÃ ∞jô©àdG øY ∑É°ùeE’G

,Ö∏≤dG ~Yƒe ¤EG ,ÜQ~dG ¤EG ∂j~g iƒ°S ∂∏enCG ’ ÉfCG .¬eÓc ≥æîj q’CG »¨Ñæj

.¬qÑM øY ∂d ì qô°ü«°S øe ,ƒg ,¬qæμdh

.∂«dEG »JCÉj øe AÉ≤d ¤EG p ¢ eGh É kØbGh sÖ o¡a

ÓH ¢û«©dG ≈∏Y IQ~≤dG ºYõj øe ≥ªMCG ÉeIÉ«MøY m ∫õ©e ‘ qÖ◊G ≈∏Yh ,

qÖ◊G!

.IÉ«◊G ∫ÉØZEG »æ©j IÓ°üdG ∫ÉØZ pEG ,øeDƒª∏d

º¡©°SƒH s¿CG ¿ƒqæ¶j ,¿hÈμj Ée Q~≤H ,º¡qfC’ ,Ωƒ«dG ,¿hhòj øjòdG ºg ¿hÒãc

Ékæ`tμ“ ,ÌcCG m Ωƒj qπc ,¿ƒæ©ªojh ,¢VQC’G ≈∏Y ¿hô£«°ùj º¡qfEG .ˆG øY AÉæ¨à°S’G

.ábPÉ◊G º¡jOÉjC’ É¡°ùØf IÉ«◊G ƒæ©Jh ,É¡æe

.π«ªLh l~q«L ƒ¡a ,∂dP AÉ°T ˆG q¿EG

∂dP ™eh ;íjôdG ~qdƒJ »àdG »g â°ù«d áæ«Ø°ùdG áYô°TCG q¿CG ¿ƒ n°ùæj ¢SÉædG qøμdh

áYô°TC’G ìÓ°U pEGh ,…QGƒ°ùdG Ö°üfh ,á©FGôdG øØ°ùdG º«ª°üàd âbƒdG øe ¿ƒ°S qôμj

QÉëÑdG RÉ«àLG ¤EG ,èé∏dG ¥ƒa ,º¡©a~J »àdG íjô∏d ¢V qô©à∏d ¿ƒ°S qôμj Éq‡ ÌcnCG .

º¡æe $πc .¬æY AÉæ¨à°S’G º¡©°SƒH s¿CG ¿hôqÑμàŸG ºYõj ,ˆG ¿ƒ∏Ø¨oj Ée Q~≤Hh

s¿CG ÚM ‘ ,øjôNB’G ∫Ó¨à°SÉH ,√~Mh ,Èμj ¿CG ¬©°SƒH s¿CGh ,É k¡dEG ¬°ùØf qø¶j

Ée~æY ,ΩÓ°Sh m ∫~Y ⁄ÉY ¢VQC’G øe ¿ƒ∏©é«°Sh ,É v≤M ¿ƒ«ë«°S ¢SÉædG

∫ƒ≤H ~MGƒdG G ¤EG ,É k©e ,¬qLƒàdG ¿ƒ©«£à°ù«°SzÉfÉHCG,ÉæJÉ«M ∂sfEG :»æ©j Éq‡ ,

∂qfEGhÉætÑM.Éææ«H Éª«a lIƒNCGh ,∑DhÉæHCG Éæqf pEGh ,

.»q∏°üJ ¿CG ∂«dEG äõYhCG ,…Ò¨°U Éj ,∂dòdh

@@

82``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

QƒædGh ,¬©Ñf ΩÉeCG ô¡ædG ≥∏£æj Éªc ,qÖ◊G G zÉæ«HCG ΩÉeCG q»° ŸG »g IÓ°üdG

;¬°ùª°T ΩÉeCG

:ˆ ∫ƒ≤f ¿CG »g IÓ°üdG

m ∫õ©ªÑa ,‘ÉØ°V ÚH Év«eƒj ≥ ua~àŸG , q»◊G AÉŸG ¢ùªàdCG ∂æe :™ÑædG É¡tjCG.äƒÁh ø sØ©àj m ø p°SBG mAÉe iƒ°S ¿ƒcCG ød ∂æY

¿ƒcCG ød ,∂æY m ∫õ©ªÑa ,»≤jô£d QƒædG ¢ùªàdCG ∂æe :¢ùª°ûdG É¡àsjCG.¬d òØæe ’ mÜQO ≈∏Y m¬FÉJ ,m π«d øHG iƒ°S

m ∫õ©Ãh ,á£°ùÑæŸG »àYô°TCG ïØæJ »àdG I sƒ≤dG ¢ùªàdCG ∂æe :íjôdG É¡àsjCG.CÉaôŸG ∞«°UQ ,G k~HCG ≈ q£îàJ ’ ,IQƒé¡e máæ«Ø°S iƒ°S ¿ƒcCG ød ∂æY

¿ƒcCG ød ∂æY m ∫õ©ªÑa ,≥∏£fCG »c ,áëØædG ¢ùªàdCG ∂æe :º«°ùædG É¡tjCG.ICÉª◊G ‘ Ösë°ùàj ç sƒ∏e môFÉW iƒ°S

kIÉ«M ,…QÉJhCG øeh …OƒY øe ôuéØJ ¿CG ™ sbƒJCG ,¿ÉqæØdG É¡tjCG ,∂æeh ...káàeÉ°Uh kI~eÉL ~bôJ ,É¡æe πFÉW ’ mIGOCG iƒ°S ¿ƒcCG ød ∂æY m ∫õ©ªÑa ,áqj qô°S

.»eÉqjCG ~ªZ ‘

¬Ø°UƒH §«ëj ’ …òdG ¿ÉqæØdG É¡tjCG ,GòfCG É¡a ,»JBG ∂«dEG »æqæμdh ...∂©HÉ°UCG â– ,G vôMh É k© u°ûîàe ,Úà≤°TÉ©dG ∂«YGQP ÚH m•’ m¿Éªc πãeh ,∫ƒb¿ƒμ«°Sh ,qÖM ¥ÉæY ‘ ,∂H ¿ÎbCG »μd »JGP Ω q~bCG ,»qæY åëÑJ »àdG

z.⁄É©dG Üô£oJ ≈≤«°Sƒe ÉææHG@@

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````83

,Éæ«dEG ΩOÉ≤dG ˆG ƒëf »©°ùdGh ,¢Vƒ¡ædG »g IÓ°üdG ,…Ò¨°U Éj ,πLCG

¬qfCÉH ±GÎY’GhÉætÑMh ÉæJÉ«M,

,á∏eÉc láe~≤Jh ,πeÉc l´ƒ°ûN »g

z.qÖ◊G ÉæFÉ¨àHG πÑb ,Ò¨dG qÖ◊ lΩÓ°ùà°SGh

84``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

(17)

.»q∏°UoCG oâæc

oâæc ,~MGh m¿BG ‘h ,∂dP øe É k≤KGh ,É v≤M »q∏°UoCG âæc ,I qôŸG √òg

Gò¡H lº∏Y º¡d øμj ⁄ ,»FÉb~°UCGh q…hP s¿CG ôuμaoCG ÉfnCGh º°ùàHCG âæch .É k°ûgO

º¡YÓWEG ≈∏Y DhôLC’ øcnCG ⁄ »æqfCÉH ±ÎYCÉa OƒYnCGh ;»JÉ«M ‘ ≥«ª©dG Q qƒ£àdG

n∫Éª÷G ,áª°ùÑH hCG ,IQÉÑ©H Gh~°ùØoj ¿nCG ná«°ûN πH ,πéÿG ™aG~H ’ ,¬«∏Y

q‘ ~dƒj n¿Éc …òdG.

!™«HQ ìÉÑ°U ‘ íqàØàJ Ée~æY á q°ûg IôgõdÉa

G kô°VÉM ¿ƒcCG ¿CG k’hÉfi ,ÊÉ«c iƒb qπμH πH ,äÉª∏μdÉH §≤a »q∏°UoCG øcCG ⁄

,º«μ◊G áë«°üæH kÓªYh .Év«FÉ¡f’ G kQƒ° M lô°VÉM ,π«∏dG ‘ ,¬sfCG ±ôYnCG âæc øŸ

. âª°üH ,qÖë∏d º∏°ùà°SCG ¿nCG ,áWÉ°ùH qπμH ,∫hÉMCG âæc

Éª«a ,»≤j~°U ‹ √~ qcCG Ée Gògh ; q…ôgƒ÷G ôeC’G ƒg ∂dP q¿CG ô©°ûà°SnCG âæch

.kÓjƒW Ékàbh »qæe »° à≤j Gòg ‘É°ûàcG s¿CG É kªYGR ,~©H

máæ«a ÚH ,É k≤HÉ°S ‹ ç~ëj ¿Éc Éªc- o~©H ,™«£à°SCG ød »æqfCG º∏YCG tâH ~bh

âæc …òdG ¬dE’G ≈°VQ Ö∏éà°SCG ¿nCG - G k~©Jôeh ,ÉkægGh ,É k¡FÉJ âæc Ωƒj ,áæ«ah

øcCG ⁄ .´É«L lô°ûH ¬qeDƒj lôéràne ¬qfCÉch ,IQ~≤dG q»q∏μdG ~q«°ùdG ∂dP ,¬aôYCG ∑GòfBG

⁄h .qÖ◊Gh IÉ«◊G I sƒb âfÉc É¡°ùªàdnCG âæc »àdG I~«MƒdG I qƒ≤dGh ,É kÄ«°T Ö∏WnCG

l⁄ÉY »ææ£≤j ¿Éc .»Ñ∏b Ωô° J äÉÑZôdGh ,G kOQÉ°T ¿Éc …ôμØa ,kÓ¡°S ôeC’G øμj

ÓH º¡H tôenCG âæc .. ¿ƒë«°üjh ¿hôLÉ°ûàjh ,¬JÉMÉ°S ‘ Ωƒ≤dG ¢übôj ,¿ƒæ›

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````85

´Éàe πªMnCGh ,»FÉb~°UCG …~jCG ≈∏Y q~°TnCG ,…Qhôe AÉæKnCG ‘ ,âæc πH ’ ,≥∏b

,á≤gôŸG ∫ÉªMC’G √ò¡H kÓ n≤ãoe ,âæc Ée ÉkÑdÉZh ,⁄É©dG äÓμ°ûeh ,º¡eƒªg

. »©Ñf ¤EG Ék«©°S á q°û¡dG »àæ«Ø°ùH ~ q©°UoCG ,á q≤°ûÃ ÉkÑdÉZh ,IODƒJ ‘

:∫Éb ƒ°ùj s¿CG ,~©H Éª«a ,âª∏Yh .…ƒJôj ™ÑædG øe π¡æj øªa ,CÉaÉcCG âæch

¬«£YCÉ°S …òdG AÉŸÉa ,G k~HCG ¢û£©j ød ,ÉfCG ¬«£YoCG …òdG AÉŸG øe Üô°ûj øezáqj~HCG kIÉ«M ôqéØàj É k©Ñf ¬«a Ö∏≤æj.

⁄ ôenC’G q¿EG ∫ƒbCÉa OƒYCG »æqæμdh ,∂dP øe Ékæbƒe âæc ,IÉ«◊G âfÉc á qªK

.kÓ¡°S øμj

@@

»àdG »J’DhÉ°ùJ ¢ ©Hh ,»JOÓHh ,áÁ~≤dG »JGOÉY AG qôL øe ,kÓ¡°S øμj ⁄

.ÉkLÉYREG q~°TCG ‹ÉàdÉHh ,É k≤ªY ~©HnCGh , káqj q~L ÌcCG ¿B’G âJÉH »àdGh ,ÜGƒéH nß– ⁄

á∏jƒW kIÎa É¡«dEG êÉàMnCG qπXnCÉ°Sh ,º«μ◊G QGƒfnCG ¤EG máLÉM ‘ âdR Ée âæc.

@@:¬d â∏b AÉ°ùŸG ∂dP ‘

â©qbƒJ ¿ pEG »æqæμdh ,ˆG øe mA»°T qπc ™ qbƒàH »æë°üæJ âfnCG ,»≤j~°U Éj -

?¬∏ªY s»∏Y ≈≤Ñj …òdG Éªa ,¬æe mA»°T qπc

.A»°T qπc π©ØJ ¿nCG ∂«∏Y ≈≤Ñj :ÜÉLCÉa

:»æª¡a pEG

;á© s£≤e mQÉJhCG ≈∏Y ±õ©dG øY õé©j ¿Éqæa º¶YnCG s¿ pEG

.áqjƒ£e É¡àYô°TnCGh ,É¡d n…QÉ°S ’ áæ«Ø°S ∫É«M G kõLÉY h~¨j íjôdG ÜƒÑgh

ΩGƒcCG âfÉc ¿EG ,™FGQ mô¡f IO’h ≈∏Y ¬d nπnÑ pb ’ ~«∏L πÑL ≈≤fCGh

86``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

sÖ o¡nj ⁄ ¿EG ,É kÄ«°T ™«£à°ùj ’ qÖ◊G - ˆGh ....,√Gô› q~°ùJ äGQhPÉ≤dGG k~ëqàe ,⁄Gƒ©dG É k©fÉ°Uh ,á q°UÉÿG ¬JÉ«M ,mÜnCG~H ,É k©fÉ°U ,É kØbGh tô◊G ¿É°ùfE’G

.¬JƒN pEG ™e

,É k©e m¿BG ‘h - QGôMnCG ,∂dP ‘ ,Éæqæμdh - A»°T qπc π©Øf ¿nCG Éæ«∏Y

,IÉ«◊G ‘ QGôªà°SG ’h IÉ«M ’ …òdG qÖ◊G øe mA»°T qπc ¢ùªà∏f ¿nCG Éæ«∏Y

¬æY m ∫õ©Ã.

,AÉ£NnC’G √òg sπc oºcôf G ÉæY~j nº p∏a .É k©jôe ,É kÄ`q«°S É kcƒ∏°S ∂∏°ùf Éæqæμdh -

?Ω’B’G √òg qπc ÊÉ©fh

.∂dP ¿hO ∫hDƒ◊G ™«£à°ùj ’ ¬qfC’ -

.A»°T qπc ≈∏Y lQOÉb ¬sæμdh -

áqj qô◊G ÉæÑ∏°S ÓN Ée mA»°T qπc -

@@

.q‘ ß≤«à°ùJ âfÉc á≤HÉ°ùdG »JGQƒK ™«ªL q¿nCG ô©°TnCG âæch,º¡anCG ¿CG ≈HBG âæc

…òdG qô°ûdGh ,áqj qô◊G √òg AG qôL øe IQh~¡ŸG »JÉ«M äGÎa …ôWÉN ‘ âdÉLh

,m ´ƒLh ,m ¢VGôeCG øe :⁄É©dG AÉ≤°T ≈∏Y …ÒμØJ õ scôJh ,øjôNB’ÉHh »°ùØæH ¬à≤◊CG

’h ,É¡d ô°üM ’ »àdG Ω’B’G øe ™jôŸG ÖcƒŸG ∂dPh ...ÜhôMh ,⁄É¶eh

. ≥«ë°ùdG áæeRC’G π«d òæe ÉgôKEG ‘ ásjô°ûÑdG √ tôŒ …òdGh ,É¡H §«ëj ∞°Uh

∫ƒÑ≤dG øμÁ ∞«ch ?πFÉ¡dG Q~¡dG ∂dP ,kÉ«dÉÑe ’ ,~¡°ûj ˆG ¿Éc π¡a

?∂dòH

ÉªsHQh , s…~d É kî°SGQ ¬tæXnCG âæc m Ú≤j tπc √~YGƒb ≈∏Y sõàgÉa OÉY ,á¶◊ ‘h

.QÉ«¡f’G ≈∏Y ∂°ThnCG

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````87

,Év«M ∫GR Ée ¬H PEGh ,¬«∏Y äô°üàfG »qfCG ‹ πu« oN …òdG q∂°ûdG ~j~L øe RôHh

.á q°û¡dG IOÉ©°ùdG øe má≤«bQ má≤ÑW â– ,QÉ sîf m ¢Sƒ°S πãe

,πLCGqÖ◊G ‘ q∂°TnCG âæc.

IQƒãdG q¿CG ÒZ .»æ£Ñëojh ,ÜGô£°V’ÉH Êôª¨j ™°VƒdG ∂dòd »«Yh ¿Éch

:º«μ◊G ÖWÉNoCG ÉfCGh í«°UCG ä~ch ,»WÉÑMEG øe iƒbCG âfÉc s‘

?πà≤à°S É¡qfCG º∏©j ƒgh ,πà≤J »àdG áqj qô◊G √òg ˆG ÉfÉ£YCG nº pd -

:á sbôH »æHÉLCÉa

.ÉætÑëj ¬sfC’ -

ø sØ©àj ¬côJ qÖ◊G øe πgh ?äƒŸGh p ⁄CÓd ÜƒÑÙG o¢ jô©J ƒg xÖM t…CGh -

!πnà≤oj hCG πoà≤njh ,´QÉ°üjh ,É kYƒL ≥Øæjh ,Öjò©àdG â– QCÉéjh ,¿ƒé°ùdG ‘

⁄ »àdG äÉY qô° àdG qπμH i qò¨àjh ,ô°ûÑdG äÉqfnCG qπμH º qî° àj »Ñ° Z ¿Éch

AGõ©dG ,º¡jhòdh º¡d ,¿hôb òæe ,ik~ o°S ¿ƒ°ùªà∏j øe äÉY tô° J ,rÖnénà°ùoJ

.¢UÓÿGh ájÉª◊Gh

áMÉW pE’G øe ‹ q~H ’ ¿Éch ,»∏LnCG øeh ,øjôNB’G πLnCG øe ,ÉkHGƒL »¨àHCG âæc

¢û«©dG ≈∏Y iƒbCG ød »Ñ∏b ‘ √OƒLƒÑa ,ÉkeÈoe kAÉ° b ¬«∏Y AÉ° ≤dGh q∂°ûdÉH.

:º«μ◊G ‹ ∫Ébh

:s‹EG p ≠°UnCGh ,…Ò¨°U Éj CG~gG -

?ôj qô°T ⁄É©dG s¿C’ ,¬ n©°Vh â° aQ »g ¿ pEG É¡æ«æL tΩC’G tÖ– πg

π¡éj ¬qfC’ ,¢VQC’G ≈∏Y ¬©°Vh â° aQ »g ¿EG É¡∏ØW qÖëoJ »g πgh?ìô÷Gh ´ƒbƒ∏d ¢V qô©àjh ,»°ûŸG

88``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

π¡éj ∫GR Ée ¬qfC’ â«ÑdG ‘ ¬àæé°S »g ¿EG ,É k≤gGôe ,¬qÑ– »g πghz?qÖ◊Gh IÉ«◊G

±ôYCG âæch ;∫ƒbCG Ée ∂∏enCG øcCG ⁄ PEG ,ÉkHGƒL rô pMoCG ⁄h ,º«μ◊G âª°Uh

.¢TÉ≤æ∏d kI~j~L ÉkééM ~LCÉ°S ,â«ÑdG ¤EG »HÉjEG ôKEG ,§≤a ~©H Ée ‘ ,»æqfCG

™e ¢TÉ≤ædG s¿CÉH èYõe l´ÉÑ£fG »æ∏NG~j ¿Éc ,á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ,øμdh

s¿CG ô©°ûà°SCG âæc »æqæμdh ,O sôªàj …ôμa ¿Éc ~≤a .¬à– πFÉW ’ ,º«μ◊G

Ék«°VGQ ¿Éc ,√ qô°S ‘ ,»Ñ∏b.

.¬àHhòYh ,¬fƒμ°S ,º«μ◊G »≤j~°U ∫É«M ,»MÓ°S øe ÊO qôéj ¿Éc Ée

≈∏Y Ê~YÉ°ùj »μd πH , q»∏Y ô°üàæj »c »YÉæbEG »¨àÑj ’ ¬qfCG ∑QOoCG âæc ~≤a

.q≥M ≈∏Y ,ÖjQ’ ,¬qfnCG ,»Jôjô°S ‘ ,øehCG âæc ∂dòdh .º¡ØdG

,lIQOÉb ,m¥~°üH qÖ– ÉveCG q¿nCG ,…Ò¨°U Éj ,iôJ ’CG :∫É≤a ¬ãj~M ∞fCÉà°SG ~bh

∂∏J kIôKDƒe ,äƒª∏d πH ,ìrôn÷Gh ,•ƒ≤°ù∏d É¡æHG ¢ jô©J ≈∏Y,¬°ùØf É¡qÑM ™aG~H

. ºqdCÉà«°S ¬qfCG ,É k≤Ñ°ùe ,º∏©J É¡qfCG ™e ,IÉ«◊G áqj qôM ¬Ñ∏°S ≈∏Y IôWÉıG

É¡æHG øY ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T ,∫É°üØf’G â° aQh,IôWÉıG ∂∏J âÑgQ »g ¿EG ÉseCG

- IÉ«◊G ønë pe ¬Ñ«æŒ áqéëH - z¬àjÉªMh ¬∏ªM øY ´É£≤f’G âHnCGh ,‹É¨dG

√Ò°üj ¿nCG ¬«∏Y ¿Éc …òdG πLôdG ¬«a πà≤à°S »¡a.z

:»°ùØæH ká≤K ‹ »Mƒj ¿Éc …òdG ¢SÉª◊G ~ªg ¿nCG ~©H ,πéîH oâÑLnCGh

?πLQ ...¬qfCG áqéëH √Ò°üŸ ¬Y~à°S π¡a ,É¡æHG ìôoL ¿EG øμdh -

-¬ŸnCG ¬cQÉ°ûJh ,¬æe ÜGÎb’G ‘ ø©“h ,¬«dEG ô¡à°S πH ,G k~«Mh ¬Y~J ød ’.

.≈≤Ñ«°S ⁄C’G qøμdh -

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````89

AôŸÉa .¬∏ qª– ≈∏Y Q~bnCG h~¨«°S ,É¡qÑ◊ ~dƒdG º∏°ùà°SG ¿EG øμdh .~«cCÉàdÉH -

IÉ«◊G ábÉW :áq«ØN kábÉW ¬«a ôqéØj ¿CG qÖ◊G Gò¡d í«àj l¥OÉ°U $ÖM z¬ q°ùÁ …òdG

.âàÑ oc ÉŸÉW »àdG

~j~L øe ¬≤∏N ƒg ,ôNB’G ‘ I~j~L IÉ«M ÒéØJ ƒg qÖ◊G.

?ˆG ™e ∂dòc ƒg ôeC’G πgh -

.áqj~HC’G ¬JÉ«M »g ÉæÑ¡j »àdG IÉ«◊Gh , q»FÉ¡f’ ¬qÑM s¿CG iƒ°S ,§Ñ° dÉH -

!ˆ ÉæJGhP ´ô°ûof ¿nCG iƒ°S Éæ«∏Y Éªa -

-¬«∏Y √ nôμof …òdG ∑GP xÖM t…CÉa ,QGôMnCG øëf ,É k° jCG ,Gòg ‘ øμdh ,πLnCG?

@@

:¬dƒb º«μ◊G ™HÉJh

¿CG q’EG ¬©°SƒH øμj ⁄ ,qÖM ¬sfnCG ÉÃ ,ˆG s¿nCG ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T ,âcQOCG Gòμg

Éæ∏©éj ¿CG q’EG ¬©°SƒH øμj ⁄ - G kô£«°ùe ¢ù«d ¬qæμdh - ÜCG ¬qfC’ .G kQGôMnCG Éæ≤∏îj

,¢ ©ÑdG øY Éæ° ©Hh ,ÉæJGhP øY ,á∏eÉc káq«dhDƒ°ùe ÚdhDƒ°ùeh ,ÚØbGh Ékeƒb

.áqjô°ûÑdG øYh ⁄É©dG øY ,É k©e ,Éæ©«ªLh

qâH ~bh ,Èμf qπ¶æ°Sh ,IÉ«◊G ≈∏Yh ⁄É©dG ≈∏Y ÉæJƒ£°S äÈch ,ÉfÈc ~≤d

.Ék¨dÉH íÑ°UnCG ~b ¿É°ùfE’G q¿CG ÉkæeDƒe ¿B’G

. ÉkægGh ∫GR Ée ¬qæμdh -

∂∏°ùfh √É°ùæf ~bh .ˆG ¢ù«d ¬qæμdh ,ˆG IQƒ°U ≈∏Y ¿É°ùfE’Éa ,í«ë°U -

¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y ¢Uôëfh ,IhGô° H É¡æY Ohòfh ,Éæàsj uôëH ¿hQƒîa ÉæsfEG .≥ªëH

ìÓ°UEG ¤EG QOÉÑj ¿CG ˆG ¤EG z´ qô° àf É¡eG~îà°SG A»°ùf Ée~æY Éæsæμdh ,á∏eÉc

,¬«¡à°ûf …òdG ƒëædG ≈∏Y π qN~àj ’ ˆG q¿C’h .ÉæMhôL ~«ª° Jh ,ÉæFÉ£NCG

. √OƒLh ‘ hCG ...¬qÑM ‘ ÜÉJôfh ,§nî°ùf

90``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

?ÉkfÉ«MnCG π qN~àj ’CG øμdh -

ƒg ƒdh ,ÉqæY káHÉ«f ¬à£∏°S ¬eG~îà°SÉH ,ô°ûÑdG á≤jôW ≈∏Y G k~HCG qπN~àj ’ -

¬JQ~b Ω~Y q¿EG ∫ƒ≤dG Æƒ°ùj ~bh ;Éæd ¬qÑM Ω~Yh ,Éæd ¬eGÎMG Ω~Y ≈∏Y πqd~d π©a

.¬uÑM zÚé°S ¬Ñ°T ƒ¡a ,¬ŸDƒj ∂dP π©a ≈∏Y

¬æHG Éæd π°SQCG ¬qæμdh≈∏Y ¬∏©éjh , q»FÉ¡fÓdG qÖ◊G Gòg øY ø∏©j »c

Éqæe máHô≤e.

¬àØ°üH øμdh ,√ô¶àæf Ée ÉkÑdÉZ IQ~≤dG q»q∏c É k¡dEG ¬àØ°üH ’ ,»JCÉj ´ƒ°ùj s¿EG

á£∏°S iƒ°S má£∏°S áqjCG øY m ∫õ©Ãh ,ÉæFÉ£NnCG ™e ÉkæeÉ° àe ,Éæd É kNCG ,ÉkfÉ°ùf pEG - É k¡dEG

. .¢üq∏îjh ,¬JGP Ö¡j …òdG qÖ◊G

Ö¡j PEGh ,¬e’BG ™e É¡∏ªëj πH ,Éæe’BG ™e øj~«Mh ÉæY~j ’ ,É k° jCG ,ƒg

,kIQ sôfi ÉæJÉ«M Éæd ~«©oj ,Éæ∏LCG øe ¬JÉ«M,kI~j~L kIÉ«MÉæHƒ∏b ‘ káã©Ñæe kIÉ«M

.É¡H ÖqMôJ »àdG

.QGôMCG ,É kªFGO ,Éæqæμdh ,~j~L øe ≥n∏îof ÉæsfEG

qô°S ...qÖ◊G¿CG ∂JQ~≤H ¿ƒμ«°S mòÄæ«Mh ,kÉq«éjQ~J q’EG ¬e nôM è∏nJ ød Gòg

.É v≤M qÖ–

@@

,É k° jCG ,ÉfCÉa ,É¡∏ãÃ oäQôe ~bh ,»æ°ûg~J ’ ∂JGQƒãa ,k’ÉH qøÄªWEG -

¬àª°U AGREG »≤nænM ,Ék«dÉY ,ˆ ø∏YCG ¿CG ‘ áÑZôdG ,ΩÉqjC’G ¢ ©H ‘ ,»æàHÉàfG

Ée ÉkÑdÉZ »àdG ,~MGh m¿BG ‘ áqjhÉ°SCÉŸGh á∏«ª÷G áqj qô◊G √òg ø©dnCG oâæch ,™jôŸG

.ÜGò©dÉH ÉæÑ«°üJh , k≈Zh áMÉ°S ¤EG ⁄É©dG ∫ uƒ–

Éæ«q∏îàd ,áqj qô◊G √òg øY Éæ«s∏îJh ,∫Éë oª`dG Éæ≤ s≤M ƒd ÉæqfCG âcQOnCG ~b »æqfCG ÒZ

.qÖ◊G øY øjõLÉY Éfh~¨dh ,Éæàs«fÉ°ùf pEG øY

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````91

hIôWÉflh ,á©FGôdG IÉ«◊G IôWÉfl â«° JQG ,áqeÉJ mIQÉæà°SG ‘ , mòÄæ«M

øeh :∞«° j ¿CG πÑb ká¡«æ og º«μ◊G åsjôJh - ...»∏LnCG øe ,á∏«ª÷G qÖ◊G

øjôNB’G πLnCG.

z.∂d ìô°TCÉ°S ,Ée m Ωƒj ‘

,m ∫ÉY mäƒ°üH »eÉeCG ≈q∏°U ,¬fÉμe øY Ëôj ¿nCG ÒZ øe ,qºK ,kÓjƒW ™ q°ûîJh

:¤hC’G I sôª∏d

,π≤M ‘ káé©f hCG ,áHÉZ ‘ kIôé°T Éæ≤∏îJ ¿CG ,qÜQ Éj ,∂©°SƒH ¿Éc

Ée~æY ,å«ëH ,ïjQÉàdG ô°üb ‘ á qcôëàe ≈keO Éqæe π©Œ ¿nCG ∂àæμÃ ¿Éch¿É≤JEÉH áqjô°ûÑdG ádõ¡ŸG Ö©d ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒμf ,áYGƒ£ŸG ÉæFÉ° YCG •ƒ«N q~°ûJ.

, QGôMCGh ¿ƒØbGh lô°ûH Éæqæμdh

.qÜQ Éj ,∂d G kôμ°ûa

πH ,á«∏°ùàdG ∂FÉª°S ‘ å©ÑJ ,IôNÉa k≈eO Éqæe nπ©Œ ¿CG CÉ°ûJ ⁄ ∂qfC’, ∂fƒqÑëj AÉæHnCG Éqæe â∏©L

.É k° ©H º¡° ©H qÖëj kIƒN pEGh@@

åëÑdG øq«©àj ’ å«M ,kÓªàμe kÉŸÉY Éæd Ω q~≤J ¿CG ,qÜQ Éj ,∂©°SƒH ¿Éc,á∏ªàμe Ékf~e ÉæÑ¡J ¿nCG ∂©°SƒH ¿Éch ,A»°T ≈∏Y Qƒã©dG ’h ,A»°T øY≈∏Y káeƒ°Sôe É kbôWh ,IOÉ°ûe øcÉ°ùeh ,á°V qhôe mô¡fnCG ¥ƒa I q~à‡ G kQƒ°ùLh

,¿ƒ©q«W É¡dÉ qªY ,¢ShOôØdG »cÉ– ™fÉ°üeh ,I~qÑ©e m ∫ÉÑL

.CÉ£N q…CG øe m øeCÉe ‘ ,ò«Øæà∏d É k££Nh

.⁄É©dG »æÑf ,QGôMCG ,¿ƒØbGh lô°ûH Éæqæμdh

92``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

.qÜQ Éj ,∂d G kôμ°ûa

,AÉª°ùdG øe áeOÉb ôeGhCG ,ìhQ ÓH ,øjò qØæe Éqæe π©Œ ¿CG CÉ°ûJ ⁄ ∂qfC’

, ⁄É©dG øY ÚdhDƒ°ùe Éæà∏©L πH

áqjƒHC’G ∑QÉ¶fnCG â– ,øjQƒîa ÚbqÓNh@@

AÉæHnCG ÉæÑ¡Jh ,Éfô n°SoCG »æÑJh ,ÉæJÉbÓY èeÈJ ¿nCG ,qÜQ Éj ,∂àæμÃ ¿Éc .ÜƒZôŸG O~©dÉH G kOÉØMCGh ,á«HÎdG »∏ªàμe

,ÉæJÉbÉæY º u¶æJh ,ÉæJÓÑb »°üëoJ ¿CG ∂©°SƒH ¿Éc

,ÉæJƒN pEG …~jnCG ƒëf Éæj~jnCG Oƒ≤J ¿CGh

,ΩÓMC’G øe É«fO ‘ ,ôgOõnj å«ëH

.¢VhôØe lΩÓ°Sh ,áqjô°ùb läÉbG~°Uh ,Évj~HCG É kWÉÑJQG ¿ƒ£ÑJôe lêGhRCG

,áqjô°ûÑdG øY ¿ƒdhDƒ°ùeh lQGôMnCG ,¿ƒØbGh lô°ûH Éæqæμdh

,qÜQ Éj ∂d G kôμ°ûa

,ábPÉ◊G ∂©HÉ°UnCG ÚH á©q«W ,º◊ øe k≈eO Éqæe π©Œ ¿nCG CÉ°ûJ ⁄ ∂qfC’

,IÉ«M øe √ƒ s≤∏J ÉÃ AÉ«æZnCG ,ÚHƒÑfi AÉæHnCG πH

¬fƒ° aôj hCG qÖ◊G ¿hQÉàîj@@

Gòg ‘ A»°T qπc Éæª s£Mh ,QGô°TnC’G AÉæHnC’G øëf ,ÉfÉHnCG Éæ«°ùf Ée~æYh,ÉæJƒN pEG q¢üîj Ée Éæ°ùØfnC’ ÉfôμàMGh , q¢û¡dG ⁄É©dG

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````93

,ôNB’G Éf~MCG πàbh ,Éæ∏JÉ≤Jh ,É k° ©H Éæ° ©H qπ¨à°SGh ,á£∏°ùdG ≈∏Y ÉfôMÉæJh,¿ƒæÛG ∂qÑMh ∂à≤K Éæeô– ¿qCG ,Éqæe â°ùÄj ~bh ,qÜQ Éj ,∂©°SƒH ¿Éc

,äGQ~b øe Éæà«£YnCG Ée ~«©à°ùJh

.¢VQC’G ≈∏Y É k°ShOôa ,ÉqæY É k°VƒY ,™æ°üJh

.G kQGôMnCG ,ÚØbGh G kô°ûH , o~©H ,Éqæc ÉŸ ,nâ∏©a nâfnCGƒdh

,Éæàqj qôM ≈∏Y »° ≤J ¿nCG ÒZ øeh ,ÉfPÉ≤fEG π«Ñ°S ‘ ,qÜQ Éj , mòÄæ«Mh

.G vôMh É kØbGh ,Éæ∏ãe ÉkfÉ°ùfEG ,n∂æHG â∏°SQCG

, káØZQCG QÉé◊G ∫ qƒ– ¿CG ∂©°SƒH ¿Éc ,´ƒ°ùj Éj ,âfnCGh

.´É«÷G ô°ûÑdG ∑~«H º©£J ¿nCGh

,ÉæeÉenCG áæ∏à©ŸG ,áq«q∏μdG ∂JQ~≤H áqjô°ûÑdG ørà na ∂©°SƒH ¿Éch

,’ ∫ƒb Éæ«∏Y Q qò©Jh ,º©f ∂d Éæ∏b Éqæoμndh

.G kQGôMnCG ÚØbGh G kô°ûH , o~©H ,Éqæc ÉŸh

,ÉfAG~YnCG ≥ë°ùj …òdG ,ô°üàæŸG ˆG ,Éæ∏LnCG øe ,¿ƒμJ ¿nCG ∂©°SƒH ¿Éc

.¬Ñ°ùμf ¿CG ÒZ øe ,ΩÓ°ùdG Éæ« s≤∏J Éqæoμndh

,∂«HnCG AÉª°S ¤EG ,≥FÉY ÒZ øe ,IOƒ©dG , mòF~©H ,∂©°SƒH ¿Éμndh

, Ö«∏°üdG ÜQO ÒZ mÜQO ≈∏Y

,øj~«Mh øμdh ,ÚØbGh G kô°ûH Éæ«≤H Éqæoμndh

.qÖ◊G ¢VÉ¡LEG äÉjÉØfh ,Éæe’BGh ,ÉfÉjÉ£N Éæj~jnCG ÚH πªëf@@

94``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````∫ qhC’G Aõ÷G

, áà«ŸG Iôé°ûdG ≈∏Y ä~©°U ∂qæμdh

,Éæe’BGh ÉfÉjÉ£îH âfÎbG ,É¡Ñ°ûîH ∂fGÎbÉHh

I~j~L kIÉ«M Iôé°ûdG äôgRCÉa

.Q uôëjh ¢üu∏îj …òdG qÖ◊G É¡JôªK@@

∑~éÃ âaRÉLh ,G vôM »æJOQnCG å«ëH »ætÑ– ∂qfC’ ,qÜQ Éj ,∂tÑMoCG »æsfEG,áqj uô◊G √òg π«Ñ°S ‘

,ás«u∏μdG qÖ◊G IQ~≤H øμdh zIQ~≤dG q»q∏c ÉkfÉ°ùfEG ,ÉæàÄLh

,Ω’B’G øe É vªL Éf~uÑμJ »àdG á©jôŸG áqj qô◊G √òg s¿C’ ,qÜQ Éj ,∂tÑMoCG.qÖëf ¿nCG Éæd í«àJ »àdG á©FGôdG ásj uô◊G √òg »g

,ÉæeÉqjnCG Ö«∏°U â– »æëæf Ée~æY ,∂dòdh

,ÉkfÉ«MCG §≤°ùfh

,ÉkfÉ«MnCG QCÉ‚h ,⁄É©dG Ö«∏°U ΩÉeCG í«°üfh ,»μÑf Ée~æY

,¢Sƒ∏÷ÉH AÉØàc’G hCG ,Üô¡dGh ,ôØμdG ¤EG π«‰ ~b

,Ò°ùŸG á∏°UGƒeh ,¢Vƒ¡ædG ≈∏Y IQ~≤dG Éæ p£YnCG , mòÄæ«M

⁄ Ée ,ÉæfÉÑ∏°U πª– ’ É¡qæμdh ,Éæd q~à“ »àdG ∑~j ø©∏f ¿nCG ÒZ øe.z∂Ñ«∏°U âfnCG â∏ªM Éª∏ãe ,øëf É¡∏ªëf

qÖ◊G »g IÉ«◊G```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````95

ÊÉãdG Aõ÷G

É k¡Lh tÖ◊G òîqàj Ée~æY

97

(18)

.ÉgÉ°Vƒa Î°ùj ∫õæŸG ‘ káaôZ ôª¨j …òdG ΩÓ¶dÉa .ô£N QƒædG øe ÜGÎb’G s¿EG

.¢VQC’G ≈∏Y IQGò≤dGh ,çÉKnC’G ≈∏Y QÉÑ¨dG ô¡¶j ,QÉ¡ædG ¥ô°ûj Ée~æY øμdh

...∂dP ™eh .»à«Ñd º«μ◊G IQÉjR ‘ ÉkÑZGQ øcCG ⁄

cÉe qπch ,»à∏u«flh ,…ôμa ¬«a â∏ªYCG ~b âæc Ée tπμa .É kªMOõe »Ñ∏b ¿É

,hnCG - qÖMoCG »μd »J’hÉfih ,»HQÉŒh ,»KÉëHnCG qπc ,¬à∏©a ...h ¬H âª∏M

.íjô÷G »Ñ∏b IôcGP ‘ É k£∏àfl ~bôj ¿Éc - ÉvÑM ,∑GòfBG ,√ƒYOnCG âæc Ée ,¬s∏bCG

ÉæqfEG .á©°ûHh áæjõM ÉgGƒ°S IÒãμa ,kAÉ s°V oh É¡° ©H ¿Éc ¿EGh ,I~«æY äÉjôcòdG s¿EG

Éæà«ÑbnCGh ÉæFGôgnCG ‘ ø sØ©àJh ∞∏àJ ,áª q£fi á≤«àY má©àeCG πãe ,á°S s~μoe ,Éæ©e É¡∏ªëf.

.áª«≤e âfÉc É¡sæμdh ;É¡æe ¥Éà©f’G qOhCG âæc ,É¡eƒj

,∂dòH ,»æsfCG q‹EG πu«Nh .ΩÓμdG ¤EG máLÉëHh ,É¡æY çt~ëàdG ‘ ÉkÑZGQ âæc

πéNCGh ,º«μ◊G πeCG Öu«NoCG ¿CG ≈°ûNnCG âæc »æsæμdh .Q tôëàdG øe mA»°ûH ôØXCÉ°S

,¬àbG~°U ≈∏Y É k°üjôM âæc »æsfCG ÉÃh .»à≤«≤M ≈∏Y ¬jôXÉf ΩÉeCG ≈q∏ŒCG ¿CG øe

.»qæY ¬j~d ¿ qƒμàà°S »àdG IQƒ°üdG øY ∫AÉ°ùJnCG âæc

@@

.â© qbƒJ Éq‡ ,G kÒãc ,ô°ùjCG ¿Éc ôeC’G søμdh

m~enCG òæe ,âfÉc »àdG ,áfƒæÛG äÉÑZôdGh ΩÓMC’G ™«ªL øY ,k’ shnCG ,¬àK s~M

.¢üØb ‘ mäÉfGƒ«M πãe ,…~°ùL ‘h ,»Ñ∏b ‘ i qƒ∏àJh ´ô£°üJ ,~«©H

É k¡Lh qÖ◊G òîsàj Ée~æY````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````99

.Ah~gh m ΩÉªàgÉH s‹EG »¨°üoj ¿Éch

qπμH ,AÉ£NCGh äGƒØg ¬« qª°SCG tâH Ée qπμH ¬d oâaÎYGh oâ©sé°ûJ , mòÄæ«Mh

.…Gƒ°S øjÒãc ,ÖjQ ÓH ,ìôLh ,»æMôL ~b ¿Éc …òdG ,Qò≤dG ,q∞ p°ùoŸG qÖ◊G

∞°ûàcCG âæc ,áæ«aO âfÉc »àdG äÉjôcòdG ∂∏J »°ûÑæH ,»æqfCÉch ,™sLƒJnCG âæc

.âææX Éq‡ kásjhÉ°SCÉe ÌcCG É¡sfCG

…òdG »°SCGQ ,πéîH ,™aQnCG âæc ,áæ«ah máæ«a ÚHh ,~jGõàe mA§ÑH ºq∏μJCG qâHh

øμdh ,áfGOEG hCG QÉμæà°SG QÉKBG ,º«μ◊G ¬Lh ≈∏Y ,ÉkÑ ubÎe ,∞qbƒJCGh ,É kÄWCÉ£e ¿Éc

âb s~ëa äô°SÉŒ mòÄæ«Mh .G kOhOhh ,É kaƒ£Y πH ,ÉkæcÉ°S ,G k~HCG ,sπX ~≤a ,kÉãÑY

¿Éc Ée Q~≤H »ætÑëj ìôH Ée ¬sfCG oâcQOCGh .áæ«fCÉª£dG s‘ √ô¶f ´É°TCGh ,¬«æ«Y ¤EG

.πÑb øe »æqÑëj

:ºà“ G kÒNnCGh

!ÊÉ©J ¿nCG ∂«∏Y ¿Éc ºc -

:É kg uhCÉàe ,…Qh~H ,oäOOQh

?πÑb øe ∂aôYnCG r⁄ nº pd -

ká q°UÉNh ,√ƒªs∏©J º¡sfC’ qÖ◊G ¬æc ¿ƒaô©j øjòdÉa ,…Ò¨°U Éj ,k’ÉH qøÄªWEG -

π° ØH √ƒJhoCG …òdG qß◊G ¿hQ q~≤j ’ Ée ÉkÑdÉZ ,º¡dƒM øe ôgOõj √hnCGQ º¡qfC’

Ée~æY Iôé°ûdG q¿CG qø¶J πg øμdh .ìhô÷Gh AÉ£NC’G øe ºgÉbh …òdGh ,º¡FÉah

?áj qò¨ŸG áHÎdG ‘ áª«≤à°ùe É¡©«ªL É¡°Sô¨J ,I~j~©dG ÉgQhòL ¢VQC’G ‘ ¢Sô¨J

,Iƒ°ù≤H É¡MôŒ mIQÉéëH Ω~£°üJh ,AÉH~L m ¢VGQCG ‘ ¬«àJ Ée ÉkÑdÉZ Qhò÷G √òg q¿EG

É¡sæμdh .É¡FGòZ ≈∏Y ,G kÒNCG ,Ì©J ¿CG πÑb kÓjƒW Ò°ùJ ~bh ,áª∏¶dG ‘ ôsã©ààa

.ÉgQÉªK »JDƒJh É¡Jôé°T ,Ékeƒj ,ôgõà°ùa ,AÉaƒH äôHÉK ¿EG

100````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

…òdG ≥gGôŸG ≈∏Y ká«°ûN ¢ùsLƒJnCG »æqfEGh ,π«∏dG ‘ ¿ sƒμàj ¬qfEG .¿É°ùfE’G Gòμg

s¿CG ÚM ‘ ;¬Jôé°ûH áMÉWE’ÉH lá∏«Øc íjQ áqÑg ∫ shnCÉa .íaÉμj ¿CG ¬«∏Y øs«©àj ⁄

¬«dEG »JCÉJ IÉ«◊Éa ,É¡«∏Y Ì©j ¿nCG øe s~H ’ ,IÉ«◊G øY ÉkãëH ,±ô°ûH íaÉμj øe

.G k~HnCG ÉqæY ≈q∏îàj ’ zøFÉc qÖ◊Gh ,qÖ◊G áëæLnCG ≈∏Y

:iôNoCG kI sôe âë◊CÉa ,ÉkeÉ“ ÉvæÄª£e øcCG ⁄ »æqæμdh ,áMGQ ¢ ©H oâ°ùfBGh

,»JÒ°ùe Å£Ñàa ,Ég tôLnCG ,É¡∏ªMnCG ,»æeRÓJ »FÉ£NCGh »JÉbÉØNEG qøμdh -

.»Ñ∏b ‘ ø sØ©àJ mIÉ«M ∞nàof πãeh

»JGòH iPnCG øe ¬à≤◊CG Ée QÉμfEG ‹ ∞«c øμdh .≈°ùfnCG ¿nCG oâdhÉM Ée ÉkÑdÉZ

…~°ùLh ,É¡J~°ùanCG »àdG Üƒ∏≤dGh ,»Ñ∏b ìÓ°UEG »©°SƒH πgh ?øjôNB’ÉHh

z?É¡àMôL »àdG OÉ°ùLC’Gh

:º«μ◊G ¢VÎYGh

.G k~HCG ,≈°ùæJ ¿nCG Üƒ∏£ŸG ¢ù«d -

?¿PEG ,π©aCG ÊÉ°ùY Ée -

.A»°T qπc AÉ£YEG -

?∞«c -

,∂dP ¢ «≤f ≈∏Y πH ,É kÄ«°T »°VÉŸG øe zøa~J q’CÉH ,k’ qhCG ,≈°VôJ ¿CÉH -

Ée ,É¡à°SôNCGh É¡à≤ë°S ∂qfCG âææX »àdG IÉ«◊Éa .¬«dEG ¥ q~–h A»°T qπc ¢ûÑæJ ¿nCG

.Ékeƒj ,∂æe âª≤àf’ É¡à∏gÉŒ âfCG ¿EGh .∂«a ¢û«©J âdGR

øeh ,G kôKCG ∂«a âØq∏N »àdG çG~MnC’G ô tcòJ øe ,…Ò¨°U Éj ,∞îJ ’

ø∏a .∂JƒN pEG ∂H É¡≤◊CG »àdG ìGô÷Gh ∂MGôL ájô©J øeh ,G vô°T uô°ûdG á«ª°ùJ

.∑G~j ¬∏ª– Ée q’EG »£©J ¿nCG ™«£à°ùJ

?øŸ »£YCG -

É k¡Lh qÖ◊G òîsàj Ée~æY``````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````101

.í«°ùŸG ´ƒ°ùj :ÉædÉ≤KnCG πªë«d AÉL øŸ -

?É¡H π©Øj √É°ùY Éeh -

øe É«– ,QÉædG ‘ á∏aÉædG ájÉØædG √òg ≈≤∏oJ Ée~æ©a :âq«ŸG Ö£◊ÉH π©Øoj Ée -

.â«ÑdG πgnCG πLCG øe ,kIQGôMh G kQƒf ,m~j~L

.IÉ«◊G o~«©jh ,A»°T sπc ¬tÑM ¥ôë«°Sh ,∂e’BGh ∑AÉ£NCG í«°ùŸG ƒ°ùj p§YnCG

!áWÉ°ùÑdG ≈¡àæe ‘ ∂dP -

.ÉæFÉ£NnCG øe iƒbCG sÖ◊G s¿nCG OÉ≤àY’G Ö©°üdG øªa ;G v~L Ò°ùY πH ,qÓc -

z.q≥◊G ÉfQ tô– qô°S ƒg Gòg ∂dP ™eh

?G k~Z »∏©a tOQ ¿ƒμ«°S Ée øμdh ,»°VÉŸG øe ¥Éà©f’G ádhÉfi ‘ ÉkÑZGQ âæc

øe ~dƒà°S ,¢ùenCG »æHÉàæJ âfÉc »àdG ¢û£©dGh ´ƒ÷G ôYÉ°ûe q¿CG Ékæbƒe âæc

≈∏Y iƒbCG …òdG Éªa .ÜGô£°V’Gh I q~°ûdG øe Q~≤dG ¢ùØf ≈∏Y »gh ,~j~L

?É¡jhQC’ ¬∏©a

äÉÑZôdG √òg s‘ ™°Vhh ,»Ñ∏bh ,…~°ùL n™æ n°U øe ÉfnCG πg ,∫ÉM áqjCG ≈∏Yh

?É¡«∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y iƒbnCG ’h ,»æ° oJ »àdG áfƒæÛG

ziQCG tâÑa z q»æ«Y íàa …òdG ,º«μ◊G ≈∏Y oâ≤pæM ,…qô°S ‘ ,iôNoCG kI sôeh

, s»∏Y Pƒëà°ùJ »àdGh ÊÉ q£îàj Éq‡ áeOÉ≤dG ásj uô°ùdG I qƒ≤dG ∂∏J q¿CG ÒZ .»FÉ£NnCG

,è¡fCÉ°S »æqfCÉH Êô©°ûoJ âfÉc ,π«°S iô› ‘ má q°ûb πãe »H åÑ©Jh ,»H í«£Jh

.¢ùeC’ÉH âé¡f Éªc ,~¨dG ‘

¬°û«Y ≈∏Y iƒbCG ød »æqfCG ÉÃ ,qÖ◊G ∫ÉªL ±ÉØ°ûà°SG øe ,¿PEG ,ih~L q…CÉa?

@@

102````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

:âØàg πjƒW mâª°U ôKEG

?áHƒ©°üdG øe Q~≤dG Gòg ≈∏Y qÖ◊G nΩÓY -

ÉjÉ¶°T ¤EG lA sõ› lº s£fi ,ÉædƒM øe ,⁄É©dG q¿C’h ,~«MƒàdG ƒg qÖ◊G q¿C’ -

É¡≤«°ùæJh É¡©ªL øq«©àj mIôKÉæàe mIÒ¨°U m ™£ pb øe áØsdDƒe máÑ©d πãe ,É¡d ájÉ¡f ’

π©‚ »c ,É¡ã©°T t⁄ ºqàëàj »àqdG IÌ©ÑŸG AÉ° YC’G øe äGQÉ«∏e .É¡æe m ºndÉY áeÉbE’

.kÓeÉc G kÒÑc É kª°ùL áq«fÉ°ùfE’G øe

,AÉjÈch áq«fÉfnCG øe ≥jôØJ I qƒb :¿ÉJ sƒb QÉ°üàJ å«M,IÒ°ùYh lá©FGQ lIôeÉ¨Ÿ É¡sfEG

´Gô°üdG Gògh .IÉ«◊G qÖ◊G ájÉ¡fh ,äƒŸG áq«fÉfC’G ájÉ¡f .qÖ◊G É¡eGƒb I~Mh I qƒbh

É¡H ~aôj »àdG I~MƒdG I qƒ≤H ¢SÉ≤oJ ÉæJÉ«M áª«bh ,¿É°ùfEG qπc ‘h ,q‘h ∂«a ƒg

.⁄É©dG Éqæe $πc

,πªàμŸG ÒZ ,Ì©ÑŸG ºndÉ©dG É¡tjnCG

,•ôØæjh √~≤Y ºÄà∏j ,πªM ádÉM ‘ lºndÉY

,¬dÉªc ¤EG ¿É°ùf pE’G ¬©a~j »μd ¿É°ùfE’G ∫hÉæàÃ l⁄ÉY

,ÉæeÉenCG âfnCG Ég

. q…~HC’G ¢Sô©dG ¤EG ¿É°ùfE’G ∑Oƒ≤j »μd ,∫RnC’G òæe ÉkHƒ£fl

»μd ,áÑ qgCÉàŸG ,á£°ùÑæŸG ,ôμÑdG ¢VQC’G ¥ÉªYCG ¤EG ô¡ædG òØæj ¿CG »¨Ñæj ,ÜÉ°üNEÓd ká∏HÉb íÑ°üJ

.íª≤dG ~dƒj »μd nQGòÑdG ,ô°ûÑdG ¥ nô nY √G qòZ …òdG º∏ãdG ≈ q≤∏àj ¿CG »¨Ñæjh

»μd ¢ùª°ûdG ê qhõàJ ¿CG oíjôdG É¡ÑYG~J »àdG AGô° ÿG á∏Ñæ°ùdG ≈∏YhOÉ°ü◊G è° æj .

QÉædG IQGôëH ,IÒªÿG ¬àÑ°üNnCG …òdG ¿ƒë£ŸG ≥«b~dG ¿Î≤j ¿CG »¨Ñæjh.õÑÿG è° æj »μd


;É kØbGh ¿É°ùfE’G ¢ ¡æj »μd ,√~°ùLh ¿É°ùfE’G Ö∏b ~ëqàj ¿CG »¨Ñæj

hIÉ«ë∏d káeOÉN É¡t∏c I sOÉŸG íÑ°üJ »μd ,I sOÉŸÉH ¿É°ùfE’G ôμa ¿Î≤j ¿CG »¨Ñæj.

;â«ÑdG ¢ ¡æj »μd ,¿É°ùfE’G π° ØH ,Ö°ûÿGh ôé◊G êhGõàj ¿CG »¨Ñæjh

ô°ù÷G ™ªéj »μd QÉædGh πeôdGh ~j~◊G ,¿É°ùfE’G πª©H ,»≤à∏j ¿CGh

.á∏°üØæe É kaÉØ°V

jábG~°üdG ôgOõJh ,I qƒNC’G ¢û«©J »μd ¿É°ùfE’G ¤EG √~j ¿É°ùfE’G q~Á ¿CG »¨Ñæ.

»μd ,qÖ◊G ≈∏Y ,∫~©dG π«Ñ°S ‘ ,¿É°ùfE’G o∫É° f ´ nô°ûoj ¿CG »¨Ñæj

.ásj uô◊G ≥ãÑæJ

.ìôØdG AÉæHCGh ,ìôØdG ~dƒj »μd ICGôŸG πLôdG ê shõàj ¿CG »¨Ñæjh

áKÓãdG A’Dƒg ~ëqàj ¿CG øeh ,áKÓK G ¿ƒμj ¿CG øe ,G kÒNCG , s~H ’ ¿Éch

‘~MGh.¢S~bC’G çƒdÉãdG ‘ qÖ◊G ¢û«©j »μd

h,É k¡dEG ¿É°ùf pE’G »°ùÁ »μd zÉkfÉ°ùfEG ˆG »°ùÁ ¿CG øe q~H ’ ¿Éc

.ÉkæHG ¬JQhÒ°üH

,á°ù«æc ‘ ,ìhôdG º¡Ñ°üNCG øjòdG ,QGôMnC’G ô°ûÑdG ºÄà∏j ¿CG ¿B’G »¨Ñæjh

¬«a …ô°ùJ G k~MGh G k~°ùL Gƒf qƒμj »μdIÉ«◊G

,qÖM êGhR ‘ ,ˆGh ô°ûÑdGh ¿ƒμdG OÉëqJÉH , mòF~æYh

.~HnCÓdh ,kAÉª°S ™æ°üæ°S

@@

104````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,πªàμŸG ÒZ ⁄É©dG ,Ì©ÑŸG ⁄É©dG É¡qjCG

,•ôØæjh √~≤Y ºÄà∏j ,πªM ádÉM ‘ ⁄ÉY

,IôKÉæàŸG ∂FÉ° YnCG äÉéqæ°ûJ ºZQ

,ºFGõ¡dGh äÉYGô°üdGh ,äÉbÉ≤°ûf’G ºZQ

.É¡∏LnCG øe nä~L oh »àdG I~MƒdG Üƒ°U ,ÉkeRÉY ,Ò°ùJ ∂sfEG

É kª ndÉY ,∂ã©H ~b ,ÒÑμdG ïjQÉàdG AÉ°ùe »Øa,G k~j~L≈∏Y ô qª°ùŸG ƒ°ùj;¬Ñ∏b Ö∏b ‘ ôqéØàŸG ⁄É©dG Gòg Ö«∏°U

,í«°ùØdG i~ŸG Gòg ‘ ∞«©° dGh Ò¨°üdG ÉfCGh

,~dƒj …òdG º«¶©dG ~°ù÷G Gòg ‘ ¬æY ≈næZ ’ lƒ° Y

z.ô¶àæj m ºndÉY á≤fÉ©Ÿ ´ qƒ£JCGh

.º«μ◊G âª°Uh

~©H ,Ò‰ AÉe øe mIÒÑc máYôéH Ö«£ÿG …ƒJôj Éª∏ãe ,âª°üdÉH …ƒJôj ¿Éc

.äÉª∏μdG IQGôëH ¬«àØ°T ¥ôMnCG ¿ƒμj ¿CG

¿Éc ∫ƒbnCG Ée …QOnCG øcCG ⁄ Ée~æ©a .á¶Ø∏H ≥£fnCG ¿CG ÒZ øe â«° eh oâ° ¡fh

.ΩÓμdG q»∏Y Q qò©àj

¬àª°ùH s¿nCG É k≤KGh âæch ,‹ º°ùàHÉa .âZÉÑŸG ‘Gô°üfG OÉàYG ~b º«μ◊G ¿Éch

.zÖjôb mAÉ≤d ¤EG :‹ ∫ƒ≤J


(19)

ß≤«à°ùJ âfÉc ,É¡oJôKnCG ~b âæc »àdG äÉjôcòdÉa .ΩƒædG ÊÉØL AÉ°ùŸG ∂dP ‘

É¡° ©Ña ,É¡°ûÑf ≈∏Y oâe~f ,má¶◊ ‘h ;É¡rànænμ°S ~b kI~j~L kIÉ«M q¿CÉch ,q‘

â≤∏WnCG ,¿P pEG ,nΩÓY .âq«e ¬qfnCG q‹EG πq«N å«ëH ≥ª©dG øe ÉkæaO Ékfƒa~e ¿Éc

?áæ«é°ùdG á°ùdÉHC’G ∂∏J ìGô°S

ÖÑ°ùH q…~dGh ≈∏Y É k≤fÉM âæc ~≤a ;øFÉ¨° dG øe láØFÉW âqª° fG »e~f ¤EGh

Éª¡qÑM ~¡°ûe ÖÑ°ùHh ;√’ƒ≤j ⁄ Ée ÖÑ°ùH É k≤æM ÌcCGh ,qÖ◊G øY ‹ √’Éb Ée

, q»qHôe ¢ ©H ≈∏Y G k~bÉM âæch . q…ôXÉæd √É°VôY Ée ÉkÑdÉZ …òdG ∞°UÉ©dGh Ö©°üdG

.áeƒªÙG »KÉëHCG âÑcGh »àdG IÒãμdG äÉL tô©àdG ≈∏Y ÉkeOÉfh ,»bÉaQ ¢ ©Hh

z»ªFÉæ¨H G kQƒîa âæc ,râ∏N máÑjôb mIÎØd ,»qfCG ™e ,»JGP ≈∏Y G k~bÉM âæch

.ºFGõg …ô¶f ‘ âÑ∏≤fG »àdG

™eh ,º¡JGhP ™e ídÉ°üàdG º¡©°SƒH ¿Éc øjòdG Úq«≤«≤◊G ÚæeDƒŸG ~°ùMCG qâH

¿Éc ~≤a ,º¡n¨∏Ñe â¨∏H ~b øcnCG ⁄ »æqfCG ≥ q≤ÙG øe ,øμdh .ˆG ™eh ,º¡JƒNEG

É¡à£°ùH øcCG ⁄CG .»Ø© o°V øWGƒe ≈∏Y ¬©∏WCG »c ÉkægÉc ~°übCG ¿nCG kÓ«ëà°ùe ‹ h~Ñj

?¬eÓ°Sh ¬¡d pEG ¿GôØZ »æÑ¡j ⁄ nΩÓ©a ?º«μ◊G …~j ÚH

q¿CG âcQOnCG ~bh ;…Q qô– øeh ,»∏ªM øe »Ø tØîJ øe q~H ’ ¿Éc ,∂dP ™eh

.»qæe má∏ØZ ‘ »JÉ«M ¢Vô≤j ,áª¡f máq«∏«ØW πãeh ,¢û«©j ¿Éc ,q‘ Ékæ«aO ¿Éc Ée

?ìÉØμdG ≈∏Y »JQ~b »æÑ∏°ùj ,ÉkÑdÉZ ,¿Éc Ée ∂dP ¢ù«d nhCG

:ˆ â∏bh .»q∏°UoCG âæc º«μ◊G áë«°üæH kÓªYh

.¬H »æÑdÉ£J ,h~Ñj Éªc ,∂qfCG ÉÃ ,qÜQ Éj , q»°VÉe ∂ÑgnCG »æsf pEG

106````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

.»à«ÑbCG ‘ øqØ©àJ »JÉjôcP âq∏X ÉŸÉW ,√ÉqjEG ∂ÑgCG qπXCÉ°Sh

?ÉjÉ£N ≈Y~J »àdG ∂∏J ≈qàM ,äÉjÉØædG qπc ™LÎ°ùJ ∂qfCG lí«ë°UnCG

.√É£©oJ ¿CG n•ô°T ,∂j~d l∂dÉg A»°T Óa

.Ékà«e ¿Éc Éª pd IÉ«◊G ~«©J âfCGh

òNh - ør«`nJQòb ÉàfÉc ƒd ≈qàM - ør«`nà≤Ñ£ŸG s…~jh ,»Ñ∏b ,¿PEG ,íàa pEGA»°T qπc.

.z¬FÉ£YEG ‘ ÖZQnCG ’ Ée ≈qàM ∂«£YCG »æqfEG

øμdh ,IÒãc iôNoCG mäGƒ∏°Uh ,äÉª∏μdG √ò¡H áë°ûqàŸG »JÓ°U O qOQCG âæc

.ˆG âª°üH , ká©«Lh ,iôNoCG kI sôe ,Ω~£°üJ »JÓ°U âfÉc ,∞°SCÓd

@@

´Éæàe’G ™«£à°SnCG ’h ,¬ãj~ëH ÖéYoCG âæc ,º«μ◊G ¤EG »¨°UoCG âæc Ée~æY

,…~°ù÷ äÉ°üf pE’G ‘ ø©eoCGh ,»Ñ∏≤d â°üfoCG âæc Ée~æYh ,¬dGƒbnCG ≥j~°üJ øY

.Éª¡ÑdÉ£e ,…qô°S ‘ ,~qjnDhoCG âæc

?É v≤fi ¿Éc Éª¡tjCÉa .áé¡∏dG ¢ùØæH ¿Éªq∏μàj ÉfÉc Ée

º∏a .zq≥M ≈∏Y ÉªgÓc :ÜÉLnCG º«μ◊G ≈∏Y ∫GDƒ°ùdG Gòg âMôW Ée~æYh

kÓFÉb ∞fCÉà°SG qºK .zº¡ØJ ¿CG »¨Ñæ«a ,∂d ìô°TCÉ°S :∫É≤a ,∂dP ƒg ∑QOnCGh ,º¡anCG:

Ö∏b ‘ ,I~«Mh lI sƒbh ,I~«Mh lIÉ«M πH ,I~j~Y läGƒ«M ,á sªK ,¢ù«d.z√É«ŸG ¥ƒa ∫RC’G òæe ±ôaôj ¿Éc …òdG G ìhQ I~Mh I qƒb :IÉ«◊G √òg

™a~J âqμØfG Ée ,Úæ°ùdG äGQÉ«∏e á©° H òæe ,»àdG ,IQÉqÑ÷G ábÉ£dG √òg


¤EG ,IÌ©Ñe máqjƒ° Y mI qOÉe ô°UÉæY ™° H ,AÉcòH øμdh , x… qô°S mƒëf ≈∏Y,¤hC’G áq«∏ÿG ,G kÒNCG ,¢û«©J »μd ,OÉëqJ’Gh ,ΩÉ¶àf’Gh ,»bÓàdG

~°ùL ‘ í«°üJh ,»qæ oJh ,Ωƒ«dG ∑ qôëàJ »àdG ábÉ£dG ¢ùØf »g âdGR Ée.Ωƒj qπc ~°ù÷G Gòg Èμj »μd ,¿ƒμdG

,¢VQnC’G ≥°û©J Qhò÷G π©Œ »àdG »g

,á∏Ñæ°ùdG ∫RÉ¨J ¢ùª°ûdGh ,¢ùª°ûdG ≥°û©J íª≤dG á∏Ñæ°S π©Œh

ôØëjh ,¬°VQCG øY åëÑj »c ,§«ÙG RÉ«àLG ≈∏Y Ò£dG πª– »àdG »g ,¬ q°ûY

.≈ãfoC’G ƒëf ,Ω nhÉ≤oj ’ É k©aO ,äÉfGƒ«◊G ô nc nP ™a~J »àdG »gh

.I~«Mh lIÉ«M πH ,I~j~Y läGƒ«M ,á qªK ,¢ù«d

¿Gƒ«◊G â∏©L ,É¡æ«Y IQÉqÑ÷G ábÉ£dG √òg ,Úæ°ùdG ±’BG äGô°ûY òæeh.¬°SCGQ ™aôjh Ö°üàæj

.É¡Zƒ°üjh ¢VQnC’ÉH ∂°ùÁ »c ¬«YGQP âYô°TnCG »àdG »gh

.ôNBG m~°ùL AG~f i~d G kQÉf Ωô£° j √~°ùL â∏©L »àdG »gh

¬JƒN pEG páaô©eh ¬JGP áaô©e ≈∏Y iƒ≤j »c ìhôdG ¬ZÉeO ‘ âã©H »àdG »g.

~æY å©Ñæe mQƒf AGREG ≥Øîj ¬Ñ∏b ,Ωƒj äGP ,â∏©L »àdG , kGÒNCG ,»gh,ô¶ædG Oh~M

kIRÉà› ,øeõdG QGƒZCG øe áeOÉ≤dG ,É¡æ«Y ábÉ£dG √òg ,É k° jCG Ωƒ«dG ,»ghôqéØàj ,q‘ rƒnL mAÉe πãe ,∂«a m∞æ©H ¢ùéÑæJ ,áqjô°ûÑdG äÉYÉª÷Gh ,¿ƒμdG

.√ôëHh √Gô› øY ÉkãMÉH ,I qƒ≤H

108````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,∂b qQDƒJh ,∂«æ° J Ée ÉkÑdÉZ »àdG IO q~©àŸG äÉÑZôdG ∂∏J ~qdƒJ »àdG »g

.ÉgDhGhQ pEG ô°ù©jh , láØ«æY »¡a

,áqj qò¨e m ¢VQnCGh ,m ¢ùª°Th , mAÉeh ,AGƒg äÉÑZQ

,øjôNB’G äÉÑZQ ±É°ûàcGh ,áaô©e äÉÑZQh , qƒ‰h mIÉ«M äÉÑZQ

,ÜGô£°V’G å©ÑJ »àdG á©FGôdG ICGôŸG äÉÑZQ Éªq«°S ’h

,É¡Ñ∏≤d ∂Ñ∏b øe ≥ qa~àJ äÉÑZQ

,Ég~°ù÷ ∑~°ùL øeh

.IOƒYƒŸG I~MƒdG ƒëf ¿GÒ£J ÉªcÓch

…òdG ∂¡dEG qÖM ƒg É¡©Ñfh ,I~«Mh IÉ«M πH ,I~j~Y äGƒ«M ∑Éæg ¢ù«d.áq«fÉ°ùfE’Gh ¿ƒμdG ~∏j q∂ØfG Ée

.zˆG ∫ƒ≤H øehCG ÉfCGh ,ˆG ∫ƒ≤j zIÉ«◊G ÉfCG

@@

,»qæe IÉ«◊G øμJ ⁄ .IÉ«◊G √òg ¥ôW ¥ÎØe ‘ É kØbGh »°ùØf ä~Lh , káà¨H

åØæJ Éªc ,ìhôdG q‘ åØæJ âfÉch .~«©H øe káeOÉb »æ«JCÉJ âfÉc πH ,‹h

G kôëÑe ,º¡H G k~ëqàe âæc .Ωƒ«dG ≈qàMh ~HC’G òæe ,AÉ«MC’G ™«ªL ‘ ìhôdG

,I~MGh mIôWÉfl ‘ º¡©e

‘ ,mI qƒ≤H ,qÖ¡J âfÉc .É kªFGO »æØ«îJ âfÉc IQÉqÑ÷G ábÉ£dG ∂∏J s¿CG ÒZ

Ω~£°UnCG ,¿ÉeR òæe ,âæc ,πgÉ÷G QÉqëÑdG ÉfCGh ,É kÄWÉN É k¡«LƒJ á¡qLƒŸG »àYô°TCG

.≥jô£dG Qƒî°U ™«ªéH

¬∏qeCÉJ ,m ∫ÉY mäƒ°üH ,™HÉàj ,º«μ◊G ¿Éc ÚM ‘ ,ôqμaCG ,mâª°üH ,âæch


:‹ ∫Éb áqjƒb mIÈæHh ,ºq∏μàj ¿Éc Ée Q~≤H É kYÉa~fG OGOõj ¿Éch ,πn∏ nc ÓH ,πjƒ£dG

!IÉ«◊G »g lá∏«ªL:∂FÉæHC’ ∂dP ∫ƒ≤à°S

,á∏«ªL IÉ«◊G s¿EG º¡d ∫ƒ≤à°S

,áFOÉ¡dG º¡bhôY ‘ má qbôH …ô°ùJ É¡qfEG º¡d ∫ƒ≤à°S

.áÑZôdG º¡«a ß≤«à°ùJ ¿CG πÑb ≈qàM

,º¡«a ä~d oh ,~«©H øe áeOÉ≤dG ,IÉ«◊G √òg

Ú≤fÉ©àŸG Éª¡j~°ù÷ º©f ÉªgÉÑ∏b ∫Éb Ée~æY ,º¡qeCG áÑZQh º¡«HCG áÑZQ AÉ≤d øe;

.π«ªL ∂dP q¿EG º¡d ∫ƒ≤à°S

,~YÉ°üdG ≠°ùædG πª©H ,íqàØàJ ºYGôH πãe ,Ée~æYh

,äÉb qõ“ øe º¡«a πªà©j Ée ¬ræ oc øY ,≥∏≤H ,¿ƒãëÑ«°S

,áWôØe lI~Mhh ,•ôØe lOôH , káà¨H ,¬H Ö°ûf …òdG ,º¡Ñ∏b òNCÉjh

,qΩCG Ö∏b ƒg ’h mÜCG Ö∏b ƒg ’ ôNBG ÉkÑ∏b ~°ûæj


,¢ «ØJ mIÉ«M ±rõnf øe ºg~°ùéH ≥«° dG q~à°ûj Ée~æYh

,IÉ«M »£©J ¿CG ÒZ øe ,IÉ«◊G √òg ≥ nØæoJ nº pdh ,øŸ ¿ƒdnAÉ°ùà«a

ºg~°ùL IôjõL ¿hQhõj ,´Éa~f’G ºgh~ëj ÚØ°ûàμe πãe ,Ée~æYh,I qò∏dG QÉªK qπc É¡æe GƒØ£≤j ¿CG ¿ƒdhÉëjh

,Rƒæc øY åëÑdÉHh ,mäÉeÉëàdÉH ¿ƒª∏ëjh ,iôNoCG G kOÉ°ùLCG ¿ƒ∏q«îàjh


110````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,º¡«dÉ«dh ,º¡neÓMCGh ,ºg nQÉμaCG m¬Lh oQƒf , káà¨H ,A»° «°S Ée~æYh

,º°ùL ÉjÉæM ,ºg qô°S ‘ ,º¡dÉ«N ≈∏Y ô£«°ùJh

,áÄjÈdG º¡©HÉ°UCG ,kICÉéa ,¢û©JôJh

,ÉkHGô°S ¿ƒ¡LGƒj ºg πg ¿ƒ≤ q≤ëàj ¿ƒ° ª«a

.π«ªL Gòg q¿EG º¡d ∫ƒ≤à°S

m π«d nÖ≤Y Ωô£° J mQÉf πãe ,I~MGƒa kI~MGh ,º¡JÉÑZQ ß≤«à°ùJ Ée~æYh, mOÉªàe

øe Ö°ûæj ~b kÉ≤jôM s¿nCG ,Ö«¡∏dG AGôZ pEG ¬«∏Y Öq∏¨àj m ≥∏≤H ,¿ƒØ°ûàμjh ,á∏©°ûoŸG QÉædG

.zπ«ªL ∂dP s¿EG º¡d ∫ƒ≤à°S

¥q~ëj ƒgh I qƒ≤H É¡«∏Y q~°Th ,»YGQP øe »æμ°ùenCGh º«μ◊G q»∏Y ≈æëfGh ...

:∫ƒ≤dG G kQ qôμe ,s‹EG

¿hô≤àØj øjòdG ¿ÉqÑ°ûdG ÌcCG Éªa ?∂dòc ¢ù«dnCG ,∫ƒ≤à°S ,∂dP º¡d ∫ƒ≤à°S

¿ƒMôéjh ,º¡JGhP ¿ƒMôéjh ,øjôqã©àe ¿ƒãëÑ«a ,∂dP º¡d ∫ƒ≤j øe ¤EG

.¬«∏Y GhÌY º¡qfnCG ¿ƒªYõj ºgh qÖ◊G ¿ƒ∏à≤jh ,ôNB’G

.π«ªL ∂dP s¿EG º¡d ∫ƒ≤à°S

~°ûæj …òdGh ,áæeRnC’G QGƒZnCG øe ≥ qa~àŸG IÉ«◊G ô¡f ,º¡«a ,ƒg ∂dP q¿C’.ÖYƒà°ùj ¿CG øe ô¨°UCG äÉH …òdG ºg~°ùL ‘ G kÈ©e

åëÑjh ≥Øîj º¡Ñ∏b π©Œ »àdGh ,ájÉ¡fÓdG øe áeOÉ≤dG qÖ◊G áëØf ¬qfC’h,~MGh m º¨f ≈∏Y ¬©e ≥Øîj »c ôNBG mÖ∏b øY


,Ö°ùëa G kô¡f ¢ù«dh ,É k©Ñf - !áYhô∏d Éj - íÑ°üj qÜÉ°ûdG s¿C’h

.≈àØdG »ëqÁ Éª«a lπLQ ~dƒjh

,º¡Ñ∏b ´ƒLh , q… qô°ùdG ºg~°ùL ´ƒL ∫ÓN øe ,ˆG s¿C’h

,⁄nC’Gh ≥∏≤dG º¡«a ™«°ûoj …òdG

õjõ©dG »Ñ∏b øHG Éj ,‹Éãe ≈∏Y ∂à©æ°U ~≤d :âaÉN mäƒ°üH ,º¡«a ºàªàj.

,∂àaÉNnCG »g ƒdh ,äÉÑZôdG ∂«a ≥æîJ Óa

,äBGG~ædG ∂∏J ¥ÉªYnCG ‘ øeÉμdG »Jƒ°U ≥æîà°S ∂dòH ,PEG

,πéÿ m ´GO øe Éªa ,πéîJ ’h ,p ≠°UnCG πH

.mI~Yôd m ´GO øe Éªa ,~©JôJ ’h ,p ≠°UnCGh

áØ°UÉ©dG º«ª°U ‘ ≈qàM ,∑ƒY~j øe ,ÉfCG ,»qfEG

z.∑~YÉ°SC’ lô°VÉM ÉfnCGh ,∂©e lôëÑe »æqfEG

çs~ëàj ƒgh ¬«æ«Y ¢ ªZnCGh ,ÉkÑ°üàæe qÖgh ,»YGQP â∏aCG ~b º«μ◊G ¿Éc

,¬qfCG º∏YCG âæc Éª∏ãe ,ˆG AÉ≤àdG ¤EG ≈©°ùj ,∂dòH ,¬sfnCG º∏YnCG âæch .ˆG øY

.¬àjDhQ øY õéYCG Ée iôj ,iôj ¿Éc ,Úæ«©dG ¢ ª¨e ƒgh ≈qàM

,¢UÉî°TnC’Gh ,AÉ«°TnC’G ≈ q£îàj Ée ±É°ûàcG ƒg ¢ù«dCG ?πqeCÉàdG ƒg Gòg ¢ù«dCG

‘ ≠°ùædGh ,Iôé°ûdG QhòL ,áHÎdG ∫ÓN øe ,iôj AôŸG s¿CÉch ,çG~MnC’Gh

.G kô°üàæe OÉ°ü◊G ~jôjh ,…OÉæj …òdG q… qô°ùdG qÖ◊G ,IÉ«◊G √òg Ö∏b ‘h ,Qhò÷G

;É¡ë£°S ~æY ∞bCG âæc ÚM ‘ ,AÉ«°TnC’G AGQh Ée q∞°ûà°ùj º«μ◊G ¿Éc πLCG

,ør«nà° ª¨e ∞°üf √Éæ«Y ,≈kàa iƒ°S øcCG ⁄ ,ádƒLQ πªàcnCG ⁄ …òdG ÉfCGh

.√ô¶àæj …òdG ⁄É©dG ,á q≤°ûÃ ,∞°ûàμj

112````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

sºK z!áYhô∏d Éj :¬°ùØf çq~ëj ¬sfCÉch ,∫Éb ¬qæμdh ,~j~L øe º«μ◊G ºà“h

:A»£H ,mâaÉN mäƒ°üH ™HÉJ

,qÖ◊G ≈∏Y ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T ,íàØæj ÉvHÉ°T πªLnCG Ée !πLCG

!G kôuã©àe ,π«∏dG ‘ ¬HQO ¢ù qª∏àjh

º¡° ©H ¿ƒHÎ≤jh ,É k° ©H º¡° ©H ÖbGôj äÉ«àah ¿É«àa »YÉ°ùe πªLCG Ée,GƒaQÉ©àj ¿CG ÚdhÉfi ,¿ƒ°ùeÓàjh ,¢ ©H øe

!¬«a ÜƒZôŸG p πØ£dG πLCG øe ,ás«dRCG lI~Mh ºgƒY~J

.º¡JGƒÑch ,º¡FÉ£NCGh ,º¡JGÌY iƒ°S ,k’ shCG ,iôf ’ nΩÓYh

πØàëfh ,Öné©of ¿CG ÖqLƒàj ÚM ‘ ,øj~fhCG ∂ë° fh ,º°ùàÑf nΩÓY?É kª«∏°S É k¡«LƒJ ¬qLƒf ¿CG ,~©H Ée ‘ ,™«£à°ùf »μd ,ôμ°ûfh

’CG ?qÖ◊G ~°ûæe ¿ƒcCG ¿CG ¤EG ™q∏£JCG »c ,»¡d pEG Éj ,ÉfCG øe ,øμdh ....

z...?¢SôNCG ¿CG s»∏Y ÖqLƒàj

t™°ûj sÖ◊G s¿CG ,G kÒNCG ,∑Q~à°S Ée~æY :∫Ébh ,…ƒëf º«μ◊G âØàdG qºK

¿CG ™«£à°ùà°S mòÄæ«M ,¿É°ùfE’G ‘ q»◊G ¬°SÉμ©fG ¬sfC’ ,Oh~fiqÓdG ˆG ∫ÉªéH

:º¡d ∫ƒ≤J q’CG ™«£à°ùJ ,§≤a mòÄæ«Mh ,™FGQ º¡HÉÑ°T åëH s¿EG ∂FÉæHnC’ ∫ƒ≤J

å«ëH ∫Éª÷G øe IôWÉıG s¿CG º¡d ~ qcDƒJ ¿CG πH ,z∑Éæg ´ƒæ‡h z,Éæg ´ƒæ‡

,É¡«a mA»°T q…CG ï«£∏J Ω~Yh , mA»°T q…CG OÉ°ùaEG Ω~Y »¨Ñæj

¿CG º¡«∏Y …òdG ádƒLôdG ìÉØc ,πjƒW lìÉØc ¬qfC’ ,G v~L Ò°ùY qÖ◊G s¿CGh.zøjô°üàæe ¬æe GƒLôîj


(20)

.±ôYnCG øcCG ⁄h ,kÓ«ªL ¿P pEG ôeC’G ¿Éc

,∑QOCG tâH »æqæμdh .¬eÉ©W øY åëÑjh ,kÓ«d ,AôŸG ƒéj ¿nCG kÓéfl øμj ⁄

¿É°ùfE’G QÉeO ¤EG … qODƒj ,AÉ°ûJ ÉªØ«ch ,AÉ°ûJ Éªæ«M iqò¨àJ äÉÑZôdG ∑ôJ q¿CG ,¿B’G .

≈∏Y Ê~YÉ°S ~b º«μ◊G s¿C’ ’ - ∑QOoCG ¿nCG ,ÉkfÉ«MCG ,‹ ≥ØsJG ¬sfCG í«ë°U

,É k° jCG πH ,…~°ùL ƒL Ék« u£îàe ,»æqfCG - x»°üî°T mQÉÑàNG AG qôL øe πH ,∂dP

äG qò∏ŸG ‹ √ô qaƒJ âfÉc Éq‡ º°SOnCG kAGòZ ,m »Yh ÓH ,~°ûfnCG âæc ,»Ñ∏b ´ƒL

áqjôî°Sh »JÉÑZQ OG~Ñà°SG ºZQh ,Úæ«©dG ás«≤f IÉàa AGREG ,ΩÉqjC’G ¢ ©H »Øa .IôHÉ©dG

‘ ºàªàj »Ñ∏b ¿Éch ,πéÿÉH , káà¨H ,ÜÉ°üJ »gÉØ°Th »©HÉ°UCG âfÉc ,»bÉaQ

.z√òg ™e ¢ù«d :√ qô°S

?’ n⁄h

m¿ƒ«Y ¢ ©H á saÉM ≈∏Y G kô£N kAÉæëfG m øëæe ÉfnCGh ,ø qªNoCG ¿CG ‹ ¿Éc ∞«ch

âæc …òdG Öjô¨dG QƒædG q¿CG ,É¡d ájÉ¡f ’ m¥ÉaBG ≈∏Y áYô°ûe nòaGƒf »cÉ– ,á«aÉ°U

,»æé°S Oƒ«b º«£– ¤EG ÊƒY~J ˆG áª°ùH iƒ°S øμj ⁄ ,∑GòfBG ¬ tØ°ûà°SCG

.IOh~°ùŸG »HhQO ÒZ mÜhQO ≈∏Y ,~©ÑdG ájOÉªàe ,mI~«©H mIôWÉfl ‘ ¥Ó£f’Gh

ÓH , q»° ŸG ≈∏Y âeõYh - ±ôYCG »qfCG qøXCG âæchCG - ±ôYCG tâH Ωƒ«dGh

.áæ«ªãdG »JÉaÉ°ûàcG ÜhQO ≈∏Y ,∞qbƒJ

@@

¢ùpÑoM …òdG íeÉ÷G ¿É°ü◊G øe É kÄ«°T q‘ q¿CG ±ô©jh ,»æaô©j º«μ◊G ¿Éc

:∫É≤a ,íªLCG ¿CG øe ,äQ qô– ÉfCG ¿EG ,≈°ûîj ¿Éch ,¬∏Ñ£°SEG ‘ kÓ n≤nà©oe ,kÓjƒW

114````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

qÜÉ°T øe πªLCG A»°T ’ ¿CG Q qôcoCG qπXCÉ°Sh Q qôcoCG »æqfEG .…Ò¨°U Éj º∏– ’ -

øjCG ¤EG º∏©j ’ ƒgh ¿GÒ£dG ∫hÉëjh ,¬à≤fô°T •ƒ«N ,G k~MGƒa G k~MGh ,º q£ëj

,G kÒNCG ,¬d RÈoà°S »àqdG ∂∏J ~°ûæj ¬sfCG π¡éjh ,Ò£jÉ k¡Lh≥jô£dG s¿CG ~«H .qÖë∏d

…òdG ≥jô£dG ,πªLCG ¬qæμdh ,ôYhCGh ∫ƒWCG ¬qfCG ÖjQ ’h ,πjƒW AÉ≤∏dG ¤EG … qODƒŸG

º«ª°U ¤EG ,Ú°ü∏fl GƒfÉc ºg ¿EG ,Ú≤à∏ŸG ÚqÑÙG Oƒ≤jÖ◊G…òdG , q»FÉ¡fÓdG q.kAÉª°S ¢SÉædG √ƒY~j

.Ωƒj qπc ¬ªq∏©J øe q~H ’h ,¬æe Æ nôØoj ’ qÖ◊G

:¬d â∏≤a

.¬«a »FÉæHCG ™aOnCG ¿CG πÑb ¬é¡àfCÉ°Sh ,•Gô°ùdG ¤EG Ê~°TQCG -

.…Ò¨°U Éj ,kÓLQ ∂JGP øe π©Œ ¿CG ,k’ qhCG ,»¨Ñæj -

:A»°ûdG ¢ ©H ÉkMhô› ,∞æ©H ¬àÑLCÉa

!πLQ »æqæμdh -

.~©H πªàμj ⁄ ¬qæμdh ,∂«a ~dƒj kÓLQ q¿EÉa .~©H ¢ù«d -

?¬∏ªμà°SnCG »μd π©aCG ¿CG q»∏Y øq«©àj Éeh -

,ˆG øeh ,⁄É©dG øeh ,øjôNB’G øe ÉgÉ q≤∏àJ »àdG IÉ«◊G íÑ°üJ ¿CG »¨Ñæj -

.∂JÉ«M

q…CÉH º¡°ùj ’ ,¿É°ùfE’G ¢ «≤f ≈∏Y øμdh ,IÉ«◊G ≈ q≤∏àj ,É k° jCG ,¿Gƒ«◊G

.√Oƒ≤J »àdG »g ¬JõjôZh ,èeÈe ¬«a mA»°T qπμa .¬JGP ≥∏N ‘ m§°ùb

,É kÄ«°ûa É kÄ«°T ,∂JGP øe ™æ°üJ ,âfCG ,∂qæμdh ,G kÒ¨°U G k~dh ∑É©æ n°U ∑G~dGh

¿CG ô¡ædG ≈∏Y ∂dòc .Ég~«MƒJh ,É¡à«ªæàHh ,áq«◊G iƒ≤dG qπc ∂∏qãªàH ,kÓLQ


Q~≤Hh .¬gÉ«e ¬æY ränCÉf ¿EG ,√Gô› Ö° æj Ée ¿ÉYô°Sh ,√~aGhôHh ¬©ÑæH i qò¨àj

:∫ƒ≤J ¿CG ™«£à°ùà°Sh zkÓLQ íÑ°üà°S Q~≤dG ¢ùØæH ,∂°ùØf ~q«°S íÑ°üJh »æà¨J Ée

»qÑM Éj ,∂«dEG mäBG zÉfCG ∫ƒ≤J máqj qôëHh ,πªYCG zÉfCG ,ºq∏μJCG zÉfCG ,ôuμaoCG zÉfCG

.qÖMoCG …òdG

.º¡JÉ«ëH AÉ«æZC’G ∫ÉLôdG ºg πFÓb !√ÉØ°SCG Gh ,øμdh

?n⁄ -

ÉkfÉ«MCG ºgh ,º¡Ø«îJ »¡a ;º¡∏NGO ‘ ká°ù«ÑM É¡H ¿ƒ¶Øàëj ¢ ©ÑdG q¿C’ -

.IQƒé¡e mQÉHBG ¥ÉªYCG ‘ äƒÁh ø sØ©àj Ékæ°SBG kAÉe , mòÄæ«M íÑ°üàa ;É¡fhQOõj

¿h~éj ’h ,º¡©HÉ°UCG ÚH ÜÉ°ùæJh ,º¡æe iƒbCG »¡a ,É¡fhQ~¡j º¡° ©Hh

.É kÄ«°T âÑæoJ ’h ,∫ÉeôdG ÚH qπ° Jh ;kÓ«Ñ°S É¡°ùÑM ¤EG

,Q sôëàJ ¿CG »¨Ñæj ,º¡JGhP ‘ Égƒ∏qÑ≤J »àdG IÉ«◊G q¿CG ¿ƒqæ¶j ,G kÒNCG ,¿hôNBGh

:É¡d ¿ƒdƒ≤jh ,ºgQÉμaCGh ,º¡Hƒ∏bh ,ºgOÉ°ùLCG ÜGƒHCG É¡©jQÉ°üe ≈∏Y ¿ƒYô°ûo«a

Ée~æYh ,ÚÑZôJ ÉªØ«c ,äG qò∏ŸG QÉªK »Ø£bGh ,»°û«Yh ,»° eÉa ,kI qôM pâfCG

, q~°S ’h ,á sØ°V ’h ,¬d iô› ’ …òdG ºgô¡f q¿CG ÒZ ;ÚFÉ°ûJ Éªch ,ÚÑZôJ

.á qaÉL lQÉéM √Gô› ,É vaÉL G kô¡f íÑ°üj Ée ¿ÉYô°S ,Qƒμ°S ’h ,á«æbCG ’h

¿ƒ° côj ,¿ƒ©°VÉN º¡qfCG ÚM ‘ ,QGôMCG º¡qfCG ¿ƒqæ¶j øjòdG ºg ÚcÉ°ùe

í£°S ≈∏Y ¿ƒØ£jh ,¿ƒμ¡æ«a ,√ÉéqJG qπc ‘ º¡æe qôØJ »àdG IÉ«◊G AGQh Ék«©°S

.º¡Ñëf ,∂dP AG qôL øe ,¿ƒ n≤∏nj ~bh ,IÉ«◊G

∂∏Á ⁄ ¿EG qÖëj ¿CG ™«£à°ùjhCG ,…Ò¨°U Éj ,IÉ«M ÓH ¢û«©j ¿CG ™«£à°ùj øeh

?¬«£©j Ée

¿EG ,qÖ◊G IOƒ°ûfCG - ôNB’ - OÉ°ûfE’G ≈∏Y ¬àbƒL πªëj ¿CG ™«£à°ùj øeh

116````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

¢ù«FQ qπch ,º«°ù≤J qπc ká° aGQ ,ÉgGƒg ≈∏Y ±õ©J ¿CG más«≤«°Sƒe mádBG qπc äAÉ°T

?ábôa

G k~q«°Sh ,¬JGòH Év«æZ ,¬«e~b ≈∏Y É kØbGh kÓLQ ¿ƒμJ ¿CG »¨Ñæj ¬qfnCG ∂d ~ qcDhoCG

.qÖ◊G ádhÉfi ™«£à°ùJ »μd ,É¡d

:â°VÎYGh

¢ù«dh ,ÉæHòàŒh ÉfõØ– lI qƒb ƒg πH ,Ö∏W ≈∏Y kAÉæH »JCÉj ’ qÖ◊G qøμdh -

.á∏«M ÉgAGREG Éæd

.…Ò¨°U Éj , lÅ£fl âfCG

,∂rj nôXÉæd √Qƒf q™°ûj m¬Lh ∫ÉªL ΩÉeCG G kQÉ¡ÑfG qÖ◊G ¢ù«d

åëÑJh ,∂rj nôXÉf ≈ q£îàJ ¢ùØædGh ,¢ùØf ¢SÉμ©fG ƒg q≥◊G ∫Éª÷G πH,G k~©Jôe É¡æY

øe AGQBG ,äÉª∏c ‘ ,Öμ°ùj ,â∏Øæe qOÉM mAÉcòH ÉkfÉààaG qÖ◊G ¢ù«dhká°SÉe ¿ƒμj ¿CG ÒZ øe ,≥jôH ∞dCÉH AÉcòdG ≥qdCÉàj ~≤a ;∑DhÉ°VQEG É¡fCÉ°T

.ÜƒÑÙG ¥ÉªYCG ‘ áq«Øfl ,áq«≤«≤M

,øjôNB’ ¬fÉ≤ØN øe ÌcCG ,∂∏LCG øe ≥Øîj mÖ∏b ∫É«M G kô`qKCÉJ qÖ◊G ¢ù«dhQÉ«àN’G Gò¡d iôJ ¿CG ÒZ øe ,G kQÉàfl ¿ƒμJ ¿CÉH ÜÉéYE’G ∂dP ƒg ’h,∂qÑMh ,Ék«cÉH ,É kaRÉf ∂Y~jh ôNB’ Ö∏≤dG ≥Øîj ~≤a ,¿ƒæ÷G Gòg Q qÈj ÉkÑÑ°S

.Év«M ∫GR Ée ,âfCG

,¬«a ÖZôJ Ée ≈∏Y AÓ«à°S’Gh PGƒëà°S’G ‘ káÑZQ qÖ◊G ¢ù«d

,É k©e É¡©«ªL hCG ,ÉkMhQ hCG ,G k~°ùL hCG ,ÉkÑ∏b ¿Éc AGƒ°S


,äôseOh â∏cCG ,∂°ùØæd ¬JòNCG Ée GPEGh zÉ k°VôZ ¢ù«d ôNB’Éa

.ôNB’G qÖM πq«îàJ âfCGh ,∂°ùØf qÖëà°S ∂qæμdh

,äÉÑZôdG ôqéØJh ¢ù«°SÉMC’Gh ,á°ûYôdGh ´ƒ÷Gh ,¿Éààa’Gh ÜÉéYE’G,ICGôŸG i~dh πLôdG i~d , q…Qhô°Vh lπ«ªL ∂dP qπc

.qÖ◊G ~jôj øe qÖ◊G ≈∏Y ~YÉ°ùj »μd §≤a øμdh

,É¡©jQÉ°üe ≈∏Y láYô°ûe oòaGƒfh ,êôØæe lÜÉH ¬qfEG

.≥ qa~àj …òdG AGƒ¡dGh

øe êhôÿG ¤EG ¿GƒY~j ¿Gòq∏dG ,ˆG áªà“h ,áë«°ùØdG ¥ÉaB’G AG~f ¬qfEG ,∂JÉ«ëH √CÓ“ ¿CG äÎNG ôNBG ƒëf q»° ŸG πLCG øe ,≥∏¨ŸG â«ÑdG

.qÖnëoJ ¿CG ~jôJ ∂qfC’h ,¬qÑ– ∂qfC’

:ƒg ,…Ò¨°U Éj ,qÖ◊Éa

,¬æàØJ ¿CG ’ ,G vôM ôNB’G ~jôJ ¿CG

,Ékæ«é°S qπX ¿EG ,√Oƒ«b øe √Q qô– ¿CGh

,z∂qÑMCG :∫ƒ≤j ¿CG ,É k° jCG ƒg ,™«£à°ùj »μd

.áfiÉL mäÉÑZQ §¨°V øY m ∫õ©Ã

q… qô°ùdG ¬fÉà°ùH ÜGƒHCG ∂d íàa ƒg ¿EG ,ôNB’G ¤EG πN~J ¿CG ƒg qÖ◊G≈∏Y É¡Ø£≤j »àdG QÉªãdGh QƒgõdGh ,IOÉà©ŸG ¬J’ƒL ÜhQO ≈ q£îàj …òdGGP zâfCG Ég :ºàªàJ ¿CG ,É k°ûgO ,™«£à°ùà°S å«M IQ~ëæŸG ¬æ«JÉ°ùH äÉ qaÉM

z~«MƒdG »Ñ«ÑM âfCGh ,»Ñ«ÑM Éj

118````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,∂°ùØæd ¬«¨àÑJ ¿CG πÑb ,G kÒN ,ôNBÓd ,∑Gƒb qπμH ,~jôJ ¿CG ƒg qÖ◊G

,ôgOõj qºK ÜƒÑÙG Èμj »μd A»°T qπc π©ØJ ¿CGh

,¬fƒμj ¿CG ¬«∏Y …òdG ¿É°ùf pE’G ,Ωƒj qπc ,ÉkëÑ°üe

.∂eÓMCG IQƒ°U ≈∏Y ¬Zƒ°üJ ¿CG qOƒJ …òdG ∑GP ¢ù«dh

,√~°ùL òNCÉJ ¿CG ’ ,∑~°ùL ¬Ñ¡J ¿CG ƒg qÖ◊G

;ácQÉ°ûŸG qOƒj Ée~æY √~°ùL πqÑ≤àJ ¿CGh

,ÜƒÑëª∏d Ω q~≤J »μd ,»æà¨Jh ,™ q°ûîàJ ¿CG ƒgh

,áfƒæÛG äÉbÉæ©dGh ,äÉÑYG~ŸG ±’BG øe ÌcCG

.n∑ zÉfCG r» nYGQP ÚH á© qª› É¡q∏c ∂JÉ«M

, kágôH ,ôNB’G ™qæ“ ƒd ≈qàM ,ôNBÓd ∂JGP Ω q~≤J ¿CG ƒg qÖ◊G

ÒZ ,øªK ≈∏ZCG ¬d ™a~Jh ,ƒg ¬«£©j Ée ,ÜÉ°ùM ÓH ,¬«£©J ¿CG ƒgh.x≥Ñàe m~«°UQ q…nCG qOôH ÖdÉ£e

,ÜƒÑÙG ∫PÉîàj Ée~æY ôØ¨J ¿CG ,≈ª°SC’G qÖ◊G ,ƒgh

.¬H ∑~Yh Ée øjôNBG íæe ¤EG ≈©°ùjh

øe ∂Ø«°V É¡«dEG ¢ù∏éj »c ,Égõ q¡Œh ,∂J~FÉe Ö°üæJ ¿CG ƒg qÖ◊GGPEÉa .¬æY »æ¨à°ùJ å«ëH ∂JGòH AÉØàc’G øe ∂qfCG ,G k~HCG ,∑QhÉ°ùj ¿CG ÒZ‘ ,Ω q~≤J ¿CG ™«£à°ùJ ød ,¬H ƒg ∑O qhõj …òdG ΩÉ©£dG øe ∂JGP âeôM

.áq«μ∏ŸG áHOCÉŸG ’ ,¢ùHÉ«dG Ò≤ØdG õÑN iƒ°S ,~«©dG áHOCÉe


»àdG IÉ«◊ÉHh ,áæ«ªμdG √Gƒ≤H øeDƒJ ,¬H ≥ãJh ôNB’ÉH øeDƒJ ¿CG ƒg qÖ◊G .¬æ£≤J

,≥jô£dG ~«Ñ©J πLCG øe É¡àMGREG »¨Ñæj »àdG IQÉé◊G âfÉc áqjCG ,ƒgh

ÜhQO ≈∏Y ádÉ°ùÑH q»° ŸG ≈∏Y ,π©ØJ Éª pd m ´Gh âfCGh ,Ωõ©dG ø qWƒJ ¿CG ,øeõdG

,±’BG Iô°ûY hCG ,Ωƒj ∞dCG hCG ,Ωƒj áÄe á∏MQ πLCG øe ’

É kªFGO qôªà°ùj $èM ¬qfC’ ,¬d ájÉ¡f ’ xèM πLCG øe πH

,⁄C’ÉH ≈°VôdG ƒg qÖ◊G q¿CG ,∂eÓMCG ô q¡WoCG »μd ,∫ƒ≤dG øe ¢UÉæe ’h .øjôNBÓd IÉ«◊G áMÉJEGh IÉ«◊G πLCG øe ,äGòdG øY äƒŸGh

™«£à°ùj ¿CGh ,ºndnCG ÓH ,ôNBG π«Ñ°S ‘ ¬JGP ¿É«°ùf ¿É°ùf pE’G ™«£à°ùj ¿CG ƒg.¬æe lA»°T ¬«a äƒÁ ¿CG ÒZ øe ,¬JGP πLCG øe ¢û«©dG øY ±h~°üdG

.ÌcCGh ∂dP qπc ƒg ,G kÒNCG ,qÖ◊G

.¬d º∏°ùà°ùJh , q»FÉ¡fÓdG qÖ◊G ≈∏Y ∂JGP íàØJ ¿CG ƒg qÖ– ¿CÉa

,G k~HCG ¬«dEG ô≤àØJ ød …òdGh ,ΩOÉ≤dG qÖ◊G Gò¡d ∂àq«aÉØ°ûHh

,¬qÑM ≈∏Y ,áqj qôëH ,âfCG âeõY øe qÖëj ¿CG ˆ í«àJ ¿CG ƒg

.zá«eÉ°ùdG áaRÉÛG »g √ògh

@@

120````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

?¬æe øqμ“CÉ°S ∞«μa ,qÖ◊G ƒg Gòg ¿Éc ¿EG :…ôWÉîH ∫ÉLh

qø¶j ƒgh ,ÜÉéYEÉH º nª p≤dG ≥eôj ,πÑL πØ°SCG ‘ Ç~àÑe πãeh ,É k£Ñfi âæc

.…OGƒdG ‘ º««îàdG ôWÉN ÊOhGQ ,É¡≤q∏°ùJ øY lõLÉY ¬qfCG

¿Éc Ée q¿CG ,»©eÉ°ùe ≈∏Y º«μ◊G √Q sôc Ée ™e , o~©H ,âcQOnCG ~b øcCG º∏a

ádhÉfi q¿CGh ,¥Ó£fG á£≤f ¢ù«dh ,¬Zƒ∏H øq«©àj l±~g ƒg qÖ◊G øY »ææ q≤∏j

.É¡q∏c IÉ«◊G i~e ,ìÉØμdG »° à≤J ,¬Zƒ∏H

¿CG q»∏Y øq«©àj ¿Éc PEG .…EÉ£N ¿Éc ∂dPh ,∫É◊G ‘ ,A»°T qπc ~jQCG âæc

.áª¶àæeh mI~«Fh mäGƒ£N ,π«°UC’G ∫ÉÑ÷G ≥q∏°ùàe äGƒ£îH Ò°SCG


(21)

.»q∏°UoCGh qôμaCG âæc

áª«b ¢ù«bCG âæc »æqfCGh ,É k°SÉ°ùMEGh G kQƒ©°T ,òÄqàM ,‹ ¿Éc qÖ◊G s¿CG í«ë°U

.»JÉÑZQ ∞æYh …ôYÉ°ûe áaÉãc QÉ«©Ã »qÑM

iƒbCG q‘ É¡eô° oj »àdG QÉædG âfÉc Ée~æY ,ÈcnCG ƒg IÉàØd »qÑM s¿CG tøXCG âæch

¿CG ~©H ,A§ÑH äCÉØ£fG ~b âfÉc »àdG ,á≤HÉ°ùdG ¿GÒædG øe ÉkeGhO ∫ƒWCGh ÉkHÉ¡àdG

,âÑ∏°ùa ,kICÉéa â∏©à°TG iôNoCG G kQÉf q¿CG ƒd Éªc ,ICÉéa äCÉØ£fG hCG ,ÉgDhGòZ ~Øf

.É¡s∏c É¡à∏©°T , q… qô°S mƒëf ≈∏Y

¬∏q∏ÑJ âfÉc …òdGh ,¿ÉNO ¢ ©H å©Ñj q∂Øæj Ée …òdG OÉeôdÉH πØMnCG øcCG ⁄

,âæc Éª«a ,äÉ«àØdG ∂∏J AÉμH øe ÖéYCG âæc πH ,qø¡Jôég äÉ«àa ´ƒeO

.ôNBG m~bƒe ÖfÉL ¤EG CÉ qa~JnCG ,ÉfCG

ÉkëjôL âæc ;≈μH øe ÉfCG âæc ,I qôe äGP ,»æqfCG ôcPCG âdR Ée »æqæμdh

É¡«∏Y ¿Éc ¬qfCG …ôWÉîH ∫ƒéj ¿Éch ,í«ë°üdG qÖ◊G É¡∏¡éH »àHƒÑfi º¡qJCGh

.É¡qÑMCG âæc ,ÉfCG ,»æqfCG ÉÃ ,»æqÑ– ¿CG

q¿CG OÉ≤àY’G oâdhÉM Éª«a ,á«∏°ùàdG É¡° ©H ±~¡à°SG »àdG - ÜQÉéàdG √òg øe

,‹ÉàdÉH ,¬qfCGh ,Ωh~j ¿CG qÖ◊G ≈∏Y Q qò©àj ¬qfCG â°ü∏îà°SG - G vOÉL ¿Éc ÉgGƒ°S

.Òe~àdGh ¥ô◊G »g QÉædG á©jô°T q¿CG ÉÃ ,ΩGõàd’G ‘ AôŸG ÖZôj ¿CG ≥ª◊G øe

xÖëH ≈¶MCGh ,Ékeƒj láqj qô°S lIõé©e ç~– ¿CG kÓeBG ,ÖqbôJCG â∏∏X ∂dP ™eh

.∞∏àfl

122````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,¿ƒqHÉëàj GƒdGR Ée º¡qæμdh ¿ƒØŒôj qø°ùdG ‘ ÚæYÉW ÉkLGhRCG oâaOÉ°U ~≤a

ºFG~dG qÖ◊G s¿CG ≈∏Y π«d~dG ∂dP ‘ ¢ù«d nhnCG .ºgôªY ájÉ¡f ±QÉ°ûe ≈∏Y ºgh

?kÓ«ëà°ùe ¢ù«d

.ádhÉÙG QGôμJ iƒ°S É kÄ«°T π©aCG ’h ,∑QOoCG ’h ,…QOCG ’ ÉfCGh ÖqbôJCG âæc

@@

.áØ∏àfl á∏μ°ûŸG âJÉH ~≤a ,Ωƒ«dG ÉqeCG

‘ qÖMCG øcCG ⁄ ,qÖMoCG »æqfCG qøXnCG âæc Ée~æY »æqfCG ,k’ƒgòe ,oâæs«ÑJ ~≤a

Êôª¨j ¿Éc Êqõg …òdG ±É°ûàc’G Gògh .ÉgGƒ°S G k~MCG ’h ,»JGP iƒ°S ™bGƒdG

âÄ°T ÉfCG ¿EGh .∫Ó° dG π«Ñ°S è¡fCG âæc ~≤a .»æÑYôoj ¬æ«Y ¿B’G ‘h ,…õÿÉH

»° à≤j ∂dP ¿Éch .ôNBG m π«Ñ°S êÉ¡àfG ≈∏Y Ωõ©dG q»∏Y øq«©J ,kÓ«°UCG ÉvÑM qÖMoCG ¿nCG

.Év«≤«≤M G kOG~JQG »qæe

»qÑM søμdh .º«μ◊G »æª¡aCG Éªc ,ôr« n°V ∂dP ‘ ¢ù«dh ,»JGP qÖMCG âæc

≈¶MCG »μd º¡e~îà°SCG âæc »æqfEG PEG ,øjôNBÓd »qÑM ¿hO kÓFÉM ¿Éc »JGòd

.º n¡næH Ég~°ûfCG mIÒ¨°U m ™nà oÃ

,É¡«¡à°TCG âæc »àdG z≠ÑàdG ∞FÉØd tÖMCG Éª∏ãe zäÉ«àØdG qÖMCG âæc

.G kOÉeQ É¡d uƒMCG ¿CG ~©H É¡H ±òbnCG sºK ,Év«FõL É¡μ∏¡à°SCGh ,É¡dhÉæJCÉa

ÒZ ,∫ƒbCG âæc ,äGôHÉ©dG »JÉ≤j~°U øe xπμdh .qÖnMoCG ¿CG ‘ ÉkÑZGQ âæch

Ée GPEGh .z∂tÑMoCG ,É k° jCG ,ÉfCG :Ö«Œ É¡©ª°SCG »μd z∂qÑMoCG :∫ƒbCG ÉÃ m øeDƒe

¬sfnC’ ,¬H ôKCÉà°SCG âæc ~≤a ,q≥M xÖM ¢ ©H ≈∏Y AÉæYôdG äÉHÉLE’G ∂∏J äƒ£fG

.ÉkHƒÑfi ¿ƒcCG ¿CG ‹ ¥hôj ¿Éc

‘ ÉkÑZGQ âæc .»J~Mh º q£MoCG »μd mQƒ° M øY åëHCG ,G k~«Mh âæc

¬dƒbCG Ée ∂∏eCG OƒYCG ’ Ée~æYh .È°üH s‹EG »¨°üj ø sªY åëHCGh ,çt~ëàdG


.»àª°U ä’É› ¬H CÓeCG »μd qø¡JÉª∏c è«é°V ¤EG ™s∏£JCG âæc ,»JÉ≤j~°üd

≈∏Y AÓ«à°SÓd § n£ÿG q~YoCG âæch ,äG qò∏eh m¿ÉæM ¤EG ô≤àØj …~°ùL ¿Éc

,¬qfC’ ¬JGP l~°ùL Ω q~b Ée GPEGh . kágôH ,»∏«∏Z AGhQEG ¬JÓÑbh ¬JÉÑYG~e ¿CÉ°T øe m~°ùL

.áq«fÉqÛG áÑLƒdG ∂∏àH â©qà“h ,~¡L ÓH ¬q∏¨à°SCG ¿CG Ê~©°SCG ,É k©FÉL ¿Éc ,É k° jCG ƒg

âæc »æsfCG G kQ qôμe ,õLhnCG»JGP qÖMCGz»JGhõZ á q°üb q¿CGh ,A»°T qπc øe ÌcCG

.»¨àHCG ÉÃ ôØ¶dG ≈∏Y Ê~YÉ°ùJ πn« pM iƒ°S øμJ ⁄ ÉgOô°SCG âæc »àdG

âfÉch ,á≤aGƒe ,∫ƒ≤dG âØ∏°SCG Éªc ,ÉkfÉ«MCG ,âfÉc »àμjô°T s¿CG ÖjQ ’

Úàs«fÉfCG Éqæc .ôNB’G Ör¡nf ∫hÉëj Éqæe $πc ¿Éch ,É¡«a ÉfCG ÖZQCG Ée~æY s‘ ÖZôJ

.∂dòc ¬sfCG Éæb s~°U ÉªsHQh ,ÉvÑM ∂dP ƒY~f Éqæch .¿BÉWGƒààa ,IÎØd ¿É≤aGƒàJ

@@

,kás«∏L âJÉH »àdG AÉ£NC’G ∂∏J qπc ∫É«M É k°ûgO âdR Ée ÉfCGh ,kÓjƒW â∏seCÉJ

!~◊G Gòg ¤EG oâr∏n∏ n°V ∞«c ∫AÉ°ùJCGh

káØ«¶f ,»Ñ∏b øe ôqéØàJ »g Ée~æY ,áª«∏°Sh lá∏«ªL »JÉÑZQ s¿CG ∑QOoCG tâHh

kás«°ûMh âfÉc É¡sæμdh .É¡æe πéî∏d Q qÈe ’ ,º«μ◊G ‹ ~ qcCG Éªc , mòÄæ«Mh .áÑ«°ûb

âæc ÉkfÉ«MCG .»JÉ«M ∫ƒ≤M ‘ káfƒæ› ,¢ cGÎJ áfiÉL máæ°üMCG πãe ,áà∏Øæe

,ÊtôŒ »àdG »g âfÉc .¥ÉgQ pE’G Êq’ƒàj Ée ¿ÉYô°S øμdh ,É¡H ¥Éë∏dG ∫hÉMCG

‹ íÑ°üJ »μd ,É¡° jhôJh ,É¡«∏Y Iô£«°ùdG øe q~H ’ ¿Éch .É¡àªMQ â– ÉfCGh

.ÜÉgòdG ΩõàYCG âæc å«M ¤EG ÊOƒ≤J áæ«àe ÉjÉ£e

@@

πãe É kbô°ûe ¬¡Lh ¿Éch .kÓeÉc G k~«jCÉJ º«μ◊G Ê~sjCG É¡eƒjh ,kÓjƒW oâK s~–

:‹ ∫Ébh .OÉ°ü◊G êƒ° f ,¿ƒμ°ùH ,Öbôj ìqÓa ¬Lh

124````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,ÉgGƒàMG ƒg ¿EG øμdh ;¬«∏Y ¬JÉÑZQ äô£«°S ¿EG ,~ÑY ¿É°ùfE’Éa ,q≥fi âfCG -

¿CG ¬àæμÃ äÉH ,É¡«∏Y ¬Jô£«°S ºμMCG É kÄ«°ûa É kÄ«°ThQ qô≤jh ,QÉàîj .ásj uôëH

,∂qÑMoCG :∫ƒ≤j ¿CG ¬d ∞«ch .¬àqj qôM Ö°ùàμj ¬sæμdh ,G vôM ¿É°ùfE’G ~dƒj ’

?qÖ◊G ≈∏Y É kg nôμoe ¿Éc ƒg ¿EG

:âÑLCGh

.»JGP ~q«°S íÑ°UoCGh Q qô–CG »μd íaÉcCÉ°S -

IQ~b ¢ù«d qÖ◊Éa .…Ò¨°U Éj ,∂∏cÉ°ûe ™«ªL øe ≥à©æJ ød ∂dP ™eh -

,√AÉ£YEG ~jôj Ée zAÉ£YEÉH Ò£ÿG √QGôb πH z√òNCG qOƒj Ée QÉ«àNG ≈∏Y ¿É°ùfE’G

.√AÉ£YEG ~jôj øŸ

π«Ñ°S ‘ x»eƒj ìÉØc øe q~H ÓaAÉ£Y IOGQEG ¤EG òNnC’G ‘ ∂àÑZQ πjƒ–,

,mRGƒe x§N ‘hπtÑ≤J.∂d ¬Á~≤J ôNB’G Q qô≤j Ée

:â∏bh º¡ØdG ‘ äOsOôJ ,iôNoCG kI sôe

?Oƒ¡÷G √òg qπc Ωõ∏à°ùj qÖ◊G ¿Éc ¿EG qÖ◊G ƒg øjCG -

.Év«≤«≤M qÖ◊G π©Œ »àdG »g Oƒ¡÷G √òg -

?ás«u∏c ÉgQÉμfEGh äGòdG ¿É«°ùf ,¿PEG ,∂dP »° à≤j πg -

,IÉ«◊G qπc πtÑ≤J »¨Ñæ«a .∂d â∏b Éªc ,∂dP ¢ «≤f ≈∏Y πH ,qÓc -

,AÉ£©dG øe øqμªà∏d ,É¡d ≈°übC’G QÉgOR’G ÒaƒJh ,ÉgDhÉæZ pEGh ,Ég~«MƒJh

¢VQCÓd É¡JGP Ω q~≤J »àdG áqÑ◊G πãe ,É¡«∏Y Qƒã©dG πH ,Ég~≤a »æ©j ’ ÉgDhÉ£YEGh

.á∏Ñæ°S É¡°ùØf ~éàa AÉî°ùH

ÉªcOÉ°üM ¿ƒμ«°Sh .É¡∏≤M âfCG ¿ƒμà°Sh ,∂∏≤M ¿ƒμà°S É¡∏HÉ≤à°S »àdG IÉàØdG

.ÉªμàHôJ Ö°üNh ,ÉªcQGòH ƒg Ée


:kÉŸÉM ,oâªà“h

ÖsLƒàj Éªc ,ƒëædG Gòg ≈∏Y qÖëj ¿CG ™«£à°ùj øe øμdh ,π«ªL Gòg -

?qÖ◊G

ƒ¡a .…Ò¨°U Éj ,kÓeÉc ÉvÑM qÖëj √~Mh Éa .~MCG ’ -lπtÑ≤Jh , q»q∏c lAÉ£Y»q∏cqÖëj øe §≤a ¢ù«d ƒg ∂dòdh .¬∏qÑ≤J q»FÉ¡f’ ƒg Éªc q»FÉ¡f’ √DhÉ£Yh . q

πH ,™«ª÷G øe ÌcCG.qÖ◊G ƒg

,Éæ∏NGO øe ,êôîà°ùf ¿CG Éæ«∏Yh ,Ö°ùëa ¬JQƒ°U πH ,ˆG Éæ°ù∏a ,øëf ÉqeCG

∫ÉãªàdG ,qº°UC’G ôé◊G øe ,∫ÉqãŸG å©Ñj Ée ƒëf ≈∏Y ,IQƒ°üdG √òg ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T

.QƒædG iôj »c √ô¶àæjh ¬«a ÉkæWÉb ¿Éc …òdG

,∂∏J I~jôØdG ¿É°ùfE’G IƒYO ,á qbÉ°ûdG qÖ◊G áaRÉ› áYhQh áª¶©d Éj!áqj~HCG máæ«μ°S hCG ,mIOÉ©°ùH ¬d n~¡Y ’ ,É¡æY m ∫õ©Ã ,»àdG

.¬Ø£Yh ˆG ôμa ‘ ∫RC’G òæe løeÉc ,É¡≤«≤– π«Ñ°S ‘ ,ƒ¡a

,´É£≤fG ÓH »æZƒ°üJ »àdG áëØædG ∂∏J ,ÜB’G É¡qjCG ,∂qÑM áëØf ≈°ùY

,É¡FÉ°ûMCG ‘ ,É¡næHG ,É¡JÉ«ëH ,qΩC’G Æƒ°üJ Éª∏ãe

»¡qLƒàH ,âfCG ,ÌcCÉa ÌcCG ,íÑ°UCG ¿CG ≈∏Y Ê~YÉ°ùJ ∂qÑM áëØf ≈°ùY»∏qÑ≤àH ,»JÉ«M º¡d Ω q~boCG »μd ,øjôNB’G ƒëf ,ÌcCG ,»àq«q∏μH ,Ωƒj qπc

.zº¡JÉ«M

:â∏bh

?É kbOÉ°U ÉvÑM øjôNB’G »qÑëH q’EG »JGP íÑ°UoCG ød ,»≤j~°U Éj ,¿PEG -

-m~°ùL ƒ° Y âfCÉa ,qÖ◊G ≈∏Y øjôNB’G ∂J~YÉ°ùÃ É k° jCGh ;…Ò¨°U Éj ,πLCG

z∂JƒN pEG áe~îH ΩõàdG :¤hC’G ÉæJBGÉ≤d òæe ,∂d â∏b ∂dòdh .∂©e ƒªæj m ÒÑc

?∂dP â«°ùf πg

126````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

(22)

kI sôe .»JƒN pEG ™«ªL qÖM ºt∏©J »æ©j zIÉàa qÖM ºt∏©àa .É kÄ«°T n¢ùfnCG ⁄ ,’

zI~MGƒH q’EG ôqμaoCG øcCG ⁄ ÚM ‘ zøjôNB’G ƒëf »æ©aO ~b º«μ◊G ¿Éc ,iôNoCG

âYô°T ~≤a .AÉ≤∏dG ¿G~≤a øe ká«°ûN É k°ùuLƒàoe ,Égô¶àfnCG ,É¡æY åëHCG ,iôNoCG

øe É k≤KGh tâH ~bh ,øμ‡ lôeCG ,IÉàa IÉ«M ™e qÖ◊G •ÉHôH »JÉ«M §HQ q¿CG øehCG

!É¡Ñ©°UCG Ée øμdh ,á©FGQ lIôWÉfl ,™bGƒdG ‘ ,É¡qfCG

Ée~æY ,≥ªMCG ,Ωƒ«dG ,¿É°ùfE’G ¢ù«dnCG :…ôWÉN ‘ , káà¨H ,∫ÉL ∂dP ™eh

øY ,ÌcCÉa ÌcCG ,õé©j ƒg ÚM ‘ ,ΩÓ°ùdGh ∫~©dG øe m ºndÉY AÉæÑH º∏ëj ƒg

?Iô°SoCG AÉæH

É¡eƒjh .áe~ÿG ‘ ÉkÑZGQ âæc ~≤a ,»àÁõY ™bGƒdG Gò¡d »cGQOEG O s~L ~≤d

:‹GDƒ°S º«μ◊G ≈∏Y , káà¨H ,âMôW

?IÉàa qÖ◊ ÖsgCÉJnCG »c π©anCG ¿CG …É°ùY Ée ,»≤j~°U Éj -

.É¡qÑëH ´hô°ûdÉHh ,É¡«a ÒμØàdÉH sºK ,∂àªs∏Y Éªc ,∂JƒN pEG qÖëH -

?É¡aôYCG ’ ÉfCGh É¡qÑMCG ¿CG ‹ ∞«ch -

.¬∏ª– ∂dP ™eh ,É¡æHG ±ô©J ’ qΩC’G -

ÖsgCÉàJ ,É¡ÑfÉL øe z»gh .p∂qÑM ≈∏Y ≥Ñ£æj ,~dƒdG ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée :™HÉJh

,qÖëà°S ∂sfCG ~≤à©J πg nhCG .G k~Z ∂JÉ«M ¿ƒμà°S Ωƒ«dG ∂JÉ«Mh - ∂dP ∂dƒLQCG -

?z∂qÑMoCG :∂dƒb O qôéÃ ,á¶◊ ‘

.ƒªæj Ωƒj qπc ‘h ,É¡d ∂qÑM ~dƒj Ωƒj qπc ‘


.∂Jôé°T QÉªK iƒ°S É¡d Ω q~≤J ød

∂dP rπ©aG ¿CG Q qôcCÉa OƒYCG øμdh ,É¡∏LCG øe r¢û pY .…Ò¨°U Éj ,É¡H ôqμaâfCGh∂JƒNEG πLCG øe É«–.

á©FGQ lá∏Môd É¡qfEG .qø¡©e Ò°ùJ »JGƒ∏dG ,∂HQO äÉ«àa ,É¡JGƒNnCÉH ,É k° jCG ,ôqμa

.Q qôμàJ ød »àdGh ,É k©e É¡fhRÉàŒ »àdG ∂∏J

q~©ojh ,É k° ©H ºμ° ©H qÖëjh ,É k° ©H ºμ° ©H Q q~≤jh ,GƒaQÉ©àJ ¿CG ºμfÉμeEÉH

¿CG ,É k° jCG ,ºμ©°SƒH øμdh .á∏«ª÷G ,á qbÉ°ûdG ºc~Z äÓMôd É k° ©H ºμ° ©H

ºμcƒ∏°S º°ùqJG ¿EG ,G kÒ£N É kaÉ©°VEG É k° ©H ºμ° ©H ∞©° ojh ,É k° ©H ºμ° ©H ìôéj

.qÖ◊G áaô©e øe GƒæqμªàJ ¿CG πÑb ,É k©e qÖ◊G ºμ∏«ãªàHh ,º n¡ædGh I’ÉÑeÓdÉH

:ºq∏μJh ,sø¡«dEG p ¢ eEG

,áqjOÉeôdG …QÉØ°SCG äÉ≤«aQ ,äÓ«ª÷G äÉ«àØdG É¡àqjCG

,áLÉM q~°TCG qøμ«dEG êÉàMCG »æqf pEG qøμd ∫ƒbCG

.¬«a nÍZôJ …òdG πLôdG ,É k°û pg nO ,»qæe ,~dƒj »μd

,äÉLhR qøμJ ¿CG πÑb ,äÉ¡qeoCG ‹ qøμJ ¿CG søμàæμªÑa

søμëæeCÉ°S »àdG IÉ«◊G »ëæÃ

,áqjOÉeôdG …QÉØ°SCG äÉ≤«aQ ,äÓ«ª÷G äÉ«àØdG É¡qàjCG

?qøμJQ~b nÚ©J πg

,áq«eƒ«dG »HhQO ≈∏Y ,äÉaôëæe hCG mäÉÄjôH ,n¿ô£îj »FÓdG sÏfCG

,I~°UƒŸG …òaGƒf â– ,™«HQ èjQCG πãe

128````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

mQÉªKh ,IOÉ©°ùdG á°übQ ¤EG máMÉë∏e mäGƒYOh ,Iƒ°ûædG ™«°ûoJ m ΩÉ¨fCG πãeh,q±É÷G »ªa …ô¨oJ ás«ÑgP

,q‹É«d äÉ« sªoM ¢û©æJ ™«HÉæjh

,¢û©JôŸG »Ñ∏≤H má≤«aQ ,má≤«bQ má s©°TCG äÉÑYG~eh ,ábô°ûe m ¢Sƒª°Th

¢Uƒ¨j É¡«a ,qøcQƒ©°T ~HR Égƒ∏©j ,á°übGÎe mäÉLƒeh ,áfôe mOÉ°ùLCGh.èqLCÉàŸG …~°ùL

,ásjOÉeôdG …QÉØ°SCG äÉ≤«aQ ,äÓ«ª÷G äÉ«àØdG É¡àsjCG

,áqjƒà°ûdG »JƒØZ øe ,mIƒ°ù≤Hh , kGôcÉH »ææ¶bƒJ søμsfEG

.»gÉaQ Òaƒàd ájÉæ©H áãsKDƒŸG I~°UƒŸG »àaôZ øe êhôÿG ≈∏Y »ænfô p°ù≤Jh

,á°ûªμæe âqμØfG Ée »àdG ,ôμÑdG »àdƒØW ™HÉ°UCG IQÉ¡Ã nø£°ùÑJ

.»JGP øY Éª¡næd qƒ–h , q»æ«Y nøëàØJh

,Ω nhÉ≤oj ’ m º© oW πãe ,AG qƒM äÉæH Éj ,»ænæHòàŒh

.~MCG ¬ s°ùÁ ⁄ mõæc ∑ÓàeG nøªYõJ å«M ,áqj qô°S ,I~«©H ìQÉ£e ƒëf


:nøë°üaCG

?qøc tô°S ƒg Ée

?»ænf r~ o≤J øjCG

?»ænæ«£©à°S Ée

,Ò°ùdG ≈∏Y »∏ª◊ ~«©H øe ‹ Ég q~eh ,søμdƒ≤M ÒgGRCG GõàfG søμ©°SƒH,…ô÷G ≈∏Y »gGôcEGh


s…~dGh øYh ,»°SCGQ §≤°ùe øY G k~«©H ,qøμ«YGôe ¤EG »HGòàLG søμ©°SƒH‘ ,»æqfCG ,äGôgÉe mäÉ°V uhôoe søμfƒμd ,nøª∏©J søμsfCG ÖjQ Óa ,Úsæ°ùŸG

,QGƒ°SC’G ≈∏YCG ¥ƒa õØbCÉ°S ,qøμH ¥Éë∏dG π«Ñ°S

,»æ«e~J ~b áμFÉ°T m∑Ó°SCG øe mÜÉq«g ÒZ

,≥∏≤dG É¡«æ° j xΩCG äG~ t¡æJ ¤EG mâ°üæoe ÒZ

,…~°UÉ≤eh ,»JGQGôbh ,»∏oãoe áeôM Ékμ¡àæe

;áqjƒμŸG áØ«¶ædG ,IôNÉØdG »HÉ«K ,G k~MGƒa G k~MGh ,kÉYõàæe

,ÉkjQÉY ,ÒWCÉ°Sh ,…ôLCÉ°S »æsfEGh

.AGô° ÿG πHÉæ°ùdG ¥ƒa qøμ«≤doCGh ,G kÒNCG søμH ≥◊C’

.õÑÿG ô¶àæJ âfÉc »àdG ásÑ◊G É k≤MÉ°S@@


?»H qÏ∏©a GPÉe

≥æîàa ,»Ñ∏b ‘ âÑæJ áfƒæÛG ÜÉ°ûYC’G q¿CÉH m º∏Y ≈∏Y qÏæc qøμfCG ™e. q… qô°ùdG ÊÉà°ùÑH ájÉæ©dG A»°ùoj $ÊÉà°ùH ,ÉkÑdÉZ ,√ÉØ°SCG Gh ,ÉfCÉa ,~q«÷G Ö°û©dG

,π«≤ãdG »LôN ‘ ,Ωƒj qπc ,¢S q~μàj â«ŸG Ö£◊G q¿CG º∏Y ≈∏Y sÏæc.¬FÉJ xêÉM êôN

iƒ°S Ωh~j ’ …òdG ∞WÉÿG Ö¡∏dG Qƒfh ,~bƒŸG IQGôM ¤EG søμbƒJ qøμdh..»eÓMCG qÏbôMCÉa ,áfƒæ› máÑ¡∏H ,»HGô°S ‘ QÉædG ∫É©°T pEG ¤EG qøμ©aO ,á¶◊

,áqjOÉeôdG …QÉØ°SCG äÉ≤«aQ ,äÓ«ª÷G äÉ«àØdG É¡àsjCG

130````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

?Ö¡à∏ŸG ~bƒŸG øe »≤H …òdG Ée

,ôªK q…CG πªM ≈∏Y kIQOÉb ~©J ⁄ ,á°ùq∏μàe m¿É°üZCG ¢ ©H

.OÈdG ÉgGÎYG »àdG ÉægGƒaCG ‘ Oƒ°SCG mOÉeQ º©Wh

¿CG É¡fCÉ°T øe ¿Éc áëæLCG ,∞«°U äÉ°TGôa πãe qøμàëæLCG qÏbôM ~bh.Ék«dÉYh ,É k©jô°S qøμH »° “

.»JOƒ°ûfCÉH qøcôØX øY É k°VƒY ,máë«°üH q’EG n¿ôØ¶J ⁄ »qæeh@@


,qøμ«dEG máLÉM ‘ âæc

,G kÒ£N ÉkHÉ¡dEG »Ø«°U ‹É«d mäÉÑ¡∏e ,áqjQÉædG qøμJÓ qgDƒe ¤EG ’

.á«°SÉ≤dG »eÉqjCG äÉMÉÑ°U ¢û©æj i k~æc ,á«gÉæàeÓdG qøμàHhòY ¤EG πH

,»Jôé°T AGhQE’ ,‘É°üdG qøμ©Ñf ¤EG máLÉM ‘ âæc

.É¡fÉ°üZCG º q£– »àdG qøμØ°UGƒY ¤EG ’

.…QÉ¡f »ØîJ »àdG ∫Ó¶dG ƒÙ ,qøμfƒ«Y √ô£≤J mQƒf ¤EG máLÉM ‘ oâæc

,âæc ÚM ‘ zqÓc ‹ nø∏≤J ¿CG ¤EG máLÉM ‘ âæc »æqfCG ±ÎYCG »æqfEG.zº©f ~°ûfnCG ,…Gƒb qπμH

,G kQƒYòe hCG ,k’ƒéN ,kÓjõg ¿ƒμj ’ zqÓc ¤EG máLÉM ‘ âæc

,m¿ rõMh m± nô nb zqÓc ¤EG ’h

,º«°ùædÉc m ¢û©æe ,º°ùàÑe zqÓc ¤EG máLÉM ‘ âæc πH


káeƒàμe ,áÑZôdG q‘ å©Ñj

- áÑZôdG ∂∏J øY ¿ÓYE’G øe »æ©æ“ »FÉjÈμa -

.äÓ«ª÷G äÉ«àØdG É¡àqjCG ,qøμeGÎMG ‘ áÑZQ

É¡cÉ¡àfG Æƒ°ùj ’ å«ëH ∫Éª÷G øe lIôgR ƒg qÖ◊G q¿CÉH ¿ÉÁE’G ‘ áÑZQ.É¡YGõàfG ¤EG á©àŸG O sô› Éfh~ëj Ée~æY@@

,qÖ◊G ‘ ¥ sƒØJ …òdG âfCG ,»¡dEG ,´ƒ°ùj Éj

,äÓ«ª÷G áqjOÉeôdG …QÉØ°SCG äÉ«àa ,Ωƒ«dG ,∂«dEG πchCG »æsfEG

.ÉæHhQO ∂HÉ°ûàJ Ée~æYh , q¢UÉÿG qø¡HQO ≈∏Y sø¡rÑcGh

:¬ëæe ,qøgGƒ°S øe ÌcCG ,qø¡©°ùj Ée ,¿É«àØdG øëf ,Éæëæe ≈∏Y søg~YÉ°S

,¢TÉªμf’G øY É k°VƒY ,ìÉàØf’G ‘ áÑZôdG

,É¡«a ÒμØàdG ‘ ¥Gô¨à°S’G øY É k°VƒY ,ÉæJGhP ¿É«°ùf ‘ áÑZôdGh

,OƒcôdG øY É k°VƒY ÉæJGP RhÉŒ ‘ áÑZôdG

,òNC’G ¤EG ºFG~dG »©°ùdG øY É k°VƒY AÉ£©dG ‘ áÑZôdG

,áqjOÉeôdG …QÉØ°SCG äÉ«àa Éj ,äÓ«ªL søμsfC’

.zqÖ◊G Éæª«∏©J søμ©°SƒH q¿C’h

132````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

(23)

øe »q∏°UCGh zÉ¡H ôuμaCG ∞«c ,»≤j~°U Éj , o~©H ‹ π≤J ⁄ ?zÉ¡∏LCG øeh

!zÉ¡∏LCG

.ÜGƒL øe ‹GDƒ°S ¿ÉeôM ≈∏Y qô°üj ¿Éc n⁄ ∑QOoCG ⁄h .º«μ◊G Öpéoj ⁄h

»àdG ∂∏J z»g É¡æY GPÉeh .»HQO äÉ«àa øY qºK ,zøjôNB’G øY »æK s~M ~≤d

?É¡Ñ sbôJCG âæc

?É¡«a ÒμØàdÉH ´hô°ûdG s»∏Y q¿EG ‹ π≤j ⁄CG

.G kO uOÎe h~Ñjh ,ôμØdG πª©oj ¿Éc

ÊGôZnCG ÉŸÉW mIÒÑc máfGõN ƒëf ¬ésJÉa ,…ô¶æH ¬oàÑcGhh ,É kØbGh Ö°üàfG ICÉéah

º«μ◊G ø∏YCGh .≈eG~≤dG Éqæ t°üdG øY »æK q~ëj ¿Éc ™FGôdG É¡ o°û≤æa .É¡∏qeCÉàH É¡dÉªL

:RGõàY’G øe mA»°T ‘

.…OG~LnCG OG~LnCG áfGõN √òg -

,Év«Ñ°ûN É kbh~æ°U ,á£«M ‘ ,πªëj ƒgh ,q‹EG OÉY mõ«Lh måëH ôK pEGh ,É¡ëàah

§jô°ûdG ,májÉæ©H ,q∂a ¥GQhC’G øe áeRQ êôNnCGh .~¡©dG Ë~b ,É k° jCG ƒg ,‹ G~H

.áæ«é°S É¡«≤Ñoj ¿Éc …òdG

hπÑb ,É k° jCG ÉfCG ,kÓjƒW â«fÉY ~≤d :‹ ∫Éb mábQh øY åëÑj ¿Éc Éª«a

O qOôJh z...h ,∂dÉ°ùŸG IOh~°ùe πÑ o°S ≥FGƒ©H âe~£°UGh ,»HQO ∞°ûàcCG ¿CG

Ée ÉkÑdÉZ ,É k° jCG ÉfCG ... :¬dƒ≤H ¬à∏ªL ≈¡fCG ¢ «ØN mäƒ°üHh ,iôNoCG kI qôe


káÑZQ ÖZQCGh ,∂ª¡aCG »æqfCG qøXCG ∂dòdh !»°ùØf âMôLh øjôNB’G âMôL

z∂J~YÉ°ùe ‘ kI~j~°T .

Éæ°ùØfCÉH iPC’G øe ÒãμdG ≥ë∏of qÖ◊G ø°ùëf ’ Ée~æY :É k° jCG ∫Ébh ~ s¡æJ sºK

.z!øjôNB’ÉHh

‘É°ûàcÉH G kQÉ°üàfG ’ ,Gòg º«μ◊G ±GÎYÉH ,¬FÉæKnCG ‘ ,oâ©sà“ ,lâª°U OÉ°Sh

,G kÒNCG ,…Qƒã©H øμdh ,¬æe ÊÉ©j q∂ØfG Ée ÉªqHQh ,øgƒdG ±ôY ,É k° jCG ƒg ,¬qfCG

‹~j ¬©ª°SCG ÉfCGh ,ÊOhGôJ âfÉc »àdG ,áqë∏ŸG á©«LƒdG »JÉ°VGÎY’ máHÉLEG ≈∏Y

¿Éc ƒd :¬àMQÉ°üe ≈∏Y ô°ùLCG ’h ,»°ùØf ‘ ∫ƒbCÉa ,qÖ◊G ‘ má∏«ªL m ∫GƒbCÉH

z!ºs∏μàj ƒg Éªc ºs∏μJ ÉŸ ,•ƒ≤°ùdGh åëÑdG ƒg Ée ±ô©j

.IÉ«◊ÉH kIôNGR âfÉc ~≤a .áÑjôZ káª«b,kICÉéa,¬JÉª∏c ä~JQGh .¿PEG ,±ô©j ¿Éc

. kás«æãe kábQh ¬j~j ÚH πªëj äÉHh ,ájÉæ©H ¥h~æ°üdG ≥∏ZCG ~b »≤j~°U ¿Éc

,¬«æ«©H ¬©dÉ£j ¿Éc …òdG q¢üædG m ∫ÉY äƒ°üH CGô≤j ¿CG oâ© sbƒJ Égô°ûf Ée~æYh

:∫Ébh .√ôtKCÉJ ‹ í° qJG ~bh ,‹ Ég q~eh ,ábQƒdG iƒW , káà¨H ,¬sæμdh

oâ°ùfBG PEG , káà¨H πéÿG ÊGÎYG ~bh ,äO sOôJh .zÉgòN ,…Ò¨°U Éj ,Éq«g

.áª«ª◊G ¬JÉ«M ÜGôfi ¤EG »æ∏N~j º«μ◊G s¿CG

:∫ƒ≤dG Q qôμa

.OÉ¡L Ωƒj ás«°ûY ‘h ,AÉ≤∏dG ~°ùaoCG ¿CG â«°ûN ,É k° jCG ,ÉfCG .òN

»g √òg .IÓ°üdG ≈∏Y Ê~YÉ°ùJ ÉgÉ°ùY ,Qƒ£°ùdG √òg âÑàc ,zÉ¡∏LCG øe

Ω~îà°SGh ,É¡fÉ«°ùf ¤EG ´QÉ°S øμdh ,ÉgÉqjEG ∂«£YCG ,ÉgÉqjEG ∑ÒYCG ,»JÉª∏c

,ôNB’G ≥∏£æj »μd ,áq«æZCG qπ¡à°ùj AÉæ¨dG ±ô©j øe Gòμg ; á q°UÉÿG ∂JÉª∏c

.z¬àq«æZCÉH ,G kO qOÎe

:äCGôb ,G kô qNCÉàe ,ä~Y Ée~æYh

134````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,ádƒ¡ÛG á∏«ª÷G »àÑ«ÑM

,»qæe ÉkÑjôb ÉªqHQh ,»qæY G k~«©H ,Ée m¿Éμe ‘ ,Ú°û«©Jh Ú°ù qØæàJ ∂qfEG; ∂¡Lh íeÓe á qbQ ±ôYCG â°ùd »æsæμdh

,É kÄ«°T ±ôYCG ød ,∂JÉ«M âé°ùf »àdG •ƒ«ÿGh πeÉfnC’G øYh

.âé°ùof É¡H »àdG ~ n≤ o©dGh áªët∏dG ≈∏Y »æ«©∏£J ≈qàM


,∂«a ôqμaCG Éª∏ãe ,AÉ°ùŸG Gòg ,q‘ …ôqμØJ ¿CG qOhCG

,»æ∏qãÁ ’ q»ÑgP m º∏M ‘ ’

.È°üdG ~aÉædG ∂Ñ∏b π«d ,¬H â«° JQG …òdG …OÉªàŸG π«∏dG ‘ πH

, q»≤«≤M »æqfEGh , lOƒLƒe ,É k° jCG ,ÉfCÉa

.»æ«g qƒ°ûJ ¿CG ÒZ øe »YGÎNG ∂©°SƒH ¢ù«dh


,¬Lh ÓH ,∂qÑMCG

.∂«æZoC’ »æàZnCG ¿CG ¿B’G qOhCG ,…Gƒb qπμH ,∂∏LCG øeh

,òNC’G ÉkÑuæéàe ,AÉ£©dG ≈∏Y ÜsQ~JCÉ°S ´É£≤fG ÓHh

, q…ôXÉæd , káHG qòL ,Úq∏éàà°S Ée~æ©a

,¥QÉ°ùdG π©Øj Éªc ,∂aÉ£àNG ~jQCG oâ°ùd

; Ω s~≤oe mõæc πãe ∂dÉÑ≤à°SG »¨àHCG πH

¿ƒμ«°S õæμdÉaâfCG .∂JGP ÚÑ¡à°Sh ,



...G k~Z »qæY ÚëØ°üà°S πg

,á≤K ‘ ,»H Ú≤°üà∏à°S Ée~æY

, q»æ«Y AÉª°S ‘ ∑ô¶f ôëÑjh

,áª«¨a káª«Z ,I~«©ÑdG É¡eƒ«Z G k~ q≤Øàe

,qÖ◊G ¢Sƒ≤W øY !√ÉØ°SCG Gh ,o¬oàæ s≤∏J Éq‡ ÒãμdG ‹ øjôØ¨à°S πg

?ÉgÉ°ùfCG ¿CG Ωƒ«dG qOhCG ºch ,∑Gƒ°S øjôNBG ™e É¡àæ q≤∏J

,É k©e ∞°ûàμfh ,É k©e åëÑf ¿CG kÓ«ªL ¿ƒμ«°S ºc ∑QOoCG tâH ~≤a

,ÉæJÉ«M ~«°TÉfCG ÖcGƒà°S »àdG ás«æ¨dG ábhÉ°ùàŸG äÉª¨ædG

.≈°SC’G ~«°TÉfCGh ,ìôØdG ~«°TÉfCG


,∂∏LnCG øe ,»æsfC’h ,IOƒLƒe ∂sfC’ ,∂∏LCG øe »q∏°UoCG ,AÉ°ùŸG Gòg ‘ .∂JÉfÉ©e ÖÑ°S oâæc ÉªsHQh ,ÚfÉ©J ,É k° jCG âfCG ,∂qfC’ ,É k°ü∏fl ¿ƒcCG ¿CG tOhCG

,…Gƒb qπμH ƒLQCG ,ÚÑ sgCÉàJ âfCGh ,ÖsgCÉJCG »æqfEG

,»©Ñf ÊƒμJ ¿CGh ,∂°ùª°ûd G k~Z ¿ƒcCG ¿CG

,»æjhôJh ,∂ÄaOCÉa

,¬«dEG êÉàëj Ée ⁄É©dG »£©æ°Sh ,I~j~L mIÉ«◊ ,Éæj~°ùL º©£oæ°Sh

.¬«dEG ô≤àØ«°S ,ÉqæY m ∫õ©Ã ,…òdG ,ÉæqÑM ¿Rh ¬«£©æ°S

,ádƒ¡ÛG á∏«ª÷G »àÑ«ÑM ,øμdh

136````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

.åtjôJ øe l~jõe Éæeõ∏j

!º¡d ¬Lh ’ ÚqÑfi π«d ‘ QÉ¶àf’G ™LhnCG Éeh

ÉªgG~MEG …OÉæJh ,iôNC’G øY ÉªgG~MEG åëÑJ Éæ«JÉ«M s¿CG º∏YCG »æqæμdh,iôNC’G

.ás«∏«∏dG ÉæJÉÑZQ ÉjÉæK ‘ ¿Gh~°ûj ¬àÑZQh ,ˆG Qƒf q¿CG ,¿B’G ,l≥KGh »æqfEGh

,»àÑ«ÑM Éj ,Éæ≤eôj q…hÉª°ùdG ÉfÉHCG q¿EG

:É kªàªàe ÉæqÑëj ∫RnC’G òæe ¬sfCG øehCGh

,GAÉ°T Éªg ¿EG

,G k~Z ,¿Éfƒμ«°SG k~MGh.

,ÜC’G º∏M ƒg Gòg

.z√AÉæHnCG øëf ,ÉfQGôb ¿ƒμ«°S Gògh@@

.»≤j~°U ôqKCÉJ ÖÑ°S âcQOCGh ,òNCÉe qπc ôtKCÉàdG »qæe òNCG ~≤d

øe oâ¨∏H π¡a .»JÓ°U É¡∏©L ‘ O qOôJCG âæc »æqæμdh ,á©FGQ IÓ°üdG âfÉc

¬æY π¡LCG âdR Ée ,™bGƒdG ‘ ?¬Ñ∏b ÜÉ«K …~JQCG ¿CG º«μ◊ÉH áª«ª◊G ábÓ©dG

.A»°T qπc

s¿EG ?kÓ«ªL ÉvÑM ¢TÉY ƒg πgh ?≈q∏°U É¡∏LCG øe »àdG ádƒ¡ÛG ≈≤àdG ƒg πgh

»æqfEGh Éªq«°S ’h ,¬à– πFÉW ’ ,k’ƒ° a ‹ h~Ñj ¿Éc á∏Ä°SC’G √òg »MôW O qô›

.√ uô°S ΩGÎMG ≈∏Y ÉkeRÉY âæc

.QÉ¶àf’G oäQ sôbh


(24)

»KÉëHCG øY ,»FÉb~°UCG ™e ,çq~–CG ¿CG - G kQÉ°üàfG Gòg ¿Éch - ô°ùLnCG tâ`H ~≤d

ΩÉ≤ŸG ‘ ,≈©°ùf Éqæc ÉæJGAÉ≤d AÉæKCG »Øa , kGÒãc â«fÉY âæc ~≤d .»JGôeÉ¨e øYh

.ΩCÉ°ùdG iƒ°S »æ‚ ’h ≥ pØîof Éqæc Éæqæμdh ,øYQCG mƒ¡d ¤EG ,∫ qhC’G

πLnCG øe ∂dP π©Øf Éqæc ,á° «Øà°ùe mäÉ°TÉ≤f ¢VƒN Éæd ≥Øqàj ¿Éc Ée~æYh

Ée G kQOÉf Éæqæμdh ,⁄É©dG çG~MCG øYh ,™ªàÛG øYh ,øjôNB’G øY çq~ëàdG

,øj~«Mh Ò°ùf ,™bGƒdG ‘ ,Éqæc πH .áq«fÉ°ùfE’G ÉfÉjÉ° b ¤EGh ,Éæ°ùØfCG ¤EG Éæb qô£J

.ÉæJÉª∏ch ÉæJÉμë°V è«é° H Ú∏ pªnK

,‹ √ÒaƒJ qø¡©°SƒH Ée ,qø¡æe ™ qbƒJCG Ée ,äÉ«àØd ,Ékeƒj ,∫ƒbCG ¿CG âdhÉMh

âfÉc »àdG »≤j~°U ∫GƒbCÉH πqeCÉàdG ‘ âæ©eCG âæc ~≤a .q‘ √Òe~J qø¡JQ~≤H Éeh

.¬H ô©°TCG Éeh ¢û«YCG É qªY G kRÉà‡ G kÒÑ©J ôqÑ©J

qø¡qæμdh ,qø¡°ùØfCG øY Éa~dG ≈∏Y »JÉ≤j~°U ô°üà≤J º∏a .É kØ«æY π©ØdG qOQ ¿Éch

ÉjÉ£N qπc Éæfƒ∏ qª– ºμqfEG :nø∏bh z¿É«Ñ°üdG ≈∏Y áeÓŸÉH ør«nëfCGh ,»ænæªLÉg

ÉæqfCG ¿ƒY s~J .ºcÉjÉë°V øëf ,G v~L ÉkÑdÉZ ,ÉæqfCG ÚM ‘ ,π¡°S Gògh .⁄É©dG

ÉæJGhP »ªëf ¿CG ,´É£≤fG ÓH ,Éæ«∏Y ÖqLƒàj ∂dP ™eh ,¥ƒ≤◊G qπμH ™qàªàf

.zÖ°ùëa º¡J qòd πLCG øe q’EG Éæfƒ¨àÑj ’ øjòdG ,¿hôqÑμàŸG ¿hô£«°ùŸG É¡qjCG ,ºμæe

âæc ~≤a ,´Éa~dG ø°ùMoCG ⁄ »æqæμdh ,»°ùØf øY ´Éa~dG â«qdƒJ ,…Qh~Hh

,I~j~L âqμØfG Ée »àdG ,»Jôμa ôgƒL øY qø¡d ÒÑ©àdG ‘ ≥ qaƒJCG ⁄h ,G k~«Mh

.»JÉª∏c qπ°ûj ô nØnÿG øe lA»°T ¿Éch ; Ék«aÉc kÓqã“ É¡∏qã“CG ⁄

138````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

‘ ÉªqHQ ?º¡à≤gGôe IÎa äq~àeG Ú≤gGôe ÚH I qOÉ°ûe O qô› ∂dP ¿Éc πg

.ôgƒ÷G ‘ ¢ù«d øμdh ,πμ°ûdG

»àHôŒ âfÉch ,á s≤ pëoe âfÉc äÉ«àØdG ∂ÄdhCG iƒμ°T q¿CÉH …OÉ≤àY’ ,â©LGôJh

.…OÉ≤àYG ~qjDƒJ QÉª° ŸG Gòg ‘

.»≤j~°U ôeC’ÉH oâØ°TÉc ,ÜGô£°V’G øe mA»°T ‘h

@@

:∫É≤a

»cÉëj ™bGƒdÉa ,»≤j~°U Éj ,I~MGh ká©aO , mA»°T qπc øY ôqÑ©f ¿CG Éæ©°ùj ’ -

.iôNoC’G ÖfGƒ÷G ∫ÉØZEG »æ©j ’ Ég~MnCG ¤pEG ≥j~ëàdGh,ÖfGƒ÷G IO q~©àe á°SÉe

É¡qjCG ,ºμ«∏Y kIÒÑc kIQ~b äÉ«àØ∏d s¿EG â∏b »æqfCG lí«ë°U .q≥M ≈∏Y ∂JÉ≤j~°U

ºμ° ©H ºà©æ o°U ~≤a .qø¡«∏Y lIÒÑc lIQ~b ,É k° jCG ºàfCG ,ºμd øμdh ,¿ÉqÑ°ûdGøeπLCG ºμ° ©H ,ºμJGhP ¿ƒ©æ°üJh ,øjôNB’G á£°SGƒH.øjôNB’G

Ée~æY É¡fÉ«æH ~°ùØ«°Sh ,É¡æe áÄa âdPÉîJ ¿EG ê nô n©dÉH ≈æªoJ ¿CG áqjô°ûÑdG ¿CÉ°T øeh

;ÓeÉμàjh ,É«bÓàj ¿CG Éª¡«∏Y πH .áeGôμdG ‘ Éª¡jhÉ°ùàH ICGôŸGh πLôdG ±Î©j ’

.ΩGÎM’G ‘ ÚjhÉ°ùàe Éfƒμj ⁄ ¿EG ,máª«∏°S mIÉ«M áqjCG ôqéØàJ ød øμdh

.ºμd øëf √Éæ©æ°U …òdG ⁄É©dÉH É kYQP ¿ƒ≤«° J Ée ÉkÑdÉZ ºμqfEG ,¿ÉqÑ°ûdG É¡tjnCG

ød ¬qæμdh ,ºμFÉæHnC’ QÉgOR’G ô qaƒj ¿CG πeBÉa ,ºàfCG,¬fƒ©æ°üà°S …òdG ⁄É©dG ÉqeCG

‘ ,ºμÑ°üNh ºμfGõqJG ≈∏Y ,ºàfCG ,GhÌ©J ⁄ ¿ pEG Ö°üÿGh ¿GõqJ’ÉH º©æj

.IO q~©àŸG á°SÉŸG ÖfGƒL »g √òg .ádOÉÑàŸG ºμJÉbÓY

áqjOÉeôdG ∑QÉØ°SCG äÉ«àa ¤EG ™ªà°SG ,áÑZôdG ∂j~d q¿CG ÉÃ ,…Ò¨°U Éj ,Ωƒ«dG

sø¡æe ø q≤∏àJ ¿CG ∂©°SƒHh ,ÒãμdG ∂æªq∏©j ~b qø¡à qbQh qø¡àjôî°S È©a zäÓ«ª÷G

.ÒãμdG


?‹ nø∏ o≤nj GPÉeh -

:â°üfnCG -

¢SQÉ“ ,Éæà«H ∞∏N áªKÉ÷G qÖ◊G áHÉZ ‘ ,∂qfCG º∏©J , q»Ñ°üdG É¡qjCG.∂«YGQP ∑ rô p°T ‘ nø© nbh mäGÒãc mäÉ«àa s¿CGh ,Ω qôÙG ~«°üdG IQÉ¡Ã

á∏«ª÷G ∑~«°U äÉMƒd ,Úgh~°ûŸG ∂FÉb~°UCG ΩÉeCG ,¢Vô©J Ée~æY ,øμdh ,∂JGQÉ°üàfÉH ~«°ûJ »àdG

»ægôμoJh ,á©àŸG ∂d ô qaƒj G k~«°U â°ùd ÉfCÉa ,…RGõÄª°TG ÒãJ ∂qfCG º∏YG .Ú°ùFÉH ,mäÉæH …OÉq«°U iƒ°S ,¿É«Ñ°üdG É¡qjCG ,ÉkÑdÉZ ,ºà°ùd ºμqfCG OÉ≤àY’G ≈∏Y

,É¡«a ÖZôJ »àdG IÉàØdG ≈∏Y AÓ«à°S’G »¨àÑJ Ée~æY lôgÉe ∂qfCG ±ôYCG

...É¡H ôKCÉà°ùJ Ée~æY ≈qàM ,∂qfCG ,∑ôWÉîH ∫ƒéj ’h

,É¡Ñ∏b ±ôW øeh ,É¡«àØ°T ±ôW øe ∂©ÑàJ »àdG »g

.∂d É k≤j~°U ¿ƒμj ~b ,ôNBG øe É¡bô°ùJ ÉªqfEG

,¬∏LCG øe ø q°üëàJ É¡qfCÉH º∏ëj ,É¡aô©j ⁄ ¿EGh ,ƒgh

.áaƒ£≤e kIôgR ’ ,É¡æ°üZ ≈∏Y kIOQh

™«HôdG ‘ áq«àØdG äGÒé°ûdG OGƒYCG πãe , q…ôW »Ñ∏b OƒY ºc º∏©J âfCG ,á q°û¡dG »Jô°ûb ≈∏Y »ª°SG ÖfÉL ¤EG ∂ª°SG ôØëH åÑ©J ∂qæμdh ,íqàØàŸG

,qø¶J Éq‡ ~©HCG ¤EG òØæJ Úqμ°ùdG ¿CG π¡Œ âfCGh

.íjô÷G »Ñ∏b ≠°ùf π«°ùoJh

ÉkfÉ«MCGh ,»°ùØf øY Éa~dG ¤EG QÉ°SCG ¿CG q»∏Y øq«©àj Ée ÉkÑdÉZ , q»Ñ°üdG É¡qjCG ,á° ØîæŸG ác qôëàŸG …Qƒ°ùL ¥ÓZEÉH πé©à°SCGh ,»LôH ¤EG ´õaCG

140````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,∂XÉØdCG øe ká«°ûN ÌcCGh ,∂JÉcôM øe ká«°ûN

,É k≤ªY OÉgƒdG q~°TnCG ,á«°ùeoCG ∫ÓN ,ΩOôJ ~b »àdG

.É¡«a ∑É≤dnCG ¿CG ~jQCG ’ »àdG Êƒ°üM ¤EG PÉØædG ∂d í«àJh

,™qàªàdGh ´ÉàeE’Gh ƒ¡∏dG øe q~H ’ r¿CG ‹ ∫ƒ≤J

,»à«eO âfCG ’h ,∂à«eO â°ùd ÉfCGh ,ÉkãÑY ¢ù«d qÖ◊G qøμdh

,áe qôfi kIôªK â°ù«d á©àŸG s¿CG âb q~°U øÄdh

,É¡Lƒ° f πÑb ∞£≤J q’CG »¨Ñæj IôªãdG q¿CG øehCG »æqæμdh

,Ò¨dG ÚJÉ°ùH øe É¡àbô°S Æƒ°ùj ’ ¬qfCGh

.π«∏dG íæL â– ,ÅWGƒàe l≥j~°U É¡«dEG »æ∏NOCG ƒd ≈qàM

q~H ’h ,ºs∏©nàoj qÖ◊G q¿EGh ,A»°T qπc áHôŒ »¨Ñæj ¬qfEG ,∫É≤ojh ,‹ ∫ƒ≤J:¬«∏Y ÜqQ~àdG øe

,∂«e~≤d l∫É© pf äÉ«àØdG s¿CG Ékë«ë°U ¢ù«d øμdh

πμ°ûdG ≈∏Y Qƒã©dG πÑb ,∂ë° J âfCGh ,kIOôa ,kIOôa É¡àHôŒ ∂©°SƒH¢ùeÓe , q»Ñ°üdG É¡qjCG ,…~°ùL ¢ù«dh .ºFÓŸG ¢SÉ«≤dGh ,∂d ¥hôj …òdG

,AÉ° «H ƒfÉ«H

,iôNoCG ™e ,É k≤M’ ,~°ûæoJ »μd ,∂JÉª¨f ºq∏°S É¡«∏Y ô≤æJ ¿CG ∂æμÁ .∂JÉ«M áahõ©e

¬Á~≤J »©°SƒH …òdG ÈcC’G qÖ◊G π«dO ƒg ,áqj qô°ùdG ‘ôZ íàa s¿EG ‹ ∫ƒ≤J .


.»≤j~°U Éj q≥M ≈∏Y âfCGh

,∂dƒb ¥~°U ≈∏Y º°ù≤Jh ,»æqÑ– ∂qfCG ,G kô¡L ,ø∏©J mòÄæ«Mh

.í«JÉØŸÉHh ,∂qÑëH »æÑdÉ£Jh

,∑~j ‹ äO~Ÿ ,»æqÑ– âæc ƒd ∂qæμdh

,…~j øY ÉkãëH á qbôH »æÑYG~J ,á∏bÉY G k~j

,É k©e Ò°ùæa ,…~j ∂«£YCÉ°Sh

,ÉæJÉª∏c ÉægÉØ°T ∫OÉÑàJh

.í«°ùØdG ⁄É©dG øYh ,øjôNB’G øYh ,»qæYh ∂æY çq~ëàæa

,ÉæJÉ«M ¿G~∏H Qhõæ°S ,má°ûg~Hh

,¬jƒ“ qπc øe Éæ«Ñ∏b ,mIODƒàH ,…qô©fh

,Ékeƒj ,ÉªqHQ ,±QÉ©àf ¿CG πÑb

,Éæ«JÉ«M §HQ ,É k©e ,Q qô≤fh

,ÉæFÉb~°UCG ™«ªLh ˆG ΩÉeCG ∂dP ø∏©fh

,G k~MGh íÑ°üf »μd ,Éæj~°ùL …qô©f ¿CG Éæ©°ù«°S mòÄæ«Mh

,πØ£dGh ,ìôØdG ÉæJGhP Ö¡fh

!É v≤M ,kÓ«ªL ∂dP ¿ƒμ«°S ºch

,∫ƒ≤J Ée ÌcCG Éeh ....≈àØdG É¡qjCG ,‹ ∫ƒ≤J

;∫ƒ≤J Ée ¿ƒdƒ≤j ,É k° jCG ,¿hôNB’Éa ,∂àbh ,∂dP ‘ ,Q~¡Jh

142````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

»Ñ∏b q¿C’ ,∂«a áeQÉY áÑZQ ‹ :áWÉ°ùÑH ±Î©J ¿CG ∂d G kÒN ¿ƒμj ~b z...™FÉ÷G …~°ùL ‘ ,CÉª¶dG ÊÉ©j

.»JCÉJ ¿CG ,É k° jCG ÉfCG ,»¡à°TCG Ée ÉkÑdÉ¨a ...≈àØdG É¡qjCG ,∂ª¡aCÉ°Sh

,…õLGƒM ,A»°ûdG ¢ ©H ,íàaCG ,∞°UGƒ©dGh ÜÉÑ° dG »°SÉeCG ¢ ©H ‘h

,∑ô¶àfnCGh ,∂Ñ qbôJCGh

,∂∏°ùY »æŒh ,è∏J ¿CG mòÄæ«M ,™«£à°ùJh

,Ék«aÉc qÖ◊G øe G kQ~b »Ñ∏b ~éj ødh

.∂YOQ ≈∏Y IQ~≤dG »æÑ¡j »μd

s¿EG .á sbÉ°ûdG »JÉYGô°üHh ,…qô°ùHh ,»ª∏ëH É kª∏Y l§«fi âfCG ∂dP ™eh,IÉ«◊G ÜÉH ,…~°ùL ‘ ,âªàN ~b - áa~°U ¢ù«d Gògh - á©«Ñ£dG ™HÉ°UCG

¬àÑàY RÉàéj øe ∫ qhCG ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y »°UôM ±ô©J âfCGh

~b ; QòÑj √~Mhh ,çôëj √~Mh ,~HC’G ¤EG »LhRh ,»Ñ∏b oQÉàfl .I qOÉL ¬«a »æqæμdh ,»°UôM øe ¢ ©ÑdG º°ùàÑj

,ÉææHG ,ÉæJôªK ,ÉæqÑM ∞«°U è° æoj Ée~æYh

,»Ä«a qπX ‘ øeÉμdG ¬ q°ûY IQOÉ¨eh ,¬Jôé°T ôég ‘ ÖZôjh

G¬H G kôj~L Év«μ∏e ÉkHQO ,⁄É©dG ¤EG ¬Ä«› ‘ ,Ò¨°üdG …ÒenCG ∂∏°ùj ¿CG qOhC .

?»≤j~°U Éj ,»æª¡ØJCG

,ÉfÓc ,º∏©f Éªc ,…Gƒ°S øe iƒbCG oâ°ùd »æqfCG ÉÃ øμdh


,∂«dEG mI~j~°T máLÉM ‘ ÉfCG

.s‹EG máLÉM ‘ ∂qfEG ∫ƒ≤J Ée Q~≤H

,á°ûg~H ,∞°ûàcCG ¿CG ¤EGh ,ÜÉéY pEÉH ∂∏teCÉJh ,∂«dEG ô¶ædG ¤EG máLÉëH ÉfCG.»JGhôK øY ,m È°üH ,âfCG åëÑJ ¿CG êÉàMCGh ,áq«ØÿG ∂JGhôK

kIõLÉYh ,∫Gõ o¡dG áWôØe »àæFÉH ¿ƒμJ ¿CG øe ±ƒÿG ÊQhÉ°ùj Ée ÉkÑdÉ¨a .»æqÑë«°S …òdG qÜÉ°ûdG AÉæZEG øY

∂©jQÉ°ûeh ,∑ôYÉ°ûeh ,∑QÉμaCG øY ‹ í°üØoJ ¿CG ¤EG máLÉM ‘ »qfEG ,»©jQÉ°ûeh ,…ôYÉ°ûeh ,…QÉμaCG ‘ ,±ƒN ÓH ,∂cô°ToCG »μd

.qÖ◊G ±ô©J ’ áªqàμàŸG ¢SƒØædG s¿CG ±ôYCG ÉfCÉa

,É kØ©°V â°ù«d »à sbQ q¿CG ∑QOoCG »μd ,∂J qƒb ±É°ûàcG ¤EG máLÉëH »æqfEG

.∂Jƒ°ùb ¢ jhÎd áqjQhô°V lá≤j~°U »g πH

,∑OôØÃ Ò°ùJ ,ÉkÑ°üàæe ∂àjDhQ ¤EG máLÉëH »æqfEG

.É¡«∏Y CÉ qcƒàJ õ«cÉμY mäÉLPÉ°S mäÉ«àa Ω~îà°ùJ ’

; ≥Øîj ∂Ñ∏b q¿CG øehCG »μd ,G kôqKCÉàe ∂àjDhQ ¤EG máLÉëH »æqfEG

,É¡ n°ùÑM ™£à°ùJ ⁄ lá©eO ,…ôXÉæd âs∏Œ ¿EGh

,ájôî°S IÉY~e h~ÑJ ¿CG øe ±ƒÿG ∑òNCÉj ’h ,≥sdnCÉàJ É¡Y~J ¿CG ¤EG êÉàMCG

¿CG ≈∏Y lQOÉb ∂qfCG π¡LCG âæc ,IQOÉf lIDƒdDƒd ,‹ ,»g á©e~dG √ò¡a.G k~ªZ É¡d ¿ƒμJ

,º¡JOÉ©°S øY É k©aG~e ∂JƒNEG ô°UÉæJ ∑GQCG ¿CG ¤EG máLÉM ‘ »æqfEG

144````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

π«Ñ°Sh ,∂qÑM π«Ñ°S ‘ ,íaÉμJ ∞«c ,G k~Z ,±ô©à°S ∂qfCG øbhCG »μd .∂FÉæHCG

,IOƒLƒe »æqfCG ±ô©J »c ,q‹EG ô¶æJ ¿CG ¤EG ...máLÉëH »æqfEGmáHô≤e ≈∏Y ,ÉkfÉ«MCG ,¿ƒμJ ¿CG QÉàîJh ,»qæY åëÑJ ¿CG ¤EG máLÉM ‘h

.á°ùFÉÑdG ΩCÉ°ùdG âæH »æsfCG qø¶J ’ »μd ,»qæe

πãe ,øq«d …~°ùL ¿CG ±ô©J »c ,¢übôdG ¤EG ‹ ∂JƒYO ¤EG êÉàMCG,É k°VQCG ¬fƒeôjh ¬æY ¢SÉædG ≈°TÉëàj É vaÉL ÉkÑ°ûN ¢ù«dh ,áq«M AGô° N máÑ°üb

∑~j IQGôM ,ìôØH ,ô©°ûà°SCG ¿CG ¤EG ,∂d â∏b Éªc ,máLÉM ‘ »æqfEGâ°ù«d ¿É«Ñ°üdG ~YGƒ°S s¿CG øbhCG »μd ,»Øàc ≈∏Y ∂YGQP π≤Kh ,…~j ‘

.ÍéH Éæ°üæà≤J »μd káHƒ°üæe É kcGô°T

¤EG máLÉëH ,G kÒNCG ,»æqfEGºμàbG~°U ,¿É«Ñ°üdG É¡qjCG ,

.ÉæàbG~°U ¤EG ¿ƒLÉà– ºàfCG Éª∏ãe

:ôNB’G ƒ∏J ~MGƒdG ‹ GƒM qô°üJ ¿CG ¤EG ,É k≤∏£e ,máLÉM ‘ â°ùd »æqæμdhz∂qÑMCG »æfEG

,√ô¶àfCG …òdG »Ñ«ÑM A»› Úë«°S Ée~æ©a q’EGh

....∫ƒ≤dG Gò¡H ¢ùª¡j G kÒNCGh

z.¥OÉ°U ¬dƒb q¿CÉH OÉ≤àY’G q»∏Y q≥°û«°S

,πjƒW mâª°U ôKEG ,¬qæμdh .ΩÓμdG øe Æôa ¬qfCG q‹EG πq«îa ,º«μ◊G âª°Uh

:±É°VCG

™«£à°ùj øe ~©°SnCG Éeh AÉª°ùdG øe áqj~g πªLCG »g ,qÖ◊G ~©H ,ábG~°üdG q¿EG

z!É¡H ¢û«©dG


¤EG qÏ∏°SQoCG ~b ,äÉ«àØdG É¡àqjCG ,sÏfCGh ,äÉ«àØ∏d ºà∏°SQoCG ~≤d ,¿ÉqÑ°ûdG É¡qjCG

,¬fÉæMh ˆG á qbQ øY É kÄ«°T ,ábG~°üdG ÈY ,¢ ©Ñd ºμ° ©H ∫ƒ≤j »μd ,¿ÉqÑ°ûdG

z.qÖ◊G ¿ƒªq∏©àà°S Gòμgh

@@

.±Gô°üf’ÉH âªªgh ,â° ¡fh

øe ,máqé°V áqjCG çG~MEG ÒZ øe πq∏°ùJ ~b ¿Éch ,~dƒdG ô¡X á¶ë∏dG ∂∏J ‘h

.äƒμ°ùdÉH q‹EG QÉ°TCGh ,åÑîH »æ≤eQh .¬¶◊CG º∏a ,º«μ◊G AGQh

.¿ƒμ°S ‘ º°ùàÑj ¿Éc πH ,…ôéj É qªY kÓaÉZ º«μ◊G øμj ⁄h

G kôgÉ¶àe ,ágôH åqjôJ …òdG ,»≤j~°U »æ«Y ≈∏Y ¬j~j ~dƒdG ™°Vh má sØîHh

,∞°ûàcG ~b ¬qfCÉch , káà¨H ,∞àg qºK ,∫ƒ¡ÛG …~à©ŸG áqjƒg áaô©e øY åëÑdÉH

: kGÒNCG

z!ô≤°TC’G Ò¨°üdG »cÓe ƒg Gòg

qºK .A»°T QÉ≤°ûdG øe ¬d øμj ⁄ …òdG ,ô≤°TC’G ∑ÓŸG ∂ë° dÉH ôéØfGh

,I q~°ûH ¬∏qÑbh ,º«μ◊G ∞àc ¥ƒa ¬°SCGôH qôeh ,¬«e~b ™HÉ°UCG ±GôWCG ≈∏Y Ö°üàfG

.áª∏μH √ qƒØàj ¿CG ÒZ øe ,πNO Éª∏ãe ,êôNh

É k©qàªàe ,q‹EG ô¶æj ¿Éc.IOÉ©°ùdG äGQÉenCG ¬«∏Y âq∏Œ ~bh º°ùàÑj º«μ◊G qπXh

.∫GDƒ°S q…CG ìôWCG ⁄h ,É kÄ«°T π≤j ⁄ ¬qæμdh .»à°ûg~H

.´QÉ°ûdG ájhGR ~æY ∞£©æj ,G k~«©H ~dƒdG âÙ ÉkLQÉNh

146````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

(25)

.∂dP øe É k≤KGh âæc ,É¡∏HÉbCÉ°S

»FÉª°S âfÉch ,º∏◊G áëæLCG ≈∏Y Ék«dÉY ≥q∏MoCG oâæc ,É¡«a qôμaoCG âæc Ée~æY

.º«¨d É¡«a ôKCG ’ ,á«aÉ°U

.É k° jCG ‹ kÓ«ªL ¿ƒμ«°S ,zπ«ªL lôeCG ¬sfCG ÉªÑa

hQÉ¡æe »H GPEGh ,q∂°ûdG íjQ ,™ qbƒJCG ⁄ å«M øe ,qÖ¡J âfÉc , káà¨H ,øμd.

âfÉc ,∫ƒ≤dG âØ∏°SCG Éªμa .õLGƒ◊G iƒ°S , mòÄæ«M ,iQCG øcCG ⁄

¿ƒqμØæj ’ GƒfÉc »bÉaQh !»eÓMC’ á° bÉæŸG πF’~dG q…ôXÉf ΩÉeCG ¢S q~μàJ

,¬H øehCG tâH Ée ƒëf ≈∏Y ,qÖ◊ÉH ¿ÉÁE’G q¿CG ,´É£≤fG ÓH ,‹ ¿ƒægÈj

±ô°U l¿ƒæL ƒg ÉªqfEG.

,ÌcCÉa ÌcCG ,ÌYCG âæc ,ôeC’G ‘ º¡°ûbÉfCG âæc Ée~æY ,»æqfCG ÖjQ ’

øcCG ⁄nCG øμdh .èé◊G √òg ‹ ô qaƒj º«μ◊G ¿Éch ,É¡H º¡ o¡HÉLoCG m èéM ≈∏Y

?º¡YÉæbEG ∫hÉMCG ÉfCGh ,»°ùØf ´ÉæbEG ∫hÉMCG

.¬àq«fÉμeEG ‘ q∂°TnCG âæc »æqæμdh ,ôeC’G ∫ÉªL ‘ q∂°ûdG ÊQhÉ°ùj ⁄

º∏a ,…ôμa øeGƒc øY º«μë∏d ∞°ûμdG ‘ ÉkL nônM ,qπbCÉa qπbCG ,~LCG qâHh

,ÉkfÉ«MCG ,âæc πH ,∂dP øY O qOôJCG Óa ,¬d ¬dƒbCG ~b Éq‡ kG~HCG ¢ûg~j øμj

ÚWÉ«°T øe Q qôëàdG ≈ qNƒJCG âæc »æqfC’ º«μ◊G qõØà°SCGh ,…ôμa RhÉŒCG

.»æ©æ≤j ¿CG ‘ ÉkÑZGQh ,»cƒμ°T

@@

É k¡Lh qÖ◊G òîsàj Ée~æY`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````147

:¬d â∏b É¡eƒj

∫ƒ≤©ŸG øe π¡a ,äÉ«àah ÉkfÉqÑ°T ,É k° ©H Éæ° ©H qÖëf Ée~æY »≤j~°U Éj -

?IÉ«◊G i~e ÉkeGõàdG Ωõà∏f ¿CG É v≤M

zÚ∏bÉY ºàæc ¿EG ...πLCG -

?Ú∏bÉY Éæ°ùd ≈àeh -

:ÜÉLCÉa

’h ,¬¡Lh íeÓe ±É°ûàcG Q qò©àj ,¢ùª°ûdG ΩÉeCG DhôeG Ö°üàæj Ée~æY.QƒædÉH x™°ûe m º n¡rÑoe m πμ°T iƒ°S ¬æe ~ ngÉ°ûoj

,¬°SÉ°ùMEG Aƒ°V ≈∏Y q’EG ôNB’G ¤EG ºc~MCG ô¶æj ’ Ée~æY ,Gòμgh,Öqgòe ¬qæμdh ,º¡Ñe xπX iƒ°S ºμJGhP øe Gh~gÉ°ûJ ød

.A»°T ‘ πt≤©àdG øe Gòg ¢ù«dh

:¬d ∫ƒ≤àa ,∂Ñ∏b ÜÉH ≈∏Y ,mI q~°ûH ,lπ«ªL l∫ƒ¡› ´ô≤j Ée~æY ,ÉaQÉ©àJ »c ∂JGP øe êhôÿG áfhDƒe ∂°ùØf ∞q∏μoJ ¿CG ÒZ øe ,πNOG

.A»°T ‘ πt≤©àdG øe Gòg ¢ù«∏a

,±ÓàNG Ωƒ≤j ’ ¥É q°û©dG ÚH :ºoà∏bh ,á«YGQ »gh G kÒeCG ƒg ¿Éc ¿ pEG,õLGƒM º¡æ«H º«≤J »àdG »g á≤Ñ°ùŸG ΩÉμMnC’G §≤a πH


º©W ßtª∏Jh,z∂qÑMoCG ∫ƒb ‘ ºμJÉYÉ°Sh ºμ≤FÉbO ºà≤ØfCG ºàfCG ¿EGÉ qªYh ,ºàfCG É qªY Gƒë°üØoJ »μd âbh øe láë°ùa ºμd Oƒ©j Óa ,ºμgGƒaCG

,É¡LÉ¡àfG ‘ ¿ƒÑZôJ »àdG ÜhQ~dG øYh ,¿ƒ∏©ØJ


148`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,ôNBÓd ºc~MCG ¬Ñ¡j Ée ¿ƒÑ°ù–h ,¿ƒ°ù«≤Jh ,¿hRhôJ ºàYô°T ¿ pEG»£©j ºc~MCG q¿EG PEG ,ádOÉY ÒZ É¡qfC’ ,ΩÉ°üN ¤EG áÑ°SÉÙG ºμH äqOCGh

,ÌcCG ôNB’G »£©j ÚM ‘ ,qπbCG


QhO Ö©d á«¨H ,π«ãªàdG q…õH ”ôqμæJh ,êqÈàdG ¤EG ºμæe $πc ~ nª nY ¿EG,AÉ°VQEÓd É k°SÉªàdG ,º¡fƒqÑ– øjòdG ¢UÉî°TC’G


xπc ôWÉîH ∫ÉLh ,A»°T qπc ‘ ,ºμJÉYÉæbh ºcDhGQBG âæjÉÑJ ¿EG,¬d qƒMoCÉ°Sh ,¬©æbCÉ°S :ºμæe


,á©àª∏d lá∏ qgDƒe »g πg ≥ s≤ëàædh ,ÉfOÉ°ùLCG ºZÉæJ Üqôéæ∏a :ºà∏b ¿EGIôHÉ©dG äG qò∏ŸG √òg ™«H É¡©°SƒH q¿CGh ,∫OÉÑà∏d lá∏HÉb ºcOÉ°ùLnCG q¿CG Ú°SÉf

,qÖM q…CG Ω q~≤J ¿CG ÒZ øe


,¿ƒq∏° J ºμqfCG qø¶f :Úq«≤«≤◊G ºμFÉb~°UCG ™«ªLh ºchhP ºμd ∫Éb ¿EGº¡j~jCG ”ôégh ?¿ƒqHÉëàe ÉæqfCG ÉÃ ,∂dP qºg Éeh:º¡¡Lh ‘ ¿ƒë«°üàa

,ºμ«°SGôe ºàª q£M ¿CG ~©H øj~«Mh ºà«° eh ,IOh~ªŸG


¿B’G §°ùÑæ∏a :ºà∏bh ºcQG~L AÉæH ΩÉ“EG øY ºμæe $πc ºéMCG ¿EGh ,Éædõæe ∞≤°S


.A»°T ‘ πq≤©àdG øe Gòg ¢ù«∏a

¢ù«d Ée qπc º∏©J âfCG ?ΩÓμdG ‘ á°VÉaE’G ih~L Ée øμdh ....¿EG ...¿EG

.ºgGƒ°ùH ôeC’G ≥q∏©àj Ée~æY ...¿ƒª∏©j kÉ° jCG ¥É q°û©dGh ,A»°T ‘ πq≤©àdG øe

¢ù«dh ,Gƒaô©j ¿CG ¿ƒnHCÉj º¡æe ¿hÒãμa GƒqÑëj »c ºgQhO Úëj Ée~æY øμdh

.A»°T ‘ πt≤©àdG øe Gòg

¿G~≤a ¤EG ,ÉkÑdÉZ,…qODƒj ,kÓ«°UCG øμj ⁄ ¿EG ,…Ò¨°U Éj zG kÒÑc ÉvÑM q¿EG

.zπ≤©dG

.zπ≤Y ÓH ,qÖ◊G AÉ¨àHG ¿ƒæ÷G øe ¬qfEG :É kª°ùàÑe º«μ◊G ±É°VCGh

qπc »≤j~°U Oô°ùH É kYQP â≤°V ~b âæch ,∂ë° dG ‘ ÉkÑZGQ øcCG ⁄

¿CG ‘ ÖZôj ƒg π¡a ,É k≤°TÉYh ÉvHÉ°T AôŸG ¿ƒμj Ée~æ©a .äÉ«° à≤ŸG ∂∏J

kÓ q≤©àe ¿ƒμj ?

:IƒØéH âÑLCGh

!zπ≤©dG äÉLGhõd q’EG ∫É› Óa ,»≤j~°U Éj ,∂dòc ôeC’G ¿Éc ¿EG -

êGhR ’h ,π≤Y êGhR ’ :¬àª°ùH ¬MQÉÑJ ¿CG ÒZ øe ,¿ƒμ°ùH º«μ◊G qOQh

,qÖMπq≤©àe xÖM êGhR πH.z

.zq≥M ≈∏Y ...É kªFGO ,∂qfCG ~ qcDƒŸG øe :â∏bh …Qh~H º°ùàHCG ¿CG äQ qôbh

@@

Gòg ~æY ∞qbƒàdG Ékæμ‡ øμj ⁄ å«ëH IQƒ£ÿG øe ¿Éc ´ƒ°VƒŸG q¿CG ÒZ

~©HnCG ¤EG zÚ∏ q≤©àe ¥É q°û©dG ¿Éc ƒd ≈qàM :OÉæ©H ∫ƒ≤dG âØfCÉà°SÉa . q~◊G

.zIôWÉfl ∑Éæg âq∏¶d ,áqjQhô° dG äÉfÉª° dG qπμH GƒW qƒ– ºg ƒdh ,i~e

:√ q~ pL , káà¨H , qOÎ°SG ~bh ,º«μ◊G qOôa

150`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,ÉkfhRƒe mA»°T qπc ¿Éch ,π«ëà°ùŸG ≥ q≤– ƒ∏a .™dÉ£dG ø°ù◊ Gòg -

…òdG áqjQhô° dG áqj qô◊G ∫É› AÉØàfÉH ,qÖ◊G ≈Øàf’ ,É k≤Ñ°ùe G kO q~fih ,Ék›Èeh

:ôNBÓd Éf~MCG ∫ƒ≤j ¿CG íª°ùj

»μd πH ,ôNB’G øe Éf~MCG ~«Øj »μd ’ ,I qOÉL kIÒ°ùe Éfô°S É k©e

É k£HQ Éæ«JÉ«M §`HQ Éæ©°SƒH πg ºμëfh ,ôNB’G Éf~MCG Q q~≤jh ,±QÉ©àf

»¡àææ°S Ée º∏YCG â°ùdh ,∂æY A»°T qπc ±ôYCG â°ùd »æqæμdh .zkÓ q≤©àe

äQ qôb »æqfCG ~«H .ÉæMGôaCG áHhòYh ,ÉæfGõMCG ¿Rh ¿ƒμ«°S Ée π¡LCGh ,G k~Z ¬«dEG

»æÑ¡à°S ∂qfCÉH ≥KCGh ,∂dP ≈∏Y lQOÉb »æqfCG ~≤àYCG ÉfCGh ,É¡q∏c »JÉ«M ∂ÑgnCG ¿CG

Gòg ;∂dP ~jôJ ,É k° jCG ,âfCG ∂qfCG ÉÃ ,∂JÉ«MQGô≤dG Gògh‘ ¿ÉÁ pE’GôNB’G.zá q≤◊G qÖ◊G ÚgGôH Éªg

:iôNoCG I sôe ,ä~scCG »æqfCG ÒZ

.IôWÉıG »Øæj ’ ∂dP søμdh -

.qÖ◊G ≈∏Y »° ≤d q’EGh ,™dÉ£dG ø°ùM øe Gòg ,oâ∏b Éªc -

≈∏Y ¿hô°ùéj GhOÉY Ée ¢SÉædG q¿CG ‘ øªμj ,Ωƒ«dG ,ô£ÿG s¿CG iôJ ’CG

GhOÉY Ée ?zQÉ£NC’G ™«ªL q~°V ÚæseDƒe Gƒfƒμj ¿CG ¿ƒ¨àÑj πH ,IôWÉıG

‘ m ¢ü≤f øY qºæj Éq‡ ,á∏eÉc mIÉ«◊ ,ΩGõàd’G ≈∏Y øjQOÉb GhOÉY ’h ,¿ƒaô©j

?≠«∏H m øgh øYh ,è° ædG

,¬qeCG ~«H åqÑ°ûà«∏a ,Ò°ùdG AôŸG »°ûN ¿EG

,É k°ùdÉL n≥Ñ«∏a ,•ƒ≤°ùdG »°ûN ¿EGh

,ÜBGôŸG ‘ ¬JQÉq«°S ´~«∏a ,çOÉ◊G øe ká«°ûN ¢ùqLƒJ ¿EGh

.√CÉé∏e ΩRÓ«∏a ~«©°üàdG øe ±ÉN ¿EGh


,õØ≤dG Ösæéà«∏a ,ás∏¶ŸG íàØJ q’CG »°ûN ¿EGh

,¬àæ«Ø°S IÉ°Sôe ™aôj Óa ,áØ°UÉ©dG »°ûN ¿EGh

,º«ª°üàdG á∏Môe ‘ ¬Y~«∏a ,¬à«H AÉæH ø°ùëj q’CG ±ÉN ¿EGh

,¬dõæe ΩRÓ«∏a ,≥jô£dG qπ° j ¿nCG ±ÉN ¿EGh

,IÉ«◊G øY ºéë«∏a ,πÑ≤à°ùŸGh ,á«ë° àdGh ,~¡÷G Ös«¡J ¿EGh

,¬aƒN ‘ ™bƒ≤à«dh

.... mòÄæ«Mh

,ÉkfÉ°ùfEG ¿ƒμj ød ¬qæμdh ,¢û«©dG ‘ qôªà°ùj ~b

.π q≤©àH ,¬JÉ«ëH áaRÉÛG ™«£à°ùj ¿CG ¿É°ùfE’G ¢üFÉ°üN øªa

IQ~≤dG ƒg qÖ◊Éa ,Ékeƒj ,qÖ◊G ±ô©j ød ¬qæμdh ,qÖ◊ÉH ôgÉ¶àj ~bh ,øjôNB’G πLCG øe ,IÉ«◊ÉH IôWÉıG IOGQEGh

.ôNBG πLCG øe

,ÉveoCG ’h ÉkHnCG ¿ƒμj ød ¬qæμdh ,ÜÉ‚E’G ™«£à°ùj ~bh

,áHÎdG ‘ IÉ≤∏ŸG áqÑ◊G πãe ,πÑ≤j ¿CG ƒg ,ÉveCG hCG ÉkHCG ¿É°ùfE’G ¿ƒμaz.á∏Ñæ°ùdG ≥ãÑæJ »μd IÉ«◊G ¿G~≤a IôWÉfl ,iÈμdG IôWÉıG

@@

,øjòdG »bÉaQ ™«ªéH ôqμaoCG âæc »æqæμdh ,¬à°VQÉ©e ‘ ÉkÑZGQ øcCG ⁄

™e ¢û«©dG ,á∏eÉc mIÉ«M i~e ΩGõàd’G πÑb ,¿hôKDƒj GƒfÉc ,π q≤©àdG iƒY~H

.º¡qÑM áfÉàe øe âtÑãà∏d º¡à≤j~°U

152`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

â– ,CÉ£ÿG q∞°ûà°SCG tâH ,¿B’G »qæμdh .…CGôdG ºgôWÉ°ToCG âæc , mòÄsàM

G k~æ°S ,»≤j~°U i~d ,~°ûfnCG âæc ,iôNoCG kI sôe ,»æqæμdh ; q~ p÷G ôgÉ¶e

:kÓéN ,âªà“h .I~«dƒdG »JÉYÉæ≤d

.kÓ t≤©J ÌcCG ,ΩGõàd’G πÑb záHôéàdG ¿ƒμJ ~b -

:º«μ◊G ÜÉLCÉa

z¬H qôéj ’ øμdh ,qÖë∏d AôŸG ÖqgCÉàj -

?nº pd -

≈∏Y ¬JQ~b ¿ÉëàeGh ,º¡qÑM záHôŒ ¿hQ qô≤j á¶◊ (!) z¥É q°û©dG s¿C’ -

ÉvÑM ¢ù«d ¬qfCG ôNBÓd ºg~MCG ¿ƒØ°ûμj ,Oƒª°üdG.Év«≤«≤M

.è¡ædG Gòg ¿ƒé¡æj øjÒãc qøμdh -

»gh º¡©aGhO áaô©e »¨ÑæJ .º¡«∏Y ºμ◊G ÊCÉ°T øe ¢ù«dh ,QGôMCG º¡qfEG -

.¿ƒÄ£fl º¡qæμdh :IÒãc

∂dP ∫ƒ≤j ¿CG ™«£à°ùj √~Mƒa ,É kªKEG ¿ƒÑμJôj º¡qfEG ∫ƒbCG ’ »æqfCG ßM’

øe ºqdCÉJCG »qfEGh .º¡JGhòH iPC’G ¿ƒ≤ë∏oj º¡qfEG ∫ƒbCG »æqæμdh ;Üƒ∏≤dG CGô≤j øe

.qÖë∏d ,~©H ,øj q~©à°ùe Gƒ°ù«d º¡a ,º¡∏LCG

@@

,ÉfQGƒM ™£b ¬qfC’ ,á¶◊ i~e ,oâ r≤pænMh ,~j~L øe ~ndƒdG πNO mòFòæYh

~dƒdG √ô¶æH ÖcGƒj ¿Éc ~≤a ,∫É◊G ‘ ,»qæY q~JQG »≤j~°U √ÉÑàfG q¿EG PEG

,áæ«ah máæ«a ÚH ,¬qfCG q’EG .Éæ∏gÉŒ G kôgÉ¶àe ,áaô¨dG ∫ÓN ¢Sƒéj ¿Éc …òdG

,qºK .¬JGô¶f »≤à∏j Ée~æY É k©jô°S ±ô£dG »° ¨ojh , ká°ù∏N ,º«μ◊G ≥eôj ¿Éc


,¬j~j ÚH , kágôH ,É¡μ°ùeCG ¿CG ~©Hh ,√~j òNCGh ,¬¡LGhh ,¬æe ÜÎbG , káà¨H

:º«μ◊G ¬HÉLCGh .z∂qÑMoCG ~YCG ⁄ ,√ÉàHnCG :G vOÉL ,ø∏YCGh Égôég

∂qÑMCÉ°Sh ,∂qÑMoCG âdR Ée ÉfCGh -.É kªFGO

.AÉL Éª∏ãe ≈° eh ;¬∏qÑbh »≤j~°U ≈∏Y ≈æëfGh ,~dƒdG ÉfO mòÄæ«M

~≤a . q»∏L mƒëf ≈∏Y ,º«μ◊G ~ p©°ùoJ âfÉc ∂∏J ~dƒdG äGQÉjR q¿CG ≥ q≤ÙG øe

.¬FÉ≤d ìôa ,ÉkàeÉ°U ,¥ qhòàjh ,¥ô°ûoj ¬¡Lh ¿Éc

:áWÉ°ùÑH ∫Éb ,s‹EG âØàdG Ée~æYh

,â∏N ΩÉqjCG á©° Ñd .πØ£dG ¬LGhCG ¿CG q»∏Y ¿Éc ~≤a ,…Ò¨°U Éj ÊQòYoCG -

±ô°üfÉa ;¬◊É°U ‘ â°ù«d á«Ñ∏àdG ∂∏J πãªa ,¬JÉÑZQ i~MEG á«Ñ∏J oâ° aQ

øe q~H ’ ¿Éch ,¬d »qÑM øe ≥ s≤ëàj »μ∏a ,Ωƒ«dG ,OÉY ƒg øÄdh .kAÉà°ùe

QÉ¨°üdG ™«ªL »cÉëj ¬qfEG .¬æ«ª£J

~ qcCÉàdG ¤EG máLÉëH - √Gƒ°S øe ÌcCG - Gògh :âaÉN mäƒ°üH ,±É°VCGh

.¬fƒqÑëj º¡qfEG ¿ƒdƒ≤j øe qÖM øe ≥KGƒdG

,¬j~dGh »Y~à°ùj »c Öëàæjh ,kÓ«d ß≤«à°ùj …òdG πØ£dG QGôZ ≈∏Y ,¬æY Gƒq∏îàj ⁄h ¿hOƒLƒe º¡qfCG øq«Ñàjh

,¬qeCG ~j øe â∏Øj ,mágõf AÉæKCG ‘ …òdG ,Ò¨°üdG ~dƒdG QGôZ ≈∏Yh,¬HÉë£°U’ Oƒ©à°S âfÉc ¿EG iÒd É¡Ø∏N G k~«Mh åsjÎjh

ÒZ øe ,¬∏©a ™«£à°ùj Ée ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T ,Èàîj …òdG ~dƒdG QGôZ ≈∏Yh¤EG äqOCÉa ,É¡ÑμJQG kIÒÑc kábÉªM s¿CG øs«Ñàj Ée~æYh ,¬j~dGh Ö° ¨oj ¿CG≈∏Y kÓ«dO É k°ùªà∏e ,Ég~≤Y IOÉYEG ¤EG ≈©°ùj ,äÓ°üdG ™«ªL ™£b

,qÖ◊G QGôªà°SG

154`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,¬j~dGh »æ«Y ‘ ¬àª«b ±É°ûàcG ∫hÉëj …òdG ≈àØdG QGôZ ≈∏Yh...äÓÑbh ΩÉªàgGh ,âbhh ,AÉ«°TCG øe ¬ëæe ¿É«° Jôj Ée ¢SÉ«≤H

,º¡æY ∑ÉμØf’G ¤EG Ék«YÉ°S ,¬j~dGh Üqò©j …òdG ≥gGôŸG QGôZ ≈∏Yh .z¬b~°Uh º¡qÑM QGôªà°SG øe ≥ q≤ëàj ƒgh ,¬°ùØæH qπ≤à°ùj »c

!∫ÉØWCÓd mA»°T q…CG ¢ aQ Ω~Y Öéj ¬qfCG ∂©ª°ùj øŸ πq«îoj -

AÉ°VQEÉa .’ :º¡d ∫É≤j ¿CG øq«©àj Ée ÉkÑdÉZ πH .CÉ£ÿG ‘ ´ƒbƒdGh ∑ÉqjEG -

¢ aôdG q¿CG πØ£dG ø q≤«nàj ¿CG »¨Ñæj øμdh .º¡◊É°U ‘ ¢ù«d º¡JÉÑZQ øe ÒãμdG

.∂dP ¢ «≤f ≈∏Y lπ«dO ƒg πH ,qÖM Ω~Y π«dO ¢ù«d

AÉ£©dG ¢SQÉÁ ¬`H …òdG Ah~¡dG πãÃ ¢ aôdG á°SQÉ‡ ±ô©j ¿CG qÖëj øe ≈∏Y .

.∑GQOE’G ¿É©«£à°ùj ’ ~dƒdGh πØ£dG qøμdh -

.qÖ◊G á¨d ∑Q~j ºq∏μàj ¿CG πÑb πØ£dG -

.¿GO qôªàj Ée ÉkÑdÉZ ≥gGôŸGh ~dƒdG -

Ée ‘ Éª¡Øj ¿CG øe q~H Óa ,É kbOÉ°Uh G kO qôéàe øj~dGƒdG ∞bƒe ¿Éc ¿EG -

.¬«a â°SôoZ …òdG Ö∏≤dG ‘ ,Ékeƒj ,âÑæJ x»≤«≤M xÖM IQòH qπc ¿EG .~©H

!É¡≤æN øμÁ øμdh -

øY ¿’hDƒ°ùe ,…Ò¨°U Éj ,øj~dGƒdG s¿CG ~«H . qôM ¿É°ùfE’Éa ,í«ë°U Gòg -

.zOÉ°ü◊G øY ’ ,QGòÑdGh çô◊G

@@


º«μ◊G q¿CG ÒZ .ÉæYƒ°Vƒe øY G kÒãc Éf~©àHG ÉæqfCG oâææX »æqæμdh ,É vªà¡e âæc

.∂dP ±ÓîH »æ©æbCG

:‹ ∫Ébh

íÑ°üj »μd ,ÜƒÑfi ¬qfCG øe ~ qcCÉàdG ¤EG πLôdG êÉàëj ,≈àØdG QGôZ ≈∏Y

⁄ ¿EG ,É¡qÑëjh ,Ég~jôjh ,¬JÉ«ëH øeDƒj ¿CG kG~MCG ™°ùj Óa .ôgOõjh ¬JGP

,√Qh~H ¬qÑëj øeh ,¬qÑëH ¬ q°üîj øe ¿CÉ°T øeh .IOh~fiÓdG É¡àª«b ∞°ûàμj

.áª«≤dG ∂∏J ¬d ∞°ûμj ¿CG ,√Gƒ°S øe ÌcCG

¿’ƒ≤j ,Éª¡eõëH ≈qàMh ,ábOÉ°üdG Éª¡à«ë° àHh ,Éª¡fÉæëH ,øj~dGƒdG s¿EG

:Éª¡æH’

.z∂∏LCG øe ÉæJÉ«M ∫òÑd ¿ƒÑ qgCÉàe øëf å«ëH ,øªãdG øe ∂JÉ«M s¿EG

øe ,âfCG ,∂JÎNGh ,∂JQ q~bh ,∂àjCGQ ~≤d :ÜƒÑëª∏d ∫ƒ≤j qÖÙGh

∂FÉ£YEG ¤EG »æ©a~j Ée , q»æ«Y ‘ ¿CÉ°ûdG øe ∂d q¿EGh ,øjôNB’G ™«ªL ÚH

..»JÉ«Mh ,…~°ùLh ,»ægPh ,»Ñ∏b :A»°T qπc~HCÓdh A»°T qπc.z

øe PEG ,zÜqôéæ∏a :ôNBÓd ºg~MCG ∫ƒ≤j ¿CG ‘ lQGôMCG ¿ÉqÑ°ûdG s¿CG ~«H

?º¡©æe ™«£à°ùj

,Gƒaô©«dh z!¿ƒqHÉëàe ÉæqfEG :íjô°üàdG øY , mòÄæ«M ,Gƒ©æàª«∏a ,øμdh

zÜƒÑfi »æqfEG :±É°ûàcG ´hQCG º¡μjô°ûd º¡Á~≤J øY É k°VƒY º¡qfCG ,á q°UÉN

¤EG ôeC’G ¬H »¡àæjh z?Ékeƒj ,qÖnMoCÉ°S πg :ÉkãÑN ÖjôdG ÌcCG ¬Ñ∏b ¤EG ¿ƒH qô°ùj

z!qÖ◊ÉH lôj~L ÉfCG πg :∫DhÉ°ùàdG

√ôqe~j ÚM ‘ ,¿É°ùfE’G »æÑj øjôNB’G qÖM øe ~ qcCÉàdG q¿EG :∫ƒ≤dG Q qôcCGh

.ôNBÓd ¬Á~≤J ~jôJ Ée Q qô≤J ¿CG ∂dh ;q∂°ûdG

156`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

(26)

≈æÑoj ¿CG øμÁ m ºndÉY t…nCGh ?qÖM ÓH ƒªæj h ¢û«©j ¿CG ™«£à°ùj øe .í«ë°U

?qÖ◊G øY m ∫õ©Ã

âæc Éeh ,º«μ◊G ™e ¤hC’G »JBGÉ≤d ∫ÓN ¬àØ°ûàcG ~b âæc Ée Gòg

.~j~L øe ¬Ø°ûàcCG

ƒg Gòg ¢ù«dCG..qÖ◊G ™aG~H º¡JÉ«ëH IôWÉıG ¿h~jôj ,Ωƒ«dG ,Ωƒ≤dG ~©j ⁄

,AÉæKC’G √òg ‘h ,zGƒH qôéj ¿CG §≤a ¿ƒ° Jôj º¡° ©H ? q…hÉ°SCÉŸG º¡Ø©°V

ábÉ£dG ∂∏J ¤EG ¿hô≤àØj PEG ,º¡©e ⁄É©dG ∂qμØàjh ,¿hÌ©Ñàjh ¿hhòj

..IÉ«◊G º¡ëæÃ ,Ég~Mh ,á∏«ØμdG áqjôgƒ÷G

:º«μ◊G øe I~«°ü≤dG √òg âª∏à°SG Ée~æY ,πqeCÉàdG Gòg ‘ Ék«°VÉe âæc

,qÖ◊G É¡tjCG

™FÉ÷G ΩÉ©W Éj

,∫’õdG ¿É°û£©dG AÉeh

,Qhô≤ŸG ¢ùª°Th

.¬æY ≈æZ ’ …òdG q»◊G ¿É°ùfE’G ≠°ùfh

,»°SÉ≤dG ⁄É©dG Gò¡d Ò≤ØdG øH’G É¡tjCG ,qÖ◊G É¡tjCG

,¬«a t∂ n°ûoj $ÖM

,Üsôéoj $ÖM


,•hô°ûe $ÖM

.Oh~fi mâbƒd $ÖM

,qÖ◊G AGòZ ¤EG ô≤àØŸG ,¢ù«©àdG ºndÉ©dG É¡qjCG

,AÉŸG øe máehôfi máHôJ πãe ,ôséØàj qºK ï s°ùØàj ºndÉY

,AG~YCG ¿ƒÑ∏≤æj mIƒNEG ºndÉY

.É k° ©H º¡° ©H πà≤jh É k° ©H º¡° ©H qπ¨à°ùj AG~YCG ºndÉY

,AÉ°ù©àdG Ωƒ≤dG É¡tjCG

,¿hO qôªàŸG ,¿ƒb sõªŸG ,¿ƒMhôÛG

.qÖ◊G øY ¿ƒeƒ£ØŸG

π«∏dG ¿ƒ∏H áf qƒ∏ŸG º¡eÉqjCG ¿ƒ≤Øæoj øjòdG Ωƒ≤dG É¡tjCG

,È s°ùdGh ,≥ t≤ëàdGh ,åëÑdG ‘

,GƒqÑ pMoCG ºg πg Gƒæs«Ñà«d

,¿B’G ¿ƒHƒÑfi ºg πgh

.G k~Z GƒqÑnëoj ¿CG º¡©°SƒH πgh

QGôªà°S’G øe º¡æqμ“ ,qÖM äÉª≤d ™° H ¿h~éà°ùj øjòdG Ωƒ≤dG É¡tjCG ,~¨dG ≈qàM ¢û«©dG ‘

,á©àŸGh QGh t~dG øY ¿ƒãMÉÑdG Ωƒ≤dG É¡qjCG

,Iòq∏dG ¿ƒ©LÉ° j øjòdG

158`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,º¡≤∏b ≈∏Y ¿h~bôj º¡qfCG Ú°SÉf

..º¡ahÉfl ≈∏Y ¿ƒ©Ñ≤jh

,qÖ◊G É¡qjCG

,∂«a ÜÉJôj l¿ƒæ› lºndÉY ,~j~L øe ,∂H ôØ¶«°S ≈àe

?∂«a ¿ÉÁE’G ¬fG~≤Ød A§ÑH äƒÁh@@

,~j~L øe ,»æ p£YCG ,»¡dEG ÉjÖ◊G ≈∏Y IQ~≤dG, q

.q‹EG máLÉM ‘ ƒgh ,ÖqbÎj ⁄É©dÉa

,øjôNB’G qÖëH ¿ÉÁE’G øY G kõLÉY âdR Ée âæc ¿EGh

, q…ƒHC’G ∂qÑëH ,Ék«aÉc ÉkfÉÁEG ,¿ÉÁE’G øe øqμ“CG ⁄ ¿EGh

πLCG øeh ,øjôNB’G π«Ñ°S ‘ »JÉ«ëH IôWÉıG ICGôL ,¬q∏bCG ,»æ p£YCG,ziôNoCG

z.ÉfCG ,âªqdCÉJ Éªc ¿hôNBG ºqdCÉàj Ó«μd@@

fCGÉe~æY q‘ ÖqKƒàj ¿Éc …òdG ´Éa~f’Gh ,áfƒæÛG »eÓMCG Ék« q£îàe ,É k° jCG É

º¡qÑM ≈∏Y »JQ~≤Hh ,‹ øjôNB’G qÖM ‘ q∂°TCG âæc ,ºq∏μàj º«μ◊G ™ª°SCG.

.»àq∏Y âfÉc ∂∏J q¿CÉHh ,∂dP øe »∏éîH ±ÎYCG âdR Ée »æqfEG

p ∫ ròH ¤EG kIÉàa ™a~j ÉvÑM ,Ékeƒj ,tÖnMoCÉ°S πgh ,É kbOÉ°U ÉvÑM oâÑÑMoCG πg

?É¡∏LCG øe »JÉ«M ∫òH ¤EG »æ©a~jh ,»∏LCG øe É¡JÉ«M


…Qƒ©°T’ OQÉ£j ¿Éc ¬qfCG øq«ÑJCGh ,ìƒ°VƒH ∫GDƒ°ùdG ìôWnCG ,Ωƒ«dG ,»æqfEG Égh

Gògh ,¿ƒqμ°ûj øq‡ âæc ~≤d ,πLCG .»°ùØf ™Lh …qò¨jh ,πjƒW øeR òæe

.Êôqe~jh ,»æª¡à∏j ¿Éc »°SÉ≤dG ¢VôŸG

.¬°VGôYCG í«°VƒJ ≈∏Y âeõY ~bh ,~«©H øe »JCÉj ¿Éc ¢VôŸG ∂dP

.m Åq«°S mƒëf ≈∏Y …CG ,Éª¡à≤jôW ≈∏Y »æfÉqÑëj …G~dGh ¿Éc ,âØ∏°SCG Éªc

.∂dP øe É k≤KGh âæc

’h ,‹ øq«ÑJ Ée ¿ÉYô°Sh ,Éª¡qÑM QÉÑàNG ¤EG ≥∏≤dG »æ©a~j ¿Éc Ée ÉkÑdÉ¨a

ÉfÉc Éq‡ ÌcCG ,Éª¡«°Vôj Ée »qæe ¿É© qbƒàj ÉfÉc Éª¡qfCG ,ÈcCG âæc Éª«a Éªq«°S

..á s≤M mIOÉ©°S øY ‹ ¿ÉãëÑjh ,‹ ¿É«qæªàj

aøY ÒÑ©àdG ‘ ¿GO qOÎj Óa ,Éª¡≤jÉ°VCG ,ÉkfÉ«MCG ,âæc »æsfCG øY kÓ°

øe ÌcCG øμJ ⁄ Éª¡JÉëjô°üJ ¢ ©H q¿CG ,Ωƒ«dG ,∑QOCG »æqfEG .»qæe Éª¡≤«°V

, q~ p÷G π˘ªfi É˘¡˘∏˘ª˘MCG âæ˘c »˘æ˘qæ˘μ˘dh ,É˘˘ª˘˘gÒμ˘˘Ø˘˘J ≈˘˘ q£˘˘î˘˘à˘˘J ,äÉ˘˘HÉ˘˘YO

lA»°T q»∏Y q≥°ûj øμj ⁄h ,ÖLGƒdG ™aG~H q’EG »æfÉqÑëj ’ Éª¡qfCG ¢ü∏îà°SCGh

qø¶dG Gòg πãe .

,ÜGò©dG Éª¡d »Ñ«Ñ°ùàH »°ùØæd äQCÉsKG ~bh ,Éª¡«∏Y âª≤f ∂dP qπc πLC’

.â°S qô“h ,âª∏°ùà°SGh ,oä~àYG ¿CG âãÑd Ée sºK

Ghøμj ⁄ G k~MCG q¿CG ,iôNoCG kI sôe ,â°ü∏îà°SG »æqfCG ôeC’G ‘ Ée ô£NC

øe ‹ q~H ’ ¿CGh ,q≥◊G qÖë∏d OƒLh ’ ¿CG ‹ÉàdÉHh ,¬°ùØæd ÉkHƒÑfi

äÉà oØdÉH AÉØàc’G.

,™Ñ£dÉH ábG~°üdG ‘h ,á≤aôdG ‘ :º n¡næH äÉà oØdG Gòg øY åëHCG âæch

,∫GƒbC’Gh ,∑ƒ∏°ùdG •É‰CG øe ~j~©dG ‘ ,∑QOoCG tâH Éªc ,É k° jCG øμdh

,s‹EG QÉ¶fC’G âØd ¤EG ≈©°SCG âæc .áq«eƒ«dG »JÉ«M è°ùæJ âfÉc »àdG ∞bGƒŸGh

160`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,ÊhQ q~˘≤˘jh ,»˘H Gƒ˘Ñ˘é˘©˘jh ,¢SÉ˘˘æ˘˘dG s‹EG ô˘˘¶˘˘æ˘˘j ¿CG É˘˘k«˘˘¨˘˘à˘˘Ñ˘˘e ,…Q r~˘˘ nb RGô˘˘HEGh

øjôNB’G ô qcPoCG ¿CG ,¬q∏bCG ,~jQCG âæc ;ÊƒqÑëjh…OƒLƒH.

QÉ¶fC’G âØd …OÉªàŸG »°SÉªàdG ‘ ,ÉvjQƒ©°T’ ,∑Î°ûj ¿Éc q‘ mA»°T qπc

,»àª°U äGÎa ,¿É«MC’G ¢ ©H ‘ É k° jCGh ,»JÓeÉ›h ,‹GƒbCG :q‹EG

äGÎa ,áq«fGh~©dG hCG á qbôdG äGhõf ,¿õ◊Gh ∂ë° dG ‘ »J’É¨e :»ÑjPÉcCGh

qπc .¿B’G ‹ kÉë°VGh äÉH Éªc ,áq«që°üdG »JÉμYh ¢ ©H ≈qàM πH ,»∏éN

,ôëÑdG ‘ kIÉ≤∏e mäÉLÉLR ,áÑNÉ°U mäÉÑdÉ£e hCG ,áàeÉ°U mäBGG~f ¿Éc ∂dP

.≈qÑ∏Jh §n≤à∏oJ ¿CÉH m¿ƒæ› m πeCG ‘

~≤a .‹ƒM øe m¿Éμe qπc ‘ … qh~J äBGG~ædG √òg s¿CG ,Ωƒ«dG ,º∏YCG »æqfEG

qºK øeh ;ÉgRƒeQ q∂a ≈∏Y G kQOÉb qâHh .á© qbƒàŸG ÒZ É¡JGOôØeh ,É¡JÉ¨d oâæ s≤∏J

~YCG ⁄h ,ás«LQÉN ∞bGƒe øe É kbÓ£fG ,∂∏J hCG Gòg áfGOEG ≈∏Y kGQOÉb ~YCG ⁄

.qÖ◊G ≈bôZ øe ÒgÉªL §°Sh ,qº°UCGh ≈ªYCG ,ábÉªëH QhôŸG ≈∏Y G kQOÉb

Ée ¿ÉYô°ùa .º¡qÑMh ºgôj~≤J ¢SÉªàdGh ,øjôNB’G √ÉÑàfG âØ∏H p∞àcCG ⁄h

qπμd ÉkÑ qgCÉàe âæch .á°ù«FôdG »à qª¡e ƒg ,™Ñ£dÉH ,zäÉ«àØdG √ÉÑàfG âØd G~Z

!º«ªM AÉ≤d á¶◊ hCG ,á∏Ñb hCG ,áª∏c hCG ,Iô¶f π«Ñ°S ‘ A»°T

’âfÉc Ée ÉkÑdÉZ »àdG äG qò∏ŸG ∫ÓN øe øμdh ,I qò∏dG ~°ûfnCG âæc »æqfCG ÖjQ

Ö◊Gh ábG~°üdG øe É kÄ«°T ,OGô qWÉH ,…~éà°SCG âæc ,πeC’G äÉÑ«N ÖqÑ°ùJ. q

‹ÉH ‘ πoéj ⁄ ∂dP ™eh ,iôNoCG m πeCG áÑ«N ¤EG m πeCG áÑ«N øe π q≤æJCG âæc

º¡qÑM ≈∏Y G kQOÉb ¿ƒcCG ¿CG q»∏Y ¿Éc ,øjôNB’G qÖ◊ kÓgCG ¿ƒcCG »μd ,¬qfCG.

@@


âæc ,¤hC’G ÉæJ’É°üqJG òæeh .»JÉ«M πNOh .º«μ◊G AÉL ,G kÒNCGhÉ k≤KGh»æëæÁh ,¬àbh »æÑ¡j ¿Éc ~≤a ,»æqÑë«°Sh ,»àaô©e øe øqμªà«°S ¬qfCG øe

¬JGP Ö¡j ¿Éc πH , q»q∏μdG ¬eÉªàgGA»°ûH ÖdÉ£j ’h.

Gògh .•hô°T ÓHh ,¥~°üH »æqÑëj ¬qfCG øe É k≤KGh ,Ωƒ«dG ,tâH ~bh

,qÖMCGh ....ÈcCG ¿CG ‘ áÑZôdG q‘ qåÑj ¿Éc ,¬«a Iô¨K ’ …òdG z¿ÉÁE’G

,…Qƒ©°T ¿Éc ≥«ª©dG »©aGO s¿CG ÒZ .¬FÉ°VQEG πLCG øe ,Ée x~M ¤EG ,ÉªqHQ

.»JGP RhÉŒ ≈∏Y »JQ~≤H ,¬eÉeCGá≤ãdG q‘ qåÑJ ¬à≤K âfÉc ~≤d~bh .

⁄ »JGƒÑch »FÉ£NCG ≈qàM .»H ,ƒg ,øeDƒj ¿Éc ¬qfC’ »JGòH øehCG âYô°T

’ ,É¡©e ,¬qfCG ±ôYCG âæc ,É¡H ¬d ±ÎYCG âæc Ée~æ©a ,É k≤FÉY ,‹ ,~ o©J

»H ≥ãjh ,»æqÑëjh ,ÊQ q~≤j q∂Øæj .

áqj qô°S ábÉW ,»qæe ,q‘ å©ÑæJ âfÉc »àdG ádƒ¡ÛG I qƒ≤dG ∂∏J ká©FGQ âfÉch

,»Ñ∏b ¥ÉªYCG ‘ áæ«ªc ¢û«©J âfÉcIÉ«M⁄ øμdh ,∫RnC’G òæe É¡oàÑ pg oh oâræ oc

.áÑ°üÿG »àHôJ øe ÉgÒéØJh ,É¡aÉ°ûàcG ¤EG ≥ qaƒJ ~b , mòÄsàM , l~MCG øμj

√òg s¿EG ,¤hoC’G ÉæJBGÉ≤d ‘ ,‹ ∫Éb ~b º«μ◊G ¿ÉcIÉ«◊G s¿EGh ,qÖ◊GΩƒ«dG ÉqeCG .»∏≤©H ∂dP âcQOCG ~bh .ˆG øe Ú«JBG ÉfÉc ,IÉ«◊G √òg QGƒZCG ‘

..»Ñ∏≤H √ÈàNnCG âæμa

º«μ◊G ¿Éc …òdG ,q≥◊G ˆG ¬Lh ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T ,∞°ûàcCG âæc Gòμgh

.¬dGƒbCG øe ÌcCG ¬ØbGƒÃ ,¬d q»◊G n¢SÉμ©f’G

ˆG ¿Éc•hô°T ÓH qÖëj …òdG ∑GPGò¡d ìÉàØf’G ≈° JQG øe qπch .

øe »Ø o°T ~bh ,õé©e mƒëf ≈∏Y kÉÑ°üàæe qÖ¡j ¿Éc ¬à°ùª∏d ¢V tô©àdGh ,qÖ◊G

´ƒ°ùj q¿CG øe É k≤KGh tâH ~≤d ,πLCG .øjôNB’G ƒëf ÉkjQÉL ,¬°TGôa G kôLÉg ,¬∏∏°T

»æ©j ¿Éc ÉªqfEG ,z∂°üq∏N ∂fÉÁEG ,p ¢ eG :π«‚E’G ≈°VôŸ ∫ƒ≤j ¿Éc Ée~æY

162`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

kIQ~b ¿É°ùfE’G Ö¡jh ,»Ø°ûj ¿Éc ¿ÉÁE’G Gògh . q»FÉ¡fÓdG qÖ◊G Gò¡H ¿ÉÁE’G

.z∫ÉÑ÷G ∂jô– ≈∏Y

º n≤ s°ùdG ¤EG Gh qOôJ ºg øÄdh .¿ƒLÉàëj ¢SÉædG ¿Éc qÖ◊G Gòg πãe ¤EÉa

.qÖ◊G Gò¡H ¿ÉÁE’G ¤EG ºgQÉ≤àaG AG qôL øªa ,´GõædGh

´ƒ°ùj ÉæÑdÉW Éªc ,‹ƒM øe øjôNB’G qÖMoCG ¿CG q»∏Y ¿Éc qÖ◊G Gòg πãÃh

.qÖëj ,√ò«ª∏J ,º«μ◊G ¿Éc Éªch , q…ô°UÉædG

âæc .»æqÑ– ¿CG ≈°VÎ°S »àdG ∂∏J qÖMoCG ¿CG s»∏Y ¿Éc qÖ◊G Gòg πãÃh

,¬d AÉaƒdG ≈∏Y iƒbCÉ°S πg øμdh ,…Gƒb qπμH ¬«a ÖZQCGh ,∂dP ∑QOCGkAÉahIÉ«M i~e q~àÁm?á∏eÉc

.AÉaƒdG Gòg ≈∏Y »JQ~≤H ¿ÉÁE’G ≈∏Y lπnÑ pb ‹ øμj ⁄


(27)

ƒëf ≈∏Y ¢ù«d êGhRnC’G ÚH q≥◊G ¢UÓNE’G s¿EG :º«μ◊G ‹ ∫Éb É¡eƒj

.á°ù«æμdGh ™ªàÛGh ,á©jô°ûdG ¬°VôØJ É kgGôcEG ¢ù«d ¬qfEG .…Ò¨°U Éj ¬∏q«îàJ Ée

:áeQÉ°U áq«FGõL É kWhô°T ø sª° àj m~≤ nY ΩGÎMG ¢ù«dh

.É kYƒW ÒàNG lÜQO ¬qfC’ ,¬cƒ∏°S øs«©àj lÜQO ,IôeÉ¨e ¬sfEG

,Ú≤°TÉ©dG qÖM ƒªæjh ¢TÉ©oj Éªc ƒªæjh ¢TÉ©oj ¬qfEG

,Ò°ùj $ÖM ¬qfEG

.¬Môa IôªNh , q»eƒ«dG √õÑN ¢UÓNE’Gh

.É kÄ«°ûa É kÄ«°T ™æ°üoj πH ,™æ°üdG πªàμe qÖ◊G ¢ù«d

,¢ùÑq∏d G kõgÉL ÉkHƒK ¢ù«d

,¬£«Nh ,¬©ªLh ,¬∏«°üØJ øq«©àj l¢TÉªb ƒg πH

,∫É◊G ‘ øμ°ù∏d ¬ë«JÉØe ºs∏°ùoJ ,G kõgÉL Ékà«H ¢ù«d

;¬MÓ°UEG ÉkÑdÉZh ,¬àfÉ«°Uh ,√DhÉæHh ,¬ª«ª°üJ Öéj lâ«H ƒg πH

,É¡«∏Y oAÓ«à°S’G s” ká qªb ¢ù«d

,áª«dCG läGƒÑch ,Òãe l~«©°üJh ,…OGƒdG øe l¥Ó£fG ƒg πH

.ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG ß«b hCG ,π«∏dG qôb ‘

,IOÉ©°ùdG CÉaôe ‘ É k©«æe G vƒ°SQ ¢ù«d

164`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

™e hCG ≥«bôdG º«°ùædG ™e QÉëÑdG ‹ÉYCG ¤EG QÉëHE’Gh »°SGôŸG ™aQ πH .AÉLƒ¡dG áØ°UÉ©dG

§°Sh ≈≤«°SƒŸÉH oÖnàμoJ áªî°V m ΩÉàN á£≤f ,G kô°üàæe zÉ kª n©nf ¢ù«d ,≥«Ø°üàdGh äÉeÉ°ùàH’G

,.IÉ«◊G ÈY IQƒãæe zº n©nf ∫GƒbCG øe láYƒª› ¬qæμdh

..IÒ°ùŸG AÉæKCG ‘ »ës“ z’ ∫GƒbCG øe áYƒª› §°Sh

,Ég~dƒe òæe má∏eÉc ,I~j~L mIÉ«◊ ÉkàZÉÑe G kQƒ¡X ¢ù«d

,äÉL qô©àdG IO q~©àe ,á∏jƒW mô¡f IÒ°ùeh ,m ™Ñf ≥ ta~J ¬qæμdh

,iôNoCG ÉkfÉ«MCG ¢ «Øjh ,Ékæ«M q∞éj ô¡f

.Oh~fiÓdG ôëÑdG ƒëf É kªFGO Ò°ùj ¬qæμdh

≥«aQ ƒ¡a ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T ™æ°üoj ,qÖ◊Éc ,ƒg πH ,G kõgÉL É kÄ«°T AÉaƒdG ¢ù«d

.¬æY π°üØæj ’ …òdG qÖ◊G

:AÉaƒdG ¢ù«d qºK øeh

,∫Ó° dG Ω~Y

,´Gô°üdG Ω~Yh

,•ƒ≤°ùdG Ω~Yh

,Ò°ùdG ‘ QGôªà°S’Gh ,É kªFGO ,¢Vƒ¡ædG πH

.¬Wƒ°T ájÉ¡f ≈qàM ,áqj qôëH Q sô≤ŸGh ,É k©e q~ n©oŸG QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe IOGQEG ƒg

,‹É«∏dGh ∫Ó¶dG » q£îàH ,ôNB’G ‘ á≤ãdG ƒg


,ìhô÷Gh äGƒÑμdG » q£îàH ,ád nOÉÑàe lI~fÉ°ùe ƒgh

.qÖ◊G ≈ q£îàj Ée ‘ ,IQ~≤dG q»q∏μdG qÖëH ¿ÉÁE’G ƒgh

,ÉkfÉ«MCG ƒg - ~©JôJ ’h ™ª°SEG - …Ò¨°U Éj ,AÉaƒdG

,Ö«∏°üdG ≈∏Y ô qª o°S ~bh ,…òdG ,´ƒ°ùj AÉah

,¿É°ùfE’G oáfÉ«N o¬nÑ∏bh o√ n~°ùL âb sõeh

,áfÉ«ÿG øe ÊÉ©j ,G kQƒé¡e ,G k~«Mh

,äƒŸG ≈qàM Év«ah qπX

,AÉ£©dG ‘ qôªà°ùjh íeÉ°ùj

,ádhòÑŸG ¬JÉ«ëHh

~HCÓd qÖ◊G ¢üu∏îoj.z

:âaÉN äƒ°üH oâªà“h

,ƒëædG Gòg ≈∏Y ,qÖ◊G q¿EG ?¿É°ùfE’G iƒ≤j πg øμdh ,πLCG ,´ƒ°ùj -

Gòg ...äƒŸG ≈qàM ,á©«£≤dGh ,¿Gôé¡dGh äÉfÉ«ÿG Ék« v£îàe ,ájÉ¡ædG ≈qàM

!π«ëà°ùe

:º«μ◊G sOQh

≈∏Y ~ªà©ŸG ¿É°ùf pE’G ≈∏Y ¢ù«d øμdh ,G k~«Mh ¿É°ùfE’G ≈∏Y π«ëà°ùe -

.í«°ùŸG ´ƒ°ùj

!¬H ¿ÉÁE’G »° à≤j ∂dP qøμdh -

≥aGôj ,¬æHÉH ,ˆG q¿EG ,…Ò¨°U Éj -ô°ûÑdG ™«ªL,Ékeƒj ,GhQ qôb øjòdG

AÉæHnC’G ™«ªL qÖëjh ,¬FÉæHCG ™«ªL qÖëj ,ÜC’G ƒ¡a .GƒqHÉëàj ¿CG ,m¥~°üH

..ÚqHÉëàŸG

166`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

qÜÉëàdG øY Gƒ©∏bCG Ée GPEGh -

É k©e ....º¡qÑëj ƒg tπ¶j -

!qΩÉJ lπ°ûa ,G k~HCG ,¿PEG ,∑Éæg ¢ù«d -

..¿É°ùfE’G OGQCG Ée GPEG ,G k~HCG ,nπ°ûa ’ ,Ö«∏°üdG òæe -

:â∏b πjƒW mâª°U nÖ≤Y ...

.π«ëà°ùŸ ¬qfEG .∂dòH ∫ƒÑ≤dG ™«£à°SnCG ’ -

»c âbƒdG øe lÒãc »æeõd »°ùØf ÉfCG .…Ò¨°U Éj ,~©H Éª«a ∑Q~à°S -

.∑QOoCG

™«£à°ùj øe ,ÉkHÉ°üe Ö∏≤dG ¿ƒμj Ée~æY øμdh ,ÉªqHQ ,π≤©dÉH ∑GQO pE’G -

.GƒfÉ©j ⁄ øe ºa ‘ á∏¡°S äÉª∏μdG q¿EG ?≥«ª©dG ¬ŸCG Úμ°ùJ

âë◊nCG »æqæμdh ,∂dP ß◊CG ¿CG s»∏Y ¿Éch .√ qô°S ‘ º«μ◊G Üô£°VGh

:áLÉª°ùH

?∂dP ∑GQOEG ¤EG ,∂JGP âfCG ,â∏ s°UƒJ ∞«c -

:™ qbƒàe ÒZ ,Ék«°SÉb ¬HGƒL AÉLh

.¬à°ûY »æqfC’ -

.¬≤j~°U ìGôL CÉμf ,áqjOGQEG ÒZ mácôëH ,øªc ,É k¡FÉJ ,Ékfƒæ› tâH káà¨H

k’hÉfi ¬«dEG ¥ q~MoCG âæc Éª«a ,ÉkæcÉ°S åÑdh ,âª°üdÉH P’ ~b º«μ◊G ¿Éc

;±õæj ¬Ñ∏b ¿Éc ~≤d .¬¡Lh íeÓe ∫ÓN øe ,¬à¶≤jCG …òdG ⁄nC’G ≥ªY ôrÑ n°S

.¬«æ«Y ´ƒeO øe ∂dP âª∏Y

@@


,âHÎbG ,á∏jƒW mIÎa ôKEGh .k’ƒ∏°ûe ,kÓéN âæc ?πª©dG Ée ?∫ƒ≤dG Ée

∂∏J q‘ âã©H ~bh ,√~j ≈∏Y …~j â©°Vh ,∑ÉÑJQÉHh ,»≤j~°U øe ,kÓéN

:G kÒNCG ,oâ r°ù nª ngh .áæ«fCÉª£dG oá°ùª∏dG

.±ôYnCG øcCG ⁄ ,G kQòY -

.…Ò¨°U Éj ,±ô©J ¿CG ∂©°SƒH ¿Éc Ée -

,´ƒe~dG √ò¡a ,k’ÉH søÄªWG :∞fCÉà°SG qºK .É k≤fÉM øμj ⁄ ¬qfCG √ô¶f ‹ n~ qcCGh

ÚM ‘ ,áÑ°üN ´ƒe~dG √òg .IQƒKh m ¢SCÉj ´ƒeO â°ù«dh ,ΩÓ°S ´ƒeO ,Ωƒ«dG

.∫ƒ©ØŸG ~j~°T m ¢ eÉM πãe »Ñ∏b ôîæJ É¡JÉ≤HÉ°S âfÉc

¿CG l~MCG ™«£à°ùj ød øμdh ,ÉkëjôL Ö∏≤dG ¿ƒμj Ée~æY ,≈≤ÑJ ´ƒe~dG s¿EG

.I~j~L kIÉ«M ÉgôqéØj ⁄ ¿EG ôgOõj

.ÉæJÉfÉ«N Ék« q£îàe IÉ«◊G ´ƒ°ùj ÉæÑgh Gòμg

:»æ©u«°ûoj »c ¢ ¡æj ƒgh ,∫Éb qºK

.z∂dP ≈∏Y iƒbCG ø∏a ...Ωƒ«dG ¢ù«d øμdh .∂d ìô°TCÉ°S -

168`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

(28)

,º«μ◊G É¡H »æ≤eQ »àdG á«LÉ°ùdG Iô¶ædG ºZôa ,»°ùØf ΩƒdCG oâdR Ée oâæc

øe ¬«∏gÉc â≤gQCG »æqfnCÉH ™Lƒe lQƒ©°T ÊôeÉîj ¿Éc ,á«°SGDƒŸG ¬JGQÉÑY ºZQh

. kágôoH ,¬æe ∞sØîJ ~b ¿Éc m π«≤K mÖ«∏°üH ,~j~L

,É k£Ñfi âæc ,ô£NCG ƒg Éeh ,ÉkHô£° e âæc »æqfCÉH ±GÎY’G øe ‹ q~H ’

â∏q«îJ ~b øcCG ⁄ ;á s≤°ûæe mIô°SoCG π°ûa ~¡Y ~b ¿Éc ,É k° jCG ƒg ,º«μ◊Éa

.kI~MGh ká¶◊ ,∂dP

øμdh .É¡ª¡qJCG âæc ,±ôYCG ¿CG ÒZ øeh ,¬àLhR ≈∏Y ,k’ qhCG ,É kªbÉf âæc

,qºK .áªμfi áeÉbEG »à∏q«fl ≈∏Y oä rô n¶nMh ,πéÿG q»∏Y Pƒëà°SG Ée ¿ÉYô°S

¤ƒà°SG ,¬°VƒN q»∏Y ¿Éc Ék«°SÉb É kYGô°U ™ qbƒJCG âæc PEG ,G kÒãc ‹ ç~ëj Éªc

.qºL l•ÉÑMEG !√ÉØ°SCG Gh , q»∏Y

G kÒμØJ ,ôqμaoCG âæc ?ìÉéædG ≈∏Y iƒ≤j øªa ,π°ûa ~b º«μ◊G ¿Éc øÄ∏a

øe ,âfÉc »àdGh ,É¡aôYCG »àdG ô n°SoC’G ∂∏J qπμH ,¬àehÉ≤e ≈∏Y ‹ nπÑ pb ’

âæch ,Ò¨°U m~dh ™HÉ°UCG åÑY π©ØH ,¥Qh øe mQƒ°üb πãe QÉ¡æJ ,‹ƒM

.äÉbÓ£dG OG~YCG ºbÉØJ ,áªMQ ÓH ,Éæd …hôJ âfÉc »àdG äBGÉ°üME’G ôcòà°SCG

.…~n∏ nN ‘ qô≤à°ùj ôqe~ŸG q∂°ûdG ¿Éc ,~j~L øe, mòÄæ«Mh

.ÉkLôfl ¥RCÉŸG Gò¡d ±ôYCG ød ,≥ q≤ÙG øe

π©ØdG I qOQ G kÈà©e ,»°ùØæH G kQƒîa tâHh ,»°TCÉL ä~©à°SG Ée ¿ÉYô°S øμdh

.iƒbCG âëÑ°UCG »æsfCG ≈∏Y π«d~dG É¡«a É kª u°Sƒàe ,QÉ°üàfG áHÉãÃ √òg

¬Jƒ°üH ¢ùª¡j ¬©ª°SCG âæch .¬àª°U ‘ ≈qàM ,»æªq∏μj º«μ◊G G~Z ~≤d


’ ?Ö©°U ôenC’G s¿EG ∫ƒ≤dG Q qôcCGh ∂d πbCG ⁄CG :áÁõ©dÉH áHhò©dG ¿ô≤j …òdG

∂sfCG ,kIQÉJ ,kÓu«îàe ,∂qÑM ìÉ‚ ®ƒ¶M R rh nQ ‘ ,…Ò¨°U Éj ,∂àbh Q~¡J

!ÉkMÉ‚ øjôNB’G qõÑà°S ∂sfCG ,AÉjÈμH ,iôNCG kIQÉJ ,É k© ubƒàeh ,í∏ØoJ ødπH

.ÖsgCÉJ

øe ÉkfÉëàeG Ω q~≤j πgh ?k’ qƒ£e ,πÑb øe ,É¡æ s≤∏àj ⁄ øe káæ¡e ¢SQÉÁ π¡a

Ωƒ≤dG ôqμØj nΩÓ©a ?G k~HCG É¡d ÜqQ~àj ⁄ øe kIGQÉÑe ¢Vƒîj πgh ?¬d q~©à°ùj ⁄

¿CG »Øμj Óa ?πjƒW mOG~©à°SG ÒZ øe máàHÉKh mI~«©°S mIô°SoCG ¢ù«°SCÉJ º¡©°SƒH s¿CG

...zÉ¡∏ªcCÉH mIÉ«M i~e qÖëj »c z∂qÑMCG AôŸG ∫ƒ≤j

.~j~L øe ,…Oƒ¡L ∫òHCG oä~Yh

@@

AÉ≤∏dG ∂dP s¿CÉH »æ«≤«d ,ÉgÉqæ“CG âæc »æqfCG ÒZ ,º«μ◊G á∏HÉ≤e Ös«¡JCG oâæc

’ ¿Éc ,√QÉªK AÉ≤∏dG Gòg »JDƒj »μd øμdh .¿ƒμ°ùdGh áæ«fCÉª£dG ‹ Ö∏é«°S

ÉkeOÉf âæch ,»≤j~°U oârf nOCG âæc ~≤a .ÒãμdG »æØq∏μJ mIQOÉÑe øe ‹ ¢UÉæe

.â∏©a Ée ≈∏Y

:∫ƒ≤dG ¤EG oâYQÉ°S ,¬à«s«M ÉŸÉMh

.G kQòY ∂«ëªà°SCG -

:ÜÉLCGh á°ûg~H q‹EG ô¶æa

∂©°SƒH øμj ⁄ PEG ,∂à£∏Z â°ù«d ∂∏J s¿EG ,…Ò¨°U Éj ,∂d oâ∏b ~≤d -

.±ô©J ¿CG

....∂dòc ôeC’G ¢ù«d -

:∫É≤a ,äO qOôJh

170`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

.A»°T qπc ‹ ∫ƒ≤J ¿CG ∑Qh~≤Ã s¿CG ±ô©J âfCÉa ,á«°ûN ÓH ºq∏μJ -

; ∂«a »à≤K ä~≤a ,má¶◊ »Øa ,ÊQòYCG -

:kÓéN ,âØ°VCGh

.qøXCG oâæc øne nâ°ùnd ∂qfCG oâææX -

:AÉ«à°S’ môKCG q…CG ÒZ øe ,ÜÉLCGh

Öéj øμdh .ôNB’G Gòg ¿Éc ÉvjCG ,ôNB’G ‘ á≤ãdG ,G k~HCG ,~≤ØJ q’CG »¨Ñæj -

¢ù«d ¬qfCG ,m Ωƒj äGP ,øs«Ñàj ,É k¡dEG ¬JGP øe π©éj øªa .kÓeÉc ôNB’G qø¶J q’CG

,¬JGhÌH ,ƒg Éªc ¬qÑ– ¿CG ∂«∏©a ,É v≤M ôNB’G âÑÑMCG âfCG ¿EGh .¿É°ùfEG iƒ°S

.¬Ø©°V øWGƒeh

»æqfEG:¬d ∞àgCG ¿CG â«qæ“h ,ênô nØdÉH ÉkàZÉÑe G kQƒ©°T Q tôëàdÉH »JOÉ©°S »æàdhCGh

»qÑM q∞°ûà°ùj ¿CG ,…Gƒb qπμH ,äƒLQ »æqfCG ÒZ ;ô°ùLnCG ⁄ »æsæμdh .z∂qÑMoCG

.¬b q~°üj ¿CGh ,»àª°ùH ∫ÓN øe ¬d

:á q≤°ûeh mA§ÑH çs~–h ,âª°üdG ™£b øe ƒg »≤j~°U ¿Éch

.»qæe ÌcCG ¬qÑ– É¡qfCG qø¶J âfÉc ôNBG m πLôH ≥ë∏àd »àLhR »æJôég ~≤d -

ÉqeCG,IÒ°üb mäGƒæ°S øe ÌcCG »JOÉ©°S Ω~J ⁄ .»qæe kGAõL É¡©e ká∏eÉM â° e ~≤d

∫ƒÑ≤dG ´É£à°SG ƒd ≈qàM ,¬FÉ° YCG ~MCG ÎH øe É kªFGO ºqdCÉàj AôŸÉa , qôªà°ùªa »ŸnCG

. q»FÉ¡f m ÎH ™bGh ,»°SÉ≤dG ™bGƒdÉH

~≤a .I qQÉ° dG ÜÉ°ûYC’G É¡≤æîJh Éghõ¨J ,á°ûMƒe É k°VQCG »Ñ∏b íÑ°UCG ~≤d

. qôŸG á«gGôμdG º©W ,É k° jCG ,±ôY ¬qfCG ±ÎYCGh ,~≤◊G ¬«dEG Üsô°ùJ

qÖàà°ùj ⁄ …òdG ,ΩÓ°ùdG ~«©à°SCG »c ,…Gƒb qπμH ,íaÉcCG ¿CG s»∏Y øs«©Jh

mòÄæ«M .¿GôØ¨dG QhòH ¥ qõªŸG »Ñ∏b πqÑ≤J ¿CG ~©H q’EGqÖ◊G ôgORG¿Éc ºch .

.ájÉæ©dGh Oƒ¡÷ÉH ,á q°û¡dG IôgõdG ∂∏J ~ q¡©JnCG ¿CG q»∏Y


»q∏°UoCG »æqfEGh .»àLhR âMôH Ée »àdG ∂∏J qÖMCG ,¿B’G ≈qàM ,âdR Ée

.A»°T qπc ºZQ ,G k~«©°S zƒg ¿ƒμj ¿CGh kI~«©°S ¿ƒμJ »μd

»àdG IOÉ©°ùdG »àLhõd ô qahCG »μd ¬∏©a ÖqLƒàj Ée qπc â∏©a ~b âæc πg

?Ég~°ûænJ âfÉc

¬qfCG ,¬LGhR π°ûa ∫É«M ,~ qcDƒj ¿CG ™«£à°ùj øe øμdh .∂dP ~≤àYCG âæc

?áq«dhDƒ°ùe qπc øe lQ qôëàe

,»JGÌY Öq≤©J k’hÉfi ,É k©e √ÉfõàLG …òdG ≥jô£dG äôcòà°SG ,I qôe ∞dCG

.É¡° ©H Q qôcoCG âæc »àdG

.≥FGƒY øe ¬°VÎ©j É qªY ‹ í°üanCG hCG ,π«Ñ°ùdG ¤EG »æqdO ~b l~MCG øμj ⁄

.É¡« q£îàd ÖqgCÉàdG ≈∏Y l~MCG Ê~YÉ°ùj ⁄ , q¢UÉN mƒëf ≈∏Yh

nCGkÓjƒW É kªt∏©J Ωõ∏à°ùj ,Ò°ùY lôeCG qÖ◊G q¿EG G kQGôe ∂d ‹ƒb ÖÑ°S ¿B’G ∑Q~J

¬à«fÉY Ée GƒfÉ©j q’nCGh ,»FÉ£NCG ,…Gƒ°S ,¿hôNBG Q qôμoj q’CG ≈qæ“CG ºch ?¬Zƒ∏H πÑb !

.G kÒãc â«fÉY ∂qfCG ÖjQ ’ -

-øjôNB’G Ω’BG øe ,É k° jCG ,~©H Éª«ah , q¢UÉÿG »ŸCG øe ,…Ò¨°U Éj ,πLCG !

.º¡aCG â°ùd -

¿ƒμJ ¿CG É¡°ùØf »àæfi ™°SƒH s¿CG âØ°ûàcG ,G kÒNCG ,ΩÓ°ùdG âaôY Ée~æY -

Oƒ«b øe Q qô– ¿CG ~©H ,¬qfCG ÉÃh ,√Gƒb OÉ©à°SG ~b º q£ÙG »Ñ∏b q¿CG ÉªÑa .áÑ°üN

.ádÉ°UCG ÌcCG ,≈ vØ°üoe ÉvÑM ô q£≤«°S ƒ¡a ,≥Øîj OÉY ,~≤◊G

,ÖuMÒ°S íàØæŸG »Ñ∏b qøμdh ,I~MƒdG »g ,¿B’G ~©H ,»àLhR ¿ƒμà°S

.¬æe Úehôfi GƒfÉc …òdG õÑÿG,ÉkfÉq› ,º¡d Ω q~≤j »c ,¿ƒfÉ©j øÃ ,Ωƒj qπc

172`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

âqμØfG Ée º¡æe lêGƒaCG »HÉH râYôbh ,º¡«Y~à°SnCG ¿CG ÒZ øe q‹EG GhDhÉL ~≤d

ƒg ¥OÉ°üdG qÖ◊Éa ,º¡©e âªqdCÉJh ,»HÉH º¡d âëàa ~≤dh .ôKÉμàJ ÉgOG~YCG

º¡e’BG ÚHƒÑÙG ácQÉ°ûe

m¥ÉH ⁄C’G q¿EG -

√Éæ nªq∏Y Ée Gòg .¬∏ªM ‘ ¿ÉæKG ∑Î°ûj Ée~æY É kÄÑY q∞NCG ¬qæμdh ,πLCG -

¬fƒ£©j øŸ Ω q~≤j ƒgh .Éæ©e É¡∏ª◊ ´ qƒ£J ¬qæμdh ,Éæe’BG π£Ñoj ⁄ ƒ¡a .´ƒ°ùj

....IO q~› kIÉ«M ,¬qÑM ∫ÓN øe ,º¡ænfih ºgnAÉ£NCG

:âaÉN mäƒ°üH ,±É°VCGh

¤EG âª q£oM º¡JÉ«M s¿CG ¿ƒqæ¶j GƒfÉc øŸ IÉ«M ¢ ©H âëæe »æqfCG qøXCG -

...~HC’G

. xò¨e ¬qfCG ‹ nøq«ÑJ ,G k~j~L G kõÑN øéYCG âæc ,áëjô÷G »©HÉ°UCÉH ,Gòμgh

@@

ƒg äGòdÉH õÑÿG Gòg q¿CG …ôWÉN ‘ ∫ÉL ,º«μ◊G â«H øe âLôN ÉqŸh

.»YƒL ∫DhÉ° J ÖÑ°S ‹ í° qJG mòÄæ«Mh ,¬dhÉæàd »JBG Ée ÉkÑdÉZ âæc …òdG


(29)

,ønªa .Åq«°S mƒëf ≈∏Y ¬fƒ°û«©j º¡qæμdh ,¿hôNBG ¬°û«©j ,º«μ◊G ¬°TÉY Ée

,√OÉ≤MCG ≈∏Y Iô£«°ùdGh ,ás«fÉ°ùfEGÓdG I~MƒdG ø©d Ω~Y ≈∏Y iƒ≤j ,¬∏ãe

?¬e’BG π qª–h

∞«c .º¡K q~ë«a º«μ◊G ¤EG ¿ƒJCÉj GƒfÉc A’Dƒg qÖ◊G ≈bôZ øe ¿hÒãc

.¬æY ¬àë°Vƒà°SG Ée Gòg ?º¡FÉÑYCG πªM ≈∏Y º¡J~YÉ°ùe ™«£à°ùj ¿Éc

@@

?áμsμØŸG ºgô n°SoCG ønë pÃ ∂d ¿ƒMƒÑj øjò∏d ∫ƒ≤J ∑É°ùY Ée ,»≤j~°U Éj -

.º¡«dEG â°üfoCG πH ,…Ò¨°U Éj ,A»°T ’ -

?ΩÓμdG øe ¿ƒZôØj Ée~æYh -

.º¡«dEG AÉ¨°UE’G ‘ qôªà°SnCG -

?~j~L øe ¿ƒªq∏μàj πgh -

.ÜÉ¡°SEÉH -

?âª°üdÉH ,G kÒNCG ,¿hPƒ∏j Ée~æYh -

.»q∏°UoCGh ,âª°UCG qºK z!¿ƒfÉ©J ºàfCG ºc :‹ ¬à∏b Ée º¡d ∫ƒbCG -

?∂fƒÑ«éj nÕ ºgh -

.áY qƒæàe º¡°ü°ü≤a ,IO q~©àe º¡dGƒbCG -

,É¡∏LCG øe ≥Øîj ’ ƒ¡a ,≥Øîj ∫Gõj Ée »Ñ∏b ¿Éc ¿EG :∫ƒ≤j ƒg.Ég~°ùL ¤EG m ´ƒL ‘ ,πjƒW m~eCG òæe ,,…~°ùL ~©j ⁄h

174`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

Éeh .Ék« qØîàe É k©sæ≤e ¿Éc ~≤a .¬H oâª∏M øe ,ƒg ,¢ù«d :∫ƒ≤J »g .´Éæ≤dG iƒg ~bh ....´Éæb ≈∏Y q’EG ¿É q£– …ÉàØ°T äOÉY

.É¡eƒdh ,ÉgOhôHh ,É¡àª°U ∫ÉªàMG ≈∏Y G kQOÉb ä~Y Ée :∫ƒ≤j ƒg .G k~HCG Üsô¡àj ’ m ºa ‘ ,¿ÉæM äÉª∏ch ,´ô°ûoe mÖ∏b ≈∏Y oäÌY ~bh

G kQƒgR ∞£≤jh ,iôNoCG ÚJÉ°ùH IQÉjR ¤EG ≈©°ùj äÉH ~≤d :∫ƒ≤J »g .É¡FGhQEG øY ™∏bnCG »àdG ,…QƒgR â∏HP ¿CG ~©H ,iôNoCG

.É k°VQCG äƒg »àdG äÓàÑdG ≈∏Y oâ°SO »Ñ° Z IQƒ°S ‘h

¢ùªg ´Éª°S øY õé©Jh ,É¡JÉª∏c è«é° H »°SCGQ CÓ“ âfÉc :∫ƒ≤j ƒg,»Ñ∏b É¡H ¢û«éj ábQÉM lº nª pM É¡qfCÉch ,áæ«a~dG »JÉª∏c âfÉch ,»JÉª∏c

.âsàØŸG ÉæuÑM ΩÉ£M ¥ô–h , káà¨H â∏ØæJ

â– ¿ƒªq«îo«a ,ÉæJÉeÉ°üN π qª– ¿ƒ≤«£j ’ ÉfDhÉæHnCG äÉH :∫ƒ≤J »g¥qõ“ å«M ,á s≤°ûÃ º¡d ÉgÉæÑ°üf »àdG áª«ÿG ¤EG ¿ƒYõØj hCG ,áØ°UÉ©dG

.º¡Ñ∏b ±É¨°T ¥hÈdG

,≥æàNCÉa ,Úàª p¡sædG É¡«YGQP ÚH ∞æ©H »æ qª° J âfÉc ~≤d :∫ƒ≤j ƒg

oâHôg ,ÉgOƒ«b øe ,G kÒNCG ,oâ≤à©fG Ée~æYh ∑Gô◊G øY lõLÉY ÉfCGh ,ÉkàeÉ°U .AG~©°üdG ¬«a ¢ù qØæJnCG m ∫É› øY ÉkãëH ,G k~«©H

ΩÉcQ πãe ,≥∏¨ŸG ¬°SCGQ ‘ káæ«aO äÉª∏μdG âq∏X ~≤d :∫ƒ≤J »g .¬« q£îJ Q qò©J å«ëH qƒ∏©dG øe QG~÷G äÉHh ,≥eÉ°ùàJh ,™ØJôJ mQƒî°U

,¬d ¬Lh ’ mÜÉÑ°V πãe ,Éææ«H Éª«a OÉ«àY’G sô≤à°SG ~≤d :∫ƒ≤j ƒg

qø°ùdG ‘ Éqæ©Wh .äÓÑ≤dG º©W ≈∏Y ,A§ÑH ,»° ≤jh äÉª°ùÑdG »Øîj.ôNB’G Éf~MCG ±qô©àj ~©j ⁄ Ωƒj äGPh ,ôNB’G Éf~MnCG iôj ¿CG ÒZ øe


,»°ùØæd √~jQCG âæch ,¬°ùØæd Ê~jôj ¿Éc :∫ƒ≤J »g

; ´QÉ°üàf Éqæc ôNB’G ≈∏Y Éf~MCG ‹ƒà°ùj »μdh

ôNB’G ÜƒK iƒ°S ,ádƒgòŸG Éæj~jCG ‘ n≥Ñj ⁄ ,´Gô°üdG ≈¡àfG Ée~æYh .¥ qõªŸG

,Ωƒ«dG ,ÉæàHh ,AÉª°ùdG ‘ Éqæc ¢ùenCG ?´Gô°üdG á∏°UGƒe nΩÓY :¿’ƒ≤j .¬HÉ«Z ƒg º«ë÷Gh ,qÖ◊G »g AÉª°ùdÉa ,º«ë÷G ‘

.z∂dÉ°ùŸG Oh~°ùe ¬qfCÉH ÉfOÉ≤àY’ º«ë÷G ¢ aôf øëfh

,»Ñ∏b ¢SCÉc ‘ ,âª°üH É¡£≤àdCG ÉgGƒ°Sh ∫GƒbnC’G √òg

m√ÉØ°T ±ÉØ°V ≈ q£îàJ »gh ±õæJ ,áëjô÷G IÉ«◊ÉH á∏≤ãe áæjõM äÉª∏c

...,á©«Lh

.qÜô∏d É¡e q~bCÉa ,»°SCÉc ¢ «ØJ ,»°SÉeC’G ¢ ©H ‘h

?G kÒNCG ºq∏μàJ Ée~æY ,º¡d ∫ƒ≤J GPÉe ,»≤j~°U Éj ,âfCG øμdh -

:∫ƒbCG -

.G v~L ÚdÉ¨dG »FÉb~°UCG Éj

.z∂qÑMoCG âdR Ée :ºàªàojh ø©∏jh ,»μÑj ôNB’G Éª«a ≈° e ~b Éªc~MCG

¥ƒa ¿ÉLô¡e ´Éæ≤Hh ,√ÉØ°ûdG ≈∏Y má°ü«NQ máª°ùÑH ,Éªμ«∏c ,Éªμsf pEG hCGIÒNC’G äGôª÷G É“CÉØWCG ,™FGô°ûdG ácÈHh ,z∫OÉÑàe m¥ÉØqJÉH ,Úªc m ìôL

,~bƒŸG ‘

.G kOÉeQ äÉH xÖM ≈∏Y ,~HC’G ¤EG ,ÜÉÑdG Éªà≤∏ZCGh

176`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,ºFÉà°ûdG ÉªàdOÉÑJ hCG ,,Éªàª°ùàHG hCG ,Éªà«μH lAGƒ°S øμdh

,ôNBG m¿Éμe ‘ IOÉ©°ùdG ∫õæe AÉæH π«Ñ°S ‘ ÉªcOƒ¡L âfÉc ÉvjCGh

,ôNBG m~bƒe ‘ mQÉf ∫É©°TEG ÉªμàdhÉfih

:ºμd ∫ƒbCG ÚcÉ°ùŸG »FÉb~°UCG É«a

.zºμLGhR AÉ¨dEG ºμ©°ùj ’

,ºcÉjG~gh ºcQƒ°U Òe~J ¿ƒ©«£à°ùJ ~b

,á°ù«©àdG ΩÉqjC’G AÖY â– áfƒa~ŸG ,I~«©°ùdG ºμJÉjôcP ≈∏Y ¢Sh~dGh,ÚæKG q¢üîj ¿Éc Ée ΩÉ°ùàbG ádhÉfi ÉªqHQh

,¬æe ÉgÉ q≤∏J »àdG IÉ«◊G ôNBÓd ~«©j ¿CG ™«£à°ùj øe øμdh

,~HnC’G ¤EG ¬e~H âLõàeG ~bh ,¬bhôY ‘ …ô°ùJ »àdG

,¿ƒæéH ÖYhO ÉŸÉW …òdG ÜÉgE’G ≈ q£îàj Ée ‘

.áqjhôŸG ¬æ«jGô°Th Ö∏≤dG º«ª°U ¤EG

zºμLGhR AÉ¨dEG ¿ƒ©«£à°ùJ ’

,ºμJÉ«M •ƒ«N ºà£HQ ºμæHG »Øa

,¢S q~≤ŸG •ÉHôdG Gòg q∂a ,q§b ,~MCG ™£à°ùj ⁄h

.I~j~L mIÉ«M ‘ ~HC’G ¤EG Éà©ªàLG ¿Éà∏dG ÉªcÉJÉ«M ƒg •ÉHôdG Gògh

,~dƒdG ¬Lh ¿ƒ∏qÑ≤J Ée~æYh

.~MGh m¿BG ‘ ,¬¡Lh ™e ºμgƒLh ¿ƒ∏qÑ≤oJ Éªqf pEG


zºμLGhR AÉ¨dEG ¿ƒ©«£à°ùJ ’

,Q~≤dGh ,™ªàÛGh ,ôNB’G ΩÉ¡qJG ¿ƒ©«£à°ùJ ~b

,IQ~≤dG q»q∏μdG ˆGh ,á°ù«æμdG ø©d ¿ƒ©«£à°ùJ ~bh

,ºμàqj qôM á¡LGƒe ‘ É kÄ«°T ¬JQ~b ™«£à°ùJ ’ …òdG

Éª«a ºàeõàdG Ée~æY ,ºμ©e Ωõà∏j ¿CG ,É kYƒW ,√ƒªàdCÉ°S ºàæc øÄ∏a,ºμæ«H

...Ékæ«eCG qπ¶«°S ƒ¡a

zºμLGhR AÉ¨dEG ™«£à°ùj ’h

:âØàgh

!Iƒ°ù≤dG ‘ ájÉZ ôeC’ ¬qfEG -

?k’hDƒ°ùe ,G vôM ÉkfÉ°ùfEG AôŸG ¿ƒμj ¿CG Ò°ù«dG øe ¬qfEG ∂d â∏b πgh -

.CÉ£î∏d ¢V qô©eh ,l∞«©°V ¿É°ùfE’G søμdh -

’ PEG ,¬ægh ¬«∏Y òNCÉj ¿CG l~MCG ™«£à°ùj ’h .í«ë°U Gòg .∞«©°V ¬qfEG -

xÖM ‘ ¬àq«dhDƒ°ùe ôj~≤J hCG ,¿É°ùfEG Ö∏b ‘ q»◊G qÖ◊G ¢SÉ«b l~MCG ™«£à°ùj

»àdG IÉ«◊G IOÉ©à°SG ¬fÉμeEÉH q¿EG ¬d ∫ƒ≤j ¿CG ™«£à°ùj ~MnCG ’ ,øμdh .Qh~¡e

.¬μ∏e ä~Z ~≤a ,ôNB’ É¡e q~b

ºg ,áqj qôëH ,º¡JÉ«M ,ôNBÓd ºg~MnCG ,Gƒëæe øjòdG q¿EG :∫ƒ≤dG ∂d Q qôcoCG

.~nHC’G ¤EG êGhRCG

:iôNoCG kI qôe ,oâ°VÎYÉa oäô°SÉŒh ....

,πeCG äÉª∏c ™° H Ú°ùªà∏e ,∂«dEG ¿ƒJCÉj øe ÖWÉîJ Gòμg âæc ¿EG -

.ÚqæÄª£e ∂æY ¿h q~JÒ°S º¡qfnCG ‘ q∂°TCG ÊqEÉa

178`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

¿ƒcCÉ°S ,ƒëædG Gòg ≈∏Y º¡«dEG çt~ëàdG øY âªéMCÉa âØ©°V ÉfCG ¿EGh -

.º¡d »qÑMh »eGÎMG âæN ~b

....º¡d É¡dƒbnCG ¿CG qOhCG IÒãc iôNoCG AÉ«°TCG q…~d øμdh

!É¡YÉª°ùd ¿hOƒ©«°S πgh -

!á≤«≤◊ÉH ¬MQÉ°üj …òdG Ö«Ñ£dG ¤EG ¢ jôŸG Oƒ©j Éª∏ãe πLCG -

@@

âæc ~≤a .~jõŸG ¤EG ´Éªà°S’G ‘ ÉkÑZGQ ,É¡eƒj ,ä~Y Ée ,»à¡L øe

.ÜGô£°V’G ~j~°T

»FÉ£NCÉH É kª«∏Y âæc »æqæμdh .¬àqj qôëHh ¿É°ùf pE’ÉH G kQƒîa âæc »æqfCG ÖjQ ’

øY Éfõé©d ,¬°S~qμf Éqæc …òdG ™jôŸG Q~¡dG Gò¡Hh ,‹ƒM øe ¢SÉædG AÉ£NCGh

.IhGô° H É¡æY ™aG~f »àdG á©FGôdG áqj qô◊G √òg IQGOEG ø°ùM

»JÉ«M ôjô≤J ‘ áqj qô◊G ≥∏£e ‹ ´~j É k¡dEG ~jQCG âæc ,øjÒãμdG πãe

,»FÉ£NCG ƒëÁ ÉkÑq«W ÉkHCG ˆG Gòg ¿ƒμj ¿CG qOhCG âæc »æqæμdh ...É¡¡«LƒJh

øμj ⁄ øμdh .I~j~÷G …~°UÉ≤e ,Oh~M ÓH ,∑QÉÑjh ,AÉ° àb’G ~æY

∂dP ™«£à°ùj .

,Iô°SCG ¢ù«°SCÉJ Q qô≤j ƒg Ée~æY ,QÉ«N øe ¿É°ùfEÓd ≈≤Ñj ’ ∫É◊G √òg ‘h

.áqj qô◊G √òg ôWÉîÃ ,ájÉ¡ædG ≈qàM ,∫ƒÑ≤dG hCG ,¬JOGQEG øY »q∏îàdG iƒ°S

.πqÑ≤JCG øcCG ⁄ »æqæμdh ,∑QOCG âæc ,I qôŸG √òg

¿ƒcCG ¿CG ~jQCG âæc...G vôMh ÉkfÉ°ùfEG .É kØFÉN âæc »æqæμdh

‘ ¿É©eE’G øe ‹ q~H ’ ¿Éch .º«μ◊G ôeC’ÉH ∞°TÉcCG ¿CG DhôLCG ⁄h

.ÒμØàdG


(30)

¿Éc »àdG áμsμØŸG ô n°SoC’G øe ~j~©dG ±ôYnCG âæc ,∫ƒ≤dG oâØ∏°SCG Éªc

,Ωƒ«dG ,Iô°SoCG ìÉ‚EG πg ∫AÉ°ùJCG tâH å«ëH ,ºbÉØàj ,‹ƒM øe ,ÉgO~Y

. q»FÉæãà°SG lRÉ‚EG

¿ÉqÑ°ûdG áÑdÉ£e ≈∏Y º«μ◊G QGô°UEG ,ÌcCÉa ÌcCG ,‹ ô q°ùØj ¿Éc Gògh

ºq∏©àj ⁄h ,qÖ◊G ≈æ©e ±ô©j ⁄ ¿EG ,qÖëj ¿CG ™«£à°ùj øªa . xOÉL mOG~©à°SÉH

.qÖ◊G

i~e , qô◊G ΩGõàd’G ¤EG øj qƒY~ŸG ∂ÄdhCG áª¶©d G kQÉÑcEG ,É k° jCG ,äOORGh

,º¡JGQGô≤d Oh~fiÓdG qÜôdG ΩGÎMG ∫É«M πgPoCG âYô°Th ,É¡∏ªcCÉH mIÉ«M

.∂dP √ƒdCÉ°S ºg ¿EG ,¬qÑëH É¡ªàN ¬FÉ° JQGh

É˘¡˘Ñ˘bGƒ˘Yh ,É˘¡˘¶◊CG âæ˘c »˘à˘dG I~˘˘j~˘˘©˘˘dG π˘˘°ûØ˘˘dG ä’É˘˘M ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘J âfÉ˘˘ch

...áª«dnC’G

,á qªK ,~©j ⁄ ,í«°ùŸG ´ƒ°ùj Öp∏ o°U òæe ,¬qfEG ‹ ∫Éb ~b º«μ◊G ¿Éch

iQCG ’ »æqæμdh ,…Gƒb qπμH ∂dP ≈qæ“CG âæc .¿É°ùfE’G AÉ°T ƒd ,qΩÉJ m π°ûa t…CG

¬LGhR AÉ¨dEG ™«£à°ùj ’ ¿É°ùfE’G s¿EG ,É k° jCG ,∫ƒ≤j ¿Éc »≤j~°U q¿CG ÉÃ ,∞«c

..iôNoCG kI sône êGhõdG ∫hÉëj »c

@@

:∫É≤a ,ÊÒæj ¿nCG ‘ ÉkÑZGQ âæc ,iôNoCG kI qôe

,π«∏dG ‘h OÈdG ‘ máq«°ùæe ,máfƒa~e má£æM áqÑM πãe qÖ◊G

.áà«e ,AÉ«MC’G ¿ƒ«©d ,ÉkfÉ«MCG h~ÑJh

180`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,IÉ«◊ÉH ô u°ûÑj …òdG äƒŸG ∂dP lπWÉH ¬qæμdh

.¢ùª°ûdG á s©°TCÉH CÉ` sa~Jh ,ihôoJ áqÑ◊G âq∏X ÉŸÉW

; IÉ«◊G º°SGƒe »g qÖ◊G º°SGƒe s¿EG

,É¡fƒ≤sàj øŸ láHòY AÉà°ûdG º°SGƒe ¢ ©H

,G k~MGƒa G k~MGh §≤°ùJ Ée~æY ,øjôNB’G ≈∏Y lá«°SÉb »g ÚM ‘ .áq«©«≤°üdG πeC’G äÉÑ«N íjQ qÖ¡Jh ,áfƒæÛG ΩÉghC’G

,IOƒYƒe lQÉªKh ,QƒgR OÉ«YCG »¡a ,áé p¡nH ™«HôdG º°SGƒeh

áfƒæÛG Üƒ∏≤∏d ,Iƒ°ûædÉH kÓaÉM É kbGòeh ,ÜGô£°V’G πªëj É¡° ©H søμdh .

,á≤ãH GhQòHh ,GƒKôM ÉŸÉW øjò∏d OÉ°üM º°SGƒe »g ∞«°üdG º°SGƒeh

,IÒ¡¶dG qÖM É¡Ñ¡∏j l¿GÒf ,ÉkfÉ«MCG ,É¡qæμdh

..» q¶∏àŸG ≠°ùædG äGP OÉ°ùLC’G ¥ô–h ,¢SƒØædG ∞qØéàa

,âÑænà°ùoj qÖ◊G q¿CG Gƒª∏YEG ,qÖ◊G »q«fÉà°ùH Éj

.áà«e âsæ oX »g øÄdh ,ás«M âMôH Ée ,IÒãc xÖM ä’ÉM q¿CGh

:â∏≤a

n»pæoe …òdG º¡qÑMh ,äÉÑæà°S’G ¿ƒaô©j ’h ,¿ƒ∏gÉL ¢SÉædG ¢ ©H qøμdh -

.Oƒª°üdG ≈∏Y iƒ≤j ød •ôØŸG øgƒdÉH

∫ÉLQ ,º¡«∏Y πjƒ©àdG øμÁ AÉb~°UCG ,…Ò¨°U Éj ,Üƒ∏b AÉqÑWnCG ∑Éæg -

.É¡à÷É©eh á∏«∏©dG qÖ◊G ä’ÉM I~fÉ°ùe º¡àæμÃ ,ˆG

@@


∫ÉL ÉŸÉW , q…~dGƒd »àÑbGôe øªa .∂dP ∑GQOEG q»∏Y Ò°ù©dG øe øμj ⁄h

Éªg~YÉ°S ƒd ,Ω’B’Gh äÉeG~°üdG øe ÒãμdG ÖqæŒ Éª¡©°SƒH ¿Éc ¬qfCG …ôWÉîH

,Éª¡æ«H Éª«a Ö°ûæJ âfÉc Ée ÉkÑdÉZ »àdG ºgÉØàdG Aƒ°S ä’ÉM RhÉŒ ≈∏Y l~MCG

Éªg~MCG ~jôj ¿Éc Éªc ’ ,Éªg Éªc ,ôNB’G Éªg~MCG ,G kÒNCG ,πÑ≤j ¿CG ≈∏Yh

.¿ƒμj ¿CG ôNBÓd

…òdG qÖ◊G GƒæaO ~≤a ,äÉa ~b ¿GhC’G ¿Éc ,êGhRC’G øe ~j~©∏d ,øμdh

πg øμdh .~j~L xÖM äÉÑæà°SG GƒdhÉM á°SG~ŸG ¢VQnC’G ≈∏Yh ,Ékà«e √ƒqæX

?ºgòÑæj ˆG ¿Éc ¿EG Gƒë∏Øoj ¿CG º¡©°SƒH

@@

,âZÉÑe lÖ° Z ¬«∏Y ¤ƒà°SG ~bh ,É kØbGh qÖg ,º«μë∏d ∂dP â∏b Ée~æY

:∫Ébh

.¢SôNG -,G k~HCG ÉfòÑæj ’ ˆÉa .¬æY ~©àÑf øëf πH

hCG ,G k~j~L É k≤«aQ GhQÉàNG øjòdG Ú∏°üØæŸG ÚqÑÙG ≈∏Y ,¿PEG ,øq«©àj GPÉe -

?I~j~L ká≤«aQ

.QƒædÉH GhôØ¶j »c Gƒq∏°üj ¿CGh ,º¡Ø©°V øWGƒÃ ,k’ qhnCG ,GƒaÎ©j ¿CG -

?∂dP ∞«ch -

:ÚªqdCÉà`ŸG O’hC’G QGôZ ≈∏Y -

,AÉ«ahC’G ¬FÉæHCG º¡a ø°ùëoj …òdG âfCG ,»¡dEG Éj ,»æª¡aG

.É k° jCG ,ICÉ£ÿG ¬FÉæHCGh

,É k©FÉ°V ,G kQƒé¡e ,G k~«Mh ¢û«YCG ¿CG ™£à°SnCG ⁄

182`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

.É k©FÉL …~°ùLh ,G kQhô≤e »Ñ∏b ¿Éc ~≤a

,èFÉg môëH ¥ƒa ,IÉ«◊G ‘ ôëHoCG ¿CG »©°SƒH ¿Éc ∞«μa

,áb qõ‡ »àYô°TCGh ,º s£fi q…QÉ°Uh

,»Ñcôe ìÓ°UEG ≈∏Y Ê~YÉ°ùj m~MCG øY åëHCG ⁄ Ée

?…QÉëHEG á∏°UGƒe ≈∏Yh

lICGôeG ÉfCGh ,AÉª≤°S k’ÉØWCG ,…OôØÃ ,º©WoCG ¿CG »©°SƒH ¿Éc ∞«c ,qÖ◊G ΩO øe âZôaoCG ,áaRÉf ,áëjôL ,I~«Mh

?¬©«HÉæj âÑ° f …òdG …Q~°U øe Ö«∏◊ÉH ¿ƒÑdÉ£j ºgh

,Ω s~≤oŸG qÖ◊G øe kÓ«∏b ,»¡dEG Éj ,¢ aQnCG ⁄ ÉfCG

,ør«nJ nô pØ°ü oª`dG q…~j ‘ ìô£oj mIOÉ©°S äÉà oa ¢ ©Hh

,ôqe~ŸG q¢û©dG øY á°VÉ©à°SÓd ,∫ÉÑ≤à°SG q¢ûY è°ùf oâdhÉM ~≤d

,~j~÷G »qÑM ¥ƒa ,∑ tôëàdG ≈∏Y ô°ùLCG â°ùdh

.∞FÉN mQƒØ°üY πãe Ò£j ¿CG á«°ûN

,~«©°S »æqfCG qøXnCG ,»ÄÑY ºZQh ,»MhôL ºZQ

..Ωƒ«¨dG øe á«dÉÿG »FÉª°S ‘ ∫ƒéN m ìõb ¢Sƒb §°ùÑfG ~≤a

!»Môa »æÑ∏°ùJ q’CG ,»¡d pEG Éj ,∂«dEG π q°SƒJCG

.ÜÉJôe ,∞FÉN »æqæμdh

,Iô°SC’G √òg ácQÉÑe ™«£à°ùJ ’ ∂qfEG ‹ ¿ƒdƒ≤j º¡a


?nº pd ,qÜQ Éj ,nº pd

~©H hCG ,ájOÉªàe mIÉfÉ©e ÜÉ≤YnCG ‘ ,IOÉ©°ùdG ádhÉfi $ô°T »g πgh ?IôHÉY mIOÉ©°S Q~g

,»qæY sπîàJ ’h ,»¡dEG Éj ,»æÑÑMCG

,âfCG »æqÑ– ¿CG ¤EG máLÉëH ÉfCÉa

,π° aCG mƒëf ≈∏Y qÖMoCG ¿CG ,Ωƒ«dG ,∫hÉMCG »æqfCG ÉÃh

¬qfCG ~≤àYCG …òdG ~j~÷G qÖ◊G Gòg äÉà oa ∂d Ω q~bCG ¿CG ™«£à°SCG π¡a ?q≥M $ÖM

@@

?ˆG ÜGƒL ,»≤j~°U Éj ,±ô©J πgh -

∫É«M ,•ÉÑME’ÉH ¢SÉædG ≈æªoj Ée ÉkÑdÉZ .…Ò¨°U Éj ,kÓjƒW ¬Jô¶àfG ~≤d -

qÜôdG s¿CG ¿B’G ±ôYCG »æsfEG .¿ƒÄ£fl ∂dP ‘ ºgh .ˆG âª°U ¬fƒqæ¶j Ée

,É kÄ«°ûa É kÄ«°Th ,¬«dEG oâ«¨°UnCGh ,»Ñ∏b oäô s¡W ~≤dh .¬©ª°ùf ’ Éæqæμdh ,ºq∏μàj

…òdG ÜGƒ÷G ÆÓHEG ≈∏Y ,G kÒNCG ,oäCG qôŒ mòÄæ«Mh .¬Jƒ°U ¢ù rª ng oâ©ª°S

.»Ñ∏b ÜÉHh ,»à«H ÜÉH ΩÉeCG ¿ƒ q°UGÎj GƒfÉc øjò∏d ,¬à©ª°S »æqfCG ä~≤àYG

:Gòμg ºq∏μàj ¿Éc qÜôdG q¿CG ,…Ò¨°U Éj ,qøXCG -

,É kªFGO ∂qÑMCG »æqfEGh ,É kªFGO ∂àÑÑMCG ~≤d , q»æH Éj

,¬æHG ,G k~HCG ,∫Pôj ’ q≥◊G ÜC’Éa

.¬æY iCÉfh ,É vbÉY ¿Éc ¿EG ≈qàM

184`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

.Q qô≤J ¿CG ∂dh ...∂ægƒH lº«∏Y ÉfCGh ,G k~«Mh ¢û«©J ¿CG ™£à°ùJ ⁄

.∂H ÉvÑM ásj qô◊G ∂d äOQCG ~bh , q»æH Éj $ wôM âfCG

√Éf~≤Y …òdG •ÉHôdG q∂a ™«£à°SCG ’ »æqfCG ,É k° jCG ,≥ q≤ÙG øe øμdh ,∂dP ™«£à°ùJ ’ É¡°ùØf »à°ù«æc .ÉfCGh âfCG ,É k©e

,¢ü∏îoe qÖ````◊Gh ,qÖ````◊G ÉfCÉa

.áfÉ«ÿG ≈∏Y »∏ªM ™«£à°ùJ ødh

,∂ŸCG º¡aCG ÉfCGh ,ºqdCÉàJ âfCG ,‹É¨dG »æHG Éj

,∂JÉª∏c ∞æY ≈qàMh ,∂JÓ°U πqÑ≤JCGh

¥ qõªàjh ,Ö∏≤dG ¬æe ±õæj Ée~æY ,á≤«bQ m®ÉØdCÉH √ qƒØàj ¿CG ™«£à°ùj øªa ?~°ù÷G

?»ŸnCG ƒg ∂ŸnCG q¿CG º∏©J πg , q»æH Éj ,øμdh

,~¨∏d ¿ƒμ«°Sh ,É k° jCG Ωƒ«∏d ¬qæμdh ,¢ùeCÓd »Ñ«∏°U øμj ⁄

,Ö°ùëa ,ÒeÉ°ùŸGh ,∑Gƒ°TC’Gh ,äÉHô° dG øY káªLÉf â°ù«d »e’BÉa

.qÖ◊G ∑É¡àfG É¡ÑqÑ°ùj á«gÉæàe ’ lΩ’BG »g πH

,áÑ°ûN ≈∏Y »æfƒÑ∏°üj ô°ûÑdG ìôH Ée

.áæeRnC’G ájÉ¡f ≈sàM s»YGQP ¿ƒî∏Áh

,¿ÉàYô°ûe …G~j ,ÚJOh~ªŸG q…~YÉ°S ±GôWCG ‘ øμdh

,¿ƒ∏°üØæŸG O’hC’G É¡qjCG ,ºμæe vÓc πªMCG Éª¡Hh


,G k~HCG ºμ©ªéj ,§°SƒdG ‘ ,»Ñ∏bh

.qÖëj ∫GR Éeh , q»M »Ñ∏≤a

.πnL nh ÓH q‹EG n∫É©Jh , q»æH Éj ,≥K

,∂«≤àdCG É¡Hh ,»æ«≤à∏J É¡H »àdG ÜhQ~dG »g lI~j~Y

,¥GôØdG ºndnCG πqÑ≤àa

I~Mƒ∏d IOÉ¡°ûdG ™«£à°ùJ ’ ,áμsμØŸG á°ù«æμdG QGôZ ≈∏Y ,∂qfCG ÉÃh .I~MƒdG áª¶©d ,¥GôØdG ⁄CG ∂«a ~¡°û«∏a ,áfÉ°üŸG

,ôØ¨à°SGh ,∂fÉghCGh ,∂FÉ£NCÉH ±ÎYG ,‹É¨dG q»æH Éj ,øμdh ...

,íØ°üdG ∂«∏Y ÖsLƒàj ø qªY íØ°UGh

.≥∏¨æj mÖ∏b ‘ ,~j~L øe ,¢û«©dG ≈∏Y iƒ≤j ’ qÖ◊Éa

,∂d ∫ƒbCG ,¿PEGh

,~j~÷G ∂qÑM äÉªã©d ,O qOôJ ÓH ,»æ p£YnCG

,»Ñ«∏°U ≈∏Y ,É¡∏sÑ≤JCÉa

z.∂dP iƒ°S ÉÃ ≈æYoCÉ°Sh@@

´ƒ˘˘°ùj ‘ ,º˘ qdCÉ˘˘à˘˘j ˆG q¿EG : q…ô˘˘gƒ÷G âcQOCG ,É˘˘¡˘˘eƒ˘˘j ,»˘˘˘æ˘˘ qfCG ~˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘YCG

.Éæd ºFG~dG ¬qÑëH ,ÉæÄ°T ¿EG ,Éæ°üq∏îj ¬qæμdh ,ÉæJÉbÉ≤°ûfG øe ,Üƒ∏°üŸG

186`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

(31)

¤EG máLÉM ‘ ¬qfCG oº∏YnCG âæc .»≤j~°U á¡LGƒe ‘ oâ°ù∏L ,OÉà©ŸÉc

.√ô¶f ¤EG máLÉM ‘ ,ÉfCG ,âæc Éª∏ãe s‹EG ≥j~ëàdG

,áaô¨dG ‘ ∫ÉLh ,º«μ◊G πqÑ≤a ,~dƒdG πNO Ée~æY ,ΩÓμdÉH âªªgh

å«M ÖàμŸG »nLQO ,ôNB’G ƒ∏J ~MGƒdG ,Öë°Sh ,AÉ«°TnCG ¢ ©H ¢ùŸh

’ »àdG ,IQƒé¡ŸG iôNoC’G AÉ«°TnC’G øe láØFÉWh ,»MÉªŸGh ,ΩÓbnC’G âª¶àfG

∞¡c ,‹ G~H Éªc ,¬d πqãÁ ¿Éc Ée ,âª°üH ,iqôëàj ¿Éc .É¡d G kO s~fi ¿Éμe

¬qfCG ô©°ûj ¿Éc ~dƒdG s¿CG Ékë°VGh ¿Éc .IOÉ©°Sh má©àÃ ¬ÑbGôj º«μ◊G ¿Éch .Rƒæc

.¬«a lìÉJôeh ,¬à«H ‘

»æ≤eôa .É¡æe kI~MGh ¬d âe s~bh ,ôcÉμ°ùdG øe äÉqÑM ™° H »Ñ«L ‘ ¿Éc

.¬àª«æZ º° ≤j ƒgh êôNh ,ôμ°T áª∏μH √ sƒØJh ,´Éa~fÉH É¡dhÉæJh ,á°ûg~H

@@

.¿õ◊G øe É kÄ«°T ¬j~d âØØ°ûà°SGh ,øgòdG OQÉ°T ,»æ≤eôj º«μ◊G ¿Éc

:‹ ∫Éb sºK

.iƒ∏◊G ¤EG ¬àLÉM øe ÌcCG ∂àsÑfih ∂eÉªàgG ¤EG máLÉM ‘ ~dƒdG ¿Éc -

.¬d É¡àe q~b Ée~æY ‹ qÚÑJ Éªc ,É¡«¡à°ûj ¿Éc ¬sæμdh -

,™Ñ°ûJ ¿CG ~©H ¬Jƒ¡°ûa ?¬d káqjQhô°V âfÉc »g πg øμdh ,É¡«¡à°ûj ¿Éc -

Gòμgh .Égô¶àæj »àdG iƒ∏◊G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂«dEG Oƒ©«°Sh ,á¡«æg ~©H ~dƒà°S

. q…ôgƒ÷G º¡fƒeôëjh , q…ƒfÉãdG QÉ¨°üdG ¿ƒ£©j Ú¨dÉÑdG øe ¿hÒãc

.º¡Hƒ∏b ‘ Qhô°ùdG å©H ¿h qOƒjh ,º¡fƒqÑëj º¡qfCG ∂dP -


!º¡ëØ°U ÉªqHQ hCG ...º¡qÑM ¿ƒ°ùªà∏j º¡qfnC’ !√ÉØ°SCG Gh ,ÉkÑdÉZh -

hCG qƒªædG ƒ∏«∏b º¡æe ¿hÒãch .qÖ◊G πH ,º¡« qªæJ »àdG »g iƒ∏◊G â°ù«d

≈∏Y hCG ,‘ÉμdG Q~≤dÉH ÚHƒÑfi ÒZ ,iôNoCÉH hCG á≤jô£H ,º¡qfC’ , qƒªædG ƒÄq«°S

.í«ë°üdG ¬LƒdG

¬j~d äCÉØ£fG …òdGh ,≈e~dG ΩÉcQ â– ¥ƒæıGh ¿ƒa~ŸG ~dƒdG Gòμg ,ƒªæJh ô¡¶J ¿CG πÑb ≈qàM ≈qÑ∏J ¬JÉÑZQ qπc s¿C’ ,áÑZôdG

ÖZôj øjòq∏dG âNoC’G hCG ñC’G ¬ëæe √G~dGh ¢ aôj …òdG ~«MƒdG ~dƒdGh.IQÉq«°ùdG hCG ,áqjƒà°ûdG äÉ°VÉjôdG hCG ,â«ÑdG ¿GôKDƒj Éª¡qfC’ ,Éª¡«a

,´Îe m ≥ÑW ΩÉeCG ,º©£ŸG ‘ ,x»°Sôc ≈∏Y ¢Sƒ∏÷ÉH ¬«∏Y ΩƒμÙG ~dƒdG...åj~Mh mÜGô°Th ΩÉ©W øe ¿É«¡àæj ’ √G~dGh Éª«a ,È°U OÉØf tè° jh

.ΩCÉ°ùdÉH É kYQP ¿É≤«° j ,É k° jCG ,Éªg ÉªqHQh

IQÉq«°ùdG ~©≤e ‘ ¢Sƒ∏÷G øeh ,äGÎeƒ∏«μdG øe ô pé° dG ,Ò°SnC’G ~dƒdG .Ò°ùdG ¿ƒaô©j GhOÉY Ée m ∫ÉØWnC’ ∑ qôëàŸG â«ÑdG ∂dP , q»Ø∏ÿG

hCG ,z¬∏LCG øe πª©∏d ¿É«° Á ¬j~dGh q¿C’ ,ÉkMÉÑ°U ,∑ nÎoj …òdG ~dƒdG .øjôNB’G O’hCÉHh ,™«ª÷ÉH ¿É qªà¡j ÚÁôμdG ¬j~dGh s¿C’ ,kAÉ°ùe ,∑Îoj

RÉØ∏àdG á°TÉ°T ΩÉeCG CÉqμ∏àj …òdG ,Q nƒ t°üdÉH i qò¨ŸGh ,Éké«é°V ™Ñ°ûŸG ~dƒdG.A»° ŸG êÉLõdÉH ´É£≤fG ÓH Ω~£°üJ π«d á°TGôa πãe ,G kPƒNCÉe

á°SQ~e ¤EG áq«eƒ«dG ¬à°SQ~e øe »©°ùdG ¬«∏Y …òdG º pdÉ©dG ¿Gƒ«◊G ,~dƒdG,ƒ¡q∏d âbh øe l™°ùqàe ¬d ≈≤Ñj ’ …òdGh ,á°VÉjôdG á°SQ~eh ,≈≤«°SƒŸG

.ΩÓMnC’Gh ,™qμ°ùàdGh

188`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

ÉkãÑY ¬ãÑY ≈qàM h~¨j …òdGh ,IÒÑc ÉjÉ° ≤d √QÉØæà°SG OGôoj …òdG ~dƒdG .É k¡qLƒe

.¬eÓMCG Iƒ∏°ùd AÉcô°T ´Îîjh ,G k~«Mh É kªFGO Ö©∏j …òdG ~dƒdGh

G…òdG ~dƒdG hCG ,ºt∏μàdGh ,ácô◊Gh ,ñÉ°ùqJ’ÉH ¬d í nª°ùoj ’ …òdG ~dƒd¬«∏Y É k°UôM ,√DhÉ°VQEG ,kÉªFGO ,»¨Ñæj l~«Mh lõæc ¬qfC’ AÉ°ûj Ée π©a ¬d q≥ëj .

¬JÉª∏c äÉªμd Éª¡«dEG Ü qƒ°üj ¿CG ™«£à°ùj ¢ûjQ øe √G~dGh …òdG ~dƒdG .ÉkHGƒL ≈q≤∏àj ’h ,ìôéojh É¡H Ω~£°üj áfÉ°Sô nN øe √G~dGh hCG ,¬«à° Ñbh

¿ÉcQ~j ’ ¬j~dGh q¿C’ ...¬°û«©dh √OƒLƒd ÉkÑÑ°S ∑Q~j ’ …òdG ~dƒdG.É k° jCG ∂dP

,¢û«©j √ÉY~j ¿CG GQ qôb ,O qOôJ ~©Hh ,zCÉ£N ¬«∏Y Ó°üM Éª¡qfC’ hCG

,√É«¡à°TG ,m Ωƒj äGP ,Éª¡qfC’ hCG

,~dh º¡d ¿ƒμj »μd ¿ƒL qhõàj ¢SÉædÉa

,áaƒdCÉŸG IOÉ©dG »g √òg q¿C’h

,ÜòY lA»°T πØ£dG q¿C’h

,I~MƒdG ¢ùfDƒjh »q∏°ùj ƒ¡a

,áμqμØe Iô°SoCG º«Y~J ¬©°SƒH q¿C’h

.zI~Mh ‘ äƒŸGh áNƒî«°ûdG øe áfÉª°V ¬qfC’h

Ö°üàfÉa ,´Éa~f’G ¬«∏Y Pƒëà°SG,¬HÉ£N ‘ kÓ°SÎ°ùe º«μ◊G ¿Éc Éª«ah

.øj~«©H m ΩÉ°üNCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG »¨àÑj ¿Éc ƒd Éªc ,I qƒ≤H ¬JÉª∏c ≥∏WCGh É kØbGh

.Ö° ¨dG á∏©°T ,á∏©°T ¬jôXÉf ‘ ä~≤qJG ~bh

: káà¨H ¬ oY rh nQ CG~g ¿CG ~©H ,ºàªàa zIƒ°ù≤dG ~j~°ûd ∂qfEG:¬d â∏bh


ájDhQ ∫ÉªàMG ≥«WoCG ’ »æqæμdh ,m ¢SÉb »æqfCG lí«ë°U .…Ò¨°U Éj ÊQòYoCG -

.áª¶©dG ≥FÉah,∫Éª÷G ≥FÉa lA»°T πØ£dÉa .¿ƒª s£ëj ∫ÉØWC’G

,~dƒdG É¡qjCG

,áLõà‡ mÜƒ∏bh ,mIÉ«Mh , mAÉeO ™ª› Éj

,~HC’G ¤EG Ú£ÑJôeh ,Úªëà∏eh ,øj~ëqàe mICGôeGh m πLôd

.~ q°ùéàŸG Éª¡qÑM ‘

,~dƒdG É¡qjCG

,Ò¶ædG á©£≤æe káØ– Éj

,ø sªãj ’ G kõæc Éjh

ΩƒéædG äGQÉ«∏eh äGQÉ«∏e §°Sh ,¢VQC’G AÉª°S ‘ ≥qdCÉàj G k~j~L É kª‚ Éj.áqjQhô° dG

,ô¡¶j ødh ,πÑb øe ,q§b ,ô¡¶j ⁄ …òdG ~jôØdG ¢üî°ûdG zâfCG .G k~HCG ,~©H øe

~dƒdG É¡qjCG

,¿É°ùfE’G ÜƒÑfi

,ˆG øe ∑QÉÑŸGh

,áq«dRnC’G ÜB’G áÑZQ Éj

.I sô◊G ¿É°ùfE’G áÑZôH ,áYhô∏d Éj ,»≤à∏J Ée~æY ,~ q°ùéàJ »àdG

190`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,~dƒdG É¡qjCG

,ˆG øHGh ,¿É°ùfE’G øHG Éj

.∂æY m ∫õ©Ã l√ qƒ°ûe ƒgh ,πªàμj ⁄ m~°ùL ƒ° Y Éj

,í«°ùŸG ~°ùLh ,ásjô°ûÑdG ~°ùL Éj

,¢VQC’G ‘ ƒªæj ,øeõdG ôéa òæe …òdG

.AÉª°ùdG ¤EG »≤Jôj »c

,∑nQ~oj ’ …òdG ¬qÑM ¿ƒæL ‘ ,ˆG ´É£à°SG ∞«c

,¿É£∏°ùdG Gòg ¿É°ùfE’G íæÁ ¿CG

,áÑZôdG ¬Ñ∏b ‘h ,≠°ùædG √~°ùL ‘ ™° jh

,I~j~L kIÉ«M ,∂YG~HEG ,¬©e ,øqμªàj »c

,ô°ûÑdG ¢VQCG øe G kô`qéØàe G k~j~L É k©Ñfh

!áqj~HnC’G ≈qàM ≥ qa~àdG ¤EG xƒY~e ,º«°ùL mô¡f qπ¡à°ùeh

?¿ƒª∏©J ºàæc πg ,πgC’G É¡qjCG

,ºμà q°UÉN âëÑ°UCG IÉ«M ,IÉ«M øe √ƒªà« q≤∏J Ée qπμH ºà«æàZG Ée~æYºμd Ω q~≤ŸG õæμdG Gòg ≈∏Y Gƒ°û«©J ¿CG Gƒ n°VôJ º∏a láHƒgƒe lIÉ«M É¡qfC’

,ÉkfÉq›

,äÉq«∏«Ø£dG á°û«Y

,ÉkfÉq› ,ºcQh~H ,√ƒe q~≤J ¿CG ”ôKBG πH


¬æe ºà« s≤∏Jh ,ºμMhQh ºc~°ùL nô nNBG ºàÑgƒa ,qÖ◊G ºcÉq‰ Ée~æYh,I~jôØdG ¬àqj~g

,áe q~≤ŸG IÉ«◊G √òg øe ,ºμbG~°TCG Aπe ,ºà∏¡f ¿CG ~©Hh

.¢UôëH káXƒØfi ºμæ«H Éª«a ≈≤ÑJ ¿CG ºà° aQ

ÉkÑZGQ ,¬≤jôW øY ÉkãMÉH ,ºμbhôY ‘ ¢TÉLh ≠°ùædG ¢û©JQG Ée~æYh ,É¡JôªãH ÉkÑdÉ£eh ,IôgõdG ‘

,IÉ«◊G ôjô°S ‘ ká©àe â°VÉah ,á∏q∏¡àŸG ºcOÉ°ùLCG â≤ØN Ée~æYh

,Ékë«°ùa ,~dƒdG ≥jôW ,≠°ùædG Gò¡d ºμHƒ∏b âYô°TnCG

?¿h~dGƒdG É¡qjCG ,¿ƒª∏©J ºàæc πg

,qÖÙG √QÉ¶àfG q…hÉª°ùdG ºμ«HC’ ºà≤ s≤M Ée~æYh

.Oh~fiÓdG ¬Môa ºcôªZ

,¿h~dGƒdG É¡tjCG , kG~HCG Gƒ n°ùæJ ’ øμdh

,¥~°üH Égƒªà«£YCG ºàfCG ¿EG ,IÉ«◊G √òg q¿CG

,É¡H ~dƒdG GƒÑdÉ£J ¿CG ,G k~HCG ,Gƒ©«£à°ùJ ød

,¬d »gh ,¬∏LCG øe »¡a

.~HC’G ¤EG ,ƒg âëÑ°UCG ,iôNoCG kIÉ«M âëÑ°UCG ~b ºμJÉ«ëa

, qƒªædGh IO’ƒdG ≈∏Y ¬J~YÉ°ùe øe ¿ƒZôØJ Ée~æYh

,Iô°SC’G Ö∏b øe ,Ékeƒj ,Ò£«°S

192`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

.¬qeCG AÉ°ûMCG øe ,Ékeƒj ,êôN Éª∏ãe

,√~°ùL ±õf Éª∏ãe ,ºμHƒ∏b ±õæà°Sh .....

qøμdhìôØdG,Oƒ©j …òdG ~«MƒdG ìôØdG ƒgh ,~j~L øe ,ô¡¶j

- qÖ◊G ìÉ‚ Iõé©Ÿ Éj -

É¡«£YoCG »àdG IÉ«◊G ,√hQ~H ,¬FÉ£YEG ìôa.@@

hm~dƒH ôØ¶j Ée~æY ,…Ò¨°U Éj ,iôJCG :»æ©q«°ûj ƒgh º«μ◊G ∞fCÉà°SG

,Oh~fiÓdG ¿GƒdCÉH áf sƒ∏e iƒ°üb mIOÉ©°ùH ¿ƒª©æj ,¥~°üH ¿ƒqHÉëàe ¿h~dGh

,áqÑ◊G ¥ qõ“ ,~dƒJ »μd ,IôªãdG qøμdh .¬JôªK ÖqbÎj ˆGh ,ˆG øe ƒg qÖ◊Éa

AÉ° JQÉH ,⁄C’ÉH ≈ k°VQ ,É k° jCG ,ƒg ,IÉ«◊G íæe q¿EG .IôgõdG äÓàH §p≤°ùoJh

ìôØdG .


(32)

áq«dhDƒ°ùe RhQnCG âæc ,¬æ«Y ¿B’G ‘h ,¬dÉªLh ~dƒdG áª¶Y ∑QOoCG tâH ~≤d

.¬«©fÉ°U

,»∏°UCÉH É vªà¡e ,»à≤gGôe AÉæKCG ‘ ,oâæc ºc ∫ƒ≤dG âØ∏°SCG ~≤d

,∫ÉM páqjnCG ≈∏Y .êÉYREG Q~°üe oäÈoàYG hCG ,m ìôØH »H nÖuM oQ πg kÓFÉ°ùàeh

: q…ôgƒ÷G âØ°ûàcG »æqfCG G k~≤à©e ,G k~«©°S âæc ,AÉ°ùŸG ∑GP ‘~b ˆG s¿ pEGIOh~fi ’ káÑZQ q‘ ÖZQÖq«îj q’CG ¬æe É k°ùªà∏e ,ÉkμÑJôe ,¬oJôμ°T ~≤dh .

Oh~fiÓdG ¬qÑM ∫ÉeBG.

,É k©e ,¬©æ°üæ°S …òdG ~dƒdÉHh ,G kÒNCG ,É¡«≤àdCG mIÉàØH º∏MCG , mòÄæ«M ,âMQh

.ˆG áÑZQ πãe ¬«a ÉæÑZQ ~bh

.∂dP øY ¬MÉ° «à°SG ‘ O qOôJCG âæc ?Gòg I qƒHoC’G ìôa º«μ◊G nônÑ nN πg

.¬MôW ≈∏Y Ω~fCG ⁄h ,áWÉ°ùÑdG ‘ kájÉZ ∫GDƒ°ùdG AÉL ,¬eÉeCG ,øμdh

@@

?G kO’hCG âb pR oQ πg ,»≤j~°U Éj : káà¨H ,¬àdCÉ°S ~≤a

.øjÒãμdG oâbR oQ »Ñ∏b øe øμdh ,º¡æe ÉvjnCG ¥RQoCG ⁄ »ª◊ øe -

?A’Dƒg ~MCG ƒg G kÒÑc ÉvÑM ¬d qøμJ ∂qfCG h~Ñj …òdG ~dƒdG Gòg πgh -

’ ¬qæμdh ,¬qeoCG ÉkfÉ«MCGh ,√ÉHnCG »≤à∏j ÉkfÉ«MCG .¥ qõªŸG ~dƒdG ƒg Gòg ,πLCG -

»æqfEG .É kª q£fi ÉvÑM ±õæj ¬MôLh ,á“Éb lI qƒg ¬Ñ∏b ±É¨°T ‘ .É k©e G k~HCG ÉªgGôj

ìô÷G ≈≤Ñj ,~dƒdG ¥ÉªYCG ‘ ,øμdh ,IhQ~¡ŸG IÉ«◊G øY ¬°V qƒYCG ¿CG ∫hÉMoCG

.Év«Øfl ¿ƒμj Ée~æY ≈qàM ,É kYô°ûoe

194`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

...~dƒdG … qõ©J ∂qfEG -

ìÉ‚EG ∂©°SƒH øμdh..ºqdCÉàà°Sh ,ºqdCÉàJ âfCG:á≤«≤◊ÉH ¬MQÉ°UoCG πH ,’ -

:~HC’G ¤EG ∂j~dGh qÖM PÉ≤fEGh ,∂JÉ«M

,ør« nbÎØe ørj n~dGh AÉæHCG ,¿ƒb sõªoŸG O’hC’G É¡qjCG

,äÉgÉéqJ’G áæjÉÑàe m¥ôW ¥ÎØe ºμqfEG

.π«∏dG ‘ Üƒ∏b ≈≤à∏eh

,É¡qμa øμÁ ’ §HGhQ ºàfCG

.É¡≤jôØJ øμÁ ’ lOÉ°ùLCGh

,Éª¡æ«H ¥ÓW ’ ,ºμ«a ,¿Gò∏dG ºμqeoCGh ºcƒHnCG ºàfCG

;OƒLƒdG ‘ ºàfCG ºà«≤H ÉŸÉW ,»bÉÑdG Éª¡qÑMh

.~HC’G ¤EG ør«`nfÎ≤e ,zÉªg ºàfCG

,øj~dGƒdG ƒdƒ¡ÛG ,¿hQƒé¡ŸG O’hC’G É¡qjCG

,ºcô¶f ‘ º¡d √ƒLh ’ ,äÉ¡qeoCGh AÉHBG √ƒLh ºàfCG

áªμfi mäÉJÉÑf äÉYƒª› §°Sh ,º°SG É¡«∏Y ≥∏£j ⁄ ,I~j~L lQƒgRh .≥«°ùæàdG

,É¡d Oh~M ’ mäÉÑZQ øe lIôqéØàe läGƒ«M ºμqfEG

,ˆG äÉÑZQ ¿ƒ≤ q≤– ,É k° jCG ºàfCG ,ºμqfCG ÒZ

,ºcGƒ°S øe ÌcCG ,√DhÉæHCG ºàfCGh

. q…ƒHC’G ¬qÑ◊ láYô°ûeh lá«dÉN ºμHƒ∏b s¿C’


,¿hQƒé¡ŸG O’hC’G É¡qjCG ,ºàÄ°T ¿EG

,ÚHƒÑÙG ¬FÉæHCG πãe ,ÜB’G ºμÄ°ûæ«°S

,ÉkÑ«MQ ÉkfÉμe ºμ«a ¬d ºàë°ùaCG ~≤a

,¿ƒY q~oe ¿h~dGh ¬«∏Y ºμYRÉæj ’

.IÉ«◊G »HCG øe É k©æ°U ô¡enCG º¡qfCG ,ÉkÑdÉZ ,¿ƒqæ¶j

,¿hQƒé¡ŸG O’hC’Gh ,¿ƒb qõªŸG O’hC’G É¡qjCG

Gƒ°û«Y

:Gòμg Gƒq∏°U ºà©£à°SG ¿EGh ,ºμHƒ∏b qπμHh ,ºcOÉ°ùLCG qπμH Gƒ°û«Y

,q‘ƒdG ÜnC’G É¡tjCG ,»¡dEG Éj ,∂eÉeCG GòfCG Ég

,»JÉ«ëH q»æ¨dG

.»∏Ñ≤à°ùe ~q«°Sh

.‹ âcpôoJ hCG ...É¡à«£YoCG »æqfCG ÉÃ ,‹ IÉ«◊G √ò¡a

»æqfEGÉ¡∏sÑ≤JnCG ,IQƒ°ùμŸG ÊÉ°üZCG ⁄nCG πsÑ≤JCGh ,

.»Jôé°T QhòL â∏¡L ƒdh ≈qàM

,™«ª÷G ≈∏Y q™°ûJ ,qÜQ Éj ,∂qÑM ¢ùª°ûa

,Ωƒ«¨dG ∞ãcCG ,mI qƒ≤H ,Ö≤ãJh

,QÉ¡ædG í n°V nh ‘ â°ûY ÉfCG ¿EG ,…QÉªK è° æà°Sh

Ω~ædG ∫ÓXh ,áæ«¨° dG ‹É«d êQÉN.

196`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,»JÉ«M í‚oCGh ,É«MCG »c ,»¡dEG Éj ,Ê~YÉ°S

.G k~Z ,»FÉæHnCG ,π° aCG mƒëf ≈∏Y ,É«ëj »μdh

,¿G~ëqàe $ΩCGh lÜCG ,kÓeÉc ÉvÑM ,»æÑÑëj ⁄ ¿EÉa

,áª«°ù÷G øj~dGƒdG qÖM IQhô°V oäÈ°S ~b »æqfCG ÒZ

.»MôL ≥ªY ,Ωƒj qπc ,…È°ùH

lPÉà°SCG ,É k° jnCG ,ƒg ºch ,m ¢SÉb ⁄C’G ºc ±ôYCG ,Ωƒ«dG ,qâH ~bh .Å£îJ ’ »àdG ¬°ShQO øe ºq∏©àdG ø°ùëoj øŸ ,⁄ÉY

,»JÉ«M í‚oCGh É«MnCG »c ,»¡dEG Éj ,Ê~YÉ°S

,»Hh ,»∏LnCG øe ,π° aCG mƒëf ≈∏Y ,…G~dGh É«ëj ¿CG ≈°ùY

,~ q°ùéàŸG Éª¡qÑM »æsfEG ‹ π«b ¬qfCG ÉÃ

.É k°ùFÉH ÉvÑM ,IôHÉY má¶◊ qÖM iƒ°S øμj ⁄ Éª¡qÑM q¿EG ƒd ≈qàM

,É k° jCG Éªg ,Gƒªæj »c , qƒªædG ≈∏Y Ê~YÉ°S

,ÉqÑëj »c ,qÖ◊G ≈∏Yh

,Éª¡JÉ«M ôgOõJ »μd ,IÉ«◊G AÉ£YEG ≈∏Yh

,ÜB’G É¡tjCG ∂©e ,Gòμgh

,âª°üHh , x… qô°S mƒëf ≈∏Y

q…~dGh Ö‚CÉ°S

,IÉ«◊G Éª¡ÑgCÉ°Sh


,Éª¡Ä°ûfoCÉ°Sh

,Égò≤fCÉ°Sh

Éª¡qÑM PÉ≤fEÉH@@

É¡«∏Y π°üëj ⁄h - É v≤fi º«μ◊G ¿Éc ~≤d - iƒ∏M øY ÉkãMÉH ~dƒdG OÉYh

.ÉæJÉª∏c ∫OÉÑàf ,~«H G k~j ,Éæ«° eh ,má∏Ñb ≈∏Y π°üM πH ,»qæe

198`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

(33)

!oäQ qƒ£J ºc lÖjôZ

- Iô q°üÑàe É¡tæXCG âæc mIô¶æH Ékæ qªfl - IÉàØdG ‘ ~°ûfnCG âæc ôenC’G ÇOÉH

,¿Éæ◊G ,ÌcCÉa ÌcCG ,¢ùªàdCG âYô°T qºK ..‹ ÉgÒaƒàH á∏«ØμdG á©àŸG ´ƒf

,≥Øîj É k°SÉ q°ùM ÉkÑ∏b ,äÉÑZôdG √ qõ¡J …òdG º p¡sædG »°üî°T ∫ÓN øe É kØ°ûàμe

z?ÖnMoCÉ°S πg :kÓFÉ°ùàe ,I~MƒdG øe ºqdCÉàjh

kÓgÉL ,áq«JGòdG »JOÉ©°S kG~°TÉf ,»JGP ≈∏Y G kõμJôe ,É kªFGO ,âæc »æqæμdh

,øjôNB’G IOÉ©°S øY ÉkãëH ,»JGP øe »LhôîH q’EG É¡«∏Y ÌYCG ød »æqfCG

ziôNoCG IOÉ©°Sh.

,¿ÉæM ≈qàM hCG á©àe äGhOCÉc ’ äÉ«àØdG QÉÑàYG ¤EG ,G kÒNCG ,â«¡àfGh

ÖÑ°ùH ,qøg~©°SCG ¿CG ø≤≤ëà°ùj ,áqjô°ûH mäÉæFÉc qø¡JÈàYG ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T ,øμdh

‹ ¬dÉb Ée ôcòà°SCG âæch .qøg Ée qø¡fƒc ÖÑ°ùHh ,qø¡Ñ∏b ÖÑ°ùHh ,qø¡àª°ùH

:º«μ◊GIOGQEG ¤EG ,òNC’G ‘ áÑZôdG øe ∫É≤àf’G »¨Ñæj ,qÖ◊G πLCG øe∫ÉÑ≤à°S’Gh AÉ£©dG.

.•ƒ°ûdG ôNBG ≈qàM ¬à©HÉàe q»∏Y ÖqJÎj …òdG ~¡÷G ¿Éc ∂dP

É¡q∏c »JÉ«M âfÉch ,¬«∏Y ÜqQ~JCG âæc ,qÖ◊G ºq∏©J øe G k~HCG ÆôaCG ød

.∫ q~ÑàJ

i~d ,∫ƒ≤dÉH ÊQOÉH ~bh .»JOÉ©°S iôj º«μ◊G ¿Éch ,G k~«©°S âæc

:‹ƒNO

.zIÉ«◊G É¡qàjCG ,ÒÿG ìÉÑ°U -

:â∏≤a .»q∏éàŸG »MôØH G k~«©°S ,º°ùàHGh


.k’ÉØWCG IÉ«◊G Ö¡æ°S ,»àHƒÑfi ™e ,G k~Zh .IÉ«◊ÉH ~«©°S »æqfEG ,πLCG -

!´G~HE’G ƒæ°ùM º¡qfCG øq«Ñàà°Sh ,∂d º¡e q~≤æ°Sh

™ª°SCG qâH »æqæμdh ,ÉkàeÉ°U ¿Éc ?ÉkÑ q£≤e , káà¨H ,º«μ◊G π©éa ¬à∏b …òdG Ée

.ÉkæjõM ¿Éc ∑GP ¬àª°Uh .ÉkæjõM hnCG ÉkM pôa ¿ƒμj ~b …òdG âª°üdG

:RGõàYÉH âÑLCÉa z?k’ÉØWnCG ÉbRôJ ⁄ ƒd GPÉeh :G kÒNCG º«μ◊G ºà“h

,äGõé©ŸG ¿ƒ≤ q≤ëj Ωƒ«dG º∏©dG ∫ÉLôa . zøªK q…CÉHh ,¥RÔ°S πH -

.G k~Z É¡æe º¶YCG ¿ƒ≤ q≤ë«°Sh

.…Ò¨°U Éj ,Gòμg ºq∏μàJ ’ -:lá q«`£Y πH ,É v≤M ¢ù«d ~dƒdÉaáq«£Y ¬qfEG

.IÉ«M qπc »HCG qÖM , q»FÉ¡fÓdG qÖ◊ÉH »≤à∏j …òdG qÖ◊G

ÉfCGh .á©FGQ mäGRÉ‚EG ≈∏Y ¿hQOÉb º¡qfCGh ,¿hÈμj ¢SÉædG s¿CG í«ë°U

..º¡«∏Y l≥∏b ,ÉkfÉ«MCG ,»æqæμdh RGõàY’G ºgôWÉ°TCG

?ÉgÉqjEG º¡Ñgh …òdG ƒgh º¡JQ~b øe ˆG ±Éîj πgh -

¬H ¿ƒe~îà°ùj …òdG Üƒ∏°SC’G øe ÉªqHQ øμdh ,’ ~«cCÉàdÉH ,º¡JQ~b øe -

.IQ~≤dG √òg

ábÉ£dG ≈∏Y º¡Jƒ£°S GƒªμMCGh ,I qOÉŸG qô°S GƒØ°ûàcG ~b Éæ∏«L AÉæHCG s¿EG

,G kQÉ¡L ¤hC’G I qôª∏d Égƒe~îà°SG Ée~æY øμdh .É¡Ñ∏°U ‘ áæeÉμdG áqjQƒ£°SC’G

!Éª«°ThÒg ‘ ¿É°ùfEG ∞dCG »àÄe Gƒ∏àb ,⁄É©dG QÉ°üHCG â–

.IÉ«◊G AÉª∏©dG Ω~îj ,¿h~dƒj m ∫ÉØWCÉH ôeC’G ≥q∏©àj Ée~æY øμdh -

√ò¡a .Ú≤∏£ŸG IÉ«◊G √òg OÉ«°SCG Gƒ°ù«d º¡qfCG ,G k~HCG ,Gƒ∏Ø¨oj q’CG •ô°ûH -

äÉÑ∏£d ká«Ñ∏J Égƒ©æ°U hCG ,AÉjÈμdG øé©e ‘ ÉgƒæéY ºg ¿ pEG πHòà°S IÉ«◊G

.øªK q…CÉH ,º¡d $≥M IÉ«◊G q¿CG ,∂∏ãe ,¿ƒ©fÉb ºgh ,ô°ûH

@@

200`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,øeõdG áaÉãc ÈY IÉ«◊G ¿É≤ØN ™ª°SCG »æqfEGh

,QƒZ ¬d ônÑ°ùoj ’ G vô°S

,Ωô£° ŸG qÖ◊G Ö∏b øe G kô`qéØàe É k°S q~≤e É k©Ñfh

’ »àdG áª«°ù÷G áq«fÉ°ùfE’G ÚjGô°T ‘ ,É k°TÉq«L Ék¨°ùof ,≥ sa~àj ¬©ª°SCG ,ºYÈdÉH ÉkÑdÉ£e ,…OÉæj ¬©ª°SCGh ;O~Y É¡d ≈°üëj

,ør« n≤aGƒàe ørj n~°ùL ‘ ,ÚsHÉëàe ør«nÑ∏b G k~°TÉf

,IôgõdG IôªKh ,IôgõdG ~dƒJ »μd

.ˆG ¢ùª°T â–@@

,IÉ«◊G ¿ƒ∏¡éj øjòdG AÉª∏©dG É¡qjCG ,ºμd πs«îojnCG

¥PÉ◊G ¿Gƒ∏¡ÑdG ™°SƒH q¿CG

?¬ÑFÉéY áÑ∏Y øe , káa~°U ,IÉ«◊G êGôNEG

±’BG ¬©æ°U ~b áª q≤©ŸG ºμ£bÓÃ ¬fƒdhG~àJ …òdG QGòÑdG q¿CG Gƒª∏YÉa ’CG ,º¡fGõMCGh º¡MGôaCÉH ô°ûÑdG

,áëLÉf záHôŒ øe ~dƒ«°S …òdG ~dƒdG q¿CGh

,Ö°ùëa ,™FGôdG ºμj~jCG ´G~H pEG G k~HCG ¿ƒμj ød

,¿hôbh m¿hôb òæe ∂«M ~b ÚªãdG ¬é«°ùæa

.πjƒ£dG ,qÖ◊G »μFÉM ∫ rƒ`nf ≈∏Y

,º¡°ùØfCÉH ¿ƒgOõŸG AÉª∏©dG É¡qjCG ,á s°UÉN ,Gƒª∏YGh


,IÈN øe âÑ°ùàcG Éª¡eh ,IQÉ¡e øe ºμ∏eÉfCG râ¨∏H Éª¡e ,ºμqfCG

,~dh ™æ o°U ,G k~HCG ,Gƒ©«£à°ùJ ød

.¬©æ°U ‘ ≥dÉÿG πeÉfCG ºcôWÉ°ûJ ⁄ Ée

,ˆG ™e ¿ƒfhÉ©àŸG ,AÉª∏©dG É¡qjCG ,∂dòH ¿ƒæeDƒà°S Ée~æY , mòÄæ«Mh ,ÚY qô° àe ,¿ƒ©cÎ°S

;™°VGƒàH ,IÉ«◊G ¿ƒe~îà°Sh

;ás«LÉLõdG ºcôFÉ¨e ‘ OÓ«ŸG ~«©H ¿ƒ∏Øà– ~bh

?∂dP ˆG ºμæe Ö∏£j πg øμdh

,Ék«aÉc ÉvÑM qÖëj ¿CG ,Ékeƒj ,AôŸG ™°SƒH ¿ƒμ«°S πgh

,~dƒj ¿CG πÑb ,~dƒdG Ö¡j å«ëH

?¬H ÖdÉ£oj …òdGh ,¬d q≥ëj …òdG qÖ◊G qπc

,ô°ûÑdG øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡qjCG ºàfCGh ,AÉª∏©dG É¡qjCG

:~°ûæoj ~¨dG πØW Gƒ©ª°SG

,áq«◊G ÜnC’G áÑZQ ,ÉfCG ,ô¶àfCG ∫RnC’G òæe

,á∏jƒ£dG »qéM á∏MQ ‘ »° eCG ¿CG

,ôNBG m ºndÉY øe ,~«©H øe mäBG »æqfEG

.∫RnC’G òæe ÜQ~dG ≈∏Y Ò°SCGh@@

202`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,Ú≤HÉ°ùdG »JƒNEG ™«ªL Éj ,ºμ«dEG máLÉëH »æqf pEG

.ºμJGƒ«M ôjô°S ‘ …ôjô°S ¿hôØëj øjòdG

,áÑbÉ©àŸG ±ÉØ° dG ,¿hôb áHÉë°S ,äõàLG ~b ¿ƒcCG ¿CG ~©Hh

,¢VQC’G q»e~≤H CÉWCG ¿CG πÑbh

,¤hC’G IÉ«◊G áë«°U ≥∏WoCG ¿CG πÑbh

,áÑ«°û≤dG »àª°ùH ìƒ∏J ¿CG πÑbh

,I~jôØdG »àdÉ°SôHh ,¤hC’G »JÉª∏μH ºã©∏JCG ¿CG πÑbh

,ør«nàØ∏JDƒe ør«nJô¶f ¤EG máLÉëH »æqfEG

,iôNoC’G øY ÉªgG~M pEG åëÑJ ørj n~j ¤EGh

,¿É«≤à∏J ¿ÉàØ°T Éª¡dOÉÑàJ ør«nàª°ùf ¤EGh

,áqj qôëH ør«næ∏©e zør« nª n©nf ¤EG máLÉëH »æqfEG

,¿ÉÑ∏b Éª¡æ£≤j Ús«M ørj n~°ùL ¤EGh

.¥É q°û©dG qÖM ~«°ûf ¿G~°ûæoj ør«nÑ∏bh ørj n~°ùL

,»HnCG ¿ƒμj mÜnCG ¤EG ,~dhoCG »c ,êÉàMCG »æqfEG

,»qeoCG ¿ƒμJ xΩCG ¤EGh

,Éª¡«Ñ∏b ‘ »æfÓªëj xΩCGh mÜCG

.Éª¡r« nYGQP ÚH »∏ªM Éª¡d ≈qæ°ùàj ¿CG πÑb

,IÉ≤àæe mQhòH øe ~dhoCG ¿CG ≈HBG »æqæμdh


,Iônë n°S äGÈàfl ‘

¿ƒdƒ¡› AÉeôc ¿ƒæ°ùfi QhòÑdG ∂∏àH ´ qÈJ ƒd ≈qàM

.º¡° FÉa Gƒe q~b

,á∏jƒW xÖM páë«°U ‘ ™næ°UoCG ¿CG ¤EG máLÉëH »qfEG

,m ≥ saƒe m~Yƒe ‘

,¢ûg~e mAÉ≤d ‘

.ºë∏dG ‘ máYhQõe mIOÉ©°S QhòL πãe

Ö«HÉfCG ‘ ~dhCG ¿nCG ~jQCG ’

,Ö∏≤dG øe á«dÉÿG ºμJGQÉÑàNG

øj~dGh øeh ,~ qª› m¥ÉæY øe

.Év«M nº◊ ’h ,√ÉØ°T ’h ,Éª¡d ~YGƒ°S ’

,qπ¶dG ‘ Q sƒμJCG »μd ,ÅaG~dG »qeoCG ≈°ûM ¤EG máLÉëH »æqfEG

.CÉaôŸG òØæe ƒëf …ôØ°S IÒJh º q¶æj …òdG É¡Ñ∏b ¿É≤ØN ¤EGh

,»qeoCG ~°ùL ≈∏Y ¬«àØ°Th …~dGh …n~j ¤EG máLÉëH »æqfEG

,É¡HÉ° g ≈∏Y ôª¡æJ ¬qÑM äÉª∏c ¤EGh

.I~«dƒdG ºYGÈdG ≈∏Y π«∏dG i~f QÉª¡fG

ød ÉkeÉ¨fCG ™ª°SCÉ°S å«M ,ôsLDƒe m ø£H ¤EG máLÉM ‘ â°ùd »æqæμdh ,~©H Ée ‘ É¡©ª°SnCG

204`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

I~MƒdG øe ~©JQCG å«M ,áæjõM äG~ qª› ¤EG káLÉM qπbCG »æqfEGh

,õgÉL xÖM A±O QÉ¶àfÉH

,øjQƒLCÉe ÚÑbGôe ¿ƒ«Y ,É¡«a ô¶f ’ ¿ƒ«Y â–

.øj~j~©dG »JƒNEÉH ¿ƒ∏©Øj Ée ¿hQ~j ’@@

,»à∏MQ •ƒ°T ájÉ¡f ¤EG ,G kÒNCG ,»¡àfCG Ée~æYh

,õLGƒ◊G øe m±’BG Iô°ûY πH É kØdCG ,G kô°üàæe ,RÉàLCGh

,»°SÉ≤dG ÖcƒμdG ≈∏Y q»ne~b ™°VƒH IôWÉıG ≈∏Y DhôLCG Ée~æYh

,á∏ªàμe ÒZ øμdh ,≥ n°ùsædG áªμfi káØ– ,ºcQÉ¶fC’ ≈q∏ŒCGh

,≥jô£dG ¥ nô nY øe π°ùàZCG »c ,êÉàMCÉ°S

.»H ÉkMôa »μÑJ »àdG »qeoCG ´ƒeO ¤EG

,Ég~°ùL ÅWGƒ°T ≈∏Y ,¤hC’G I qô sª∏d ,QƒædÉH qºëà°SCG ¿CG ¤EG êÉàMCÉ°Sh

¬ÑfÉL iƒ°S , mòÄsàM ,¬æe ±ôYCG ⁄ …òdG ,~°ù÷G ∂dP ±É°ûàcG ¤EGh . q»∏«∏dG

É kbôZ »JO’h ¿ƒμJ ¿CG ≈HBG »æqæμdh

,∫ƒ¡› m …~K ¤EG ,É k©FÉL ,»æaò≤j

.É¡LGƒeCG ¢ùªg ºq∏©JCG ⁄ ,ôëÑdG ‘ má¡FÉJ mIôjõL@@

,øjôNB’G AÉª∏©dG A’Dƒg øe GhDhõ¡J ’ ,AÉª∏©dG É¡tjCG


,Ω~ p≤dG ‘ ábô¨ŸG ÉæJGôcGP ,~©H Ée ‘ ,¿ƒ°ûÑæ«°S øjòdG

º¡fƒ«©d á«u∏éàŸGh ,Ωƒ«dG áØ n°ûàμŸG ,Ö° æJ ’ »àdG ºLÉæŸG ∂∏J

.ádƒgòŸG

,áfƒa~ŸG äÉjôcòdG ±’BG É¡«a ¿h~é«°S

,á∏jƒ£dG ºcôgÉ› ±ôW ‘ É¡aÉ°ûàcG ºμ«∏Y Q sò©à«°S »àdGh

¢VQnC’G √òg ≈∏Y ô¡¶f ¿CG πÑb q¢ùëfh ,™ª°ùfh ,iôf ∫ÉØWC’G øëæa ,

.É kÄ«°T ≈°ùæf ’ ÉæqfnCG ¿ƒ n°ùæJ ºàfCGh

ÉæJGƒ«M »æÑæ°S ,áqj qô°ùdG äÉ°SÉ°SC’G √òg ≈∏Y ,äÉjôcòdG √òg ≈∏Y ,G k~Z ,

,¿É«æÑdG ™«æe ,É kªFGO ,¢ù«d â«ÑdG nº pd ¿hôNBG ∫AÉ°ùà«°Sh

.ºndÉ©dG ∞°UGƒY π©ØH ,ÉkfÉ«MCG ,QÉ¡æj nº pdh

´Gƒ£e m ∫É°ü∏°üH ÉfOÉ°ùLCG ™æ°U ¿ƒ©«£à°ùJ ,Iô n¡ne øjQÉ qîa πãe ,ºàæc øÄ∏a ,

,Üƒ∏b É¡æμ°ùJ IÒ¨°üdG ÉfOÉ°ùLCG q¿CG ¿ƒ n°ùæJ ºμqfCG q’EG

.ÉæHƒ∏b ~°ùL ™æ°U ≈∏Y Gh nƒ≤J ødh

@@

,~¨dG ¿É°ùfEG ÉfCÉa ,‹ ¥hôj ºμª∏Yh ,ºμH lÖé©e »æqfEG ,AÉª∏©dG É¡qjCG

Éq‡ ´ô°SCÉH ºμ°SCGQ Èμj ¿CG øe ká«°ûN ¢ùqLƒJCG ,É k° jCG ÉfCG ,»æqæμdh

ºμÑ∏b Èμj ,

206`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

ºμ°ùØfCG ºàfCÉa

,IÉ«M IO’h π«Ñ°S ‘ ,É k©FGQ kÓªY ,Ωƒ«dG ,¿ƒ≤ q≤–

É¡fh t~©à°S m¿ƒ£H øe äGƒ«◊G ±ƒdCG ¿ƒYõàæà°S ,G k~Z ,ºμqfCG ÚM ‘ .Ö°üÿG náWôØe

,É¡fƒ©ª°ùJ ’ áàaÉN läÉqfCG ,ÉfDhÉμHh ÉfGhÉμ°T ÉªqfEGh

,∫ÉLôdG äÉë«°U É¡« u£¨J ∫ÉØWCG äGƒ°UCG »¡a

!ºμJÉqj qôM ....øY Ú©aG~e mRGõàYÉH ¿hôgÉ¶àj øjòdG

¿ƒØFÉN ∫ÉØWC’G øëf

?»JCÉæ°S m ⁄ÉY u…CG ¤EÉa@@

,ô°ûÑdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL Éjh ,AÉª∏©dG É¡qjCG

,É k° jCG ,Êƒ©ª°SG

.á≤«≤◊G êôîJ ∫ÉØWnC’G ºa øe :π«b ~≤a

,áq«∏«∏dG IQõÛG øe nân∏anCG kÓØW âæc ¿EG

,ádƒ¡› má¡L øe ±hò≤e ,qÖM §«N ¬μ°ùÁ

hCG ,G k~«©H GQÉW $ΩCGh lÜCG √ôég ~bh , q¢û©dG øe ™bh kÓØW âæc ¿EGh ,Éª¡°üØb õLGƒM ìGôL Éª¡«∏Y â° b

,IQÉ©oe mÜÉ«K øe hCG ,qÖ◊G ÜÉ«K øe ÉkjQÉY kÓØW âæc ¿EGh

. q»M »æqfCG ÉÃ IÉ«◊G q≥M ∂∏àeCG »æqfCG q’EG


,ÆQÉa m~¡e ΩÉeCG ,¿ƒÑëàæj l¥É q°ûY ,AÉæKnC’G ∂∏J ‘ ,¿Éc ¿EGh

,πØW ≈∏Y qƒæ◊G áÑZQ º¡ª¡à∏J

,Ω n~îà°ùoe ÒZ ¬fhÈà©j xÖëH AÉ«æZCG GƒfÉc ¿EGh

,ÉkfÉq› √ƒÑ¡j ¿CG GhDhÉ°T ¿EGh

,√ƒ°Sô¨j ⁄ Ée ôgOõjh âÑæj »μd

,âª°üH ,ÊƒdCÉ°ùjh ,GƒJCÉj ¿CG qOhCG ,¿PEG

.Ö∏b r… n~dGƒc º¡«qæÑJ ‘ lÖZGQ ÉfnCG πg

ÉkãëH ¿ƒ qØ¡∏àj ,áq«qæa m∞– »©eÉL ¿ƒcÉëj m ∫ÉØWCG »°Shƒ¡e ≈HBG »æqæμdh .º¡æFGõN øe áÑFÉ¨dG IQOÉædG á©£≤dG øY

¿ƒÑdÉ£j GhDhÉLh ,IQƒJÉØdG GhO q~°Sh ,ÉkÑ∏W Gƒ©°Vh øFÉHR ~jQCG â°ùd ,™æ°üdG ≥Ñ°ùe m πØ£H

,±GôWC’G …QƒàÑe ,øj~dGh PÉ≤fEG »à qª¡e â°ù«∏a

,™FGôdG º¡Yhô°ûeh ,áqj qô°ùdG º¡JÒ°ùe πH ,º¡à qª¡e q¿CG ÚM ‘

.äƒŸÉH ¬«∏Y lΩƒμfi ,ÉªqHQ hCG ,π«∏Y º o¡oÑ∏b m ∫ÉØWCG PÉ≤fEG

...É k° ©H Éæ° ©H ¢V qhÒ°Sh ...

,¬ª©W π¡LCG âæc ,ÉkÑ«∏M ™°VQCÉ°S

,I~j~L ~«°TÉfCG ø s≤∏JCÉ°Sh ,ádƒ¡› káq«≤«°Sƒe mäÉYƒ£≤e ™ª°SCÉ°Sh

,∞°ûàcCÉ°S ,¿ƒqæÑàŸG ¿h~dGƒdG É¡qjCG ,ºμgÉØ°T ≈∏Yh ,ºμ©HÉ°UCG ≈∏Yh ,¿Éæ◊G áqj~éHCG ,A§ÑH

208`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

. q»æ«©d ≈q∏éàj É k¡Lh ∫ƒ¡ÛG qÖ◊G òîqà«°S ºμfƒ«Y Aƒ°V ≈∏Yh

,~j~L øe ~dhCÉ°S ºμ∏° ØHh ,áqj qÈdG »à°SôZ ºμJÉ«ëH ¿ƒª q©£à°S

,øj~dGh á©HQCÉH , mòÄæ«M ,»æàZCÉ°Sh

.»eÉæàŸG …~°ùLh ,»Ñ∏b r… n~dGh ¿Éfƒμ«°S ¿ÉæKGh ,»ª◊ øe º¡æe ¿ÉæKG

,øjôcÉ°T Éª¡d ¿Éfƒμà°S πH ,ÊÉÑ‚nCG øjòq∏dG øj~dGƒdG Éæj~J ødh

.Éª¡eGÎMG ≈∏Y ÊG~YÉ°ùà°Sh

,qπ¶dG ‘ Éª¡qÑM ¤EG »©°ùdG øe ‹ q~H Óa

.QÉ¡ædG í°Vh ‘ »JGP ,Ékeƒj ,qÖMCG ¿CG âÄ°T ¿ pEG

,¬°ùØæH ∂ÑJôŸG ,íeÉ÷G ≥gGôŸG ÉfCG ,áØ°UÉY má∏«d ‘ ‹ ≥ØqJG ¿ pEGh

,Êƒªà∏Ñ≤à°SG ºμqfC’ ôjôŸG Ωƒ∏dÉH ºμ«∏Y â«ëfCG ¿CG

,ÌcCG ÊƒqÑMCG πH ,Gƒfõ– Óa

,ìôL øe ¬d q~H ’ ,√G~e òNCÉj »c º© t£dG q¿CG ¿ƒª∏©J ºàfCÉa

.áH~ædG ≈≤ÑJ ,ìô÷G ºÄà∏j Ée~æYh

...º∏MnCG »æqæμdh

,áÑ∏°üdG ¢VQC’G øY G k~«©H ,ôaÉ°ùe m πØW iƒ°S oâ°ùd PEG ,º∏MCG

,≈≤«°Sƒe ÓH …~«°ûfh ,âeÉ°U »eÓc

,¬H ô¡÷G ≈∏Y ‹ πnÑ pb ’ ,âaÉN mäƒ°üH ¬°ùªgCG Éeh

,ºàfCG »æfƒqæÑàà°S Ωƒj q’EG


,á∏«°UnC’G áqj qô◊Gh ,qÖ◊G øe É k≤aO »Ñ∏b ‘ ¿ƒ≤∏Jh

®ÉØdnC’G øe káØFÉW q»àØ°T ≈∏Yh

.ÉªcÉqæÑJCGh ÉªcQÉàNCG »æqfEG ,ÉeÉe ,ÉHÉH :∫ƒ≤dG øe »ææqμ“

.≥ saƒe ¬qfCGh ,áq«£Y ºμqÑM ¿CG ¿ƒª∏©à°S mòÄæ«Mh....

210`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

(34)

qâHh ,IÉ«◊G ≈∏Y πÑ≤ŸG πØ£dG ~«°ûf ¤EG tâ°üfnCG ,≥Ñ£e mâª°U ‘

,É k° jCG ÉfCG ,äh~Zh ,¬JÉqfCG ÉkfÉ«MCGh ,√AG~f ,π«∏dG ‘ ,ÌcCÉa ÌcCG ™ª°SCG

¿ƒæj~j k’ƒ¡c k’ÉLQ »YÉª°S i~d ,ôqμaCGh ,ôqe~ŸG ,¥ qõªŸG ~dƒdG ∫É«M QƒKCG

,º¡àfGOEÉH ,º¡qfCGh ,º¡j~jCG ™æ°U ºg ÉªqfEG ¿ÉqÑ°ûdG A’Dƒg s¿CG ,Iƒ°ù≤H ¿ÉqÑ°ûdG

º¡°ùØfCG ¿ƒæj~j ÉªqfEG .

?G k~Z ,ÉfCG ,¬∏©aCÉ°S …òdG Ée øμdh

,IÉàa πHÉboCG »c Ékμ«°Th äÉH âbƒdG s¿CÉH Qƒ©°ûdG »æHÉàæj ¿Éc ,™bGƒdG ‘

.Iô°SCG ,É k©e ,»æÑfh ,ôNB’G Éf~MCG ±sô©à«a

¿Éq«≤«°Sƒe ÜsQ~àj Ée~æY ¬sfCG πs«îJCG »æsæμdh ,á sb~H Ö«LoCG ¿CG ™«£à°SnCG ’ ?nº pd

ÉJÉH Éª¡sfCG ¿ÉcQ~j lΩƒj »JCÉ«°ùa ,kÓjƒW ÉkÑjQ~J ,áYƒ£≤e ≈∏Y ,¬à¡L øe $πc

.™«ª÷G ΩÉeCG ,Év«FÉæK ,É¡FGOnC’ øjõgÉL

â°ûbÉf ÉŸÉW …òdGh ,…ôWÉîH ∫ƒéj …òdG ∫GDƒ°ùdG ƒg ∂dP ?™«ª÷G ΩÉeCG

ΩÉ«≤dGh ,I~ª o©dG ΩÉeCG ∂dòH íjô°üàdG mIô°SoCG AÉæH Ωõ∏à°ùj π¡a .»FÉb~°UCG ¬«a

?¥GQhCG ™«bƒJh ,má∏jƒW mäÓeÉ©Ã

∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«dh .á≤«àY mäGOÉY √ÈàYCG Ée É¡æe t~°TCGh ,ÚfGƒ≤dG Oƒ«b ná sªK

G kô°SÉéàe âæc Ée má∏jƒW máq«∏FÉY mácô©Ÿ »° jô©J ∂dP ¿CÉ°T øªa ,É¡æe ≥à©fCG ¿CG

.É¡«∏Y ¿ÉgôdG πgCÉà°ùJ øμJ ⁄ P pEG ,É¡°VƒN ≈∏Y

ÚH qÖ◊G s¿CG G k~≤à©e ,á«dÉH âJÉH ~«dÉ≤àdG ∂∏J q¿CG iQnCG âæc ∂dP ™eh

.ÉªgGƒ°S q¢üîj ’ ∫OÉÑàŸG Éª¡eGõàdG s¿CGh ,ás«°üî°T lás«° b ƒg ÉªqfEG ÚæFÉc


√Éæ©Ÿ »∏¡éH ‘GÎYG ™e ,ΩõëH ¬H ÉkãqÑ°ûàe â«°ùeCG ~≤a q»æj~dG êGhõdG ÉqeCG

.≥«ª©dG

@@

.z∂dP GhDhÉ°T ºg ƒdh ,⁄É©dG ‘ øj~«Mh ¥É q°û©dG ¢ù«d :º«μ◊G ‹ ∫Ébh

øjQG~e ,øj~«Mh Gƒ°û«©J ¿CG ,¿ƒfÎ≤ŸG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG É¡qjCG ,ºàÄ°T GPEÉa , q»ªfi m êÉ«°ùH Ö«°û≤dG ºμqÑM

øY ÚÑqμæàe , q¢UÉN mÜQO ≈∏Y ,~«H G k~j ,GhÒ°ùJ ¿CG ºàÄ°T ¿EGh,Oƒ«≤dG qπc øe ”Q qô– ~bh ,ºàÄ°T ¿EGh ,ºμJƒNEG É¡é¡àæj »àdG ÜhQ~dGá«Fƒ° dG IQÉ°TE’G ~æY ∞tbƒàdGh ,ôªMC’G Aƒ° dG ~æY ≥jô£dG GhRÉàŒ ¿CGÉe~æY GƒeÉæJ ¿CGh ,¿hôNB’G ΩÉæj Ée~æY ºμeÉ©W GƒdhÉæàJ ¿CGh ,AGô° ÿG

,º¡eÉ©W ¿hôNB’G ∫hÉæàj

,¬«a ºμFÉæHCG ∞«≤ãJh ,ºμeÓMCG ∫õæe ,ºcOôØÃ ,GƒæÑJ ¿CG ºàÄ°T ¿EG,ºμHÉ«K Gƒé°ùæJh ,ºcõÑN Gƒæé©J ¿CG ºàÄ°T ¿ pEGh ,¢SQG~ŸG øY G k~«©H

.....ºμ°ùØfCÉH ,ºcAÉà°T GƒÄa~Jh ,ºμJGô¡°S GƒÄ«° Jh

,QGôMCG ºàfCÉa

,AGôë°U ƒëf ,Gƒ° cQG ,GhÒ°S ,Gƒ° eG ,√òg ádÉ◊Gh ,øμdh

,ôëL ‘ GƒJƒeh ....

.ºμqÑM ™e øj~«Mh

»àdG ÜhQ~dG øe ¬æjQÉàfl ,~«H G k~j ,ºμHQO RÉ«àLG ºà«¨àHG ¿EG ,øμdh,¿hôNBG √OÉ°TCG …òdG â«ÑdG ‘ ønμ°ùdG ºàÄ°T ¿EGh ,¿hôNBG É¡ª°SQ

212`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,Gƒ∏cCÉJ ¿CG ºà«° JQG ¿EGh ,¿hôgÉ°S l∫ÉLQ ºμ«ªëj ,ΩÓ°ùH ¬«a ¢û«©dGh,Ωƒæ∏d Úª∏°ùà°ùe ºàæc Éª«a ,¿hôNBG ¬é° fCG …òdG õÑÿG ,É k©e

,ÖàμdGh Úªq∏©ŸGh á°SQ~ŸG ºμFÉæHC’ ”OQCG ¿EGh

,q≥nënà°ùoŸG ÖJGôdGh ,πª©dG ºc~YGƒ°ùdh

ájÉªM πLCG øe ,Gƒª s¶æàjh ,GƒæeÉ° àjh ,ºμJƒNEG ~ëqàj ¿CG ºàÄ°T ¿EGhøjòdG ºcO’hCG áÄ°ûæJ ¿ƒ©«£à°ùJ å«ëH ,ºμ°Vôe êÓYh ºμàsë°U

;ΩÓ°ùH IÒNC’G ºμJGƒæ°S AÉ° bh ,ºgƒ“OQCG

øjôNBGh ,É¡fƒY qô°ûj Ékeƒbh z¥ƒ≤◊G √òg ¿ƒ°üJ ÚfGƒb ºà«¨àHG ¿EGh,G k~HCG káfÉ°üe ÚfGƒ≤dG √òg qπ¶J ¿CG ‘ ºàÑZQ ¿EGh ,ÉgQGôbEGh É¡«∏Y âjƒ°üà∏d

øjôNB’G øe ÒãμdG ¿ƒ° à≤j ,Ú©°ûH Úq∏ p à°ùe GƒfƒμJ ¿CG ºà«HCG ¿EGh,ºμdÉ«M Ωõà∏j m ™ªà› ∫É«M GƒeõàdG , mòÄæ«M ,º¡fƒ∏gÉéàj øjòdG

,qÖ◊G »Y qƒ£àe áëF’ ≈∏Y ºcDhÉª°SCG ¿ qh~à°Sh

mô°ûH ™ªà› AGƒd â– q»æn∏ n©dG ºμFGƒ° fGh zºμª n©nf ≈∏Y ¿ƒ© qbƒà°Sh.⁄É©dG ¿ƒæÑj

:±É°VCG º«μ◊G qøμdh ,ºq∏μàdÉH âªªgh

,AÉ° YC’G ôFÉ°ùH É k£ÑJôe q’EG ~°ù÷G ‘ lƒ° Y ¢û«©j ’

,Iô°üàæe mIOÉ©°S hCG ,π«≤K ≈ k°SCG πªM ≈∏Y ¿G~YÉ°S ôaÉ° àj Ée~æYh

.É¡©e É¡∏ªM ‘ º¡°ùJh ,AÉ° YnC’G ™«ªL è¡àÑJ hCG ºqdCÉàJ

,IÉ«◊G i~e G~gÉ©àj ¿CG ICGôeGh lπLQ ™«£à°ùj ’ ƒëædG Gòg ≈∏Y


,AÉ©ªL áqjô°ûÑdG ,Év«ØN ÉkMôa ,¢û©JôJ ⁄ Ée

.¬æY m ∫õ©Ã , qƒªædG ≈∏Y iƒ≤j ’ …òdG Ég~°ùL ΩO ƒg qÖ◊Éa

- Ωõà∏j ¿CG »¨Ñæj , x¢UÉN mƒëf ≈∏Y ,áq«dhDƒ°ùŸG √òg ÖÑ°ùH ...™«ª÷G ΩÉeCG™«ªLh ,ºgnAÉb~°UCGh ,º¡jhP s¿EGh ;Iô°SoCG ¢ù«°SCÉJ ,ºgQÉ«àNÉH ,¿hQ qô≤j øe -

.º¡MÉ‚ øY ,É k©e ,¿ƒdhDƒ°ùe ,ô°ûÑdG

?á°ù«æμdG ‘ ,ˆG ΩÉenCG ¿ƒæeDƒŸG Ωõà∏j ,»≤j~°U Éj ,É k° jCG ,ÖÑ°ùdG Gò¡dCG -

.IÒãc iôNoCG mÜÉÑ°SnC’h ,Gòg πLnCG øe -

,√É q≤∏JnCÉ°S …òdG qô°ùdG Gòg nΩÓYh ,∂∏°ùŸG Gòg nΩÓY ,∑ƒLQnCG ,‹ rπb -

?»àHƒÑfi ™e ,Ékeƒj

-çq~ëàdG øq«©àj å«ëH áª¶©dG øe $ô°S ,»≤j~°U Éj ,êGhõdG qô°S s¿EG

iƒ°S ∂∏eCG â°ùd ÉfCGh ;¢üdÉÿG ÖgòdG øe ,IQÉ¡Ã máZÉ°üe m®ÉØdCÉH ¬æY

¿CG ,Ωƒ«dG ,~¡LCGh ,QƒædG ‘ qô°ùdG Gòg ¢û«Y ±ôYCG ⁄ …òdG ÉfCG ,äÉª∏c

π«∏dG ‘ ¬æe ¢û«YCG.

. q~©à°SnCG »μd áaô©ŸG ¤EG máLÉM ‘ »æqfEÉa ,»≤j~°U Éj ,ºq∏μJ ∂dP ™eh -

@@

.…Ò¨°U Éj ,â°üfCG

,âª°üH ô°ûÑdG qÖëj ,∫RC’G òæe ,…òdG ˆG s¿EG

.¬qÑM øY ¬d ø∏©«d ÉkÑ©°T ,m Ωƒj äGP ,QÉàNG

,ôYÉ°ûŸG Öq∏≤àŸG Ö«£ÿG ,Ö∏≤dG »°SÉ≤dG Ö©°ûdG ∂dP qøμdh

...¬jOÉæj ¿Éc …òdG qÖ◊G ,I sôe ∞dCG ,¿ÉN

214`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

.q‘ƒdG tÖ◊G - ˆG ¬d ôØZ I sôe ∞dCGh

,AÉ°ùædG ÚH kácQÉÑe ,AGQòY ˆG QÉàNG mòÄæ«Mh

.qÖ◊G QGô°SCG É¡d ¢ùª¡j »c

,´ sô°ûoŸG É¡Ñ∏b ‘ É¡à∏qeCÉJ ÉŸÉW »àdG , oáª∏μdG âHô°Vh

.ìhôdG qπX â– ,Ég~°ùL ‘ G kQhòL

.´ƒ°ùj ∫ÓN øe ,ásjô°ûÑdÉH ˆG ¿ÎbG ,Ëôe á£°SGƒHh .....

,É k≤ qaƒe ÉkfGôb ¿Éch

.~HnC’G ¤EG ΩƒàıG ,~j~÷G ~¡©∏d kÓeÉc É kª n©nf@@

,Éæd É kNCG ,Éqæe G k~MGh ,Éææ«H Éª«a ˆG ≈°ùenCGh

,ˆG ~°ùL ,ˆG Ö∏b

.Ö∏ q°ü∏d áfÉ«ÿG ¬àª∏°SnCG ~bh ,ÚYGQòdG §°SÉH ,´ƒ°ùj ‘ Úe q~≤ŸG

,äƒŸG ør«n« q£îàe ør« s«◊G ,ˆG ~°ùLh ,ˆG Ö∏b

,Ò°ùj mÖ©°T »≤«aQ ,ÚªFG~dG ô°ûÑdG »≤«aQ

,ˆG ~°ùLh ,ˆG Ö∏b

.ƒY~j …òdG ¬ª n©næd zº n©nf ¿ƒdƒ≤j øe Éª¡ª°ùà≤j øjòq∏dG

,Iôj~à°ùŸG ¢VQnC’G øe ÈcCG m º n©nf ,~j~÷G ~¡©dG Gòg º n©nf ‘

,øeõdG ÅWGƒ°T øe ÖMQCGh


,¿h~°ûæoj ºgh ,ÉkLhR ÉkLhR ,êGhRC’G »≤à∏j

‘ ,º¡qÑM ¿ÓYEG äÉ«dhC’G AÉ°ùædGh ,¿ƒd qhC’G ∫ÉLôdG ¢ùªg ¿CG òæe ,I~j~Y mäÉ¨d

.ïjQÉàdG RÉàéj …OÉªàŸG º¡°SôY Öcƒe q∂ØfG Éeh

ÚæeDƒŸG áYƒª› ¬«∏Y Ò°ùJ …òdG ≥jô£dG qôÁ πjƒ£dG ÖcƒŸG Gòg ‘h ,í«°ùŸG ´ƒ°ùj á°ù«æc ÈY ,Úμ°SÉªàŸG

.ôFÉ°üŸG Ωõà∏J É¡H »àdG áÑ¡à∏ŸG äÉª∏μdG ,áYÉª÷G §°Sh ,øn∏©oJ »μd@@

,ÉæqÑM ‘ lô°VÉM ∂qfCG , CG Éj ,±Î©fh º∏©f ÉæqfEG

,áª«°ù÷G áq«£©dG √òg ≈q≤∏àf ∂æe ÉæqfCGh

.∂d É¡e q~≤fh ,Éæd âJÉH »àdG áqj~¡dG

,¬æY ¿ÓYE’G ∫OÉÑàfh qÖ◊G Gò¡H πØàëæd ,qÜQ Éj ,∂«dEG »JCÉf ÉæqfEG

,∂nª n©f ™ª°ùf ,~HCÓd Éæª n©nf ßØ∏f Ée~æYh

.Éæ©e âfCG Ωõà∏J , qô◊G ÉæeGõàdG nAÉ≤∏a

,xÖM tô°S ƒg êhOõŸG ΩGõàd’G Gòg q¿CG øeDƒfh

,Éqæe m πsÑ≤àeh ,Éæd m ìƒæ‡

.áqjô°ûÑdG ™e ∑~¡Y ‘ ,Éf o~¡Y ~≤©æj »μd

216`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

ô°ûÑ∏d ø∏©J »c ,ÜB’G π°Sôoe ∂qfCG ,´ƒ°ùj Éj ,øeDƒfh

, q»KƒdÉãdG qÖ◊G áq«FÉ¡f ’

,¬fƒ∏qeCÉàj É k¡Lh ,G kÒNnCG ,º¡d Ω q~≤Jh

.º¡°û£Y …hôoJh ,º¡YƒL ™Ñ°ûoJ k’GƒbCGh k’É©aCGh

,ôNBÓd Éf o~MCG ¿ƒ∏°Sôoe ,É k° jCG ,øëf , qô°ùdG π° ØH ,ÉæqfCG øeDƒfh

,ø∏©ŸG qÖ◊G Gò¡d káØŒôe kIQƒ°U á°ûg~dG Éæfƒ«©d º°Sôf »μd

.´ sRƒŸG qÖ◊G ∂dP øe xò¨e mäÉà oa n¢ ©H ,áq«eƒ«dG ÉædÉ©aCG ‘ ,∫OÉÑàfh

,áÑ«Ñ◊G ∂à°ù«æc ,∂Ñ©°T ™e G k~¡Y âeôHCG ∂qfCG øeDƒfh

,∑~¡©d ,G k~HCG ,q‘h ∂qfCGh

,Ωƒj qπc √O q~‚ …òdG zÉæª n©nf q¿CG øeDƒfh

káq« q°ùM kIOÉ¡°T ,ÉæJƒNE’ ¿ƒμ«°S∂ªn©næd .»eÉ°ùdG

,∑~°ùL É¡àÑgh Ée~æY ,AÉ©ªL áqjô°ûÑdÉH âfÎbG ∂qfCG øeDƒfh

.zG k~MGh G k~°ùL É¡©e ¿ƒμJ »μd

,áq«fÉfC’G øe Úg qõæeh ,AÉ«≤fCG ÉæeO Ée ,É k° jCG øëf ,ÉæqfCG øeDƒfh

,ìôØH ôNBÓd Éf~MCG ÉæJGhP Úe q~≤e

,áq«æ∏Y mácQÉ°ûe ‘ I~ëqàe G kOÉ°ùLCG

.⁄É©dG ~°ùL ‘ ∂qÑM ï q°SÔ°S

,ƒÑμJh ôqã©àJ Ée ÉkÑdÉZ »àdG ÉæqÑM ôYÉ°ûe ò≤æoJ ∂qfCG øeDƒf


,¬∏Mhh ≥jô£dG QÉÑZ øe ÉgÉqjEG G kQ qôfi

,ïeÉ°ûdG Ö«∏°üdG á qªb ~æY ,∂Ñ∏b ‘ ÉgÉqjEG kÓeÉMh

,∂«HCG AÉª°S ≈qàM ôgOõJ É¡∏©Œ »μd ,äƒŸG øKGôH øe ÉgÉqjEG É kYõàæe

qπc ,ôNB’G Éf~MCG qÖëj »μd íaÉμf Ée~æY ,É k° jCG øëf ,ÉæqfCG øeDƒfh ,ÉæHhQO ≈∏Y áÑ°üàæŸG ¿ÉÑ∏°üdG ≈∏Y ,∂fƒ©H ,øjô°üàæe ,ÌcCG m Ωƒj

.Évj~HCG G k~©H ÉæqÑM ≈∏Y »Ø° æ°S@@

,»ª¡a ≈∏Y á≤∏¨à°ùe √òg ¬dGƒbCG ¢ ©H s¿CG º«μë∏d ±GÎY’ÉH ÉveÉg âæc

:∫É≤a OÉY Ée~æY

,äÉª∏c ‘ Oh~fiÓdG ô°üM Q qò©àj PEG ,äÉªã©d iƒ°S ∫GƒbC’G √òg Ée -

Qƒæ∏d mâgÉH m ¢SÉμ©fG iƒ°S â°ù«d ,ÉæeÉsjCG OÉeôH !√ÉØ°SCG Gh ,áf qƒ∏ŸG ÉæJÉ«Mh

.Éfô¡Ñj …òdG

Éeh ¬°û«©f Ée ÚH áæ«¡ŸG I qƒ¡dG ∂∏J øe- ÉfCG oâªqdCÉJ ÉŸÉ£dh - Ékeƒj ºqdCÉàJ ~b

‘ πqeCÉàdG øY ,G k~HCG ,™∏≤oJ ’ ,∑ƒLQCG ,øμdh ;¬°û«©f ¿CG Éæ«∏Y ÖqLƒàj

.qÖ◊G qô°S ¥ÉªYCG

∂àHƒÑfi ,øj~«Mh ,G k~HCG ,ÉfƒμJ ød ÉªμqfCG ,∂dÉH øY qøHô¨j ’h

Ö∏b ‘ ¢û«©dG ¤EG ´ƒ°ùj IƒYO ≈∏Y Ωõ©dG É“~ sWh ÉªàfCG ¿EG ,âfCGh

Gòg ‘ ,qÖ◊G z~«°ùŒ ‘ ¿h~¡éj øjòdG ™«ªéH É“~ëqJG ¿EGh ,ÉªμJô°SCG

ô¶àæj …òdG ⁄É©dG.

:…Ò¨°U Éj ,Éq«g

,Ö£M QÉf ΩÉ≤e Ωƒ≤j ’ ~bƒŸG ‘ ÉkÑ¡à∏e É kª«°ûg q¿EG

218`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,QƒædGh A±~dG ™æ°üJ »àdG »g ,É k©e É¡©«ªL ,áeô£° ŸG ¿É°üZC’Éa

,ÉgGƒ°S π©à°ûj ÚM ‘ É¡° ©H ÅØ£æj ~bh

.~bƒŸG ôªéH OÉeôdG êõàÁh

,OÉeQh Ö¡d èjõe ÉæJÉ«M Gòμg

G k~HCG äƒ“ ’ QÉædG søμdh

,É k©e ¥Îëf øëæa

Ωô£° ŸG í«°ùŸG ´ƒ°ùj Ö∏b ‘ ™dƒŸG qÖ◊Gh

.G k~HnCG ÅØ£æj ød


(35)

»æ©°ùj Éq‡ πªLCG Gòg s¿EG :»°ùØæd â∏b ,áæqμ°ùŸG º«μ◊G ∫GƒbCG ºZQ

¤EG ¥ q~ëjh ,∫Éã“ âëf hCG áMƒd º°SôH º∏ëj ÉkjhÉg »cÉMCG âæc !z¬HÉ©«à°SG

á©FÉ°T m ∫Éμ°TCGh ,ádòàÑe m¿GƒdCG iƒ°S ,ôeC’G ÇOÉH ,É¡æe iôj Óa ,áq«`qæa máØ–

,¬∏ªY π«°UÉØJ ¬d í°Vƒ«a ¿ÉqæØdG »JCÉj Ée~æY øμdh .I sôe ∞dCG äQ sôμJ

,m¿ƒd qπc …~Jôj Ée~æYh ,≥«ª©dG É¡dÉªL ±É°ûàcG ≈∏Y ,É kÄ«°ûa É kÄ«°T ,√~YÉ°ùjh

~«°ûf íÑ°üJ »àdG ,áØëàdG ´ƒª› ‘ IÉ«◊G å©ÑæJh ,≈kæ©e ,m πμ°T qπch

Ö∏≤dG ‘ ¢ùª¡j ôμØdÉa ,Ç~àÑŸG ÉYGQP qπ°ûJh ,ΩÉghnC’G O s~ÑàJ mòÄæ«M ,OƒLƒdG

.ÊCÉ°T øe πª©dG Gòg πãe ¢ù«d :ΩOÉædG

mäG qôeh ,áq«≤«≤◊G qÖ◊G OÉ©HCG ±É°ûàcG ≈∏Y Ê~YÉ°S ~b º«μ◊G ¿Éc Gòμg

‹ ∞°üJ âfCÉa ,G v~L lÒ°ùY Gòg :‹ƒ≤H ¬eƒd â∏gCÉà°SG ~b âæc ,I~j~Y

.É¡Zƒ∏H ≈∏Y iƒbCG ’ É kª nª pb

q»LhõdG qÖ◊G ¢û«Y Iôμa q¿CG êGhõdG qô°S ‘ »∏qeCÉJ ‹ ô¡XnCG ,É k° jCG ,Ωƒ«dGh

.»æj qƒ≤J lá≤aQ »g Éq‡ ÌcCG ,ÊRhÉéàJ láq«dhDƒ°ùe í«°ùŸG ´ƒ°ùj ™e

âæc ~≤a .»JQƒKh »≤æM Òãj πH ’ ,»àÁõY §qÑãj ôNBG lô¡¶e ,á sªK ,¿Éc

∑GPhCG Gòg π©a q¿CG ¿h~ qcDƒj ,…CGôdG áeÉ≤à°SÉH ¿ƒØ°Uƒj øe ,‹ƒM øe ,™ª°SCG

øe ,á°ù«æμdG ∫ÉLQ ¿Éch .Aƒ°ùdG ‘ lπZƒe πH Åq«°S lπªY ,qÖ◊G ∫É› ‘

äÉYGPE’G âfÉc ÚM ‘ ,Qƒ¶fi ¥ƒa G kQƒ¶fi ÉæHQO ≈∏Y ¿ƒ°S q~μj ,º¡ÑfÉL

.áeÈŸG É¡eÉμMCG AG~°UCÉH … qh~J ,äGôqKDƒŸG ¤EG áª¡sædG ,∞ë°üdGh

m øeCÉe ‘ ,√RÉ«àLG ™«£à°ùj ’ Ékeƒ¨∏e kÓ≤M qÖ◊G ‹ h~Ñj ¿Éc ∫ÉªL pE’ÉHh

.¢SÉædG øe máq∏b iƒ°S ,∑Ó¡dG ô£N øe

220`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

º¡æe ¿hÒãch ,¿hôî°ùj hCG ¿ƒμë° jh ,¿ƒª°ùàÑj »H ¿ƒ≤«ÙG ¥ÉaôdG ¿Éch

.®É qYƒdG IƒNE’G ∫GƒbCÉH ÚdÉÑe ÒZ ,ºgÒ°S ¿ƒ∏°UGƒj GƒfÉc

»¨°UoCG âæc ∂dòdh .ºgQGôZ ≈∏Y É k¶YGh »≤j~°U øμj ⁄ »©dÉW ø°ù◊

… qh~J »àdG äGQƒ¶ÙG ™«ªL øe G kÒãc ÌcCG »æ≤jÉ° J âfÉc ¬dGƒbCG qøμdh .¬«dEG

.ør«nJOQÉ°ûdG qÊ oPoCG ‘

≈∏Y s¿CG Q qôb øe ÉfCG âæch ....É¡æe ôî°SCG ¿CG »©°SƒH øμj ⁄ ,ƒg ¬dGƒbCG

.∫ qƒëàJ ¿CG »JÉ«M

ÉkfÉæÄªWG ÌcCG âæc ÉªqHQ »æqfCG ¢ü∏îà°SCG ,ÉkfÉ«MCG ,âæc »æqfCG ∫ƒ≤dG »æ∏éîj

.»≤j~°U í°Vƒà°SG âμμØfG Ée ∂dP ™e ...É kÄ«°T ¬æe º∏YCG ⁄ ƒd

@@

É¡qfEG :¬dƒ≤H ‹ É¡e q~bh ,¬æe êôîJ lIÉàa âfÉc ,É¡eƒj ,¬à«H â∏NO Ée~æY

.ÅLÉØe l≥∏b q»∏Y Pƒëà°SG ~≤a ,áØWÉN mIô¶æH q’EG É¡≤eQnCG ⁄h .z»à°V qô‡

,√~j ≈∏Y q~°TCG ÉfCGh ,»æqæμdh ,»àfCÉªW ¤EG QOÉHh ?IÒ£N kás∏Y »≤j~°U ÊÉ©jnCG

.ÜÉë°ùf’ÉH âªªgh ,Ékeƒªfi ¿Éc ¬qfCG âæs«ÑJ

:∫Éb ¬qfCG ÒZ

.çq~ëàf ¿CG Éæ«∏Y ∫GR Éªa .åμeCG -

:Üò©dG åÑÿG øe mA»°T ‘ ,±É°VCGh

.∂°ùØf ‘ áæ«fCÉª£dG å©H øe q~H ’ -

πN~oj ∂dP ¿Éc πH ’ .É¡°VôYCG ¿CG πÑb …ôYÉ°ûe ¬àaô©e øe ¢ûgOCG ’ tâH

ø qªîj »c qºL xÖM øe ≥j~°ü∏d q~H ’ ¬qfCÉH »æ«≤«d ,áé¡ÑdG ¢ ©H »Ñ∏b ¤EG

.ƒëædG Gòg ≈∏Y ¬≤j~°U á∏«NO


:∫Ébh »≤j~°U ™ s°ûîJh

@@

,AÉª°ùdG RGƒLCG ¤EG lá≤eÉ°S lá qªb ƒg qÖ◊G

Iô°SoCG »g AÉª°ùdG √ògh:ˆG ,ìhQh øHGh ,ÜBG

. q»FÉ¡f ’ ~MGh $ÖM

qÖM QGôZ ≈∏Y ,qÖ◊G ≈∏Y ¿É°ùfE’G iƒ≤j ødh,ˆG

,í«°ùŸG ´ƒ°ùj º¡«NCG ‘ ,¬JƒNEÉH kÓeÉc G kOÉëqJG ~ëqàj Ωƒj q’ pEG

q…~HnC’G ¢Sô©dG ‘ ,qÖ◊G I~FÉe ≈∏Y º¡°ù∏éojh ,º¡Ñcƒe ´ƒ°ùj Oƒ≤jh.

,êqô©àe á qª≤dG ¤EG êGhRC’G ≥jôW q¿CG ~«H

,ô°ûÑdG ¢VQCG ≈∏Y Qh~jh Qh~j

,~j~L øe §Ñ¡«a Oƒ©j qºK ,§Ñ¡jh ,~©°üjh

.Qƒî°üdG QG~L ≈∏Y º q£ëàJ »àdG º∏◊G ÜhQO ‘ ÉkfÉ«MCG ¬«àjh

kIô°TÉÑe q¢ ≤æJ m º¡°S πãe ,kI~MGh ká©aO ,AÉ≤JQ’G ≈∏Y m¿É°ùfE’ πnÑ pb ’’ mÇ~àÑe iƒ°S ƒg ¿EGh ¿GÒ£dG ≈∏Y iƒ≤j ’ ¿É°ùfE’Éa ,±~¡dG ≈∏Y

.Ò°ùdG ±ô©j

...áq«eƒ«dG ÜhQ~dG ≈∏Y ,qÖ◊G äGƒ£N øq≤∏àj o¬qfEG

,IOÉ©°ùdG º¡Jô¡H øjòdG ¿ƒfiÉ÷G êGhRC’G ≈°ùæj Ée ÉkÑdÉZ

.É k©°SÉ°T ÉkfƒH á qª≤dGh π¡°ùdG ÚH s¿CG

222`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,øjôqã©àe ,¿ƒª p¡nædG ¥É q°û©dG åëÑj Ée~æY ,πjƒ£dG ÜQ~dG Gòg ≈∏Y

,¬j qò¨J »àdG äÉª∏μdGh qÖ◊G ¢Sƒ≤W øY

¢SG~cCG ,π«≤ãdG ºg~°ùLh ,∂æ° dG º¡Ñ∏b ‘ ,áq«fÉfC’G ºcôJ Ée ÉkÑdÉZ .áª«°ù÷G AÉ£NC’G

~≤ØJ ’ ,ÉgQƒ£°S ÚH AÉ£NC’G äÌàfG »àdG qÖ◊G ¢ü°üb ¢ ©H Gòμgh,í«°ùŸG ´ƒ°ùj »næ«Y ‘ É¡æªK øe É kÄ«°T

,áfÉeCGh ,m ™°VGƒàH ÜQ~dG ≈∏Y ¿hôFÉ°ùdG ∫hÉM ÉŸÉW

.¬æe áHÉàμdG ∫ƒ°UCG ºt∏©J

,™«é°ûàdG ná« oH ,O qOôj π«d~dG ≈° e ¿ pEG ,røμdh

,∫ƒ°UƒdG á£≤f â°ù«d ¥Ó£f’G á£≤f q¿CG

,~MGh m¿BG ‘h ,É k° jCG ô qcòj ⁄ Ée É kÄ u«°S kÓ«dO ¿ƒμ«°S

.á sª≤dG »g kI~MGh kás∏J ,I~j~©dG IÒ¨°üdG ∫ÓàdG ÚH q¿CG

m πÑëH Úª¶àæŸG Ú≤q∏°ùàŸG øY ≈ØNCG ƒg ¿EG ,É k° jCG ,É kÄ u«°S kÓ«dO ¿ƒμ«°Sh ,ôî°üdG Iƒ°ùbh ,~«©°üàdG OG~àeG É k©e º¡μ°ùÁ

,á∏ªàÙG äGƒÑμdGh ,ôqã©àdG ôWÉflh

,ºª≤dG AÉ≤fh ,~gÉ°ûŸG áYhôH IOÉ°TE’G ≈∏Y ô°üàbGh

.áaƒ£≤ŸG QƒgõdGh ,¢ùª°ûdG A±Oh

,øjÒÑÿG Aq’OC’G øY ¿ƒÑqμæàj êGhRC’G ¢ ©H

,áeƒ°SôŸG ÜhQ~dG êQÉN ,øj~«Mh ¿ƒq∏¶jh


,á£ZÉ° dG ¥ÓNC’G ~YGƒb øe GhQ qô– º¡qfCG ,ÚμMÉ°V ,¿ƒM qô°üjh

,äÉe sôÙG Oƒ«b øeh

™≤j øjCGh ,∫Éª°ûdG ™≤j øjnCG ôjô≤J ¿ƒ©«£à°ùj å«ëH ~°TôdG øe º¡qfCGhºg ¿EG ,õÑNh mAÉe ÓH Ò°ùdG ¿ƒ©«£à°ùj å«ëH á©æŸG øe º¡qfCGh ,Üƒæ÷GzIõjô¨dG q¿CG Úæbƒe ,á∏°UƒH ’h á£jôN ÓH ,¿hôëÑ«a ;•Gô°ùdG Gƒq∏°V

.áeQÉ°üdG äGQGòfE’Gh ,áæjõ◊G ÚfGƒ≤dG øe á≤ãdÉH Q~LCG lπ«dO º¡«a

!ºg ,≈≤ªM

,Iô£ÿG äG qôªŸGh ,≥jô£dG ±ô©j ⁄ ¿ pEG á qª≤dG Æƒ∏H ≈∏Y iƒ≤j øªa ?ôØ◊Gh ,OÉgƒdGh

h≥jô£dG iƒ o°U äÉª«∏©J ™dÉ£j Óa ,Úæ«©dG ¢ ª¨e Ò°ùdG ≈∏Y iƒ≤j øe ,

,IO q~©àŸG õLGƒ◊Gh ,Iô£ÿG äÉØ£©æŸG äGQÉ°TEGh

?IQƒ¶ÙG ôHÉ©ŸGh ...áYô°ùdG Oh~Mh

,≥jô£dG ¿ƒaô©j øe íFÉ°üf ∫ÉØZEG ™«£à°ùj øeh

?kÓ s°üØe É k£ q£fl IÒ°ùª∏d ¿ƒμ∏àÁh

!ºg ,≈≤ªM

á≤«b~dG ¬à°VÉjQ ÚfGƒb ¢ aQ ƒg ¿EG kÓ£H íÑ°üoj ¿CG q»°VÉjôdG áæμÃ π¡a,

?áë°VGƒdG ¬H qQ~e äÉª«∏©Jh

,´É≤jE’G ÚfGƒb ≈∏Y O qôªàJ mä’BG øe ≈≤«°SƒŸG ~dƒJ πgh

?G k~FÉb º¡àbƒ÷ ¿ƒ° aôj øq««≤«°Sƒe øeh

224`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,áªFÓŸG áHÎdG ‘ ¢Sô oJ ⁄ ¿EG ,Iôé°ûdG ƒªæJ πgh

âª£oa hCG kAÉe â©Ñ°ToCGh ,¢ùª°ûdG ‘ hCG qπ¶dG ‘ â°SôZ »g ¿ pEG hCG?ΩÉ¶àfÉH ,Üsò°ûoJh ,º qY~J ⁄ ¿EGh ,¿GhC’G πÑb

@@

iƒ≤j ’ qÖ◊G ≈¨àHG øeh ,¬æ«fGƒbh ¬©FGô°T qÖë∏d ,…Ò¨°U Éj ,Gòμg -

.äƒÁh πHòj ¬qÑM iCGQ q’EGh ,ÉgRhÉŒ ≈∏Y

¬à∏b ¿CG ≥Ñ°S Ée qπμa .ΩÎ– ™FGô°T ’h ,≥sÑ£j ÉkfƒfÉb qÖ◊G ¢ù«d røμdh -

.∂dP ¢VQÉ©j ‹

,¿ƒfÉb ´ÉÑqJG ¢ù«d qÖ◊Éa .ÜGƒ°U ≈∏Y âfCG -øFÉc ´ÉÑqJG πH´ƒ°ùj :

ÉqæMƒj ¬æY ∫Éb …òdG ∑GP ,í«°ùŸGÖ◊G ¬qfEG . q

í«àJ äGOÉ°TQEGh ÒjÉ©e iƒ°S ás«bÓNnC’G íFÉ°üædGh ÚfGƒ≤dGh ™FGô°ûdG Éeh

q’CG »¨Ñæj øμdh .∫Ó° dG øe ÉkfÉª°V ,É¡eGÎMG øe q~H ’h ,á≤aGôŸGh AÉ≤∏dG

q¿CG G k~HCG ≈°ùæf´ƒ°ùj ƒg q≥◊G π«d~dG¤EG ΩOÉ≤dG ,¬°ùØf ÉYO Éªc z»YGôdG ,

.πÑ÷G á qªb ¤EG ºgOÉà≤jh º¡∏ª°T qº∏j »c ,ÚY qƒ£àŸG øY kÉãëH π¡°ùdG

Ò°ùj ¬qf pEG™«ª÷G ™e ,ÉkëàØæe ,É k¶≤j ,

.¿hôNBG ¬∏gÉéàjh ,º¡° ©H ¬a qô©àjh

,¬àqjƒg ¿ƒØ°ûàμj øjòdG ∂ÄdhCG ,AG~©°S I qôe ∞dCG πH ,AG~©°ùd º¡qfEG

.¬àª∏c ¤EG Úà°üæe ,¬fƒ©Ñàjh ,¬fƒY~jh

!ºq∏μàj ~©j ⁄ ¬qæμdh -

á£°SGƒH ºq∏μàj .Ö∏≤dG q’EG É¡©ª°ùj ’ mâª°U øe m®ÉØdCÉH ºq∏μàj πH -

,má s≤M máqjô°ûH mäÉª∏μH ,É k≤HÉ°S ,ºq∏μJ ¬qæμdh ,á°ù«æμdG ,¬àYÉªL ‹hDƒ°ùe


¿ƒªÄà∏ŸG πFGhC’G ¬bÉaQ kÓqeCÉJ É¡©Ñ°TCGh ,â£≤àdG »àdG äÉª∏μdG √ògh ,ÉæJÉª∏c

Ée ºq∏©àJ ¿CG âÄ°T ¿EÉa .zÜÉàμdG ,Ωƒ«dG ,»gh ,â∏qé o°S ~b ,äÉYÉªL ‘

´ƒ°ùj qÖM πqeCÉJh ,ÜÉàμdG á©dÉ£e ∂«∏©a ,qÖ◊G »¨Ñæj ∞«ch ,qÖ◊G ƒg

qÖëf ¿CG Éæ«∏Y q¿EG Éæd ∫Éb …òdGzÉæqÑMCG ƒg Éª∏ãe .

@@

:â∏≤a

?á°ù«æμdG ∫ÉLQ ºq∏μàj ∞«ch -

.¬MhôH ºg~fÉ°ùj ¿CG ~Yhh ,ÚæeDƒŸG áYÉªL øY ÚdhDƒ°ùe ´ƒ°ùj AÉ°T ~≤d -

,¢ùeC’G IÉ«M ~©H Ωƒ«dG IÉ«M ,IÉ«◊G ,É k° jCG ,¿hDhô≤jh ,¬àª∏c ¿hDhô≤j ºgh

.ƒëædG Gòg ≈∏Y ∑ƒ∏°ùdG »° à≤j ,øq«©ŸG ±ô¶dG Gòg ‘ ,qÖ◊G :¿ƒæ∏©jh

√É° àbG Éª∏ãe qÖ◊G ¢ bÉæj ∑GP hCG ƒëædG Gòg ≈∏Y ∑ƒ∏°ùdG q¿EG ¿ƒdƒ≤j º¡qfEG hCG

..´ƒ°ùj

.zÉjÉ£N √òg q¿EG ,á q°UÉN ,¿ƒdƒ≤j -

øY ¢VGôYE’G hCG ,qÖ◊G IAÉ°SEG ,É kªFGO ,»g áÄ«£ÿÉa .í«ë°U Gògh -

:äÉjôNoC’G ™«ªL ∫õàîJ kI~«Mh káq«°Uh Éæd ∑ôJ ~b ´ƒ°ù«a .qÖ◊GÖ◊GqÖM , q qÖMh ˆG™«ªL.ÉæJƒNEG

!IQƒ¶fi qÖ◊G øe •É‰CG ∑Éæg øμdh -

qÓc -

‘ ,»¡à°ûj øe q¿CG Ékeƒj ø∏YCG ´ƒ°ùj q¿CG â©ª°S ~≤a ,ôeC’G q»∏Y ≥∏¨à°SGh

.iÈc káÄ«£N ÖμJôj ¬JCGôeG ÒZ kICGôeG ,¬Ñ∏b

,áÄ«£N √òg πLCG É¡cÓàeG áÑZQh ÉgDhÉ¡à°TEG -ÉvÑM ¢ù«d ∂dP qøμdh

?ÜÉéYE’G ÒãJ âfÉc »g ¿EG É¡FÉ¡à°TG Ωƒd ™«£à°ùj øe øμdh

226`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

Ée ≈∏Y ‹ƒà°ùf Ó«μd ,kÓjƒW ,íaÉμfh ,ÉæJÉÑZQ ô q¡£f ¿CG ,ÉkÑdÉZ ,Éæ«∏Y

Ó«μd ÉæJGhP ´QÉ°üf ¿CG ,ÉkfÉ«MCG ,Éæ«∏Yh .Éæà s°UÉN ¢ù«d Ée ká s°UÉNh ,kÉe s~≤oe ¢ù«d

»g ìÉØμdG Gògh äÉYGô°üdG √ògh .¬ëæe ≈∏Y ¬d nπÑ pb ’ Ée ôNB’G øe πqÑ≤àf

...•ƒ≤°ùdG ¤EG ÉæØ©°V ÉæH i qOCG ƒd ≈qàM .qÖM π«dO≈∏Y Éæ∏ªëj ¿CG ÒZ øe´É£≤fG ÓH ìÉØμdG á∏°UGƒe øY ±hõ©dG.

,áe qôÙG ÜhQ~dG ≈∏Y ÉkfÉ«MCG qÖ◊G ¢SÉædG ¢ ©H ¢û«©j …Ò¨°U Éj ,Gòμgh

.á∏q∏ÙG ÜhQ~dG ≈∏Y ¿hôNBG ¬°û«©j Éq‡ ÌcCG

.ÉæÑ∏b ≈∏Y ~ªà©j ,¿PEG , mA»°T qπc -

‘ ºq∏μàj …òdG ˆG äƒ°U ¤EG ,¢UÓNEÉH ,¬«a ,Éæ«¨°UCG ¿EG ,πLCG -

.âª°U

ÚfGƒ≤dG ,I q~°Th m ¢UôëH ,¿ƒ≤qÑ£j ∫ÉLôd Ékeƒj ∫Éb ´ƒ°ùj s¿CG º∏©JCG ....

Oh~◊Éa ?äGhÉª°ùdG äƒμ∏e ¤EG º¡næ≤Ñ°ù«°S ÉjÉ¨ÑdG øe É k° ©H s¿EG ,™FGô°ûdGh

’ ÉkHQO ,ÉkfÉ«MCG ,è¡æj ~°ù÷G q¿CG ÒZ ,qÖ◊G ≥jôW ≈∏Y m ìƒ°VƒH áeƒ°Sôe

iƒ°S ~MCG ’h ,¬Ñ∏b ‘ É«ëj Ée º∏©j q»◊G ¿É°ùfE’G √~Mhh .Ö∏≤dG √É°Vôj

.Iƒ£N qπc i~d ,≥ oØîj ¬∏©Œ »àdG qÖ◊G I qƒb ¢SÉ«b ™«£à°ùj ˆG

h,¬«dEG øjôNB’G OÉ°TQEG º¡«∏Y qÖ◊G ≥jôW ¿ƒaô©j øjòdG q¿CG âcQOCG

ΩõMh m ìƒ°VƒH .

øjòdG ¤EG ´Éªà°S’G Gƒæ°ùëj ¿CG ,É k° jCG ,º¡«∏Y q¿CG ~≤àYCG âæc »æqæμdh

.ôNBG lA»°T IÉ«◊Gh ,lA»°T ∫ƒ≤dÉa ,¬fƒé¡àæj

:∫ƒ≤dG øe »°ùØf ∂dÉ“CG ⁄ ,º«μ◊G ´ qOhCG »c ±ƒbƒdÉH qºgCG âæc PEGh

êGhRC’G ¤EG É`kJÉ°üfEG ÌcCG GƒfÉc ,ÚL qhõàŸG ÒZ ,¢ShÒ∏c’G ∫ÉLQ s¿CG ƒd -

.É¡H ¿ƒK q~ëàj »àdG ∂∏J øY máØ∏àfl má`≤jô£H qÖ◊G øY GƒK q~– ÉªqHôd


øμdh ,É¡°ùØf AÉ«°TC’G Gƒdƒ≤j ¿CG º¡©°SƒH ¿ƒμj ~≤a .∂dP ~≤àYCG -

,±~¡dG ¤EG Éæfh~°Tôj º¡a .™«é°ûàdG øe m~jõe ≈∏Y …ƒ£æJ iôNoCG äÉª∏μH

øëf øμdhπMGôŸG ¢û«©f.ÉkfÉ«MCG ,má s≤°ûÃ ,

¿CG º¡«∏Y q¿CGh ,ÚdhDƒ°ùŸG ÖcGƒj ´ƒ°ùj ìhQ q¿CG ,…Gƒb qπμH ,~≤àYCG

øjòdG øj~j~©dG qÖ◊G »°SQÉ‡ ÖcGƒj ìhôdG q¿CG ,É k° jCG ,~≤àYCGh ;Gƒªq∏μàj

º¡àª∏c º¡dh .áª∏μdG Aƒ°V ≈∏Y áq«LhõdG º¡JÉ«M ¢û«Y π«Ñ°S ‘ ¿h~¡éj

ÉkJÉ°üfEG É¡«dEG äÉ°üfE’G ÒZ øe ,ÜÉàμdG ‘ áª∏μdG IAGô≤a .á∏ª÷G π qªμJ »àdG

π«‚EG øe máëØ°U IAGôb É¡qfCÉch ‹ h~ÑJ ,IÉ«◊G º«ª°U ‘ ¢ùª¡J »gh Ék«aÉc

.á«dÉàdG áëØ°üdG ∫ÉØZEGh ´ƒ°ùj

@@

.åj~◊G øe ~jõŸG ‘ ÉkÑZGQ ∫GR Ée º«μ◊G q¿CG ô©°TnCG âæch ,ôeC’G p¬àæj ⁄

‘ , mòÄeƒj ,¬©e πjƒ£dG »Kƒμe Ö©àdG ∂dP qOôe ¿ÉcCG .O qOÎj ¿Éc ¬qæμdh

?º≤°ùdG ÊÉ©j ƒg ¿Éc ÚM

,G vOÉL G kô¡¶e , káà¨H ,√Éq«fi ≈∏Y ≈Ø°VCG Éq‡ ,áª«dCG läÉjôcP ¬à°ûZ ÉªqHQ hCG

?ÉkeQÉ°U

:OGô qWÉH ,É kØ qbƒàe ,G kÒNCG ºà“h

,º¡dƒ≤©H ¿ƒaô©j øe ≈∏Y Éª¡dÉ«M øq«©àj ,√ƒLƒdG GO q~©àe ,¿É©°Vh á qªK -

ÉªqHQ hCG ...áaCGôdGh á sbôdG øe m ÒãμH Gƒªq∏μàj ¿CG ,º¡Hƒ∏bh ºgOÉ°ùLCÉH ¿ƒaô©j ’h

.Gƒàª°üj ¿CG º¡«∏Y øq«©àj

zi kƒg ¿ÉÑ∏≤æj Ée~æY qÖ◊Gh ⁄C’G Éªg ¿É©°VƒdG ∂fGP

,⁄C’G √ôª¨j ¬àq∏Y ¢TGôa ≈∏Y mâsÑãe m π«∏Y ΩÉeCG ∞bGƒ∏d øμÁ ∞«μa ...m®ÉØdCÉH ,∫ƒ≤j ¿CG ,¬ŸCÉH QCÉ÷G q’EG ¬©°SƒH ~©j ⁄h ,IÓ°üdG øY õéY ~bh

...?ô°UÉ¡dG ⁄C’G Gòg ¢û«Y z»¨Ñæj ∞«c ,má∏«ªL

228`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,¿ƒæ› m íeÉL mÖ∏b ¿É≤ØNh ,á sbôH ≥nfÉ©ŸG ~°ù÷G IQGôM π¡éj øŸ ∞«ch

á∏«ØμdG áª«μ◊G ~YGƒ≤dG øY ,~°ù÷Gh Ö∏≤dG Ö¡à∏e ,mhÉ¡àe m πLôd ø∏©j ¿CG

.¬∏ªcCÉH ¿É°ùfE’G º¡à∏j iƒ¡dG Éª«a ,≥jô◊G AÉØWEÉH

.áàeÉ°U âfÉc ,Ö«∏°üdG ΩG~bCG ~æY ,Ëôe s¿EG ...

.âª°U ,áÄWÉÿG ICGôŸG ΩÉeCG ,¬°ùØf ´ƒ°ùjh

.¿É«q∏°üj ÉfÉc Éª¡qfCG ~≤àYCG »æqæμdh ...

@@

äÉª∏μdG øe G kÒãc ºqdCÉJ ~b q~H ’ º«μ◊G q¿CG ôqμaCG âYô°T ÉkLQÉN âæc Éª«ah

.áaRÉædG ¬MhôL ≈∏Y äôpãof »àdG á∏«ª÷G


(36)

Ék«°SÉb ‹ h~Ñj ¿Éc …òdG ∑Gòa .ÉkÑ«°ûb É k¡Lh º«μë∏d âØ°ûàcG ~b âæc

,ÒNC’G ÉæFÉ≤d ∫ÓN ,‹ ∞ q°ûμJ ~b ,qÖ◊G AÉ≤f øY OhòdG ‘ G kO q~°ûàeh

.É vªL kAGõY »Ñ∏b ‘ ∂dP ∫É°SCG ~bh .IO q~©àŸG ÚqÑÙG ÖYÉ°üÃ áaCGôdG ™FGQ

∞dnCG ∞dnCG QGôμJh ,qÖ◊G ádhÉfi ≈∏Y ,IÉ«◊G i~e ,IôHÉãŸG ƒg ,¿PEG ,qÖ◊G

.G k~«Mh ¬oà∏N …òdG zº n©nædG I sôe

,¬dGƒbCG πqé°SoCG âæch ;»≤j~°U Iôμa ,∫É◊G ‘ ,É kªFGO ∑QOoCG øcCG ⁄

s¿CG ÒZ .É¡cÓ¡à°SG πÑb ájÉæ©H ÉgÒ°û≤J »¨Ñæj máe s~≤e mQÉªK πãe ,É¡JAGôb ~«YCGh

,»°SCGQ ÈY qô“ ’h »Ñ∏b ÜÉH RÉàŒ âfÉc .kIô°TÉÑe »æ q°ù“ âfÉc ¬JGQÉÑY ¢ ©H

:»°ùØf ‘ ∫ƒbCG âæch

.~«©H m~¡Y òæe ,»∏LCG øe â¨«°U ~b √òg

√òg âfÉch .zÖ∏≤dG √ÉHCÉj ÉkHQO ÉkfÉ«MCG ~°ù÷G ∂∏°ùj:∫Éb ~b º«μ◊G ¿Éc

,~©H ,øcCG ⁄h .q‹EG ká¡qLƒe âfÉc ~≤a ,º¡°S πãe »æàHÉ°UCG ~b á∏ª÷G

…~°ùL ~q«°S.

~b ,O’hC’G ™«ªL πãe ,G kôcÉÑa .»æ≤jÉ° j ~°ù÷G Gòg ¿Éc ,øeR òæe

º¡H iôMC’G ¿Éch ,¬æe ÊhQ qòM ,∞°SCÓdh ;¬qÑMoCGh ,√OhQCGh ¬Ø°ûàcCG âYô°T

?¬©e ¢ûjÉ©JnCG ¿CG »æ©°ùj ∞«μa .»≤j~°U ¬qfEG ‹ Gƒdƒ≤j ¿CG

hCG Gòg áYÉæe πãe ‘ ¿ƒμj q’CG »æŸDƒj ¿Éch ,Évjƒbh É k©«æe ¬JOQCG ,~©H Ée ‘

Éqæc »àdG ∑QÉ©ŸG ∞∏àfl ‘ ,¿ƒÑq∏¨àj ,G k~HCG ,GƒfÉc øjòdG »bÉaQ øe ∑GP

É¡°Vƒîf.

230`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

ÌcCG ºg~LCG øjòdG »FÉb~°UCG øe É k° ©H ~°ùMCG â«°ùeCG ,É k° jCG ,~©H Ée ‘h

πÑb äÉ«àØdG QÉ¶fCG q§– âfÉc º¡«∏©a .áq«HPÉL q~°TCG ,qºK øeh , káeÉ°Sh »qæemI~j~Y m πn« pM ΩG~îà°SG øe ‹ q~H ’ ¿Éc ,I’ÉÑeÓdÉH …ôgÉ¶J ™eh .ºgGƒ°S

âæc ,»Jôjô°S ‘ ,»æqfCG ÒZ ,∂dP ‘ í∏aoCG âæch ,»àbÉY øY ¢ jƒ©à∏d

.áfÉ¡ŸÉH ô©°TCG

å©Ñe ÉkfÉ«MCGh ,≥«°V å©Ñe ‹ ¿Éc …òdG …~°ùL q¿CG äÈN Ée ¿ÉYô°Sh

,»Ñ∏£e »qÑ∏j ¿Éc ~≤a .™nàoe ¢ ©H ‹ ô qaƒj ¿CG ≈∏Y ,É k° jCG ,G kQOÉb ¿Éc ,⁄nCG

,ÉgQGôμJ q»∏Y ¿Éch ;IôHÉY !√ÉØ°SCG Gh ,øμdh ,á©FGQ mäG qò∏e ‹ ô qaƒjh

.ÉkfÉ«¨Wh G kOÉæY q~°TCG ,~j~L øe ,å©ÑæJ »JGƒ¡°T âfÉc ,É¡JQ qôc Éªq∏c »æqæμdh

ä~Zh ;G kô£«°ùe É k°ùLÉg ,É kª p¡nf k’ƒ° a ¿Éc ¿CG ~©H ,äÉ«àØdG AÉ≤d ‹ G~Zh

»æ°ûg~j ⁄h .IÉ«M Q qÈe ÉgDhÉ°VQ pEG äÉHh , káLÉM ,É¡dOÉÑàf Éqæc »àdG á©àŸG

,äÉ˘Ñ˘Zô˘dG ¢ùØ˘æ˘H ¿hô˘©˘°ûj Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘˘£˘˘dÉ˘˘NCG âæ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ¥É˘˘aô˘˘dÉ˘˘a ,∂dP

.áæLÉe ÉæJÉjGhQ âfÉch,É¡dƒM äÉjGhôdG ∫OÉÑàf Éqæch .á∏KÉ‡ äGôeÉ¨e ¿ƒ°Vƒîjh

.zÉvÑM Éæd ∂dP qπc h~Ñj ¿Éch

h,¬Ø°Uh Ö©°üj l≥«°V q‘ qô≤à°SG Ée ¿ÉYô°S ,º«μ◊G ™e »JGAÉ≤d ‹GƒàH

»qfCG øq«ÑJCG oäòNCGh ,º n¡Ñoe lRGõÄª°TG ÉkfÉ«MCGh ,≥∏≤dGh ÜGô£°V’G ÊGÎYG ~≤a

≈∏Y »≤doCG »μd I~gÉ÷G »J’hÉfi ºZQh ,kÓ«ªL É kÄ«°T IQGò≤dÉH äƒ°ùc ~b

øcCG ⁄ Ée ≈∏Y AÓ«à°S’G ¤EG É kYƒa~e ,ÉkÑdÉZ ,âæc , káØ∏àfl kIô¶f äÉ«àØdG

√òNCG ~jQCG.

ÒZ .ô°ùLnCG ⁄h ,´Gô°üdG Gòg øY º«μ◊G çu~MoCG ¿CG qOhCG âæc ,øeR òæeh

.IƒYO πãe q‘ … qh~J âfÉc ,Ékãj~M É¡à£≤àdG »àdG ,¬Ø£Y äÉª∏c q¿CG

.ô°ùLCÉ°S G k~Z

@@


:∫ƒ≤dÉH »≤j~°U CG~Hh

qøμdh .¬dÉªéH õq«ªàj ICGôŸG ~°ùL ¿Éc ÉªqHQh ,π«ªL q…ô°ûÑdG ~°ù÷G q¿EG -

Ée ƒëf ≈∏Y ,¬«∏Y qô≤à°ùJ Ée~æY ,IQGò≤dÉH ,ÉkfÉ«MCG ,¬î q£∏J ¿É°ùfE’G Iô¶f

.¬°ùª∏J …òdG ¢Vô¨dG ≥fhQ IQò≤dG ~«dG ~°ùØJ

¬àæμÃ ¿ƒμ«°S mòÄæ«Mh ,G k~°ùL Éª¡H ¢ùª∏j ¿CG πÑb ¬«æ«Y π°ù¨j ¿CG AôŸG ≈∏©a

.¬eÎëjh ,¬H nÖné©ojh ,¬≤eôj ¿CG

:â∏≤a

.A»°ûH »¡Lh õq«ªàj ’h ,kÓ«ªL …~°ùL ¢ù«d -

,É kØdÉ°S ,∂d â∏b ~≤d -≥◊G ∫Éª÷G ™æ°üj …òdG ƒg Üƒ∏≤dG Qƒf q¿CG,q

.QƒædG É¡æe ÅØ£æj Ée~æY áàgÉH í«HÉ°üŸG πªLCÉa

Ékæjôb ¬d ∑~°ùL ¿Éch ,É kÄ«° e ∂Ñ∏b ¿Éc ¿EG ,…Ò¨°U Éj ,kÓ«ªL ¿ƒμà°S

.É k°ü∏fl

.¿Éæ©dG ¬d â≤∏WnCG ~bh ,ÚeCG ÒZ »Ñ∏b qøμdh -

ºgOÉ°ùLCG Ghô q°ûH ~≤d .øjôqéØàe ,Gòμg ,¿ƒ«ëj øjÒãc q¿CG lí«ë°U -

QÉgOR’G ™«£à°ùj øe Éæ«a ¢ù«d ¿CG ÚM ‘ ,ÉgGƒg ≈∏Y â≤∏£fÉa ,áqj qô◊ÉH

√AÉ°T Gòμg ,~MGh ¿É°ùfE’G s¿EG .√~°ùLh ¬Ñ∏bh ,√ôμa ÚH ÉkfGôb ~≤©j ⁄ ¿EG

.ˆG ¬©ªL Ée ,ô£N ÓH ,¥qôØj ¿CG m~MCG ™°SƒH ¢ù«dh ,ˆG

É¡e q~≤à°S IÉ«M áqjCGh ,∂d ∑~°ùL øμj ⁄ ¿EG ,…Ò¨°U Éj ,»£©J ∑É°ùY Éªa

:¬d πb Éq«¡a ?¬«a ìhQ ’ m~°ùL iƒ°S Ω q~≤J ⁄ ¿EG ôNBÓd

AÉ°ûMCG ‘ áKhôÙG áHÎdG ‘ ,»HnCG QGòH Éj ,…~°ùL Éj ,nâYQ oR ~≤d ,»qeCG

232`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

..´ƒe~H ÉªqHQh ,m¿ÉZCGh ,mäÉeÉ°ùàHGh ,º◊h m Ω~H nâæ pé oYh

.QÉ¡ædG QÉ¶àfG ‘ ≥Øîj mÖ∏b IÒJh ≈∏Y âæéoY

Ú©ªà› ,…ôμah »Ñ∏b ™e m~MGh m¿BG ‘ ,…~°ùL Éj ,‹ â«£YoCG ~≤d ,

,kÓ«Ä°V ¿Éc Éª¡e ,∂FÉ° YCG øe $…CG ™«£à°ùj Ó«μd

.»qæY vÓ≤à°ùe √OƒLh »Y q~j ¿CG

m πªY á°TQh ‘ ∞ sXƒJ »c ,…~°ùL Éj ,⁄É©dG Gòg ¤EG nâÄL ~≤d ,q¥É°T

,º¡d âÑ pg oh m ¢VQCÉH Ú¡ pdƒdG ∫É qª©dG ∂JƒNEÉH ≥ëà∏à°S å«M

.ÉkJƒμ∏e É¡æe GƒY~Ñàa É¡©æ°U Gƒ∏ qªμJ »μd

,É k° jCG ,ƒg Éª¡æHG q¿CG ∑G~dGh ±ÎYG PEG ,…~°ùL Éj ,AÉŸÉH nâª qªoM ~≤d ,ˆG øHG

.√~°ùL ‘ Év«M G kƒ° Y íÑ°üJ »μd í«°ùŸG ´ƒ°ùj á°ù«æμd ∑Ée q~≤a

,äÉª∏μdG ≈ q£îàj ÉkeÓc ,…~°ùL Éj ,ΩÓμdG nâªq∏©J ~≤d

,∂JGP qπch ,∂gÉØ°Th ,∂∏eÉfCÉH ™«£à°ùJ å«ëH

zp∂qÑMoCG :¥Éæ©dG áeƒM ‘ ,∫ƒ≤Jh ,iôNoCG p~°ùéH êõà“ ¿CG

,G k~j~L É kNCG ,ô°ûÑ∏d É k©e ,É«£©J ¿CGh

G k~j~L ÉkæHGˆ .

ˆG øY É kÄ«°T ¢ùª¡J ¿CG ™«£à°ùJ »μd ,…~°ùL Éj ,â∏°SQoCG ~≤d

.É¡qÑëà°S »àdG ∂∏àd k’ qhnCGh ,ô°ûÑdG ™«ª÷

,¬qÑM øY ¬d ø∏©j »μd ¿É°ùfE’G »≤à∏j ¿CG q»∏©dG qÜôdG AÉ°T Ée~æ©a


IÉàØdG Ëôe øe ¢ùªàdG,G k~°ùL

,~°ù÷G Gòg â©æ°U »gh

,⁄É©dG ¬à£YCG Ée~æY ,√ÉqjEG ¬à£YCGh

hˆG ,√qÉjEG ÉæÑgh

,¬H êõà‰ »μd

,~HCÓd ,G k~MGh ¬©e Ò°üfh

.¬MhQh ¬«HCG ™e l~MGh ƒg Éª∏ãe@@

:É k° jCG ,¬d πb mòÄæ«Mh

,á©àª∏d m ¢VôZ O qô› ∑q~YnCG ¿CG ,»Ñ∏b øjôb Éj ,…~°ùL Éj ,≈HBG »æqfEG

,Ω n~îà°ùoJ mIGOCG πãe ,ƒ¡q∏d É k°VôZ øjôNBÓd ¿ƒμJ ¿CG ≈HBGh

.áqjôî°ùdGh ∂ë° dG §°Sh ≈eôoJh ,É¡eG~îà°SG AÉ°ùojh

≈£ qîàj ,¿ÉÑL xQÉa äÓaEG ,»qæe â∏ØoJ ¿CG ,…~°ùL Éj ,~jQCG ’h,…Gƒ°S ôNBG ¿ƒμJ ¿CG ,…~°ùL Éj ,~jQoCG ’h .∑QÉ©ŸG øe ÉkHôg ,Oh~◊G

,ôqμæJ ¢SÉÑd hCG mÜƒK πãe

.iQGƒàjh »æfƒîj

,~«æY xQÉa πãe ,ÉqæY G k~«©H ™qμ°ùàJ ¿CG ,…~°ùL Éj ,~jQCG oâ°ùd

,ÉgÎNCG ⁄ G kQÉªK ,¬J qòd π«Ñ°S ‘ ,∞£≤j

.»qæY ºq∏μàJ Ée~æY ÜòμJ ¿CG ,…~°ùL Éj ,~jQoCG ’h

,º¨ædG º«∏°S ∑DhÉæZ ¿ƒμj »μd ,…É≤«°Sƒe ´É≤jEG ™e ∂£Ñ°VCÉ°S

.áë«ë°U ∂dGƒbCG ¿ƒμJ »μd ,Ωƒj qπc ,∂Hƒéà°SCÉ°Sh

234`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

?»°ùØf øY ø∏©J »μd ,…~°ùL Éj ,»qæY ∫ƒ≤J GPÉe

?≥j~°üdG ~«H Úμ°ù“ Ée~æY ,…~j Éj ,Údƒ≤J GPÉeh

? q»æ«Y IòaÉf ~æY ,»Ñ∏b Qƒf Éj ,…ôXÉf Éj ,∫ƒ≤J GPÉeh

? q»àØ°T ¿Éà°ùH ‘ áëqàØàŸG IôgõdG É¡àqjCG ,»àª°ùH Éj Údƒ≤J GPÉeh

?Ö«Ñ◊G ¬Lh ≈∏Y »JÉ«M áª r°ùf Éj ,»à∏Ñb Éj ,Údƒ≤J GPÉeh

»Ñ«ÑM ¬«a ~bÒ°S …òdG ~¡ŸG É¡qjCG ,Úà≤°TÉ©dG q»YGQP Éj ¿’ƒ≤à°S GPÉeh ?G k~MGh G k~°ùL ÉæëÑ°UCG ¿ƒμf ¿CG ~©H ≥«bôdG

,™LƒdG ∂ q° ©«°S Ée~æY ,áÑ©àdG »FÉ° YCG Éj Údƒ≤à°S GPÉeh

?¬àÑ«HQ ,I~MƒdÉHh ,⁄C’ÉH øjQCÉéàa

? q»æ«Y Éj ,É k° jCG ,¿Éªq∏μàà°S πg ,»ªa âª°ü«°S Ée~æYh

,»¡Lh ~ qªéàjh ,…Éæ«Y ≥Ñ£à°S Ée~æYh

?äQÉW »àdG »°ùØf øe å©ÑæŸG Üò©dG QƒædG ¢ùμ©J qπ¶à°S πg

@@

,ÜƒÑÙG ~°ù÷G ,≈£©oŸG ~°ù÷G É¡qjCG

,»qÑM IOƒ°ûfCGh ,»MhQ áª∏c Éj

,¿ƒîjh O qôªàj Ée ÉkÑdÉZ …òdG ~°ù÷G

;É kcÎ°ûe É k°û«Y ∂©e ∞fCÉà°SCG ¿CG ,…Gƒb qπμH , qOhnCG

,ÉfCG ¿ƒcCG ød ,∂æY m ∫õ©ªÑa

m ∫õ©ÃhíÑ°üo«°Sh ,¬«°SGôe º q£M ,íqfÎe mÖcôe iƒ°S nâ°ùd ,»qæYkÉeÉ£M.


,É k©e ¢û«©æ°Sh ,…~°ùL Éj q‹EG r~Y

,IÉ«◊G Ö¡fh ,É k©e qÖëæ°Sh

,•ƒ°ûdG ájÉ¡f ‘ ,øj n~ësàe ,´ƒ°ùj ÉætHQ ÉfOƒ≤«°Sh

,QƒÑ≤dG ≈ q£îàj Ée ¤EG

.áeÉ«≤dG ƒëf@@

âfÉc .É kªsàfi ¿Éc ÉæμHÉ°ûJ q¿CÉch ,πN~J á°V qôªŸÉH GPEGh êhôÿÉH âªªgh

:âdÉbh .ørj n~«©°S ,ÉªgÓc ,ÉfÉch ,√~j øe ~dƒdG ∂°ù“

»¨Ñæ«a ,Ö°ùëa má∏Ñb πLCG øe øμdh ,¬H ∂àÄL ~b Égh ,ÉæaQÉ©J ~≤d -

.z∂°ùØf ≥gôoJ q’CG

,É¡H â¶ØàMG »àdG √~j äòNCG qºK ,¬æ«ÑL â s°ùéa ,º«μ◊G ƒëf râ∏ÑbnCGh

: qOƒdG øe mA»°ûH πH ’ ,á sbôH âdÉbh ,Ég~j ‘ , ká¶◊

.kÓjƒW âªq∏μJ ∂qfCG ÖjQ ’ .≈ qªM ¢ ©H ∂j~d -

¢ù«d Gòg :Ωõ◊ÉH âª°ùqJG mIÈæH âaÉ°VCGh ,»æà≤eQh , káØbGh âqÑg ºK

z!k’ƒ≤©e

∂∏J øe Éke uÈàe ,∫É◊G ‘ âLôîa ∂dP âcQOnCGh .‹ É k¡qLƒe Ωƒ∏dG ¿Éc

.~«cCÉàdÉH ,á° «¨H É¡oJ~Lh »àdG á°V uôªŸG

236`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

(37)

c,¿ÉeR òæe ,É¡aô©f Éqæc .áL qhõàe ÒZh ,ÒãμH Évæ°S ÊÈμJ lá≤j~°U ‹ âfÉ

q~÷G ‘ äÉæ©ªŸG …CG ,zäÉqj q~ p÷G äÉ«àØdG ÚH ÉgÉæØæ q°U ~b Éqæch ,ÉfCGh »FÉb~°UCG

»JGƒ∏dG äÉ«àØdG É¡«a ∞qæ°üf Éqæc ,äÉÄa ÉæYÎNG ~b Éqæc Gòμgh .Éæ«dEG áÑ°ùædÉH

âæch ,á≤j~°üdG √òg ΩÎëf Éqæc ÉæqfCG ÒZ .Éæ«dÉ«d hCG ÉæeÉqjCG ÜhQO ≈∏Y qø¡aOÉ°üf

hCG ∂dP ¿ÓYEG ≈∏Y ô°ùLCG øcCG ⁄ »æqæμdh ,iÈc mâNoCG áqÑfi ,É¡qÑMoCG ÉfCG

º«μ◊ÉH …~¡Y πÑb É¡KOÉMCG âæc Ée ÉkÑdÉZh .»bÉaQ ΩÉeCG ¬H ôgÉ¶àdG .

âæch .~©H Ée ‘ É¡dƒ≤j ¿CG º«μ◊G ¿CÉ°T øe k’GƒbCG ‹ ∫ƒ≤J âfÉchmIÉàa ΩÓMCG ,∑GòfBG ,É¡tæXCG âæc »àdG ,á∏«ª÷G ÉgQÉμaCG øe ,mábÉÑ∏H ,ôî°SCG

.±ôYCG ÉfCG âæc ÚM ‘ ,á∏«ªL mQƒ°U iƒ°S qÖ◊G øe ±ô©J ’ ,IÒ¨°U

.‹ƒ° a ÒãJ âfÉc ∂dP ™eh

¢û«Y q»∏Y Q qò©àa ,»qæY G k~«©H øμ°ùJ âJÉHh ,äCÉf ~b √òg »à≤j~°U âfÉch

≈∏Y É¡àª¡a ~b ,Ωƒ«dG ,âæc ÉªqHôa ,∂dòd âØ°SCG ~bh .É¡©e ábG~°üdG ìôa

.π° aCG mƒëf

É¡ÑbQCG âæch .Ê~©°ùJ É¡àjDhQ âfÉch ,I~«Mh É kªFGO , káa~°U É¡«≤àdnCG âæc

’ ≈kæZ lás«æZ É¡sfCG É k≤KGh â«°ùeCG »æqfCG ~«H , ká¶ qØëàe ,kI sOÉL øμdh , káª°ùàÑe

.Î¡à°ùŸG qQÉŸG Éæ«Y √õu«“

Gh qôeh ,≥jô£dG ≈∏Y ÉgƒcôJ ÉqŸ ≈≤ªM GƒfÉc ¿ÉqÑ°ûdG s¿CG …ôWÉîH ∫ÉL , káà¨Hh

ô¨°UnCG ,Ωƒ«dG ,âfÉc ƒd É¡qfEG »°ùØf ‘ â∏bh ,Égƒ¶ë∏j ¿CG ÒZ øe É¡ÑfÉéH

.É¡àÑÑMCG ÉªqHôd Évæ°S


.G kÒãc näôs«¨J ~≤d :kICÉéa ‹ âdÉbh ,É¡≤eQCG âæc Éª«a ,s‹EG râb s~Mh

?∂dP pâcQOCG ∞«ch -

.∂Jô¶f øe ,í°VhCG mƒëf ≈∏Y ,∂dP iQCGh ,∂¡Lh πjÉfl øe -

:â∏≤a

.~©H Ée ‘ ∂d …hQCÉ°S .í«ë°U Gòg -

ΩCG ,ô¶àæJ âMôH Ée âfÉc »g πg .oä~©àHGh ,»bÓàdG ≈∏Y Ωõ©dG Éf~≤Yh

.º°ùàÑJ âfÉc É¡qæμdh ;∂dP π¡LCG âæc ?ºqdCÉàJ âfÉc πgh ?âª∏°ùà°SG »g

.ôeC’G ‘ º«μ◊G çq~MCÉ°S .º∏¶nd ¬qfEG :ôqμaoCGh ,É¡∏LCG øe ÉkæjõM âæc

@@

.â∏NO òe ∂dP oâÙ ~bh .É k≤KGh âæc ,I qôŸG √òg ,IÒ£N ¬àq∏Y âfÉc ~≤d

…OÉH ,OÈ∏d kAÉ≤qJG ¢VÉØ° a mÜƒãH É k© qØ∏àe ,ôjô°ùdG ≈∏Y Ék«≤∏à°ùe ìÉJôj ¿Éc

¬àª°ùH ßØà–h ,¬àaÉãc qπμH ßØàëj ¿Éc √ô¶f q¿CG ÒZ .∫ƒëædGh áNƒî«°ûdG

.Iôq«ÿG É¡JQGôM qπμH

,¬q«°Sôc ≈∏Y ¢ù∏éa ≈° e ,»°VGÎYG ºZQh ,¢ ¡æj »c G k~¡L ∫òHh

.ºq∏μàædh ,»qæe ÉkÑjôb n∫É©J .√Q~¡f lâbh Éæj~d ¢ù«d:∫Ébh

≈∏Y …ƒ£æJ mIô¶æH »æ≤eQh .z»æîqHƒà°Sh ,Öjôb É qªY »à°V qô‡ Ω~≤à°S

...zÉ¡©«WoCG ¿CG q»`∏Yh ,áeQÉ°U É¡qfEG :±É°VnCGh ÖqÑfi måÑN

.»à≤j~°U øY ¬àK q~M mòÄæ«Mh@@

$ÜÉ°T »JCÉj ¿CG ,ÉkãÑY ,¿ô¶àæj äGÒãc mäÉ«àa ,É k° jCG ÉfCG ,±ôYCG :∫Éb

¿CG êÉàëj m¿É°ùfEG qπμa .Iôjôe kIÉfÉ©e läGÒãc ÊÉ©Jh .z∂qÑMoCG :qø¡d ∫ƒ≤«a

.ziôNoCG kIÉ«M …hÉ°ùJ ¬JÉ«M s¿CG ,Ékeƒj ,øeDƒjh ,√Q~b ±ô©j

238`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

:â°VÎYÉa

»g √ògCG ?∂dP º¡d âÑã«d º¡«JCÉj øe ¿ƒ∏HÉ≤j ’ ¿hÒãc ,¿PEG ,nΩÓY -

?ˆG áÄ«°ûe

:mI q~ëH ÜÉLCÉa

-¿É°ùfEG qπc qÖnëoj ¿CG »g ˆG áÄ«°ûeqπc IÉ«M ‘ løeÉc $ô°S »bÉÑdGh .

á©«Ñ£dG √ògh ,øjôNB’G áqj qôMh Éæàqj qôM QÉªK ,çG~MnC’G øe lõjõd lè«°ùf .Oôa

.ä~pL oh Gòμg É¡qfC’ ,ƒë°üdGh ô£ŸG ™æ°üJ »àdG

...zÉæJÉ«M ‘ A»°T qπc Oƒ≤j ˆG q¿EG ‹ π«b -

:~j~L øe Üô£°VG ~bh ,ÜÉLCÉa

,™«ª÷G äGQGôb õ«dÉgO ‘ ÉfôFÉ°üe Oƒ≤f øëæa .∂dP ∫Éb øe ÉfCG ¢ù«d -

¥ƒah .É¡μdÉ°ùe øt«ÑJ Q qò©àj ,ÉkÑdÉZ ,»àdG õ«dÉg~dG ∂∏J ,Oôa qπc äGQGôbh

.¢VQC’G √òg ≈∏Y ÉkHGƒL É¡ª¶©e ≈≤∏j ød ,ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ÌàæJ ÉfôFÉ°üe

z’ qπch zº©f qπc ∞°ûàμæ°S ,QƒædG ‘ íÑ°üæ°S Ée~æY ,§≤a ,~©H Ée ‘

.áÄ«£N øe hCG xÖM øe ¬«∏Y …ƒ£æJ Ée ¿Rh RhÔ°Sh

?ÖFÉZ ƒgCG .ˆG øY »æàK q~M ÉŸÉ£dh ,»≤j~°U Éj ,∑QOoCG ~YCG ⁄ -

s¿EG .»ª¡a äCÉ°SCG ÉªqHQh .…Ò¨°U Éj ,G kOh~fi ’ G kQƒ° M lô°VÉM ¬qfEG πH -

¿hÒ°ùj º¡Y~j ¬qæμdh ,Iƒ£N kIƒ£N ¬FÉæHCG øe vÓc ÖcGƒj ,qÖfi lÜCG ˆG

¬©e Gƒ°û«©j »μd ,¬J qƒbh ¬qÑM Qƒf ,´É£≤fG ÓH º¡d G kô qaƒe ,ºgOôØÃºg Ée√ƒ°û«©j ¿CG GhQ qôb .

?I~Mh hCG máæfi øe ,º¡«∏Y ¢VhôØe ¬qæμdh ,¬°û«Y GhQ qô≤j ⁄ É qªY GPÉeh -

,º¡«∏©a ,¬«aÓJ ¤EG π«Ñ°S ’ ,G kô°VÉM ,kÓKÉe ç~◊G hCG ™°VƒdG ¿Éc ¿EG -


,Ékeƒj¬°û«Y GhQ qô≤j ¿CGmA»°T qπc , mòÄæ«M ,íÑ°üj ~bh .¬∏ qªëàH GƒØàμj q’CGh ,

≈∏Y I qƒ≤dG ~é«a ,qÖë∏d ¬JGP ´ô°ûoj øŸ záq«¡dEG kájÉæY⁄ Ée ¢û«Y IOGQEGkÓ°UCG √ rO pôoj .

ÜQO A»° j Ée ká°ùªà∏e ∂«JCÉJ »àdG áæjRôdG á∏«ª÷G IÉàØdG ÖWÉîJ GòμgCG -

?É¡J~Mh

.≥«aQ øY åëÑdÉH CG~ÑJ ¿CG É¡d ∫ƒbCG -

? mòF~©Hh -

.ÉgQGôb QGô≤dÉa ,ºq∏μàJ ¿CG »g É¡«∏Y mòF~©H -

@@

...QÉ¶àfEG

,∫òÑ∏d ÉkÑ qgCÉàe ÉkfÉæM ,ICGôeG Ö∏b ≥Øîj Éªc ,¥É qØÿG »Ñ∏b ÉjnCG

,IÉ«◊G º°SGƒe øe º°Sƒe qπc ‘ íqàØàJ kIOQh Éj

?»cGƒ°TCG q»W láfƒæμe âfCGh ,∂aÉ£àb’ »JCÉ«°S …òdG øe

,π«ª÷G ∫ƒ¡ÛG É¡qjCG ,´ô°SCG Éq«g

,¿hôNB’G É¡° aQ mQÉgRCG ™° H âe s~b ~b oâæc øÄ∏a

.∫ƒHòdÉH lIòNBG ábÉÑdGh ,ábÉÑdÉH â¶ØàMG ~b »æqfCG ÒZ

,QÉqëH ,q§b ,ÉgQõj ⁄ ,AGOôL IôjõL Éj ,…~°ùL ÉjCG

,ôëÑdG ¤EG »àæ«Ø°S AÉ≤dEG oáÑZQ ∞«°üdG äÉ«°ùeCG ¢ ©H ‘ »æHÉàæJ

,äGhÌdG ¤EG m º p¡nf m∞°ûàμÃ ÅWÉ°ûdG ¤EG OƒYCG ÊÉ°ùY

240`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,áæ«ªμdG …Rƒæc ∞°ûàμ«°Sh ,åëÑ«°S ƒgh

,¿Gôb ”ÉN »ÑgP øe r≠ o°ünj ⁄ ƒg ¿EGh

.á∏«d i~e ,¬«æ«©d ™ªàdG ~b »ÑgP ¿ƒμ«°S

...ôëÑdG ¤EG p ¢ enCG ⁄h ...päCÉj ⁄ ¬qæμdh ...

,qÖ◊G QGòH ,ki~°S ,ÖqbÎj …òdG »∏≤M Éj ,…É°ûM Éj

!»eÓMCG O’hCG Éjh ,ÚàÑ qgCÉàŸG s»YGQPh

,G kOÉ°üM »JDƒJ ’ »àdG ¢VQnC’G ih~L Ée

?G kôªK πª– ’ »àdG I q~àªŸG ¿ƒ°ü¨dGh

?É¡FÉ£YEG øY oäõéY ¿EG ,IÉ«◊G ™Øf Ée ,»¡dEG

,¿h qôÁ ÉkfÉqÑ°T ,á«dÉÑe ÒZ ≥eQCG ,k’ qhCG ,âæc

,IOh~ªŸG »JÉ≤j~°U …~jCG ¿ƒμ°ùªoj º¡àjCGQh

,qø¡YGQòH Ú£qHCÉàe á°ù«æμdG øe ¿ƒLôîj , mòF~©H ,º¡àjCGQ qºK

.qø¡MôØH kI~«©°S ,âª°ùàHGh ,â«qæZh

,ÚæKG ÚæKG øjôFÉ°S ,ôNB’G ôKEG G k~MGh ,Gh~©àHGh

, x…OQh m•ÉHôH Gƒ£ÑJQG ¿CG GƒãÑd Éeh

,Ö«∏◊ÉH ÉkÑdÉ£e »μÑj hCG º°ùàÑj

.~MCG ÊÎîj ⁄h ,â«ÑdG ¤EG kI~«Mh ,OƒYCG âæc ,ÉfCGh ....

@@


...‹ π«b

G ,ÉkeOÉb É kÄ«°T iôJ ’ »àdGh ,IòaÉædG ~æY áØbGƒdG á∏«ª÷G áæjRôdG IÉàØdG É¡àsjnC

Q∂JòaÉf â– ¿ƒK q~ëàj ¿ÉqÑ°ûdG äƒ°U ,ôqKCÉàH ,Ú©ª°ùJ Ée~æY ,ÚÄÑàîJ ÉªqH .

h≥aoC’G »cÉ– »àdG ∂Jô¶f ájDhQ I qQÉŸG ™°SƒH OÉY Éeh ,É k©jô°S päÈc ÉªqHQ .

,zÉkÑLGh káj qODƒe ,πª©dÉH kIPƒNCÉe ,É k©jô°S pâî°T ÉªqHQh

.™jô°ùdG Úæ°ùdG Qhôe má«YGh ÒZ

,á∏«ªL lIQƒ°U ,qÖ◊G øY ,∂d ¿Éc ÉªqHQh

,¬à«b’ …òdG ≈àØdG s¿CG ∂d πq«Nh

.∫ÉeBÓd mÖq«fl ,√ qƒ°ûe ¬d m º°SQ á°ûHôN ≈∏Y iƒ°S G kQOÉb øμj ⁄

CGÉkeOÉb É kÄ«°T iôJ ’ »àdG ,IòaÉædG ~æY áØbGƒdG áæjRôdG á∏«ª÷G IÉàØdG É¡àqj ,

.∂àaô°T ~æY ¿É«àØdG É¡«qæ¨j ôéØdG IOƒ°ûfoCG »© qbƒàJ ’

,≈≤«°SƒŸG A»› ÍsbÎj ,É k≤HÉ°S ,äÉ«àØdG âfÉc

.»qæ¨J äGQÉã«≤dG nπ r©nL ,É k° jCG âfCG ,Úaô©J ,Ωƒ«dG ,∂qæμdh

,¿É¡dh l≥°TÉY ∂HÉH ´ô≤j ¿CG …ô¶àæJ ’h

IÉàØdG ≈∏Yh ,ÜÉÑdG ´ô≤j ¿CG ≈àØdG ≈∏Y q¿EG ,ÉkÁ~b ,∫É≤j ¿Éc ~≤a ¿CG¬ëàØJ ,

242`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

?∂dP ∫ƒ≤j ¿CG ¬d q≥ëj øe øμdh

,¿É«àØdG Ö∏b I sƒb πãÃ ≥Øîj ∂Ñ∏b q¿EG

.kIƒæY ,≥∏¨e mÜÉH ΩÉëàbG q≥M ∂∏Á ,IÉàa hCG ¿Éc k≈àa ,~MCG ’h

GÉkeOÉb É kÄ«°T ~¡°ûJ ’ »àdG ,IòaÉædG ~æY áØbGƒdG ,áæjRôdG á∏«ª÷G IÉàØdG É¡àsjnC ,

,IôØ≤e m ≥jôW ¤EG ¢ù«d øμdh ,≥jô£dG ¤EG …Q~ëæJ ¿CG »¨Ñæj

º¡° ©H åëÑj øjòdG O’hC’G ¢übQ ,¢übôdG á≤∏M ‘ »›~æJ »c ,¢ ©H øY

,Dƒqμ∏J ÓH ,∂HÉéYEÉH ¬«–Éa ,∂Ñé©j …òdG ≈àØdG pâ«≤àdG âfCG ¿EGh

≈∏Y ,Ékeƒj , qô≤à°ùj mÖ∏b πq«îJ øY G kõLÉY ,É k° jCG ƒg ,¿ƒμj ~≤a¬«àØ°T á saÉM .

,p¬à∏ªgCG Ée ÉkÑdÉZ m ≥j~°U ƒëf ábG~°üdGh ôj~≤àdÉH q’EG …ô©°ûJ ⁄ ¿EGh

,ÉvÑM ∂dP »qª°ùJ ¿CG »©«£à°ùJ ⁄h

;É k©e ,Éªμ«Ñ∏b ÉØ°ûàcGh ,¬©e …Ò°S

,¢SôNCG ¬æ«qæ¶J âæc lôJh ,Ékeƒj ,∂«a ¢ Ñæ«°S ÉªqHQh

,k’òàÑe ∂d h~Ñj ¿Éc m¬Lh ‘ ∫Éª÷G Úª q°SƒàJ ~bh

.ô©à°ùJ »c ká∏©°T ô¶àæJ âfÉc ,G kQÉf lIô¶f Ö¡∏oJ ~≤a

,ÉkeOÉb É kÄ«°T iôJ ’h ,IòaÉædG ~æY áØbGƒdG ,áæjRôdG á∏«ª÷G IÉàØdG É¡àqjCG


s¿EG ∫ƒ≤dG …QòMEGˆG ,∂fhDƒ°ûH ≈æ©o«°S

.qÜôdG äGQGôb QÉ¶àfG ∂«∏Y q¿EGh

¢ù«∏aˆG,êGhR Öàμe ôj~e

;IÓ°üdÉH ¿ rƒ n°Tôoj ÚØ sXƒe √ƒ°ùj q~b ¢ù«dh

ˆG ;√AÉæHCG qÖëj lÜCG

,ºgnAÉæHCG ¿ƒqÑëj ’ ¿h~dGƒdGh

.º¡æY má∏ØZ ‘ ,É k≤Ñ°ùe ,º¡LGhR GhôqHO ºg ¿EG

,åëÑdG ‘ âæ©eCGh ,m πéN ÓH ,pâãëH pâfCG ¿EG øμdh

,IÉ«◊G ∂d Égô` qaƒJ »àdG áª«∏°ùdG πFÉ°SƒdG ™«ªéH káY qQòàe ,m È°üH pâãëH

,ÜQ~dG ≥«aQ ≈∏Y …Ì©J ⁄ ∂dP ™eh

, ká£Ñfi »ª∏°ùà°ùJ ’

.É k£Ñfi É kª∏°ùà°ùe ¢TÉY ƒg ¿EG ,ôgOõjh ¢û«©j ¿CG l~MCG ™«£à°ùj Óa

,¬JÉ«M ~°ùØoj ⁄ ÉkHRÉY ¢TÉY øe q¿CG , mòÄæ«M ,»ª∏YG πH

.∞∏àfl mƒëf ≈∏Y ¢TÉY ¬qæμdh

,¬jQÉàîJ ⁄ Ée QÉ«àNG ,áqj qôëH ,Ékeƒj ,…Q qô≤J ¿CG ∂«∏Y

.Ú≤°TÉ©dG zº n©nf ƒg Éª∏ãe ,ÉvjOGQEG z∂ªn©nf ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y »eõ©Jh

@@

244`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

...¿ÎbCÉ°S ,É k° jCG ÉfCGh ,¢ ¡fCÉ°S

,AÉ≤ª◊G ºcOƒYhh ¿ƒÑq∏≤àŸG êGhRC’G É¡qjCGh ,áØFGõdG »eÓMCG Éj É kYGOh

,I sQÉŸG ¬LƒH ¿ƒ≤q∏©àjh ,¿h~¨jh ¿ƒJCÉj øjòdG

.π«∏dG ÜGƒHCG ≈qàM ,πn∏ nc ÓH ,»æfƒ≤MÓjh

,»Y~fl ¤EG ¿ƒ∏q∏°ùàŸG ,¿ƒq«FGƒ¡dG ¥É q°û©dG É¡qjCG ,É kYGOh

.¿ƒq∏ëª° j ìÉÑ°üdG ‘h ,Ö«∏≤àdG ‘ ¿ƒæ©Áh »æfƒÑq∏≤j

~≤däQ sôb,ºμ≤q∏WoCG ¿CG

.qÖ◊G áqj qôëH º©fCGh ,ºμæe Q qô–CG ¿CG ~jQCG »æqfC’

,É¡HÉ©°Th ,¤hC’G É¡HhQO ,»JÉ«M øe ,äÎNG ~≤d

,…Ée~b ÊOƒ≤Jh ,»Ñ∏b Ê~°Tôj

.∫ƒ¡› m∞£©æe ¤EG â«¡àfGh

,»μHnCG ÉkfÉ«MCGh ,»q∏°UCGh ,ôqμaCG ,ÜQ~dG á saÉM ≈∏Y âØbhh

.»JÉ«M ô¶æe ,ΩÉeC’G ‘ É≤eôJ ¿CG ,G kÒNCG ,…Éæ«Y â° JQGh

,ìƒ°VƒH Ékeƒ°Sôe ,G k~jôa ,ÜQ~dG âjCGQh

,»JÉÑZQ ÜhQO ≈∏Y q’EG ÌYCG ⁄ å«M ,»àWQÉN ¬àæq«H ~b øμJ ⁄

,~«MƒdG …ò≤æe ƒ¡a ,¬æe ‹ qôØe ’h

,I~j~©dG »JGAÉ≤d ~«YGƒe ¤EG ,áfÉeCÉH ,ÊOƒ≤«°S …òdG

.»≤jôW § q£fl ≈∏Y ,çG~MC’G ±ƒdCG ,»qæY m ∫õ©Ã ,É¡rà∏qé°S »àdG


,É¡æY oâ°VôYnCG ÉŸÉW »àdG áÑjô¨dG zIƒY~dG ∂∏J ,zAG~ædG ≈∏Y Ö«LoCÉ°S

,…~q«°S Êô¶àæj å«M ,πμ«¡dG ƒëf Ò°SCÉ°S

ô¶àæŸG ÒZ çn~ë∏d ,A»°T qπc ºZQ , káqÑgCÉàe¬æY åëHCG ~YCG ⁄ …òdG

,»°SôY zº n©nf , káeRÉY ,ßØdCÉ°Sh

.á∏jƒW káHƒ£N â°ûY ¿CG ~©H

, q»æ∏©dG ¢Sô©dG Gòg ¤EG ,ºμ©«ªL Gƒ qª∏g ,πLCG

;¬Lh ∞dCG ¬∏a ,»°ùjôY Gh nôJ ød ºμqæμdh

,…ƒëf kÓÑ≤e ,√GQCÉ°S …~Mh ÉfCG

,mhGP mÖ∏bh ,áÑ©àe ≈ k£îH

.ádhòÑŸG IÉ«◊Gh ,ábG~°üdG õÑN øY kÉãMÉH

øe ¬d Éjh - áÑ«Äc mI~MƒH ¿GÎb’G q»∏Y s¿CG ,kÓjƒW ,oâææX ~≤døjõM m Ò°üe.

.áYÉª÷ÉH ¿ÎbCG »c ,Ωƒ«dG ,I~MƒdG ¢ aQCG »æqfCG ÒZ@@

áqj~ædG Iô£≤dG ¿ƒcCÉ°S

,¿Éæ◊G i~f ,q§b ,Gh~¡©j ⁄ øe ¬Lh ≈∏Y

,∞£Y ihCÉe øY åMÉÑdG πØ£∏d ør«à nYô°ûe ør« nYGQP ¿ƒcCÉ°S

. q…ô°ûÑdG Úé©dÉH káLõà‡ kIÒªN ¿ƒcCÉ°S

,AÉH~÷G »°VGQC’G çôMCÉ°S

246`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,Év«fÉq› G kQGòH m ìqÓa q…CG Ω q~≤j ’ å«M ,IQGõ¨H ,QòHCÉ°Sh

.¬©jRƒJ qOhCG G kQGòH É kYÎe ÉkHGôL ,´ô°ûoŸG »Ñ∏b ‘ ,πªMCG ÉfCÉa

,qÖ◊G •ÓÃ ,»JÉ«M πeQ ,´É£≤fG ÓH ,êõeCÉ°Sh

,∫~©dG π«Ñ°S ‘ ÚëaÉμŸG ,¿~ŸG »FÉqæÑH ≥ëàdCÉ°Sh

.⁄É©dG ∫ÉØWCG πLCG øe πcÉ«¡dGh äƒ«ÑdG ~«°TCÉ°S º¡©eh

,ácQÉ°ûª∏d ,…ôjô°S ‘ Êô¶àæj ~MCG ’ q¿CG ÉÃh

.áMGôdG ¤EG ¿hôNB’G ~∏îoj ÚM ‘ ,íaÉcCÉ°Sh ô¡°SCÉ°S

,Ö∏≤dG náYô°ûoe ∞bCÉ°S ,qÜQ Éj ,∂eÉeCG

∫ƒb ,Ωƒj qπc ,kIQ qôμezº n©nf

.¿ƒ°ü∏ıG êGhRnC’G ÉgQ qôμj Éª∏ãe

,º¡qÑ– Éª∏ãe ,»æqÑ– ∂qf pEG ‹ ∫ƒ≤à°Sh

.GƒqÑëj ¿CG º¡«∏Y Éªc ,qÖMoCG ¿CG s»∏Y q¿ pEGh

,»JÉ«M ÖgCÉ°S ,∂©e ,Gòμgh

,zIÉ«◊G ÖgCÉ°Sh

,ÉveoCG ,¿ƒ n°üëoj ’ mO’hC’ ¿ƒcCÉ°ùa

,º¡FÉª°SCG øY Úæ∏©e ,‹ÉÑ≤à°S’ ,É k≤M’ ,¿ƒJCÉ«°Sh

.AÉ«MC’G »HCG ,∂«HCG Qƒf ‘

@@


;kÓLQ ±ôYnCG q’CG ,É kªFGO ,»æŸDƒ«°Sh ,qÜQ Éj ,lICGôeG »æqæμdh

,qÜQ Éj ,»æª¡ØJ âfCG

,ICGôeG ±ô©J ⁄ ∂qfC’ âªqdCÉJ ∂qfCG ÖjQ ’h ,πLQ âfCÉa

,øjõgÉL ∑~°ùLh ∂Ñ∏≤H â¶ØàMG PEG

.á©FÉ÷G äÉYÉª÷G ™e ácQÉ°ûe áe~≤J

,¬ªqæ°ùJ q»∏Y øq«©àjh ,Ö«∏°üdG »≤àdCÉ°S Ée~æYh

,kIQƒé¡e ,kI~«Mh ¿ƒcCG ød

.¬«dEG »æà≤Ñ°S ,¿ÉeR øe ,∂sfCG º∏YCG ÉfCÉa

,¬æY §Ñ¡æ°S É k©eh ,qÜQ Éj ,∂H ≥ëàdCÉ°S

,äƒŸG ôjô°S Ö«∏°üdG ~©j ⁄ ∂∏° ØÑa

.IÉ«M ≥jôW πH

.z~HnC’G ¤EGh ,Ωƒ«dG ,ÉkMôa »JÉ«M ¿ƒμà°Sh@@

¿Éch ,ÜÉÑdG ÖbGôj ƒgh ,kÓé©à°ùe ,äÉª∏c ™° ÑH º«μ◊G √ qƒØJ qºK

.çq~ëàf ÉædR Ée á°V qôªŸG Éf~Œ ¿CG ≈°ûîj ¿Éc ¬qfCG Ékë°VGh

≈∏Y ô°ùLCG ⁄ »æqæμdh ...á qbôH âq«Mh ,á°V qôªŸG âq∏WCGh ,ÜÉÑdG ´ô obhmIô¶æH º«μ◊G »æ≤eQh ,ÖfòdÉH Qƒ©°ûdG ¢ ©H Êq’ƒJ ~≤a ,É¡Jô¶f á¡LGƒe

.ÉgôeGhCG ÉæfÉ«°ü©H ƒ¡∏j ¿Éc ,~dh πãeh ,áÄWGƒàe

248`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

É¡qfCG q‹EG πq«Nh ,IôH~oe ,É¡ÑbQCG ÉfnCGh ,IQhÉÛG áaô¨dG ¤EG á°V qôªŸG â° eh

âæc Éª«ah .áYô°ùH Öë°ùfC’ á°UôØdG äõ¡àfGh .AGhO OG~YEG ≈∏Y káØcÉY âfÉc

z?á∏«ªL â°ù«dnCG :ÊPoCG ‘ ¢ùªgh ,√ƒëf ÊqôL ,»≤j~°U ≈∏Y »æëfCG

,πéN ,»∏NGO ‘ ,»æqfCG äô©°Th .√òg º«μ◊G á¶MÓe »æà°ûgOCGh

.zÉ¡H ¢SCÉH ’ :ÉkμÑJôe âÑLCGh

,∫òàÑŸG ∞°UƒdG Gòg iƒ°S ∂∏eCG øcCG ⁄h ,áHÉLE’G øe ‹ q~H ’ ¿Éc

.¿ÉqÑ°ûdG øëf ,zÉæJÉØ«æ°üJ øe QÉ©à°ùŸG

.»HGƒL øe kÓéNh ,¬dGDƒ°S ÖÑ°ùH ≥«° dG Êq’ƒJh ,É k©jô°S âjQGƒJh

@@

±ÎYCG ⁄ nº pd .á∏«ªL É¡qfCG lí«ë°U :»Jôjô°S ‘ ,â∏b ,âLôN ÉqŸh

.á∏«ªL É¡fƒμd G k~«©°S âæc »æqfCG oâæs«ÑJh ....?∂dòH


(38)

,á°V qôªŸG øe káª∏c ,…~jôH ¥h~æ°U ‘ ,oä~Lh ,ΩÉqjCG á©° H q»° e ~©H

IQÉÑY ásjCG ’h ,É¡∏°Sôe ¿GƒæY πª– øμJ ⁄ ;πéY ≈∏Y É¡àÑàc É¡qfCG Ékë°VGh ¿Éch

∂∏J π°SGQCG ¿CG q»∏Y ¿Éc ƒ∏a .É¡ª¡aCG âæc PEG ,ÖÑ°ùdG âæ sªN ~bh .á∏eÉ›

?π©aCÉ°S âæc mäGQÉÑY áqjCÉH ,á°V qôªŸG

...áqj qOh á¶Ød ásjCÉH ÊôcòJ ⁄ É¡qfnC’ ,A»°ûdG ¢ ©H ÜÉN ~b »∏eCG q¿CG ÒZ

q~H ’h .G v~L lÖ©àe ∂≤j~°U :∫ƒ≤J É¡àdÉ°SQ âfÉc !∂dP ¢ «≤f ≈∏Y πH

√ÒaƒJ »©°SƒH ~©j ⁄ ÉkLÓY ≈q≤∏àjh ,máqeÉJ mágÉ≤æH ≈¶ëj »c OÉ©àH’G øe ¬d

∑ô¶àæj ƒgh ,√ôØ°S πÑb ∂àjDhQ ‘ ¬àÑZQ øY ÜôYCG ~bh ...¬HÉ«Z ∫ƒ£«°S .¬d

,√Q q~≤J ∂qfCG ÉÃh .∂à∏Ä°SCÉH ¬≤gôoJ ’ ,∑ÉªMQ ,øμdh .OÉà©ŸG ~YƒŸG ‘ G k~Z

zá≤∏≤ŸG ás«`që°üdG ¬àdÉM p ´GQ.

;∂«°TƒdG √OÉ©àHGh ,º«μ◊G áq∏Y IQƒ£N âcQOnCG Ée~æY ,∫ƒgòdG »æHÉàfEG

CGƒ°SnCG ,…ôWÉN ‘ ,âdÉLh ?~j~L øe √GQCG ¿CG ‹ ¢ s«≤o«°S πg ∫AÉ°ùJCG âMQh

âfÉc ádÉ°SôdG ∂∏J s¿CG ÒZ .≠«∏H l¿õMh ,≥∏≤dG q»∏Y Pƒëà°SGh ,äÓq«îàdG

πg .º«μ◊G ™e »JÉKOÉfi ≈∏Y á©∏ q£e âfÉc á°V qôªŸG q¿CG ‹ G~H ~bh ,»æ≤jÉ° J

¿ƒμJ nhCG .¿Éªàc øe ¬æY ¬J~¡Y Ée ~©H ,∂dP ‘ q∂°TCG âæc ?»qæY ,ƒg ,É¡K q~M

É¡qæμdh ,á∏«ªL á°V qôªŸG ∂∏J âfÉc ÉªqHQ ,∫ÉM áqjCG ≈∏Y ?¬àë°Vƒà°SG »àdG »g

.‹ ¥hôj øμj ⁄ Ée Gògh ,¥ÓNC’G ÇOÉÑe »æ«≤∏J qOƒJ âfÉc

.É¡à∏HÉ≤Ÿ ÉkjOÉØJ ,O s~ÙG ~YƒŸG πÑb »≤j~°U IQÉjR ≈∏Y âeõYh

@@

250````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

,ÚJOÉ°Sh ≈∏Y É kÄμsàe ¬°SCGQh É k©ØJôe ¿Éc ¬YòL qøμdh ,Ék«≤∏à°ùe º«μ◊G ¿Éc

,qí∏j º∏a ,ΩõëH â°VÎYG »æqæμdh ,¢Vƒ¡ædÉH qºgh .áHƒ©°üH ¢ù qØæàj ¿Éch

.¬ægƒH ¬aGÎYG ,√OÉ«≤fG ‘ ,äCGôbh

,É k≤Ñ°ùe ,º∏YCG âæch ,kÓaÉf ∂dP h~Ñj ¿Éc ~≤a ,¬àqë°U øY ¬ë°Vƒà°SnCG ⁄

.áæ«fCÉª£dG »°ùØf ‘ å©Ñj ÉÃ q’EG »æÑ«éj ød ¬qfCG

Ö qbÎj qπX ,É kªFGO π©Øj ¿Éc Éªc ,¬qæμdh .åj~◊G qπ¡à°ùj ¿CG kÓeBG ,âãqjôJhmáHƒLCÉH q’EG ¬ÑdÉWCG q’CG ≈∏Y ÉkeRÉY âæc »æqæμdh ,kIÒ£Nh ,kIÒãc âfÉch ,»à∏Ä°SnCG

:´ƒ°VƒŸG Ö∏°U G kQƒa âªëàbGh .IõLƒe

ÉkeÉ“ ∑QOCG qâHh .ÒNC’G ÉæFÉ≤d ∫ÓN ,‹ ¬à∏b ÉÃ ÒμØàdG ‘ oâæ©eCG ~≤d -

Ö°ùëa zº∏à°ùà°ùj q’CG ,Ékeƒj ,¬«∏Y ,ÉkHRÉY qπ¶j ¿CG ¬d Öàμoj …òdG qÜÉ°ûdG q¿CG

AôŸG ™°ùj ’ PEG .kÓeÉc kÓqÑ≤J ,É kYƒW ,¬∏qÑ≤àj ¿CG ¬«∏Y πH ,¢û«©dG øe §ªædG Gò¡d

AπÃ ,lAÉ°ùfh l∫ÉLQ QÉàîj ¿CG º¡aCG â°ùd »æqæμdh ,zÉ kªZôe ¬q∏c ôª©dG ¢û«©j ¿CG

! q»©«ÑW ÒZ ∂dP q¿EG .áHhõ©dG á°û«Y ,º¡JOGQEG

¿É°ùfEG qπc zIƒYO q¿EG .qÖ◊G Ω~Yƒg Év«©«ÑW ¢ù«d Ée q¿EG ∫ƒ≤dG Q qôcCG »æqfEG -

Ö«dÉ°SCÉH qºàJ ~b IƒY~dG √òg á«Ñ∏J qøμdh .Öéæjh ,ê qhõàjh ,qÖëj ¿CG »g

.qÖëH É¡fhQÉàîj ,áHhõ©dG ¿hQÉàîj øjòdGh .áY qƒæàe

?ˆG ...qÖM ™aG~H ,êGhõdG øY áæ¡μdG ¢Vô©oj ,¿PEG -

.É¡∏ª°T ´ƒ°ùj ™ªL »àdG áq«fÉ°ùfE’Gh ,ˆG Ö©°T ,¬à°ù«æμHh ´ƒ°ù«H ÉvÑM -

»q∏îàdG ¿ƒ° Jôj πg øq««ë«°ùŸG ¢ ©H ¿ƒdCÉ°ùj ,π°SôdG AÉØ∏N ,áØbÉ°SC’G q¿EG

‘ º¡«fhÉ©e ¿ƒëÑ°ü«a ,¬à°ù«æc áe~Nh ,´ƒ°ùj ´ÉÑqJG πLCG øe ,A»°T qπc øY

º¡›Oh ,í«°ùŸG ∫ƒM ÚæeDƒŸG áYÉªL πª°T q⁄ ‘h ,ô°ûÑdG ™«ª÷ π«‚E’G ¿ÓYEG

.Éq«à°SQÉîaE’G á£°SGƒH ,~MGh m~°ùL ‘


!ÚL qhõàe GƒfÉc ƒd á qª¡ŸG √ò¡d º¡JGhP ¢ùjôμJ ,É k° jnCG ,º¡©°SƒH øμdh -

,á°ù«æμdG q¿CG ÒZ .¿ƒ©«£à°ùj ~b º¡qfCG ÖjQ ’ øμdh ,á q≤°ûŸG øe m~jõÃ É qÃQ -

,º¡Ñ∏bh ,ºg~°ùL ,á qª¡ŸG √ò¡d ,Gƒ°S qôμj ¿CG º¡æe »° à≤J ,I~j~Y m¿hôb òæe

.AÉ©ªL º¡JÉ«Mh ,ºgôμah

?GPÉŸ -

z¬Ñ©°T π«Ñ°S ‘ ,ßqØ– ÓH ,¬JGP ∫òH …òdGƒg ,¬H ÉvÑMh ,´ƒ°ù«H kAG~àbEG -

.zG k~¡Y ¬©e ~≤Yh

√~°ùL πH ,¬∏ªcCÉH ´ô°ûŸG ¬Ñ∏b ¬d ¬Á~≤J ≈∏Y ô°üà≤j ⁄h ,¬H z¿ÎbG ~≤d

.áæeRC’G ô`NBG ≈qàM ¬H Éæcô°ûj …òdG ,É k° jCG ,¬∏ªcCÉH ¿É°üŸG

.AÉ£©dG Gòg πãe áæ¡μdG øe p ¢ à≤j ⁄ ¬°ùØf ´ƒ°ùj q¿EG ∫É≤j øμdh -

.¬JGP Ω q~≤j πH ,Ö∏£j ’ qÖ◊Éa .áMGô°U ∂dP p ¢ à≤j ⁄ ,í«ë°U Gòg -

.ôNBG m π«Ñ°S êÉ¡àfG ,Ékeƒj ,á°ù«æμdG Q qô≤J ~bh

?∂dP ≈qæªàJ πg -

ÚY qƒ£àŸÉH áHÉgE’G ‘ qôªà°ùJ ¿CG ,…Gƒb qπμH ,É k° jCG ,≈qæ“CG »æqfCG ÒZ ,≈qæ“CG -

.qÖ◊G ™aG~H ,AÉ£©dG ájÉ¡f ≈qàM Éke o~ ob Gƒ° Á ¿CG

π«Ñ°S ‘ ¬JÉ«M ¿É°ùfE’G Ö¡j ¿CG øe ÈcCG xÖM π«dO øe ¢ù«d :´ƒ°ùj ∫Éb

.zqÖëj øe

!√òg qÖ◊G IOÉ¡°T ,É kªFGO ,áæ¡μdG Ω q~≤j ’ -

.ÉkeÉ“ ,º¡©«ªL ¿ƒë∏Øoj ’ º¡qæμdh ,¿ƒdhÉëj º¡qfEG -

?¿PEG ,IOÉ¡°ûdG »g øjCG -

252````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

.º¡JGQÉ°TEG Gƒã©H É¡æeh ,É¡ªqæ°ùJ GƒYÉ£à°SG ,á sªb IhQP øe ¿h~¡°ûj º¡° ©H -

Gòμgh .¿ƒë∏Øoj ’ º¡qæμdh ,É¡Zƒ∏H πLCG øe ´É£≤fG ÓH ¿h~¡éj º¡° ©Hh

.IÉ«◊G ¬∏«Ñ°S ‘ ¢S qôμJ ¿CG πgCÉà°ùj ájÉ¨dG √òg Æƒ∏H q¿CG ≈∏Y ¿h~¡°ûj

.IOÉ¡°ûdG ¤EG ¿h qƒY~e ,É k° jCG ,êGhRC’G :âaÉN mäƒ°üH º«μ◊G ±É°VnCGh ...

Év«M É k°SÉμ©fG Gƒfƒμj ¿CÉH ¿h~ q¡©àj ,êGhõdG qô°S π° ØH ,∫ƒ≤dG âØ∏°SCG Éªc ,º¡a

z?É kªFGO ¿ƒëéæj π¡a .¬à°ù«æμd ÚeC’G ´ƒ°ùj qÖ◊

.™«LƒdG ±GÎY’G Gòg âª°U âeÎMGh ,º«μ◊G âª°Uh

@@

?QGƒ◊G á∏°UGƒe øq«©àj ¿Éc πg

»æÑbGôJ âfÉc É¡qfCÉH lÖjôZ lQƒ©°T »æHÉàfGh ,…~n∏îH á°V qôªŸG äô£N káà¨Hh

:±ôYCG ¿CG qOhCG âæc ~≤a ...Iô¶ædG √òg øe â≤à©fG »æqæμdh ,áeQÉ°U mIô¶æH

™aG~H ,¿ƒ° Jôjh ,á°ù«æμdG ‘ áq«°SÉ°SCG máe~N ¤EG øj qƒY~e áæ¡μdG ¿Éc ÉªqHQ

¿ÉÑgôdG ih~L Ée øμdh .π«Ñ°ùdG Gòg ‘ ,A»°T qπc øY »q∏îàdG ,qÖ◊G

?...∑É s°ùædGh äÉÑgGôdGh

øjòdGh ,ÚehôÙG ™«ª÷ º¡JGhP ¿ƒ°S qôμj øjòdG ∂ÄdhCG º¡aCG ¿CG »©°SƒH

º¡°ùØfCG ¿ƒæé°ùj øjòdG ,øjôNB’G øY GPÉe øμdh .iô°ûÑdG ¿ÓYE’ ⁄É©dG ¿ƒHƒéj

?∂°SÉæŸGh IôjOC’G ‘

e?n⁄ øμdh ...ájôî°ùdG ¿ƒ∏gCÉà°ùj hCG ≈≤ªM º¡qfCG OÉ≤àY’G ≈∏Y ô°ùLCG ä~Y É

?zIÉ«◊G ‘ xô°S q…CG ?º¡JÉ«M ‘ xô°S q…CG

!á°V qôªª∏d ÉvÑJ


¤EG máLÉëH »æqfCÉH º n¡Ñoe lQƒ©°T ÊOhGôj ¿Éch ,Ö«é«°S »≤j~°U q¿CG º∏YnCG âæc

≈∏Y qOôdG øe øqμªà∏d hCG , q»ægP m ∫ƒ° a ÉÑ°TEG O qô› ‘ káÑZQ ’ ,áHÉLE’G √òg

,»FÉb~°UCG äÉªqμ¡J.πãeCG ƒëf ≈∏Y ,»qÑM ¢û«YCG »μd πH

@@

:∫Ébh º«μ◊G ~ q¡æJh

!∞°SDƒe $…ô°ûH l∫GDƒ°S ...?º¡©Øf Éeh

,áqj~HCG É¡fƒqæ¶j »àdG ¢VQnC’G √ò¡H ¿ƒãqÑ°ûàe lô°ûH

,™FÉ÷G º¡ªØH õÑÿG ¿ƒ q° ©j

.áª¡ædG ºg~YGƒ°S ÚH OÉ°ùLC’G ¿ƒ qª° jh

,¢ûqMƒàŸG ¿ƒμdG øe IOÉ©°ùdG ´GõàfG ¿h qOƒj lô°ûH

.√Gƒb ≈∏Y Iô£«°ùdG º¡eÉμMEGh ,√QGô°SCG º¡μà¡H

,~j~Mh môî°U øe ÉkLGôHCG ¿h~q«°ûoj lô°ûH

.AÉª°ùdG ÜGƒHCG ≈qàM É¡H AÉ≤JQ’G ¿ƒªYõjh

,¿ƒëaÉμjh ,¿ƒ∏ª©jh ,¿ƒ° ¡æj lô°ûH

.Úμ¡æe ¿ƒJƒÁ qºK ,É q° jCG Gƒ∏ª©j »μd ,¿h~bôjh

,ÜÉ‚E’G øe q~H ’ ¬qfC’ ,k’ÉØWCG ¿ƒÑéæoj lô°ûH

,¿ƒëaÉμjh ,¿ƒ∏ª©jh ,¿ƒ° ¡æj ±ƒ°S ,ºgQh~H ,É k° jCG ºg ,AÉæHnC’Gh

....πª©dG Gƒ∏°UGƒj »μd ¿h~bôjh

.kAÉÑg º¡JÉ«M äO q~ÑJ ~bh ,º¡bôY ‘ ¿ƒJƒÁ qºK

@@

254````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

:¿ƒª∏©J ºàæc ¿EG ,Gƒdƒb ,∫ƒ≤©dG IÉ°ù≤dG ô°ûÑdG É¡qjCG

,¢ùNô°ùdG â– káÄÑàfl ,äƒ“h ¢û«©J »àdG IôgõdG ™Øf Ée

,äÉq«FGQ~JÉμdG á qªb ‘ äƒëæŸG ôé◊Gh

?ΩƒéædG äGQÉ«∏e ÚH I~≤qàŸG áªéædGh

áMƒ∏dGh ,I~°UƒŸG ¬àaôZ ‘ ,G k~«Mh ,±õ©j …òdG q»≤«°SƒŸG ™Øf Éeh ?í qØ°üe m¥h~æ°U ‘ ,m ¢UôëH ,áXƒØÙG ,IhôK …hÉ°ùJ »àdG

,I qôØ°üe má≤«àY mIQƒ°U ΩÉeCG ,A§ÑH πHòJ »àdG OQƒdG áÑë°U ™Øf Éeh

?‘É¨dG É¡n∏ØW ,m ∫ƒgP ‘ ,πqeCÉàJ ,I~«Mh ,I~eÉ÷G áq«Ñ°üdG qΩoC’Gh

ƒgh ∫ƒ∏°ûŸGh ,™ª°ùj ’ ƒgh qº°UnC’Gh ,iôj ’ ƒgh ,≈ªYC’G ™Øf Ée ...?¬YGõf iOÉªàj …òdG »YƒdG ~bÉØdG Rƒé©dG ï«°ûdGh ,Ò°ùj ’

ôNBG QGƒ`éH ,É k©Øf ∑Qƒ° M …~éj ’ Éª«a ,G kô°VÉM ¿ƒμJ ¿CG ™Øf Éeh ?ô°VÉM

?¿ƒaô©J ºàdR ÉeCG ,¿ƒaô©J πg ,ô°ûÑdG É¡qjCG

,¿ƒaô©J ”~Y Ée hCG ,¿ƒaô©J ’ ºàæc ¿ pEG

,ô°ûÑdG ¢ù©JCG ºàfCÉa

,IÉ«◊G ih~L Ée ,G k~HCG ,Gƒª∏©J ød ºμqfC’

.qÖ◊G ≈æ©e Ée ,G k~HCG ,GƒcQ~J ødh

@@


máLÉëH øëf ,πLCG ,qÜQ Éj ,máLÉëH øëf

,kAÉ°ùfh k’ÉLQ ,Éææ«H Ée ‘ ,iôf ¿CG ¤EG

»°ûd ¿ƒ©Øæj ’mA,qÖë∏d iƒ°S ,∫ shC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ,

,G kÒNCG ,øeDƒfh ∞°ûàμf Éfƒ∏©éj »c

,A»°T qπc ƒg qÖ◊G q¿CG

,IÉ«◊G ¬sfCGh ,≠°ùædG ¬sfCGh

,ìôØdGh ,Ω~dGh ,¢ù qØæàdGh

.á∏FÉ¡dG ásjô°ûÑdG √ò¡d

,qÜQ Éj ,Éæ«dEG ô¶fCG

,ΩÉZôdG ‘ º¡ØfCGh ,ÉkÑdÉZ ,øjôFÉ°ùdG ÚcÉ°ùŸG ô°ûÑdG øëf

,IÒ¨°U mäGOÉ©°S ‘ lá≤dÉY º¡Hƒ∏bh ,ÜGÎdÉH láî s£∏e º¡∏LQCG

.á©FGôdG ÉæJGRÉ‚EG ∫É«M ÜGƒ°üdG lI~bÉa º¡fÉgPCGh

,qÖ◊G ≈ q£îàj xÖ◊ ÚY qƒ£àŸG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG A’Dƒg Éæd π°SQCG

,á∏KÉe êPÉ‰ Éææ«H Ée »Øa ,zêPÉ‰ Éæd Gƒe q~≤j »μd ’

,á∏«ª÷Gh á qbÉ°ûdG ,ÉæqeÉ¡e øY Éfƒaô°üj »μd ’h

,É¡nà rcQÉHh É¡nJOQCG »àdG ÉæqÑM ôYÉ°ûe Ghô q≤ëj »μd ’h

,q∞ n°ûnà°ùoehCG x»∏L mƒëf ≈∏Y ,Éæ£°Sh Gƒfƒμj »μd πH

G kOƒ¡°T…ôgƒé∏d, q

.ÉæJÉ«M áaÉãc ‘ ,G kQGƒfCGh ,äGQÉ°TEG

256````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

:Éfhô qcò«∏a

,¢VQC’G √òg Ö∏b ‘ ,ôNBG ÉkJƒμ∏e q¿CG ÒZ ,á∏«ªL ô°ûÑdG áæj~e q¿CG, x… qô°S mƒëf ≈∏Y ƒªæj

.AÉ¡àfG ¬d ¿ƒμj ødh

,áqjô°ûÑdG áª©WnC’G ‘ ,§≤a ,øªμJ ’ IOÉ©°ùdG q¿CGh

.áfÉeCÉH É¡°û«©fh ,É¡«dEG »¨°üf »àdG záª∏μdG ‘ πH

:Éæd Ghô¡¶«dh

πH ,¬∏©a ‘ ÖZôf Ée ,É kªFGO ,π©Øf ¿CG ‘ â°ù«d á≤∏£ŸG áqj qô◊G q¿CG .qÖ◊G ™aG~H ,É kYƒW ,ÉkÑdÉZ ,™° îf ¿CG ‘

:º¡JÉ«ëH Éæd GƒàÑão«dh

,Ö°ùëa ~°ù÷G á¨d â°ù«d ,qÖ◊G á¨d q¿CG

;É kªFGO »qæ¨j Ö∏≤dG qπ¶«°S ÚM ‘ ,Ékeƒj ,âª°ü«°S ~°ù÷Éa

,ºë∏dGh Ω~dG á∏«°Sh ÒZ iôNCG má∏«°SƒH ≈£©oJ ~b ,G kÒNCG ,IÉ«◊G q¿CGh .qÖM øe √h~ëj Ée Q~≤H lÖ r°üN mOƒLh qπc s¿CGh

@@

,AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG A’Dƒg Gh nôj ¿CG ¿hQ~≤j øe ~©°SCG Ée

,¬MGôaCGh ⁄É©dG ìGôJCÉH áÑuMôŸG Üƒ∏≤dG ∂∏J

,Ú©ªàÛG IƒNE’Gh ,øjôgÉ°ùdG äÉYÉªL

,ôμ°ûdG …~°ûæŸGh ,qÖë∏d Úª∏°ùà°ùŸG


, q»Fôe ÒZ G kQƒ° M ,G k~MCG Ú∏qeCÉàŸG

ƒg G k~MCGˆG !qÖ◊G ,¬ª°SGh ,

GƒcQ~j ¿CG ¿hQ~≤j øjòdG ~©°SCG Éeh

¿Éc ¿EG ,¬qfCGˆG ƒgˆG ,

,¿ƒY qƒ£àe ¿ƒμj ¿CG ∫~©dG øªa

,É¡∏ªcCÉH lá©°TÉNh láfƒ°üe º¡fÉgPCGh ,º¡Hƒ∏bh ,ºgOÉ°ùLCG

,ÉkfÉq› º¡JÉ«M ÚdPÉH ,¬∏LCG øe ¿ƒ°û«©j

.Éæ∏LCG øe ,ÉkfÉq› , lô°VÉM ƒg ¬qfC’

@@

hÉe ,…Ò¨°U Éj :É k° jCG ,ºà“ ,á∏jƒW mIÎa ôKEGh .»q∏°üj º«μ◊G â¶◊

IƒYO ÚqÑ∏ŸG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG A’Dƒg ,Éææ«H Ée ‘ ,Éf~≤àaG ¿EG ,G k~Z π©Øf ÉfÉ°ùY

Éæd ¿h~¨j øjòdGh ,ìhôdGmäGQÉ°TEG ≈ q£îàj qÖ◊G q¿CG âÑãoJÖ◊G,¢SÉ≤j ’ ÉÃ q...?qÊÉq› ¬qfCGhz

.≥«ë°S mâª°U ‘ ¥ô¨à°SÉa OÉY qºK

I sôª∏dh ,º¡aCG tâH »æqfCG âæ≤jCG ~bh ,IOÉ©°ùdG ≥«ªY ,¢ùØædG øcÉ°S oâæc

í° qJG øμdh ,»ægƒH Qƒ©°ûdG »æMQÉÑj ⁄ .É kØFÉN ~YCG ⁄ »æqfCG âØ°ûàcG ,¤hC’G

.qÖ◊G ádhÉÙ ÉkÑ qgCÉàe ,G kÒNCG ,â«°ùeCG »æqfCG ‹

@@

çq~ëàj ¿Éc Ée~æYh .mÖÑ°S øe ÌcCG ¬Ñ©àd ¿Éch,G v~L ÉkÑ©àe ¿Éμa º«μ◊G ÉqeCG

√ôqKCÉJ ¿Éch .π«°ùdÉc ká©jô°S ¬«àØ°T øe ≥ qa~àJ äÉª∏μdG âfÉc ,´Éa~fGh á°VÉØà°SÉH

258````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

;Oh~°ùdG qπc ,¬eÉeCG ,â©aQ Êƒμd ,ÉkfÉ«MCG ,Ω~fCG âæc å«ëH ,I q~°ûdG øe

,Éke~f q~°TCG Ωƒ«dG qâHh .ƒëædG Gòg ≈∏Y çt~ëàdG l∂ p¡æoe ƒg ºc Q q~boCG âæc ~≤a

....¬dGƒbCG ¤EG qº÷G »ª n¡nf AG qôL øe

?…ƒJQCÉa »≤j~°U ¤EG »JBG q’CG øμ‡CG :âdAÉ°ùJh !¿BÉªX âæc »æqæμdh

!»g âfÉch .m Ω pOÉ≤H ÅÑæJ qôªŸG ‘ káqé°V â©ª°Sh

ø qªNh .CÉ£îH É k°ùqÑ∏àe ¬«∏Y ¢ nÑ≤oj m~dh πãe ,≥∏bh lÜGô£°VG , káà¨H ,»æHÉàfGh

:kÓFÉb áª°ùÑdG ≈∏Y IQ~≤dG ∂∏àeG ,É k°ü∏fl É kÄWGƒàe ¬àØ°üHh ,»HGô£°VG º«μ◊G

:∫Ébh ;É kª q¡éàe , káà¨H ,~ q¡æJ ¬qfCG ÒZ z...IÒNC’G I sôŸG »g √ò¡a ,∂dP qºg Éeh

.z!∫GƒbCG øe , o~©H ,Éæj~d ¿Éc ºc

@@

:kIô°TÉÑe º«μ◊G âÑWÉNh ,¢ùª°T ´É©°T πãe , káÄ«° e , ká≤«°TQ ,râ∏NOh

z?Ö©J ¢ ©H øe ÊÉ©J âdR ÉeCG ?∂dÉM ∞«c

:º«μ◊G qOQh .∂dP â¶◊ ¿CG ‹ ≥Ñ°ùj ⁄h ,»qæ¨oj É¡Jƒ°U ¿Éc

.zÉfCGh »≤j~°U ,ÉæK q~– ~bh ,∫ÉM ø°ùMCG ≈∏Y »æqfEG

.z∂dP iQCG »æqfEG :âdÉbh ,Ωƒ∏dG øe ,I qôŸG √òg ,ân∏ nN mIô¶æH »æà≤eôa

âdÉbh ,º¡Ñe m ≥∏b øe ¥Éà©f’G ¤EG áb qôëàe É¡qfCÉch ,âØfCÉà°SG Ée ¿ÉYô°Sh

:‹

. q»∏Y É kªbÉf ¿ƒμJ q’CG ƒLQnCG -

?nΩÓY -

.zôNB’G Éf~MCG ±ô©j ’ øëæa ,ôqÑYCG ∞«c ±ôYCG ⁄ .ádÉ°SôdG ÖÑ°ùH -


oâYQÉ°Sh ;»Ñ∏b ‘ ~dƒj πKÉ‡ lΩ~f ¿Éc Éª«a ...»æbGQ Éke~f É¡Jƒ°U ‘ â¶◊h

: qOôdG ¤EG

âæc ƒd ,∂∏ãe ±qô°üJCÉ°S âæc »æqfCG ƒg ‹ ô£N Ée qπμa .∂«∏Y ’-

.z∂fÉμe

á°V qôªŸG √òg q¿CÉH »°ùØf oâK q~Mh .¿ÉæÄªW’G É¡«a ´É°T ~bh ,‹ râª°ùàHGh

âÑWÉîa äOÉY É¡qæμdh ,QGƒ◊G á∏°UGƒe … qOƒH ¿Éch ,oâææX Éq‡ G kÒãc q¥QCG

:º«μ◊G

≈∏Y ,Éæg ~bQCÉ°Sh ,Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ƒëf ‘ OƒYCÉ°Sh ;π«q∏d ájhOC’G q~YoCÉ°S -

.zÖ«Ñ£dG äÉ«°UƒJ øe kásjCG πØZoCG ødh ,∞«ØN »eƒæa ,É kÄ«°T n¢ûîJ ’h ;~©≤ŸG

ô£N kICÉéah ..π«∏dG ∫GƒW º«μ◊G ≈∏Y ô¡°ùdG Ωõà©J âfÉc É¡qfCG oâcQOCG Gòμgh

É¡àMQÉ°Uh .z?»≤j~°U ÖfÉL ¤EG ƒg ÊÉμªa ,á qª¡ŸÉH ÉfCG ΩƒbCG ’ n⁄ :‹

¬à≤aGƒe øY ÜôYCG …òdG ,º«μ◊G ≥eôH âØàcGh ,ÉkHGƒL rô pëoJ º∏a ,»JôμØH

:∫ƒ≤dG ¤EG râYQÉ°S Ée~æY G v~L oâ°ûgOh .¬°SCGQ øe á≤«bQ mIAÉÁÉH

»μd ,G kôéa ,G k~Z OƒYCÉ°Sh .ájhOCG øe √DhÉ£YEG ∂«∏Y ÖqJÎj Ée ∂jQCÉa n∫É©J

¿ƒμ«°S P pEG ,G v~L G kôcÉH ,¬HÉë£°U’ ¿ƒJCÉ«°ùa .Éæ≤j~°U iCÉæ«°S qºK .... káæ≤M ¬«£YoCG

.zkÓjƒW QGƒ°ûŸG

’h ,»≤j~°U áÑë°üH á∏«∏dG √òg AÉ° ≤H G v~L G k~«©°S âæc ,≥«ª©dG ÊõM ™e

.G k~«©°S ¿Éc ,É k° jCG ƒg ,¬qfCG ,¬Jô¶f øe ,âcQOCG ~bh Éªq«°S

.ør« n≤j~°U ,É k° jCG øëf ,Éfh~Z ~bh ,É¡∏ãÃ äqOôa ,áeÉ°ùàHÉH á°V qôªŸG äôμ°Th

260````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

(39)

øY ¬àÑbGôe ™«£à°SCG »c √ôjô°S øe ¬à«fOnCG …òdG ,º«μ◊G ~©≤e ‘ É k°ùdÉL oâæc

≈≤«°Sƒe å©ÑæJ å«M øe ¿ƒ° ¨dG nΩÓKCG ,p¬¡Lh ≈∏Y ,oÖYG~j …ô¶f ¿Éch ,Önã nc

¬«dEG â°üfoCG âæch ,ÉkàeÉ°U ,»qæ¨j …òdG ¬LƒdG ∂dP kÓ«ªL ¿Éc .Ö∏≤dG .

∫ÉLôdG ∂ÄdhCÉH äôqμa káà¨Hh .¬«∏Y …ô¡°ùH G kQƒîa ,ôgÉ°S ÉfCGh ,É kªFÉf ¿Éc

≥ØîJ ÉkHƒ∏b ,⁄É©dG ÈY ,øjôgÉ°ùdG :¢ùeC’G ‘ º¡æY çq~ëàf Éqæc øjòdG AÉ°ùædGh

âæc ÉfCGh .Ék«aÉ°U ÉvÑM ,z¬∏LnCG øe ,¿ƒ∏KÉe º¡qfEG .ΩÉ«f ¿hôNBG Éª«a ,ˆG ΩÉenCG

.á«fÉq› ká∏«d ,»≤j~°U πLCG øe Éæg

¿Éch ,É kªFÉf ¿Éc ¬qæμdh ,»qÑëH ¬d íjô°üàdG ‘ áÑZôdG »æJOhGQh ,¬qÑMoCG âæc

.π° aCG ∂dP

QÉq«J ,qº÷G QÉq«àdG ∂dP ‘ É k©a~æe ,Údƒ¡ÛG øjôgÉ°ùdG ∂ÄdhCG qπμH oä~ëqJGh

,Gòμg qÖëj ¿CG AôŸG ™«£à°ùj ¿CG »æ°ûgOCGh .⁄É©dG ôª¨j …òdG IÉ«◊Gh qÖ◊G

.π«∏dG …hÉ£e ‘ ,Ú©ªLCG ¢SÉædG øY má∏Ø¨Hh ,∑GôM ÓH ,G k~eÉL

.»q∏°UCG oâMQh

@@

âfÉch ,áë°VGh äÉª«∏©J âfÉc .Ék«fÉK ...k’ shCG :á°V qôªŸG äÉª«∏©J O qOQoCG âæc

.CÉ£ÿG ¤EG π«Ñ°S ’h ,IQhÉÛG áaô¨dG ‘ ΩÉ¶àfÉH áÑsJôe ájhOC’G


,á°SGQ~dG äGƒæ°S G vOÉY,¬MÉ° «à°SG ‘ ä~¡Lh ?á°V qôªŸG ôªY ¿ƒμj √É°ùY Ée

.Úàæ°S òæe ¢SQÉ“ É¡qfCG ‹ ìqô°U ~b º«μ◊G ¿Éc ~≤a ,Úàæ°S É¡«dEG É kØ«° e

.kÓ«∏b ÉgÈcCG ÖjQ ’ »æqfCG â°ü∏îà°SGh

~≤a ,ádBÉ° dG øe Q~≤dG Gòg ≈∏Y Éææ«H qø°ùdG ¥QÉa ¿ƒμj ¿CG Ékæμ‡ øμj ⁄

kÓ«ªL ¿Éc .∂dP ÖÑ°S ƒg πjƒ£dG Égô©°T ¿Éc ÉªqHQh ,G v~L kás«àa h~ÑJ âfÉc

¿Éc ƒd ÉªqHQ .É¡°SCGQ øe mácôM qπc i~d ,É¡«Øàc ≈∏Y êƒŸÉc ¢übGÎŸG Égô©°T

AÉØ°U ƒg ÖÑ°ùdG ¿Éc ÉªqHQh !É¡d ÉgôØZCG ød láÁôL ∂dòa ,’ øμdh ...ô°übCG

,Ékeƒj ,ä~Lh »æqfC’ »JGP ≈∏Y âª≤fh .∞«°U Qƒf ’ ,™«HQ Qƒf ,É¡«æ«Y

CÉ£ÿG ‘ AôŸG iOÉªàj ¿CG øμÁ πgh ?∑GòfBG »Ñ∏bh »°SCGQ ¿Éc øjCG .á«°SÉb É¡Jô¶f

? q~◊G Gòg ¤EG

.ÉgôªY øe É k≤ t≤– »JÉHÉ°ùM ä~YCGh

@@

~≤d :AGh~dG ¬d Ω q~bCG ÉfCGh ,â∏≤a ,¬«æ«Y íàa …òdG º«μ◊G ~j oâ°ùŸ má qbôH

,IOÉ°SƒdG ≈∏Y ¬°SCGQ ≈≤dCG qºK ,áª∏μH ßqØ∏àj ¿CG ÒZ øe ,¬Hô°ûa ,z√~Yƒe ¿ÉM

:∫Ébh ,…ƒëf ,kÓ«∏b ,âØàdG ¬qæμdh ,ΩƒædG ¤EG Oƒ©«°S ¬qfCG âææXh

....∑ÈNoCG ¿CG q»∏Y -

.∂°ùØf ~¡Œ q’CG ∂«∏©a ,áMGôdG ¤EG ~∏NCG πH ,qÓc -

.âbƒdG øe ~«gõdG iƒ°S Éæd ínàoj ⁄ -

G kÒãc ÉæK q~– ~≤d -

,ô°ûÑdG IÉ«M h~ëj …òdG ~jôØdG qÖ◊G ∂dP ôgÉ¶e ¢ ©H øY §≤a ... -

ƒªæj ’h ,πLQC’Gh ¿ÉYGQòdGh ,¢SCGôdG oºæj ⁄ Ée ,lÖ∏b ƒªæj ’ øμdh .¬JƒNEG ,o¬©e ,oºæj ⁄ Ée πeÉμdÉH ¿É°ùfE’G

262````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

≈∏Y Iô£«°ùdG âªμMoCG ~bh ,ºndÉ©dÉH ká£ÑJôe q’EG É¡∏eÉμH áqjô°ûÑdG ƒªæJ ’h.Úà≤°SÉæàŸG IÉ«◊Gh I qOÉŸG

,º¡©e Ò°ùj …òdG ∑GP lQGôMCG lô°ûH ±ô©j ⁄ ¿EG §qÑîàj ïjQÉàdGh º¡d Ω q~≤jh ,qÖ◊G ¿hO ∫ƒëj Éq‡ ºgQ qôëj …òdG ∑GòH GƒaÎ©jh¬JÉ«M

¬©e GƒqÑëj »μd .

qÖ◊G øe ≥∏£æj ~MGh ≥jôW iƒ°S ∑Éæg ¢ù«d øμdh ,∂°SÉªàe A»°T qπc...qÖM ƒg øe ¬ÑcGƒj ,qÖ◊G ¤EG »° Øojh

.ÉvÑfi ,G kô°VÉM ¿ƒμj ¿CG , mOôa qπc ≈∏Yh

:É k° jCG âdCÉ°Sh äô°SÉéàa

?G kô°VÉM ¿ƒμj ¿CG »¨Ñæj øjCG øμdh -

lÖ©°T .Êhô¶àæj »JƒNEG ¿Éc Éª«a ,kÓjƒW âª∏Mh äO qOôJ ~b »°ùØf ÉfCG -

»æqfCG ,ÉkÑdÉZ ,qøXCG ÉfCGh ,ÊÉμe øY âãëHh ,¬fÉμe $πc qπàMG ~bh Ò°ùj lπFÉg

.»JÉ«M áë°ùa ‘ , q»e~b ~æY ¬J~Lh ¿CG ¤EG ,πaÉf

¿ƒμà°S å«M .∂«dEG ˆG Ò°ûoj ,ç~n◊G ∫ÓN øe :ô¶foCG .~éà°S

:â∏b

.åj~◊G π°UGƒæ°S ,Oƒ©à°S Ée~æY ~©H Ée ‘ -

.ÉkHGƒL ô pëoj ⁄h

@@

IQÉ°TEÉH ‹ å©H ~b ¿Éch .ç~n◊G ∫ÓN øe IQÉ°TEÉH å©Ñj ˆG s¿CG í«ë°U

..º«μ◊ÉH ™FGôdGh Öjô¨dG »FÉ≤d ∫ÓN øe »æªq∏ch


¿É°ùfEG qπc Q n~ nb ¢ù«dnCG ?IOGôØdG øe Q~≤dG Gòg ≈∏Y ‹ ç~M Ée ¿Éc πg øμdh

≈∏Y øμdh ?zäGQÉ°TEG »g ÉkKG~MCG ¢û«©j ¿CGh ,záª∏c ¬d ºg ,kIƒNEG »≤à∏j ¿CG

ô°ûàæj QƒædG Gògh ,¬Ñ∏b ‘ ~dƒJ áª∏μdG √òg ´~jh ,~gÉ°ûjh ,™ª°ùj ¿CG AôŸG

¿CG ¬d í«àjh ,¬HQO ≈∏Yiôj .

»æqæμdh ,≥«ªY m¿õëH »æÑ«°üj ∂dP ¿Éch ,~©H ,»≤j~°U iQCG ød ÉªqHQ

âæc ¬Jƒ°U ∫ÓN øªa ,º«μ◊G äƒ°U ,G k~HCG ,™ª°SCG qπXCÉ°S »æsfCG , káà¨H ,âæs«ÑJ

,»àÑWÉfl øY q∞μj ødh ,G k~HCG âª°üj ød äƒ°üdG Gògh .ôNBG ÉkJƒ°U ™ª°SCG

.Év«ah âæc ¿EG

ÖjQ ’ ?‹ ládÉ°SQ ,É k° jnCG »g ,É¡j~d ¿Éc π¡a ;á°V qôªŸG ƒëf …ÒμØJ QÉWh

.∂dP ‘

.Ékæq«H ∂dP ≈∏Y É¡Ø°SnCG ¿Éch ,ôNB’ÉH láaô©e Éf~MC’ øμj ⁄ øμdh

Iô¶ædG ∂∏J É¡oàeôM nΩÓ©a .π«∏≤dG iƒ°S ,É¡«dEG ¥ q~MoCG ⁄h ,É¡«dEG â°üfoCG ⁄

øe ∫ƒ≤«°S É¡Ñ∏b ¿Éc ≈°ùY Éeh ?¬æªμe øe êôîj ¿CG ôNBÓd í«àJh ,ƒY~J »àdG

,∫É≤oJ »c ,ÖqbÎJ âfÉc ,äÉª∏μdG ∂∏J ¢ ©H q¿CG É k≤KGh âæc ?É¡JÉª∏c ∫ÓN

.»eÉªàgG Ω~Y ≈∏Y ,G k~j~°T Éke~f ,âe~fh .É¡d »¨°üj øe

:º«μ◊G ∫Éb

?∑ôWÉîH ∫ƒéj …òdG Ée -

»æÑbGôj ¿Éc ¬sfCGh ,É k¶≤«à°ùe ¿Éc »≤j~°U q¿CG â¶◊ ~b øcCG º∏a ,tâ pZƒHh

.ΩÉªàgÉH

øe ¬∏ãe ∞dBG ⁄ ,kÓéN »∏éN ÊOGRh ,kÓéN s»àæLh ÜGô£°V’G ê qô°Vh

,Ékμë° e äh~H »æqæμdh ,á`ª∏X ¬Ñ°T ‘ É kbQÉZ »¡Lh ¿Éc »©dÉW ø°ù◊ .πÑb

.áHÉLE’G øY âæÑL Ée~æY

264````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

:¢ùªg røne ƒg ¿Éc ,á∏jƒW mâª°U IÎa Ö≤Yh

?∂dòc ¢ù«dCG ,á∏«ªL É¡qfEG -

.zº n©nf :â∏b I qôŸG √ògh ...

hÉ¡Ñ∏b ‘ lá∏«ªL É k° jCG É¡qæμdh :±É°VCGh ,áª°ùH ≈∏Y ¬«æ«Y ¢ ªZCG....!

!z∂Ñ∏b ‘ lπ«ªL ,∂dòc ,âfCGh,∫ƒ≤j ød ¬qfCG âcQOCGh ,¬°SCGQ QGOCG qºK

É kÄ«°T , o~©H.

@@

.Ö«Ñ£dG äÉª«∏©J ,á qb~H ,oäò qØf ~≤a ,Òª° dG ìÉJôe ,äƒØZ ~b âæc

:¬d â∏≤a ,É k¶≤«à°ùe º«μ◊G ¿Éch

.Æƒ°ùj ’ Gògh ,ΩÉæJ ’ ∂qfEG -

.ÉkeÉ«f qπ¶f q’CG »¨Ñæjh ,â‰ ~≤d -

....‹ƒb πªcoCG »æYO πH ,∑ƒLQCG ,¢VÎ©J ’ ...∑ôØ¨à°SnCG ¿CG q»∏Y ,™ª°S pEG

qÖ◊G q¿CG ,m±Éc mQ~≤H ,∂d πbCG ⁄ »æqfCG ‹ í° qJGh ,ôμØdG â∏ªYnCG ~≤d

ìôa,Éª¡j~°ùLh ,Éª¡«Ñ∏b ¿G~qMƒjh ,¿ÉæFÉc »≤à∏j Ée~æ©a .ˆG √AÉ°T Gòμg .

π«ædG ≈∏Y ⁄É©dG ‘ láæfi iƒ≤J ød ,á qªL lIOÉ©°S Éª¡«a ~dƒJ ,É¡q∏c Éª¡JÉ«Mh

.É kbOÉ°U Éª¡qÑM ¿Éc ÉŸÉW ,É¡æe

‘ ∫ƒN~dG ƒg ¥OÉ°üdG qÖ◊Gìôa Oh~fiÓdG ˆG

lôeCG qÖ◊G q¿CG ¿ƒ∏q«îàj GƒfÉc ¿ÉqÑ°T øe â«≤àdG ºc ;»æª¡aG øμdh ‹ ôØZ pEG

!áª q£ÙG º¡eÓMCG ∫ÓWCG ¿ƒæ©∏jh ¿ƒμÑj ,¢VQnC’G ≈∏Y øjhÉg º¡à«≤d qºK ,Ò°ùj

≈∏Y ∂qfEG qºK ...∫ÉæŸG Ò°ùY ¬qfCG ÒZ ,π«ªL qÖ◊G q¿CG ∂d ô¡XoCG ¿CG äOQCG ~≤d

.zÉ kª`dCG ‹ qÖ◊G ¿Éc Ée ÉkÑdÉ¨a .á«°SÉ≤dG »àHôéàH m º∏Y


:â∏b

≈∏Y ∂à∏ªM Ée~æY ∂àŸBG »æqfCG ÖjQ Óa .∑ôØ¨à°SCG ¿CG q»∏Yh .º¡aCG »æqfEG `

.qÖ◊G øY çq~ëàdG

.A»°T ≈∏Y ÉkeOÉf â°ùd ÉfCG -

.G kÒãc nâÑÑMCG ∂qfCG ÒZ ,G kÒãc nâªqdCÉJ ~≤d -

.‘ÉμdG Q~≤dÉH qÖëj ~MCG ’h .‘ÉμdG Q~≤dÉH qÖMoCG ⁄ -

?âfCG l≥∏bCG -

ƒg røne s¿CG º∏YCG »æqfC’ ,ΩÓ°S ‘h l~«©°S πH ,qÓc -Ö◊G.»æqÑëj q@@

ødh .á©LQ ÓH ,º«μ◊G IQOÉ¨e É¡«a q»∏Y øq«©àj »àdG áYÉ°ùdG ÜÎ≤J âfÉch

øe ,¬dGƒbCG Ú©e øe π¡fCÉ°S »æsfCG ≥ s≤ÙG øe .çq~ëàf ¿CG ,~©H ,Éæd Öàμoj

,ÜƒÑfi »æqfCG ô©°TCG »ch ,m¬Lh ¤EG ,qÖMoCG »c ,máLÉM ‘ »æqfCG ~«H ;zÜÉàμdG

..…~j ≈∏Y §¨° Jh q~à“ m~j ¤EG

!»JÉ«M »æcQÉ°ûà°S »àdG ∂∏J »≤j~°U ±ô©j ¿CG qOhCG âæc ºc qºK

!....z∫ƒ¡ÛG »qÑM Éj ...IOƒLƒe É¡qfEG ‹ ∫Éb ~b ¿Éc

,º«μ◊G Üƒ°U â∏ªa ,¬°ùÑM ≈∏Y nƒbCG ⁄ l∫GDƒ°S ,»bÉªYCG ‘ ,ôqéØJ káà¨Hh

:âaÉN mäƒ°üH ¬d â∏bh ,É k¶≤«à°ùe q∂ØfG Ée ¿Éch

É k≤qÑ°ùe ±ô©j ¬qæμdh ...ÉqæY áHÉ«ædÉH Éæà≤«aQ Éæd QÉàîj ’ qÜôdG q¿EG ‹ â∏b -

.ÉgQÉàîæ°S »àdG ∂∏J

266````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

Gòg »≤à∏j ¿CG ‘ ÖZôj ~bh .¬FÉæHCG qπc iôjh .…Ò¨°U Éj ,lÜCG ˆG q¿EG -

,ƒëædG Gòg ≈∏Y ¿ƒª∏ëj ,¿ƒqÑÙGh ,¿ƒq«°VQC’G ¿h~dGƒdG ÉkfÉ«MCG .ÉaQÉ©àjh ,∂∏Jh

øjCG ±ô©j ¬qfnC’ ,πeÉc ¬qÑM q¿C’ ,G k~HCG Å£îj ’ ,ƒg ,¬qæμdh ,¿ƒÄ£îj ~bh

¢UÉî°TC’G ∫ÓN øe ,áªqàμàe zIQÉ°TEG ≥∏£j ,ÚMh m ÚM ÚH .Éª¡JOÉ©°S øªμJ

. qôM m¿É°ùfEG qπc qøμdh ....çG~MnC’Gh

ôséØàj mòÄæ«Mh ,ˆG áÑZQ º¡àÑZQ â≤àdG ,Úæ«enCGh Ú¡qÑæàe AÉæHC’G ¿Éc ¿EGh

‘ º¡Môa ,ìôØdG¬Môa !áYhô∏d Éjh .

@@

¿Éc ¬qfCG qøXCGh .áMGô∏d º∏°ùà°SG ~bh ,ÒNC’G √nAGhO º«μ◊G â«£YCG ~b âæc

ä~q≤ØJh ,¥ô°ûe mQÉ¡æH ÉkfPDƒe G kƒë°U ¢ù≤£dG G~Hh ,IODƒàH ™∏£j QÉ¡ædG ¿Éch ;É kªFÉf

.A§ÑdG I~j~°T ,áÄ«£H ÜÉ°ùæJ âfÉc »àdG ,IÒNC’G áYÉ°ùdG É¡H GPEÉa ,áYÉ°ùdG

?Ö©àdG ÖÑ°ùHCG ?á≤HÉ°ùdG äÉYÉ°ùdG øe ∫ƒWCG áYÉ°ùdG √òg ‹ h~ÑJ âfÉc nΩÓY

≈∏Y òNBG âæch . káª¡Ñe kIOÉ©°S G k~«©°Sh ,∫ÉÑdG ‘É°U ,É k¶ q≤«àe âæc ~≤a ,qÓc

,√òg ádÉ◊Gh ,∞«c .Ékμ«°Th ,ÉfCGh »≤j~°U ,ÉæbGôa ¿Éc ~≤a ,ìôØdG Gòg »°ùØf

.È°üdG ~aÉf πH ,ÉkæjõM øcCG ⁄ ?»Ñ∏b ‘ ÉkfÉμe ~éj ¿CG ìôØdG Qƒ©°ûd ¿Éc

...?GPÉe øμdh ,ÖsbôJCG âæc

,ôéØdG ™e Ω~≤à°S É¡qfEG âdÉb z»g .zG k~MCG ô¶àfCG âæc »æqfCG âcQOCG káà¨H

hÉgô¶àfCG âæc,G kÒNCG ôqéØJ ,…Q~°U ‘ É k°ù«ÑM ,kÓjƒW ,qπX …òdG Ú≤«dG Gòg .

º«μ◊G ßbhoCG ä~ch .q§b ,√~¡YnCG ⁄ »æqfC’ ¬a sô©JnCG ⁄ É vªL ÉkMôa ¬©e G kôqéØe

…ô¶f â∏LCGh .≥«ªY mäÉÑ°S ‘ É kbô¨à°ùe ¿Éc ¬qæμdh ,…qô°S øY ¬d ø∏YCG »μd

,ÉkæcÉ°S ¿Éc mA»°T qπc .QÉ¡ædG AGƒ°VCG ¤hCG ,á qbôH ,ÉgÒæJ ä~Z »àdG áaô¨dG ‘mòÄæ«M .ôq«¨J ~b ‹ƒM øe A»°T ’ s¿CG øe âÑéYh .É kªq«fl q∂ØfG Ée âª°üdGh

G k~MGh ?É kª∏M ∂dP øμj ⁄CG .~«dƒdG »Môa ¥ƒa máª«Z πãe ,º¡Ñe l≥∏b q‘ ≥ãÑfG

?É¡àq«ë°V oâ©bh ÉŸÉW »àdG »JÉÑZQ äÉHGô°S øe


.É¡«dEG âb q~Mh .π° aCG mƒëf ≈∏Y ,»∏NGO ‘ ,ÉgGQCG »μd q»æ«Y â° ªZCGh

.É¡≤ndnCG øe πæj ⁄ ,É¡«∏Y á sbôH s§M …òdG …ô¶f q¿CG Ê~©°SCGh , ká∏«ªL âfÉc ,πLCG

q¿CG , ká¶◊ ,â∏q«îJh .…ôYÉ°ûe ¥~°U ≈∏Y iôNCG ÚgGôH øY åëHCG âMQh

π©aCÉ°Sh ,G k~HCG ∂dP »° JQCG ød :∫É◊G ‘ ,oäõØ≤a ,GkAƒ°S É¡H ~jôj øe á qªK

ƒëædG Gòg ≈∏Y …ÒμØJ O qô›h .É¡ q≤ëà°ùJ »àdG É¡JOÉ©°S øª°VCG »c A»°T qπc

.»qæe É k≤ªM ∂dP qπc ¿Éc ÉªqHQ !....É¡aôYCG øcCG ⁄ »æqæμdh .áæ«fCÉª£dG q‘ É°TCG

!É k≤KGh âæc »æqfCG ÒZ

.ô¶àfnCG â∏∏Xh .É kªFÉf ìôH Ée …òdG º«μ◊G ¤EG âb q~Mh

@@

»g ¿EG É k©e êôîæ°S ÉæqfEGh ....±QÉ©àæ°S ÉªqHQ ÉæqfEG ¬d ∫ƒbCÉ°S .äôsμah ,äô¶àfEG

…òdG ÉfCÉa .ΩÓμdG ≈∏Y ô°ùLCG ød ÉfCGh ?º∏◊G ih~L Ée øμdh ...q¿EGh ,äAÉ°T

.O’hC’G πéN πãe ‘ »æqfCG âØ°ûàcG ,äÉ«àØdG ΩÉeCG ICGô÷G ∞pdCG

âa sô©Jh .áMQÉÑdG É¡à©ª°S »àdG ∂∏J »cÉ– láqé°V , qôªŸG øe ,râã©ÑfG káà¨Hh

.»g É¡qfCG É k≤KGh âæch ,É¡JGƒ£N ™bh

,âª°üdG ΩGõàdÉH ‹ kIÒ°ûe É¡ªa ΩÉeCG É k©Ñ°U pEG â©°Vhh ,á qbôH ÜÉÑdG pânëàah

¢ù«dCG ,áYÉ°ùdG âaRCG :âaÉN mäƒ°üH ∫Ébh ,É¡©ª°S ¬qæμdh ,º«μ◊G ßbƒf Ó«μd

?∂dòc

,QOÉ¨J ¿CG ¿B’G ∂«∏Y :á qbôH âaÉ°VCGh ,…ƒëf âàØàdG qºK zº©f :âdÉ≤a

z.√ q~YoCGh ,AGhO áæ≤M Éæ≤j~°U »£YCG ¿CG »¨Ñæ«a

ƒg ,¿Éch ,º«μ◊G ÖbQCG ÊÉμÃ É k≤°üà∏e âæc ~≤a ,π«MôdG ≈∏Y nƒbCG ⁄h

.É kª°ùàÑe ,ôNB’G ƒ∏J ~MGƒdG ,ÉæÑbôj ,É k° jnCG

268````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

:ºà“h ,G k~«©°S h~Ñj ¿Éc

.zÉæj~jnCG ÚH ÉkÑ«°ûb G kQÉ¡f !¥ô°ûj G k~j~L G kQÉ¡f πªLCG Ée -

,äÉ¶◊ ™° H êôNyG ,…Ò¨°U Éj ,Éq«g :±É°VCGh »YGQP øe ÊòNCG qºK

,IôØ≤e âdGR Ée QGƒ°ûdÉa ...É¡∏LCG øe r~ oY øμdh ,kÓjƒW Ékàbh ¥ô¨à°ùj ød ôenC’Éa

¬JOÉ©°S ,áHƒ©°üH ,»ØîJ IôcÉŸG ¬àª°ùH âfÉch z!I~«Mh »° “ É¡Y~J ødh

.‹ m∑ rô°T OG~Y pEÉH

πÑb ,»Ñ∏b AÉæZ ™ª°S ~b ¿Éc ¬qfCG âcQOCG Ée~æY ,G k~«©°S øμdh ,ÉkLôfi âæc

.Ωƒ«¨dG G kOQÉW ìôØdG s‹EG OÉYh ,ÉfnCG ¬©ª°SCG ¿CG

?zÉ¡æY GPÉe øμdh ....

,âªã©∏J »æqfCG ÒZ ,ºq∏μàdG tOhnCG âæc ;É¡«d pEG ≥j~ëàdG ≈∏Y ,G kÒNCG ,äô°SÉŒh

âfÉc É¡qæμdh ,É¡àdhÉfi ‘ É k≤«aƒJ ÌcCG »g øμJ ⁄h , q»àØ°T lá¶Ød q§îàJ ⁄h

.º©f :‹ âdÉb É¡àª°ùHh ,É¡àª°ùH äÉª∏c ∂∏à“

@@

.ΩÓ°Sh mAh~g ‘ ô¶àæj ,√ôjô°S ≈∏Y Ék«≤∏à°ùe ,G kõgÉL º«μ◊G ¿Éc ,ä~Y É qª`d

≈∏Y áªKÉ÷G IÒ¨°üdG áÑ«≤◊G ~æY ∞qbƒàj …ô¶f π©L …òdG Ée …QOCG oâ°ùdh

ÊBGQh !πjƒW môØ°S ¤EG É k°SÉ«b ô¨°üdG áWôØe láÑ«≤M É¡qfCG …ôWÉîH ∫ÉLh .~©≤ŸG

:∫É≤a ,É¡«dEG ¥ q~MCG

z.m±Éc qÖ◊Éa .Òãc m ´Éàe ¤EG IÉ«◊G ÜhQO ‘ q»° ŸG êÉàëj ’

.G vOh máª©Øe má∏jƒW mIô¶æH ,Éæ«∏c ,Éæ≤eQ ,~j~L øe ,sºK

âbh ¿ÉM ~≤d ,…O’hCG Éj Éq«g :ΩRÉM mäƒ°üH ø∏YCG mOÉªàe mâª°U ôKEGh

..´GOƒdG πé©à°ùj ¿Éc ¬qfCG Év«∏L ¿Éch .zπ«MôdG


â«æëfGh zI~«©°S Êƒc :∫ƒ≤dG ≈∏Y ô°üàbÉa ;¬à∏qÑbh ,k’ qhCG ,¬æe »g âfOh

:â∏bh ,…Qh~H ,¬∏qÑboC’

.IÉ«◊G »æàÑgh ~≤a ,√ÉàHCG ,G kôμ°T -

.õjõ©dG »æHG Éj É kYGOh -

.ÉfôeCG ¿Éc ∂dòch ,´ƒe~dG ¬àª°ùH â£dÉNh

¬LƒdG ∂dP øY …ô¶f ´GõàfG øY G kõLÉY ,¬eÉeCG G k~eÉL â∏∏X ,iôNoCG kI sôe

Ég q~eCG ¿CG πÑb …~«H âμ°ùeCÉa ,Ég~j äq~eh ,…ƒëf »g râ∏ÑbCG mòÄæ«Mh ,π«ª÷G .

.»æàHòàLGh ,zn∫É©J :âdÉbh .∞Œôe mQƒØ°üY πãe Ég~j ‘ …~j âfÉch

,Úà° ª¨e √Éæ«Y âfÉc .Éæ≤j~°üH ,IÒNC’G I qôª∏d ,Éæb q~M ÜÉÑdG áÑàY ~æY

:¬dƒb ,m ìƒ°VƒH ,Q qôμj √Éæ©ª°Sh ,¿Éc qôëàJ ÉàfÉc ¬«àØ°T s¿CG ÒZøe ,êÉàëf ’zqÖëf ¿CG ÉæÑ r°ùnM πH .Òãc ´Éàe ¤EG ,IÉ«◊G ÜQO ≈∏Y q»° ŸG πLCG .

@@

.¥ô````°ûJ ¢ùª°ûdG âfÉc ,´QÉ°ûdG á``jÉ¡f ‘,êQÉÿG ‘

270````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````ÊÉãdG Aõ÷G

¢Sô¡ØdG

áëØ°üdG

~«¡“5

ÜÉàμdG áe q~≤e7

qÖ◊G »g IÉ«◊G :∫ qhC’G Aõ÷G13

É k¡Lh tÖ◊G òîqàj Ée~æY :ÊÉãdG Aõ÷G97

¢Sô¡ØdG271

z~¨dG πÑ≤à°ùe ÜÉÑ°ûdG á∏°ù∏°S ‘ ô¡X

:ôjôH π«FGÈL - 1I~j~L ∫É«LCG ≥∏ÿ ~j~L ôéa

:ôjôH π«FGÈL - 2IOÉ©°ùdG ¤EG IÉ«◊G ¤EG QƒædG ¤EG

q»°ùdƒÑdG qêÉ◊G π«eEG ÜC’G - 3í«°ùŸG ™e oáÑ«Ñ°ûdG

q»°ùdƒÑdG qêÉ◊G π«eEG ÜC’G - 4ÜÉÑ n°û∏d läÓteCÉJ

áq«°ùdƒÑdG á©Ñ£ŸG äõ‚CG

¿ÉæÑd - ¬«fƒL

ÜÉàμdG Gòg ™ÑW

2005 áæ°S Rƒ qª`J 20 ‘

qÖ G øY »æK~Mu 3an al hob (Shabab mostakbal al ghad... · qÖ G øY »æK~Mu áq«°ùfôØdG...

Documents

Transcript of qÖ G øY »æK~Mu 3an al hob (Shabab mostakbal al ghad... · qÖ G øY »æK~Mu áq«°ùfôØdG...