Email:-punjabdastak@gmail.com, Web:-www.punjabdastak.com

d½fÄff´f³f IZY d»fE Àf¸´fIÊY

IYSmÔX95699-2490098888-80637

0172-2667999

SUJAN JEWELLER

Booth No. 143,-144, Sector7-C, Chandigarh

31010âæðÙæ

¿æ´Îè

‹ØêÁ ÇUæØÚUè

°·¤ ÙÊæÚU

×ðÁÚ �ææS·¤Ú Ûææ ·¤æð

·¤æØü·¤æÜ ·¤è â×æçŒÌ ÂÚ

�ææß�æèÙè çß¼æ§ü

ø¢«U˪…U∏U - „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ⁄ÊÖÿ¬Ê∂üÊË ¡ªãŸÊÕ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ Ÿ ¬Á⁄‚„Êÿ(‚ŸÊ) ◊¡⁄ èÊÊS∑§⁄ ¤ÊÊ ∑§Ê©Ÿ∑§ ºÊ ‚Ê∂ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê∂ ∑§Ë‚◊ÊÁåà ¬⁄ ⁄Ê¡èÊflŸ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©ã„¢èÊÊflèÊËŸË ÁflºÊ߸ ºË–

-ÁflSÃÎà π’⁄U ¬Îc∆U 5 ¬⁄U

¥æ¢»ÙßæÇUè ·ð¤‹¼ýæð´ ·ð¤ çÙ×æü‡æ

·ð¤ çÜ° w.{~ ·¤ÚUæðÇU L¤Â° ·¤è

ÚUæçàæ ÁæÚUè

ø¢«U˪…U∏U - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁflÁ÷㟠Á¡‹Ê¥ ◊¥ 3v•Ê¢ªŸflÊ«UË ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ w.{~ ∑§⁄UÊ«U L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU–

-ÁflSÃÎà π’⁄U ¬Îc∆U 5 ¬⁄U

¹æÜè ÂÎæð´ ·¤æð ÁËÎ âð ÁËÎ

ÖÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ç·¤Øæ

Áæ°»æÑ»èÌæ Öé�·¤Ü

ø¢«U˪…∏U- „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ◊¢òÊË üÊË◊ÃË ªËÃÊ ÷ÈÄ∑§‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •‡ÊÄà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ò∑§‹ÊÚª ∑§Ê¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚πÊ‹Ë ¬«∏U ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ÷⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

-ÁflSÃÎà π’⁄U ¬Îc∆U 5 ¬⁄U

çßE ·¤Â ·Ô¤ ÕæÎ ç¹ÜæçǸØô´

·¤ô çÁ�×ðÎæÚUè ØæÎ Ùãè´ ÚUãè:

·¤çÂÜ

Ÿß¸ ÁŒÑË : ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹Œfl Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ø⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ÁflE ∑§¬-wÆvv ◊¥¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U⁄U»§Ù∑§‚ πÙ ’Ò∆ •ı⁄U ©ã„¥ •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ∑§Á¬‹ Ÿ∑§„Ê,“ÁflE ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê„⁄U Áπ‹Ê«∏Ë •¬ŸÊ »§Ù∑§‚ πÙ’Ò∆Ê– Á∑§‚∑§Ë ÄUÿÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Òfl ÷Í‹ ª∞– fl •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥◊Sà „Ù ª∞–

-ÁflSÃÎà π’⁄U ¬Îc∆U 4 ¬⁄U

¥»ý‡æè ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ çÜ° ·ð¤Üð

·¤è ·¤æàÌ·¤æÚUè ãUæð â·¤Ìè ãñU

ÜæÖÎæØ·¤

‹ÈÁœÿÊŸÊ- ¬¥¡Ê’ »§Ê◊¸⁄U ∑§Á◊oA∑§ «UÊ. ¡Ë∞‚ ∑§Ê‹∑§≈U ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ÃÁ„Uà ¬¥¡Ê’ ◊¥ »§‚‹Ëø∑˝§ ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬¥¡Ê’∞ª˝Ë∑§‹ø⁄U ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ∑§ ’ʪflÊŸË Áfl÷ʪ ∑§ πÊ¡∑§Ãʸ«UÊ. èʪfl¥Ã Á‚¥„U øÊ„U‹, ∞ø∞‚äÊÊ‹ËflÊ‹, «UÊ. «UË•Ê⁄U ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U◊ŸÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U Áª‹ ∑§Ë ≈UË◊ ŸwÆÆv/Æw ◊¥ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ „UË∑§‹ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U •¬ŸË πÊ¡‡ÊÈM§ ∑§Ë–

-ÁflSÃÎà π’⁄U ¬Îc∆U 3 ¬⁄U

´ÁæÕ ÚUæ’Ø ·¤æð ·¤æð×ñ´ÇðUàæÙ

¥ßæÇüU -w®vw âð â�×æçÙÌ

·¤ÚUÙð ·¤è ƒææðá‡ææ

øá«U˪…∏ U— ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ∑§Ê∑§Ê◊Ò¥«U‡ÊŸ •flÊ«¸U wÆvw ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ÿ„UÊ¥ ¬¥¡Ê’ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§¬˝flQ§Ê Ÿ ŒË–

¬˝flÄàÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U•flÊ«¸U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ◊¥•ÁäÊ∑§ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU–

-ÁflSÃÎà π’⁄U ¬Îc∆U 3 ¬⁄U

Ü´Õð â×Ø âð ¥Ù©UÂçSÍÌ

¥æÆU ¥ŠØæ·¤æð´ ·¤è âðßæ´°

â×æ# ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ

øá«U˪…∏U — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥‹¥’ ‚◊ÿ ‚ •Ÿ©U¬ÁSÕÕäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ¥∞ ‚◊Ê#(Á«U‚Á◊‚) ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U–

-ÁflSÃÎà π’⁄U ¬Îc∆U 3 ¬⁄U

58202

ø¥«U˪…U∏ •¥∑§— 13 fl·¸— v ◊¥ª‹flÊ⁄U 8 ¡Ÿfl⁄UË ‚ 14 ¡Ÿfl⁄UËU ◊ÍÀÿ— w M§¬∞

◊Èê’߸- ◊Èê’߸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ¬¥¡Ê’Ë ◊Á„‹Ê ‚Ÿ◊ËÃ∑§ı⁄U ‚Ê„ŸË Ÿ ≈UËflË ª◊ ‡ÊÙ '∑§ıŸ ’ŸªÊ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃ-{'(∑‘§’Ë‚Ë) ◊¥ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡ËÖ Áfl¡ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã„ÙŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝SÃÈÃ∑§Ãʸ ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ Ÿ ‚ã◊Ëà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ‚ã◊Ëà Ÿ•Ê߸∞∞Ÿ∞‚ ‚ ∑§„Ê, "◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ◊Ò¥¡Ëà ªß¸! ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ¡Ëà Á‹∞, Á◊S≈U⁄U ’ëøŸ ∑§Ù ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊŸÊ¬«∏Ê •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ª‹ ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ◊⁄U ¬Áà ∑§Ù÷Ë •ÊŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ’ÃÊŸÊ ¬«∏Ê–" ß‚ ≈UËflË ‡ÊÙ ◊¥‚ã◊Ëà ∑§ı⁄U ∑§Ë ¡Ëà flÊ‹Ë ∑§«∏Ë ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ •ª‹‚#Ê„ „٪ʖ Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ß‚ œŸ ∑§Ê∞∑§ Á„S‚Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ⁄US◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊŸ ŒŸ ∑§Ë „Ò–ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸ flÊ‹Ë x| fl·Ë¸ÿÊ ‚ã◊Ëà Ÿ∑§„Ê, "◊Ò¥ •¬ŸË ¬¥¡Ê’Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ ∑§È¿ œÊÁ◊¸∑§•ŸÈDÊŸ •¬Ÿ ¬Ò‚Ù¥ ‚ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¥–

’Ê∑§Ë ¬Ò‚ ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§M§¥ªË, ÿ„ „◊ ‚Ùø¥ª–" fl„

◊Í‹ M§¬ ‚ ø¥«Ëª…∏ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ßœ⁄U∑§È¿ fl·Ù¸ ‚ ◊Èê’߸ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò¥–

©Ÿ∑‘§ ¬Áà ÕÙ«∏Ê flQ§ •Á÷Ÿÿ ¬⁄U ÷Ë ŒÃ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ¿Ù≈UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò–‚Ê„ŸË Œ¥¬Áà ∑‘§ ŒÙ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò¥–

‚ã◊Ëà ∑§ı⁄U Ÿ ∑§„Ê, "„◊ ◊Èê’߸ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄U„à „Ò¥, ∑§È¿ fl·Ù¸ ‚ ÿ„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥–" ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ ∑‘§’Ë‚Ë ∑‘§ Á¬¿‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡Ëà Ֆ

'·Ô¤Õèâè-{' ×ð´ â‹æ×èÌ ·¤õÚUÙð ÁèÌð z ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð

Ÿß¸ ÁŒÑË- ‚◊ÍøÊ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÇÊËË„⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò– ∑§«∏Ê∑‘§∑§Ë ∆¥« ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ı⁄U v{‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •’Ã∑§ vÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë„Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË‹πŸ™§ ∑‘§ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ •Ê∆flË¥∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ vx ¡Ÿfl⁄UËÃ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ÿ„Ê¥Ãʬ◊ÊŸ w.v Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

©ûÊ⁄U ⁄U‹fl ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, wx ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÊ¥ •Ê∆ ‚vÆ ÉÊ¥≈U Áfl‹¥’ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥,¡’Á∑§ vÆ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∑§«∏Ê∑‘§

∑§Ë ∆¥« ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ÁŒŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UË ÷Ë·áÊ ∆¥« ∑§Ê Œı⁄UÕ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò, ÁŒŸ◊¥ ◊ı‚◊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Ê»§ ⁄U„Ê– ÿ„Ê¥ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ w.~ Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ê◊Í∞fl¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ⁄UÊ¡œÊŸË üÊËŸª⁄U ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃß‚ ◊ı‚◊ ∑§Ë ‚’‚ ‚Œ¸ ⁄UÊà ⁄U„Ë–ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ z.y Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

SÕÊŸËÿ ◊ı‚◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ÙŸ◊ ‹Ù≈U‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,"ÿ„Ê¥ ‚È’„ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚z.y Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ı‚◊ ‡ÊÈc∑§ ⁄U„Ÿ ∑§Ëfl¡„ ‚ •ª‹Ë ∑§È¿ ⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ•ı⁄U ÷Ë Áª⁄UŸ ∑§Ê ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ „Ò–"

©�æÚU ÖæÚUÌ ×ð´ àæèÌÜãÚU,

¥Õ Ì·¤ v®® ×Úð

Ÿß¸ ÁŒÑË : ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÄU‹ËŸ Sflˬ ’øÊ∑§⁄U ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚∑§⁄U ⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œÙŸË Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄U ◊Òø ◊¥’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ çU‹Ê¬ ‡ÊÙ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒvÆ ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ¬Í⁄UË ≈UË◊∑§Ù ÁŒÿÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Áfl»§‹ ⁄U„Á¡‚‚ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ yx.y •Ùfl⁄U ◊¥ Á‚»§¸v{| ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U „Ù ªß¸ ‹Á∑§Ÿª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù flʬ‚Ë ÁŒ‹ÊÄÈ∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù y}.z •Ùfl⁄U ◊¥vz| ⁄UŸ ¬⁄U ‚◊≈U∑§⁄U ◊¡’ÊŸ ≈UË◊∑§Ù üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „Ê‹Ê¥Á∑§ üÊÎ¥π‹Ê w.v ‚•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê–

œÙŸË Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U vÆ ⁄UŸ∑§Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê,“∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„ ◊Òø •ë¿Ê ⁄U„Ê–¬„‹ ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚

◊Òø ◊¥ ¡Ëà ‚ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ πȇÊ˄٪˖ ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË „◊‡ÊÊ •ë¿Ë„ÙÃË „Ò– ÿ„ ¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚Á◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ⁄U„Ê Á∑§„◊ üÊÎ¥π‹Ê ¬„‹ „Ë „Ê⁄U øÈ∑‘§ Õ–”

ß‚ ¿Ù≈U S∑§Ù⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃËÿˇÊòÊ⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê»§Ë •„◊⁄U„Ë Á¡Ÿ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑‘§ ¬È‹ ’Ê¥œÃ„È∞ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê, “á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ„◊¥ •ë¿Ë ‡ÊÈM§•Êà ÁŒ‹Ê߸–÷ÈflŸE⁄U Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞ Á¡‚∑‘§’ÊŒ ’Ê∑§Ë ŒÙ á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÏôÙè Ùð ÂêÚUè ÅUè× ·¤ô

çÎØæ ÁèÌ ·¤æ ŸæðØ

¡Ë⁄U∑§¬È⁄U(¬¥0 Œ0)- ¬¥¡Ê’ ÷⁄U◊ “‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ” ¬Í⁄‘U©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ‚⁄Uª◊˸ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡ ‚flË‚¥SÕÊ ‚fl¸◊¥ª‹ íÿÊÁà ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ¡ªŒË¬ ⁄UÊáÊÊ Ÿ ¡Ë⁄U∑§¬È⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ S≈UË∑§⁄UÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ – ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„U 24flÊ¥‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U „ÒU – ßU‚ ‚#Ê„U„U◊ øÊ‹ÊŸ ∑§◊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ ∑§Ê≈˛UÁ»§∑§ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ íÿÊŒÊ∑§⁄Uà „ÒU – ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê„U⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ¸ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹ÿ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ≈˛U∑§ ≈˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ∑§¬Ë¿U Á⁄U»§‹≈U⁄U ÷Ë ‹ªÊÿ ¡Êà „ÒU –ÃÕÊ ‹ÊªÊ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ÷Ë Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU – ∞‚¬Ë ≈˛UÁ»§∑§ ‚ÍŸËÃÊ

⁄UÊŸË Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ‹ÊªÊ ‚ •¬Ë‹∑§Ë Á∑§ äÊŸ ∑§Ê„U⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸËªÊ«∏Ë ∑§Ê ‚ÊfläÊÊŸË ¬Èfl¸∑§ ø‹ÊÿÃÕÊ ≈˛UÁ»§∑§ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄‘U –

ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬„U‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ‚ •Ê⁄Uê÷ „UÊ∑§⁄U ‚Êà ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U“‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ” ∑§ ‚ê’ãäÊ◊¥ ¡ª„U ¡ª„U ‚◊ʪ◊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚«∏∑§ËÿÁŸÿ◊Ê¥ ‚ê’ãäÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝flQ§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ‚◊ʪ◊Ê¥ ∑§ ‚ê’ãäÊ ◊¥ S∑ͧ‹Ê¥ •ÊÒ⁄U∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑ Ê ÷Ë ‚«∏∑§ËÿÁŸÿ◊Ê¥ ‚ê’ãäÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Á‹∞ fl∑¸§‡Êʬ¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U

ßU‚ ‚ê’ãäÊË ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ßUŸ ‚◊ʪ◊Ê¥ ◊¥ ‚èÊË Á¡‹Ê‚«∏∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚Á∑˝§ÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U‚◊ʪ◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UflÊŸ ∑§Á‹∞ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë‚„Uÿʪ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

´ÁæÕ ÖÚU ×ð´ âǸ·¤ âéÚUÿææ â#æãU ·ð¤ â�Õ‹Šæ

×ð´ âßü×´»Ü ’ØæðçÌ Ùð Õæ´ÅðU SÅUè·¤ÚU

Priyanka

Ÿß¸ ÁŒÑË- ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê •ÀÃ◊‡Ê∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ »§ÊS≈U≈˛Ò∑§ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ãÿÊÿ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ •¬⁄UÊœ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„„Ò¥ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒª∆Ÿ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑‘§ ¬˝Áà „ÙŸ flÊ‹ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚÷Ë©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ‚ ÃÈ⁄U¥Ã àflÁ⁄Uà •ŒÊ‹Ã¥ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–

ÁŒÑË ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ „àÿÊ∑§Ê Á¡R§ ∑§⁄Uà „Èÿ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê •‹Ã◊‚∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ‚ÈŸflÊ߸„ÙŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§∑§Ù≈U¸ ª∆Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–

ÁËÎ âð ÁËÎ ÕÙæ°´ ȤæSÅU

Åþñ·¤ ·¤ôÅUüÑ ¿èȤ ÁçSÅUâ

Ÿß¸ ÁŒÑË : ÁŒÑË ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§ „٪˖߂ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË∑‘§ ‚Ê∑‘§Ã ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬Ê¥øÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÁŒÑË ªÒ¥ª⁄U¬ ∑‘§‚ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸•Ê¡ ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ „٪˖ •ŒÊ‹ÃŸ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∞fl¥„àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’¥Œ ∑§◊⁄U ∑‘§÷ËÃ⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

ÁŒÑË ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U∑§Ê¥« ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•ŒÊ‹Ã ◊¥ ŸÊ≈U∑§ „È•Ê–

•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ •Êÿ fl∑§Ë‹∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ê •ãÿ fl∑§Ë‹Ù¥ ŸÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ–

ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ◊¥‚¡Ê ‚ ’øŸ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U∑§flÊÿŒ ∑‘§ Äà ÁŒÑË ◊¥ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ÁŒÑË ªÒ¥ª⁄U¬ ∑‘§¿„ ◊¥ ‚ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl‚⁄U∑§Ê⁄UË ªflÊ„ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥¡’Á∑§ ŒÙ •ãÿ Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ◊ŒŒ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸–

◊≈˛Ù¬ÊÚÁ‹≈UŸ ◊Á¡S≈˛≈U íÿÙÁÃ

ÄU‹⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ øÊ⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ¬flŸ ªÈ#Ê •ı⁄UÁflŸÿ ‡Ê◊ʸ ŸÊ◊ ∑‘§ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‹«∏∑§Ë ‚‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∞fl¥ ’ÊŒ ◊¥©‚∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªflÊ„’ŸŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë–¬flŸ •ı⁄U ÁflŸÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ◊Á‚¥„ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ◊È∑‘§‡Ê ∑§Ù÷Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË–

çÎ„è »ñ´»ÚUð ·Ô¤â: Âæ´¿ô´

¥æÚUôçÂØô´ ·¤è ·¤ôÅUü ×ð´ Âðàæè

ÁèÚU·¤ÂêÚU ÅþðUçȤ·¤ §ü¿æ´Á ÎçÕ‹Îý çâ´ãU

Ùð ÕÌæØæ ç·¤ 1 âð 7 ÁÙßÚUè ·¤æð ãUÚU

âæÜ Â´ÁæÕ ÂéçÜâ mUæÚUæ âǸ·¤ âéÚUÿææ

â#æãU ×ÙæØæ ÁæÌæ ãñU Ð ãU× ¿æÜæÙ

·¤× ¥æñÚU Üæð»æð ·¤æð ÅþðUçȤ·¤ ·ð¤ ÂýçÌ

Áæ»M¤·¤ ’ØæÎæ ·¤ÚUÌð ãñU

2¿´ÇUè»É¸U/´¿·ê¤Üæ/×æðãUæÜè

çßÎðàæ ÁæÙð ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ÆU»è üÊË Á„ê◊à Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U v|v}, ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄UÙ«,

π⁄Uæ, Á¡‹Ê ◊Ù„Ê‹Ë, ¬¥¡Ê’ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ŒÿÊ‹ ߥŒ⁄U Á‚¥„ Áª‹, ߥŒ˝¡Ëà Á‚¥„ •ı⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ◊Ê߸‹S≈UÙŸ ßÁ◊ª˝‡ÊŸ Á‹Á◊Á≈U«,y|-y}, ‚ÒÄU≈U⁄U }, øá«Ëª…∏ ŸÁ‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚‚y,wz,ÆÆÆ/- L§¬∞ Á‹∞ Õ, ¬⁄UãÃÈ ŸÊ ÃÙ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑‘§ ¬ÈòÊ∑§Ù ©ã„ÙŸ ÁflŒ‡Ê ÷¡Ê •ı⁄U ŸÊ „Ë ©‚∑‘§ L§¬∞ ‹ı≈UÊ∞– Á¡‚¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ ywÆ, vwÆ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-Æx,øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë„Ò–

àæÚUæÕ â×ðÌ ç»ÚUȤÌæÚUøá«Ëª… ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁÃÁÕ Æz.Æv.wÆvx ∑§Ù ÁflP§Ë ÁŸflÊ‚Ë

◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-v~xÆ, ‚ÒÄU≈U⁄U wz, øá«Ëª…∏ ∑§Ù ‹Ê߸≈U ¬È•Ê߸¥≈U‚ÒÄU≈U⁄U wz/x}, øá«Ëª…∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ v~ ¬©∞ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’‚◊à Áª⁄U»§ÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ {v-v-vy∞Ä‚Ê߸U¡ ∞Ä≈U ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-vv, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ’ÊŒ ◊ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Êª∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

×ôÅUÚU âæ§ü·¤Ü ¿æðÚUè üÊË ‚ÛÊË ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U ywx|-∞, ‚ÒÄU≈U⁄U y{-«Ë,

øá«Ëª… Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§ ÁÃÁÕ Æv.Æv.wÆvx ∑§ÙÁ∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ©‚∑§Ê „Ë⁄UÙ „Ù¥«Ê S¬‹Òá«⁄U ¬‹‚ ◊Ù≈U⁄U‚Ê߸∑§‹ ∑§Ù Á’¡‹Ë ŒçUÃ⁄U ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª, ‚ÒÄU≈U⁄U v|, øá«Ëª…∏∑‘§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ x|~•Ê߸U¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-v|, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

ÙæÕæçÜ·¤ ÜǸ·¤è ·ð¤ ¥ÂãUÚU‡æ ·¤æ×æ×Üæ ÎÁü

∞∑§ √ÿÁ∑§Ã ÁŸflÊ‚Ë øá«Ëª…∏ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ Á∑§©‚∑§Ë ¬ÈòÊË ©◊˝ vy ‚Ê‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ◊∑§ÊŸŸ¥’⁄U xxw{, ‚ÒÄU≈U⁄U wx, øá«Ëª… ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ •ªflÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ x{x, x{z •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑‘§Ã„à ÕÊŸÊ-v|, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

ÎãðUÁ ·¤æ ×æ×Üæ ÎÁü ∞∑§ ◊Á„‹Ê ÁŸflÊ‚Ë øá«Ëª… Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§

¬Áà ∑§Á¬‹ Œfl •ı⁄U ‚Ê‚ ŒÙŸÙ ÁŸflÊ‚Ë ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U vvy,‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ’ʪ, Ÿß¸ ÁŒÑË, øá«Ëª… Ÿ ©‚∑§Ù •Áœ∑§ Œ„¡‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁæà Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ◊ÈÄUŒ◊Ê œÊ⁄UÊ yÆ{,y~}-A •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑‘§ Äà ÕÊŸÊ-◊ŸË◊Ê¡⁄UÊ, øá«Ëª… ◊ Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ¬æÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

·ý¤æ§ü× ßæò¿

×æñâ× ÌæÂ×æÙ

¥çŠæ·¤Ì× 7.5 c

‹ØêÙÌ× 3.2 cc

8 ÁÙßÚUè âð - vy ÁÙßÚUè, U 2013

ø¥«Ëª…∏-(¬¥0Œ0) ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„ ’ÊŒ‹ ∑‘§‚ÊÕ ∑§Œ◊ ÃÊ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ø‹Ÿ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ◊„ËŸÙ¥ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ∑‘§¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ («Ë¡Ë¬Ë)‚È◊œ Á‚¥„ ‚ÒŸË •ı⁄U ’ÊŒ‹•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Á»§⁄U ‚ Á‚⁄U ©∆ÊŸ ∑‘§‚flÊ‹ ¬⁄U Á÷ÛÊ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŒπ ⁄U„„Ò¥– «Ë¡Ë¬Ë Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù∑§È¿ œ«∏Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ Á¡¥ŒÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ πÈÁ»§ÿÊ‚ÍøŸÊ∞¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ÿ„ SÕʬŸÊ©Ÿ∑‘§ ’ÊÚ‚ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ ◊‹ Ÿ„Ë¥

πÊÃË– •÷Ë ÃËŸ ◊Ê„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È∞„Ò¥ ¡’ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞∑§ ÷Ë◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

•‚‹ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ∞∑§∑§Œ◊ •Êª ’…∏∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿÁfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÁŸÁ„à ◊¥‡ÊÊ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡ÊøÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê„ıflÊ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊÕÊ– ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, "Á∑§‚Ë ÷ËøÈŸÊfl ‚ ¬„‹ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ◊ÈgÊ©¿Ê‹ŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ø‹Ÿ „Ò •ı⁄U

‚◊¤ÊŒÊ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ ©‚∑‘§Áfl÷Ê¡ŸflÊŒË π‹ ∑§Ù ÷Á‹÷Ê¥ÁÂ◊¤Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–" ’ÊŒ‹ Ÿ •Êª ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ∞∑§ ªÎ„ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ fl⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Á≈U’h „Ò¥ •ı⁄U fl ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ê„ı‹ ∑§ÙŒÍÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ Œ¥ª–

ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹◊¥ ’ÊŒ‹ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ÁflªÃ ¿„ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿv}y •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ÉÊŸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œ’Êfl◊¥ ¬Ê¥ø •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‚◊¬¸áÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

´ÁæÕ ×ð´ ¥æÌ´·¤ßæÎ ·Ô¤ âßæÜ

ÂÚU ÕæÎÜ-ÇèÁèÂè ×ð´ ×ÌÖðÎ

ãUæðÅUÜ Áð ÇU�ÜØê ×ðçÚUØÅU âñ�ÅUÚU -35 ×ð´ ÂÚUßæâè ´ÁæÕè â�×ðÜÙ ×ð´ ܹçß´ÎÚU ßÇUæÜè ÂýSÌéçÌ ÎðÌð ãé° Ð

·¤ÜæðÙè Ù´ÕÚU -5 ×ð´ ç×Üæ çÁ´Îæ Õ�ÕРȤæðÅUæð -¥´æàæé

¿UÊÿÊ— ¬˝ÁflŸ

ÚUæ×ðàæ (ÂýŠææÙ ×æÙßæ ¥çŠæ·¤æÚU °ð×ÚUÁñ´âè âéÚUÿææ â´»ÆUÙ )¥æñÚU ¥‹Ø âÎSØ çÎËËæè »ð´» ÚÔU ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ðð ·ð´¤ÇUÜ ×æü¿ ·¤ÚUÌð ãéU° Ð

¿‡ÇUè»É¸U ÂýàææâÙ ·ð¤ »ýãU âç¿ß ¥çÙÜ ·é¤×æÚU ×Ùè×ÁÚUæ çâçßÜ ¥SÂÌæÜ ·¤æ ÎæñÚUæ

·¤ÚUÌð ãéU°Ð

¿UÊÿÊ— ¬˝ÁflŸ

¿UÊÿÊ— ¬˝ÁflŸ

ø¥«U˪… (¬˝ÁflŸ)U— SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œª˝È¬ •Ê»§ ߥUS≈UËëÿÍ≈˜U‚ Ÿ ¬˝Ê»§‚⁄U(«UÊÄ≈U⁄U) ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U „UË⁄UÊ ∑§Ê•¬ŸÊ ¬„U‹Ê «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬ŸËÁ¡ê◊flÊ⁄UË ‹ ⁄U„U „Ò¥U – «UÊÄ≈U⁄U ÁŒ‹’ʪÁ‚¥„U ÷Á∆¥U«UÊ ÁSÕà ªÈL§ ∑§Ê‡ÊËÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ∑ȧ‹¬Áà ∑§ ßU‚¬Œ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥ –

«UÊÄ≈U⁄U ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U ø¥«U˪…UÁSâÊà ¬¥¡Ê’ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê‹¡ ‚◊Ò∑§ÁŸ∑§‹ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ L§«U∑§ËÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬Ê‚ •Ê™§≈U „Ò¥U – «UÊÁŒ‹’ʪ ∑§Ê ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê y}‚Ê‹Ê¥ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝Ê#„ÒU –

flø◊ÊŸ ◊¥ fl •Ê߸∞◊≈UË߸U ∑§ø¥«U˪…U, ¬¥¡Ê’, Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ¡ê◊Í •ÊÒ⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ¬˝Ê¥Ã ∑§ øÒÿ⁄U◊Ÿ ∑§•ÁÃÁ⁄UÄà ¬Ë≈UËÿÍ ◊¥ ∞∑§«UÁ◊∑§ ∑§ÊÒ¥Á‚‹∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë „ÒU¥ – «UÊ ÁŒ‹’ʪߥUS≈UËëÿÍ≈˜U‚ •Ê»§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§»Ò§‹Ê, ߥUÁ«UÿŸ ‚Ê‚Ê߸≈UË »§Ê⁄U≈ÒU∑§ÁŸ∑§‹ ∞íÿÍ∑§‡ÊŸ, ¬¥¡Ê’ ‚ÊßZU‚∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ Á‚S≈U◊ ‚Ê‚Ê߸U≈UË •Ê»§ß¥UÁ«UÿÊ ∑§ ‹Ê߸U»§ ◊Òê’⁄U ÷Ë „Ò¥U –

«UÊ ÁŒ‹’ʪ Ÿ ŸÒoA‹ •ÊÒ⁄U

ߥU≈U⁄UŸÒoA‹ ¡Ÿ¸‹ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥»˝§‚ ◊¥ zÆ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ‡ÊÊäÊ ¬òÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ„ÒU – ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©Uã„UÊŸ¥ ‚¥’¥ÁäÊÃÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬Ê¥ø Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ë Á‹πË „UÒ¥ –©Uã„UÊ¥Ÿ ߥU≈U⁄UŸÒ‡Ÿ‹ ∑˝§Ê»˝§‚Ê¥ ∑§ Á‹ÿ•ÊS≈U˛ Á‹ÿÊ, ߥUª‹Ò¥«, S∑§Ê≈U‹Ò¥«U,ÕÊ߸‹Ò¥«U, Á‚¥ªÊ¬È⁄U, øËŸ •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê÷Ë ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU –

¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄UÄÈUÿ «UÊ „UË⁄UÊ Ÿ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ª˝È¬•Ê»§ ߥUS≈UËëÿÍ≈˜U‚ ∑§Ê ∞Ÿ’Ë∞ (ŸÒoA‹’Ê«¸U •Ê»§ ∞∑˝§Ë«U‡ÊŸ) ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’‹ ÁŒÿÊ – «UÊ„UË⁄UÊ ∑§ •ãÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ŸÊÒ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸßU‚ ª˝È¬ ∑§Ê ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸

ÁŒ‹flÊŸÊ ÷Ë •„U◊ „UÊªÊ – ∞‚flË¡Ë•Ê•Ê߸U ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U

¡Ÿ⁄U‹ «UÊ ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•¬Ÿ ßU‚ Ÿÿ ¬Œ ¬⁄U ◊Ò¥ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U `§ÊÁ‹≈UË Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U∞ÁÕ∑§‹ Á’¡ŸÒ‚ ∑§Ê ©UûÊ◊ ‚◊Êfl‡Ê∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§L¥§ªÊ – fløŸ’mU »Ò§Ä‹≈UË•ÊÒ⁄U ‚ê¬ÛÊ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Á∑§‚Ë ÷ˇÊÒÁˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥•„U◊ ÿʪŒÊŸ ŒÃ „Ò¥U – „◊Ê⁄ •ÊŸ flÊ‹ÁflŒ‡ÊË ‚◊¤ÊÊÒà ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥„UÊ¥ª¥ – „U◊ ©Ulʪ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄UŸß¸U ¬„U‹Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ¥ª¥ ÃÕÊ »Ò§Ä‹≈UË∑§ »Ò§Ä‹≈UË Á«U√‹¬◊¥• ¬˝Êª˝Ê◊Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„U ‚‡ÊQ§ ’ŸÊÿ¥ª¥ –

ø¥«Ëª…∏– ⁄U‹ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U’¥‚‹ Ÿ ø¥«Ëª…∏ •ı⁄U •¥’Ê‹Ê ∑‘§’Ëø •œÍ⁄U «’‹ ⁄U‹ ≈˛Ò∑§ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà Œ ŒË „Ò– ø¥«Ëª…∏⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ⁄U‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥’¥‚‹ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹ ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¥•◊ÎÂ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ø¥«Ëª…∏ ‚ ∑§ß¸

Ÿß¸ ≈˛Ÿ¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞¥ªË– ’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚

⁄U‹ ≈˛Ò∑§ ∑§Ù «’‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ v~~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ SflË∑§ÎÃ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– •¥’Ê‹Ê ‚ ø¥«Ëª…∏ ∑‘§Á‹∞ «’‹ ⁄U‹ ≈˛∑§ ∑§Ù ◊Í¡⁄UË ÃÙ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„‹ Á◊‹ ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ»§¥« ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ •¥’Ê‹Ê ‚ Œå¬⁄U

Ã∑§ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ¬ÊÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê¥‚Œ ⁄U„à „È∞ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄Uÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆ÊÿÊ ÕÊ– ⁄U‹fl ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ‚Ê‹∑‘§ •¥Ã Ã∑§ •¥’Ê‹Ê ‚ Œå¬⁄U Ã∑§«’‹ ⁄U‹ ≈˛∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù¡Ê∞ªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ø¥«Ëª…∏ ∑§Ê∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •¥’Ê‹Ê ◊¥«‹∑‘§ ∞∑§ ⁄U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

»§¥« ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ •¥’Ê‹Ê‚ Œå¬⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ L§∑§Ê „È•Ê ÕÊ,Á¡‚◊¥ •’ Ã¡Ë •Ê∞ªË– ⁄U‹◊¥òÊˬflŸ ’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •◊ÎÂ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸≈˛Ÿ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË ¡Ê∞ªË– ¡Ù Á∑§ ‚È’„ ø¥«Ëª…∏ ‚•◊ÎÂ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù flʬ‚ •Ê¡Ê∞ªË–

Sßæ×è çßßð·¤æÙ´Î »ýé ¥æȤ §´USÅUè‘ØêÅ÷âU Ùð

çÙØé�Ì ç·¤Øæ ¥ÂÙæ ÙØæ ÇUæØÚÔU�ÅUÚU ÁÙÚUÜÎŒÂÚU-¿´Çè»É¸ ÇÕÜ ÚUðÜ Åþñ·¤

·Ô¤ çÜ° çΰ Îô âõ ·¤ÚUôǸ °ÙÕè° âð ×æ‹ØÌæ ¥æñÚU »ýé ·¤æð ØéçÙßçâüÅUè ÎÁæü çÎÜæÙð ×ð´ ãUæð»´´ð ÖÚUâ·¤ ÂýØæâ

◊Ê„UÊ‹Ë (¬¥¡Ê’ ŒSÃ∑§)— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚øÊ‹Í ÁflûÊ flcʸ 2012-13∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Êà◊Ê S∑§Ë◊ ∑§Ã„Uà ∑§Ë ¡ÊŸ flʋ˪ÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U¥ ◊¥ •Êà◊ʪfl¸ÁŸ¥ª ’ÊÚ«UË ∑§Ë ◊ËÁ≈¥Uª „ÈU߸U– ßU‚ ◊ËÁ≈¥Uª ∑§Ë •äÿˇÊÊ∞Á«U‡ÊŸ‹ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U¡‚Ë ‚÷⁄UflÊ‹ Ÿ ∑§Ë – Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄UøÊ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •flʸ«U ŒŸ ∑§ËÁ‚fl»§ÊÁ¥⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸U – ßU‚ ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ fl·¸ 2012-13 ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U – Á¡‚◊¥ 2300Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ≈˛UÁŸ¥ª ,180 ¬˝Œ¸‡ÊÁŸÿÊ¥‹ªÊŸ , 210 ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÁ‚π‹Ê߸U ∑Ò§ê¬ •ÊÁŒ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

∑§Ë ªß¸U – ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ∑Χ·Ë •»§‚⁄U ¬⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê’Ê߸U¡∏‡ÊŸ •Ê»§»§Ê⁄U◊‚¸ S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà 15Á∑§‚ÊŸ ª˝È¬ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ¬Ê¥ø•ë¿U ª˝È¬Ê¥ ∑ Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ – •ÊÒ⁄U é‹Ê∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë10 Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •flÊ«¸U ŒŸ¥ ∑§Á‹∞ øÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ – •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ 9 Á∑§‚ÊŸ S∑ͧ‹ ÷ËπÊ‹ ¡Ê∞¥ª – ◊Ë¥Á≈Uª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ≈U˛ÁŸ¥ª ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ȤÊÊfl ÷ËÁŒ∞ ª∞ –

¥æˆ×æ S·¤è× ·ð¤ ÌãUÌ Îè Áæ°»è 2300

ç·¤âæÙæð´ · æð Åþð´UçÙ´» Ñ Áð âè âÖÚUßæÜ

ãUæðÅUÜ ×æÜç·¤Ù

âð ÀðUǸÀUæǸ ·ð¤

¥æÚUæðÂè ç»ÚU�ÌæÚU◊Ê„UÊ‹Ë (¬¥0 Œ0) —„UÊ≈U‹ ◊«UÊSÁ•∑§ »§¡-9 ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ¿U«∏¿UÊ«U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU – „UÊ≈U‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „UÁ⁄UŒ¥⁄U ¡Ëà Á‚¥„U∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Ê„UÊ‹Ë »§¡-8 ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸UÕË Á¡‚◊¥ ÿ„U •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê‹Ë ªÊ«∏Ë Ÿ¥’⁄U ∞ø•Ê⁄U 26-1106 ◊¥ SflÊ⁄U ∑ȧ¿U ÿÈfl∑ Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬Á% ∑§ ‚ÊÕ¿U«∏¿UÊ«U ∑§Ë ÕË flÊ߸U ¬Ë ∞‚ øÊÒ∑¥§ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ –◊Ê„UÊ‹Ë ∑§ ∞‚∞‚¬Ë ªÈ⁄U¬˝Ëà ÷ÈÀÀÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄ʬˡª¬˝Ëà Á‚¥„U ø¥«∏˪…∏U ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ◊Ê„UÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U äÊÊ⁄UÊ 294 ,279 ,•ÊÒ⁄U 427 ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU –

◊Ê„UÊ‹Ë — Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ◊¥ „ÈU߸U56flË¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ‡ÊÍÁ≈¥Uª¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •Á¡Ã‡Ê ∑§Ê҇ʋŸ 7 ◊Ò«U‹ ¡Ëà „ÒU –

•Á¡Ã‡Ê Ÿ 600 •¥∑§Ê ◊¥550 •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ªÊÀ«U◊«U‹ ¡ËÃÊ •Ê⁄U ßU‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ 600 •¥∑§ ◊¥ ‚560 •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‚Àfl⁄U◊«U‹ ¡ËÃÊ– •Á¡Ã‡Ê ∞∑§•ãÃ⁄U⁄UÊC˛UË∞ Áπ‹Ê«∏Ë „ÒU ¡Ê•’ Ã∑§ ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U ◊«U‹¡Ëà øÈ∑§ „ÒU – ÿ„U ’Ë∞»§ÊßUŸ‹ ∑§ ÁfllÊÕ˸ „ÒU •ÊÒ⁄U•Ê∞Ÿ ¡Ë‚Ë ∑§ S∑§Ê‹⁄U‡Êˬ„UÊÀ«U⁄U ÷Ë „ÒU –

56ßè´ ÙðàæÙÜ àæêçÅ´U» ÂýçÌØæðç»Ìæ

×ð´ ¥çÁÌðàæ Ùð ÁèÌð 7 ×ñÇUÜ

âæ×Ùð ¥æ° Sßæ§Ù

�UÜê ·Ô¤ ÌèÙ ×æ×Üðø¥«Ëª…∏ : ÿÍ≈UË ◊¥ ∞ø-v ∞Ÿ-v∞ŸçU‹Í∞¥¡Ê ∞ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§ ÃËŸ ∑‘§‚‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ¬Ë¡Ë•Êß ∑‘§ ‚Êß≈UÙ‹Êڡ˪Êߟ ¬ÕÙ‹ÊÚ¡Ë Áfl÷ʪ Ÿ ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ø¥«Ëª…∏ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡ ŒË „Ò– ÃËŸÙ¥◊Ê◊‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Ê¡ËÁ≈Ufl ¬Ê∞ª∞ „Ò¥–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§Ë∑§Îà Á«¡Ë¡‚Áfl¸‹Ê¥‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U Áfl÷ʪ SflÊߟ çU‹Í ∑‘§

∑‘§‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U „⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ªÿÊ„Ò– ◊⁄UË¡Ù¥ fl ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©¬øÊ⁄U flŒflÊßÿÊ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ∑‘§‚‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ SflÊߟçU‹Í ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ÙÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ Ÿ •Ê∞¥–

ÚUæðÇU Üæ§UÅU Õ‹Î ãUæðÙð

·ð¤ ·¤æÚU‡æ ãéU§üU ÎéƒæüÅUÙæø¥«U˪…∏U (•Ê¥‡ÊÈ) — ‚ÒÄ≈U⁄U -45 •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË Ÿ¥’⁄U -5 ∑§Ë ‹Ê߸U≈U‚ ’㌄UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ‚È◊Ê •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ª∞ – ∑§Ê„U⁄U •ÊÒ⁄UäÊÈ㌠∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑ Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU –

•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ‹Ê߸U≈U ’㌠„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄U ’…∏U ªß¸U „ÒU –ßU‚∑§ ßU‹ÊflÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ≈˛UÁ»§∑§ ∑§◊˸ fl„UÊ¥ ÃÒŸÊà Ÿ„UË¥ „ÒU – ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ŒÊŸÊ¥flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U – ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∑§ã≈˛UÊ‹ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§àÊÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU – ø¥«U˪…∏U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊ¥Á∑§ ∑§Ê߸U ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê Ÿ „UÊ ‚∑§ –

Âýæ§ßðÅU S·¤êÜô´ ×ð´ Öè

Âýæ§×ÚUè ·¤ÿææ¥ô´ ·¤è

ÀéçÅUÅUØæ´ vw ÁÙßÚUè Ì·¤ø¥«Ëª…∏– ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ∆¥« ∑§Ù Œπà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ Ÿ ÷Ë vw ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬˝Êß◊⁄UË ∑§ˇÊÊ•Ù¥ (zflË¥ Ã∑§) ∑§Ë¿ÈÁ^ÿÊ¥ ’…∏Ê ŒË „Ò¥– | ¡Ÿfl⁄UË ‚ ∑§ß¸ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Áfl¥≈U⁄U ’˝∑§ πà◊ „Ù⁄U„Ê „Ò– ∆¥« •ı⁄U ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚„à ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπà „È∞ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ Ÿ÷Ë ¬˝Êß◊⁄UË ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ‚ÄU≈U⁄U-vz ÁSÕëË∞flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑‘§¥«⁄UË S∑§Í‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ Áfl¥≈U⁄U ’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ˇÊÊ∞¥ ‡ÊÈM§„Ù ⁄U„Ë „Ò¥– S∑§Í‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ «Ê.⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê¥øflË ÄU‹Ê‚∑§Ë vw ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò¥– ¡’Á∑§ •ãÿ ∑§ˇÊÊ∞¥ ¬„‹ ∑§ËÃ⁄U„ ‹ª¥ªË– ‚ŒË¸ ∑§Ù Œπà „È∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ S∑§Í‹ ‚◊ÿ ◊¥ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ê’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÄU≈U⁄U-| ÁSÕà ∑‘§’Ë«Ë∞flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑‘§¥«⁄UËS∑§Í‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ◊œÈ ’„‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∆¥« ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Êß◊⁄UË ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë¿È^Ë vw ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ’…∏Ê ŒË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ¿È^Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– { ‚ vwflË¥ ÄU‹Ê‚ Ã∑§ S∑§Í‹ }.vÆ‚ w.vÆ Ã∑§ ‹ªªÊ–

¥æÆU ƒæ‡ÅðU ·ð¤ ¥ƒææðçáÌ

·¤ÅU âð Üæð» ÂÚÔUàææÙ π⁄U«∏ („U⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U) —- π⁄U«∏ÁŸflÊ‚Ë ßU‚ ∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë ∆Uá«U ◊¥Á’¡‹Ë ∑§ •ÉÊÊÁ·Ã ∑§≈U ∑§ ∑§Ê⁄Uáʬ⁄U‡ÊÊŸ „ÒU – ’Ëà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U11 ’¡ ‚ ⁄UÊà 7 ’¡ Ã∑§ Á’¡‹ËªÈ‹ ⁄U„UË – Á’¡‹Ë ◊„U∑§◊ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚

∑§≈U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬„U‹ ‚ ‚ÈÁøÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ – ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ÷Ë Á’¡‹ËŸ„UË¥ •Ê߸U flÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„U∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU– ßU‚∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ‚÷Ë∑§Ê◊ ∆Uå¬ ⁄U„U –

¹ÚUǸ ß ¥æâÂæâ ·¤æ ÿæð˜æ

·ñ¤´âÚU ·¤è ¿ÂðÅU ×ð´π⁄U«∏ („U⁄UÁfl¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U): „Ê‹ „Ë ◊¥¬¥¡Ê’ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑Ò§¥‚⁄U ‚¬ËÁ«∏à ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄UflÊ∞ ª∞ •äÿÿŸ ◊¥ π⁄U«∏ ‡Ê„⁄U ÃÕÊ•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊÙ ◊¥ ‹ª÷ª }Æ ‚ ~Æ„¡Ê⁄U Ã∑§ ‹Ùª ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à ¬Ê∞ ª∞„Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ π⁄U«∏ ∑§Ë ŸÙ«‹•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÄU≈U⁄U ⁄U¡ŸËà ⁄UœÊflÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§È¿‚◊ÿ ¬„‹ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„ŒÊÿÃÙ¥ ¬⁄U©Q§ ‚fl¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ–

‚fl¸ ≈UË◊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ’ÃÊ∞ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥‚ •’ Ã∑§ }Æ ‚ ~Æ „¡Ê⁄U Ã∑§ ‹Ùª

∑Ò§¥‚⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– «ÊÄU≈U⁄U⁄UœÊflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U⁄UÙ¡ ¬Êø ‚ ‚Êà Ã∑§ ◊⁄UË¡ •ÊÚŸ‹Êߟ•¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ¬ËÁ«∏ê⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊ„Ã ∑§Ù· ‚«…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒË¡ÊÃË „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ »§Ê◊¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹ ‚ ¬˝Ê# Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–«ÊÄU≈U⁄U ⁄UœÊflÊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒÁ∑§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÃÈ⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Êø ∑§⁄UflÊ∞¥,ÃÊÁ∑§ ß‚ ¬⁄U ‚◊ÿ ⁄U„à ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê‚∑‘§–

Øã ãô»æ ȤæØÎæ

¥Öè Ì·¤ ¥´ÕæÜæ âð ¿´Çè»É¸ Ì·¤

çâ´»Ü ÚUðÜ Åþñ·¤ ãñÐ ÇÕÜ ÚUðÜ Åþñ·¤ ãôÙð

âð ÅþðÙô´ ·¤ô R¤æòâ ·¤ÚUæÙð ×ð´ Ü»Ùð ßæÜæ

ßQ¤ ¹ˆ× ãô Áæ°»æ ¥õÚU ¿´Çè»É¸ âð

¥´ÕæÜæ ·Ô¤ Õè¿ ·¤è Ü»Ùð ßæÜæ ßQ¤

Öè ·¤× ãô Áæ°»æÐ

5WXdSX¹ff¯ff/dWX¸ff¨f»f 8 ÁÙßÚUè âð - vy ÁÙßÚUè, U 2013

Õè°Ü¥æð ·¤æð ç·¤Øæ ÁæØð»æ Ù·¤Î ÚUæàæè Îð·¤ÚUâ�×æçÙ̪ȫUªÊ¢fl,(¬¥0 Œ0) - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ªÈ«UªÊ¢fl Á¡‹Ê ◊¥ •’ øÈŸÊfl ‚‚¥’¥ÁäÊà •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÍÕ ‹fl‹ •ÊÚÁ»§‚⁄UÊ¥ (’Ë∞‹•Ê) ∑§ÊÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË Á¡‹Ê◊¥ üÊDU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ë∞‹•Ê ∑§Ê vÆÆÆ M§¬∞ ∑§Ê ߸UŸÊ◊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U •Ê¥∑§ ¡ÊŸ flÊ‹ ’Ë∞‹•Ê ∑§Ê |zÆM§¬∞ ÃÕÊ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ’Ë∞‹•Ê ∑§Ê zÆÆ M§¬∞ ∑§Ë Ÿ∑§Œ⁄UÊÁ‡Ê ߸UŸÊ◊ SflM§¬ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ªÈ«UªÊ¢fl ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ¬ÈŸ¸⁄UˡÊáÊ, »§Ê≈UÊÿÈQ§¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ÊªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ‹ª÷ª }{Æ ’Ë∞‹•Ê „Ò¥U– ÁŸflʸøŸ Áfl÷ʪ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ mUÊ⁄UÊ •’’Ë∞‹•Ê ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ üÊDU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃËŸ’ÒS≈U ’Ë∞‹•Ê ∑§Ê ¬ÈM§S∑§Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ „ÒU– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚ ’Ë∞‹•Ê ◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê‚¥øÊ⁄U „UÊªÊ •ÊÒ⁄U fl •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ íÿÊŒÊ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥ª–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬ÈŸ¸⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ π¥«USÃ⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ÷Ë S‹ÊªŸ ‹πŸ, flÊŒ-ÁflflÊŒU fl¬ÊS≈U⁄U ◊Á∑¥§ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ªÈ«UªÊ¢fl Á¡‹Ê ‚∑§ÊÚ‹¡ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ¬ÊS≈U⁄U ◊Á∑¥§ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚ÒÄ≈U⁄U-z3 ÁSÕà •Ê߸•Ê߸U∞‹∞◊ ߥUS≈UË≈KÍ≈U •ÊÚ»§ „UÊÿ⁄U ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§ •ÊÁ⁄U»§„ÈU‚ÒŸ ∑§Ê ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ Á◊‹Ê „ÒU, ¡Ê Á∑§ ªÈ«∏ªÊ¥fl Á¡‹Ê ∑§Á‹∞ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „ÒU– •ÊÁ⁄U»§ „ÈU‚ÒŸ Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊⁄U„U Õ–

»ðSÅU/ÕæðçÇZ» ãU檤çâ¢â SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤è Ù§üUÙèçÌ ·¤æð ¥Ùé×çÌøá«U˪…∏U, ,(¬¥0 Œ0) - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ‚ÒÄ≈U⁄UÊ¥ ◊¥ªS≈U/’ÊÁ«Zª „UÊ™§Á‚¢‚ (•ÁÃÁÕ ªÎ„U ∞fl¢ ¿UÊòÊÊflÊ‚)SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë∞∑§ ŸËÁà ’ŸÊ߸ „ÒU, ¡„UÊ¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¡ÊÚÁŸ¢ª ÁflÁŸÿ◊Ÿ ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU– Ÿª⁄U ∞fl¢ ª˝Ê◊ •ÊÿÊ¡Ÿ Áfl÷ʪ∑§ ∞∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UªS≈U/’ÊÁ«Zª „UÊ™§‚ ÃÕÊ ‚flÊ •¬Ê≈U¸◊¥≈U‚ ∑§ ’Ëø S¬CÔU •¢Ã⁄ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ‚flÊ•¬Ê≈¸◊¥≈U‚ ªS≈U/ ’ÊÁ«Zª „UÊ™§Á‚¢‚ ¡Ò‚ Ÿ ‹ª¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑ªS≈U/’ÊÁ«Zª „UÊ™§‚ ∞‚ ◊∑§ÊŸ „UÊà „ÒU¢, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄UÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU,Á¡‚∑§Ê πø¸ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ „UË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃÊ „ÒU,¡’Á∑§ ‚flʕʬ≈¸U◊¢¥≈U‚,¡ÊÁ∑§ ç‹Ò≈U „UÊà „ÒU, ◊¥ ŒËÉÊʸflÁœ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§◊⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄UÁŒ∞ ¡Êà „ÒU¢– ªS≈U/’ÊÁ«Zª „UÊ™§‚ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz ÁŒŸÿÊ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê „UÊ≈U‹ ∑§ M§¬◊¥ ŒÈL§¬ÿʪ Ÿ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v,ÆÆÆ flª¸ ª¡ ÿÊ w ∑§ŸÊ‹ ∑§Á⁄U„UÊÿ‡ÊË åÀÊÊ≈U Á¡‚◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ „UÊ ÿÊ ‚ÊÕ ‹ªÃ ŒÊå‹Ê≈U/÷ÍÁ◊ ◊¥ ªS≈U/’ÊÁ«Zª „UÊ™§‚ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „Uʪ˖ ∞∑§ ‚ÒÄ≈U⁄U ◊¥•Áœ∑§Ã◊ z,ÆÆÆ flª¸ ª¡ ˇÊòÊ ¬⁄U ªS≈U/’ÊÁ«Zª „UÊ™§Á‚¢‚ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÿ„U •ŸÈ◊Áà ¬„U‹ •Ê•Ê ¬„U‹ ¬Ê•Ê ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒË¡Ê∞ªË ’‡Êø •ÊflŒŸ ¬ÍáʸM§¬ ‚ ÷⁄U ª∞ „UÊ¢– ∞∑§ •ÊflŒ∑§ ∞∑§ ‚ÒÄ≈U⁄U◊¥ •Áœ∑§Ã◊ w,ÆÆÆ flª¸ ª¡ ˇÊòÊ ¬⁄U ªS≈U/’ÊÁ«Zª „UÊ™§‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

×ãUçáü ÎØæÙ´Î çßàßçßlæÜØ ,ÚUæðãUÌ·¤ ·¤èÕè®°Ç®U ÂêÚU·¤ ÂÚUèÿææ } ÁÙßÚUè âð ⁄UÊ„UÃ∑§(¬¥0 Œ0)- ◊„UÁ·¸ ŒÿÊŸ¥Œ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ (◊ŒÁfl), ⁄UÊ„UÃ∑§ }¡Ÿfl⁄UË ‚ ’ËÆ∞«ÆU ¬Í⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ (flÊÁ·¸∑§ S∑§Ë◊) ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄‘UªÊ–

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝flÄàÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ßU‚ ¬Í⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ò ’Ò∆UŸ flÊ‹ •èÿÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ∞fl¥•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ fl’‚ÊßU≈U www.mdurohtak.ac.in¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÁŒP§Ã ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ „UÀ¬‹ÊßUŸ Ÿ¥’⁄U 3Æ}33z-3yy ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞◊«UËÿÍ ∞Ä≈U ∑§ S≈ÒU“ÿÈ≈U vv ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ ÄUà flÒ‡ÿ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊ„UÃ∑§ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ «UÊ. ‡Ê∑¥È§Ã‹Ê Á‚¥ª‹Ê ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U·Œ (߸U.‚Ë.) ∑§Ê ‚ŒSÿ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ „ÒU– «UÊ. ‡Ê∑¥È§Ã‹Ê∑§Ë ߸U.‚Ë. ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv3 ‚ ŒÊ fl·¸ ∑§Ë ∑§ÊÿʸflÁäÊ „UÃÈ◊Êãÿ „Uʪ˖

ÇU·ñ¤Ì ç»ÚUæðãU ·ð¤ ÌèÙ âÎSØ ç»ÚU�ÌæÚU‚ʟˬà (¬¥0 Œ0)- „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ʟˬà Á¡‹ ◊¥ ‹È≈U⁄‘U fl«U∑ҧà Áª⁄UÊ„U ∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU–ߟ∑§Ë ∑§ß¸U Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‹Í≈U, «U∑Ò§ÃË, „UàÿÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚, øÊ⁄UË ¡Ò‚∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Ã‹Ê‡Ê ÕË–

¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ÃËŸ ‹È≈U⁄U Á¡‹Ê ‚ʟˬà ◊¥⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∞fl¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§Ë øCUÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ŸßUã„¢U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚Á„Uà äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– Áª⁄UçÃÊ⁄U •¬⁄UÊäÊË ‚ʟˬà Á¡‹ ∑§ ªÊ¥flªÈ„UáÊÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ‚È⁄‘UãŒ˝ ©U»¸§ ‚ÊŸÍ ,¡Ê Á¡‹Ê ‚ʟˬÃ, ⁄UÊ„UÃ∑§,¬ÊŸË¬Ã Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ øÊ⁄UË, ‹Í≈U, «U∑Ò§ÃË, Áª⁄UÊ„U ’ãŒË fl „UàÿÊ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „ÒU, Á¡‹Ê ⁄UÊ„UÃ∑§ ∑§ ªÊ¥fl «UÊ÷ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÁflãŒ˝ ©U»¸§ ∑§Ê‹Ê ,¡Ê⁄UÊ„UÃ∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕʸ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„ÒU, ªÊ¥fl «UÊ÷ ∑§Ê „UË ⁄UÊ„UÃÊ‡Ê „ÒU– ⁄UÊ„UÃÊ‡Ê ÷Ë ¬Ífl¸ ◊¥ Á»§⁄UÊÒÃË, «U∑Ò§ÃË, Áª⁄UÊ„U’ãŒË ∑§ ÃËŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ„UÃ∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–◊ÊÒ∑§Ê ‚ ßUŸ‚ ∞∑§ Œ‡ÊË Á¬SÃÊÒ‹, ∞∑§ ø∑˝§ ªÊ‹Ë, ‹Ê„U ∑§Ë ¿U«U∏¢ fl⁄UÁS‚ÿÊ¥ •ÊÁŒ Á◊‹Ë „¢ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ßUŸ∑§ ÁflM§hU ∞∑§ •ãÿ •¬⁄UÊÁäÊ∑§◊Ê◊‹Ê ‡ÊSòÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ fl ÷Ê⁄UÃËÿ Œá«U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§•ãê¸Ã ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ‚ʟˬà ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¿Úâ ·ð¤ âæÍ Ú´U»ð ãUæÍæð¢ ç»ÚU�ÌæÚU‚ʟˬÃ(¬¥0 Œ0)- „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ʟˬà Á¡‹Ê ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ê zÆÆ ª˝Ê◊ ø⁄‚ ‚Á„Uà fl ‚Êà ‚Ê‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U ∞∑§ •¬⁄UÊäÊË ∑§Ê ⁄¥Uª„UÊÕÊ¢ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄UÊ„UÃ∑§-ªÊ„UÊŸÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ªÊ¥fl ÷Ò¥‚flÊŸøÊÒ¥∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U ©U¬ÁSÕà ÕË Á∑§ ßU‚Ë ◊äÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚㌄U ¡Ÿ∑§¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ßU‚ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬Í¿UË ÃÊ ßU‚Ÿ•¬ŸË ¬„UøÊŸ Á¡‹Ê ¤ÊîÊÊ⁄U ∑§ ªÊ¥fl «UËÉÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ∑§#ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ŒË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ßU‚‚ •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ßU‚∑§ ¬Ê‚Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ „UÊŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ ª„U⁄UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë∑§⁄Uà „ÈUÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ªÊ„UÊŸÊ ’˝„U◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ßU‚∑§Ë ËʇÊË‹Ë ÃÊ ßU‚∑§ ¬Ê‚ zÆÆ ª˝Ê◊ ø⁄U‚ •flÒäÊ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ë– ßU‚∑§Ê ∑§#ÊŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ‹Ê߸U‚Òã‚ •ÕflÊ ¬⁄UÁ◊≈U Ÿ„UË ÕÊ–

§´UçÎÚUæ ×æÇUÜ S·êÜ Öê�ÂÜ Ùð ßæçáü·¤ â×æÚUæðãUŠæê׊ææ× âð ×ÙæØæ∑§Ê¥ªÍ (⁄UÊ¡‡Ê )— ߥÁŒ⁄UÊ ◊Ê«U‹ S∑§Í‹ ÷Íꬋ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë äÊÍ◊⁄U„UË– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ŸÊŒÊÒŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl¡ÿ •ÁªA„UÊòÊËŸ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÁÃÁÕ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë – ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ S∑ͧ‹ ∑§‚¥SÕʬ∑§ fl ‚¥øÊ‹∑§ ¬¥Á«Uà ⁄Uʇʟ ‹Ê‹ Ÿ ∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ S∑ͧ‹ ∑§Ë flÊÁcʸ∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬…UË fl S∑ͧ‹ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSàÊÎà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑Í‹ ∑§ ¿UÊòÊ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‹Ê∑§ªËà ,ŸÎàÿ ŸÊÁ≈UÿÊ¥ fl ÁªŒŒÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Á‡Ê‡Ê, •÷ÿ, ∑ȧŸÊ‹, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê Á⁄UÿÊ,•¥‡ÊÈ, ∑§ÁŸ‡Ê, •ŸË‡ÊÊ ∑§Ê◊‹,•Á÷·∑§, ⁄UÊ¡, flÒ‡ÊÊ‹Ë, ⁄UÊÁ’Ÿ, ‡ÊªÈŸ,◊ÈS∑§ÊŸ, •ÊÿÈ· ,Á¬˝ÿ¥∑§Ê, ¬‹∑§ •¥Á∑§ÃÊ •ÊÁŒ ’ìÊÊ¥ Ÿ ’…U ø…U ∑§⁄U ÷ʪÁ‹ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê øÊ⁄UøÊ¥Œ ‹ªÊŸ ◊¥ ¬˝ÊäÿÊÁ¬∑§Ê ’¥ŒŸÊ ‡Ê◊ʸ fl•ãÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ •¥Ã ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ◊„UÊŒÿ Ÿ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ߸UŸÊ◊ Œ∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ fl ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ„UÊà „Ò¥U–

ø¢«U˪…∏U, (¬¥0 Œ0) - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊËüÊË◊ÃË ªËÃÊ ÷ÈÄ∑§‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•‡ÊÄà ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ò∑§‹ÊÚª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚ πÊ‹Ë ¬«∏U¬ŒÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÷⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

üÊË◊ÃË ÷ÈÄ∑§‹ ø¢«U˪…U ◊¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿŒÎÁCÔU’ÊÁœÃ »Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊáÊÊß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ ‹È߸‚ ’˝Ò‹ ∑§ wÆy fl¢ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’Ë≈UË ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ŒÎÁCÔU„UËŸ •äÿʬ∑§Ê¥∑§ ’Ò∑§‹ÊÚª ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ŒÎÁCÔU„UËŸ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷⁄UÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „U⁄U flª¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ◊¡’ÍÃË ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ©¢Uª‹Ë ¬∑§«∏U∑§⁄U S∑ͧ‹ Ã∑§ ‹ÊÿªÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÎÁCÔU’ÊÁœÃ»Ò§«U⁄U‡ÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§ÊcÊ ‚ w.wz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∑§Ë– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ê’…UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ãÿʌʟ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ∑§ãÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U‚vvÆÆÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒË ¡Ê∞ªË–

¹æÜè ÂÎæð´ ·¤æð ÁËÎ âð ÁËÎ ÖÚUÙð ·¤æ

ÂýØæâ ç·¤Øæ Áæ°»æÑ»èÌæ Öé�·¤Ü

∑§Ê¥ªÍ (⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê¥ªÍ)— ªÊ¥fl ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¡È‹Ê„UflÊ„U‹ ◊¥ ‹ª÷ª …U«U ‚Ê‹ ‚¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’ŸË „ÈU߸U „Ò – ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Áfl÷ʪ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË •◊‹◊¥ Ÿ„¥Ë¥ ‹Ê߸U ªß¸U Á¡‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U flÊ‚Ë „UÊ ⁄U„U „Ò¥U Áfl÷ʪ ‚ ‹ÊªÊ¥mUÊ⁄UÊ ‹Ë ªß¸U•Ê⁄U≈UË•Ê߸U ‚ÍøŸÊ ∑§ •ãøªÃ •’ Ã∑§ 2 ‹Êπ 24 „U¡Ê⁄U πø¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ •Ê∆U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ 97000 •ÊÒ⁄U 9 ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§‹Êπ 27 „U¡Ê⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ªÊ¥fl ◊¥ ∑ȧ‹ 36 Ÿ‹ ‹ªÊ∞ª∞ „Ò¥U ¡ÊÁ∑§ ‡Ê· 19 Ÿ‹ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê߸UåÊ ‹Ê߸UŸ ‚ ¡Ê«U „ÈU∞ „ÒU¥ ©U‚ ¬⁄U Áfl÷ʪŸ •Ê¡ÁŒŸ Ã∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë –

Áfl÷ʪ ∑§ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚◊ÿ¬⁄U •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿ„UË ÁŒ‹Ê‚Ê ŒÃ ⁄U„U Á∑§•÷Ë ¡Ê Ÿß¸U ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ «U‹Ë „ÒU ©U‚‚ ∑ȧ¿U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ Ÿ‹ ¡Ê«U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¡ß¸U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬Ê߸U¬ ‹Ê߸UŸ ‚ ∑§Ê߸U÷Ë Ÿ‹ Ÿ„UË¥ ¡Ê«UÊ ¡Ê∞ªÊ – Á¡Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊äÊ◊¸¬Ê‹ Á∑§‡ÊŸ ø¥Œ ,¡ËflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊ÊäÊÊ ⁄UÊ◊ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄Ußø¥Œ ,¬˝ËÃ◊ ø¥Œ ,⁄UÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ◊Ÿª⁄U , ’˝„U◊ ø¥Œ ,‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ßUàÿÊÁŒ „Ò¥U ÁŒŸÊ¥∑§ 03¡Ÿfl⁄UË 2013 ∑§Ê Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ∑§Ê¥≈U¿UÊ¥≈U∑§⁄U ∑ȧ¿U ¬Ê߸U¬ ¡Ê«UË ‹Á∑§Ÿ 04 ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡’ Áfl÷ʪ ∑§Ê∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚ ¬Ê߸UåÊ ‹Ê߸UŸ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ’Í¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë Ÿ„UË¥•Ê߸U –

ÚUæ×Ù»ÚU ×ð´ ÂðØÁÜ ·ð¤ çÜ° ֻܻ ÉðUÇUâæÜ

âð ÂæÙè ·¤è Õê´Î ·ð¤ çÜ° ÌÚUâð »æ´ßßæâè

ø¢«U˪…∏U (¬¥0 Œ0)- „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ∑Ò§å≈UŸ•¡ÿ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ‚«∏U∑§, ¬Á⁄Ufl„UŸ ÃÕÊ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ÁŒÀ‹Ë-¡ÿ¬È⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸‚¢ÅÿÊ-} ÃÕÊ ⁄UflÊ«∏UË-ø¢«U˪…∏U ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ-v¬⁄U ø‹ ⁄U„U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ„ÒU–

∑Ò§å≈UŸ ÿÊŒfl Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ‚«∏U∑§, ¬Á⁄Ufl„UŸ ÃÕÊ⁄UÊ¡◊ʪ¸ «UÊÚ ‚Ë ¬Ë ¡Ê‡ÊË ∑§Ê Á‹π ∞∑§ •œ¸‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬òÊ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪÊZ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU •ÊÒ⁄U ߟ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ’„UŒ Œ’Êfl ⁄U„UÃÊ„ÒU– ߟ ÁŒŸÊ¥ ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊ¡◊ʪÊZ ∑§Ê ‚Ȍ΅∏UË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U øÊÒ«∏UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ߟ ⁄UÊ¡◊ʪʸ¢¬⁄U ÿÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU, •ÕflÊ ∑§Ê»§Ë œË◊Ë ªÁà ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U •Ä‚⁄U ¡Ê◊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

∑Ò§å≈UŸ ÿÊŒfl Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪʸ¥ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Œ¥ ÃÊÁ∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

ÚUæCïþUèØ ÚUæÁ×æ»ü â¢�Øæ-v ÂÚU ¿Ü ÚUãðU

çÙ×æü‡æ ·¤æØü ×ð´ð ÌðÁè ÜæÙð ·¤æ ¥æ»ýãU·¤Ç¸æ·ð¤ ·¤è Æ´UÇU ×´ð Øæð» çι淤ÚU ÂðÅU ÂæÜ ÚUãUæ Õ¿ÂÙ

âßüçàæÿææ ¥çÖØæÙ ·¤è ¹éÜ ÚUãUè ÂæðÜ

’ŒŒË,(‚ÈÁ⁄UãŒ⁄U)- ÿÍÕ •¥ªS≈U∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ Ÿ ŸÊ‹Êª…∏U‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë – ⁄ÒU‹Ë∑§ ’ÊŒ ÁflÁ÷㟠‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§◊Êäÿ◊ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á∑§ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ »§Ê¥‚Ë∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞, fl„UË¥ ∞‚ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ’Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ •ÁÇÊËÉÊ˝ ‹ÊªÍ ∑§⁄U¥–‡ÊÊ¥Áà ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ÿÍÕ •¥ªS≈U∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§ ¬˝Ê¥Ã ‚„U ‚¥ÿÊ¡∑§ªªŸŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë, ¡’Á∑§ ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ߥUÁ«UÿÊ •¥ªS≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§‚ŒSÿ ◊ÊS≈U⁄U ‚È⁄‘¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ÷Ê⁄UÃSflÊÁ÷◊ÊŸ ≈˛US≈U ∑§ ◊¥«U‹ ¬˝÷Ê⁄UË‚ŒÊ⁄UÊ◊ «Uʪ⁄UÊ, ªÊÒ⁄UˇÊÊ Œ‹ ∑§Ë⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ⁄UÁfl¥Œ˝‚Ê¥ ÿÊŸ, ∞•Ê߸U≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸø¥Œ˝‡Êπ⁄U •flSÕË, ◊ÊS≈U⁄U πÁ◊¥Œ˝⁄UÊáÊÊ, ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, «UË «UË ⁄UÊáÊÊ,ÁŸ∑§‚Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ߥUŒÍ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸË·‡Ê◊ʸ, •ø¸ŸÊ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ãŸS∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ÁfllÊÕ˸ ©U¬ÁSÕÃÕ–

ߥUÁ«UÿÊ •¥ªS≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§‚ŒSÿ ◊ÊS≈U⁄U ‚È⁄‘¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ fl ÷Ê⁄UÃSflÊÁ÷◊ÊŸ ≈˛US≈U ŸÊ‹Êª…∏U ∑§ ◊¥«U‹¬˝÷Ê⁄UË ‚ŒÊ⁄UÊ◊ «Uʪ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ‚ ‚◊ÍøŒ‡Ê ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê ¬Ÿ¬Ê „ÒU •ÊÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê»§Ê¥‚Ë •ÊÒ⁄U ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§‚ à ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ÿÍÕ •¥ªS≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§ ¬˝Ê¥Ã‚„U ‚¥ÿÊ¡∑§ ªªŸŒË¬ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§ ∑§Ë ªß¸U ÕË•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UflÊÿÊÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÊÁflÁ÷㟠‚¥ª∆UŸÊ¥ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÿ„U ‡ÊÊ¥ÁÃ

⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ÕË, ÃÊÁ∑§ ªÒ¥ª⁄‘U¬∑§Ë ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ∑§Ê ãÿÊÿ flüÊhÊ¥¡Á‹ Á◊‹ ‚∑§–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÿ„U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ã’ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ, ¡’Ã∑§ ŒÈ⁄UÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡ÊŸ„UË¥ Á◊‹ ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚ à ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„UË¥’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ØêÍ ¥´»ðSÅU ·¤ÚUŒàæÙ Ùð çÙ·¤æÜè

ÙæÜæ»É¸U àæãUÚU ×ð´ àææ´çÌ ÚñUÜè

‹ØêÙÌ× ßðÌÙ °·¤ ×æñçÜ·¤ ¥çÏ·¤æÚU

ãñU Ñ Â¢® çàæß ¿ÚU‡æ ÜæÜ àæ×æü

×ðÁÚ �ææS·¤Ú Ûææ ·¤æð ·¤æØü·¤æÜ·¤è â×æçŒÌ ÂÚ �ææß�æèÙè çß¼æ§ü

øá«Ëª…,(¬˝flËŸ)- „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§⁄ÊÖÿ¬Ê∂ üÊË ¡ªãŸÊÕ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ Ÿ¬Á⁄‚„Êÿ (‚ŸÊ) ◊¡⁄ èÊÊS∑§⁄ ¤ÊÊ∑§Ê ©Ÿ∑§ ºÊ ‚Ê∂ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê∂ ∑§Ë‚◊ÊÁåà ¬⁄ ⁄Ê¡èÊflŸ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©ã„¢èÊÊflèÊËŸË ÁflºÊ߸ ºË–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê∂ üÊË¡ªãŸÊâÊ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ◊¡⁄ èÊÊS∑§⁄¤ÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ∑ȧ≥Ê∂, ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄∑§àø√ÿÁŸc∆ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë ’ÃÊà „È∞©Ÿ∑§ ©ÖÖfl∂ èÊÁflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë∑§Ê ⁄Ê¡èÊflŸ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•fl‚⁄ ¡ËflŸ ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄ „Ë Á◊∂ÃÊ„Ò– •Ã— ©ã„¢ ÿ„Ê¢ ¡Ê ∑ȧ¿ èÊË‚ËπŸ ∑§Ê Á◊∂Ê ©‚ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¢∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê¢¤ÊÊ ¡M§⁄ ∑§⁄¢–

◊¡⁄ èÊÊS∑§⁄ ¤ÊÊ Ÿ wÆ Ÿflê’⁄wÆvÆ ∑§Ê ⁄ÊÖÿ¬Ê∂, „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§

¬Á⁄‚„Êÿ ∑§Ê ¬ºèÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ∂Ê âÊÊ–ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∂«Ë ªflŸ¸⁄ üÊË◊ÃË≥ÊÊÁãà ¬„ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ èÊË ◊¡⁄ èÊÊS∑§⁄¤ÊÊ ∑§Ê •Ê≥ÊËflʸº ÁºÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝äÊÊŸ‚Áøfl ∑§ÎcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄ πá«∂flÊ∂,

‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ÁflèÊʪ ∑§◊„ÊÁŸº≥Ê∑§ ‚ÈäÊË⁄ ⁄Ê¡¬Ê∂,⁄ÊÖÿ¬Ê∂ ∑§ ‚Áøfl ◊„ãº˝ Ÿ èÊË◊¡⁄ èÊÊS∑§⁄ ¤ÊÊ ∑§Ê ÁflºÊ߸ ºË •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ ©ÖÖfl∂ èÊÁflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë–

¥‹ÌÚUæüCþUèØ ¹ðÜ âéçߊææ°´ð

©UÂÜ�Šæ ·¤ÚUßæ°»è §UÙðÜæðø¥«U˪…∏UU— ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßUŸ‹Ê ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ¬ÍŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U π‹‚ ¡È«∏Ë ‚Ê⁄UË •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊßZU ¡Êÿ¥ªË©U‚∑§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ߥUÁ«UÿŸ•Ê‹Áê¬∑§ ◊¥ ∞∑§Ã⁄U»Ê ’Œ‹Êfl•ÊÿÊ „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ Œ‡Ê ∞¥fl ¬˝Œ‡Ê◊¥ ‚ûÊÊ ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ •ÊŸÊøÊÁ„U∞– ©UQ§ ‡ÊéŒ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ•Ê‹Áê¬∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥∞‹ŸÊ’ÊŒ ‚ ßUŸ‹Ê ÁfläÊÊÿ∑§øÊÒäÊ⁄UË •÷ÿ Á‚¥„U øÊÒ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑§„U–üÊË •÷ÿ Á‚¥„U Ÿ ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ßUŸ‹Êπ‹ ¬˝∑§ÊDU fl ÁflÁ÷ÛÊ π‹∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊÃ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚Ã⁄U„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ „U◊¥ ÃÕÊ π‹‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ™§¡Ê¸ ÃÕÊÃÊ∑§Ã ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U

•Ê¬∑§Ê ‚„Uÿʪ •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U ßU‚Ë Ã⁄U„U‚ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÃÊ •Ê¬∑§Ê ’„ÈUà ¡ÀŒËπȇÊπ’⁄UË Á◊‹ªË Á∑§ •ãÃ⁄UÊC˛UËÿ•Ê‹Áê¬∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ•Ê‹Áê¬∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊÒÆ ŒflË‹Ê‹ ∑§‚◊ÿ ‚ „UË π‹Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ

ªÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ◊Ê⁄U∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ê ߥUS¬ÒÄ≈U⁄U ÃÕÊߥUSåÊÒÄ≈U⁄U ‚ «UË∞‚¬Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ y ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ßUŸ‹Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ëªß¸U ÕË–

¥æ¢»ÙßæÇUè ·ð¤‹¼ýæð´ ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·ð¤ çÜ°w.{~ ·¤ÚUæðÇU L¤Â° ·¤è ÚUæçàæ ÁæÚUè

ø¢«U˪…U∏U , (¬¥0 Œ0) - „UÁ⁄UÿÊáÊÊ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁflÁ÷㟠Á¡‹Ê¥ ◊¥3v •Ê¢ªŸflÊ«UË ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ w.{~ ∑§⁄UÊ«U L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU–

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË◊ÃË‚ÈÁ◊ÃÊ Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ•Ê¢ªŸflÊ«UË ∑§ãº˝Ê¥ ◊¥ ŒÊ-ŒÊ ªÈ«UªÊ¢fl•ÊÒ⁄U ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U, ¬ÊŸË¬Ã, ‚ʟˬÃ,⁄UflÊ«UË, •¢’Ê‹Ê, »§Ã„UÊ’ÊŒ, ¡Ë¥Œ,⁄UÊ„UÃ∑§, »§⁄Uˌʒʌ •ÊÒ⁄U ∑Ò§Õ‹Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÃËŸ-ÃËŸ ∑§ãº˝ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ◊ʬŒ¢«UÊ ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§•Ê¢ªŸflÊ«UË ∑§ãº˝ ¬⁄U }.zÆ ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË,Á¡‚◊¥ ¿Uà ∑§ ¬¢π¥, ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢U∑§Ë,Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§ŸÒćʟ•ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ

‡ÊÈÀ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ

•Ê¢ªŸflÊ«UË ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÁ∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ Áfl÷ʪ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¢ÃÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ flcʸ ∑§ ¡ÍŸ ◊Ê„U ∑§Ë3Æ ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ •ÁÃÁ⁄UÄéU¬ÊÿÈÄÃ, ¡Ê ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ŸÊ«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ÁŸÿÈÄà „ÒU, ∑§ËŒπ⁄Uπ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒÁ∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ÷flŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊŸ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „UʪÊ, ÃÊ ‚◊Á∑§Ã ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ∞¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•Áœ∑§Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊ¥ª¥– fl ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄Uà øË¡Ê¥ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ‚„UË¡ª„U ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¥Uª¥–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¢ªŸflÊ«UË∑§ãº˝Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§¬˝Ê¢ªáÊ ÿÊ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ •ãÿ ¬¢øÊÿÃË

÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ©UŒ‡ÿ∑§ Á‹∞ ¬¢øÊÿà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ÁfllÊ‹ÿ ¬¢˝ÊªáÊ ◊¥ wÆÆ ‚ wzÆflª¸ ª¡ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸ ÁŒÄ∑§Ã •ÊÃË „ÒU ÃÊ‚¢’¢ÁœÃ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ©U¬ÊÿÈÄÃ, ¡Êß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊ«U‹•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë „Ò¥U, ß‚∑§Ê „U‹ ∑§⁄¥Uª¥–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ∑§ •¢Ãª¸Ã œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ •‹ªπÊÃÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ‚¢’¢ÁœÃ¬¢øÊÿà ∑§Ê ÷flŸ ‚¢¬Áà Œπ⁄Uπ ∑§Á‹∞ ‚ÊÒ¥¬Ë ¡Ê∞ªË– ‚÷Ë ‚¢¬Áà ∑§ÊéÿÊÒ⁄UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ‚¢¬Áà ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ’ëëÊÊ¥ ∑§ •ŸÍ∑ȧ‹„UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ÿ¡ŒË∑§ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª¥–

ø¢«U˪…U,(¬¥0 Œ0)- „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§UüÊ◊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊¢òÊË ¬¢Æ Á‡Êflø⁄UáÊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§⁄UÊCÔ˛UËÿ ãÿÍŸÃ◊ flß ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ‚ ¡Ê«∏UÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U „U⁄U ¬Ê¢ø fl·¸ ◊¥ ß‚∑§Ê¬ÈŸ—ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

∑§ãº˝Ëÿ üÊ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë SÕÊ߸üÊ◊ ‚Á◊Áà ∑§Ë yzflË¥ ’Ò∆U∑§ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÍŸÃ◊flß ∞∑§ ◊ÊÒÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄UÁ∑§‚Ë üÊÁ◊∑§ ÿÊ Á∑§‚Ë ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ flß ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ‚ fl¢Áøà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚÷ËÁŸÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ flß ∑§Ë Œ⁄¥U‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë „Ò¥U– ⁄UÊCÔ˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄UãÿÍŸÃ◊ flß ∑§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ê„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ◊ÍÀÿ‚Íø∑§Ê¢∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏UÊ ¡ÊŸÊ

øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ ÁŸÿÁ◊à ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚◊¥’…∏ÊÃ⁄UË „UÊÃË ⁄U„U– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿÁŒ ∑§Ê߸ ÷CÔU ÁŸÿÊ¡∑§ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Êflß Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU ÿÊ •ãÿ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚Uß‚∑§ Á‹∞ ŒÁá«Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§ „U⁄U ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÿʸ# ¡È◊ʸŸÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ÁŸÿÊ¡∑§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚Ÿ ∑§⁄U– Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ◊¥ •‚¢ªÁ∆UÃ

ˇÊòÊ ∑§Ë ÿʪŒÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ üÊÁ◊∑§Ê¥∑§ ãÿÍŸÃ◊ flß, ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ•ÊÒ⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄U ÷ËäÿÊŸ ŒŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– ‡Ê◊ʸ Ÿ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ •‚¢ªÁ∆Uà ˇÊòÊ ∑§§Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁflÁ÷㟬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ S◊Ê≈¸U ∑§Ê«¸UÿÊ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ¡Ò‚Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ’ŸÊ߸¡ÊŸË øÊÁ„U∞–

ŸÊŒÊÒŸ „U◊Ë⁄U¬È⁄U („U◊¥Ã ⁄UÊáÊÊ)- ŸÊŒÊÒŸˇÊòÊ ◊¥ ∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë ßU‚ ∆U¥«U ◊¥ •¬Ÿ ¬≈U ∑§Ë•Êª ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿʪ ∑§ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊŸ∑§ ’„UÊŸ ÷Ëπ ◊Ê¥ª ⁄U„U ¬˝flÊ‚Ë ’ëëÊ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ë ¬Ê‹ πÊ‹⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡∑§‹ ŸÊŒÊÒŸ ‡Ê„U⁄U ÃÕÊ ßU‚∑§•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞‚ πÊŸÊ’ŒÊ‡ÊªÈ◊¥ÃÍ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ëëÊ ª‹ ◊¥ «UÊ‹Ë ªß¸U…UÊ‹∑§ ∑§Ë ÃÊ‹ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿʪ ∑§ ∑§⁄UÃ’ÁŒπÊ∑§⁄U ÷Ëπ ◊Ê¥ªÃ Œπ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ∞‚ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ÿʪ ÁfllÊ ∑§Ë ∞’Ë‚Ë∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ∑§¬¥∑§¬ÊÃË ∆¥U«U◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ÷Ëπ ◊Ê¥ªŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃfl·¸∞‚ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹ÊπÊ¥M§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ’¡≈U πø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷ËßUŸ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà ⁄U„UŸÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ËŸÊ∑§Ê◊Ë ¡ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

∞‚ „UË ’ëëÊÊ¥ Á⁄¥U∑Í , ‚ÊŸË, ªáʇÊ,„ÎŒÿ‹Ê‹, Á⁄¥U¬Í ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄¥UˇÊ∑§’Ÿ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U ¡Êª¥Œ˝Í ‡ÊÊ„U, ¡ÊŸÍ ŒËŸ, •ÊÁŒŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ’ëëÊÊ¥ Ÿ ∑§÷Ë S∑ͧ‹ ∑§Ê◊È¥„U Ÿ„UË¥ ŒπÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË

⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË ßU‚Ë äÊ¥äÊ ‚ ø‹ÃË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U„U◊Ê⁄‘U ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬Ê‚¤ÊÊ¥¬«∏Ë ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§⁄UÃ’ÁŒπÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •ª‹ ª¥Ã√ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ¡ÊÄҥU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á≈U∑§⁄U„UŸ ∑§Ê Á∑§‚∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U©UŸ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê߸U ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∞ ÃÊ fl„U ÷ËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÊÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ øÊ„UÄҥ–

©UäÊ⁄U ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚ ’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ≈˛U‚ •Ê™§≈U ∑§⁄UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U fl ßUŸ∑§Ê‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

fl„UË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë’ëëÊÊ¥ ∑§Ê ≈˛U‚ •Ê™§≈U ∑§⁄U ŸÊŒÊÒŸ ∑§ „UË ∞∑§¬˝Ê߸U◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U flÁŒ¸ÿÊ¥•ÊÁŒ ÷Ë ŒË ªß¸U „Ò¥U–

4â´Âæη¤èØ/¥æSÍæ 8 ÁÙßÚUè âð - vy ÁÙßÚUè, U 2013

çÕÁÙðâ / ¹ðÜ Á»Ì

·¤çßÌæ

âðãUÌ

¥Õ ©Æè Îéc·¤×ü ·¤è ÂçÚUÖæáæ·¤æ ÎæØÚUæ ÕɸæÙð ·¤è ×æ´»

×ðá•Ê¬∑§Ê ÁR§∞Á≈Ufl ≈UÒ‹¥≈U •Ê¬∑§Ù Á⁄US¬ÄU≈U ÁŒ‹flÊ∞ªÊ– ∑§Ù߸ ∞‚ÊÁ¡‚∑§Ë •Ê¬ ∑‘§ÿ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥, •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „٪ʖ∞∑§ Ã⁄U»§Ê •Ê∑§·¸áÊ ‚ ’ø¥–ßëá•Ê¬ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ∞Ÿ¡Ë¸ ‚ ÷⁄U ⁄U„¥ª– Á‚øÈ∞‡ÊŸ ∑§Ù Á⁄Ufl‚¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÿ„ ‚„Ë ‚◊ÿ „Ò– ç×Íéٕʬ fl„ ‚’ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄Uπà „Ò¥, ¡Ù •Ê¬ ‚ø◊Èø◊¥ øÊ„Ã „Ò¥– ∑§Ù߸ ‚ÊÕË •Ê¬∑§Ù fl„ ‚’ ß㻧ÊÚ◊¸‡ÊŸ ŒŸ ‚ øÍ∑§¡Ê∞ªÊ, ¡Ù ¡M§⁄UË ÕË– ·¤·¤ü•¬Ÿ L§≈UËŸ ∑§Ù ’˝∑§ ∑§⁄UŸÊ ß‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ¡M§⁄UË„Ò– „◊‡ÊÊ ∑§¥»§≈U¸ ‹fl‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ë Ÿ ‚Ùø¥– Ÿß¸ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥‹¥ •ı⁄U Á¬˝ÿÊÚÁ⁄U≈UË¡ Ãÿ ∑§⁄U¥– çâ´ãß‚ „çUà •Ê¬ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÁŸ÷Ê ¬Ê∞¥ª–•ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ê ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ •Ê¬∑‘§ ◊¡’Íà ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ⁄UπªÊ– ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ߇ÊÍ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÚé‹◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–‚هʋ ߥ≈U⁄UÄU‡ÊŸ ’…∏ªÊ– ·¤‹Øæ•Ê¬ øË¡Ù¥ ∑§Ù ’«∏ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ Œπ¥ª– •Ê¬ ÿ„ ÷Ë ’πÍ’Ë‚Ë𥪠Á∑§ •Ê¬∑§Ù ©Ÿ∑§Ù •¬Ÿ »‘§fl⁄U ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§⁄UŸÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÚé‹◊ ÿ„Ê¥ ÷Ë ’ŸË ⁄U„ªË– ÌéÜæøË¡Ù¥ ‚ ’Ê¥œ ⁄U𥪖 •¬Ÿ fl∑§¸å‹‚ ¬⁄U ∑§È¿ Ÿ∞ M§À‚ •Ê¬∑§Ù»‘§‚ ∑§⁄UŸ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ∑§È¿ ∞‚Ë øË¡¥ •Ê¬∑§Ù»‘§‚ ∑§⁄UŸË ¬«∏, ¡Ù •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ß◊هʟ‹ ’ŸÊ Œ¥‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ©Ÿ◊¥ ©‹¤Ê∑§⁄UŸ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ „Ò–ßëçp·¤¬˝ÊÚ¬≈U˸, Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË, Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ •ı⁄U ◊ÒÁ⁄U¡ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U «Ë‹•ı⁄U ∑§¥çUÿÍ¡Ÿ πà◊ „Ù¥ª– •ª⁄U ¡M§⁄UË Ÿ „Ù „Ù, Ã٠ߟ øË¡Ù¥∑§Ù ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹ Œ¥– ÏÙé‚هʋ ߟÁfl≈U‡ÊŸ •ı⁄U ªÈ˝¬ Á«ÄU?∑§‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§ãçUÿÍ¡Ÿ ‚÷⁄U ⁄U„¥ª, ‹Á∑§Ÿ •Êª ø‹∑§⁄U øË¡¥ ÁÄU‹ÿ⁄U „ÙÃË ¡Ê∞¥ªË–‚هʋ Á«»§⁄U¥‚¡ ¬Áé‹∑§‹Ë ∞«˛‚ „Ù¥ª– ×·¤ÚU•¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ¥ª, ÃÙ íÿÊŒÊ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ¬Ê∞¥ª– ∞∑§ ’Ê⁄U•Ê¬ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë »§ËÁ‹¥Ç‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ‹ª¥ª, ÃÙ øË¡¥ ’„ÈÃ•Ê‚ÊŸË ‚ ∞ÄU‚å≈U ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ·¤é´Ö•Ê¬ Á»§Á¡∑§‹Ë •ı⁄U ◊¥≈U‹Ë S≈˛ÊÚ㪠»§Ë‹ ∑§⁄U¥ª– å‹¡⁄U Á≈˛å‚•Ê¬∑§Ù ∞ÄU‚Êß≈U◊¥≈U •ı⁄U ∞«fl¥ø⁄U ŒªË– ×èÙ

¬˝»‘§‡ÊŸ‹ •ı⁄U ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ’Ò‹¥‚ ’ŸÊ∑§⁄U ø‹ŸÊ ß‚‚◊ÿ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– •Ê¬ ÕÙ«∏Ê •Ÿ∑§¥»§≈U¸’‹ »§Ë‹ ∑§⁄U¥ª–

¥æ·ð¤ çâÌæÚÔU 8 âð 14 ÁÙßÚUè Ì·¤

´. ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ àæ×æü mUæÚUæ , ~y|}|~vvwy

ŒÊ0 üÊË⁄UÊ◊ ¬È∑§Ê⁄U ◊ÊÃ-‚ÃË ∑§Ê ∞‚Ê, ‚ÈŸ ‹¥ ◊Êà ∑§ÊŸ ‹ªÊ߸U ––’„ÈU∑§Ê‹ ¬„U‹ Á‡Êfl◊„UÊÿÊªË , ‚ÈãŒ⁄U ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ ‚ ’ŸÊßU ––øÊ0 •Áà ‚È¥Œ⁄U ÷flŸ Áfl‡fl∑§◊ʸ ’ŸÊÿÊ– ÁŒ√ÿ Á‚¥„UÊ‚Ÿ ÷Ë ©U‚◊¥ ‚¡ÊÿÊ ––•Œ˜÷Èà ¿UòÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ ’ŸÊÿ – ⁄UûŸÊÁŒ ÷Ë ©U‚◊¥ ‚¡Êÿ –– ßUãŒ˝ÊÁŒ Œfl ’È‹Êÿ Á‡Êfl Ÿ ‚Ê⁄U – ¬ÈòÊÊ¥ ‚Á„Uà ’˝rÊÊŒfl ¬äÊÊ⁄‘U ––ŒÁflÿÊ¥ ∞fl¥ •å‚⁄Uÿ¥ Á‡Êfl‹Ê∑§ ◊¥ •ÊßU – ŸÊª ∑§ãÿÊÿ¥ ÷Ë Á‡Êfl Ÿ ’È‹ÊßU ––‚¡-äÊ¡ ∑§⁄U •Êÿ Œfl ‚Ê⁄U– ‚∑§‹ Á‡Êfl‹Ê∑§ ¬äÊÊ⁄‘U ––ŒflŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë Á‡Êfl ‚÷Ê ◊¥ •ÊßU – ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ •¬ŸË flËáÊÊ ’¡Ê߸U ––‚Ê„U‹ ŸÊª ∑§ãÿÊÿ¥ Á‡Êfl ÷flŸ ¬äÊÊ⁄UË – ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ‚’Ÿ •Áà ÷Ê⁄UË ––flËáÊÊ -◊ÎŒ¥ª ‚¥ªËÃôÊÊ¥ ’¡Êÿ – Á◊‹∑§⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ŸÊø-ŸøÊÿ ––©Uà‚fl •Ÿ∑§Ê¥ ⁄UøÊÿ ÷Ê‹ ÷á«UÊ⁄UË – •‚◊Õ¸ „ÒU ©U‚ Á’Ÿ ‚ÎÁCU ‚Ê⁄UË ––©Uà‚fl ◊Ê¥ªÁ‹∑§ Á‡ÊflÿÊªË ⁄UøÊÿ – Sfl¥ÿ „UË ©U‚∑§Ë Á‚hU ∑§⁄UflÊÿ ––∞∑§òÊ •Á÷·∑§ ‚Ê◊ª˝Ë Á‡Êfl Ÿ ∑§⁄UflÊßU – ÃËÕÊ¥¸ ¡‹ ÷Ë Á‹ÿÊ ◊¥ªflÊ߸U –– ∞∑§ÁòÊà „ÈU•Ê ¡’ ÿôÊ ‚Ê◊ÊŸ – ‡Ê¥π ◊Í„Uà ◊¥ Á‚„UÊ¥‚Ÿ ¬ Á’∆UÊÿÊ ––◊È∑ȧ≈U ∞fl¥ •‹¥∑§Ê⁄U äÊ⁄UÊÿ ¬ËÃÊê’⁄UäÊÊ⁄UË – •Á÷·∑§ ∑§Ë •Ê߸U Á»§⁄U ’Ê⁄UË ––„UÁ⁄U SÃÈÁà ‚ÈŸÊßU¸ Á‡Êfl ÷ªflÊŸ – SÃÊŸ •Ÿ∑§Ê¥ ©UŸ∑§ Á∑§ÿ ’πÊŸ ––’˝rÊÊÁŒ Œfl ’È‹Êÿ Á‡Êfl Ÿ ‚Ê⁄‘U – ‚∑§‹Ê¥ „Uà ∞‚ ‡ÊéŒ ¬È∑§Ê⁄‘U ––◊Á„U◊Ê ◊⁄UË ¡Ò‚Ë flŒÊ¥ ‚ÈŸÊ߸U – ÃÒ‚ „UË ∑§⁄UŸÊ •Ê¬ „UÁ⁄U ∑§Ë ’…∏UÊßU ––∑§ûÊʸ-÷Ãʸ-‚„UÃÊ ’ŸÊÿ „UÁ⁄U ÷ªflÊŸ – flŒÊ¥ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ©Uã„¥U Á‡Êfl ÷ªflÊŸ ––•Ÿ∑§Ê¥ fl⁄UŒÊŸ ¬Êÿ ¬ËÃÊê’⁄UäÊÊ⁄UË –

ŒflÊ¥ „Uà ‚ÈŸÊÿ Á»§⁄U ÷Ê‹ ÷á«UÊ⁄UË ––‚⁄U •¬ŸÊ „UÁ⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¤ÊÈ∑§Ê•Ê¥ – ∑§⁄U ’Ê¥äÊ SÃÈÁà ©UŸ∑§Ë ‚ÈŸÊ•Ê ––∑§Êÿ¸ Á‚hU ∑§⁄‘¥Uª ÃÈê„UÊ⁄U üÊË ⁄UÊ◊ – ‡Ê¥∑§Ê •¬ŸË ∑§Ê ŒŸÊ Áfl⁄UÊ◊ ––∑§Êÿ¸ Á‚hU „UÊ¥ª ŒflÊ ÃÈê„UÊ⁄‘U – ‡Ê¥∑§Ê ◊à ∑§Ê߸U „˝UŒÿ ◊¥ «UÊ⁄‘U ––÷ÁQ§ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U Á‡Êfl ÷ªflÊŸ – „UÁ⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¬˝áÊÊ◊ ––„UÁ⁄U SÃÈÁà ‚ÈŸÊßU ¡’ ÷Ê‹÷á«UÊ⁄UË – •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄‘U ©UŸ∑§Ê Œfl ◊¥«UŸË ‚Ê⁄UË ––¬⁄U◊ ¬˝‚ããÊ „UÊ∑§⁄U Œfl Ã◊Ê◊ – ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÁ⁄U ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¬˝áÊÊ◊ ––∑§Ãʸ-÷Ãʸ ∞fl¥ ‚¥„UÃʸ – Á‡Êfl ’ŸÊÿÊ „UÁ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§Ãʸ ––◊ÊÿÊ •¬ŸË •Á¬¸Ã ∑§Ë ÷Ê‹÷á«UÊ⁄UË – üÊË „UÁ⁄U ’ŸÊÿ ¬ÈM§· •flÃÊ⁄UË ––•π¥«U ∞‡flÿ¸ üÊË „UÁ⁄U Ÿ ¬ÊÿÊ – ŸÊ◊ •¬ŸÊ ‚ÎÁCU ¬Ê‹∑§ äÊ⁄UÊÿÊ ––ÁŸ◊ʸáÊ ªÊÒ‹Ê∑§ Á∑§ÿÊ Á‡Êfl ÷ªflÊŸ – •ÊÁäʬàÿ ©U‚∑§Ê „UÁ⁄U „Uà Á∑§ÿÊ ¬˝ŒÊŸ ––•Ÿ∑§Ê¥ Á‡Êfl fl⁄UŒÊŸ üÊË „UÁ⁄U Ÿ ¬Êÿ – •flÃÊ⁄UË ¬ÈM§· ÁŒÿÊ ©Uã„¥U ’ŸÊÿ ––‚¥‚Ê⁄U ¬Ê‹∑§ ∑§„U‹Êÿ „UÁ⁄U ÷ªflÊŸ – flŒÊ¥ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ©Uã„U¥ Á‡Êfl ÷ªflÊŸ ––äÊ⁄UÊ •flÃÊ⁄U „UÊ¥ª üÊË „UÁ⁄U Á¡ÃŸ ÃÈê„UÊ⁄‘U – ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄‘¥Uª ©UŸ∑§Ê Á‡Êfl ÷Q§ ‚Ê⁄‘U ––¬˝ŒÊŸ ∑§⁄∑§ „UÁ⁄U „Uà •Ÿ∑§Ê¥ fl⁄UŒÊŸ – äÊÊ◊ •¬Ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á‡Êfl ÷ªflÊŸ ––Á‡Êfl fl⁄UŒÊŸ ¡’ üÊË „UÁ⁄U Ÿ ¬Êÿ – ªÊ¬ fl‡Ê Á‹ÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ äÊ⁄UÊÿ ––Á‡Êfl •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U „UÁ⁄U ¬ËÃÊê’⁄UäÊÊ⁄U– •flÃÊ⁄U Á‹ÿ äÊ⁄UÊ ¬ øÊ⁄U ––øÃÈ⁄UÊßU •¬ŸË ‹¥∑§Ê Ÿ⁄‘U‡Ê ÁŒπÊßU – ⁄UÊ◊ ÷Êÿʸ ‚ËÃÊ äÊÊπ ‚ øÈ⁄UÊßU ––‚ËÃÊ πÊ¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÒªÊ◊ – ÷Ê‹ ∑§⁄‘U ©UŸ∑ Ë üÊË ⁄UÊ◊ ––Á‡Êfl ÷ÁQ§ Œπ ⁄UÊ◊ ∑§Ë åÿÊ⁄UË – ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚ÈŸÊÿ ©UŸ∑§Ë ‚ÃË ŸÊ⁄UË ––

¬‡øÊÃʬ ∑§⁄∑§ „UŒÿ ◊¥ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U – Á‡Êfl ÁŸ∑§≈U ¬äÊÊ⁄UË ‚ÃË ŸÊ⁄U ––÷Í‹ •¬ŸË ¬ √ÿÊ∑ȧ‹ „ÈUßU ◊„UÊ◊ÊßU – „˝UŒÿ •¬Ÿ ‚ÃË ¬¿UÃÊ߸U ––„˝UŒÿ •¬Ÿ ◊¥ ‚ÃË Ã«∏¬Ê߸ – ◊Èπ-∑§ÊÁãà ©U‚∑§Ë ◊È⁄U¤ÊÊ߸U ––ŒÊ0 ¬Èc¬Ê¥ ‚◊ ‚ÃË ◊Èπ ◊È⁄U¤ÊÊÿÊ, ’Êà ∞∑§ ¬Í¿U ©U‚‚ Á‡Êfl ÷Ê‹ŸÊÕ ––⁄UÊ◊ ¬⁄UˡÊÊ ∑Ò§‚ ‹Ë ŒflË Ã¥ÍŸ , fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ ◊Ȥʂ ‚Ê⁄UË ªÊÕÊ ––øÊÒ0 SflÊ◊Ë fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ê⁄‘U – ◊ÈÅÊ •¬Ÿ ‚ ‚ÃË ∑ȧ¿U ŸÊ ¬È∑§Ê⁄‘U ––Á‡Êfl fløŸÊ¥ ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U∑§ ÿ∑§ËŸ – ‚ÃË ◊Èπ „ÈU•Ê ∑§Ê¥ÁÄUËŸ ––‚⁄U •¬ŸÊ ¤ÊÈ∑§Êÿ ‚ÃË Ã«∏¬Ê߸U – Á‡Êfl ’Êà ‚◊¤Ê ◊⁄UË ÄÿÊ¥ ŸÊ¥ •ÊßU ––„UŒÿ •¬Ÿ ◊¥ ŒflË ‚ÃË Ã«∏¬ÊßU – Á‡Êfl ’Êà ‚◊¤Ê ◊⁄UË ÄÿÊ¥ ŸÊ¥ •ÊßU ––„UŒÿ •¬Ÿ ◊¥ ‚ÃË ∑§⁄‘U ¬‡øÊÃʬ – ‚ÈŸÊ™°§ ◊Ò¥ ∑Ò§‚ Á‡Êfl ∑§Ê ‚ëëÊË ’Êà ––¬⁄U◊ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ „UÊ∑§⁄U ‚ÃË ŸÊ⁄UË – SflÊ◊Ë •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U ¬äÊÊ⁄UË ––Á‡Êfl ÿÊªË •¬ŸÊ äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ – ‚ÃË øÁ⁄UòÊ ôÊÊà ∑§⁄UflÊÿÊ ––ŒÊ0 „UŒÿ •¬Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄‘U Á‡Êfl ◊„UÊÿʪË, ¬Íflfl¸Ã— SŸ„ ∑§M¥§ •ª⁄U ◊Ò¥ ‚ÃË ŸÊ⁄UË ––ŸCU „UÊªË äÊ◊¸ ∞fl¥ ∑§ËÁø ◊⁄UË , ¬˝ÁÃôÊÊ ÷¥ª „UÊªË Ã’ „U◊Ê⁄UË ––(∑§)ŒÊ0 flŒ äÊ◊¸ ¬Ê‹∑§ Á‡Êfl ◊„UÊÿÊªË , „UŒÿ ‚ Á∑§ÿÊ ‚ÃË ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ––∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ ‚ÃË ‚ Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ,’…∏UÊÿÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U •¬ŸÊ ¬Êª ––(π)øÊÒ0 ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝SÕÊŸ Á∑§ÿÊ ¡’ ÷Ê‹ŸÊÕ – ‚ÈŸÊ¥ ©U‚Ë ¬‹ ∑§Ë ªÊÕ ––•Ê‡Êÿ äÊ⁄U∑§⁄U ‚ÃË ŸÊ⁄UË – •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „ÈU߸U ªªŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ––ŒÊ0 •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „ÈUßU Ã÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê ‚ , „U ◊„UÊÿÊªË •Ê¬ „ÒU ◊„UÊŸ –– ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ÃÈ¤Ê ¡Ò‚Ê ,

¬˝ÁÃôÊÊ „ÒU •Ê¬∑§Ë ¬fl¸Ã ‚◊ÊŸ ––øÊÒ0 •∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ê⁄UË – ∑§ÊÁãÄUËŸ „ÈUßU¸ ‚ÃË ŸÊ⁄UË ––∑§Ê¥Ã •¬Ÿ ‚ ¬Í¿U ŒˇÊ ¡ÊÿÊ – ¬˝áÊ ∑§ÊÒŸ SflÊ◊Ë •Ê¬ äÊ⁄UÊÿÊ ––ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ∑§⁄U ŒˇÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË – Á‡Êfl ¬˝ÁÃôÊÊ ¬Í¿U ’Ê⁄Uê’Ê⁄UË––ŒÊ0 ¬Í¿U ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Á‡Êfl ‚ ÷Êÿʸ ©UŸ∑ Ë , ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ’Ê⁄Uê’Ê⁄ ¡Ê«∏––◊ÊÒŸ ⁄U„U Á‡Êfl ◊„UÊÿÊªË , ¬Ífl¸ ¬˝ÁÃôÊÊ Ÿ„UË ’¬ŸË ÃÊ«∏ ––(∑§)ŒÊ0 Á‡Êfl ¬˝ÁÃôÊÊ „ÈUßU ÕË ’˝rÊÊ ÁflcáÊÈ ‚◊ˇÊ , ¬Ífl¸Ã — ◊ÊÒŸ ⁄U„U Á‡Êfl ÷ªflÊŸ ––‚◊ÊÁäÊ ‹ªÊ߸U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ,¬ÈŸ— ‹ªÊÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êà◊ äÿÊŸ ––(π)øÊÒ0 Á‡Êfl äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ ‚ÃË ŸÊ⁄UË – àÿʪ ’Êà ¡ÊŸË ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê⁄UË ––àÿʪ •¬ŸÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ŒˇÊ ¡ÊÿÊ – ¬⁄U◊ ‡ÊÊ∑§ „˝UŒÿ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ––‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ—‡flÊ‚ ‹Ÿ ‹ªË ‚ÃË ŸÊ⁄UË – ©UÀ≈UË „ÈU߸U •Ê¡ ◊⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚Ê⁄UË ––∑Ò§‹Ê‡Ê ¬äÊÊ⁄‘U ¡’ ÷Ê‹ŸÊÕ – ‚ÈŸÊ¥ ©U‚Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ªÊÕ ––•Êà◊ äÿÊŸ Á‡Êfl ‹ªÊÿÊ – ’„ÈU∑§Ê‹ ‚◊ÊÁäÊ ◊¥ Á’ÃÊÿÊ ––ÁπããÊ Áøà ’Ò∆UË ÕË ‚ÃË ŸÊ⁄UË – ∑§Ê¥Ã ‚flÊ ∑§⁄UË •Ÿ∑ Ê¥ ¬˝∑§Ê⁄UË ––•Êà◊ äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡’ ÁòÊŸòÊäÊÊ⁄U – fl¸· ªÈ¡Ê⁄‘U ©Uã„UÊ¥Ÿ •∆UÊ‚Ë „U ÊÊ⁄U ––‚◊ÊÁäÊ •¬ŸË ¡’ Á‡Êfl Ÿ πÊ‹Ë – ∑§⁄U ’Ê¥äÊ ‚ÃË ∞‚ fløŸ ’Ê‹Ë ––’ÈÁhU ◊⁄UË ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ÃÍ¥Ÿ ÷Ê‹÷¥«UÊ⁄UË – •Áfl‡flÊ‚ •ÊäÊËŸ ∑§⁄UË ’ÈÁhU „U◊Ê⁄UË ––‚◊¤Ê ◊Ÿ ¬ÊÿÊ ∑§Ê߸U Á‡Êfl ◊ÊÿÊ – •ÊÁfl‡flÊ‚Ë Á¡‚Ÿ ◊È¤Ê ’ŸÊÿÊ ––¬È∑§Ê⁄U ÷ʪÿ •¬Ÿ „Uà ‚ÃË ‹ªÊÿ – „U ÷ʪÿ –∏ ◊È¤Ê ‹ŸÊ •Ê¬ ©U∆UÊÿ ––©UŒÊ⁄U ’ÈÁhU ∑§„U‹Êÿ Á‡Êfl÷Ê‹÷¥«UÊ⁄UË – •Ê‚ÊŸ ¬ Á’∆UÊßU ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒˇÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ––

∑§ÕÊÿ¥ •Ÿ∑§Ê¥ Á‡Êfl ‚ÈŸÊ߸U –‚ÃË Áø¥ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÍ⁄U ÷ªÊ߸U ––ŒÊ0 ‚àÿÃÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ«∏Ë Á‡Êfl Ÿ •¬ŸË ,

¬˝ÁÃôÊÊ ÷Ë ◊à ∑§Ë •¬ŸË ÷¥ª ––•≈U‹ ¬˝ÁÃôÊ ∑§„U‹Êÿ Á‡Êfl ◊„UÊÿÊªË , ◊ÊÿÊ ©UŸ∑§Ë ÁŒπÊÿ •Ÿ∑§Ê ⁄¥Uª ––

ßU‚ ª¥Õ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥—

¬¥ ∑§fl‹ ∑§ÎcáÊ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ÷flŸ,üÊË •ÊŸãŒ¬È⁄U ‚ÊÁ„U’, Á¡‹Ê M§¬Ÿª⁄U,

¬¥¡Ê’– ◊Ê’Ê߸U‹— ~y|}|~vvwy

Öæ»-5

çàæß-âÌè çßØæð» ߇æüÙ

‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù SflSÕ, ÁŸ⁄UÙª •ı⁄U ©¡Ê¸flÊŸ ’ŸÊÿ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‡Ê„Œ ∑§Ù •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ •◊Îà ÷Ë ∑§„ʪÿÊ „Ò– ÿÍ¥ ÃÙ ‚÷Ë ◊ı‚◊Ù¥ ◊¥ ‡Ê„Œ ∑§Ê ‚flŸ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ ‡Ê„Œ ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁfl‡Ê· ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò–

ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ‡Ê„Œ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù S»§ÍÁø, ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË „Ò– ‡Ê„Œ ‚‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ, ‚È¥Œ⁄U •ı⁄U ‚È«ı‹ ’ŸÃÊ „Ò¥– ‡Ê„Œ◊Ù≈UÊ¬Ê ÉÊ≈UÊÃÊ ÷Ë „Ò •ı⁄U ‡Ê„Œ ◊Ù≈UÊ¬Ê ’…∏ÊÃÊ ÷Ë„Ò– ◊Ë∆ ‡Ê„Œ ∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ‚ ⁄UÙªË √ÿÁQ§ SflSÕ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò–

‡Ê„Œ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¡„Ê¥ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ’…∏ÊŸÃÕÊ ∑§»§ ∞fl¥ •SÕ◊Ê •ı⁄U ©ëø ⁄UQ§øʬ ∑§ÙÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U Á‚h „È•Ê „Ò, fl„Ë¥ ⁄UQ§‡ÊÈÁh ÃÕÊ ÁŒ‹ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‚„Êÿ∑§„Ò, ÃÙ ¬‡Ê „Ò ∑§È¿ Á≈Uå‚ Á∑§ ‡Ê„Œ ∑§Ù Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÃÕÊ Á∑§Ÿ Œ˝√ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ¬ÊÃÁŸœÊ¸⁄UáÊ ‚ „◊ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ‡Ê„Œ,ªÊ¡⁄U ∑‘§ ¡Í‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ÿ ‚ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UهʟË∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ πÊŸÊ πÊŸ ‚∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ¬„‹ ‹ŸÊ øÊÁ„ÿ– ‡Ê„Œ ∑‘§ •ı·œËÿªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ ’Ë◊Á⁄UÿÙ¥ ‚ ¿È≈UÊ∑§⁄UÊ ¬ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê„Œ ∑§Ù

πÊŸ ‚ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ’…∏ÃË „Ò •ı⁄U◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‡Ê„Œ ‚ ŒÍ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§é¡ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ˇʄŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ≈U◊Ê≈U⁄U ÿÊ ‚¥Ã⁄U∑‘§ ⁄U‚ ◊¥ ∞∑§ øê◊ø ‡Ê„Œ «Ê‹∑§⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹Ÿ‚ ∑§é¡ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò–

‡Ê„Œ ∑§Ù ¬ÊŸË ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§ÈÑ ∑§⁄UŸ ‚ ◊È¥„∑‘§ ¿Ê‹ ∆Ë∑§ „Ù ¡Êà „Ò¥– ŒÊ¥Ã ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë ‡Ê„Œ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– M§ß¸ ∑‘§ »§Ê„ ∑§Ù ‡Ê„Œ◊¥ Á÷ªÙ∑§⁄U ŒŒ¸ flÊ‹Ë ¡ª„ ¬⁄U ⁄Uπ¥– ªÈŸªÈŸ ŒÍœ◊¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∞∑§ øê◊ø ‡Ê„Œ «Ê‹∑§⁄U πÊŸ ‚‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „◊‡ÊÊ S»§ÍÁø ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–

àæÚUèÚU ·¤ô ·¤§ü ÚUô»ô´ âð ×éQ¤ ÚU¹Ìæ ãñ àæãÎ

‹ÈÁœÿÊŸÊ— ∑§ÙÀ« ⁄UÊÚÀ« •ı⁄U ªÒÀflŸÊß¸í« S≈UË‹ ©à¬ÊŒ ’ŸÊŸ •ı⁄UÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË ©ûÊ◊ ªÀflÊ S≈UËÀ‚Á‹Á◊≈U« (ÿÍ¡Ë∞‚∞‹) Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ øı«∏Ê ªÒÀflŸÊ߸í«∑§ÊÚ⁄UÙª≈U« (¡Ë‚Ë) ‡ÊË≈U ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë øı«∏Ê߸ z »§Ë≈U „Ò–∑§¥¬ŸË ∑§Ê ÿ„ ŸÿÊ ©à¬ÊŒ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ »ÊÿŒ◊¥Œ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„‚SÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á≈U∑§Ê™§ ÷Ë „Ò– ÁflESÃ⁄UËÿ Ã∑§ŸË∑§ËÁfl‡Ê·ôÊÃÊ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ÿ ¡Ë‚Ë ‡ÊË≈U˜‚, Á∑§‚Ë •ãÿ ¡Ë‚Ë ‡ÊË≈U˜‚ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊¡’Íà „Ò¥ •ı⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥– flø◊ÊŸ‚◊ÿ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ ‚’‚ •Áœ∑§ øı«∏Ê ¡Ë‚Ë ‡ÊË≈U˜‚ y » Ë≈U øı«∏Ê „Ò– z »Ë≈U øı«∏ ¡Ë‚Ë ‡ÊË≈U˜‚ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áfl‡Ê·ÃÊÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÍÀÿflÁh¸Ã ©à¬ÊŒ „Ò, Á¡‚∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË∑§⁄U ’øà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

ÿÍ¡Ë∞‚∞‹ ∑‘§ ©¬ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË •¥Á∑§Ã Á◊ª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê,““¡Ë‚Ë ‡ÊË≈U˜‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚Ë∞¡Ë•Ê⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U w ‚ x ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ z » Ë≈U ¡Ë‚Ë ‡ÊË≈U˜‚ ∑§Ë◊Ê¥ª ◊¥ flÎÁh „٪˖ ©ûÊ◊ ◊¥ „◊ ‚ŒÒfl „Ë ªÒÀflŸÊßí« ‡ÊË≈U˜‚ ∑§ËªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ’„Ã⁄U ÃÕÊ fl„Ÿ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„à „Ò¥–

ø¥«U˪…∏-U ‚Ÿ’Ÿ¸ ªÊflÊ ∑§Ê ¿U∆UflÊ¥ ∞Á«U‡ÊŸ ’Ëø ªÊflÊ ∑§ ∑§ÊÚã«UÊÁ‹ÿ◊ ’Ëø¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Áfl‡fl ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ¡Ò‚ ª˝Ò◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ «UË¡ ¬ÊÚ‹ flÊŸ Á«U∑§, ª˝Ò◊Ë ŸÊÚÁ◊ŸË’˝ÊÚÿŸ ≈U˛Êã‚Ê ∑§ ‚ÊâÊ «Uø ¬˝Êª˝Á‚fl „UÊ™§‚ •ÊÁ≈U¸S≈U «UË¡ ‚Òã«U⁄U flÊÚŸ «UÍŸ¸•ÊÒ⁄U »§«U ‹ ª˝Êã«U Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ◊Ê߸∑˝§Ê◊ÒÄ‚ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ‚Ÿ’Ÿ¸ ¬‚¸å≈U‹Ê߸fl ∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ, ¡Ê ¬⁄U‚å≈U Á‹$ ∑§Ë ∞∑§ Á«UflË ÊŸ„UÒ– ߸«UË∞◊ •Ê߸«U‹ •ÊÒ⁄U ª˝Ò◊Ë ŸÊÚÁ◊ŸË «UË¡ ¬ÊÚ‹ flÊŸ Á«U∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ‹Á≈UŸ„UÊ™§‚ ‹Ë¡ã«U •ÊÒ⁄U ª˝Ò◊Ë Áfl¡ÃÊ ⁄UÊ Ê⁄U ‚Êã‡Ê Ê Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‚¥ªËéUà‚fl ‚Ÿ’Ÿ¸ wÆvw ∑§ •ÁãÃ◊ ÁŒŸ |zÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚Ÿ’ŸÊ¸ß¸≈UÊ¥ ∑§Ê⁄UÊ◊ÊÁãøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ÿ’Ÿ¸ ªÊflÊ ¬˝ÁÃflcʸ ªÊflÊ ∑§ ∑§ÊÚã«UÊÁ‹ÿ◊ ’Ëø ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U •÷Ë Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ß¸flã≈U „UÒ, ¡Ê w ◊Ҍʟʥ,| ‡ÊÊŸŒÊ⁄U S≈U Ê, •ÊÒ⁄U zÆ èÊÊ⁄UÃËÿ •ÊÒ⁄U •ãÃ⁄Uʸc≈U˛Ëÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹Ê߸Ÿ•¬ ∑§ ‚ÊâÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊÃË „UÒ–

Ÿß¸ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒÃ „UÈ∞ ‚Ÿ’Ÿ¸ wÆvw Ÿ ∑§ß¸ ‚Ê⁄U Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ‚ÊâÊ Áfl‡fl ∑§ ‚flʸàÃ◊ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ «UË¡ ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ß‚ flcʸ ∑§Ë¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∞fl‹ÊÚŸ, ‚¥¡ÿ ŒàÃ, •ÁŸ‹ øÊfl‹Ê, »§Êÿ⁄U ‹Ê߸, •ÁŸ‡Ê ‚ÍŒ,«UË¡ ‡ÊÊŸ, ∞‡Ê ⁄UÊÚÿ, ≈U˛Ê߸’‹ ‹Ê⁄UÊ, •ÊÒ⁄U ⁄Uª ⁄UÊ¡Ê ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ÿÈflÊ •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë «UË¡ âÊ–

âÙÕÙü »æðßæ ·¤æ ÀUÆUßæ´ °çÇUàæÙ ÚUæð×æç‹¿Ì

É´» âÔ ·¤æò‹ÇUæðçÜØ× Õè¿ ÂÚU ãé¥æ â´Â´Ù

©�æ× »Ëßæ SÅUèËâ Ùð Îðàæ ·¤æ âÕâð ¥çÏ·¤ z

ȤèÅU ¿õÇ¸æ ·¤æòÚUô»ðÅUðÇ àæèÅU Üæò‹¿ ç·¤Øæ

Ÿß¸ ÁŒÑË : ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ø⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄UÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁflE∑§¬-wÆvv ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿÁR§∑‘§≈U⁄U »§Ù∑§‚ πÙ ’Ò∆ •ı⁄U ©ã„¥ •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ∑§Á¬‹ Ÿ∑§„Ê,“ÁflE ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „⁄UÁπ‹Ê«∏Ë •¬ŸÊ »§Ù∑§‚ πÙ ’Ò∆Ê–Á∑§‚∑§Ë ÄUÿÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò fl ÷Í‹ ª∞–fl •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ◊Sà „Ù ª∞– ÁR§∑‘§≈U∞∑§ ≈UË◊ ª◊ „Ò– ©ã„¥ ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ë Ã⁄U„π‹ŸÊ øÊÁ„∞–” ß‚ ◊„ÊŸ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄UŸ ∑§‹ ⁄UÊà ÿ„Ê¥ Á‚∞≈U ÁR§∑‘§≈U •flÊ«¸‚∑‘§ Œı⁄UÊŸ øøʸ ◊¥ ∑§„Ê,“÷Ê⁄Uà Ÿ¥’⁄U ∞∑§≈UË◊ ÕË •ı⁄U ©‚ •¬ŸÊ ÿ„ SÃ⁄U ’ŸÊ∞⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê∞–” ∑§Á¬‹ Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ

©¬◊„Êmˬ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑§Ùø ⁄UπŸ ∑§Ë¬⁄U¬¥⁄UÊ ¬⁄U ÷Ë ∑§«∏Ê ¬˝„Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë∑§Ë ÷Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë Á¡Ÿ∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄U„ÄÈ∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ¡ÊŸ ⁄UÊß≈U∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑§Ùø ⁄UπÊ ÕÊ– ∑§Á¬‹Ÿ ∑§„Ê,“ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ÁflŒ‡ÊË ∑§Ùø ’È‹Ê∑§⁄U‚„Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÷Ë ∑§ß¸Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ ¡Ù ’„Ã⁄U ∑§Ùø ‚ÊÁ’à „Ù‚∑§Ã „Ò¥–”

çßE ·¤Â ·Ô¤ ÕæÎ ç¹ÜæçǸØô´ ·¤ô

çÁ�×ðÎæÚUè ØæÎ Ùãè´ ÚUãè: ·¤çÂÜ

ÁŒÑË ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿÈflÃË ∑§Ù‹Ù„ ∑§Ë ¿«∏ ‚ ÿıŸ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ŒŸ •ı⁄U •¥ŒM§ŸË Ãı⁄U¬⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë◊ıà ∑§Ù Œπà „È∞ fl∑§Ë‹Ù¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÁflSÃÎÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ê„⁄UË flSÃÈ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§©¥ª‹Ë ‚ ÷Ë ÿıŸ „◊‹ ∑§Ù ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

fl∑§Ë‹Ù¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ’Ê„⁄UË flSÃÈ ‚ •ı⁄U©¥ª‹Ë ‚ ÿıŸ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ù ÷Ë ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷ÊŒÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ x|z ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊÿÊ¡Ê∞– ß‚ œÊ⁄UÊ ∑‘§ Äà ‚Êà ‚Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U ©◊˝∑Ò§ŒÃ∑§ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– fl∑§Ë‹ flÎ¥ŒÊ ª˝Ùfl⁄U Ÿ•Ê߸∞∞Ÿ∞‚ ‚ ∑§„Ê, "„◊ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÁflSÃÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ’Ê„⁄UË flSÃÈ ‚ ¿«∏ŸÊ ŒÈc∑§◊¸Ÿ „Ùà „È∞ ÷Ë ◊⁄U Á‹∞ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „Ë „٪ʖ"

Á∑§‚Ë ’Ê„⁄UË flSÃÈ ÿÊ ©¥ª‹Ë ‚ ÿıŸ „◊‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U „À∑§Ë ‚¡Ê Œ ∑§⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§fl‹ ◊ÊŸfl •¥ª ‚„Ë ‚¥’¥ÁœÃ „Ò–

fl∑§Ë‹ ∞ø.∞‚ »§Í‹∑§Ê Ÿ •Ê߸∞∞Ÿ∞‚ ∑§Ù’ÃÊÿÊ, "ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬ÈL§· Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ÿıŸ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ŒÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÈc∑§◊¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ∑§Ù߸•¥ŒM§ŸË ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹Ë ¡◊ÊŸÃË œÊ⁄UÊxzy ∑‘§ Äà •Ê⁄UÙ¬ ‹ªªÊ–" Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ„Ò •ı⁄U ß‚ ‚àÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿıŸ Á„¥‚Ê ŒÈc∑§◊¸„Ò– ª˝Ùfl⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ©ûÊ⁄U yÁŒ‚¥’⁄U wÆvw ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê •Ê¬⁄UÊÁœ∑§∑§ÊŸÍŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) Áflœÿ∑§ wÆvw „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„S‚ ◊¥ ÿÊ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊¡Ë¸∑‘§ ’ªÒ⁄U ÿıŸ ©g‡ÿ ‚ ’Ê„⁄UË flSÃÈ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ù •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò–

-‚¥¬ÊŒ∑§

ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ¬˝ÿʪ ◊¥ ø¥Œ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ÷Q§ •ı⁄U÷ªflÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ÿ „٪ʖ ⁄UÃË ¬⁄U ‹ªŸ ¡Ê ⁄U„‚ÊœÈ-‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ∑‘§¬ÊflŸ ‚¥ª◊ ¬⁄U ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ πÈŒ '’Ò∑§È¥∆ Œ⁄U’Ê⁄U'‹ªÊŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ‚ÈπŒ ‚¥ÿÙª ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥ÁÃ∑‘§ ◊äÿÊq ◊¥ ’ŸªÊ– ß‚ ÁŒŸ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ù ŒflÃÊ•Ù¥∑‘§ ‚¥ª FÊŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Ê# „٪ʖ

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Áflmà ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ◊„Ê◊¥òÊË «ÊÚ.∑§Ê◊E⁄U ©¬ÊäÿÊÿ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¬˝ÊøËŸ‚͡◊ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊äÿÊq∑§Ê‹ ◊¥ •Ÿ¥Ã’˝±◊Ê¥« ∑§Ê „⁄U Á¬¥« fl ª˝„ ∞∑§ ˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ L§∑§Ã

„Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ª˝„, Á¬¥«Ù¥ ∑‘§∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ŒflÃÊ „Ùà „Ò¥, ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥Áà ¬⁄U ‚÷Ë∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬˝ÿʪ ◊¥ „٪ʖ

•ÊøÊÿ¸ Œfl¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ÁòʬÊ∆Ë ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§‚ŸÊß œ◊¸ ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „⁄U ∑§Ê◊„ÙÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‚Íÿ¸ •÷Ë ŒÁˇÊáÊÊÿŸ „Ò¥ ß‚‚ ©Ÿ∑§ËªÁà ˇÊËáÊ „Ò, vy ¡Ÿfl⁄UË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù fl„ ◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ©ûÊ⁄UÊÿáÊ „Ù ¡Ê∞¥ª– ŒÙ¬„⁄Uvw.zz ’¡ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê „ÙªÊ,ß‚◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U flÎÁh „٪˖ ß‚∑§Ê‚ÊˇÊË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ xx ∑§⁄UÙ«∏ ŒflË-ŒflÃÊ ¬˝ÿʪ

•Ê∞¥ª–°·¤ âð·Ô¤´Ç ·Ô¤ çÜ° ãô»æ ç×ÜÙ

÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ÷flŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ œ◊ʸøÊÿ¸«ÊÚ.⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÁòʬÊ∆Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥Áà ¬⁄U‚Íÿ¸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ fl ªÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „ÙÃÊ „Ò, ÿ„¬Á⁄UfløŸ ◊äÿÊq∑§Ê‹ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ∞∑§ ‚∑‘§¥«∑‘§ Á‹∞ ‚Ê⁄U ª˝„, ŸˇÊòÊ ∆„⁄U ¡Êà „Ò¥– ŒflÃÊ ÷Ëß‚∑‘§ ‚ÊˇÊË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËÕ¸⁄UÊ¡ ◊¥ •Êà „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÎÁC ⁄UøŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ’˝±◊Ê¡Ë Ÿ ÿ„Ë¥ ¬⁄UÿôÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Ã÷Ë ‚ ÿ„ ‚ÎÁC ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Œı⁄UÊŸ ŒflÃÊ ‚¥ª◊ ◊¥ FÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥–

×·¤ÚU â´R¤æçÌÂÚU ãô»æÖQ¤-Ö»ßæÙ·¤æ âæÍ

Ÿæè çàæß »ý‹Í

پ뫾獆

‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „°ÍU ,Á∑§ ∑§‹◊ Á∑§‚Á‹∞ ©U∆UÊ™°§ – ◊ÊŸflÊ¥ ∑ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÿÊ ŒÊŸflÊ¥ ∑§ ‚¥„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ –

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ÿÊ ‹«∏∑§Ê ∑§ •àÿÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ – ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ⁄U„UÊ „ÒU –

’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ⁄UÊˇÊ‚Ë ¬˝flÎÁÃÿÊ¥ ∑§ „UàÕ¥ ø…∏U ⁄U„UÊ „Ò – ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU –

ÿ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊÒŸ •Ê„ÈUÁà Œ ⁄U„UÊ „Ò – «U⁄U ÷ÿ ‚ ŸÊ⁄UË Á¡∞ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ,

Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚¥ Ê⁄UáÊ ¬⁄U ⁄U„UË „ÒU –∑§èÊË Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ , ∑§èÊË ‡Ê∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ,

ÃÊ •’ „Ufl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU – ŸÊÁ⁄UÿÊ° – ‹«∏Á∑§ÿÊ° ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ’Ÿ ªßU¸ „Ò –

fl„U‡ÊˬŸ ◊ÊŸfl ∑§ ‚⁄U ø…∏U ⁄U„UÊ „ÒU – ◊Ê¥ ’≈UË ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸ ‚ «U⁄U ⁄U„UË „ÒU –

¬⁄U ŒÈÿÊäÊŸ ŒÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÃÊ •Ê¡ ÷Ë ‡ÊÊŸ ‚ ¡ã◊ ⁄U„UÊ „ÒU – ∞‚ ŒÈCU∑ ◊Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ÷fl¥⁄U ◊¥ ◊à ©U¿UÊ‹Ê –

ßU‚ •Êª ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ’ȤÊÊ ŒÊ – ’≈U ∑§Ê ßUŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ Á‚πÊ ŒÊ – Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹ÿȪ ◊¥ •Áà „UÊ ¡Ê∞ªË –

ÿ ‡ÊÊ·áÊ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ „UË „UÊªÊ , Ÿ„UË¥ •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊ ÃÊ ‚ÎÁCU ∑§Ë ¡ŸŸË ∑§‹ÈÁ·Ã „UÊÃË ⁄U„UªË –

‚¡Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÉÊ¥≈U ∑§Ë ¡‹ ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU , ‚ËäÊ »§Ê¥‚Ë ∑§ »¥§Œ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ‹Ê ŒÊ –

◊⁄UŸ ∑§Ê «U⁄U ßUŸ◊¥ ¡ªÊ ŒÊ, •¥ª ÷¥ª ∑§⁄U ßUŸ∑§Ê ¬¥ªÈ ’ŸÊ ŒÊ – ‡ÊÊÿŒ „U◊¥ ßU‚ „ÒUflÊŸËÿà ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡Ê∞¥ªË –

ŸÊ⁄UË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „UË „UÊªÊ Ã÷Ë ÃÊ äÊ⁄UÊ ¬Ê¬⁄UÁ„Uà ∑§„U‹Ê∞ªË –çÙàææ ß×æü

3´ÁæÕ 8 ÁÙßÚUè âð - vy ÁÙßÚUè, U 2013

ÚUÕè ·ð¤ ×æñâ× ¼æñÚæ٠¢ÁæÕ ·¤è ÙãÚæð¢ ×ð¢ ÂæÙèÀæðǸÙð ·¤æ ·¤æØü·ý¤×⁄ʬ«∏ (¬¥0 Œ0) — ⁄U’Ë ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§ Á∂∞ Ÿ„⁄Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ÄÈ∞ Á‚¢øÊ߸ ÁflèÊʪ ¬¢¡Ê’ ∑§ ∞∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vv-Æv-wÆvxÃ∑§ ⁄ʬ« „Ò« flÄ‚¸ ‚ ÁŸ∑§∂Ÿ flÊ∂Ë Ÿ„⁄¢ (‚⁄Á„㺠∑Ò§ŸÊ∂ Á‚S≈◊) •ÊÒ⁄’˝Ê¢ø¢ ¡Ò‚ Á∑ ’Á∆¢«Ê ’˝Ê¢ø, Á’Sà ºÊ•Ê’, Á‚äÊflÊ¢ ’˝Ê¢ø, ¬Á≈UÿÊ‹Ê »§Ë«U⁄U•ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U ’˝Ê¥ø ∑˝§◊≥Ê— ¬„∂Ë, ºÍ‚⁄Ë, ÃË‚⁄Ë, øÊÒâÊË •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øflˬ˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ø∂¢ªË–

¬˝flÄÃÊ Ÿ Ÿ„⁄Ë flÊ⁄Ë ’ãºË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢’äÊË ÁflSÃÊ⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ„È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ èÊÊπ«∏Ê ◊Ÿ ∂Ê߸Ÿ ◊¢ ‚ ÁŸ∑§∂ÃË ‚ËäÊË Ÿ„⁄¢ ¡ÊÁ∑§ ª˝È¬ “∞”◊¢ „Ò¢, ∑§Ê ¬„U‹Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬Í⁄UÊ ¬ÊŸË Á◊∂ªÊ – ÉÊǪ⁄ Á∂¢∑§•ÊÒ⁄ ¬Á≈ÿÊ∂Ê ◊Ê߸Ÿ⁄ ¡ÊÁ∑§ ª˝È¬ ““’Ë”” ◊¢ „Ò¢, ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‡Ê· ’øÃÊ ¬ÊŸË Á◊∂ªÊ–

Á‚¢øÊ߸ ÁflèÊʪ ∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄Á„㺠»§Ë«⁄ ◊¢ ‚ÁŸ∑§∂ÃË Ÿ„U⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ⁄U¡’Ê„U ¡ÊÁ∑§ ª˝È¬ “∞” ◊¢ „Ò¢, ∑§Ê ¬„∂ˬ˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬Í⁄Ê ¬ÊŸË Á◊∂ªÊ ¡’Á∑§ ‚⁄Á„㺠»§Ë«⁄ ◊¢ ‚ÁŸ∑§∂ÃË •’Ê„U⁄U ’˝Ê¥ø •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚÷Ë ⁄U¡’Ê„U ¡ÊÁ∑§ ª˝È¬ “’Ë” ◊¢ „Ò¢, ∑§ÊºÍ‚⁄Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ≥ÊcÊ ’øÃÊ ¬ÊŸË Á◊∂ªÊ–

§U‹È¤æðÅñU·¤ ×ð´ çß�æèØ ×æ×Üð ·¤è Áæ´¿ ×æ´»èøá«U˪…∏U (¬¥0 Œ0)— ¬¥¡Ê’ ∑§ ©Ulʪ ∞fl¥ flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË üÊË •ÁŸ‹¡Ê‡ÊË Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ‚. ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U …UË¥«U‚Ê ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „ÒUÁ∑§ fl„U SÕÊŸËÿ ‹πÊ »¥¥§«U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ßU㻧Ê≈ÒU∑§ ∑§Ë ÁflûÊËÿ•ÁŸÿÁ◊ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊËÉÊ˝ ‚ê¬Íáʸ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑ Ê Á⁄U¬Ê≈¸U ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ¥– üÊË ¡Ê‡ÊË Ÿ ¬¥¡Ê’ ßU㻧Ê≈ÒU∑§ ∑§Ë ∞»§.«UË Ê ◊¥ ¡◊Ê ¬Ò‚ ’«∏SÃ⁄U ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ŸÊÁ≈U‚ ‹Ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬¥¡Ê’ ßUã» Ê≈ÒU∑§mUÊ⁄UÊ •ÊÒlÊÁª∑§ å‹Ê≈U •‹Ê≈U ∞fl¥ ∑Ò¥§‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥èÊË⁄U ŸÊÁ≈U‚‹Ã „ÈU∞ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „Ò¥U– ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ•ÊÒ⁄U ⁄ÒU‹ ◊Ê¡⁄UÊ ◊¥ •Ê߸U ≈UË ¬Ê∑§ÊZ ∑§Ë ∑¥§‚‹≈Ò¥U‚Ë •‹Ê≈U◊Ò¥≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „ÒU– ©Ulʪ ◊¥òÊË Ÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ÃÈ⁄Uãà ‚ê¬Íáʸ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ßU‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑¥§–

°â âè ·¤ç×àæÙ mUæÚUæ ÎçÜÌ ÜǸ·¤è ·ð¤àææðá‡æ ·ð¤ ×æ×Üð ·¤è çÚUÂæðÅüU ÌÜÕÃ⁄UŸÃÊ⁄UŸ (¬¥0 Œ0)— ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÊ¥ •Êÿʪ ŸÃ⁄UŸÃÊ⁄UŸ ∑§ ∞‚ ∞‚ ¬Ë ∑§Ê Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ Á¡‹ ∑§ ªÊ¥fl ªÊ¡∏‹ ∑§Ë•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ‚ ‚ê’ÁãäÊà ww fl·Ë¸ÿ ŒÁ‹Ã ‹«∏∑§Ë ∑§ Á¡S◊ʟˇÊÊ·áÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ¡•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ’ÊÉÊÊ Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Á⁄U¬Ê≈¸U wÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹πʪÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ “¬¥¡Ê’ ⁄UÊ¡ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Á◊‡ÊŸ ∞Ä≈U-wÆÆy” ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆ ∑§ •äÊËŸ ¬˝ŒÊŸ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ã◊Èπ ßU‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

~ ÁÙßÚUè ·¤ô ãUô»æ Öêý‡æ ãUˆØæ ·ð¤ çßL¤Ïâæ§üç·¤Ü ×æ¿ü ¥æñÚU vv ÁÙßÚUè ·¤ô Ü»ð»æ»æØ·¤è ·¤æ ¹éÜæ ×¢¿-¼èßæÙ‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ) - ◊Ê‹flÊ ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¢ø ¬¢¡Ê’ mÊ⁄UÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥∑§Ë wÆ flË¥ ‹Ù„U«∏UË ◊‹Ê wÆvx ºÊŸÊ ◊á«UË Áª‹ ⁄UÙ«U ◊¥ ~-vÆ •ÊÒ⁄U vv¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ◊‹ ‚’¢œË ¬¢¡Ê’ ∑§ ¬˝Á‚äº∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ÁøòÊÙ¥ ‚Á„Uà ‹Ù∑§ ‚flÊ∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ , Áª‹ ⁄UÙ«U ◊¥ ¬ÙS≈U⁄U¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ◊ãòÊË ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U ºÊπÊ ‚¢SÕʬ∑§ ◊¢ø Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U¬⁄U •ÊÒ⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ ◊¢ø ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊflÊ , ¬˝œÊŸ ◊¢ø ¬flŸ ºËflÊŸ , ©U¬-¬˝œÊŸ ◊¢ø ‹ËŸÊ ≈U¬ÊÁ⁄UÿÊ , •‡ÊÙ∑§ ◊Ä∑§«∏U , ©U¬-øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§‚ÃÍ⁄Ë ‹Ê‹Á◊¢≈ÍU, ÁflÄ∑§Ë ∑ȧ‹Ê⁄U , ◊„UÊ ‚Áøfl ŸË‹◊ ∑§Ù„U‹Ë , ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¢„U ÃÍ⁄U ,¬˝’¢œ∑§ ÁŸ◊¸‹ ∑Ò§…∏UÊ , „U⁄Uø¢º Á‚¢„U œË⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ◊¢ø ∑§ ‚¢øÊ‹∑§⁄UÁfl¢º⁄U ⁄¢UªÍflÊ‹ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ªÊÿ∑§Ë ∑§πÈ‹ ◊¢ø ¬⁄U ’Ê‹ËflÈ« ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‹Ê÷ ¡¢¡È•Ê , ¬˝Á‚äº ¬¢¡Ê’Ë∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬ê◊Ë ’Ê߸ , ‚fl¸¡Ëà øË◊Ê , ‚ÈÁ⁄¢Uº⁄U Á¿¢UºÊ, „U⁄U÷¡Ÿ ◊ÊŸ ,Áº‹¡Ëà ºÙ‚Ê¢¤Ê , ⁄UÁfl¢º⁄U ª˝flÊ‹ , ߢº⁄U¡Ëà ÁŸÄ∑ͧ , ‚ÈπÁfl¢º⁄U ‚ÈÄπË,„U⁄U¡Ëà „U⁄U◊Ÿ , ◊È„Uê◊º ‚ºË∑§U, ¬⁄UÁ◊¢º⁄U ¬Ê⁄U‚, ¡‚fl¢Ã ‚¢ºË‹Ê, ’‹¡ËÃ◊Ê‹flÊ, ‹Ò„Uê’⁄U „ÈU‚ÒŸ¬È⁄UË, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄U◊‹Ê , »§∑§Ë⁄U ø¢º, •¢ª˝¡ •‹Ë , ¬Ê‹ËºÃflÊÁ‹ÿÊ, ŸËÃÍ Áfl∑¸§ •¬ŸË ∑§‹Ê∑ Ê⁄UË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ,º‡Ê ÷ÁÄà •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ªËà ‚¢ªËà ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª–

ßê×ðÙ âðÜ ·¤ô Ùãè´ ç×Üæ ÂýÖæÚUè!¬Á≈UÿÊ‹Ê : ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ flÍ◊Ÿ ‚‹ Á’ŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑‘§ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–’ÊŒ‡ÊÊ„¬È⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸¡Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ¡ÙŸ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„ Áª‹∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ¬⁄U flÍ◊Ÿ ‚‹ ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË Á’¥ŒÍ ’Ê‹Ê ∑§Ù ÉÊÇªÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ÿ„ ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏Ê „Ò– ß‚‚ ÿ„Ê¥Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê …⁄U ‹ªŸ ‹ª ªÿÊ „Ò– •’ ÃÙ Ÿß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‹ª÷ª •ÊŸÊ„Ë ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– flÍ◊Ÿ ‚‹ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ Á¡‹ ÷⁄U ‚•ı‚ß ŒÙ ‚ ÃËŸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊÃË „Ò¥–

•’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‹¥Á’à „Ò¥– flÍ◊Ÿ ‚‹∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù Œπ ⁄U„ ∞∞‚•Êß ’‹flÊŸ Á‚¥„ Áª‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿß¸ Á‡Ê∑§Êÿà ÃÙ •ÊŸÊ ’¥Œ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸË Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥¬⁄U fl„ πÈŒ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U •Ê߸ ªÊ¥fl∑§ÈÑ◊Ê¡⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •◊Ÿ¡Ëà ∑§ı⁄U •ı⁄U ‹Ê¡fl¥ÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •¬ŸË’≈UË ∑‘§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ªÃ ‚Êà ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ flÍ◊Ÿ‚‹ ∑‘§ ¬Ê‚ Á‡Ê∑§Êÿà ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‚ÈŸflÊ߸ „Ù ¬Ê߸ „Ò– ©ã„¥„⁄U ’Ê⁄U Ÿß¸ ÃÊ⁄UËπ¥ Œ∑§⁄U ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ŸÊ÷Ê ∑‘§ ª‹fl¥^Ë ªÊ¥fl‚ •Ê߸ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ ©‚∑§Ë¬ÈòÊË ∑§Ù ∑§◊ Œ„¡ ‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê¥ø ◊„ËŸÙ¥ ‚©‚∑§Ë ¬ÈòÊË ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©‚Ÿ flÍ◊Ÿ ‚‹ ◊¥ŒË, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ‚ øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò– „⁄U øP§⁄U ©‚ ŒÙ ‚ÃËŸ ‚ı L§¬ÿ ◊¥ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ ©‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‹ªÊÃÊ⁄U π⁄UÊ’ „Ù„Ë ⁄U„Ë „Ò, ‚ÊÕ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë œÈ¥œ‹Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

·Ô¤´ÎýèØ ÅUè× ·¤è ÚUãð»è S·¤êÜô´ ÂÚU ÙÁÚU•◊ÎÂ⁄U- ⁄UÊß≈U ≈UÍ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ (•Ê⁄U≈UË߸) ∑‘§ Äà ◊ÊãÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ }v{ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ 'Sflÿ¥ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ' «Ë߸•Ù (∞‹Ë◊¥≈˛Ë) ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ¡◊Ê „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– } ‚ vÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÁŒÑË ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ŒÙ ‚ŒSÿËÿ ¡Ê¥ø ≈UË◊ 'Sflÿ¥ ÉÊÙ·áÊʬòÊ' ŒπŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÊãÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ S∑§Í‹Ù¥ ∑§ËÁ’ÁÀ«¥ª ‚Á„à •ãÿ ◊Í‹÷Íà …Ê¥øÊ ÷Ë ø∑§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ}v{ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄U≈UË߸ ∑‘§ Äà ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ªË– }v{ ◊¥ ‚ wy S∑§Í‹Ù¥∑§Ù •SÕÊÿË M§¬ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ŒË ªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߟ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË∑§Á◊ÿÊ¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©ã„¥ SÕÊÿË ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ªË– «Ë߸•Ù ∞‹Ë◊¥≈˛Ë ‚ÈŸËÃÊÁ∑§⁄UáÊ fl Á¡‹Ê Á⁄U‚Ù‚¸ ¬‚¸Ÿ (•Ê⁄U≈UË߸) ◊‹∑§Ëà Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê⁄U≈UË߸ ∑§Ë ‡ÊÃÙ¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U S∑§Í‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ÃË‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§∑§◊⁄UÊ, ≈˛¥« S≈UÊ»§ fl •äÿʬ∑§, ’ëø ∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹ Ã∑§ •Ê‚ÊŸ ⁄UÊSÃÊ,ŒÈL§Sà ‡ÊıøÊ‹ÿ, π‹ ◊Ҍʟ, ◊¥≈UŸ •∑§Ê©¥≈U Á⁄U∑§Ê«¸ fl ‹Êß’˝⁄UË ¡M§⁄U„ÙŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ S∑§Í‹Ù¥ Ÿ ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò, ©Ÿ∑§Ù∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ¬≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©Q§ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ∑‘§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ‚∞Á»§«Áfl≈U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „⁄U •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥ª–‚ÈŸËÃÊ Á∑§⁄UáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚Á„à xx ≈UË◊¥ }v{ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Sflÿ¥ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ∑§Ù ¡Ê¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ S∑§Í‹ ∑§Ë Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U¥ªË–

‹ØêÁ §UÙÕæò�â

◊ÈQ§‚⁄U (ÁŒŸ‡Ê)—- ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’Á¡‹ ∑§ ‚◊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ∑§ÊwÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ÁflûÊËÿ‚„UÊÿÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥äÊË ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÂ◊ÊøÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã,’’ÈÁŸÿÊŒ •ÊÒ⁄U ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ flʋʬ˝øÊ⁄U ’ÃÊÿÊ–

ÁSÕÁà ∑§Ê S¬CU ∑§⁄Uà „ÈU∞¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Á’À∑ȧ‹ª‹Ã „ÒU Á∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ üÊË◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ Á¡‹ ∑§Ê ªÃ˜ z fl·Ê¸∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑ Ê „U‹

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ wÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ËÁflûÊËÿ ª˝Ê¥≈U ŒË ªß¸U „UÊ– ¬˝flQ§Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ∑§Ê {v.yy ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë∞Á«U‡ÊŸ‹ ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚„UÊÿÃÊ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U „ÒU Á¡‚◊¥ ‚ |Ƭ˝ÁÇÊà ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •¬ŸÊÁ„US‚Ê „ÒU–

ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ vxfl¥ ÁflûÊ•Êÿʪ •äÊËŸ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ŸÊ∑§fl‹ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ Á¡‹ ∑§Á‹∞ ’ÁÀ∑§ ‚◊Íø ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚◊•äÊËŸ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÕË–

·ð´¤Îý âÚU·¤æÚU mUæÚUæ Ÿæè ×éQ¤âÚU âæçãUÕ çÁÜð

·ð¤ âð× ÂýÖæçßÌ ÿæð˜ææð´ ·ð¤ çÜ° w®® ·¤ÚUæðǸ

L¤ÂØð ×éãñUØæ ·¤ÚUßæÙð ·¤è ¹ÕÚU ·¤æ ¹´ÇUÙ øá«U˪…∏U (¬¥0 Œ0) — ¬¥¡Ê’‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ∞∑§•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚•Ÿ©U¬ÁSÕà •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ¥∞‚◊Ê# (Á«U‚Á◊‚) ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U– ßU‚ ’Êà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ üÊË ∑§Ê„UŸ Á‚¥„U ¬ãŸÍ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥◊¥ ¬Êÿ •Ê∆U •ŸÈ¬ÁSÕà •äÿʬ∑§Ê¥◊¥ ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË, Á„¥UŒË •äÿÊÁ¬∑§Ê,‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑§‹Í, ∑§Ê≈U ≈UÊ«U⁄U◊‹(ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U), ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞‚∞‚ ◊ÊS≈U⁄U, ‚Ë. ‚Ò. S∑ͧ‹, ÷ÒáÊËÁ◊ÿÊ¥ πÊŸ (ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U), ⁄UÁ¡¥Œ⁄U

¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹,ŒÍ¡ÊflÊ‹ (•◊ÎÂ⁄U), ÁŸ⁄U¬Ê¡ËÃÁ‚¥„U ∞‚ ∞‚ ◊ÊS≈U⁄U, ‚Ë. ‚.S∑ͧ‹, »§Ã„Uª…∏U øÈÁ«∏ÿÊ¥(ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U), ◊¥ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Á„¥UŒË•äÿÊÁ¬∑§Ê ‚Ë ‚Ò. S∑ͧ‹,∑§Ê‹Ífl„UË⁄U, („UÊÁ‡ÿÊ⁄U¬È⁄U), ¡ÁÃ¥Œ˝flË⁄U Á‚¥„U ‚Ê߸U‚ ◊ÊS≈U⁄U, ‚Ë ‚Ò.S∑ͧ‹, ⁄UûÊÊ•’ŒÊ‹ (ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U),üÊË◊ÃË ¡‚Áfl¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÊßZU‚•äÿÊÁ¬∑§Ê ‚Ë ‚Ò S∑ͧ‹, »§Ã„Uª…∏UøÈÁ«∏ÿÊ¥, ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄U •ÊÒ⁄U ªÈ⁄UÁ¬¥Œ⁄UÁ‚¥„U ‚Ë ‚Ò¥ ’ʪÊflÊáÊË, ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄UŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÃÈ⁄¥Uà Á«U‚Á◊‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÿ„U ‚÷Ë •äÿʬ∑§ ∑§Ê»§Ë ‹¥’‚ •¬ŸË Á«UÿÍ≈UË ‚ ªÒ⁄U „UÊÁ Ê⁄U Õ–

Ü´Õð â×Ø âð ¥Ù©UÂçSÍÌ ¥æÆU ¥ŠØæ·¤æð´

·¤è âðßæ´° â×æ# ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ

øá«U˪…∏U (¬¥0 Œ0)— ⁄UÊíÿ¬˝’ãäÊ ∑ Ê •Ê⁄U •ÁäÊ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë•ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„U ’ŸÊŸ„UÃÍ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ‚◊Sà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ∑¥§≈˛UÊÁ‹¥ª•ÕÊ≈U˸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§ Á’ŸÊ •¬ŸËÃÒŸÊÃË ∑§ SÕÊŸ ∑§Ê Ÿ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Á‹∞ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „Ò¥U–

ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ßU‚‚êéÊãäÊË ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ê ∑§„UÊ •ÊÒ⁄UÁfl÷ʪʥ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ

„Ò¥U Á∑§ fl„U ßUŸ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ŸÊ ∑§Ê¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ∑§ËŸË’ŸÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë•ÁäÊ∑§Ê⁄UË/ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË ÃÒŸÊÃË∑§ SÕÊŸ ∑§Ê •¬ŸË ∑¥§≈˛ÊÁ‹¥ª•ÕÊ≈U˸ ‚ •ÊªÊ◊Ë SflË∑ΧÁà Á‹ÿÁ’ŸÊ Ÿ ¿UÊ«∏ ‚∑¥§– ßUŸ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UËÁfl÷ʪËÿ ◊ÈπË ∑§Ë „Uʪ˖

¬˝flQ§Ê Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§Ê»§Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË/∑§◊¸øÊ⁄UË Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡Ê »§ËÀ«U◊¥ ÃÒŸÊà „Ò¥U ‚Ê¥ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ÃÒŸÊÃË∑§Ê SÕÊŸ ¿UÊ«∏ ¡Êà „Ò¥U–

×é�Ø×´˜æè mUæÚUæ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´/ ·¤×ü¿æçÚUØæð´

·¤æð ¥ÂÙð ÌñÙæÌè ·ð¤ SÍæÙ ·¤æð çÕÙæ ¥æ»æ×è

¥æ™ææ Ù ÀUæðǸÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ

øá«U˪…∏ U(¬¥0 Œ0)— ¬¥¡Ê’⁄UÊíÿ ∑§Ê ∑§Ê◊Ò¥«U‡ÊŸ •flÊ«¸U wÆvw‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ øȟʪÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¬¥¡Ê’ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ŒË–

¬˝flÄàÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U•flÊ«¸U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ◊¥

•ÁäÊ∑§ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU–

flcʸ wÆvw ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ SflM§¬¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ßU‚ •flÊ«¸U ∑§ Á‹∞øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝flÄàÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ΧÁ·

∑§⁄U◊Ÿ •flÊ«¸U Ê ÄUà ÿ„U ‚ê◊ÊŸvz ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ê Ÿß¸U ÁŒÑË ◊¥ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¥„U ’ÊŒ‹, ÁflûÊÊÿÈQ§ Áfl∑§Ê‚ ‚.¡Ë ∞‚ Á‚gÍ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑ΧÁ· «UÊ.∞◊ ∞‚ ‚¥äÊÍ ÿ„U •flÊ«¸U ÷Ê⁄Uà ∑§⁄UÊC˛U¬Áà ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥Uª¥–

´ÁæÕ ÚUæ’Ø ·¤æð ·¤æð×ñ´ÇðUàæÙ ¥ßæÇüU -

w®vw âð â�×æçÙÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ƒææðá‡ææ

·ë¤çá ÿæð˜æ ×ð´ çÚU·¤æÇüU ÌæðǸ Âýæç#Øæð´ SßM¤Œæ ´ÁæÕ ÚUæ’Ø ·¤æð §Uâ ¥ßæÇüU ·ð¤ çÜ° ¿éÙæ

‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ) - ¬Ë ∞ ÿÍ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ mÊ⁄UÊ •Ê¡ ◊ÈÅÿ•ÊÁ»§‚ Õʬ⁄U „UÊ‹ ∑§ ‚Ê◊ŸÿÍŸËfl¸Á‚≈UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬¢¡Ê’‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê¬ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÙ· ⁄ÒU‹Ë∑§Ë ªß¸– ¬Ë ∞ ÿÍ ∑§◊¸øÊ⁄UË v~Ÿfl¢’⁄U wÆvw ‚ •¬Ÿ ‚Èœ⁄‘U „ÈU∞S∑§‹Ù¥ ∑§ ’∑§ÊÿÊ ∑§ Á‹ÿ ∑˝§◊flÊ⁄Uœ⁄UŸÊ ‹ªÊ ∑§⁄U ‚¢Éʸ· ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

•Ê¡ ∑˝§◊flÊ⁄U œ⁄UŸ ∑§Ù ø‹Ã „ÈU∞yy ÁºŸ ¬Í⁄‘U „ÒU ªÿ „Ò¥U– „U⁄U ⁄UÙ¡ ’«∏UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ß¸∑§òÊ „UÙ ∑§⁄U•¬Ÿ ¬Ê¢ø ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŸÊ⁄‘U‹ªÊÿ „ÈU∞ œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U– ’ËÃÁºŸÙ¥ ªÙÀ«UŸ ¡È’‹Ë ‚◊ʪ◊ ∑§ºÊÒ⁄UÊŸ ¬¢¡Ê’ ∑§ ÁflÃËÿ ◊ãòÊË ‚—¬⁄UÁ◊¢º⁄U Á‚¢„U …∏UË«U‚Ê x Áº‚¢’⁄UwÆvw ∑§Ù •¬ŸË ¬Ë ∞ ÿÍ ºÊÒ⁄‘U ∑§

‚◊ÿ ¬Ë ∞ ÿÍ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§‚Ê◊Ÿ ÿ„U flÊÿºÊ ∑§⁄U∑§ ªÿ Õ Á∑§ß‚ fl·¸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ S∑§‹Ù¥ ∑§’∑§ÊÿÙ¥ ‚’¢ÁœÃ ’ŸÃ ‚Ê…∏U º‚∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ª˝Ê¢≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ºË ¡ÊÿªË–¬⁄UãÃÈ •÷Ë Ã∑§ ª˝UÊ¢≈U ¡Ê⁄UË Ÿ„UË ∑§Ëªß¸– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ flÊÿº ∑§Ë‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÷Ë ¬Í⁄UË „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU–

Âè ° Øê ·¤×ü¿æÚUè ØêçÙØÙ ·¤è ¥ÂÙè ×梻ô´

·¤ô Üð·¤ÚU ÏÚUÙæ yy ßð´ ç¼Ù ×ð´ àææç×Ü »ýæ¢ÅðU ÙãUè´ ¥æÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ßðÌÙ Öè ÙãUè´ ç×Üæ

‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ)- ÷Ê⁄Uà ∑§øÈŸÊfl ∑§Á◊‡ÊŸ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ÁÃflÊ«∏UË Á«Uå≈UË∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‹ÈÁœÿÊŸÊ ‚Á„Uà º‡Ê ÷⁄U ◊¥vw ºÈ‚⁄‘U Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÙ¥ ∞‚ ∞‚¬Ë¡ ∑§Ë ’ÒS≈U ß‹Òćʟ ¬˝ÒÁÄ≈U‚ •flʸ«UwÆvw ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU–ÿ„U •flʸ«U ÷Ê⁄Uà ∑§ øÈŸÊfl ∑§Á◊‡ŸmÊ⁄UÊ „U⁄U fl·¸ º‡Ê ÷⁄U ◊¥ x Á«Uå≈UË∑§Á◊‡Ÿ⁄UÙ¥ ∞‚ ∞‚ ¬Ë¡ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà ¬Ífl¸∑§ , ÁŸc¬ˇÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈøÊM§ …∏Uª ∑§ ‚ÊÕ∑§⁄UflÊŸ¥ ∑§ Á‹ÿ Áºÿ ¡Êà „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§ øÈŸÊfl ∑§Á◊‡ÊŸ mÊ⁄UÊ º‡Ê ÷⁄U ‚ vxøÈŸ ªÿ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÙ¥ / ∞‚ ∞‚ ¬Ë¡ ◊¥ ‚ ¬„U‹, ºÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U•flʸ«U ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡Ÿ ◊¥ ‚ ⁄UÊ„ÈU‹ ÁÃflÊ«∏UË Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U-∑§◊- Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÊÁ»§‚⁄U ‹ÈÁœÿÊŸÊ ¬¢¡Ê’, üÊË◊Áà ∑§ÊÁ◊ŸË øÊÒ„UÊŸ ⁄UßÁ¡‹Ê øÈŸÊfl •ÊÁ»§‚⁄U ’È‹¢º ‡Ê„U⁄U (™§UÃ⁄U¬˝º‡Ê), üÊË ‚ÈÁ⁄¢Uº⁄UÊ Á‚¢„U Á¡‹ÊøÈŸÊfl •ÊÁ»§‚⁄U Á»§⁄U١ʒʺ (ÿͬË), üÊË ∑ΧcáÊ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∞‚ ∞‚ ¬Ë’Ê⁄UÊ’¢∑§Ë ( ÿͬË), üÊË ‚àÿÊ Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÊÁ»§‚⁄U •◊⁄‘U‹Ë (ªÈ¡⁄UÊÃ),üÊË •fl¢ÁÃ∑§Ê •ÊÒ‹π Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÊÁ»§‚⁄U ’⁄UÊÒø (ªÈ¡⁄UÊÃ), üÊË ¬˝◊ flË⁄UÁ‹¢„U ∞‚ ∞‚ ¬Ë ⁄UÊ¡∑§Ù≈U º„UÊÃË (ªÈ¡⁄UÊÃ), üÊË◊Áà ◊Ë⁄UÊ¢ ◊Ù„¢UÃË Áº‹ÊøÈŸÊfl •ÊÁ»§‚⁄U ‚Ù‹Ÿ (Á„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê), üÊË ⁄UÊ◊‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ∞‚ ∞‚ ¬ËÁ‚⁄U◊ÊÒ⁄U (Á„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê), üÊË ∞‚ flË⁄UÊ ’˝„UÁ◊ÿÊ Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÊÁ»§‚⁄UÁfl¡ÿ˟ʪ˝Ê◊ (•Ê¢œ⁄UÊ ¬˝º‡Ê), üÊË◊Áà ¡ÿ üÊË ∑§flÊÿà Á¡‹Ê øÈŸÊfl•ÊÁ»§‚⁄U ¤Êê’È•Ê (◊äÿ ¬˝º‡Ê),üÊË ¬˝flËŸ ’ŇÊË Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÊÁ»§‚⁄UflÒS≈U ªÊ⁄UÙÁ„UÀ¡ (◊ÉÊÊ‹ÿ) •ÊÒ⁄U üÊË ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê¢‚‹ Á¡‹Ê øÈŸÊfl•ÊÁ»§‚⁄U ŸÊÕ¸ wy ¬⁄UªŸÊ (flÒS≈U ’¢ªÊ‹) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

ÖæÚUÌ ·ð¤ ¿éÙæß ·¤ç×àæÙ Ùð ÚUæãéUÜ çÌßæǸUè çÇUŒÅUè ·¤ç×àÙÚU

ÜéçÏØæÙæ âçãUÌ ¼ðàæ ÖÚU ×ð´ vw ¼éâÚÔU çÇUŒÅUè ·¤ç×àÙÚUô´ ·¤è

ÕñSÅU §Üñ�àæÙ Âýñç�ÅUâ ¥ßæüÇU w®vw ·ð¤ çÜØð ¿éÙæß

v® ÁÙßÚUè ·¤ô §Ù×ð´ ÂãUÜð, ¼êâÚÔU ¥æñÚU ÌèâÚÔU ¥ßæüÇU ·ð¤ çÜØð ¿éÙæ ÁæØð»æ

‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ) - Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ªáÊâòÊÃÊ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U w{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ (‹«∏U∑§) ∑§Ë ª˝UÊ™§«∏U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÿªÊ– ÿ„U ¬˝ª≈UÊflÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ÁÃflÊ«∏UËÁ«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‹ÈÁœÿÊŸÊ Ÿ ’øÃ÷flŸ ◊¥ ªáÊâòÊÃÊ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ù ‚◊Èø …∏ª ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊŸ ∑§Á‹ÿ Á¡‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’È‹Ê߸ªß¸ ∞∑§ ◊ËÁ≈¢Uª ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈU∞ Á∑§ÿÊ– ÁÃflÊ«∏UË Ÿ ‚◊È„U Áfl÷ʪ٥∑§ ¬˝◊ÈÅÿÙ¥ ∑§Ù •Êº‡Ê Áºÿ Á∑§Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U w{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ªáÊâòÊÃÊ Áºfl‚‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ Áfl÷٪٥ ‚‚’¢ÁœÃ ‚÷Ë ¬˝’¢œ ◊È∑§ê◊‹ ∑§⁄U‹¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªáÊâòÊÃÊ

Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬⁄‘U«∏U m˜Ê⁄UÊ ◊Êø¸ ¬ÊS≈U Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ◊Êø¸ ◊¥ ¬¢¡Ê’¬ÈÁ‹‚ , ¬¢¡Ê’ „Ù◊ ªÊ«¸U, ∞Ÿ ‚Ë‚Ë S∑§Ê™§≈U •ÊÒ⁄U ªÀ¡¸ ªÊ߸«U ∑§Ë≈ÈU∑§Á«∏UÿÊ¢ ÷ʪ ‹¥ªË •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ©UŸ ≈ÈU∑§Á«∏UÿÙ¥ ∑§ËÁ⁄Uÿ‚‹¥ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Êÿ¥ªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ÷㟠S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ’ìÊÙ¥mÊ⁄UÊ ◊Ê‚ ¬Ë ≈UË ‡ÊÙ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŸºÊ⁄U‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ¬˝Ùª˝Ê◊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ wv ‚ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÙÁ⁄Uÿ‚‹ ∑§⁄UflÊ߸ ¡ÊÿªË – ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •‹ª•‹ª Áfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸Á¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑ Ù º‡ÊʸÃË „ÈU߸ ¸¤ÊÊ∑§Ë ÷Ë ¬‡Ê ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË–

çÁÜæ SÌÚUèØ »‡æÌ¢˜æÌæ ç¼ßâ â×æÚUôãU w{ ÁÙßÚUè ·¤è

ÌñØæçÚUØô´ âÕ¢Ïè çÁÜæ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤è ×èçÅ¢U»

‹ÈÁœÿÊŸÊ (ªÈ‹‡ÊŸ) - ¬¥¡Ê’»§Ê◊¸⁄U ∑§Á◊oA ∑§ «UÊ. ¡Ë∞‚∑§Ê‹∑§≈U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ÃÁ„U쥡ʒ ◊¥ »§‚‹Ë ø∑˝§ ∑§ ’Œ‹Êfl∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∞ª˝Ë∑§‹ø⁄UÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ ’ʪflÊŸËÁfl÷ʪ ∑§ πÊ¡∑§Ãʸ «UÊ. èʪfl¥ÃÁ‚¥„U øÊ„U‹, ∞ø∞‚ äÊÊ‹ËflÊ‹, «UÊ.«UË•Ê⁄U ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ◊ŸÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„UÁª‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ wÆÆv/Æw ◊¥ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ „UË ∑§‹ ∑§Ë »§‚‹¬⁄U •¬ŸË πÊ¡ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ÄÿÊ¥Á∑§©UŸ∑§Ê ‹ªÊ âÊÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ∑§ ’Œ‹ÃS◊Ë∑§⁄UáÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ª„ÈU, äÊÊŸ ∑§»§‚‹Ë ø∑˝§ ∑§ ’Œ‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U

ŒÍ‚⁄UË »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ¡ÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ßUŸ »§‚‹Ê¥ ‚ íÿʌʋÊ÷ Œ ‚∑§– ∑§‹ ∑§Ë »§‚‹ ∞‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ‚Ê’Ã „ÈUÊ ‚∑§ÃË „ÒU–

ßU‚∑§ ø‹Ã ©UŸ mUÊ⁄UÊÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË wÆÆv-wÆÆw ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë πÊ¡ ∑§ ßˡwÆÆz-Æ{ ◊¥ •ÊŸ ‡ÊÈM§ „Ê ª∞–ßUŸ øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§Ë πÊ¡ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U πÃË ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿ„U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê„ÈU߸U Á∑§ ¬ÊÒäÊ ∑§Ê ‚Ê߸U¡ ∞∑§ »È§≈U•ÊÒ⁄U •¥Ã⁄U ¿U— flÊ߸U ¿U— »È§≈U ⁄UπŸ ‚»§⁄Ufl⁄UË ÿÊ •Ç‚à ◊¥ ‹ªÊ߸U »§‚‹vz/v{ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ¬„U‹Ë »§‚‹ŒÃË „Ò–

¥»ý‡æè ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ çÜ° ·ð¤Üð ·¤è

·¤æàÌ·¤æÚUè ãUæð â·¤Ìè ãñU ÜæÖÎæØ·¤¿UÊÿÊ— ¡ª¡Ëà ◊ª«∏Ê

¿UÊÿÊ— ¡ª¡Ëà ◊ª«∏Ê

ø¥«Ëª…∏- ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ¡Ê≈U-Á‚π‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë „¥‚Ë-πȇÊË "•Ê„Ê-•Ê„Ê" Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊ß„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚»§‹ ¡ËflŸ ∑§Ê∞∑§ ◊¥òÊ ÷Ë „Ò– ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ÿ„’ÿÊŸ ªËÃÙ¥, Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ •ı⁄U"¡≈U éflÊÿ¡" ¡Ò‚ ŸflËŸ ø‹Ÿ ◊¥¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È•Ê „Ò–

¡≈U •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù wÆvw ◊¥"¡≈U ∞¥« ¡ÍÁ‹ÿ≈U" •ı⁄U "∑Ò§⁄UË•ÊÚŸ ¡^Ê" ¡Ò‚Ë ŒÙ Á»§À◊Ù¥ ‚ ’‹Á◊‹Ê– ŒÙŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ’ÊÚÄU‚•ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ „Ëß‚∑§Ê ‚’Íà Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥Ã∑§ Á∑§ ªÒ⁄U ¬¥¡Ê’Ë ÷Ê·Ê-÷Ê·Ë⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË‚¥ÅÿÊ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ–

¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡^ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§ß¸

øË¡Ù¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝ªÁÇÊË‹∑§Î·∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ©ÑÁπà ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡Ê≈U-Á‚π‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ÷Ë ß‚‚ ’Ùœ „ÙÃÊ „Ò–

◊„¥ªË ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ’Êß∑§Ù¥ ¬⁄U¡„Ê¥-Äʥ •Ê¬ ∑§Ù ∑§È¿ πÊ‚ Ã⁄U„∑‘§ ÁS≈U∑§⁄U ÁŒπ ¡Ê∞¥ª– ∞‚ÁS≈U∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U "Á¡gË ¡^", "Á⁄US∑§Ë¡^" ÿÊ Á»§⁄U "¡^ éflÊÿ¡" Á‹πÊ„ÙÃÊ „Ò– ø¥«Ëª…∏ ÁŸflÊ‚Ë ÿÈfl∑§‚ÛÊË ª˝flÊ‹ Ÿ ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ’ÃÊÿÊ, "ÿÈflÊ ¡Ê≈U •¬ŸË„ÒÁ‚ÿà ∑§Ê ÷ÊŸ •¬Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U¡^ Á‹πÊ ∑§⁄U ∑§⁄UÊà „Ò¥–"

‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸ∑§Ãʸ‚¥ŒË¬ Á‚¥„ Ÿ •Ê߸∞∞Ÿ∞‚ ∑§Ù’ÃÊÿÊ, "¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡Ê≈U „Á⁄UÿÊáÊÊ

•ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§¡Ò‚Ê „Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‚◊ÈŒÊÿ „Ò–"

¡^ ‡ÊéŒ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÿ◊‹Ê¡^ «Ê≈U∑§ÊÚ◊, ‹fl¡^ «Ê≈U ∑§ÊÚ◊, flÑÊ¡^«Ê≈U ∑§ÊÚ◊, Á◊S≈U⁄U¡^ «Ê≈U ∑§ÊÚ◊,Á¡gË¡^ «Ê≈U ∑§ÊÚ◊, Á⁄US∑§Ë¡^ «Ê≈U∑§ÊÚ◊, „ÊÚ≈U¡^ «Ê≈U ∑§ÊÚ◊ •ı⁄UflË•Ê߸¬Ë¡^ «Ê≈U ∑§ÊÚ◊ ‚◊à ∑§ß¸ŸÊ◊ Á◊‹¥ª– ߟ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¬¥¡Ê’Ë ªËÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U‚ ¡È«∏ „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑§ß¸ •ãÿ øË¡Ù¥ ∑§Ù«Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U ‚Ê‹ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ¬¥¡Ê’Ë ªËÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë¡^ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥÷͋Ö

´ÁæÕ ×ð´ Á^ Ùð çÜØæ Èñ¤àæÙ ·¤æ M¤Â§à×èÌ çâ´ã ¥·¤æÎ×è ·¤æ ÁæØÁ¸æ çÜØæ çÂÌæ Ùð

°ðÇUßæð·ð¤ÅU ÂÚU×ÁèÌ ·¤æñÚU ÜæÇUÚUæ´ ·¤æð ´ÁæÕ SÅðUÅU ßé×ðÙ ·¤×èàæÙ ·¤æ ¿ðØÚUÂÚUâÙ ÕÙæ° ÁæÙð ÂÚU ×é�Ø׋˜æè ·¤æ Šæ‹ØßæÎ ·¤ÚUÌð ãéU°

çߊææØ·¤ °Ù ·ð¤ àæ×æü Ð

‹ÈÁœÿÊŸÊ- flÊÚÿ‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ß‡◊Ëà Á‚¥„ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥⁄UÊ¡ªÈL§ Ÿª⁄U ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ ߇◊Ëà Á‚¥„ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ÁflflÊŒ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •Ê ªÿÊ, ¡’ ߇◊Ëà Á‚¥„∑‘§ Á¬ÃÊ ªÈ⁄UÁ¬¥Œ⁄U Á‚¥„ ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ¡¬Ë Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ•∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ¬„È¥ø ª∞– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ŸªÈ⁄UÁ¬¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Œ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ •¬Ÿ•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê¥ø ◊¥’⁄UË ∑§◊≈UË ’ŸÊ∞¥– •ÊªÊ◊Ë ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸÙ¥◊¥ ªÈ⁄UÁ¬¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U¥ª–

ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ߸‡◊Ëà ∑‘§ Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’≈U∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „È∞„Ò¥– •∑§ÊŒ◊Ë ø‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê •¬Ÿ „Ë ÷Ê߸ «Ê.ø⁄UáÊ ∑§¥fl‹ Á‚¥„ ‚ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ߇◊Ëà ∑‘§Á¬ÃÊ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ ŒÍ⁄UË’ŸÊ∞ ⁄UπË ÕË–

ªı⁄U „Ù Á∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U «Ê. ø⁄UáÊ ∑§◊‹Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ S≈UÊ»§ •ı⁄U S≈UÍ«¥≈U˜‚ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù◊Ùøʸ πÙ‹Ã „È∞ Á«å≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄UÊ„È‹ ÁÃflÊ⁄UË ‚Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ◊¥’Œ‹Êfl Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

•∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¿ÊòÊ ‚ÈπŒfl Á‚¥„, ⁄U¡ŸË‡Ê ‡ÊÈÄU‹Ê,‚fl¸¡Ëà Á‚¥„, „⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„, Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, ◊Ÿ¡ËÃ∑§ı⁄U, ÷⁄Uà Á‚¥„ ⁄UÊáÊÊ, Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U, „ŸÊ Á‚¥ÉÊ‹,•◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ı⁄U, „⁄UŒË¬ ’⁄UÊ«∏, •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ «Ë‚Ë ∑§ÙŒË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ߇◊Ëà ∑‘§ øÊøÊ«Ê. ø⁄UáÊ ∑§◊‹ Á‚¥„ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„•∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ¬ÿʸ# ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ߥS≈U˜M§◊¥≈U ÷Ë Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U „Ë Á⁄UÿÊ¡ ∑§⁄UflÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– Á’¡‹Ë Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ¡Ÿ⁄U≈U⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë S≈UÊ»§ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ß¸ ∑§Ù ÃÙ flß Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ–

•ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚ÊÁ„’ (¡S‚Ë) :πÊ‹‚Ê ¬¥Õ ∑§Ë ¡ã◊÷ÍÁ◊ •ÊŸ¥Œ¬È⁄U‚ÊÁ„’ ߟ ÁŒŸÙ¥ S◊Ò∑§ Á’R§Ë ∑§Ê∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ÿ„ œ¥œÊ ∑§È¿⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¿òÊ¿ÊÿÊ ◊¥ »§‹»§Í‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ’Êà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊáÊÊ ∑‘§¬Ë Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ë–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊáÊÊ ⁄UáÊ’„ÊŒ⁄U Á‚„, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ◊ Á‚¥„,„⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ◊Á„Œ‹Ë, ⁄U◊‡Ê øãŒ˝Œ‚ª⁄UÊ߸, ¬˝◊ Á‚¥„ ’Ê‚ÙflÊ‹Ê ÷Ë◊ı¡ÍŒ Õ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊáÊÊ∑‘§¬Ë Á‚¥„ »§˝Ë«◊ »§Êß≈U⁄U •Êà◊ÊÁ‚¥„ ’…‹ ∑§Ë ¬ÙÃË ∑‘§ ÁflflÊ„‚◊Ê⁄UÙ„ ‚ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U∑‘§ ‹ı≈U Õ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S◊Ò∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊáÊÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Œ‚ª⁄UÊ߸ fl ◊„ÒáÊ ªÊ¥fl

∑§Ë πaÙ¥ ◊¥ ‚⁄U•Ê◊ ◊ÊßÁŸª ∑§Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§È¿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Œı‹Ãø‹ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚ÊÁ„’ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÃ ªÊfl¬„Ê«∏¬È⁄U ◊¥ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ ◊¥ ÃËŸ ‚ı

∑§È¥Ã‹ πÒ⁄U ∑§Ë ‹∑§«Ë ‚⁄U•Ê◊∑§Ê≈UË ªß¸– ¡’ flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§È⁄UÊ‹Ë ◊¥ ß‚ πÒ⁄U ∑§Ù¬∑§«∏à „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿ ŸÃÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ù⁄U»§ÊŒ»§Ê ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥–

S×ñ·¤ ×´Çè ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ©ÖÚUè »éL¤ Ù»ÚUè : ÚUæ‡ææ

™°§ø¥ „ÒU ßUŸ∑§ ÅÿÊ’ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ë•ÊŒÃ¥ π⁄UÊ’ ∞‚ „ÒU ’flŸ fl◊ʸ –ÁŒ‹ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡í’ÊßUŸ∑§ ¡ËŸ ∑§Ê S≈UÊ߸U‹ „ÒU – ÿÈflÊ ¬˝ÁÃèÊÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl∑§⁄UŸ flÊ‹ Á◊Á‹∞ ∞∑§ •ÊÒ⁄UÁ‚ÃÊ⁄‘U ‚ ¡Ê ∞¥∑§Á⁄Uª¥ •ÊÒ⁄U ⁄‘¥UÁ¬ª∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U „ÒU – ’flŸ fl◊ʸ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ߸Uflã≈U ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Êã»˝¥§‚˛ ◊ÊÚ‹ ßUflã≈U‚ •ÊÁŒ ◊¥ ∞∑¥§Á⁄¥Uª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU – ßU‚∑§ ßU‹ÊflÊ ÿ„U ∞∑§•ë¿U ⁄Ò¬⁄U ÷Ë „ÒU – ’flŸ ¡Ë ≈UËflË ∑§ ◊ÁÑ∑§Ê-∞-Á∑§øŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê„UÊS≈U ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU – ßU‚∑§ ßU‹ÊflÊ ∞◊≈UËflË ⁄UÊ«UË¡ •ÊÒ⁄U ¡Ë ¬¥¡Ê’Ë ¬⁄U‚Ê ⁄‘U ªÊ ◊Ê ¬ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ∞¥∑§Á⁄¥Uª ∑§ „ÈUŸ⁄U ÁŒπÊ øÈ∑§ „ÒU–

‚‹Á’˝Á≈UË ‚ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ —- ’flŸ ∑§ß¸U ’Ê‹ËflÈ«U „UÁSÃÿÊ¥ ¡Ò‚Á∑§ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÊáÊ ˛ ⁄UáÊÁfl¡ÿ ˛¡≈U≈˜U Á≈Uã∑§Ê ˛ •ÊÒ⁄U ¡Ò‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ê„UÊS≈U ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU –

èÊÁflcÿ ∑§ ‚◊Ÿ —- ’Ë‚ ‚Ê‹ ∑§ ’flŸ fl◊ʸ ∞∑§ flËÁ«UÿÊ ¡ÊÚ∑§Ë•ÊÒ⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U ⁄ÒU¬⁄U ’ŸŸÊ øÊ„Uà „ÒU – •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U⁄ÒU¬⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU –

ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥Œ‡Ê —- ’flŸ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „ÒU Á∑§¡Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑ ⁄UÊ¥ ©U‚ ÁŒ‹ ‚ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ‹ªŸ ‚ ∑§⁄ʪ¥ ÃÊ ‚»§‹Ãʕʬ∑§ ∑§Œ◊ øÈ◊ªË –

ÕßÙ ß×æü

¥»ÚU ¥æÂ×ðð´ ·¤æð§üU ÂýçÌÖæ ãñU Ìæð ãU×ð´ â�·ü¤ ·¤ÚÔ´U -

Email: punjabdastak@gmail.com

§Uâ·ð¤ §UÜæßæ ØãU °·¤ ¥‘ÀðU ÚñÂÚU

Öè ãñU Ð ÕßÙ Áè ÅUèßè ·ð¤

×ç„·¤æ-°-ç·¤¿Ù ·¤æØü·ý¤× ·¤æð

ãUæðSÅU ·¤ÚU ¿é·ð¤ ãñU Ð §Uâ·ð¤ §UÜæßæ

°×ÅUèßè ÚUæðÇUèÁ ¥æñÚU Áè ´ÁæÕè ÂÚU

âæ ÚÔU »æ ×æ  ×ð´ Öè ¥ÂÙè

°´·¤çÚ´U» ·ð¤ ãéUÙÚU çÎ¹æ ¿é·ð¤ ãñU Ð

6¸f³fûSaXªf³f/d½fä 8 ÁÙßÚUè âð - vy ÁÙßÚUè, U 2013

©UÖÚUÌæ çâÌæÚUæ

çß™ææÂÙ ·¤è âæ×»ýè ·ð¤ çÜ°

çß™ææÂÙ ·¤Ìæü SßØ´ çÁ�×ðÎæÚU ãñU

¥æßàØ·¤Ìæ´ÁæÕ, ãUçÚUØæ‡ææ ¥æñÚU çãU×æ¿Ü ×ð´

×æ·ðü¤çÅ´U» °ß´ çÚUÂæðüÅUÚU ·¤è ÁL¤ÚUÌ ãñU

â�·ü¤ ·¤ÚÔ´U +~v-7307600006, +~v-9888137051

SflÊ◊Ë ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY, Àfa´ffQIY *ªf¦fQe´f SXf¯ff õXXfSXf dÀfðXf±fÊ ¸fedOX¹ff d´fiaMXÀfÊ, ´»ffgMX ³fa¶fSX 24/9, BÔXOdXÀMXѹf»f EdSX¹ff, RZYþ-2, ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ ¸fbdQi°f, VfûøY¸f ³fa. 643, QcÀfSXe ¸fadªf»f IZYVfû SXf¸f IYfg¸»f`¢Àf ÀfZ¢MXSX-45 Àfe, QcSX·ff¿f: 0172-2667999, ¨faOXe¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ (AfSXE³fAfBÊX ³f.- CHAHIN/2012/46496, ¨faOXe¦fPÞX), *´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE dªf¸¸fZQfSXÜ

âßü×´»Ü ’ØæðçÌâ´SÍæ ·ð¤ ©UÎÎðàØ

â×æÁ °ß´ Îðàæ ·¤æð ÖýDUæ¿æÚU âð ×éQ¤ ·¤ÚUæÙæ¥æ× ÁÙÌæ ·ð¤ ×Ù âð ÂéçÜâ ·¤æ ÇUÚU çÙ·¤æÜÙæ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð â×æÁ ×ð´ ¥æÎÚU ß â�×æÙ çÎÜæÙæÚUæCUþèØ ÁÙçãUÌ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙæ·¤æñ×è °·¤Ìæ °ß´ Öæ§üU¿æÚUæ ·¤æØ× ·¤ÚUÙæÚUæCþU çßÚUæðŠæè ̈ßæð´ ß çÚUE̹æðÚUæð´ ·¤æð â×æ# ·¤ÚUÙæçÙŠæüÙ ß çߊæßæ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ×é�Ì ·¤æÙêÙè âÜæãU °ß´ âãUæØÌæ

·¤ÚUÙæÖýCUæ¿æÚU çßÚUæðŠæè ¥çÖØæÙ ¿ÜæÙæÙæ»çÚU·¤æð´ ·¤æð ·¤æÙêÙè ¥çŠæ·¤æÚU, ×æÙßæçŠæ·¤æÚ ·¤è ÚUÿææ ·¤ÚUÙæ ß ©Uç¿Ì ‹ØæØ çÎÜæÙæ¥æ âßü×´»Ü ’ØæðçÌ â´SÍæ ·¤æð ×ÎÎ ·¤Ú â·¤Ìð ãñ´U Áñâð ŠæÙ ÚUæçàæ, ¹æl âæ×ý»è, ·¤ÂÇð¸ ȤÙèü¿ÚU, ƒæÚÔUÜê âæ×æÙ ¥æçÎÐ

¥æ mUæÚUæ Îè »§üU ÚUæçàæ ŠææÚUæ }®/Áè ¥æñÚU 12°° ·ð¤ ÌãUÌ ·¤ÚU ×éQ¤ ãUæð»è·¤æØæüÜØÑ{yx, ÎêâÚUè ×´çÁÜ, ·ð¤àææðÚUæ× ·¤�ÂÜñ�â âð�ÅUÚU-yz âè ¿´ÇUè»É¸U

7814107435, 9~}}}wzy®~, 0172-3248917

âˆØ×ðß ÁØÌð âˆØ×ðß ÁØÌð

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊≈UM§ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê◊ã«Ù‹Ê' ∑§Ù ‹∑§⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥©à‚Ê„ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥ ß◊⁄UÊŸπÊŸ– Á»§À◊ ◊¥ •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ fl„ ’ÃÊà „Ò¥, '◊Ò¥ ◊≈UM§ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U•Ê™§¥ªÊ– fl„ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ã«Ù‹ÊªÊ¥fl ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸ ÁŒÑË ◊¥ „È߸ „Ò–¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ‚ ©‚Ÿ FÊÃ∑§ ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ë „Ò–¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ •¬ŸªÊ¥fl •ÊÃÊ „Ò– ’ıÁh∑§ „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥fl߸ÿÈfl∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬‡Ê •ÊÃÊ „Ò–ªÊ¥fl ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „Ê‹Êà ’È⁄U „Ò¥–◊≈UM§ ©‚◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò– ß◊⁄UÊŸ •Êª ’ÃÊà „Ò¥, Á»§À◊◊¥ •ŸÈc∑§Ê ©Ÿ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈UÁ’¡‹Ë ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ „Ò¥– Á’¡‹Ë◊≈UM§ ¬⁄U Á’¡‹Ë ’Ÿ∑§⁄U ≈UÍ≈UÃË

„Ò– fl„ ◊≈UM§ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò–Á’¡‹Ë Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë •Ê◊„Ë⁄UÙߟ ∑§Ë Ã⁄U„ Á‚»§¸¬«∏Ù¥ ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ŸÊø ∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝◊Ë ‚ åÿÊ⁄U∑§Ê ß¡„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ©‚∑‘§√ÿÁQ§àfl ◊¥ ∑§ß¸ ¬⁄UÃ¥ „Ò¥– fl„•ÊœÈÁŸ∑§ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§ÙÁ⁄U¬˝¡¥≈U ∑§⁄UÃË „Ò– fl„ ◊≈UM§ ∑§Ë‹«∏Ê߸ ◊¥ ‚ÊÕ ŒÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑§ÙªÊß« ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò–

ß◊⁄UÊŸ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥

ŸÊÁÿ∑§Ê∞¥ ŸÊÿ∑§ ¬⁄U „ÊflË ⁄U„ÃË„Ò¥? ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ fl„ ∑§„à „Ò¥,'«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¡Ò‚Ë ∑§„ÊŸË Á‹πÄҥ, „◊ flÒ‚Ë Á»§À◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊Ò¥ŸíÿÊŒÊÃ⁄U Ÿ∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ¡’ •Ê¬ Ÿ∞ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥,ÃÙ ©‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ë •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑§Ë∑§„ÊŸË •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– flÒ‚ Á‚»§¸Ÿ∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê fl·¸ wÆvx ◊¥Õ◊Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ß‚ ‚Ê‹ Á◊‹Ÿ‹ÍÕÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚¥ª 'flã‚ •¬ÊÚŸ ∞≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸' •ı⁄U ÁÃÇ◊Ê¥‡ÊÍœÍÁ‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ 'Á◊‹Ÿ ≈UÊÚÁ∑§¡'∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Í¥– ŒÙŸÙ¥ ◊¤Ê „È∞ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥–'

¬‚¥ŒËŒÊ ∞ÄU≈U⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í¿Ÿ ¬⁄U ß◊⁄UÊŸ ∑§„à „Ò¥, '•ÊÁ◊⁄U◊Ê◊Í ◊⁄U »‘§fl⁄U≈U „Ò¥–

ÌSßèÚU ÕÎÜÙð ¿Üæ ãñ ×ÅUM¤

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ªÊ«∏Ëø‹ÊŸ ‚ „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥∑‘§ ¡‡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈÄÙ∑§⁄U ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ∑§Ë ∞∑§ Ã∑§ŸË∑§ ß¡ÊŒ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà øÊ‹∑§ •¬Ÿ„Ù‡Ê πÙ ⁄U„Ê „Ù ÃÙ ∑§Ê⁄U •¬ŸË ‚◊¤Ê ∑§Ù ’…∏Êà „È∞ø‹Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒªË– •◊Á⁄U∑§Ë •ŸÈ‚¥œÊŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ‚Ê¥‚ •ı⁄U S¬‡Ê¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ ∞‚Ë ‚¥flŒË Ã∑§ŸË∑§ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ Á¬∞ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– Á‹„Ê¡Ê, ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥¬⁄U ÷Ë ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥ πÊ‚Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚Ë’Ë∞‚ãÿÍ¡ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÈ‚¥œÊŸ∑§Ãʸ ’« ¡ÊÚ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿ ‚¥flŒË Ã∑§ŸË∑§ ß‚ ÁfløÊ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§•ª⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿ Ãÿ ◊ÊòÊÊ ÿÊŸË .Æ} ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË

‚Ë◊Ê ‚ •Áœ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄UπË „Ò ÃÙ fl„ •¬Ÿ flÊ„Ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êª ’…∏ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§ªÊ– ’« Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§Ê⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ flÊ„Ÿ ∑§Ê S≈UÊ≈U¸ ’≈UŸ Œ’Êà „Ëÿ„ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªªË– S¬‡Ê¸ •ÊœÊÁ⁄UÃÁ«≈UÄU≈U⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ê ¬„‹Ê ‚¥∑‘§Ã„ÊÁ‚‹ „٪ʖ Á»§⁄U ’≈UŸ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë „À∑§Ë ߥ»§˝Ê⁄U«Á∑§⁄UáÊ¥ ø◊∑§Ã „È∞ ©¥ª‹Ë ∑‘§ •¥Œ⁄U Ã∑§ ¡Ê∞¥ªË– ÿ„ߥ»§˝Ê⁄U« Á∑§⁄UáÊ¥ ©¥ª‹Ë ∑‘§ •¥Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ™§Ã∑§Ù¥ ◊¥•À∑§Ù„‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ‹¥ªË–

Ùàæð ×ð´ ÏéÌ ãô Çþæ§ßÚU Ìô Ùãè´ ¿Üð»è ·¤æÚU

ãÿÍÿÊÚ∑§¸– øÊ¥Œ ∑§Ë ‚Ä ¬⁄U ¬Ò⁄U⁄UπŸ flÊ‹ •¥ÁÃ◊ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊòÊËßÿÈÁ¡Ÿ ∑‘§⁄UŸÊŸ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑Ò§◊⁄UÊ fl„Ë¥ ÷Í‹ •Ê∞ Õ–©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ◊¥ fl„Ê¥ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ •¥ÃÁ⁄UˇÊÿÊòÊË©‚ πÙ¡ ‹Ê∞¥ª–

Á◊‡ÊŸ ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ ◊„àfl¬ÍáʸÃSflË⁄U¥ ‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê‹¥‚ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ÕÊ–∑‘§⁄UŸÊŸ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ Á◊‡ÊŸ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Áflcÿ∑‘§ •¥ÃÁ⁄UˇÊÿÊòÊË ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹‹¥‚ ¬⁄U ¡◊ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ◊ʬŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§⁄U¥ª– ‚Êà ÁŒ‚¥’⁄U, v~|w∑§Ù ø¥Œ˝◊Ê ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U ÷¡ ª∞•¬Ù‹Ù v| ∑§Ë yÆ flË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ∑‘§◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑‘§⁄UŸÊŸ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U

πŒ ÷Ë ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ •’Ã∑§ ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ë ‚Ä ¬⁄U Á∑§‚Ë•ı⁄U Ÿ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§©Ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ •ãÿÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¡M§⁄U ’ŸË Õˬ⁄U ¬ÿʸ# ’¡≈U Ÿ „ÙŸ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë¥– |} fl·Ë¸ÿ∑‘§⁄UŸÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿÊòÊÊ•¥ÁÃ◊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸfl mÊ⁄UÊ Ÿß¸øË¡Ù¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§•¥Ã Ã∑§ ◊ÊŸfl ◊¥ª‹ ¬⁄U ∑§Œ◊⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

∑‘§⁄UŸÊŸ SflË∑§Ê⁄Uà „Ò¥ Á∑§ Á◊‡ÊŸ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑Ò§◊⁄UÊ ÷Í‹•ÊŸÊ ’«∏Ë ÷Í‹ ÕË– ©ã„¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê •»§‚Ù‚ ÷Ë „Ò Á∑§ flʬ‚‹ı≈UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑Ò§◊⁄UÊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë

fl¡„ ‚ fl„ •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ∑§Œ◊∑§Ë ÃSflË⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑‘§– ©Ÿ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ ø¥Œ˝◊Ê ¬⁄U ∞∑§ ’‚’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò,Á¡‚‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§⁄U„SÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

¥´ÌçÚUÿæØæ˜æè ÖêÜ ¥æ° Íð ¿´Îý×æ ÂÚU ·ñ¤×ÚUæ

¿èÙ âæ»ÚU ×ð´ ÕȤü ×ð´ Ȥ´âð v®®® ÁãæÁ’ËÁ¡¥ª : ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ‚ŒË¸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¬Ífl˸ øËŸ ∑‘§ ‡ÊÊ¥ªŒÙ¥ª ¬˝Ê¥Ã◊¥ ‹ÊßëÿÙ πÊ«∏Ë ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ’»§¸∑§Ë ◊Ù≈UË ¬⁄Uà ¡◊Ÿ ‚ ∑§⁄UË’v,ÆÆÆ ¡„Ê¡ fl„Ê¥ »§¥‚ ª∞ „Ò¥ –“ÿÊ¥Ã߸ ◊⁄UËŸ ∞ãflÊÿ⁄U◊¥≈U ◊ÙÁŸ≈UÁ⁄U¥ª‚ã≈U⁄U” ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊ı‚◊ÁflôÊÊŸË ¤Ê¥ªŒÙ¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚#Ê„ ’»§¸ ∑§ËøÊŒ⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ»§‹ ◊¥ w~v flª¸Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „È•Ê „Ò•ı⁄U fl„ •÷Ë ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ¤Ê¥ª Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ fl·⁄U¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ß‚ fl·¸ ’»§¸ íÿÊŒÊπÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò–

¡‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U SÕÊŸËÿÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹fl·¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ß‚ ’Ê⁄U ’»§¸ ∑§ËøÊŒ⁄U ’„Èà íÿÊŒÊ ◊Ù≈UË „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥flÊŒ ‚Á◊Áà Á‡Êã„È•Ê ∑§Ë

∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Ã≈U⁄UˇÊ∑§’‹Ù¥ Ÿ øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò Á∑§’Ù„Ê߸ •ı⁄U ¬Ë‹Ê ‚ʪ⁄U ‚ „Ù∑§⁄UªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ¡„Ê¡Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’»§¸‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò–

PPEERRFFEECCTT LLOOAANN SSOOLLUUTTIIOONNSSLOAN AT YOUR DOOR STEP

CONTACTSAHIL

ARORA9501113353

SCO-7, OPPOSITE LUCKY DHABA, PATIALA ROAD, ZIRAKPUR (PB.)Email: info.perfectloansolutions@gmail.com