PUNJAB VIDHAN SABHApunjabassembly.nic.in/images/Debates/2013/25 March 2013.pdf · 2020. 8. 13. ·...

PUNJAB VIDHAN SABHA

DEBATES

Monday,the 25th March, 2013

Vol. IV No. 10

OFFICIAL REPORT

CONTENTS

Page

Starred Questions and Answers (10) 1

Unstarred Questions and Answers (10) 13

Calling Attention Notice Under Rule 66 (10) 27

Matters raised during Zero Hour (10) 30

Motion under Rule 16 (10) 31

Papers Laid on the Table of the House (10) 31

Presentation of Reports of the Committees (10) 32

Resumption of General Discussion on the Budget (10) 34

Estimates for the Year 2013-14

Punjab Vidhan Sabha Secretariat, Chandigarh

Price : Rs. ...................

Financial Business (10) 63

i) Discussion and Voting on Demands for Grants Relating to the (10) 63

Budget Estimates for the Year 2013-14

ii) The Punjab Appropriation (No. 2) Bill, 2013 (10) 75

Motion Reg. Constitution of Elected Committees for the Year 2013-14 (10) 76

Legislative Business- (10) 79

(1) The Punjab Motor Vehicles Taxation (Amendment) Bill, 2013 (10) 79

(2) The Punjab State Cancer and Drug Addiction Treatment (10) 81

Infrastructure Fund Bill, 2013

(3) The Punjab Municipal Corporation (Amendment) Bill, 2013 (10) 91

(4) The Punjab Community Participation in Municipalities Bill, 2013 (10) 93

(5) The Punjab Rent (Amendment) Bill, 2013 (10) 97

Ruling by the Chair (10) 100

Legislative Business (Resumption) (10) 101

(6) The Punjab State Election Commission (Amendment) Bill, 2013 (10) 101

(7) The Punjab Excise (Amendment) Bill, 2013 (10) 103

(8) The Punjab Value Added Tax (Amendment) Bill, 2013 (10) 106

(9) The Punjab Ancient, Historical Monuments, (10) 108

Archaeological Sites and Cultural Heritage

Maintenance Board Bill, 2013

(10) The Punjab Contract Farming Bill, 2013 (10) 110

(11) The Punjab Co-operative Societies (Amendment) Bill, 2013 (10) 113

(12) The Prisons (Punjab Amendment) Bill, 2013 (10) 116

(13) The Punjab Educational Institutions (10) 119

(Prohibition of Ragging) Bill, 2013

(14) The Punjab Law (Special Provisions) Bill, 2013 (10) 124

(15) The Punjab Lokpal (Amendment ) Bill, 2013 (10) 130

(16) The Punjab Lokpal (Second Amendment) Bill, 2013 (10) 131

Appendix (i) - (x)

gzikp ;oeko d/ wzsoh wzvb dh ;{uh

bVh BK ftGkr

BzL

1a ;odko goekÙ f;zx pkdb, gq;'Bb, fBnK, fpibh, y/shpkVh,

w[Zy wzsoh ftihb ? A;, ;kfJ z; seBkb'ih,

tksktoB, ;fjekosk, nkw

gqÙk;B, o[˜rko t;hb∂, g/Av{ ib

;gbkJh ns/ ;?BhN/ÙB, ;?fBe

;∂tktK GbkJh, fÙekfJs fBtkoD,

g?BÙB ns/ g?BÙBoK dh GbkJh

2a ;odko ;[ypho f;zx pkdb, rqfj wkwb/, g qÙk;eh ; [Xko,

T[g w[Zy wzsoh jkT{f;zr, eo s/ nkpekoh, y/vK s/

:[te ;/tktK, g{zih fBt/Ù, Ùfjoh

jtkpk˜h

3a Ùqh u{Bh bkb Grs ;EkBe ;oeko, vkeNoh f;Zfynk s/

y'i wzsoh

4a ;odko ;otB f;zx fcb"o i/bPK, ;?o ;gkNk, ;fGnkukoe wkwb/

ns/ SgkJh s/ fbyD ;wZroh wzsoh

5a ;odko nkd/Ù gqskg f;zx e?o'A y[oke s/ f;tb ;gbkJh, ygseko

wkwb∂, ;{uBk seBkb'ih wzsoh

6a ;odko nihs f;zx e'jkV NoK;g'oN, ekBz{Bh s/ ftXkBe wkwb/

s/ u'DK ns/ o'̃ rko g?dkeoB wzsoh

7a Ùqh wdB w'jB fwZsb f;js s/ gfotko GbkJh, ;wkfie

;[oZfynk, wfjbk s/ pkb ftek; s/

;z;dh wkwb/ wzsoh

8a ;odko gofwzdo f;zx YhAv;k ftZs, :'iBk, ftZsh ;z;EktK, p?Afezr

ns/ gq'rokw bkr{eoB wzsoh

(i)

9a ;odko iBw/ik f;zx ;/y'A f;zukJh

10a Ùqh ;[oihs e[wko finkBh izrbks s/ izrbh iht ;[oZfynk ns/

feos wzsoh

11a ;odko fpeow f;zx wihmhnk wkb s/ w[V t;/pk, ;{uBk s/ b'e

;zgoe, r?o otkfJsh T{oik s/ gqtk;h

Gkosh wkwb/ wzsoh

12a ;odko f;ezdo f;zx wb{ek f;Zfynk, T[u/oh f;Zfynk s/ GkÙktK

wzsoh

13a Ùqh nfBb i'Ùh T[d:'r s/ tDi, seBheh f;Zfynk

s/ T[d:'fre f;ybkJh wzsoh

14a ;odko ;[oihs f;zx oZyVk g/Av{ ftek; s/ gzukfJsK wzsoh

15a ;odko ÙoBihs f;zx fYZb'A b'e fBowkD (G s/ w) wzsoh

16a ;odko r[biko f;zx oDhe/ gÙ{ gkbD, wZSh gkbD, v/noh

ftek; ns/ nB[;{fus ikshnK s/

gZSVhnK Ùq/DhnK dh GbkJh wzsoh

(ii)

bVh BK ftGkr

BzL

gzikp ;oeko d/ w[Zy ;z;dh ;eZsoK dh ;{uh

bVh BK ftGkr

BzL

1a ;odko ;'jD f;zx mzvb f;zikJh

2a u"Xoh Bzd bkb izrbks, izrbh iht ;[oZfynk ns/ feos

3a ;odko pbtho f;zx x[zB; i/bPK, ;?o-;gkNk, ;fGnkukoe wkwb/,

g[oksZst ns/ nikfJp xo

4a Ùqh d/; oki X[Zrk gÙ{ gkbD, wZSh gkbD ns/ v/noh ftek;

5a ;odko jowhs f;zx ;zX{ b'e fBowkD (Ga s/ wa)

6a ;odko wBsko f;zx pokV g/Av{ ftek; ns/ gzukfJsK

7a Ùqhwsh wfjzdo e"o i'Ù vkeNoh f;Zfynk ns/ y'i

8a Ùqh nftBkÙ uzdo T[u/oh f;Zfynk

9a Ùqh e/avha Gzvkoh ;fjekosk

10a ;odko fJzdopho f;zx p[bkohnk f;Zfynk

11a ;odko nwogkb f;zx niBkbk seBheh f;Zfynk ns/ ;Bnsh ;z;EktK

12a ;odko r[opuB f;zx pZp/jkbh y/shpkVh

13a ;odko fto;k f;zx tbN'jk g/Av{ ib ;gbkJh s/ ;?BhN/ÙB, ;[oZfynk

;/tktK GbkJh

14a Ùqh n?Bae/aÙowk T[d:'r ns/ tDi

15a Ùqhwsh n?ca fB;kok yks{B ;wkfie ;[oZfynk, wfjbk ns/ pkb ftek;

(coikBk nkbw)

16a vkeNo Bti's e"o f;ZX{ f;js ns/ gfotko GbkJh

17a Ùqh gqekÙ uzd ror y[oke ns/ f;tb ;gbkJh

(iii)

(10) 6 PUNJAB VIDHAN SABHA [25TH MARCH, 2013

18 Ùqh gtB e[wko NhB{z y/vK s/ :[te ;/tktK ns/ n?;a;ha, pha;ha

dh GbkJh

19 Ùqh ;o{g uzd f;zrbk nkpekoh ns/ eo

20 Ùqh ;'w gqekÙ ;EkBe ;oeko

(iv)

bVh BK ftGkrBzL

PUNJAB VIDHAN SABHA

Monday, the 25th March, 2013

The Vidhan Sabha met in the Punjab Vidhan Sabha Hall, Vidhan

Bhavan, Sector-1, Chandigarh at 2.00 P.M. Mr. Speaker (Doctor

Charnjit Singh Atwal) in the Chair.

_______

STARRED QUESTIONS AND ANSWERS

wkB:'r ;gheo L ;odko wj/ÙfJzdo f;zx ih.

sBykj ;e/b pokpo eoBk

*941a ;odko wj/ÙfJzdo f;zx L eh ftZs wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe -

(T) eh fJj ;Zu j? fe ;kb 2009 ftZu sBykj ;e/b ;'XD ;w/A

eboeK, N?bhc'B ngo/NoK ns/ foekov fo;N'ooK nkfd Bz{

fJZe' ;e/b ns/ rq/v-g/n Gkt 5,900-20,200 +1900 r∂qv-

g/n ftZu oZfynk frnk ;hl

(n) eh fJj th ;Zu j? fe fJBPK ftZu'A eboeK dk ;e/b ns/ rq/v-

g/n pknd ftZu ;'X e/ 10,300-34,800+3200 eo fdZsk

frnk j? ns/ pkeh e?N/rohnK Bz{ SZv fdZsk frnk j? idfe

gfjbK fJj fJZe' ;e/b ns/ rq/v-g/n b? ojhnK ;Bl

(J) i/eo T[go'es Gkr (T) ns/ (n) dk T[Zso jK ftZu j't/ sK

Gkr (T) ftZu tofDs SZvhnK rJhnK e?NkrohnK d/ sBykj

;e/bK coe Bz{ ed'A sZe d{o eo fdZsk ikt/rk<

;odko gofwzdo f;zx YhAv;k L ÙqhwkB ih,

(T) jK ih.

(n) jK ih. gqzs{ fJj ;Zu BjhA j? fe pkeh e?N/rohnK Bz{ SZv fdZsk

frnk j?. pkeh dhnK e?N/rohnK (N?bhc'B ngo/No ns/ foekov

fo;N'oo) Bz{ ftZs ftGkr tZb'A 5910-20,200+2400 o[gJ/

dk ;e/b+rq/v-g/n fdZsk frnk j?.


(J) feT[Afe gqÙB d/ Gkr (T) ftZu tofDs ;kohnK e?N/rohnK d/ sBykj;e/b ;'X/ ik u[Ze/ jB fJ; bJh T[BPK Bz{ nZr/ c/o ;'XD dh e'Jhsith˜ BjhA j?.

;odko wj/ÙfJzdo f;zx L ;gheo ;kfjp, fijV/ eboe s/ fo;N'oons/ N?bhc'B Ugo/No jB, fJBPK dk g/n ;e/b jw/Ùk jh pokpo fojk j? ns/ j[D;oeko B/ fJeZbk eboeK dk g/n ;e/b, ro/v g/n tXkfJnk j? ns/ d{;ohnKÙq/DhnK SZv fdZshnK. fJ; eoe/ T[BPK ftZu pVh wk:{;h j?. w?A s[jkv/ okjhAp/Bsh eodk jK fe 1947 s'A j[D sZe fJBPK d/ g/n ;e/b pokpo jh oj/ jB.fJ; d/ pko/ t˜ho ;kfjp dZ;D.

wzsohL ;gheo ;kfjp, fJe sK g/n ;e/b d'jK d/ fotkfJ˜ ehs/ rJ/jB, fJ; d/ pko/ w?A gfjbK ;{uBk d/ u[Zek jK go ftZs ftGkr tb'A ikoh gZsoBzL 5109-5 n?cagha-1$983 fwsh 15-12-11 okjhA eboeK dk g/n ;e/b10300-34800+3200 ro/v g/n w[V s'A j/m fby/ sZEK d/ nXko s/ ;'fXnkfrnk j?. gfjbK ih, nkoaNhankJha n?eN bkr{ j'D ekoB toeb'v ftZutkXk j' frnk j? ns/ d{;ok eboe dh Gosh dh w[ZYbh ftZfdne :'rskw?fNqe s'A tXk e/ ro?i{J/N gbZ; 120 fdBK dk ezfgT{No e'o; ehsk frnk j?.feT[Afe N?bhc'B Ugo/No ns/ foekov fo;N'oo Ùq/DhnK d/ sBykj ;e/b gfjbKjh ;'X/ ik u[Ze/ jB ns/ eboe d/ sBykj ;e/b T[go'es sZEK d/ nXko s/ w[Vs'A ;'X/ rJ/ jB. fJ; bJh N?bhc'B Ugo/No ns/ foekov fo;N'oo d/ sBykj;e/bK Bz{ w[V s'A ;'XD dh e'Jh sith˜ BjhA j?.

;odko wj/ÙfJzdo f;zxL XzBtkd ih._______

fBÙkB tkbk gqÙB BzL 769(;pzXs wkB:'r w?Apo d/ ;dB ftu jk˜o Bk j'D ekoB fJj gqÙB g/Ù BjhAj'fJnk.)

_______

brkJ/ rJ/ g"fdnK dh frDsh*622a vkeNo dbihs f;zx uhwk L eh izrbks wzsoh feogk eoe/

dZ;Dr/ fe ;kb 2012-13 (fwsh nzs sZe) d/ d"okB e[Zb fezB/ g"d/ brkJ/rJ/ jB ns/ T[BPK ftZu'A fezB/ g"d/ ftef;s j' oj/ jB<

[ftZs wzsoh]

(10) 3

Ùqh ;[oihs e[wko finkBh L ÙqhwkB ih, ;kb 2012-13 ftu j[D sZe

tD ns/ izrbh iht ;[oZfynk ftGkr, gzikp tZb'A 1 eo'V 4 bZy 19 j˜ko

p{N/ brkJ/ rJ/ jB fiBPK ftu'A 92 bZy 27 j˜ko p{N/ (Gkt 88a56#) ihts

jB ns/ ftef;s j' oj/ jB.

vkeNo dbihs f;zx uhwk L wkB:'r ;gheo ;kfjp, w?Bz{ y[Ùh j? fe

fwÙB rohB gzikp fi; dk n?bkB w[Zy wzsoh ;kfjp B/ ehsk ;h, T[; d/

nXhB 1 eo'V s'A tZX p{N/ bZr/ jB ns/ fJ; d/ ftu'A 88a5 ch;dh ihts jB,

fJj pj[s nZSh rZb j?. w?A wzsoh ih Bz{ tXkJh fdzdk jK ns/ s[jkv/ okjhA w?A

fJBPK s'A fJj g[ZSDk ukj[zdk jK fe eh fJ; ;h˜B d/ ftu fJj fJ; w[fjzw Bz{

fJ;/ soPK ikoh oZyDr/ fe BjhA<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, fJj ;ehw ikoh oj/rh n"o fJ; ;kb 4 eo'V 63

bZy p{N/ brkJ/ ikDr/. T[; dh fsnkoh g{oh j' u[Zeh j? (No?˜oh p?Afu˜ tZb'A

Ezfgzr) n"o 9 j˜ko fgzvK dk ;ot/ eo fbnk frnk j?.

vkeNo dbihs f;zx uhwk L XzBtkd ih._______

fBÙkB tkbk gqÙB BzL 586*

wkB:'r ;gheo L fJ; gqÙB dh n?e;N?AÙB wzrh rJh j? i' fe w?A

nbkU eo fdZsh j?._______

gZe/ xo pDkT[D bJh rqKN d/Dk

* 588a ;odko doÙB f;zx fÙtkfbe L eh g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs

wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe -

(T) eh oki ;oeko tZb'A f˜bPk b[fXnkDk ftZu eZu/ xoK tkb/

b'eK dk gsk brkT[D bJh e'Jh ;ot/ eotkfJnk frnk j?l

i/eo nfijk j? sK ;ot/ d/ t/ot/ eh jBl

(n) T[go'es Gkr (T) ftZu tofDs eotkJ/ rJ/ ;ot/ nB[;ko

nfij/ b'eK Bz{ gZe/ xo pDkT[D bJh ;oeko tZb'A ed'A sZe

rqKN d/ fdZsh ikt/rh<


* For Starred Question No. 586 and reply thereto please see Appendix to this Debates.


;odko ;[oihs f;zx oZyVk L

(T) Gkos ;oeko d/ fdÙk fBod/ÙK nB[;ko gzikp oki ftZu ;kb

2002 d"okB phaghan?ba ;ot/ eotkfJnk frnk ;h fi; d/

nXko s/ fJzdok ntk; :'iBk dh t/fNzr fb;N fsnko ehsh

rJh ;h. fi; ftZu b[fXnkDk f˜bP/ d/ 3069 gfotkoK dh

ÙBkys ehsh rJh ;h.

(n) T[go'es Gkr (T) ftZu tofDs 3069 gfotkoK ftZu'A 1622

gfotkoK Bz{ Bt/A wekBK dh T[;koh bJh ns/ 1447 Bz{ wekBK

dh w[ozws bJh roKN fdZsh ik u[Zeh j?. t/N fb;N ftZu nkJ/

gfotkoK s'A fJbktk b[fXnkDk f˜bP/ ftZu 4873 phaghan?ba

gfotkoK Bz{ rqKN fdZsh rJh. fJBPK ftZu'A 2527 gfotkoK Bz{

Bt/A wekBK dh T[;koh bJh ns/ 2346 gfotkoK Bz{ eZu/ wekBK

dh w[owzs bJh rqKN ikoh ehsh rJh.

nB[bZr-1

b[fXnkDk f˜bP/ d/ phagha n?ba gfotkoK dh pbke- tkJh˜ fb;N

j∂m fby/ nB[;ko j?L-

bVh BzL pbke dk Bkw pha gha n?ba gfotkoK

dh frDsh (BzL)

1a okJ/e'N 1912

2a b[fXnkDk-1 398

3a b[fXnkDk-2 2529

4a yzBk 1124

5a ;wokbk 578

6a ;[Xko 464

7a f;XtK p/N 1280

8a wkShtkVk 3551

(10) 5

9a gZy'tkb 760

10a irokT[A 2221

11a v/b'AP 1311

12a d'okjk 1390

e[Zb 17508

;odko doÙB f;zx fÙtkfbe L XzBtkd ih._______

fBÙkB tkb/ gqÙB BzL 905*wkB:'r ;gheo L fJ; gqÙB dh n?eÙN?AÙB wzrh rJh j? i' fe w?A nbkU

eo fdZsh j?._______

fBÙkB tkb/ gqÙB BzL 836 ns/ 899(;pzXs w?ApoK d/ ;dB ftZu jk˜o Bk j'D ekoB fJj gqÙB g/Ù BjhA j'J/.)

_______

fBÙkB tkbk gqÙB BzL 896**wkB:'r ;gheo L fJ; gqÙB dh n?eÙN?AÙB wzrh rJh j? i' fe w?A nbkU

eo fdZsh j?._______

fBÙkB tkb/ gqÙB BzL 890 ns/ 767(;pzXs w?ApoK d/ ;dB ftZu jk˜o Bk j'D ekoB fJj gqÙB g/Ù BjhA

j'J∂.)_______

1-1-2004 s'A pknd fB:[es w[bk˜wK dk ;haghan?caiwPK eotkT[Dk

*910a ;odko fsqgs ofizdo f;zx pkitk (i;fN; fBowb f;zx tb'Ag[ZN ehsk frnk.) L eh ftZs wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe eh 1-1-2004 s'Apknd fB:[es oki d/ ;oekoh w[bk˜wK yk; s"o s/ f;tb ;eZso/s d/ w[bk˜wKd/ ;haghan?ca dh oew fB:fws o{g ftZu ;oeko d[nkok ;oeko d/ fjZ;/ ;w/siwPK eotkJh ik ojh j?l i/eo BjhA sK fJ;d/ eh ekoB jB<

;odko gofwzdo f;zx YhAv;k L ih jK, ÙqhwkB ih, fwsh 01-04-


* For Starred Question No. 905 and reply thereto, please see Appendix to this Debates.

** For Starred Question No. 896 and reply thereto, please see Appendix to this Debates.


2011 s'A ;oekoh w[bk˜wK dh ;haghan?ca dh eN"sh dh oew ns/ ;oeko tZb'A

gkJ/ ikD tkb/ w?fuzr Ù/no dh oew jo/e wjhB/ ;pzXs vhavhaU˜a s'A gqkgs

ÙfvT{bK d/ nXko s/ iwPK eotkJh ik ojh j?.

i;fN; fBowb f;zx L ;gheo ;kfjp, wzsoh ih B/ itkp fdZsk j? fe

fwsh 1a4a2011 s'A ;hagha n?ca ftZu g?;/ iwPK eotkJ/ ik oj/ jB go gqÙB sK

fwsh 1a1a2004 s'A gZ[fSnk frnk j?. w?A g[ZSDk ukj[zdk jK fe fwsh 1a1a2004

s'A ;hagha n?ca dh oew ;oeko d/ nkgD/ fjZ;/ dh s/ ;w/s eowukohnK d/ yks/

ftZu iwPK eotk fdZsh j? iK BjhA<

wkB:'r ;gheo L jK ih, YhAv;k ;kfjp ih.

wzsoh L ;o, fijVk n;hA itkp fdZsk j?, 1a4a2011 s'A, w?fuzr Ù/no

T[; dh sK n;hA fJBcow/ÙB d/ fdZsh j?. pkeh fijVk fgSbk j? T[; pko/ ;koh

fJBcow/ÙB e[b?eN eoB bJh ;kBz{ E'VPk fijk ;wK ukjhdk j? feT[Afe pVk

bzwk no;k j?. T[; d/ ftZu fejV/-fejV/ NkJhw fJj iwPK j'JhnK jB, eh-eh

j'fJnk j?< T[; d/ tk;s/ w?A ;wK ukjKrk, pkeh 2011 s'A gfjbK tkbh

fJBcow∂ÙB d/ fdZsh j?.

i;fN; fBowb f;zx L Bt/A eowukohnK dh fwsh 1a1a2004 s'A g?BÙB

pzd j' rJh j? ns/ T[j eowukoh ;haghan?ca ftZu g?;/ iwPK eotkT[Ad/ jB.

fJzgbkfJo 50# Ù/no iwQK eotkT[Adk j? s/ 50# fJzgbkJh dk eZfNnk iKdk j?.

w/oh ;gbhw?ANoh fJj j? fe T[j fwsh 1a1a2004 s'A eZfNnk j'fJnk g?;k feZE/

j?< feZE// g?;/ iwPK eotkJ/ jB< fe; nekT{AN ftZu iwPK eotkJ/ jB< g?;/ iwPK

Bk eotkT[Dk, fijVk ;hagh n?ca n?eN j? T[; dh violation j?. fJzgbkfJo B/

th Bkb dh Bkb jo wjhB/ g?;/ iwPK eotkT[D/ jB. w?A t˜ho ;kfjp s'A g[ZSDk

ukj[zdk jK fe T[j g?;/ feZE/ jB, in which account< T[j fe;/ Bk fe;/ nekTA{N

ftZu sK j'Dr/. T[; pko/ dZ;D dh y/ub eoB.

wzsoh L fJj ;KMk nekT{AN pDdk j?. T[; d/ ftZu g?;/ yks/ ftZu iwPK

eotkJ/ iKd/ jB, w[bk˜w d/ th eZN/ iKd/ jB. gzikp ;oeko th nkgD/ fjZ;/

[ftZs wzsoh]

(10) 7

dk g?;k ;KM/ yks/ ftZu iwPK eotk ojh j? ih. pkeh fijVh n?r˜?eN

fJBcow/ÙB j?aaaaaaaaaaaE'VPh pj[shaaaaaaaaaa

wkB:'r ;gheo L i/ s[jkv/ e'b BjhA j? sK fJBPK Bz{ written G/i d/Dk ih.

i;fN; fBowb f;zx L ;gheo ;kfjp, jo fJzgbkJh dk ;hagha n?ca dk

individual account y[ZbPdk j?.

wkB:'r ;gheo L w?A fejk ih No, p?m ikU. s[jkBz{ w?A efj fdZsk j?

fe fJj s[jkBz{ foNB fogbkJh G/i d/Dr/.

_______

ezvh e?Bkb ukb{ eoBk

*576a ;odko ;[fozdo f;zx G[Zb/tkb okmKL eh f;zukJh wzsoh feogk

eoe/ dZ;Dr/ fe f˜bPk j[fÙnkog[o ftZu rVPÙzeo sZe ezvh e?Bkb ed'A sZe

ukb{ eo fdZsh ikt/rh<

;odko iBw/ik f;zx ;/y'A L f˜bPk j[fÙnkog[o ftZu rVPÙzeo sZe ezvh

e?Bkb 31$3$14 sZe ukb{ eo fdZsh ikt/rh.

;odko ;[fozdo f;zx G[Zb/tkb okmK L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkv/ okjhA

wzsoh ih Bz{ g[ZSDk ukj[zdk jK fe fJBPK B/ dZf;nk j? fe fwsh 31a3a2014 sZe

fJj ukb{ j' ikJ/rh. n;hA wzB bJhJ/ fe fJj gZek ukb{ j' ikJ/rh< jo tkoh

ezvh e?Bkb dk ;wK fijVk tXkfJnk iKdk j?. fJ; Bz{ Ù[o{nks ehsh Bz{ e'Jh

35 ;kb j' rJ/ jB, fJj ;kv/ ;fseko:'r w[Zy wzsoh, ;odko goekÙ f;zx ih

pkdb B/ Ù[o{ ehsh ;h. pj[s bzw/ ;w/A s'A ehwsh ikfJdkdK ;kv/ fe;kBK dhnK

ezvh e?Bkb d/ ftZu bJhnK jB n"o nZi th ekch ;wK j' u[Zek j?. w?A wzsoh ih

Bz{ fJjh p/Bsh eoBh ukj[zdk jK fe fwsh 31a3a14 sZe fJj jo jkbs ftZu

ukb{ j'Dh ukjhdh j?.

wzsoh L ;gheo ;kfjp, fJj fijVk fvb/n dk ekoB j?, T[j fJj j? fe

T[E/ o/bt/ pfoZi fJZe pDBk j?, fi; eoe/ fJj fvb/n j'fJnk j?. n;hA sK

o/bt/ d/ g?;/ 3 eo'V 60 bZy o[fgnk ;kb 2011 dk iwPK eotkfJnk j'fJnk j?



go ni/ sZe T[BPK Bz{ pDkT[D dh e'Jh fJik˜s BjhA fwbh. ;kv/ tZb'A e'Jh

fvb/n BjhA j?. g?;/ dh e'Jh ewh BjhA j?. fJZe T[E/ fe;kBK dk n?bkJhBw?AN

pko/ fto'X ;h, j[D T[BPK Bz{ w;K ok˜h ehsk j?. n;hA T[BPK Bz{ th ok˜h eo fbnk

j? ns/ o/bt/ tkfbnK B/ th ftÙtk; fdtkfJnk j? fe nrb/ wjhB/ n;hA

s[jkBz{ fJik˜s b? e/ fJ; dk ezw Ù[o{ eo d/tKr/.

wkB:'r ;gheo L jK ih, Bzd bkb ih.

w[Zy ;z;dh ;eZso, izrbks, izrbh iht ;[oZfynk ns/ feos (u"Xoh

Bzd bkb) L ;gheo ;kfjp, w?A wkB:'r wzsoh ih Bz{ g[ZSDk ukjz[dk jK fe T[BPK

B/ itkp fdZsk j? fe fwsh 31a3a14 sZe rVPÙzeo sZe ukb{ ehsk ikt/rk

id fe fJ; Bfjo dk shik gVkn pbku"o ftZu pDBk j?. w?A fJj g[ZSDk

ukjz[dk jK fe pbku"o dk shik gVkn ed'A sZe ukb{ eo fdZsk ikt/rk<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, fJj fijVh Bfjo j?, 115a800 sZe pD u[Zeh

j? ns/ fijVk pbku"o tkbk 14 feb'whNo dk fjZ;k ofjzdk j?, fJ; ;kb ftZu

fJjh n;hA j[D pDkT[Dk j?.

Mr. Speaker : Thank you.

_______

fBÙkB tkbk gqÙB Bzpo 746

(;pzXs w?Apo d/ ;dB ftZu jk˜o Bk j'D ekoB fJj gqÙB g/Ù BjhA

j'fJnk.)

_______

;wkb p'o ;hto/i ;ehw nXhB g[ZNhnK ;VeK$rbhnKdh w[ozws

*808a ;odko wBgqhs f;zx fJ:kbh L eh g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs

wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe f˜bPk b[fXnkDk d/ fgzvK ftZu ;wkb p'o ;hto∂i

;ehw nXhB g[ZNhnK j'JhnK$ ;VeK$rbhnK dh ed'A sZe w[ozws eo fdZsh

ikt/rh<

[f;zukJh wzsoh]

(10) 9

;odko ;[oihs f;zx oZyVk L b'e fBowkD ftGkr (G s/ w) ns/ gzikp

wzvh p'ov tZb'A ;{fus ehsk frnk j? fe f˜bPk b[fXnkDk d/ fgzvK ftZu ;wkb

p'o ;hto/i ;ehw nXhB g[ZNhnK rJhnK ;VeK dh w[ozws dk ezw fwsh

30a4a2013 sZe w[ezwb eo fdZsk ikt/rk. fgzvK dhnK rbhnK dh w[ozws dk

ezw ;pzXs gzukfJs okjhA ehsk ik fojk j?. fgzv nworVP eb/o, Go'tkb

ebK ns/ fj;'tkb dh rqkw gzukfJs tZb'A rbhnK dh w[ozws dk ezw eotk

fdZsk frnk j? go fgzv i;'tkb, pfjb'bg[o, Y?gJh, gzv'oh ns/ x[zrokbh

f;ZyK dhnK gzukfJsK tZb'A gkJhgK ftSkT[D bJh g[ZNh rJh rbh d/ fjZ;/ dh

w[ozws eoB dh pikJ/ ;w[ZuhnK rbhnK Bz{ g[ZN e/ fJe;ko eod/ j'J/ d[pkok s'A

coÙ brkT[D bJh czv˜ wzr/ ik oj/ jB. fJ; ezw bJh Bo/rk nXhB sith˜

fsnko ehsh rJh j?. czv˜ gqkgs j'D T[gozs ezw w[ezwb eotk fdZsk

ikt/rk.

;odko wBgqhs f;zx fJ:kbh L ;gheo ;kfjp, id'A fgZS/ gzikp ftZu

eKro; dh ;oeko ;h, T[; ;w/A fJj fijVk ;wkb p'o ;hto/i f;;Nw e[M

fgzvK ftZu Ù[o{ ehsk frnk ;h, b/feB fJj ;ehw g{oh soPK c/bP ;h. T[; ;w/A

th fgzvK dhnK rbhnK-BkbhnK pVhnK tXhnk pDhnK ;B, ;kvk vo/B/i

f;;Nw g[ZN e/ T[; ftZu e'Jh gbk;fNe d/ xV/ dZp/ rJ/ ;B. T[j c/bP j' frnk

;h. T[; s'A pknd eJhnK d/ fybkc e/; th ofi;No j'J/. jkJh e'oN ftZu e/;

frnk ns/ jkJh e'oN B/ d[pkok T[; ezgBh Bz{ vkfJo?eÙB fdZsh fe ;hto/i

d[pkok gkfJnk ikt/. T[; ;w/A fijV/ fgzvK ftZu fJj ezw j'fJnk ;h, T[BPK

fgzvK ftZu eKro; dk p{E th BjhA ;h bZfrnk. j[D d{ih tko T[;/ ezgBh B/

fJj ;kohnK rbhnK g[ZN e/, ;kohnK ;VeK gZ[N fdZshnK. fe;/ s'A e'Jh gofwÙB

BjhA bJh. fe;/ ;Ve pDh Bz{ seohpB 15 fdB j'J/ ;B, 20 fdB j'J/ ;B, fJj

d[pkok fgzvK dhnK ;kohnK rbhnK BkbhnK g[ZN e/ d[pkok ckow?fbNh g{oh eo

fdZsh b/feB fJj f;;Nw uZbDk BjhA j?. fJ; bJh w?A wzsoh ;kfjp Bz{ g[ZSDk

ukjz[dk jK fe eh T[; ezgBh d/ fybkc e'Jh ekotkJh ehsh ik ojh j?< fJBPK

ftZu'A fJZe th fgzv ftZu ;wkb p'o f;;Nw ubk e/ fdyk d/D ns/ fijVhnK

T[BPK B/ rbhnK d[pkok g[ZN fdZshnK, gzukfJsK d/ o'eD d/ pkti{d th, eh



T[BPK pko/ e'Jh jZb j' fojk j?, fJ; pko/ wzsoh ih dZ;D.

wzsoh L ;gheo ;kfjp, ;kv/ e'b fJ; d/ fybkc e[M fby e/ BjhA

nkfJnk. w?Apo ;kfjp fby e/ G/i d/D. fij' fijh fJj fJBe[nkoh efjDr/,

fi; e'b'A eotkT[D Bz{ efjDr/, g{oh s;Zbh Bkb fJBe[nkoh eotk d/tKr/

ih. ;oeko tZb'A e'Jh e;o BjhA SZvh ikt/rh.

;odko wBgqhs f;zx fJ:kbh L XzBtkd ih, w?A gfjbK th fby e/

fdZsk j?, d[pkok th fby e/ d/ d/tKrk ih._______

fBÙkB tkbk gqÙB Bzpo 824

(;pzXs w?Apo d/ ;dB ftZu jk˜o Bk j'D ekoB fJj gqÙB g/Ù BjhA j'

;fenk.)_______

fBÙkB tkbk gqÙB Bzpo 938*

wkB:'r ;gheo L fJ; gqÙB dh n?e;N?AÙB wzrh rJh j? i' w?A nbkU

eo fdZsh j?._______

f˜bPk b[fXnkDk ftZu nKrBtkVh ;?ANoK dh frDsh

*812a ;odko wBgqhs f;zx fJ:kbh L eh ;wkfie ;[oZfynk wzsoh

feogk eoe/ dZ;Dr/ fe f˜bPk b[fXnkDk d/ g/Av{ y/so ftZu fezB/ nKrDtkVh

;?ANo jB ns/ fJBPK ;?ANoK bJh ;kb 2012-13 ftZu fezBh rqKN gqkgs j'Jh j?<

Ùqh wdB w'jB fwZsb L f˜bPk b[fXnkDk ftZu e[Zb 2401 nKrDtkVh

;?ANo wB˜{o jB, fiBPK ftZu'A 1811 nKrDtkVh ;?ANo g/Av{ y/soK ftZu ub

oj/ jB. fJBPK nKrDtkVh ;?ANoK bJh ;kb 2012-13 ftZu 1440a88 bZy

o[gJ/ dh rqKN ikoh ehsh rJh. (t/ot/ nB[bZr -“T” s/ oZy/ iKd/ jB)

* For Starrted Question No. 938 and reply thereto please see Appendix to this Debates.

[;odko wBgqhs f;zx fJ:kbh ]

(10) 11

nB[bZr - “T”

f˜bPk b[fXnkDk ftZu nKrDtkVh ;?ANoK bJh ;kb 2012-13 ftZu

ikoh rqKN ;pzXh t/ot/ L-

(oew bZyK ftZu)

bVh nkJhNw ikoh ehsh

BzL rqKN

1a nKrDtkVh ;?ANoK dhnK fpbfvzrK dh T[;koh bJh 72a00

2a nKrDtkVh ;?ANoK ftZu fJBcok;NoZeuo bJh 36a03

3a nKrDtkVh ;?ANoK bJh cb?e;h czv 22a80

4a nKrDtkVh ;?ANoK bJh b'VhAd/ ;wkB dh yohd ;pzXh 15a40

5a w?vh;B ns/ gqh-;e{b f;Zfynk feZNK bJh 33a61

6a ;gbhw?ANoh fBT{NohÙB bJh 1261a04

e[Zb i'V 1440a88

;odko wBgqhs f;zx fJ:kbh L ;gheo ;kfjp, w?A ;fseko:'r wzsoh

ih Bz{ g[ZSDk ukjz[dk jK fe eh fJj dZ;Dr/ fe fezB/ nKrDtkVh ;?ANo jB

fiBPK e'b nkgDhnK fpbfvzrK BjhA jB ns/ T[j ed'A sZe pDkJhnK

ikDrhnK< fijV/ e'Jh j'o fe;/ fJwkos ftZu iK fpbfvzrK ftZu ;e{bK ftZu

iK XowÙkbktK ftZu ubkJ/ ik oj/ jB, T[j fezB/ jB ns/ ed'A sZe T[BPK

tk;s/ fpbfvzrK pDk fdZshnK ikDrhnK<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, fJ;d/ tk;s/ sK nbZr B'fN; ukjhdk j?.

fezBhnK fpbfvzrK jB, fezBhnK BjhA jB go w?A fJzBk ˜o{o dZ; fdzdk jK fe

e[M czv˜ n;hA j[D jo eK;Nhu{n?A;h Bz{, jo pbke Bz{ n"o jo nKrDtkVh

;?ANo dhnK fpbfvzrK pDkT[D tk;s/ ikoh ehs/ jB. fiZE/-fiZE/ b'V ;h,

T[BPK Bz{ g?;/ ub/ rJ/ jB. jo jbe/ ftZu ew-n˜-ew 10 iK 12 go jbek

T[j g?;/ ik oj/ jB<



wkB:'r ;gheo L 10-12 jo jbe/ ftZu nKrDtkVh ;?ANo fdZs/ jB<

wzsoh L 10-12 nKrDtkVh ;?ANo pDkT[D tk;s/ g?;/ fdZs/ rJ/ jB.

w/o/ jbe/ ftZu th nkJ/ jB, fJ; eoe/ w?A dZ; fojk jK.

wkB:'r ;gheo L w/o/ jbe/ ftZu fszB fwb/ jB, w?A sK fJ; eoe/ fejk

j? fe s[;hA 10-12 fejk j?.

wzsoh L w?A nkgD/ tZb'A d/ fdnKrk ih.

;odko wBgqhs f;zx fJ:kbh L ;gheo ;kfjp, w?A wzsoh ih Bz{ g[ZSDk

ukjz[dk jK fe fijVh s[;hA roKN fdZsh j?, fJ; tk;s/ eqkJhN/ohnk eh pDkfJnk

frnk j?<

wzsoh L eqkJhN/ohnk sK s[jkvh jh foe[w?Av/ÙB s/ jh j? ih. gfjbK w?A

p'fbnk BjhA ;h fe ub' Bk jh p'bK go s[;hA g[ZS fbnk sK w?A dZ; fdzdk jK fe

s[;hA i' foe[w?Av ehsk j?, T[; dk fXnkB oZfynk frnk j?. i/eo s[jkBz{ T[BPK B/

BjhA g[ZfSnk sK w?A T[BPK Bz{ efj fdnKrk. T[j s[jkBz{ g[ZS e/ gk d/Dr/.

;odko wBgqhs f;zx fJ:kbh L XzBtkd ih ._______

fBÙkB tkbk gqÙB BzL 903(;pzXs w?Apo d/ ;dB ftZu jk˜o Bk j'D ekoD fJj gqÙB g/Ù BjhA j'

;fenk.)_______

nworVP ns/ nfjwdrVP Bz{ pbke dk doik d/Dk*668a ;odko fJepkb f;zx M{zdK L eh g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs

wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe eh nworVP ns/ nfjwdrVP Bz{ pbke dk

doik d/D dh e'Jh sith˜ ;oeko d/ ftuko nXhB j?l i/eo nfijk j't/ sK

ed'A sZe<

;odko ;[oihs f;zx oZyVk L BjhA ih.

;odko fJepkb f;zx M{zdK L wkB:'r ;gheo ;kfjp, ;kv/ jbe/

ftXkB ;Gk d/ d' pbke wb/oe'Nbk-1 ns/ wb/oe'Nbk-2 d'B'A jh wb/oe'Nbk

fty/ ezw eod/ jB. fi; d/ ftZu nworVP ns/ nfjwdrVP d/ fJbke/ d/ b'eK

(10) 13

Bz{ pVk d{o ck;bk sfj eoBk g?Adk j? go fe;/ ;w/A nfjwdrVP fty/ pbke ezw

th eodk fojk j?. ;', w/oh r[˜kfoÙ j? fe fijV/ nfjwdrVP-2 d/ fgzv jB,

wb/oe'Nbk-2 d/ fgzv jB T[BPK ;kfonK Bz{ jh nfjwdrVP ;?ANo B/V/ g?Adk j?.

T[jh irPk j?, T[jh ;Nkc j?, feT[A Bk wb/oe'Nbk-2 pbke fijVk j?, T[; Bz{

nfjwdrVP fty/ fÙcN ehsk ikt/ sK fe b'eK Bz{ ;j{bs j' ;e/. T[jh fgzv jB,

irPk th nt/b/pb j?, ;G e[M nt/b/pb j?. ;Nkc dh th b'V BjhA j? i/eo

f;oc ofi;No/ÙB u/Ai eo fdZsh ikt/ sK w?A ;wMdk jK fe b'eK Bz{ pj[s tZvh

;j{bs ;oeko B/V/ gqdkB eo ;edh j?. eh wzsoh ih feogk eoe/ fJ; fe;w

dh gq'g'˜b s/ e'Jh r"o eoBr/ i/eo fcbjkb Bt/A pbke pDkT[D dh jkb/

e'Jh gq'g˜b BjhA j?<

wzsoh L ;gheo ;kfjp, fJj fijVh gbkB j? fJj fvgNh efwÙBo dh

fog'oN s/ pbke pDkJ/ iKd/ jB. jkb/ ;kv/ e'b fog'oN nkJh BjhA j?. id'A

;kv/ e'b fog'oN nk ikt/rh n;hA eBf;vo eo btKr/ ih. i/ pDd/ j'Dr/,

gkg{b/ÙB g{oh j't/rh, b'eK Bz{ ;j{bs j't/rh sK fco n;hA ;bkj eoe/ fJ; Bz{

eo fdnKr/ ih.

;odko fJepkb f;zx M{zdK L XzBtkd ih.

wkB:'r ;gheo L j[D gqÙB ;wkgs j[zd/ jB._______

UNSTARRED QUESTIONS AND ANSWERS

wB˜{o ehs/ rJ/ w?rk gqki?eN

29a Ùqh ;[Bhb e[wko ikyV L eh T[g w[Zy wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/

fe -

(T) ;kb 2007-08 s'A fwsh nzs sZe ;oeko tZb'A fe;-fe;

fwsh Bz{ fezBh-fezBh ehws d/ fezB/-fezB/ ohnb n;N/N ns/

T[d:'fre w?rk gqki?eN wB˜{o ehs/ rJ/l

(n) T[go'es wB˜{o gq'i?eNK ftZu'A fezB/ gqki?eNK s/ ezw Ù[o{ j' frnk

j? ns/ fJBPK T[s/ fJBt?;N j' u[Ze/ g?;/ d/ t/ot/ eh jB <



T[d:'r ns/ ewo; wzsoh (Ùqh nfBb i'Ùh) L (T) Ùq hwkB ih, ;kb

2007-08 s'A j[D sZe e[Zb 11 w?rk jkT{f;zr gq'i?eN, 98

w?rk T[d:'fre gq'i?eN, 40 n?roh w?rk gq'i?eN ns/ 1 BkB

ezBt?BÙBb J/Boih gq'i?eN gqtkB ehs/ rJ/ jB, fiBPK s/

eqwtko 5652a00 eo'V o[gJ/, 52614a12 eo'V o[gJ/

5352a48 eo'V o[gJ/ ns/ 233a80 eo'V o[gJ/ nB[wkBs fBt∂Ù

ehsk ikDk j?, fi; d/ t/ot/ *nB[bZr 1,2,3 ns/ 4 s/ jB.

(n) T[go'es gqtkBs w?rk gq'i?eNK ftZu'A 11 w?rk jkT{f;zr

gq'i?eNK, 54 w?rk T[d:'fre gq'i?eNK, 30 n?roh w?rk gq'i?eNK,

1 BkB ezBt?BÙBb J/Boih gq'i?eN dk ezw Ù[o{ j' u[Zfenk j?.

fJBPK gq'i?eNK s/ eqwtko 2538a58 eo'V o[gJ/, 7934a70 eo'V

o[gJ/, 1787a12 eo'V o[gJ/ ns/ 233a80 eo'V o[gJ/ dk

fBt/Ù j' u[Zek j?. fiBPK dk t/otk * nB[bZr-3,4,5 ns/ 6

ftZu doi j?._______

ipo iBkj Bz{ o'eD bJh ck;N No?e e'oNK dk rmB

31a Ùqh sob'uB f;zx L eh T[g w[Zy wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe -

(T) Btzpo, 2012 s'A iBtoh, 2013 d/ d"okB oki ftZu n"osK

Bkb pbkseko ns/ fiB;h ipo iBkj d/ f˜bPk-tko e[Zb

fezB/ e/; ofi;No j'J/ jBl

(n) T[go'es Gkr (T) ftZu tofDs e/;K d/ fBgNko/ bJh ezw eo

ojhnK ck;N No?e e'oNK dh frDsh fezBh j?<

;odko ;[ypho f;zx pkdb L ÙqhwkB ih,

(T) Btzpo, 2012 s'A iBtoh, 2013 d/ d"okB oki ftZu n"osK

Bkb pbkseko ns/ fiB;h ipoiBkj d/ 186 e/; doi j'J/

jB. fJ; ;pzXh f˜bPk-tko ns/ ;kb tko frDsh nB[bZr

“T” s/ T[gbpX j?.

* Placed in the Revisor branch.

(10) 15

(n) gzikp oki ftZu fJBPK ezwK d/ fBgNko/ bJh w"i{dk ;w/A 6

ck;N No?e e'oNK (nzfwqs;o, r[odk;g[o, ibzXo, b[fXnkDk-

2 n?e;eb{f;t e'oNK ns/ ;zro{o, ezw eo ojhnK jB ns/

fJ; s'A fJbktk ;oeko tZb'A ofi;Noko, gzikp ns/ jfonkDk

jkJh e'oN Bz{ oki ftZu 20 ck;N No?e e'oNK ;Ekfgs eoB

bJh tXhe f˜bPk ns/ ;?ÙB iZi d/ o?Ae d/ i[vhÙhnb nc;oK

(;w/s b'VhAd/ ;Nkc) Bz{ gqtkBrh d/ fdZsh rJh j?.

nB[bZr “T”

bVh f˜bPk pbkseko s/ ipoiBkj d/ e/;K dh ;w/A

Bza Btzpo, 2012 s'A iBtoh 2013 sZe

dh eZ[b frDsh

1a nzfwqs;o- Ùfjoh 6

2a ibzXo-Ùfjoh 9

3a b[fXnkDk Ùfjoh 22

4a soBskoB 6

5a nzfwqs;o fdjksh 7

6a r[odk;g[o 2

7a pNkbk 9

8a gmkBe'N 4

9a ibzXo-fdjksh 12

10a j[fÙnkog[o 7

11a eg{oEbk 1

12a b[fXnkDk fdjksh 4

13a yzBk 4

14a csfjrVP ;kfjp 5



15a gfNnkbk 8

16a ;zro{o 10

17a poBkbk 5

18a o'gV 5

19a n?;aJ/an?;a Bro 6

20a n?;aphan?;a Bro 5

21a fco'̃ g[o 5

22a cohde'N 4

23a w'rk 7

24a ckf˜bek 7

25a ;qh w[es;o ;kfjp 2

26a pfmzvk 14

27a wkB;k 10

28a iha nkoa gha gfNnkbk 0

e[Zb 186_______

fpBk fBÙkB tkbk gqÙB BzL 32*

wkB:'r ;gheo L fJ; gqÙB dh n?e;N?eÙB wzrh rJh j?._______

ÙrB ;ehw nXhB g?Afvzr e/;

41a Ùqhwsh r[ofJepkb e"o L eh GbkJh wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe-

(T) oki ftZu ;kb 2011-12 ns/ 2012-13 d/ d"okB bkGgksoK

Bz{ ÙrB Ùehw dh ndkfJrh eoB d/ g?Afvzr gJ/ e/;K dh

f˜bPk-tko frDsh fezBh j?l

[T[g w[Zy wzsoh]

* Reply to this Unstarred Question No. 32 has not been received till 6.10.2015 i.e. the date on

which this debates was sent to the press for final printing.

(10) 17

(n) T[go'es e/;K ftZu ndkfJrh bJh fezBh oew you eoB dk

Nhuk j? ns/ g?Afvzr gJ/ e/;K dk fBgNkok ed'A sZe ehs/ ikD

dh ;zGktBk j?<

;odko r[biko f;zx oDhe/L

(T) wzrh rJh ;{uBk nB[bZr “T” s/ oZyh iKdh j?.

(n) wzrh rJh ;{uBk nB[bZr “n” s/ oZyh iKdh j?.

nB[bZr “T”


oki ftZu ;kb 2011-12 ns/ 2012-13 d/ bkGgksoK Bz{ ÙrB ;ehw

dh ndkfJrh eoB d/ g?Afvzr gJ/ e/;K dh f˜bPk-tko frDsh

bVh f˜bP/ dk BK 2011-12 2012-13 e[Zb e/;K dh

BzL frDsh

1a nzfwqs;o 1894 2118 4012

2a pfmzvk -- 799 799

3a poBkbk 06 325 331

4a fco'̃ g[o 1069 349 1418

5a ckf˜bek -- 684 684

6a cohde'N 82 420 502

7a csfjrVP ;kfjp 187 445 632

8a r[odk;g[o 2236 968 3204

9a j[fÙnkog[o 1374 760 2134

10a ibzXo 728 890 1618

11a eg{oEbk 61 470 531

12a b[fXnkDk 940 1411 2351



13a w'rk 07 549 556

14a ;qh w[es;o ;kfjp -- 354 354

15a wkB;k 326 736 1062

16a Ùjhd Grs f;zx Bro413 446 859

17a gfNnkbk 50 1598 1648

18a o{gBro 18 591 609

19a n?;aJ/an?;a Bro 34 385 419

20a ;zro{o 418 1095 1513

21a soBskoB 1367 931 2298

22a gmkBe'N -- 401 401

i'V 11210 16725 27935

nB[bZr “n”


;kb 2011-12 d/ g?Afvzr 11210 e/;K bJh 1681a50 bZy o[gJ/ dh okÙh

ns/ ;kb 2012-13 d/ 16725 e/;K bJh 2508a75 bZy o[gJ/ dh okÙh you

ehsh ikDh j?. fJBPK g?Afvzr e/;K dk fBgNkok czv˜ gqkgs j'D s/ ehsk ikt/rk._______

nfXnkgeK dhnK ykbh gJhnK n;kwhnK dh frDsh45a ;odko ;zrs f;zx frbihnK L eh f;Zfynk wzsoh feogk eoe/

dZ;Dr/ fe oki ftZu nfXnkgeK dhnK ykbh gJhnK n;kwhnK dh f˜bPk-

tko ns/ Ùq/Dh-tko frDsh fezBh-fezBh j?<

;odko f;ezdo f;zx wb{ek L ÙqhwkB ih, f;Zfynk ftGkr gzikp ftZu

fJ; ;w/A nfXnkgeK dhnK ykbh gJhnK n;kwhnK dh f˜bPk-tko ns/ Ùq/Dh-

tko frDsh nB[bZr “T” nB[;ko j? L

[GbkJh wzsoh]

(10) 19 UNSTARRED QUESTIONS AND ANSWERS

nB

[bZr

“T”

ftÙk

L f˜

bPk

tkJ

h˜$e

?Nkr

oh t

kJh˜

Nhu

oK d

hnK

ykb

h n;k

whn

K ;p

zXh.

bV

h f˜

bP/

fgqz;

hgb

w[Zy

b?e

uok

owk

;No

t'e

/ÙBb

;ha

;?ANo

j?Zv

i/ap

ha Nh

a$

BzL

nfX

nkg

eNh

uo

n?Av

j?Zv

Nhu

oJh

aNhaN

ha

tha

Nhu

o

1a

nzfw

qs;o

1726

178

998

144

137

3818

879

5

2a

r[od

k;g[o

4923

223

376

114

2265

105

471

3a

j[fÙn

kog[o

3515

282

416

144

176

3320

644

1

4a

ib

zXo41

6135

910

6718

916

031

151

741

5a

eg{o

Ebk

2214

814

834

190

126

2678

284

6a

Ùjhd

Gr

s9

3318

747

860

127

2465

215

f;zx

Br

o

7a

soB

sko

B41

5656

314

2910

210

322

8453

5

8a

gmkB

e'N

142

8314

940

860

3618

0

9a

csfj

rV

P1

1248

341

4078

1554

21

;kfj

p

10a

gfNn

kbk

620

7052

814

193

3611

840

0

11a

;zro{o

2055

147

607

130

7219

8382


[f;Zfynk wzsoh]

12a

poB

kbk

1530

9536

737

589

3922

5

13a

b[fX

nkD

k32

7338

352

316

922

445

157

449

14a

o{gB

ro

319

8334

175

3421

6730

15a

n?;a

J/an

?;a0

56

143

4530

2110

226

5

Br

o

16a

coh

de

'N2

1217

246

3326

982

51

17a

ckf˜

be

k25

211

018

576

3024

4758

18a

pfm

zvk

4420

153

504

109

7420

6127

5

19a

wkB

;k34

2817

370

061

978

3715

2

20a

;qh w

[es

;o47

1115

830

957

6511

5427

0

;kfj

p

21a

w'rk

4238

279

633

102

130

1574

253

22a

fco'˜

g[o23

1712

533

171

103

870

165

i'V

522

706

3870

1101

220

2920

5150

019

5863

58

_______

(10) 21

gha nkoaNha;ha dh ftZsh jkbs

46a Ùqh pqjw wfjzdok L eh NqK;g'oN wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe -

(T) ftZsh ;kb 2010-11, 2011-12 ns/ 2012-13 s'A j[D sZe

ghankoaNha;ha dh ;kb-tko ftZsh jkbs eh j?l

(n) eh tkX{ t;{bh dh ;j{bs gqkgs eoB bJh e'Jh sith˜

ghankoaNha;ha d/ ftuko nXhB j?l i/eo nfijk j't/ sK fJ;

d/ t/ot/ ns/ ekoB th jB<

;odko nihs f;zx e'jkVL (T) ghankoaNha;ha dh wkbh nt;Ek j∂m

fby/ nB[;ko j?L-

(o[gJ/ (bZyK ftZu)

;kb Ugo/fNzr tkXk$xkNk g?BÙB e[Zb xkNk

2010-11 -1345a58 -2555a05 3900a63

2011-12 -238a97 -3075a50 3314a47

ftZsh ;kb 2012-13 d/ yks/ ;oeko tb'A nkT[D tkbh eb/wK dh oew

ns/ you/ fwbkT[ T[gozs 31 wkou, 2013 s'A pknd fsnko j'Dr/.

(n) ghankoaNha;ha tZb'A ;oeko Bz{ gzikp o'vt/i dh soi s/ 50

eo'V o[gJ/ dh jo ;kb piN ftt;Ek eoB dh p/Bsh ehsh

rJh j?. fJ; s'A fJbktk ghankoaNha;ha tZb'A nkgDh gfNnkbk

ns/ crtkVk fty/ ;ogbZ; ˜whB Bz{ g[Zvk okjhA t/uD dh

gqfefonk nozG ehsh j'Jh j?._______

;oeko tZb'A bJ/ rJ/ eo˜/ dh pekfJnk oew48a Ùqh pqjw wfjzdok L eh ftZs wzsoh feogk eoe/ dZ;Dr/ fe ;oeko

tZb'A tZy-tZy J/iz;hnK gk;'A j[D sZe bJ/ rJ/ eo˜/ ns/ ;oekoh eko'pko

ndkfonK tZb j[D sZe tZy-tZy J/iz;hnK gk;'A bJ/ rJ/ eo /̃ dh e[Zb pekfJnk

oew fezBh j?, fi; ftZu ;oeko B/ nkgDh rozNh fdZsh j? ns/ ;oeko d[nkok

fJ; s/ gqsh wjhBk fezBk ftnki ndk ehsk iKdk j?<



;odko gofwzdo f;zx YhAv;k L Gkos ;oeko d/ ezgNo'bo ns/ nkvhNo

iBob s'A gqkgs 2011-12 d/ b/fynK w[skfpe 31a3a2012 Bz{ oki ;oeko

fto[ZX 83099a32 eo'V o[gJ/ dk eo˜k ;h. oki ;oeko tZb'A ;kb 2011-12

ftZu eof˜nK s/ 6280a02 eo'V o[gJ/ d/ ftnki dh ndkfJrh ehsh rJh j?.

31a3a2012 Bz{ pekfJnk eoi/ ns/ ;kb 2011-12 ftZu fdZs/ rJ/ ftnki

dk t/otk nB[bZr “J/” s/ j?.

;oekoh eko'pko ndkfonK tZb tZy-tZy J/iz;hnK gk;'A bJ/ eo˜/ (xZN

no;/ ns/ bzp/ no;/) dh j[D sZe d/ pekJ/ dh okÙh 64,348a99 eo'V o[gJ/ j?,

fi; ftZu ;oeko B/ nkgDh rozNh fdZsh j'Jh j?. fJ; okÙh s/ oki ;oeko tb'A

fe;/ ftnki dh ndkfJrh BjhA ehsh iKdh j?. fJ; dk t/otk nB[bZr “ph”

s/ j?.

nB[bZr “J/”

Gkos ;oeko d/ ezgNo'bo ns/ nkvhNo iBob s'A gqkgs 2011-12 d/

b/fynK w[skfpe 31a3a2012 Bz{ oki ;oeko fto[ZX 83,099a32 eo'V o[gJ/ dk

eo˜k ;h. oki ;oeko tb'A ;kb 2011-12 ftZu eof˜nK s/ 6280a02 eo'V

o[gJ/ d/ ftnki dh ndkfJrh ehsh rJh j?. 31a3a2012 Bz{ pekfJnk eo˜/ ns/

;kb 2011-12 ftZu fdZs/ rJ/ ftnki dk t/otk j/m fby/ nB[;ko j?L-

(o[gJ/ eo'VK ftZu)

eo˜/ dk t/otk 31a3a2012 Bz{ 2011-12

pekfJnk ftZu fdZsk

eo˜/ frnk ftnki

J/ gpfbe eo˜/

6003 oki ;oeko d/ nzdo{Bh eo˜/

101 wkoehN eo˜/ 34504a45 2296a87

103 Gkosh ihtB phwk ekog'o/ÙB s'A eo /̃ 1a10 0a16

104 nkw phwk ekog'o/ÙB s'A eo˜/ 0a31 0a05

105 Bpkov s'A eo˜/ 2095a46 131a32

106 w[nkt˜/ ns/ j'o pKv 254a94 13a54

107 ;N/N p?Ae nkc fJzvhnk s'A eo˜/ 1343a33 94a92

(10) 23

108 B?ÙBb e'nkgo/fNt s'A eo˜/ 0a01 0

109 j'o ndkfonK s'A eo˜/ (HDFC/HUDCO)373a26 33a82

110 fo˜ot p?Ae nkc fJzvhnk s'A bJ/ T[gkn 106a75 16a61s/ ;kXB g/ÙrhnK ns/ UtovqkcN

111 e/Ado ;oeko tb'A n?Ban?;an?;an?ca 22222a23 2259a95bJh ;g?Ùb ;feT[oNh˜ (S'NhnK pZusKfto[ZX eo˜/

i'V (6003) 60901a84 4847a24

6004 e/Ado ;oeko gk;'A eof˜nK s/ g/ÙrhnK

01 BkB gbkB eo˜/ 37a33 4a11

02 oki$:{BhnB N?ohNoh gbkB ;ehwK$12t/A3186a59 196a40ftZs efwÙB dhnK f;ckoÙK s/ ;zfus eo˜/

03 e/Adoh gq:'fis gbkB ;ehwK d/ eo˜/ 35a17 5a73

i'V (6004) 3259a09 206a24

i'V (gpfbe eo˜/) 64160a93 5053a48

eo˜/ dk t/otk 31a3a2012 Bz{ 2011-12

pekfJnk ftZu fdZsk

eo˜/ frnk ftnki

ph j'o d/DdkohnK

b'e b/y/

S'NhnK pZusK$gq'thv?AN czv$fJzÙ'o?A;$ 12997a26 981a76g?BÙB czv˜ ns/ fvtkfJzvezNohfpT{ÙB ;ehwK

ftnki tkb/ okyt/A czv 2607a10 239a85

fpBk ftnki tkb/ okyt/A czv 8a90 0a00

ftnki tkb/ iwPK 889a67 4a93

fpBk ftnki tkb/ iwPK 2435a45 0a00

i'V (j'o d/DdkohnK) 18938a38 1226a54

e[Zb i'V 83099a31 6280a02



eof˜nK s/ fdZs/ rJ/ wjhBktko ftnki dh oew

(o[gJ/ eo'VK ftZu)

ngq?b, 2011 344a17

wJh, 2011 245a00

i{B, 2011 364a34

i[bkJh, 2011 268a23

nr;s, 2011 504a28

;szpo, 2011 497a31

nes{po, 2011 473a44

Btzpo, 2011 498a19

d;zpo, 2011 405a34

iBtoh, 2012 251a14

cotoh, 2012 276a15

wkou, 2012 2152a43

i'V 6280a02

nB[bZr “ph”

;oekoh eko'pko ndkfonK tZb'A tZy-tZy J/iz;hnKgk;'A bJ/ rJ/ eof˜nK dk t/otk

tZy-tZy b'e y/soh ndkfonK$f;yo ;fjekoh ;z;EktK tZb'A nkgDkezw ;[uko{ o{g Bkb ubkT[D bJh ;oekoh rozNh s/ eo˜k fbnk frnk j?. fJ;eo˜/ dh pekfJnk okÙh dk t/otk j/m fby/ nB[;ko j?L-

bVh Bza b'e y/soh ndko/$f;yo ;fjekoh j[D sZe pekfJnk

;z;Ek dk BK eo˜/ dh oew (o[gJ/

eo'VK ftZu)

1a gzikp ftZsh fBrw 179a52

2a gzikp oki T[d:'fre ftek; fBrw 608a69

[ftZs wzsoh]

(10) 25

3a gzikp oki r[dkw fBrw 6,452a42

4a gzikp oki tD ftek; fBrw 16a07

5a gzikp ;N/N gkto ekog'o/ÙB 10,180a88

6a gzikp ;N/N NoK;fwÙB ekog'o/ÙB 348a00

7a gzikp nB[;{fus ikshnK G'A ftek; ns/ ftZs ekog'o/ÙB 23a44

8a gzikp gZSVhnK Ùq/DhnK G'A ftek; ns/ ftZs ekog'o/ÙB 47a51

9a gzikp ;N/N f;tb ;gbkJh˜ ekog'o/ÙB 11,261a00

10a gzikp tkNo ;gbkJh n?Av ;hto/i p'ov 5a83

11a wkoec?Zv 12,424a01

12a gzikp oki ;fjekoh y/shpkVh ftek; p?Ae 2,123a06

13a gzikp ykdh n?Av ftb/˜ fJzv;Noh˜ p'ov 25a43

14a gzikp p[fBnkdh YKuk p'ov 1,550a00

15a gzikp wzvh p'ov 266a00

16a gzikp ro/B gqfeUow?AN ekog'o/ÙB 10,780a16

17a gzikp fdjksh ftek; p'ov 1,150a00

18a gzikp n?ro' c{vro/B ekog'o/ÙB 6,541a97

19a gzikp fwT{A;gb fJzcok;Nqeuo fvt?bgw?AN ezgBh 335a00

20a e"AA;b cko f;No; n?Av n?roh i{f;zr fJB gzikp 30a00

i'V 64,348a99_______

fpBk fBÙkB tkbk gqÙB Bzpo 51*

wkB:'r ;gheo L fJ; ;tkb d/ ;pzX ftu n?eN?BÙB wzrh rJh j? i'

fe w?A nbkU eo fdZsh j?._______


*Reply to this Unstarred Question No. 51 has not been received till 6.10.2015 i.e. the date on

which this debates was sent to the press for final printing.


nB[;{fus ikshnK d/ eowukohnK dh okytKeoB gqshÙssk tXkT[Dk

52a ;odko ;kX{ f;zx L eh GbkJh wzsoh feogk eoe/

;odko nikfJp f;zx GZNh dZ;Dr/ fe -

(T) nB[;{fus ikshnK d/ ;oekoh eowukohnK dh J/, ph,;h, vh,

Ùq/Dh ns/ ph Ùq/Dh d/ rifNv ns/ BkB-rifNv eowukohnK

dh tZy-tZy okytKeoB gqshÙssk fezBh j?l

(n) eh gzikp ftXkB ;Gk dhnK ;hNK d/ okytKeoB ftZu tkX/ dh

soi T[Zs/ nB[;{fus ikshnK bJh B"eohnK ftZu okytKeoB

tXkT[D bJh e'Jh sith˜ ;oeko d/ ftuko nXhB j?<

;odko r[biko f;zx oDhe/ L (T) dh gzikp ÙfvT{bv ek;N; ns/

p?etov ebkf;˜ (foõt/ÙB fJzB ;oftf;˜) n?eN, 2006

d/ ;?eÙB-4 d/ g?oQk (2,3,4,) sfjs eqwtko ro[Zg J/apha;havha

dh f;ZXh Gosh ns/ NoK;co dh gqshÙssk 25# j? ns/ ro[Zg

J/aphadh soZeh bJh 14# ns/ ro[Zg ;havha dh soZeh bJh

20# foõt/ÙB j?. dh gzikp ÙfvT{bv ek;N; ns/ p?etov

ebkf;˜ (foõt/ÙB fJzB ;oftf;i) n?eN, 2006 ftZu

r˜fNv ns/ BkB-r˜fNv eowukohnK bJh tZy-tZy

okytKeoB pko/ e'Jh T[gpzX Bj] j?.

(n) fJ; ;pzX ftZu dZf;nk iKdk j? fe gzikp ftXkB ;Gk dhnK

;hNK d/ tkX/ dh soi T[Zs/ nB[;{fus ikshnK dhnK B"eohnK

ftZu fcbjkb tkXk eoB dh e'Jh sith˜ ;oeko d/ ftuko

nXhB Bj] j?._______

ibzXo ns/ b[fXnkDk fty/ ewoÙhnb fpbfvzrKBz{ gqtkBrh d/Dk

54a ;odko nihs fJzdo f;zx w'co L eh ;EkBe ;oeko wzsoh

feogk eoe/ dZ;Dr/ fe -

(T) ;kb, 2008 s'A 2012 sZe wjK-Bro ibzXo ns/ b[fXnkDk

}

(10) 27

ftZu fezBhnK ewoÙhnb fpbfvzrK Bz{ T[;koh bJh gqtkBrhfdZsh rJh j?l

(n) T[go'es fpbfvzrK dh fe; nfXekoh tZb'A ;w/A-;w/A f;o iKuehsh rJh ns/ fJBPK Bz{ ezgbhÙB ;oNhfce/N fe; tZb'A fdZskfrnk<

Ùqh u{Bh bkb Grs L (T) Bro fBrw, ibzXo ns/ b[fXnkDk s'Agqkgs ikDekoh nB[;ko ;kb 2008 s'A 2012 sZe eqwtko409 ns/ 341 ewoÙhnb fpbfvzrK Bz{ T[;koh dh gqtkBrhfdZsh rJh.

(n) fJBPK fpbfvzrK dh ;w/A-;w/A f;o fpbfvzr fBohye, fpbfvzr;[govzN, ;jkfJe Bro :'iBkeko, Bro fBrw :'iBkekons/ ;hBhno Bro :'iBkeko tZb'A iKu ehsh iKdh j?. BrofBrw, ibzXo fty/ 13 fpbfvzrK Bz{ ezgbhÙB ;oNhfce/Nikoh ehs/ rJ/, fiBPK ftZu'A 4 fpbfvzrK (e?Nkroh S/) d/ezgbhÙB ;oNhfce/N ;oeko d/ gZXo s/ ns/ pkeh 9 fpbfvzrKd/ ezgbhÙB ;oNhfce/N Bro fBrw, ibzXo d/ gZXo s/ ikohehs/ rJ/ jB. Bro fBrw, b[fXnkDk fty/ fJe BeÙ/ Bz{(500 tor ri s'A tZX j'D ekoB) ;oeko d/ gZXo s/ 2BefÙnK Bz{ (500 tor ri s'A xZN j'D ekoB) Bro fBrwd/ gZXo s/ ezgbhÙB ;oNhfce/N ikoh ehs/ rJ/ jB.

_______

fpBk fBÙkB tkbk gqÙB Bzpo 55*

wkB:'r ;gheo L fJ; ;tkb d/ ;pzX ftu n?e;N?ABÙB wzrh j? i' fe

w?A nbkU eo fdZsh j?._______

CALLING ATTENTION NOTICE UNDER RULE 66

;odko s'sk f;zx L ÙqhwkB ih, w?A ;oeko dk fXnkB b'e wjZssk d/

fJe nfs ˜o{oh wkwb/ tZb fdtkT[Dk ukjz[dk jK, noEks oki ftZu fJ;

t/b/ ntkok e[ZfsnK B/ iBsk Bz{ pj[s d[yh ehsk j'fJnk j?. fJj e[Zs/ jZvk

o'VhnK ftZu w[odk vzroK dk wk; yk e/ wk; y'o/ j'J/ jB. fJj e[Zs/ fgzvK ftZu


*For Unstarred Question No. 55 and reply thereto, please see Apendix to this Debate.


d[Xko{ gÙ{nK Bz{ ezXK NZg e/ nk e/ tZY iKd/ jB. eZNo{nK$ pSo{nK Bz{ yk iKd/

jB. j[D sK fJj e[Zs/ wB[Zyh ikBK b?D bZr gJ/ jB. oki ftZu pj[s ;ko/

e/; j' u[Ze/ jB fiZE/ e[ZfsnK B/ wB[Zyh ikBK bJhnK. j[D/-j[D/ w'rk f˜bP/ d/

fgzv ekdotkbk ftZu fJZe xo d/ nZr/ y/vd/ 8 ;kbK pZu/ Bz{ e[Zs/ g? rJ/ s/ T[;

Bz{ ˜ywh eoe/ fgzv d/ Bkb bZrd/ y/sK ftZu b? rJ/ s/ T[ZE/ T[;dh y'goh yk

rJ/ s/ pZuk wo frnk. fJ;/ soPK fJ; f˜bP/ d/ fJZe j'o fgzv cfsjg[o M[ZrhnK

ftZu fJZe fszB ;kbk pZu/ Bz{ e[ZfsnK B/ B'u fbnk s/ pj[s jh w[Ùeb Bkb

b'eK B/ o"bk gk e/ T[; dh ikB pukJh. fJ;/ soPK oki ftZu j'o pj[s ;kohnK

fJ; soPK dhnK xNBktK jo o'˜ tkgodhnK jB. fJ; rzGho w;b/ s/ pj[s jh

rzGhosk Bkb ;'uD s/ ekotkJh eoB dh ;ys b'V j?. fJ; bJh w?A ;oeko Bz{

p/Bsh eodk jK fe fJ; rzGho wkwb/ tZb so[zs fXnkB fdZsk ikt/. wkwb/ dh

gqsZy ns/ nfsnzs wjZssk d/ wZd/-B˜o ;pzXs wzsoh ih ;dB ftZu fpnkB

d/D dh y/ub eoB.

gÙ{ gkbD wzsoh (;odko r[biko f;zx oDhe/) L ;gheo ;kfjp, oki

ftZu ntkok e[ZfsnK dh frDsh ftZu tkXk fJe rzGho ;wZf;nk tkbk ftÙk

j? ns/ e[ZfsnK d[nkok pZfunK Bz{ wkfonk ikDk pj[s jh nc;';Bke j? go

ekBz{Bh s"o s/ n;hA fJBPK ntkok e[ZfsnK Bz{ wko BjhA ;ed/. wkB:'r w[Zy

wzsoh, gzikp ih th fJ; ;wZf;nk pko/ fuzss jB. T[BPK B/ whfNzrK eoe/

;pzXs ftGkrK Bz{ ;KM/ s"o s/ :sB eoB bJh nkd/Ù fdZs/ jB. fJ; sfjs

c?;bk ehsk frnk fe ntkok e[ZfsnK dh npkdh Bz{ o'eD bJh fJBPK dh

B;pzdh ehsh ikt/. ÙfjoK ftZu ;kBz{ ;EkBe ;oekoK ftGkr dh ns/ fgzvK

ftZu g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs ftGkr d/ ;fj:'r dh b'V j? sK i' fJ; ;wZf;nk

Bz{ mhe ehsk ik ;e/. gÙ{ gkbD ftGkr tZb'A e[ZfsnK dh B;pzdh eoB bJh

21 t?NoBoh vkeNoK Bz{ ftÙ/Ù Nq/fBzr fdZsh rJh ns/ 19 g'bh ebhBeK ftZu

s?Bks t?NoBoh ;oiB fJ; ezw Bz{ eoB d/ :'r jB.

w?A ;EkBe ;oekoK ns/ g/Av{ ftek; ns/ gzukfJs ftGkr Bz{ p/Bsh

eodk jK fe fJe n?eÙB gbkB fsnko eoe/ ;kBz{ fdZsk ikt/ sK i' fJ; ezw

bJh seBheh ;/tktK fdZshnK ik ;eD.

[;odko s'sk f;zx]

(10) 29

;odko s'sk f;zx L ;gheo ;kfjp, fJj pj[s wjZssk tkbh rZb j?.

B;pzdh Bkb ezw BjhA ubDk. B;pzdhnK gfjbK fJBPK B/ eoe/ d/y bJhnK

jB. ;ogzuK Bz{ fJzB/-fJzB/ e[Zs/ d/ fdZs/ fe s[;hA fJj e[Zs/ ;KG'. ;ogzu ftuko/

o'Ad/ fcod/ jB fe T[BPK Bz{ fJj eh g[Zmk ezw d/ fdZsk j?. fgzvK ftZu ;ogzuK dh

fJzBh p/fJ˜sh j'Jh fi; dk e'Jh fj;kp BjhA (jk;k) fJ; rZb Bz{ jk;/ ftZu Bk

bt'. fJj pVk ;hohn; w;bk j?. id'A w'r/ ftZu fJb?eÙB ;h, pkdb ;kfjp

th T[E/ jh ;B sK w?A ;t/o/ 7 ti/ T[m e/ T[BPK d/ xo nc;'; eoB frnk fiBPK

d/ ;Zs ;kb d/ pZu/ dh y'gVh e[Zs/ yk rJ/ ;B, T[; Bz{ t/y e/ w/ohnK nZyK Go

nkJhnK. T[; pZu/ Bz{ e[ZfsnK B/ w"e/ s/ jh wko fdZsk ;h. w/o/ efjD dk wsbp

j? fe fJj' fijhnK pj[s ;kohnK xNBktK tkgo ojhnK jB. nro fJe vzro

wo iKdk j? sK pzd/ Bz{ 5-5 ;kb dh ;˜k j' iKdh j? go fJBPK pko/ nkgK e'Jh

fJzs˜kw jh BjhA eod/. wBZ[yh iht Bz{ yk ikDk e'Jh S'Nh fijh rZb BjhA j?.

wB[Zyh iht ;G s'A T[Zsw ihtB j?. wB[Zyh ihtB Bz{ pukT[Dk ;kvk gfjbk

co˜ j? Bk fe vzroK Bz{. (Ezfgzr) w/o/ efjD dk Gkt j? fe w?A w[Zy wzsoh ;kfjp

Bkb th T[E/ okJ/ ehsh ;h. fJ; dk fJe jZb fBeb ;edk j?. eh t˜ho ;kfjp

fJ; tZb fXnkB d/Dr/. w/ok sK fynkb j? fe nro w[Zy wzsoh ih fJ; rZb

tZb fXnkB d/D sK fJj rZb f;o/ bZr ;edh j?. w?A fJBPK Bz{ ;[MkU fdZsk ;h

fe jZvk-o'VhnK pzd eo fdZshnK ikD. fijV/ th vzro wod/ jB, nro

˜whB tkb/ b'e jB sK T[j nkgDh ˜whB ftZu 4 cZ[N v{zxk g[ZN e/ T[; ftu

BZg d/D. fijV/ p/˜whB/ jB, T[BPK tk;s/ ;kv/ e'b ;KMhnK ˜whBK jB, T[BPK

ftZu 4 c[ZN v{zxk BZg d/D. fJ; d/ Bkb gqd{ÙD c?bDk th pzd j' ikt/rk ns/

pdp{ th BjhA c?b/rh. fJ; d/ Bkb jh Xosh Bhu/ BZfgnk j'fJnk e'Jh B[e;kB

BjhA eo/rk T[; B/ pknd ftZu ykd dk ezw th d/ ikDk j?. fJ; d/ T[Zgo ftuko

eoe/ fJ; dk e'Jh gowkB?AN jZb bZfGnk ikDk ukjhdk j?. B;pzdhnK eoB

Bkb e'Jh w;bk jZb BjhA j'Dk. fJ; d/ Bkb ntkok e[Zs/ nkg/ jh wk; ykDk

jZN ikDr∂. id'A wk; Bk fwfbnk sK T[j nkdwy'o pDBr/ jh BjhA ns/ T[BPK

Bz{ xNkT[D bJh ;kBz{ gZek fJzs˜kw eoBk ukjhdk j?. w?Bz{ sK nk; j? fe fJj

ezw w[Zy wzsoh ih jh eo ;ed/ jB BjhA sK wB[Zyh ihtB BjhA puDk.



(fJ; ;gbhw?ANoh dk e'Jh itkp BjhA nkfJnk)_______

MATTERS RAISED DURING ZERO HOUR

wkB:'r ;gheo L j[D ˜ho' nkto j?. jK ih ekbhnk ;kfjp.

Ùqh wB'oziB ekbhnk L ;gheo ;kfjp, fijV/ fto'Xh fXo d/ w?Apo;kfjpkB brksko jh fJ; ;?ÙB ftZu jk˜o BjhA j'J/, T[j pkjo Bkno/ brkoj/ ;B fe gqkgoNh N?e; tkg; bt'. fJj gqkgoNh N?e; itkjo bkb Bfjo{nopB fofBT{nb fwÙB d/ sfjs g{o/ fjzd[;skB d/ ftZu e/Ado ;oeko, :{aghaJ∂adh ;oeko B/ ezvhÙB brkJh j? fe rqKN sK jh fwb/rh i/eo s[;hA jkT{; N?e;d/ fJt˜ ftZu gqkgoNh N?e; brkT[r/. w?A o"bk gk oj/ ;{MtkB w?Apo ;kfjpkBBz{ ;[MkU d/Dk ukj[zdk jK fe s[;hA fJE/ Bkno/ wkoB dh pikJ/ e/Ado ftZu ik e/XoBk fdT[ sK i' e/Ado ;oeko fJj gqkgoNh N?e; tkg; b? bt/. T[; s'A pkndjh ;kvh nekbh db ns/ Gkigk dh ;oeko th fJ; Bz{ oki ftZu tkg; b?bt∂rh. fJBPK Bz{ ukjhdk j? fe nkgDh Bkfbi tZb g{oh soPK fXnkB d/D. id'AeKro; dh ;oeko ;h, fJj e[fwNw?AN fijVh gqkgoNh N?e; dh ;h, fJj T[;t∂b/ d/ w[Zy wzsoh, e?gNB nwfozdo f;zx B/ ehsh ;h fe n;hA gqkgoNh N?e;brktKr/.

;gheo ;kfjp, fijVh d{;oh rZb, w?A ;dB d/ fXnkB ftZu fbnkT[Dkukjz[dk jK fe co{N s/ t?ihN/pb; s/ t?N BjhA j?. nBckou{B/Nbh fijVkBkohnb j?, fJj g{ik dk ;wkB th j? s/ cb th j?, fijVk n?e;kJh˜ s/N?e;/ÙB fvgkoNw?AN Bkohnb s/ 6a5# t?N brk fojk j? n"o w/o/ B'fN; ftZunkfJnk j? fe eJh NoZe T[BPK B/ ibzXo ftZu fvN/B ehs/ jB. w?A g[ZfSnk feco{N s/ t?N BjhA ;h s/ fJj Bkohnb th cb j?. fJj g{ik tk;s/ th tofsnkiKdk j? s/ s[;hA fJ; s/ t?N feT[A brk oj/ j'< T[j efjD bZr/ fe fJ; Bz{ n;hAvokJh co{N ekT{AN eod/ jK. fJ; bJh w?A r[ikfoÙ eodk jK fe co{N s/ t?NBjhA j?. fJ; eoe/ nBB;?;obh Bkohnb s/ t?N brkfJnk ik fojk j?. fJ;Bkb tgkoh jok; j' oj/ jB. feogk eoe/ fJ; dk jZb ehsk ikt/.

f;js s/ gfotko GbkJh, ;wkfie ;[oZfynk, wfjbk s/ pkb ftek;ns/ ;z;dh wkwb/ wzsoh (Ùqh wdB w'jB fwZsb) L ;gheo ;kfjp, n;hA fJBPKdk XzBtkd eod/ jK. ;gheo ;kfjp, w?A fJZe rZb j'o eoBh ukjz[dk jK fe;kv/ Xow ftZu dZf;nk frnk j? fe Forgive and Forget. i' e[M T[BPK B/ ehsk

(10) 31

j?, T[BPK B/ sK nkgDh rbsh fobkJh˜ BjhA ehsh. nyho nkgK jh T[BPK Bz{efj d/JhJ/ Forgive and Forget. nZr/ s'A fJj rbsh Bk eoB s/ nrb/ ;?ÙBftZu ˜o{o nkT[D s/ gfjb/ Nq/fBzr eo b?D. nZr/ s'A fJ; soPK dk fttjko BkeoB sK fe b'eK d/ w;fbnK s/ pfj; eo ;eD.

_______

MOTION UNDER RULE 16

wkB:'r ;gheo L j[D nrbh nkJhNw, fB:w 16 nXhB gq;skt.gkobhwkBh wzsoh, fwZsb ;kfjp fB:w 16 nXhB gq;skt eoBr/.

;z;dh wkwb/ wzsoh (Ùqh wdB w'jB fwZsb) L ÙqhwkB ih, w?A gq;skteodk jK-

fe ftXkB ;Gk nZi fJ; d/ T[m ikD s/ nDfwZE/ ;w/A bJh ;EZfrs j' ikt/rh.

wkB:'r ;gheo L gq;skt ehsk-


wkB:'r ;gheo L gqÙB j?-


gq;skt gqtkB j'fJnk._______

PAPERS LAID ON THE TABLE OF THE HOUSE

wkB:'r ;gheo L j[D J/izv/ dh nrbh nkJhNw. ;dB dh w/˜ s/ oZy/ikD tkb/ ekr˜-gZso. jK ih, fwZsb ;kfjp.

;z;dh wkwb/ wzsoh (Ùqh wdB w'jB fwZsb) L ÙqhwkB ih, w?A nZi dhekoi-;{uh ftZu wZd Bza IV nXhB do;kJ/ ;kb 2008-09 bJh gzikp ib;o's gqpzXB ns/ ftek; ekog'o/ÙB fbwfNv dh 38thA ;kbkBk fog'oN ;dBdh w/˜ s/ oZydk jK fit/A fe ezgBh˜ n?eN, 1956 dh Xkok 619-T nXhBb'VhAdk j?.

_______

PAPERS LAID ON THE TABLE OF THE HOUSE


wkB:'r ;gheo L nrbh nkJhNw, fog'oNK g/Ù eoBk.

PRESENTATION OF REPORTS OF THE COMMITTEES

1. COMMITTE ON PUBLIC ACCOUNTS

wkB:'r ;gheo L ;odko doÙB f;zx fÙtkfbe, w?Apo, b'e b/ykew∂Nh, ew/Nh dh fog'oN g/Ù eoB.

w?Apo, b'e b/yk ew/Nh (;odko doÙB f;zx fÙtkfbe) L ÙqhwkB ih,w?A NoK;g'oN ftGkr Bkb ;pzfXs ;kb 2008-09 ns/ 2009-10 bJh gzikp;oeko d/ BfwZsD b/fynK ns/ ;kb 2008-09 ns/ 2009-10 bJh Gkos d/ezgNq'bo ns/ nkvhNo iBob dh fog'oN (wkbhnk gqkgshnK) s/ b'e b/ykew∂Nh dh 185thA fog'oN g/Ù eodk jK.

wkB:'r ;gheo L XzBtkd ih.

;odko doÙB f;zx fÙtkfbe L ;gheo ;kfjp, fJZe p/Bsh j?.

wkB:'r ;gheo L BjhA ih, fJ; s/ e'Jh p/Bsh BjhA j[zdh.

;odko doÙB f;zx fÙtkfbe L ;gheo ;kfjp, o{b 202 d/ ftZugq'th˜B j?. fJZe p/Bsh eoBh j? ih.

wkB:'r ;gheo L BjhA ih, e'Jh p/Bsh BjhA ih.

;odko doÙB f;zx fÙtkfbe L ;gheo ;kfjp, o{b 202 d/ ftZugq'th˜B j? ih.

wkB:'r ;gheo L i/eo fog'oN dk e'Jh ;/bhnzN chuo j? iK gkoN j?sK gVP fdU.

;odko doÙB f;zx fÙtkfbe L jK ih, gkoN jh j? ih.

wkB:'r ;gheo L dZ;'.

;odko doÙB f;zx fÙtkfbe L ;gheo ;kfjp, w?Bz{ gsk j? fe aaaaaaa

wkB:'r ;gheo L iBob b?euo BjhA eoBk.

;odko doÙB f;zx fÙtkfbe L fJZe B[esk jh j? ih. ;gheo ;kfjp,

w?Bz{ gsk j? fe ;dB dk ;wK pj[s ehwsh j?, fJ; bJh w?A f;oc fJZe jh B[esk

(10) 33

;dB d/ fXnkB ftZu fbnktKrk. uzvhrVP s'A b[fXnkDk iK o'gV ;kJhv Bz{

ikD tkbh jo pZ; ;?eNo-56 ns/ c/˜ 6 d/ pkovo s/ gzikp ftZu n?ANo jz[dhj?. s[;hA th T[E'A bzxd/ j'. n?B pkovo d/ T[Zs/ ;Ve d/ d'B'A gk;/ ghavpfb:{avhatZb'A brkJ/ rJ/ whb gZEoK s/ ;gZÙN fbfynk j? fe yoV 8 feb'whNo goNoK;g'oN ftGkr B/ nkgD/ ekr˜K ftZu fJ; Bz{ 13 feb'whNo do;kfJnkj'fJnk j?. fi; Bkb fiE/ gzikp o'vt/i ns/ gBpZ; ftZu gqsh ;kb bZyKbhNo vh˜b dh xgb/pk˜h j' ojh j?, T[E/ rohp b'eK s'A v/Y r[DK s'A tZXfeokfJnk t;{b/ ikD Bkb ;haNha:{a, fjwkub gqd/Ù, jfonkDk o'vt/˜ ns/pj[s ;kohnK gqkJht/N NoK;g'oN ezgBhnK Bz{ jo ;kb eo'VK o[gJ/ ftZsh bkGgj[zukfJnk ik fojk j?. ew/Nh B/ NoK;g'oN ftGkr d/ ;eZso Bz{ fwsh27a11a2012 Bz{ gZso fby e/ fJ; ;pzX ftZu ikDekoh wzrh ;h go gsk BjhAfJ; xgb/ fgZS/ feBPK b'eK dk jZE j?, fiBPK s'A vo e/ NoK;g'oN ;eZsod[nkok T[es gZso dk itkp jh BjhA fdZsk frnk. fJ; bJh ew/Nh g[o˜'of;ckoÙ eodh j? fe fJ; wkwb/ dh fe;/ fBogZy J/iz;h s'A iKu eotkJh ikt/sK fe wfjew/ d/ n¯;oK dh gqkJht/N NoK;g'oNoK Bkb fwbh G[rs dk godkckÙ

j' ;e/. XzBtkd.

2. COMMITTEE ON ESTIMATES

wkB:'r ;gheo L j[D ;odko joh f;zx ˜hok, ;Gkgsh, nB[wkB

ew/Nh, ew/Nh dh fog'oN g/Ù eoBr/.

;Gkgsh, nB[wkB ew/Nh (;odko joh f;zx ˜hok)L ÙqhwkB ih , w?A

fdjksh ftek; ns/ gzukfJs ftGkr Bkb ;pzfXs ;kb 2012-13 bJh piN

nB[wkBK s/ nB[wkB ew/Nh dh fog'oN g/Ù eodk jK.

3. COMMITTEE ON PUBLIC UNDERTAKINGS

wkB:'r ;gheo L ;odko fJepkb f;zx M{zdK, ;Gkgsh, ;oekoh eko'pko

ew/Nh dhnK d' fog'oNK g/Ù eoBr/.

;Gkgsh, ;oekoh eko'pko ew/Nh (;odko fJepkb f;zx Mz{dK)L ÙqhwkB

ih, w?A

i) gzikp oki fpibh p'ov Bkb ;pzXs ;kb 2008-09 ns/

2009-10 bJh Gkos d/ ezgNq'bo ns/ nkvhNo iBob dh

PRESENTATION OF REPORTS OF THE COMMITTEES


fog'oN (tgkoe) ftZu nkT[Ad/ nkfvN g?foPnK s/ ;oekoh

eko'pko ew/Nh dh 102thA fog'oNl ns/

ii) gzikp j?bE f;;Nw ekog'o/ÙB dh ;kb 2012-13 bJh nkw

ezw-eko s/ ;oekoh eko'pko ew/Nh dh 103thA fog'oN g/Ù

eodk jK.

wkB:'r ;gheo L XzBtkd ih._______

RESUMPTION OF GENERAL DISCUSSION ON THE

BUDGET ESTIMATES FOR THE YEAR 2013-14

wkB:'r ;gheo L nrbh nkJhNw. j[D ;kb 2013-14 bJh piN

nB[wkBK s/ nkw pfj; w[V nkozG ehsh ikt/rh. w?A fJZe p/Bsh eoBh ukjz[dk

jK fe w/o/ e'b NkJhw pj[s E'VPk j?. i/ sK nkBo/pb w?Apo f;oc s/ f;oc nkgD/

nkg Bz{ nkgD/ jbe/ dh rZb eoB sZe eBckJhB oZyD, d' fwzN sZe jh eoB

ns/ fJ; s'A tZX BjhA jB, ndotkJh˜ nkgK pj[s ;kok ezw ezgbhN eoBk j?.

fJ; bJh ror ih, s[;hA d' fwzN ftZu nkgDh rZb efj e/ ysw eoBk. fwsh

22 wkou, 2013 Bz{ id'A ;dB dh ekotkJh ;EZfrs j'Jh sK T[; ;w/A Ùqh gqekÙ

uzd ror ih, n?wan?baJ/a piN nB[wkBK s/ nkw pfj; s/ p'b oj/ ;B, j[D

T[j f;oc d' fwzN xVh t/y e/ nkgDk GkÙD w[V nkozG eoB.

w[Zy ;z;dh ;eZso, y[oke ns/ f;tb ;gbkJh (Ùqh gqekÙ uzd ror)L

;gheo ;kfjp, gzi fwzN sK fdU ih, fJj sK pj[s xZN jB.

wkB:'r ;gheo L BjhA ih.

w[Zy ;z;dh ;eZso, y[oke ns/ f;tb ;gbkJh L ;fseko:'r ;gheo

;kfjp, w?A s[jkvk XzBtkd eodk jK fe s[;hA w?Bz{ fJ; ;dB ftZu gzikp d/

pj[s jh f;nkD/ n"o pj[s jh ekpb ftZs wzsoh, ;odko gofwzdo f;zx ih

YhAv;k tZb'A ;kb 2013-14 d/ piN ftZu i' sith˜K g/Ù ehshnK rJhnK

jB, T[; ;pzX ftZu p'bD dkaaaaa

wkB:'r ;gheo L ror ;kfjp, s[jkvh e'Jh nkgD/ jbe/ dh rZb j?

sK T[j eo' ih.

[;Gkgsh, ;oekoh eko'pko ew/Nh]

(10) 35

w[Zy ;z;dh ;eZso, y[oke ns/ f;tb ;gbkJh L ;gheo ;kfjp, w?AXzBtkd eoBk ukj[zdk jK fe nZi id'A gzikp d/ ftZu fe;kBK dh pj[s wzdhjkbs j?, T[; d/ bJh gzikp d/ w[Zy wzsoh, ;odko goekÙ f;zx ih pkdb tZb'AfNT{pt?ZbK d/ fpibh d/ fpZbK Bz{ fBozso w[nkch Bz{ ezNhfBT{ oZyDk ns/ ftZs

wzsoh ih tZb'A y/shpkVh Bkb ;pzXs y/soK bJh piN ftZu tkXk eoBk,fe;kBK Bz{ e[M Bk e[M okjs d/D Bkb w?A ;wMdk jK fe T[BPK Bz{ nfj;k; j'fojk j? fe e/Ado tZb'A j'JhnK tXhehnK d/ pkti{d th ;odko goekÙ f;zxpkdb ih B/ i' fe;kBK dh pKj cVPh j? T[; Bkb fe;kBK dhnK y[deÙhnKxNhnK jB fe;kBK dh i' nZi wzdh jkbs j' ojh j? fe nZi 35,000 eo'Vo[gJ/ s'A th tZX dk eo˜k fe;kBK d/ f;o T[s/ j? fJj pj[s jh d[Zy dh rZb j?.

T[; d/ pkti{d th fe;kBK B/ fwjBs Bkb i' nBki g?dk ehsk j? T[j nkgD/nkg ftZu foekov j?. w?A gzikp d/ c{v n?Av f;tb ;gbkJh wzsoh, ;odkonkd/Ù gqskg f;zx e?o'A ih dk th XzBtkd eodk jK fe fiBPK B/ gkodoÙh YzrBkb, ftT[Aspzdh eoe/ wzvheoB d/ ftZu i' gkodoÙsk fbnKdh j? n"o fe;kBKBz{ e'fÙÙ ehsh j? fe n?wan?;agha s'A xZN e'Jh g?;k Bk fwb/, ;N'o/i ns/pkodkB/ dh szrh d/ pkti{d th T[BPK B/ T[j :sB ehs/ jB fiBPK Bkb

fe;kBK Bz{ pj[s okjs fwbh j?. fJ; s'A fJbktk fpibh dh i' gq'veÙB tXkJhik ojh j?, w?A ;wMdk jK fe gzikp dh fJzv;Noh s/ gzikp dk fijVk GftZy j?T[j fpibh s/ fBoGo j?. ;VeK d/ p[fBnkdh YKu/ Bz{ w˜p{s eoB bJh i'ftZs wzsoh ih B/ 4200 eo'V o[gJ/ dh sith˜ oZyh j? w?A T[; dh th Ùbkxkeodk jK. f;Zfynk d/ y/so ftZu p/fw;kb i' ezw ehs/ rJ/ jB T[; Bkb w?A

;wMdk jK fe rohp b'eK d/ pZfunK Bz{ pj[s tZvh okjs fwbh j?, fiZE/ T[BPKBz{ ;hBhno ;?ezvoh f;Zfynk bJh 30,000 o[gJ/ ftZsh ;jkfJsk ns/ T[u/ohf;Zfynk d/ ftZu th ekbiK d/ p[fBnkdh YKu/ Bz{ j'o w˜p{s eoB bJh pj[stZv/ :sB ehs/ rJ/ jB. j?bE ;/tktK d/ ftZu i' :sB gzikp d/ w[Zy wzsoh;kfjp B/ ehs/ jB T[j Ùbkxk:'r jB b/feB i' nZi fpwkohnK tZX ojhnKjB, fi; soPK jkbks nZi gzikp d/ ftZu pD/ jB T[; d/ ftZu BthA Gosh

eoe/ ns/ Bt/A j;gskb, ;p vth˜B b?tb s/ efwT{fBNh j?bE ;?ANo, gqkfJwohj?bE ;?ANo tXk e/ ekch tZvh okjs fdZsh j?. w?A e?A;o e/no c?f;bNh bJh thpkdb ;kfjp dk XzBtkd eoBk ukjz[dk jK n"o f;js wzsoh ih dk th XzBtkd

eoBk ukjz[dk jKaaaaa

RESUMPTION OF GENERAL DISCUSSION ON THE BUDGET ESTIMATES

FOR THE YEAR 2013-14


wkB:'r ;gheo L XzBtkd ih, phph tfBzdo e"o ih bz{pk,

w[Zy ;z;dh ;eZso, y[oke ns/ f;tb ;gbkJh L ;gheo ;kfjp, w?A

p/Bsh eodk jK fe w?A fwzN d' jh b?D/ jBaaa

wkB:'r ;gheo L BjhA ih, BjhA s[jkv/ gzi fwzN j' rJ/ jB. w/o/ e'b

fb;N nkJh ;h fJ; eoe/ s[jkvk dkn bZr frnk. BjhA ih, d' fwzN s'A tZX

BjhA d/D/.

w[Zy ;z;dh ;eZso, y[oke ns/ f;tb ;gbkJh L ;gheo ;kfjp,

w?B{z d' fwzN fdT[, w?Bz{ e'Jh jbe/ dh rZb efj b?D fdT[aaaa

wkB:'r ;gheo L jbe/ dh rZb j[D BjhA, w?A s[jkBz{ fJ;/ eoe/ d' fwzN

fdZs/ ;B fe T[BPK d/ ftZu nkgD/ jbe/ dh vkfJo?eN rZb eo bt'. Now,

please sit down.gzi fwzN j' rJ/ jB, w?A nZr/ BK b? u[Zek jK. phph tfBzdo e"o

bz{pk ih. phph ih, f;oc nkgD/ jbe/ dh rZb d' fwzN ftZu eo bt'.

Ùqhwsh tfBzdo e"o bz{pk (Ù[sokDk, n?;a;ha)L wkB:'r ;gheo ;kfjp,

w?A s[jkvk pj[s XzBtkd eodh jK fe s[;hA w?Bz{ piN d/ T[s/ p'bD dk w"ek

fdZsk j?. wkB:'r ;gheo ;kfjp, ftZs wzsoh, ;odko gofwzdo f;zx YhAv;k

B/ 20 wkou, 2013 Bz{ i' gzikp ftXkB ;Gk ftZu piN g/Ù ehsk j? T[j gzikp

;oeko dh ;[fjod Bhsh dh s;tho g/Ù eodk piN j?. fJj fJe N?e; ofjs

piN j? fi; ftZu pZfunK, p [̃orK, ngkjiK ns/ n"osK bJh toshnK iKdhnK

e[M õ{oh t;sK s/ t?N jNkfJnk frnk j?. ghD tkb/ Ù[ZX gkDh bJh 395

eo'V o[fgnk oZfynk frnk j?, T[j fJe Ùbkxk:'r edw j?. ;p-;[nkfJb

tkNo pj[s ˜fjohbk j' u[Zfenk j?. j?Av-gzg iK xZN vz{xkJh tkb/ p'oK s'A gkDh

ghDk sK j[D fpwkohnK Bz{ ;Zdk d/Dk j?. gzikp gfjbK jh e?A;o, j?g/NkJhN;

torhnK fpwkohnK Bkb i{M fojk j?, fJBPK jkbksK ftZu piN ftZu fJj

sith˜K oZyDk f;js gZy'A gzikp Bz{ ;[oZfyns eoB bJh fJe tZvk edw j?.

gzikp d/ Ùfjoh e;fpnK ftZu ;oekoh j;gskb ns/ fgzvK ftZu gqkfJwoh

j?bE ;?ANo sK w"i{d jB go vkeNoK ns/ N?eBheb ;Nkc dh ewh irPk-irPk

s/ oVe ojh j?. fJ; gk;/ th õ{oh edw u[ZeD/ nfs õ{oh jB. nekbh-

Gkigk ;oeko id'A ;kb 2007 ftZu ;Zsk ftZu nkJh ;h T[; ;w/A rohph o/yk

s'A EZb/ ofj oj/ gfotkoK Bz{ nkNk-dkb ;ehw, xoK bJh w[cs fpibh, ÙrB

(10) 37

;ehw ns/ bVehnK bJh ;kJheb ;ehw torhnK ;j{bsK d/ e/ T[BPK d/ wBK

ftZu nkgDk xo pDkfJnk j? fi; dk Bshik 2012 dhnK u'DK ftZu nkgD/

;kjwD/ nk frnk. ;oeko dh dfbs ns/ rohp torK dh GbkJh tkbh ;'u Bz{

nZr/ tXkT[Ad/ j'J/ Below Poverty line tkb/ gfotkoK Bz{ f;js phwk, pZfunK

Bz{ wjhBktko t˜hc/, Bhb/ ekov Xkoe gfotkoK dhnK bVehnK bJh feZsk

w[Zyh f;ybkJh bJh wkbh ;jkfJsk, ;hBhno ;?ezvoh ftZu 80# s'A tZX nze

b?D tkb/ rohp ftfdnkoEhnK Bz{ 30,000 o[gJ/ ;kbkBk t˜hck, p/xfonK

bJh fJe bZy xo pDk e/ d/D dh sith˜, n"osK Bz{ ;?bc fvg?Av?AN eoB bJh

v/noh ckofwzr bJh ;pf;vh d/D tor/ fJj T[j edw jB fiBQK Bkb ;oeko

dk ne; rohp tor d/ b'eK d/ fdbK ftZu j'o xo eo/rk.

gzikp fJZe y/sh gqXkB ;{pk j?. c;bK dh ftfGzBsk ;w/A dh pj[s tZvh

b'V j?. gzikp ;{p/ dk b[fXnkDk Ùfjo d/Ù-ftd/Ù ftZu fwzBh wkBu?;No ti'A

ikfDnk iKdk j?. go nkgDh T[d:'fre fvt?bgw?AN gZy'A fjwkub ftZu pZdh

ns/ jfonkDk ftZu r[VrkT[A, cohdkpkd fJ; Bz{ wks d/ rJ/ jB. fgSb/ ;w∂A

ftZu n;hA eJh n?BankoankJha ;zw/bB eoe/ ns/ n?BankoankJh˜a Bz{ ;j{bsK

d/ e/ gzikp tZb fyZuD dh e'fÙÙ ehsh j?. eJh T[d:'fre xokfDnK Bz{ th

gzikp ftZu fBt/Ù eoB bJh gq/fos eoB dh e'fÙÙ ehsh j? go fJBPK torK

bJh j[D gzikp fyZu dk e/Ado xNdk ik fojk j?. fto'Xh fXo ns/ e[M noE

Ùk;soh th nkgDh ;oeko s/ fJb˜kw brk oj/ jB fe T[d:'fre y/so Bz{

gzikp ftZu xZN soihj fdZsh ik ojh j?.

wkB:'r ;gheo L E?Ae :{, p/Nk. Ùqh dhg wbj'sok ih, f;o¯ d' fwzN.

Ùqh dhg wbj'sok (cohde'N) L ;gheo ;kfjp, w?A s[jkvk pj[s XzBtkdh

jK i' s[;hA w?Bz{ fJ; piN s/ p'bD dk w"ek fdZsk j?. ;G s'A gfjbK w?A ftZs

wzsoh, ;odko gofwzdo f;zx YhAv;k Bz{ tXkJh fdzdk jK feT[Afe fJBPK B/ jo

tor Bz{ okjs d/D tkbk piN g/Ù ehsk j?. fJ; dk f;jok wkB:'r w[Zy wzsoh

;odko goekÙ f;zx ih pkdb ns/ siop/eko s/ d{onzd/Ù T[g w[Zy wzsoh

;odko ;[ypho f;zx ih pkdb dh ;[uZih ns/ rshÙhb nrtkJh Bz{ iKdk j?.

;G s'A gfjbK w?A fvgNh uhc wfB;No ;kfjp B/ fijVk t?N 5136 eo'V o[gJ/

s'A tXk e/ 15000 eo'V o[gJ/ ehsk ns/ 20,000 eo'V o[gJ/ dk fJ; ;kb dk

Nhuk oZfynk j?, fJ; tk;s/ w?A T[BPK Bz{ tXkJh fdzdk j?.




;gheo ;kfjp, eo ns/ nkpekoh ftGkr fijVk fe wkB:'r w[Zy wzsohih e'b j?, fJ; ftZu gzikp ;oeko B/ fJBebkph edw u[Ze/ jB. nZi b'V fJ;rZb dh j? fe fijVk tgkoh t?N iK eo d/ o{g ftZu g?;/ fdzdk j?, T[; Bz{ g{okwkD-;BwkB fwbDk ukjhdk j? n"o T[; Bz{ fJZe ;'Ùb f;feUoNh dh ;ehwfvgNh ;han?wa ;kfjp Bz{ bkr{ eoBh ukjhdh j? fit/A fe ;koh d[BhnK ftZu;'Ùb f;feUoNh f;;Nw ubdk j?, T[;/ sohe/ Bkb gzikp fjzd[;skB ftZu gfjbk;{pk j'Dk ukjhdk j? fi; ftZu tgkohnK Bz{ ;'Ùb f;feUoNh ;ehw fdZsh ikt/.fJZe rZb w?A j'o efjDh ukjz[dk jK fe w?A wkbt/ dh B[wkfJzdrh eodk jK s/ ;kv/fJbke/ ftZu Bowk s/ egkj dh c;b pj[s f˜nkdk j[zdh j? ns/ T[d:'r fijVkj?, fJ; c;b s/ nXkos j? go fe;/ sohe/ Bkb fJzv;Noh Bz{ fJj' fijh okjsfdZsh ikt/ fi; Bkb ;kvh fe;kBh th uZb/ ns/ fJzv;Noh th uZb/. d{i/ ;{fpnKd/ w[ekpb/ s/ ;g?Ùbh s"o s/ ekNB fJzv;Noh ftZu ˜o{o ;j{bsK fwbDhnKukjhdhnK jB. fJj w?A p/Bsh eoBh ukjz[dk jK. fJZe w/oh j'o p/Bsh j? fe fi;soPK nZi eokg vkJhto;hfce/ÙB dh rZb j' ojh j?. eokg vkJhto;hfce/ÙBpko/ d'-fszB gfjb{nK s/ ftuko eoBh ukjhdh j?. eokg vkJhto;hfce/ÙB theoBh ukjhdh j? s/ Bkb c{v gqk;?f;zr fJzv;Noh s/ th ̃ 'o brkT[Dk ukjhdk j?feT[Afe fJZe' tkoh n;hA eokg vkJhto;hfce∂ÙB Bj] eo ;ed/. n;] c{vgqk;?f;zr fJzv;Noh eoe/ eohJ/ s/ e[M eokg vkJhto;hfce/ÙB eoe/ eohJ/. e[Mn;hA fijVh uh˜ phi oj/ jK, T[j phi e/ eohJ/. fJ;/ eoe/ fe;kBK, tgkohnKs/ ;N/N dk ckfJdk j't/rk. ;gheo ;kfjp, w?A fJ; rZb dh tXkJh ftZs wzsoh;kfjp Bz{ fdzdk jK fe T[BPK B/ pZfunK, p [̃orK, B"itkBK Bz{ jo soPK dk bkGd∂D tkb/ g?e/i fdZs/ jB s/ piN dk 37 ch;dh fjZ;k n?;a;ha$n?;aNha s/gZSVhnK iksK dh GbkJh bJh youDk j?, fJj Ùbkxk:'r T[gokbk j?. w?AwkB:'r w[Zy wzsoh ;kfjp Bz{ ns/ T[g w[Zy wzsoh ih Bz{ r[ikfoÙ eoBk ukjKrkfe w/o/ Ùfjo ftZu pDh pkpk cohd :{Bhtof;Nh Bz{ fJZe tko czv d/ e/ fJZE/ghaihankJha dh so˜ s/ ;[go ;g?Ù∂fbNh j;gskb pDkfJnk ikt/ fijVk;tortk;h phph ;[fozdo e"o pkdb ih Bz{ ;wofgs j't/ sK i' wkbt/ d/ rohpb'eK Bz{ fJbki bJh d{o Bk ikDk gt∂.

wkB:'r ;gheo L E?Ae :{a, wbj'sok ih.

[Ùqh dhg wbj'sok]

(10) 39

Ùqh dhg wbj'sok L fJZe fwzN ih. s/˜h Bkb tXd/ ÙfjoheoB Bz{ w[Zy

oZyfdnK gzikp ;oeko B/ ftek; tZb yk; fXnkB fdZsk j?. ÙfjoK d/ ftek;

bJh piN Bz{ 232 ch;dh tXkfJnk frnk j?. w?A p/Bsh eodk jK fe w/o/ Ùfjo

dk ;hto/i fijVk w[Zy wzsoh ;kfjp B/ fejk j? fe T[j th fJ;/ ftZu gk e/

ibdh s'A ibdh eotk fdZsk ikt/. fJ; d/ Bkb jh, ;gheo ;kfjp, w?A fJj

rZb wkD Bkb dZ;Dk ukjKrk fe cohde'N Ùfjo Bz{ n?i{e/ÙB jZp d/ s"o s/

ikfDnk iKdk j? ns/ w/oh fdbh fJZSk j? fe fJ; Ùfjo ftZu f;Zfynk d/ y/so

ftZu d/jokd{B tKr i' fe g{o/ w[be ftZu wÙj{o j?, w/oh w[Zy wzsoh ih nZr/

nghb j? fe T[j e/Ado e'b'A cohde'N Ùfjo bJh nkJhankJhan?wa iK

nkJhankJhaNha dh wzr oZyD. pfmzvk fty/ jtkJh - nZvk pDB Bkb cohde'N

Ùfjo g{o/ d/Ù Bkb f;ZX/ s"o s/ i[V ikt/rk. fi; bJh w?A fvgNh ;han?wa

;kfjp dk pj[s-pj[s XzBtkd eodk jK.

wwkB:'r ;gheo L ;odko ;'jD f;zx mzvb ih. mzvb ;kfjp, d' fwzN

ih gbh˜.

w[Zy ;z;dh ;eZso, f;zukJh (;odko ;'jD f;zx mzvb) L XzBtkd ih.

wkB:'r ;gheo L ;odko wBgqhs f;zx fJ:kbh ih.

(fJ; ;w/A wkB:'r w?Apo ;dB ftZu jk˜o BjhA ;B.)

wkB:'r ;gheo L jK ih, Ùqh n?Bae/a Ùowk ih. Ùowk ih, f;oc d' fwzN

b?Dk ih feT[Afe fvgNh ;han?wa ;kfjp B/ p'bDk j?.

w[Zy ;z;dh ;eZso, T[d:'r ns/ tDi (Ùqh n?Bae/a Ùowk) L wkB:'r

;gheo ;kfjp, w?A s[jkvk pj[s XzBtkdh jK fe s[;hA w?Bz{ piN s/ p'bD dk

w"ek fdZsk j?. w/o/ s'A gfjbK w/o/ pj[s jh ;fseko:'r p[bkfonK B/ ft;Ekog{ote

piN s/ ukBDk gkfJnk j?. wkB:'r ;odko goekÙ f;zx ih pkdb ;kfjp dh

bkJhc dk n?e;ghohn?A; ns/ fJBPK dh ;[uZih ;'u, ;odko ;[ypho f;zx pkdb

ih dk ft˜B ns/ ;odko gofwzdo f;zx YhAv;k ;kfjp dh fwjBs ns/

n?i{e/ÙB dh pd"bs fJj piN gzikp Bz{ nZr/ fbikD tk;s/ ;jkfJe f;ZX

j't∂rk. w?A pj[sk e[M Bk efjzdk j'fJnk w[Zy wzsoh ;kfjp dk XzBtkd eodk jK

fiBPK B/ yk; s"o s/ w/o/ w[jkbh f˜bP/ s/ ftÙ/Ù feqgk pDkJh oZyh. fJZE/ Bkfbi

f;Nh ns/ ˜hoeg[o Bz{ ;g?Ùb s"o s/ 200 c[ZN u"Vh o'v i' gfNnkbk o'v s'A




nzpkbk o'v sZe pDkJh ik ojh j? fi; s/ seohpB 100 eo'V o[gJ/ you nk

oj/ jB, fJj tZv/ ezw ehs/ jB. w?A wkB:'r w[Zy wzsoh ih Bz{ p/Bsh eoKrk fe

fJj o'v nzpkbk o'v s'A nZr/ n?e;N?Av eoe/ gzue{bk o'v sZe n?e;N?Av ehsh

ikt/ sK fe i' Nq?fce dh ;wZf;nk yk; s"o s/ ˜hoeg[o u"e ns/ fNqfpT{B u"e

s/ j?, fJ; dk jZb j' ;e/.

wkB:'r ;gheo ;kfjp, w?A ˜hoeg[o Bz{ ;p-sfj;hb pDkT[D tk;s/

wkB:'r w[Zy wzsoh ih Bz{ s[jkv/ okjhA p/Bsh eodk jK. fJ; s'A fJbktk ;G s'A

tZvh nVuB v/okpZ;h s/ bkbV{ ftZu fJzv;Noh tk;s/ j?, T[E/ oh˜Bb NkT{B

gbkfBzr n?eN i' j?, T[; d/ ftZu nw?Avw?AN eoe/ fJzv;Noh ˜'B pDkfJnk

ikt/. fi; soPK ;odko ;[ypho f;zx pkdb ;kfjp ih dh ;'u j? fe T[E/ nkgK

fJzv;Noh b? e/ nkT[Dh j?. fJZe p/Bsh w?A eodk jK fe w/o/ jbe/ ftZu ;G s'A

fñkdk nop/BkJh˜/ÙB j? ns/ gzikp ftZu'A b[fXnkD/ s'A pknd ;G s'A fñkdk

fJzv;Noh j?. fJZE/ i' fszB g[b jB, fJj pj[s õ{oh bZrD tkb/ jB. fJZe

w[pkoeg[o ˜hoeg[o B{z i'VB tkbk g[b, fJZe nwbkb/ s'A pB{V tkb/ gk;/ Bz{

i'VB tkbk g[b ns/ fJZe bkbV{ d/ B/V/ fNtkD/ s'A fijVk okig[o/ tkb/ gk;/

j?, fJj fszB g[b pj[s õ{oh pDB tkb/ jB. e'Jh ;zs fJZe g[b pDk oj/ jB.

d{;o/ g[b dh T[;koh dh th b'V j?. w?A wkB:'r w[Zy wzsoh ;kfjp ns/ ftZs

wzsoh ;kfjp Bz{ p/Bsh eoKrk fe fJBPK g[bK tk;s/ ;g?Ùb s"o s/ piN dk

T[gpzX ehsk ikt/, (xzNh) ;', w?A wkB:'r fvgNh ;han?wa ;kfjp dk pj[s

XzBtkdh jK fe gzikp ftZu fJzv;Noh gkfb;h ftÙ/Ù s"o s/ pDB ik ojh j?,

T[; ftZu ek¯h S'NK fdZshnK jB n"o fJzBk tXhnk fJb?eNq'fBe f;;Nw ngo{tb

dk pDkfJnk j? fe pkjobhnK ;N/NK d/ w[ekpb/ ;kvh gkfb;h pj[s tXhnk j?.

j[D pj[s ;koh fJBt?;Nw?AN fJZE/ nkt/rh. fJZE/ yk; s"o s/ jkT{f;zr gkfb;h

pD ojh j? i' fe nZi iK eZbP gk; j' ikDh j?, T[; ftZu th ek¯h S'NK

fdZshnK jB ns/ ek¯h tXhnk f;;Nw pDkJ/ jB fe fjzd[;skB ftZu ;G s'A

tXhnk gkfb;h ;kvh gzikp ;oeko dh j't/rh. wkB:'r ;gheo ;kfjp, w?A

fJZe tkoh fco s[jkvk XzBtkd eodk jK fe s[;hA w?Bz{ d' fwzN bJh p'bD bJh

;wK fdZsk j?. pj[s-pj[s fwjopkBh ih. XzBtkd ih.

[w[Zy ;z;dh ;eZso, T[d:'r ns/ tDi]

(10) 41

wkB:'r ;gheo L Ùqh gtB e[wko NhBz{ ih. f;oc d' fwzN p'bDk ih,gbh˜.

w[Zy ;z;dh ;eZso, y/vK s/ :[te ;/tktK ( Ùqh gtB e[wko NhB{z)LwkB:'r ;gheo ;kfjp, s[jkvk pj[s XzBtkd ih fe s[;hA w?Bz{ piN s/ p'bDbJh w"ek fdZsk j?. w?A ;wMdk jK fe fJj fijVk piN j?, fJj fiZE/ fJBhÙhJ/fNttkbk j?, T[E/ fJB;?AfNt d/D tkbk j?. ;kv/ ftZs wzsoh ;kfjp B/ fvt?bgw?ANB/uo dk piN g/Ù ehsk j?. fJj piN ;opZs d/ Gb/ tkbk j?. fJ; ftZu ;ko/torK pko/ ;'funk frnk j?. rohpK B{z n?i{e/ÙB d/D pko/ yk; s"o s/ fJ; ftZufXnkB oZfynk frnk j?. n?i{e/ÙB d/ y/so ftZu ;kv/ wkB:'r w[Zy wzsoh;kfjp dh nrtkJh ftZu ezw th pV/ uzr/ j'J/ jB. go nkgK tk;s/ jkb/ pj[se[M eoBk pkeh j? feT[Afe ;kvk n?i{e/ÙB ftZu f;oc nkgD/ d/Ù dhnK pkeh;N/NK Bkb jh w[ekpbk BjhA j? pbfe nkgD/ gzikp B/ fJzNoB?ÙBb b?tb s/ns/ J/Ùhnk b?tb s/ ezghN eoBk j?. d{ik, fe;/ th ;{p/ Bz{ d/yD bJh iK xoBz{ d/yD bJh, T[; dh nkofEesk d/yD bJh fijVh go-e?fgNk fJBew j[zdhj?, ;kb 2004-05 ftZu 33,103 o[gJ/ go-e?fgNk fJBew ;h, gzikp d/ fe;/fJZe pzd/ dh ns/ fJzvhnk b?tb s/ 24,143$-o[gJ/ ;h. fijVk d'tK ftZucoe j?, T[j 8960$- o[gJ/ dk ;h. j[D id'A ;kvh ;oeko wkB:'r goekÙ f;zxpkdb ;kfjp dh nrtkJh ftZu nkJh j? sK fJZE/ 89,345$- o[gJ/ fJZeftnesh dh go-e?fgNk fJBew j?. nkb fJzvhnk b?tb s/ nzeVk 68,747$-o[gJ/ dk j?. fijVk fvco?A; j?, tkXk j?, fJj gfjbK 8960$- o[gJ/ dk ;h i' fenZi pj[s tZv/ b?tb s/ tZX e/ 20,598$- o[gJ/ j' frnk j?. fJj ;kvh ;oekodh pj[s tZvh nuhtw?AN j?.

wkB:'r ;gheo L NhBz{ ih, s[jkvk XzBtkd ih.

w[Zy ;z;dh ;eZso, y/vK s/ :[te ;/tktK L d' rZbK wA? wkB:'r ;gheo;kfjp, nkgD/ jbe/ dhnK eoBhnK ukjz[dk jK. ;kv/ nkdwg[o jbe/ ftufiE/ n?BankoankJha pj[sks ftZu jB n"o d[nkp/ ftZu s[jkBz{ gsk j? fe pV/gVP/ fby/ b'e jB go jkb/ th nkdwg[o J/ohnk jkfJo n?i{e/ÙB d/ y/so ftZupVk gSfVnk j'fJnk j?, pZfunK Bz{ jkfJo ;Nvh˜ bJh iK sK j[fÙnkog[o

ikDk g?Adk j? iK T[BPK Bz{ 40 feb'whNo ibzXo nkT[Dk g?Adk j?. T[E/ fvroh

ekbi dh b'V j?, nkJhaNhankJha dh b'V j?, G'rg[o ftZu nkJhaNhankJha dh




b'V j?. fJ;/ soPK jh wkB:'r ;gheo ;kfjp G'rg[o ftZu j;gskb dh b'V j?,

fJe G'rg[o nkdwg[o o'v s/ nkoaUapha fijVh ;Ve izw{-eÙwho n?Ban?ua

s'A i'V e/ f;ZXh nBzdg[o ;kfjp Bz{ tkfJnk nkdwg[o-rVPÙzeo fwvhnkDk

nkTA[dh j? T[E/ nkoaUapha dh b'V j?. fJ;/ soPK jh i' eoskog[o s'A nkdwg[o

o'v nkT[Adh j?, T[j th f;ZXh c/o nZr/ ibzXo tZb Bz{ nk iKdh j?, T[E/ th

nkoaUapha dh b'V j?, fJ;/ soPK wkB:'r pkdb ;kfjp B/ fijVk izrh ÙjhdK

dh :kd ftZu fJe :kdrko pDkT[D dk c?;bk ehsk j? w?A ;wMdk jK fe T[j

pj[s tZvh rZb j?, fJ; Bkb nkT[D tkbhnK ghVPhnK s/ uzr/ n;o g?Dr/.

fJ;/ soPK, wkB:'r ;gheo ;kfjp, ;kv/ fJbke/ ftZu fJe fgzv j? ;zxtkb,

T[E'A d/ pj[s ;ko/ Ùjhd j'J/ jB fiBPK B/ izr/ n˜kdh ftZu fjZ;k fbnk n"o

yk; eoe/ fwsh 21 ngq?b, 1913 Bz{ id'A rdo gkoNh dh ;EkgBk j'Jh ;h sK

T[; fgzv d/ ;odko pzsk f;zx ;zxtkb B/ T[E/ nwohek ik e/ whfNzrK nN?Av

ehshnK. pknd ftZu T[BPK dh d[nkp/ ftZu nk e/ d/Ù dh n˜kdh bJh ezw

eoB dh ;g?Ùb fvT{Nh bZrh sK T[j pzsk f;zx ih ;zxtkb T[BPK d/ Bkb jh

no{V f;zx ih ;zxtkb, ;zsk f;zx ih, ;odko r'gkb f;zx ih, s/ fdtkB f;zx

ih, s/ bZG{ okw ih (fJBPK Bz{ cK;h th j'Jh) pzsk f;zx ih Bz{ ns/ Bkb pkehnK

Bz{ 10-10 ns/ 20-20 ;kb dh e?d j'Jh. T[j ;kohnK jh j;shnK w[ysfbc

ikshnK ftZu'A ;B, fiBPK B/ d/Ù dh n˜kdh bJh ezw ehsk. wkB:'r ;gheo

;kfjp, w?A T[BPK Bz{ nZi fJ; jkT{; ftZu ÙoXk d/ c[Zb G/AN eodk jK ns/ Bkb

jh wkB:'r ;gheo ;kfjp s[jkv/ okjhA wkB:'r w[Zy wzsoh ih Bz{ p/Bsh eodk

jK fe T[; fgzv Bz{ yk; ÙjhdK dk fgzv, pVh e[opkBh j? ÙjhdK dh s/ fJ; eoe/

T[; fgzv Bz{ yk; doik fdZsk ikt/ fit/A yNeV ebK Bz{ Ùjhd Grs f;zx ih

d/ fgzv Bz{ nkgK fdZsk j?. T[E/ ;kohnK ;j{bsK ;hto/i dh, gkDh dh, ;N/vhnw

dh, ekbi dh, ;e{b th T[gbpX jB. fJ;/ soK ;kohnK ;j{bsK T[E/ th

fdZshnK ikD. fJ;/ soPK jh aaaaaaaa

wkB:'r ;gheo L XzBtkd NhBz{ ih.

w[Zy ;z;dh ;eZso, y/vK s/ :[te ;/tktK L fJ;/ soPK jh gzikp ;oeko

B/ nkdwg[o ftZu f;tb J/no g'oN dh gqg'˜b pDk e/ G/ih j?, w?A s[jkv/ okj]

fJj p/Bsh eoBh ukjz[dk jK fe ;?ANo r"ofwzN T[; Bz{ ibdh gqtkBrh d∂t/

[w[Zy ;z;dh ;eZso, y/vK s/ :[te ;/tktK]

(10) 43

feT[Afe fJj fJbkek n?BankoankJha p?bN j? s/ T[E/ fJ; d/ pDB Bkb fiE/

n?BankoankJha Bz{ ckfJdk j't/rk T[E/ pj[s tZv/ gZXo s/ fJBt?;Nw?ANaaaa

wkB:'r ;gheo L E?Ae :{, E?Ae :{.

w[Zy ;z;dh ;eZso, y/vK s/ :[te ;/tktK L yk; eoe/ nkdwg[o ftZu

nkt/rh. nzs ftZu w?A piN d/ jZe ftZu nkgD/ ftuko g/Ù eodk j'fJnk

s[jkvk XzBtkd eodk jK.

wkB:'r ;gheo L j[D ftZs wzsoh ih piN s/ j'Jh pfj; dk itkp

d∂Dr/. (No/˜oh p?Afu˜ tZb'A Ezfgzr).

ftZs wzsoh (;odko gofwzdo f;zx YhAv;k) L wkB:'r ;gheo ;kfjp,

w?A s[jkvk pj[s XzBtkd eodk jK fe s[;hA w?Bz{ piN s/ pfj; dk itkp d/D dk

w"ek fdZsk j?. fJ; pfj; s/ itkp d/D s'A gfjbK w?A wkB:'r ;gheo ;kfjp dk

XzBtkd eoBk ukjz[dk jK. ;kv/ jowB fgnko/ w[Zy wzsoh, ;odko goekÙ f;zx

pkdb ih dk ns/ pj[s jh T[Zdwh T[g w[Zy wzsoh, ;odko ;[ypho f;zx ih

pkdb dk, fiBPK B/ gzikp d/ ftZs wzsoh dh fJe nfjw f˜zw/tkoh, fJe pj[s

tZvk Go';k w/o/ ftZu gqrN eoe/, w?Bz{ fdZsh j?. fgSb/ fJe ;kb d/ ftZu w?A d'

piN g/Ù ehs/ jB ns/ fJBPK Bz{ g/Ù eoB t/b/ ns/ ;kb d/ ftZu-ftZu w?Bz{ ;kv/

w[Zy wzsoh ;kfjp ns/ T[Zg w[Zy wzsoh ;kfjp tZb'A ;gheo ;kfjp f;oc j"A;bk

nc˜kJh jh BjhA pbfe fJBPK efmB gq;fEshnK ftZu ;{p/ d/ noEuko/ Bz{

ubkT[D d/ ftZu w?Bz{ pj[s jZbkÙ/oh fdZsh j?. w?A fJBPK dk pj[s XzBtkd eodk

jK ns/ Bkb jh w?A XzBtkd eodk jK fJ; jkT{; d/ ;w{j w?ApoK dk fiBPK B/

piN s/ p'bd/ j'J/ fiE/ piN dh gqÙz;k ehsh T[E/ w/o/ pko/ th i' uzr/ bc˜

tos∂, w/oh skohc ehsh fJ; bJh w?A fJBPK dk pj[s nGkoh jK. fJ; s'A fJbktk

w?A ckfJBK; ns/ gb?fBzr wfjew/ d/ nfXekoh ;kfjpkB dk th XzBtkd eoBk

ukjz[dk jK fiBPK B/ fdB oks fwjBs eoe/, oks d/ pkoQK-pkoQK ti/ sZe p?m e/

fJ; piN Bz{ pDkT[D d/ ftZu, fJ; Bz{ ezgbhN eoB d/ ftZu pj[s fwjBs

ehsh j?. ;gheo ;kfjp, w?Bz{ fJe rZb dk pVk d[Zy j? fe b'eszso d/ ftZu

nkg'ihÙB dk pj[s tZvk o'b j[zdk j? ns/ fi; soPK nkg'ihÙB B/ r?o-

f˜w∂tkokBk o[Zy ngDkfJnk j?.




T[BPK B/ r?o jk˜o j' e/ pkJhekN eoe/ b'eszsoh edoK ehwsK Bz{ Ykj

jh BjhA brkJh pbfe fijV/ b'eK B/ fJBPK Bz{ u[D e/ G/fink j?, T[BPK Bkb th

pj[s tZvk X'yk ehsk j?. T[j nZi pkjo p?m/ w[ZfdnK s/ rZb eo oj/ jB. fiE/

p?m e/ rZb eoBh ukjhdh j?, T[E/ nkT[D Bz{ fsnko BjhA jB. fJj i' gftZso

;EkB j?, fJE/ Bk p?m e/, pkjo w"e-n;?Apbh brk e/ pj[s tZvk fJ; gftZso

;EkB dk th T[BPK B/ ngwkB ehsk j?. eZbQ w?A id d/fynk fJZE/ ;kpek ckfJBK;

wfB;No bkb f;zx ih B/ piN g/Ù ehsk. w?A ;'uD bZfrnk ns/ w?Bz{ ;wM BjhA

nkT[Adh fe fJj eh ;'ud/ jB. fijV/ ftnesh B/ ckfJBK; wfB;No j[zd/ j'J/

th ed/ piN fsnko BjhA ehsk, nZi fJBPK B/ T[; Bz{ piN fsnko eoB dh

fvT{Nh bk fdZsh j?. ;gheo ;kfjp, fJBPK s/ fJjh rZb Y[Zedh j? fe “tes'A

yz{Mh v{zwDh rkt/ nkb gskb”. j[D pkjo ik e/ i' wo˜h nkb-gskb eoh

ikD, fJBPK B/ nkgDk i' pj[s ;[Bfjok tes ;h T[j y[zMk fbnk j?. ;dB s'A

r?o-jkfio ofj e/ fJBPK B/ nkgDk jh BjhA, gzikp dk th pj[s tZvk B[e;kB

ehsk j?. w?A c'N'nK d/ ftZu d/ydk jK, i' nypko d/ ftZu jo o'˜ nkT[AdhnK

jB. id w?A d/ydk jK ;kv/ fto'Xh fXo d/ B/sk Ùqh ;[Bhb ikyV ih Bz{, T[BPK d/

fujo/ s/ o"De ysw j'Jh gJh j?. T[BPK B/ pV/ nc;'; Bkb wz{j f;ZfNnk jz[dk j?.

T[BPK s'A pj[s tZvhnK nk;K s/ T[whdK ;B s/ T[j pj[s ekpb ;B. go ekoD

fJj j? fe j[D Gkt/A T[j phai/agha Bz{, nekbh db Bz{, ;oeko Bz{ d'Ù d/D, n;b

ftZu sK T[BPK dh nkg;h fyZu'skD j?. e'Jh fe;/ Bz{ g[ZSdk BjhA j?. e'Jh fe;/ Bz{

bhvo wzBD Bz{ fsnko BjhA j?. id w?A fgSbk piN g/Ù ehsk ;h sK ikyV

;kfjp B/ fejk ;h fe w?Bz{ gofwzdo f;zx YhAv;k s/ pj[s so; nkT[Adk j? fe

ykbh y˜kB/ dh f˜zw/tkoh T[; Bz{ d/ fdZsh j?. ;gheo ;kfjp, T[; s'A tZX

so;:'r ;fEsh nZi ikyV ;kfjp dh j'Jh gJh j?. fto'Xh fXo d/ B/sk j'D d/

pkti{d th nZi T[BPK Bz{ e'Jh B/sk wzBD Bz{ fsnko BjhA j?. ;gheo ;kfjp,

eKro; dk fJj jkb j? fe nzB/ Bz{ p'bk xVh;/. e'Jh gsk BjhA j?. e'Jh fe;/

gk;/ Bz{ fyZuD Bz{ fcodk j?, e'Jh fe;/ gk;/ fyZuD Bz{ fcodk j? s/ e;{o ;kok

Ùq'wDh nekbh db dk eZYd/ jB. ;gheo ;kfjp, fit/A ejkts j? “fvZrh y's/

s'A r[Z;k x[fwnko s/”. fJj' fij/ nZi eKro; d/ jkbks j'J/ gJ/ jB. go w?Bz{

fJ; rZb dh y[Ùh j? fe i' n;hA piN g/Ù ehsk j? T[j gzikp d/ b'eK dhnK

[ftZs wzsoh]

(10) 45

T[whdK s/ g{ok T[skoB d/ bJh n;hA g{ok :sB ehsk j?. ;gheo ;kfjp, fit∂A

nZi ftÙt d/ ftZu, fjzd[;skB d/ ftZu i' nkofEe gq;fEshnK jB, i/ T[BPK

tZb fBrPk wkohJ/ sK nZi Eurozone, U.S. d/ ftZu pj[s wzd/ jkbks jB.

:{an?;a d/ ftZu nZi eo˜/ dk v?N eokJhf;; j'fJnk fgnk j?. T[BPK dk eo˜k

16 Trillion Dollar s'A th T[Zs/ gjz[u frnk j?. T[BPK B/ nkgD/ yofunK Bz{

xNkT[Dk Ù[o{ eo fdZsk j?. fi; eoe/ T[BPK dh r'qE s/ gqGkt fgnk j?. 103#

T[BPK dk v?N eok; eo u[Zfenk j?. fJ;/ soPK :{og d/ ftZu economy recession

d/ ftZu ubh rJh j?. Recession d/ ftZu :{og dh fJekBwh do xZN ikD

eoe/ T[E/ fJzgbkfJw?AN do th v/Y go;?AN fgSb/ ;kb ftZu tZX rJh j?. ftÙt

d/ ftZu th pj[s wzd/ jkbks jB. nkgD/ d/Ù ftZu jh d/y bU sK fgSb/ ;kb

ftek; do xN e/ 5 ch;dh j' rJh j?. fJ;/ soPK i' fJBcb/ÙB j?, T[j 10

ch;dh j' rJh j?. d{joh wko fJ; noEuko/ d/ T[Zs/ gJh j?. go fJBPK ;kohnK

rZbK d/ pkti{d n;hA nkgD/ fijV/ fc;eb fJzvhe/fNt; jB T[BPK d/ ftZu

pj[s ;[Xko fbnkT[D d/ ftZu ekw:kp j'J/ jK. ;gheo ;kfjp, fJj Ùq'wDh

nekbh db ;oeko dh pj[s tZvh gqkgsh j?. Fiscal Indicatives dh rZb

eod/ jK. piN s'A pknd ;kv/ tZy-tZy fpnkB th nkJ/ jB. rZbK th T[mhnK

jB. gzikp dk eo˜k pj[s tZX frnk j?. gzikp dk fc;eb v?chf;N pj[s tZX

j? go w?Bz{ fJj dZ;D ftZu y[Ùh j[zdh j? fe d'B/ eo˜k s/ ftZsh xkNk nkg; d/

ftZu i[V/ j'J/ jB. fijVk ftZsh xkNk j? T[; dk i'V e[Zb eo˜k pDdk j?.

;gheo ;kfjp, n;hA fgSb/ ;kb f;oc go;?AN/i d/ ftZu Percentage of debt

to GSDP jh BjhA xNkJh fc;eb v?chf;N th xNkJ/ jB. fJj d'B'A wkgYzv

fJ; rZb dk gqshe jB fe Ùq'wDh nekbh db dh ;oeko Fiscal Consolidation

d/ o;s/ s/ pVh seVh j' e/ uZbh j?.

;han?wa ;kfjp th tkoh-tkoh fJ; rZb Bz{ efjzd/ jB ns/ n;hA th

piN ftZu rZb ehsh j? fe n;b ftZu fijVk ;kv/ f;o eo˜k j?, ;gheo

;kfjp, T[j ;kv/ fJZE/ i' N?o/fo˜w d/ fdB ;h, wkVk ;wK ;h, T[j okÙNogsh

oki d/ ;w/A dh d/D j?. ;G s'A tZvk n?r˜Kgb w?A s[jkBz{ dZ;dk jK. d' fpnkB

fijV/ jB, T[j e'N eoBk ukjz[dk jK. fJZe sK ;kv/ ;kpek ftZs wzsoh B/

nkoNheb fbfynk j?, T[; ftZu fbfynk j? even by most magnanimous

estimates, the centre's debt to Punjab specifically for fighting terrorism




is about 10 thousand crore. fJZe eKro; d/ fijV/ ;kpek wfB;No jB,

T[BPK B/ fejk j? Finance Minister has stated that during the Congress rule

in 1992, debt was 15 thousand crore. ;gheo ;kfjp, n;hA xZN'-xZN 15

j˜ko eo'V Bk bkT[, N?o'fo˜w eoe/ 10 j˜ko eo'V jh bkT[, fJBPK d/ nkgD/

efjD w[skpe. feT[Afe fJj f;oc 5-6 ;kb d/ ;w/A ftZu jh gzikp o?t/fBT{

;ogbZ; s'A v?chf;N ;N/N j' frnk ;h. w?A ;'funk fe 10 j˜ko eo'V dh nZi

eh t?fbT{ pDdh j?. ;gheo ;kfjp, w?A dZ;Dk ukjz[dk jK fe i/ current prices

s/ fJj t?fb:{ bkJhJ/ sK 34 j˜ko eo'V sZe current prices s/ pDdh j?. go

T[; T[s/ 9# ftnki ;oeko fdzdh nk ojh j?. i/ n;hA 9# ftnki s/ bkJhJ/ sK

51 j˜ko eo'V o[fgnk nZi d/ Gkn w[skpe pDdk j?. s[;hA fj;kp bk bT[ fe

1992 s'A b? e/ j[D sZe n;b wknfBPnK ftZu gzikp dhnK ;kohnK ;oekoK B/

f;oc 34 j˜ko eo'V o[gJ/ dk jh eo˜k fbnk j? s/ fJZe j'o fJ; Bz{ d/yD dk

sohek j[zdk j? fe ;oekoK ;'B/ d/ ftZu th fJBt?;N eodhnK jB. p[bhnB

yohd e/ oZy b?AdhnK jB. i/ T[; ;w/A dh 10 j˜ko dh t?fbT{ p[bhnB ftZu

bkJhJ/ sK ;gheo ;kfjp nZi 88 j˜ko eo'V o[fgnk pDdh j?. ;', nZi fJj

b'V j? fe fit/A jw/Ùk e/Ado dh f˜zw/tkoh pDdh j? fe external exigencies d/

ubfdnK i/ e'Jh ;{pk d/Ù dh nyzvsk d/ tk;s/ youk eodk j? sK T[j g?;k

e∂Ado ;oeko tZb'A d/Dk pDdk j?. nZi B?e;fb˜w d/ fybkc ;oekoK, e/Ado

;oeko bV ojh j?, T[j th g?;k e/Ado ;oeko tZb'A you ehsk ik fojk j?.

izw{-eÙwho ftZu th you ehsk ik fojk j? s/ fco gzikp Bkb ftseok feT[A<

gzikp B/ i' youk ehsk j?, n;hA fJjh Ù[o{ s'A efjzd/ nkJ/ jK fe T[j w[nk¯ j'Dk

ukjhdk j? feT[Afe d/Ù dh nyzvsk tk;s/ gzikp B/ nkgDk y˜kBk ykbh ehsk

j?, eo˜/ b?D/ gJ/ go ;?ANo dh f;js s/ e'Jh n;o BjhA. j[D th fdB gqsh fdB

gzikp d/ Bkb ftseok eod/ nk oj/ jB. nkj, fJ;/ ;kb dh s[;hA rZb d/y

bT[. ;'ek okjs fdZsh j?. Indian Metrological Department fijVk e/Ado

;oeko dk j? T[; d/ nzeV/ jB fe gzikp ftZu fjzd[;skB ftZu ;G s'A tZX

v?chf;N 40 ch;dh o/Bckb j'Jh j?. T[; s'A pknd jfonkDk ftZu seohpB

32-34 ch;dh. pkeh j'o ;{fpnK ftZu th v?chf;N o/Bckb j'Jh. ;gheo ;kfjp,

gzikp s'A fpBK, fi; ftZu gzikp ftZu ;G s'A tZX v?chf;N o∂Bckb ;h, T[; Bz{

[ftZs wzsoh]

(10) 47

fJZe o[fgnk BjhA fdZsk s/ pkeh ;ko/ ;{fpnK Bz{ fJBPK B/ ;'ek okjs bJh g?e/i

fdZs/, g?;/ fdZs/. fJZE'A sZe fe fijVk oki;EkB ;{pk j? T[; d/ nzeV/ dZ;d/ jB

fe T[E/ n?to/i Bkb'A e'Jh xZN o/Bckb BjhA j'Jh, T[E/ fpbe[b v?chf;N

o∂Bckb BjhA ;h. T[E/ c/o th T[BPK B/ g?e/i d/ fdZsk. fco fJ; s'A tZX ftseo/

dk eh ;p{s j?. fijV/ th e'Jh T[E/ ckow{b/ pDd/ jB, T[j gzikp d/ fybkc

pDd/ jB. gzikp Bz{ i' ihavhagha dk e[Zb fjZ;k j? T[j fjzd[;skB dk 3# pDdk

j?. go fijVh v?t'fbT{ÙB nkc N?ef;˜ j? T[j f;oc 1a39# j?. fJ; ftZu

pkeh ;ko/ wkgdzv d/y/ iKd/ jB go fijVh rq'E ;b'nvkT{B j?, ;kv/

n?rohebuo dh r'qE xZN rJh j? T[; Bz{ fJ; ftZu e'Jh t/N/i BjhA fdZsh

iKdh. eh e/Ado ;oeko dh T[; Bz{ t/N/i d/Dh BjhA pDdh. ;', fJ; eoe/,

;gheo ;kfjp, fJj jo uh˜ dk, o?t/fBT{ v?chf;N ;N/N B/, T[j T[BPK B/ oZy

bJ/ fe fijVk s[;hA o?t/fBT{ v?chf;N ezBN/B BjhA eod/ sK s[;hA 500 eo'V

o[gJ/ dh fijVh fonkfJs d/Dh j?, T[j eZN b?Dh j?. go d{i/ ;{fpnK Bz{ bkbu

d/D Bz{ th fsnko jB. fes/ fe;/ Bz{ g?e/i nkco eod/ jB, fe;/ Bz{ fJj efjzd/

jB fe n;hA s[jkBz{ fonkfJsK d/ fdzd/ jK, fijVk fJBPK Bz{ ;{N eodk j? T[;

w[skpe ;gheo ;kfjp, e/Ado ;oeko wBwo˜hnK eodh j? ns/ gzikp Bkb

T[j j[D sZe ftseok eodh nkJh j?. go w?Bz{ fJj dZ;D ftZu y[Ùh j[zdh j? fe

fJBPK ;kohnK rZbK d/ pkti{d n;hA gzikp dk eo˜k th xNkT[D ftZu ;cb

j'J/ jK. fgSb/ ;kb 9700 eo'V o[gJ/ eo˜k b?D dh ;kvh sith˜ ;h. n;hA

f;oc 9500 eo'V o[fgnk jh fbnk j?. nrb/ ;kb f;oc 9200 eo'V o[fgnk

eo˜k b?D dh sith˜ fJ; piN ftZu j?. fJ;/ soPK jh fijVk ;kvk fc;eb

v?c/f;N j?, T[j 3a1$2# ;h T[j th xNk e/ 3a17 ch;dh s/ b? e/ nkJ/ jK. fJj

;ko/ gzikp tk;s/ pV/ uzr/ ÙrB jB. ;gheo ;kfjp, fJ;/ soPK o?thfBT{ v?chf;N

fijVk wkb nkwdB j? ns/ wkbh youk j? T[; ftZu fijVk nzso j? T[; Bz{

o?thfBT{ v?chf;N fejk iKdk j?. fijVh wkbh nkwdB j?, ;gheo ;kfjp,

fijVh th ;oeko dh nkwdB j? fpB eo˜/ s'A T[; Bz{ n;hA wkbh nkwdB

frDd/ jK. fijV/ ;kv/ w/B s"o s/ e[fwfNv n?e;g?Avhuo jB fit/A sBykjK,

;kv/ g?BÙB ns/ foNkfJow?AN p?BhfcN, ftnki, ;pf;vh, ;wki GbkJh dhnK

;ehwK ns/ j'o fijVhnK ;kvhnK eJh ;ehwK jB T[j o?thfBT{ n?e;g?Avhuo

ftZu nkT[AdhnK jB. fJ; d/ pkti{d fe n;hA jo :sB eoB d/ pkti{d ;kvk




o?thfBT{ v?chf;N j? T[j fgSb/ ;kb 6800 eo'V o[gJ/ ;h fijVk fe n;hA xNk

e/ 4700 eo'V o[gJ/ s/ b? e/ nkT[D ftZu ekw:kp j'J/ jK. E'VQh pj[s ;fbg∂i

j' ;edh j?. E'VQk pj[s tZX ;edk j? b/feB n;hA fJj fijVk j? fJ; Bz{ eoN/b

eoB ftZu ;cb oj/ jK. fJ; Bz{ xNkT[D d/ f;oc d' jh sohe/ jB fJe sK

wkbh nkwdB tXkJh ikt/ iK d{;ok j? fe wkbh you/ xNkJ/ ikD. ;gheo

;kfjp, wkbh you/ sK xNkT[D/ ;zGt BjhA feT[Afe sBykjK jB ns/ j'o ;ko/

you/ jB, fJj ;ko/ tXh iKd/ jB. ;', fJ;dk fJe' jh jZb j? fe wkbh yofunK

dh fijVh rq'E j? T[j xNkJh ikt/. wkbh nkwdB tXkT[D d/ ftZu ;kv/ T[g

w[Zy wzsoh, ;odko ;[ypho f;zx ih pkdb d/ :sBK ;dek pj[s tZvhnK

gqkgshnK ehshnK jB fiBPK d/ pko/ w?A piN d/ ftZu th toBD ehsk ;h go

fijVk wkbh you/ tZXD dk pj[s tZvk ekoB j? T[j j? ;kvhnK sBykjK.

b'eK ftZu nkw s"o s/ fJj rZb ejh iKdh j? fe s[;hA nkgDh fpibh dh

;pf;vh pzd feT[A BjhA eod/ go w/ok fJe ;kb dk fizBk e[ siopk j?, w?A efj

;edk jK fe ;kv/ o?thfBT{ v?chf;N dk tZvk ekoB ;kv/ fpibh ;pf;vh BjhA

j? pbfe tXhnK j'JhnK sBykjK, t/fi˜ ns/ foNkfJow?AN p?BhfcN ns/ j'o

you/ jB. ;gheo ;kfjp, s[;hA ;[D e/ j?okB j't'r/ fe fijVk ;pf;vh dk fJ;

;kb dk fpb j? T[j gzikp dk 5785 eo'V o[gJ/ j? fi; d/ ftZu fe;kBK dh ns/

rohpK dh 200 :{fBN fpibh Ùkwb j?. fJ;/ soPK jh jfonkD/ dk ;pf;vh fpb

fJ; ;kb dk 5129 eo'V o[fgnk j?. f;oc 600-650 eo'V o[gJ/ dk jh coe j?

ns/ d{i/ gk;/ sBykjK ns/ g?BÙBK d/ fpb. fJ; ;kb ;kv/ gzikp d/ sBykjK

ns/ g?BÙBK d/ fpb ns/ fijV/ e'Jh n;hA roKN fJzB J/v d/ tk;s/ tZy-tZy

;z;EktK Bz{ fdzd/ jK T[j 22465 eo'V o[fgnk ;kvk gzikp dk j? ns/ ;gheo

;kfjp, jfonkD/ dk fJ; ;kb dk f;oc 14632 eo'V o[gJ/ j?. seohpB g"D/

;Zs j˜ko eo'V o[gJ/ dk pj[s tZvk nzso j?. fJjh ;kv/ o?thfBT{ v?chf;N

tZXD dk iK j'o ;kv/ wkbh ;kXBK s/ p'M g?D dk tZvk ekoB j?. fJ; d/ ftZu

id'A s'A g/n efwÙB dh fog'oN nkJh j? T[d'A s'A fJ; d/ ftZu pj[s tkXk j'fJnk

j?. fJj fe;/ ;w/A 2008-09 ftZu ;?boh n?Av t/f˜˜ n?Av roKN fJB J∂v e[Zb

fwbk e/ e[fwfNv n?e;g?Avhuo dk 46# j[zdk ;h, id'A fe 6835 eo'V o[fgnk

sBykjK dk ns/ fJj ;kok youk ;h. ;gheo ;kfjp, fJj 6835 eo'V o[gJ/ s'A

[ftZs wzsoh]

(10) 49

uko ;kbK d/ ftZu tZX e/ 16611 eo'V o[gJ/ f;oc ;?boh n?Av t/f˜˜ n?Av

roKN fJB J/v dk youk j?. fJ; d/ ftZu jkb/ foNkfJow?AN p?BhfcN BjhA i'V∂,

fJj j' frnk j?. fJj j[D 46 ch;dh s'A tZX e/ 56 ch;dh e[fwfNv youk pD

frnk j?. fJ; Bz{ n;hA xNk BjhA ;ed/. ;kvh e'fÙÙ j? fe fJ; Bz{ n;hA fo;fNqeN

eohJ/ ns/ fJ; dh r'qE Bz{ xNkJhJ/. feT[Afe ;kvhnK g/n efwÙB dhnK f;ckoÙK

bkr{ j' u[ZehnK jB, j[D T[; s'A pknd fJj nkN'w?Nhebh xZN ikDk j?. ;kv/

tZb'A e'fÙÙ j? fe n;hA :sB eohJ/ ns/ fJ; Bz{ xNkJhJ/. n;b wknfBPnK

ftZu fJe j[zdk j? fijVk ;kv/ nekTA{N; w[skfpe v?chf;

PUNJAB VIDHAN SABHApunjabassembly.nic.in/images/Debates/2013/25 March 2013.pdf · 2020. 8. 13. ·...

Documents

Transcript of PUNJAB VIDHAN SABHApunjabassembly.nic.in/images/Debates/2013/25 March 2013.pdf · 2020. 8. 13. ·...