PROFONANPE

Informe de auditoría de los estados financieros delProyecto "Fortalecimiento de la Gestión Sostenible de la

Reserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y PuntasGuaneras", financiado por Global Environment Facility -GEF, a través del Banco Internacional de Reconstruccióny Fomento - BIRF. Convenio de Donación N° TF015896,

por el período comprendido del 01 de enero al 31de diciembre de 2016

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

FONSeCa, CONFE

C a m a r o y_ U ITO R E S

A 3 9 C ia l i 3 M ,b .e -el Pe u de C d Atrs-. Esp -

ñsociaoos e,

Contadores Públicos, Auditores y Consultores

DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS BÁSICOS DELPROYECTO

A los miembros del Consejo Directivo y Director EjecutivoPROFONANPELima - Perú.-

15 de mayo de 2017

1. Hemos auditado el estado de fuentes y usos de fondos por el período del 01 de enero al 31 dediciembre de 2016 y el estado de inversiones acumuladas al 31 de diciembre de 2016,correspondientes al Proyecto "Fortalecimiento de la Gestión Sostenible de la Reserva NacionalSistema de Islas, Islotes y Puntos Guaneras", financiado por GEF, a través del Banco Internacionalde Reconstrucción y Fomento - BIRF, mediante el Convenio de Donación N° TF015896 y ejecutadopor PROFONANPE.

Responsabilidad de la administración de PROFONANPE por los estados financieros

2, La administración del Proyecto, es responsable de la preparación y presentación razonable de losestados financieros del proyecto, de acuerdo con la base contable de efectivo. Esta responsabilidadcomprende: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante en la preparación ypresentación razonable de los estados financieros para que no incluyan representaciones erróneasde importancia relativa, ya sea como resultado de fraude o error.

Responsabilidad del auditor

3. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros basadaen nuestra auditoria. Nuestra auditoría fue realizada de acuerdo con las Normas Internacionalesde Auditoría aprobadas para su aplicación en Perú por la Junta de Decanos de Colegios deContadores Públicos del Perú, así como de conformidad con los requerimientos establecidos enlas "Guías y Términos de Referencia para Auditorias de Proyectos con Financiamiento del BancoMundial en la Región de Latinoamérica y El Caribe". Tales normas requieren que cumplamos conrequerimientos éticos y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener una seguridadrazonable de que los estados financieros no incluyen representaciones erróneas de importanciarelativa.

Una auditoría comprende la ejecución de procedimientos para obtener evidencia de auditoríasobre los saldos y divulgaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionadosdependen del juicio del auditor, que incluyen la evaluación del riesgo de que los estadosfinancieros contengan representaciones erróneas de importancia relativa, ya sea como resultadode fraude o error. Al efectuar esta evaluación de riesgo, el auditor toma en consideración elcontrol interno relevante de la entidad para la preparación y presentación razonable de losestados financieros, a fin de diseñar procedimientos de auditoría de acuerdo con lascircunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del controlinterno de PROFONANPE. También comprende la evaluación de si los principios de contabilidadaplicados son apropiados y si las estimaciones contables realizadas por la administración de laentidad son razonables, así como una evaluación de la presentación general de los estadosfinancieros.

6

Jr. Joaquín Bernal N' 272 Of. 101 Lima 14 Teléfono 472-4162 Fax: 472-4169 postmaster@fonsecaycamargo.com

PROFONANPE

Opinión

4. En nuestra opinión, los estados financieros que se acompañan presentan razonablemente, entodos sus aspectos importantes, las fuentes y usos de fondos por el período del 01 de enero al 31de diciembre de 2016, y las inversiones acumuladas del Proyecto "Fortalecimiento de la GestiónSostenible de la Reserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras" por el períodoterminado en esa fecha, de conformidad con las políticas contables descritas en la Nota 2 a losestados financieros adjuntos y los términos del Convenio de Donación N° TF015896 del BancoInternacional de Reconstrucción y Fomento-BIRF.

Base contable

5. Sin modificar nuestra opinión nos remitimos a la nota 2 a los estados financieros que describe labase de contabilidad. Los estados financieros del Proyecto "Fortalecimiento de la Gestión Sosteniblede la Reserva NacionalSistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras" por el período terminado el 31de diciembre de 2016, ejecutado por PROFONANPE, han sido preparados de acuerdo con la basecontable de efectivo. Según esta base, los ingresos son reconocidos cuando se reciben, y losgastos cuando se pagan y no cuando se devengan, lo que origina un método distinto de aquelbasado en los principios de contabilidad generalmente aceptados en el Perú.

Otro asunto

6. Este informe se emite únicamente para conocimiento y uso de PROFONANPE y del BancoInternacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF, por lo que no debe ser usado por otros o parafines distintos a los aquí indicados.

Lima, Perú15 de mayo de 2017

Refrendado por:

Oswaldo Fonseca Luna (Socio)Contador Público Colegiado

Matrícula N° 8095

7

Proyecto "Fortalecimiento de la Gestión Sostenible de la Reserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras", financiado por Global EnvironmentFacility - GEF, a través del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF

Convenio de Donación N° TF015896Auditoria de estados financieros por el periodo comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016

ESTADO DE FUENTES Y USOS DE FONDOSPOR EL PERÍODO COMPRENDIDO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016

(Expresado en dólares estadounidenses)(Notas 1 y 2)

Durante el año

Acumulado al terminado el Acumulado alNota 31.12.2015 31.12.2016 31.12.2016

FUENTES DE FONDOS

Dotación inicial 500,000 - 500,000

Transferencia de fondos 572,814 667,390 1,240,204

Contrapartida local 1,335,804 856,412 2,192,216

Fondo Portafolio - Dotación de capital 2,000,000 - 2,000,000

Total fuentes de fondos 4,408,618 1,523,802 5,932,420

USO DE FONDOS

Fondos BIRF

Bienes (209,720) (193,270) (402,990)

Servicios de consultores, incluyendo (293,881) (251,131) (545,012)a uditoría

Costos operativos adicionales (104,876) (156,943) (261,819)

Capacitación (40,274) (53,088) (93,362)Sub donaciones (127,488) (85,000) (212,488)

Costos de administración financiera (2,000,000) - (2,000,000)

Total Fondos BIRF (2,776,239) (739,432) (3,515,671)

Fondos Contrapartida LocalObras (17,009) (7,844) (24,853)

Bienes (1,017,081) (637,004) (1,654,085)

Servicios de consultores, incluyendo (301,714) (211,564) (513,278)auditoría

Total Fondos Contrapartida Local (1,335,804) (856,412) (2,192,216)

Total uso de fondos (4,112,043) (1,595,844) (5,707,887)

Efectivo disponible de la Donación 296,575 (72,042) 224,533

Cuenta Especial GEF - 290,398 -

Otras cuentas - Fondos GEF (monetización) - 6,175 -

Efectivo al final del período 296,575 224,533 224,533

Las notas adjuntas forman parte de este estado financiero.

8

PROFONANPEProyecto "Fortalecimiento de la Gestión Sostenible de la Reserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras", financiado por Global Environment Focility - GEF, a través del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF

Convenio de Donación N° TFO15896Auditoria de estados financieros por el período comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016

ESTADO DE INVERSIONES ACUMULADASPOR EL PERÍODO COMPRENDIDO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016(Expresado en dólares estadounidenses)

Componente Presupuesto Final Aprobado Acumulado al 31 de diciembre de 2015 Movimiento en el período del 1' de enero al 31 de diciembre de 2016 Acumulado al 31 de diciembre de 2016

Banco Internacional de Banco Internacional de Banco Internacional de Banco Internacional dePresupuesto total Reconstrucción y Contrapartida local Reconstrucción y Contrapartida local Total Reconstrucción y Contrapartida local Total Reconstrucción y Contrapartida local Total

Fomento - BIRF Fomento - BIRF Fomento - BIRF Fomento - BIRF

Servicios de consultaría, servicios, bienes, capacitación yios opeacion aos , b8,510,000 3,510,000 5,000,000 776,239 1,335,804 2,112,043 739,432 856,412 1,595,844 1,515,671 2,192,216 3,707,887costos operacionales

Dotación de capital 2,000,000 2,000,000 - 2,000,000 - 2,000,000 - - - 2,000,000 - 2,000,000

Sub proyectos 3,412,638 3,412,638 - -

13,922,638 8,922,638 5,000,000 2,776,239 1,335,804 4,112,043 739,432 856,412 1,595,844 3,515,671 2,192,216 5,707,887

Las notas adjuntas forman parte de este estado

9

Proyecto "Fortalecimiento de la Gestión Sostenible de la Reserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras, financiado por Global EnvironmentFacility - GEF, a través del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF

Convenio de Donación N° TF015896Auditoria de estados financieros por el período comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016

NOTAS AL ESTADO DE FUENTES Y USOS DE FONDOS Y ESTADO DE INVERSIONES ACUMULADASPOR EL PERIODO COMPRENDIDO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016

1. NATURALEZA Y ACTIVIDADES DE LA ENTIDAD Y DEL PROYECTO

a. La Entidad

PROFONANPE, es una institución de derecho privado sin fines de lucro y de interés públicoy social, constituida por Decreto Ley N° 26154 del 29 de diciembre de 1992, paraadministrar el Fondo Nacional para Áreas Naturales Protegidas por el Estado. El Textoúnico Integrado del estatuto social de PROFONANPE, fue aprobado por el ConsejoDirectivo en su sesión del 25 de agosto de 2009 e inscrito en los Registros Públicos de Limacon fecha 15 de enero de 2010. Según el reglamento de la ley aprobado por DecretoSupremo N° 024-93-AG, PROFONANPE tiene como fines:

• Contribuir a la conservación, protección y manejo de las Áreas Naturales Protegidas por elEstado.

• Fortalecer la capacidad operativa de la Dirección General de Áreas Naturales Protegidas yFauna Silvestre (antes, INRENA).

• Contribuir al fortalecimiento de la capacidad técnica del personal que labora en las ÁreasNaturales Protegidas por el Estado.

• Financiar proyecto, programas y/o actividades relacionadas a la conservación y manejo delas áreas naturales protegidas, desarrolladas por el Estado u organizaciones nogubernamentales.

PROFONANPE, administra el fondo fiduciario establecido en el artículo 1° de Decreto LeyN2 26154, PROFONANPE y los recursos provenientes del Convenio de Cooperación TécnicaInternacional celebrado entre los Gobiernos del Perú y Alemania. En su calidad deadministrador del Fondo Nacional para las Áreas Naturales Protegidas por el Estado, capta,canaliza y asigna los recursos complementarios requeridos para contribuir a laconservación, protección y, manejo de las Áreas Naturales Protegidas comprendidas en sureglamento. PROFONANPE, se rige por sus Estatutos y en forma supletoria por las normasdel Código Civil.

b. El Proyecto

Con fecha 11 de febrero de 2014, fue suscrito el Convenio de Donación entre el BancoMundial y PROFONANPE, para financiar las actividades en el proyecto. El objetivo delproyecto es mejorar la gestión global de los ecosistemas marinos y costeros de la ReservaNacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras (RNSIIPG), y proteger su diversidadbiológica en los sitios piloto. Esta Reserva Nacional, fue establecida por el Poder Ejecutivomediante la expedición del Decreto Supremo N° 024-2009-MINAM. El proyecto consta decuatro componentes: Fortalecimiento institucional; Manejo regional colaborativo, a través

de la implementación de los sub proyectos colaborativos; Monitoreo y Evaluación; y,Administración del proyecto.

10

Parte 1: Fortalecimiento institucional

• Apoyar el desarrollo y aplicación de los instrumentos de planificación y gestión a través del(a) desarrollo de: (i) módulo de zonificación del Plan Maestro RNSIIPG; y (ii) instrumentos degestión específicos para los sitios piloto que no son el objetivo de las actividades en la parte2 y 3 del proyecto; y, (b) implementación de los niveles de certificación relacionados con lasiniciativas económicas y la conservación sostenible dentro del RNSIIPG.

• Apoyar el desarrollo y ejecución de planes de capacitación, entre otros, sobre la gestión yconservación de las áreas protegidas marinas y costeras.

• Apoyar la implementación dentro de la infraestructura del SERNANP de un sistema de apoyopara mejorar la vigilancia y el control (incluyendo mecanismos para compartir datos) en lossitios piloto.

• Establecimiento y la capitalización de una nueva diversión confianza con el fin de generaringresos suficientes para financiar una parte de los costes de gestión SERNANP recurrente ysub - proyectos de colaboración.

Parte 2: Manejo Regional Colaborativo

Realización de los sub-proyectos de colaboración implementados a nivel piloto.

Parte 3: Monitoreo y evaluación

• Prestación de apoyo para (a) el desarrollo de la línea de base ecológica enfoques paramonitorear la biodiversidad marina; (B) la implementación de sistemas de monitoreoecológico regulares en sitios piloto una vez que la actividad en (a) anterior se ha completado;y (c) la realización de una iniciativa de investigación en Lobos de Afuera islas para estudiar elárea de la biodiversidad.

• Apoyar el desarrollo e implementación de un sistema gerencial para el monitoreo efectivocon SERNANP.

• Prestación de apoyo para el seguimiento y la evaluación del desempeño del proyecto.

Parte 4: Administración del proyecto

Potenciación de la capacidad de los beneficiarios para llevar a cabo la gestión administrativa yfinanciera del proyecto.

Fuente de financiamiento

Según el Convenio de Donación el presupuesto asignado por el Banco Mundial, incluyendolo expresado en su comunicación del 03 de marzo de 2014 sobre el monto total de ladonación, ascendió a US $ 8,922,638 que se desagrega en las siguientes categorías deinversión:

Porcentaje aMonto ser financiado

donación (incluyeCategoria en US $ impuestos)

1. Servicios de consultoría 3,510,000 100%2. Dotación de capital 2,000,000 100%3. Sub proyectos de colaboración 3,412,638 100%

8,922,638

11

En el contexto del indicado Convenio, el 21 de marzo de 2014 PROFONANPE y el Servicio Nacionalde Áreas Naturales Protegidas por el Estado - SERNANP que es un organismo técnicoespecializado del Ministerio del Ambiente, suscribieron el Convenio de CooperaciónInterinstitucional para la implementación y ejecución del proyecto "Fortalecimiento de la GestiónSostenible de la Reserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntos Guaneras". En dicho instrumentose señala que PROFONANPE tiene a su cargo la administración financiera del proyecto, siendoSERNANP responsable de su ejecución técnica. Adicionalmente, al monto financiado por el BIRF,SERNANP asumió el compromiso de aportar una contrapartida en especie ascendente a US $ 5.0millones.

2. POLITICAS Y PRÁCTICAS CONTABLES

Las políticas contables más importantes usadas por PROFONANPE para el registro de operacionesy la preparación de los estados financieros del proyecto, son las siguientes:

a) Presentación de los estados financieros

Los estados financieros fueron preparados por la entidad antes mencionada, con base alos registros contables que son llevados de acuerdo con las normas contables aplicables enel Perú, y los procedimientos establecidos para dicho propósito.

b) Base contable

El estado de fuentes y usos de fondos y el estado de inversiones acumuladas, son preparadosde acuerdo con la base contable del efectivo. Según esta base, los ingresos son reconocidoscuando se reciben, y los gastos cuando son pagados, y no cuando se devengan. La adopciónde esta base contable origina un método distinto de aquel basado en los principios decontabilidad generalmente aceptados en el Perú.

c) Unidad monetaria

Para fines de presentación, los estados financieros básicos del proyecto son expresados endólares estadounidenses.

d) Tipo de cambio

Las transacciones realizadas por el proyecto se registran en Nuevos Soles y en DólaresEstadounidenses. Para la preparación y presentación de los estados financieros delproyecto (estado de fuentes y usos de fondos y estado de inversiones acumuladas), losfondos en Nuevos Soles se convierten a Dólares Estadounidenses al tipo de cambio de lafecha de monetización.

e) Estado de Fuentes y Uso de Fondos

Este estado financiero muestra las transacciones en efectivo llevadas a cabo por la entidad,clasificadas en: fuente de fondos (Ingresos); uso de fondos (gastos); y, efectivo disponibleal final del período.

f) Estado de inversiones acumuladas

En este estado se registran los desembolsos efectuados por la entidad en el proyecto concargo a los fondos transferidos por el BIRF y clasificados en las correspondientes categoríasde inversión, así como los gastos relativos a la contrapartida local.

12

g) Uso restringido de los fondos de la Donación

Los fondos de la Cuenta designada son de uso restringido y únicamente pueden ser usadosen operaciones relacionadas con los objetivos del proyecto. Al término del proyecto, losfondos no utilizados deben ser devueltos al Banco Mundial, en concordancia con lasestipulaciones fijadas en el Convenio de Donación antes referido.

3. FUENTES DE FONDOS

En el período 2016, PROFONANPE recibió fondos para la ejecución de actividades en el proyecto,cuyo detalle es como sigue:

En DólaresEstadounidenses

Fecha Descripción Total

6/04/2016 Transferencia de fondos periodo 203,4246/07/2016 Transferencia de fondos periodo 160,081

16/09/2016 Transferencia de fondos periodo 109,43419/12/2016 Transferencia de fondos periodo 194,451

667,390

4. USOS DE FONDOS BIRF

Comprende:

(En Dólares Estadounidenses)Acumulado al Gastos del Acumulado al

31.12.2015 período 31.12.2016

Bienes (209,720) (193,270) (402,990)Servicios de consultoría (293,881) (251,131) (545,012)Costos operativos (104,876) (156,943) (261,819)Capacitación (40,274) (53,088) (93,362)Sub donaciones (127,488) (85,000) (212,488)Costos de administración financiera (2,000,000) - (2,000,000)

(2,776,239) (739,432) (3,515,671)

5. USOS DE FONDOS CONTRAPARTIDA LOCAL

Comprende:

(En Dólares Estadounidenses)Acumulado al Gastos del Acumulado al

31.12.2015 período 31.12.2016

Obras (17,009) (7,844) (24,853)Bienes (1,017,081) (637,004) (1,654,085)Servicios de consultoría (301,714) (211,564) (513,278)

(1,335,804) (856,412) (2,192,216)

13

6. DISPONIBLE AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016

Al 31 de diciembre de 2016, el detalle del disponible fue como sigue:

Detalle En En DólaresSoles Estadounidenses

Cuenta Designada en US $. N° 193-2165022-1-18 - 209,274Cuenta corriente operativa en Soles N°193-2161364-0-58 83,963 25,034

83,963 234,308Más:Anticipos pendientes de rendición 1,758

Menos:Transferencias electrónicas de fondos en moneda extranjerano registradas por el Banco ( 742)Transferencias electrónicas de fondos en moneda nacional noregistradas por el Banco ( 5,793)Cheques girados en moneda extranjera no cobrados ( 608)Cheques girados en moneda nacional no cobrados ( 4,390)

Saldo al 31 de diciembre de 2016 224,533

7. CONCILIACIÓN ENTRE EL ESTADO DE FUENTES Y USOS Y "CLIENT CONNECTION REPORT"

La conciliación entre los estados financieros básicos del proyecto es como sigue:

En dólares estadounidensesEstado de fuentes Client

Detalle y usos de fondos Connection Variación

• Servicio de consultoría, bienes,servicios, capacitación y costosoperativos 739,432 463,966 275,466

• Dotación de capital _ _ -739,432 463,966 275,466

La variación ascendente a US $ 275,466 es originada por los gastos ejecutados porPROFONANPE al 31 de diciembre de 2016, los que fueron justificados ante el BIRF con lasolicitud de desembolso N° 13 del 01 de marzo de 2017.

8. HECHOS POSTERIORES

No se tiene conocimiento de hechos importantes ocurridos entre la fecha de cierre de los estadosfinancieros del proyecto y la fecha de este informe, que puedan afectarlos significativamente.

14

FONSO, CONFEcamarlo i AUDITORES

AsociadosContadores Públicos, Auditores y Consultores

DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES SOBRE LA INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA

A los miembros del Consejo Directivo y Director EjecutivoPROFONANPELima - Perú.-

1. Hemos auditado el estado de fuentes y usos de fondos por el período comprendido del 01 deenero al 31 de diciembre de 2016 y el estado de inversiones acumuladas al 31 de diciembre de2016, correspondientes al Proyecto "Fortalecimiento de la Gestión Sostenible de la ReservaNacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras", financiado por el GEF, a través del BancoInternacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF (Banco Mundial), mediante el Convenio deDonación N° TF015896, ejecutado por PROFONANPE y, hemos emitido nuestra opinión sinsalvedades sobre los mismos, con fecha 15 de mayo de 2017.

2. Nuestro examen que tuvo como propósito expresar una opinión sobre los estados de fuentes yusos de fondos y de inversiones acumuladas por el período comprendido del 01 de enero al 31de diciembre de 2016 del Proyecto "Fortalecimiento de la Gestión Sostenible de la Reserva NacionalSistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras" tomados en conjunto, fue realizado de acuerdo conlas Normas Internacionales de Auditoria aprobadas para su aplicación en Perú por la Junta deDecanos de Colegios de Contadores Públicos del Perú, así como de conformidad con losrequerimientos establecidos en las "Guías y Términos de Referencia para Auditorias de Proyectoscon Financiamiento del Banco Mundial en la Región de Latinoamérica y El Caribe"; porconsiguiente, incluyó comprobaciones selectivas de la contabilidad y la aplicación de otrosprocedimientos de auditoria en la medida que consideramos necesario en las circunstancias.

3. La Información financiera suplementaria incluida como anexos N° 1 "Servicios de Consultoría" yN° 2 "Adquisición de bienes", es presentada para propósitos de análisis adicional y no se consideranecesaria para la presentación de los estados financieros básicos del proyecto. Esta informaciónfinanciera suplementaria ha sido objeto de los procedimientos de auditoría aplicados a losestados financieros básicos del proyecto y, en nuestra opinión, esta razonablemente presentadaen todos los aspectos importantes relacionados con dichos estados tomados en conjunto.

4. Este informe se emite únicamente para conocimiento y uso de PROFONANPE y del BancoInternacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF, por lo que no debe ser usado por otros o parafines distintos a los aquí indicados.

Lima, Perú15 de mayo de 2017

Refrend por:

Oswaldo Fonseca Luna (Socio)Contador Público Colegiado

Matrícula N2 8095

15

Jr. Joaquín Bernal N° 272 Of. 101 Lima 14 Teléfono 472-4162 Fax: 472-4169 postmaster@fonsecaycamargo.com

0 0

,6 0e

0 C : '0 : C0

"0u 0. Co

0 E0 C > E -a 0L

0x

a,0 0 0 CD

rN00 LO -0 0 0D CD

VC

in o

f)N IN IN O N

CD 0 00

.4 - o om. - m io

CD 0N 0 0 0

•Êi rIl o1 r o8

r t :D -. 0 1CD 0D 0 0

M 0 0

o *1Zo

rn m m

ri ri I N 0D -1

LO LO LO L L>

2 I > o - 0CD 0 CD 0 )

V).Ii m «I -00

LLJc

c 0 0n c >0 0c

-LA. o - t 0 0 -- e .

-- - -_,- f .0 0>0

(I)oc. I>f 2 o e o

U- E, LLn

z 0 0O 0 o oo

O G oGH- CoCL u CQ u

V)oGI, , , ,

-- .o+ f l- a aa - - .. _ Co. a

>I wG CD wG cI-f

-e 0 - -- 2 --0 +u3 u-o _oio C o

0 c.E E c 0u ZC2

c o LL . a

0 U0 0 '0 w00W w0- 0 V L

co 00 L

.2* 2, r c~ moo Co G

0 G>: .ý tø0

L.o U w m 0 Co W Wa

00 z (D u - D L - D< -

00 00 00 0 0

>.G 0N N N N N0a- 0Ei0- .i 0-

000- 0E 0 0 0

nO LO' LO, :3 ci- E LC)~ 0z 0ui

0Z l- O~ 0 ~ 0 -~ 0 ~ 0

10 w~ 0 0 0 0D 00u toE0C DC

0 o 0 0 0 0 U)WO 00 00 0 0 Ch r,.00 N 0 a0 n u d

N

z×

C CL

0x8

.c)-Ul0 0 0 0 0 0 Ln<Lo 00 00 0 0 0) 1cc00 N 0ý 0 n, In

LLJ w~-

z

De0 0 0 0 Ln Ln

WO 41- Ln en m (0 0 Ln 04 N4 cm <4

0w

o

S N r4 rli Ln

z

LD k o W o ko

4 11 H - ,1 o-

(D 0 0 0 0 0 0 0D

n Ln Ln Ln Ln Ln

e5 o 0 * -

c D CD 0 c 3

00

< 0 0 -Z 0

ä <. <L)ao

0 0

- 1< z C o 2 - z< W- < < 0.

o (A w -

0 < U < 0 l- a

W CC 0

oo

< -n

z cc

F os á o á á

w <4L0 f AJ

LUJul0

LL -< -o -zs a

z z

-z 5 m a

LL0 WJ 0 0 c <

wo0 0'- z z Z Z Z

0 00 0

O Cz z zzz3 *4 = < o 0 0 0 0

w < W J j jLJ LJ C3 Z Y0 0000

o coLLJ2 s

. CL « O

Ln Ln L L LnJ

co LLJ0 0 0 0 L 0 0 9

0 zLU 0 0<00 0 0r.

U) Lnl rY 0 0 mf 0 r, '-10) 0) 4 00 a) r, U) N m

c r4 .- 4 00 a r- zi .- ý Ce lcpi "4 J 1 .- 1:1 N -4

0. .3

E 00

x(u

z O °

c-

.OO

U) Ln m~ 0 0~ 0 r -0-1 00 m r, L r, o

- N o 00 - z r, t -i a) m

LL o z x o

zz0.'-E

> zL

cz 6 do O z- in m zr

0

-LJ

-D m- W W W kD (Deo 0 o o o o o

Lr n Ln n Ln n Ln t- n u

o 0 0 c)a a o 0 : o C:LLJ 0 0 0 o o Ln o

03J X oo < 0oo (3 . M C3 a a

zz

u) 0 0 u)0~ 0 in

-j 2 D 2 -

z > w- _) x U z z z - Z z

.-4 -- 4 to4-r- - -r4 u.,4 ,-

CA~0 0 0) 0 0x 0 0 0

< o c c o ' C3 < uj <z- c 0 z x c) 0 (.Deu.

o a.o < w : 0 o : a

> 0.

wn in in If>oIo > o -0 oc

LLJ

Z 0 0 000 0 o o 0o z a- z o

-J - w rl - < o

b 2 -~ L6- 3<

oz -' o. o - n-O

< l ( 0 (- ×

U 0~ 0L c 1 L Z 0 u)~

0 8000 < 0<

F- z 0 OH v)z5 v 4=<J Z uj w D 0 uj w D cL £

co~ ~ ~ ca z0

0~ UD F4'c - (D ( ( .

00

0J 000 0

UJ 0

0n

LL0 I 3>m (i J z u v) uI>0 0 0 0w

rf>u LL < <J 0

_0 0L 03 0 0

00 2! LJ 4U v, W V) W UJ

<z cl 0 (D (D C) ( 0 (D (Doo L/ vi Ln Lnv, v

0 LLJ z0 w u

0 L zen c2 0 0 z 0 - 0 0LL 03 0 0 0 0 C 1

0 x 0 (D in U LU l- wi w wU9 LU w uj > > D > C3 > >

z u;aUý 0 0 -~ 0: F- 0 0

00 00 0. in0. (

0 X 0 0 J I U

0 0 0 0 0 kD 0 0N00 14 rq N 1* 1- ,0

0 t

LLJ 0z -

0 0 0 0 L

1- ->

o -

wØ

0

e0 oon 0 o 0

>ooG m oog ze q * 0 0 3

k L ,zo m ko ko m

vi- w4 u z o -D lire ko m kk kDo2

z oo <85 <s 0š28 «z cc8

< <D> e OL-L

x - v,

O LO LO LO LO LO LO LO L

0 0 zOO 0 < - c <

00. u 4 -.

cc M C) v) 0 <0 Z

DC > Z w L o6 <

0~. 2< < 5CL 0 zA

0 1< -

r D 0 00 ~ Ln in

0U o0

ko zca 0 0 N z 0 0 DN A, z :

Lu 0 X 1-U -U4< 0 LL)u c 1 uz 0coLU H 2o

0 0 'c -< a (

z0 00 < w

x0 0'<0- i

10 ~ ~ 0 30 c L 0 0 0 0 0 0

L0 w L w<-o cc U.. < vi 0 U Ln cO F- r-

0D 1 0 0 0 0 -(7) 0 r N 00 0) .-4 0 N 0en CY ý 0 c m 00 :t n

c m r4L

×o

C0

c

z

(D0 0 0 0 0 1m. el] 0 0) -4 0 r-

M rf r'nz

-

1-0

-o 00 o k r L 0 r4_ ~ ~ . 0 0Lnr f

z

(D

ko W w o

(D oD m W ID z <

r11 (14 rlj ,-44

_ Nze6 68 d zw - k o <W k m o u n L

L. 0 0 0 0 0 0 C-- CD 0

z0 ~ID LI 0u. w w 0 w nu 0 u-)

~cz < < s< < << <

e ca ca cL co co 6 z< (D w < - o>> N< U F - z

cL 2 0 0ea a, Ln a-Z 3do < 34 z D- z Doo D' O 6- <u

0U : 0 ~ 0 <

O) < < o <LL z~< w u ~ u0u

r uJ < z < v , < <C

*oo o 0 z OL/9o e ,2 2- w- uo 00 <;

u o 0 v) < n <o oJ -L c )r v d ~0 w 0 < w

C3 o - o o zu

o o o

|-- r c <- < cz C3 w a 0 u

_ 'j o '-3 cc)o<u zo < LL c c<u

0 -o F <o wa_ 0 < < z <

z - - o'0 oz < 0 o o g ca

z 0 o- ooOZo 6oE&o oj o<o<

0 « < < < <

0ý()a 0 (

uI! 0 0

10 LLJ x CJ=

0~ -j

LU 00 0 z z

0 C)i Z 2 2 0 0 < <Lj-> LL < < < 0 03

VI VI VI V L1- 1

10 LL 0V, 0 0 00 00 0.0

ZZ ' 0 . w (A v)D

cl -0 0

, � , , , � , �а о

с И �N v +n � �о ы j NZ �

охшс

а т rn rn � й йг� rn rn v и и

с л f� П'1 V1Ш

\ы

И

НЙQ0:шZ

� N rn rn v й rn �̀ш rn�v � гri oi й

Q

о

�

л'й1- � FZ а�а�Иш

� о г'�"v а rn ы ш 1O � °1И о . � ri��

N

'i

п;

й

v

�

а

с

л7

шZQ�L7 �� � л ш v v � ш т г�

Си �ш�Q� и и и и и и и тш � о о о о о о о оИ " й й �г й й ш й �

J ш О О О О О �\[7 О р� рQ л л л

л

л

л

NZ_ои ' о z � ' о о ' ш � а > � оZ � l7 О й ? й ш 0 � о г \ Й �

Q а о г о и � и `^ т о о _ г_QU '~ g х О т �̂ _а�С � й о � � и а � " � ¢ш и 0 т �? g и � ¢ � О � � а � l �И г ¢ �

т

г�

j й

и

шр

а �

g ш ° � а о о ° а � о � � а ° а � оО с ш ¢ ~+= ср7 � т а � а ш г р � t¢J

р N �� � 0 р � О � ¢ г� Q l0_7 т v � й Й Оа ш о � п.� а

¢

г

т

о

'a��i

� а

� о

о �

� ш

оро

о ш г

�ш

ш°�

Z т � � j о¢с � ¢ � axU � а � -� ' � о г о1Dо о ох и_ о а ос и 00 >- о

� � 'F"

с

V

l7

а

r а

0

�

F¢-

¢ г

о21

¢...i

0 а �и Gw � �и� ° шо j¢ =' л � ш J � ш � � о ш оО U а т О О v � о х й р ¢ У й � Й ¢ � Q �и � и ¢ т

и

о

�

о

о

о

й

Н¢ а Q + х О vi

� �Ш р 0 ои�о а 0 а ш ш а �

а

о

т

т

lw_J

�

go

а

z �ш

р

Н � й а о л � о � � оZ и � � а̂о � р ш ¢ и 0 ¢ ос ои ,-I � о о ¢ ¢ � ¢ � О ¢ х 0 �.,� LL х т � ¢ оош ш М й � г� л и � и и F- и V cJ> ZrvO cJ �

а

а л

� ai J С

g 0� 1 а "а.�ш

� .-И-� ш 3О

Z ~ ш � � Vш

Z

у�

�

ш

�°

c.i

� i

c..i

� .i

� .i

,¢л� �О ш .� �� ш а а а д а rй г О � j vi vi

vi

vi

vi

аJ Q ш ш � а � � � � �

� �Q Z т � о̀ � ga_

�_

4а_

z_

�

�

О

� � 0 � � а х г х х х � У а� � г О Ш Ё ш ш ш ш ш р а viт �р �� р о г г г г z г = �

о о о о о о � и т

Cj Z й а й г а а ¢ ¢ ¢ и о � �ш ш J v z � � о~С � ш ос � ш� � Ш i и} Z � ОС � � а ао а а г � � О

а О Q а � �

�

�

�

�

�

Й

а

LL

C) 0 0 0 00 ý0 0 0 Ln Ln0) ý4 H rli Ln r4 r4 00 rn m

rn rQ lcý 0) Ln0 00 rnz C-4

0 12x

0040c CiQ) fn-Fi rnVI0

LLIz 0 0 0 0 00 -D 0 0 Ln

(Yl ý1 -4 r11 Ln r-i ell 00 rn< al m r-ý ýD -c m «ý £i Ci

0 75 01 ko 00 rn0 y - 11 rqLn 2 2<z

> 0 0 0 0 't 't 0 0 Lnvi 0 0) Ln 00 -1 00 00 ID enLLJ 0 aý C6 rn r-ý rý ocý cý

u m rq rn Ln W ý00 -1 rq 00

LA

ýi

LUz< 00 r4 fq r4

c0ul

LLJ ko kD W W -D w kD ýD

C3 (o 0 CD 0 0 0 0 0 0r11 C4 r11 r11 r11 rq r4

< uw 0) (n m a) 0 r4LL 0 0 0 r-i rli

LLJ fli N N r, r, cm

0 0 cý LLJ 0 wo w w a)

z <W In0 0 o >2 2 LLJo < w= 0 fn UJ -< >0 CD z w 23 z0 er z

z 0 -z 2 o < C) 0

z o F- jl< w > > bl U 23

0 UJ w w> w < 0 P7- 0er n w 0 < < 3: aý 0 V)LU I C3 U CC w F= 1, 0

0 CD w C3 X C) co £3 C) W C-a ca n 0 < < m z >- <U-l cc 0 U c) x Ln a:cr 0 < W <u in 0w VP 0 < U LU(D Z cr 0

LLJ CD u z 2 < < 40 uj z z < Z rnLrý M r,1 0Z 0 0 3: 1 C< LLJ Z 0 cc Ln <LLJ < => W 0 !z <

cc < CD C5 (.30 U en ujLLJco , ouj < o- CC - Xo 0 < u , w

LU uj w 0 s- £3 (1)

0 < <:ý < Ci3 eren 0 0 u

0 cc x 2 :5 w UJC) N cý 29 = =) < D0 0 l- < 00V)

zr4 so

z o -0 o z zccLLJ LDLLJ F- x (pLn w w Cl 0 0J, o o c VI IL, mo 0 < (Dvi U Uj W C3 Llj m 2C13 1* w F- < w a- < Lu

LU LLJ rn (vvi(D cý

00Ln-4 LLJ

0 CD Z 0LL LLJ -0

z LLJ 103LLJ z C3 4n 0Un LLJ0 Lu -1 (6

u Z 0 c) > (-3 J (ik- pLu LLI -iU2 LLI V) v; uiCD 0 z

0 LLJ 0 0 01 0 u z z z u u2 <C3 a .92 vi0 Lu z z z z

bL C3 0 C) E (å vi vi vi10 0 0 < 0 0ar 0 z et:

0- uj -0 0 0 0 u 0z o- m M C C < 0 0

(D (D (D 0LU w 9 9 <w 'ý2 w w 20 z zU-l LUz cr a-- mý (D - 0 z (D z0 C) X 2 C- CL 22 2 2

< x x x < <u o_ w w - - u < <

FonsDeca CONFECamaro y A U.DITORES

Contadores Públicos, Auditores y Consultores

DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES SOBRE EL ESTADO DE SOLICITUDES DE DESEMBOLSO - SOE

A los miembros del Consejo Directivo y Director EjecutivoPROFONANPELima - Perú.-

15 de mayo de 2017

1. Hemos examinado el estado de solicitudes de desembolsos - SOE presentado al Banco Internacionalde Reconstrucción y Fomento - BIRF correspondiente al Proyecto "Fortalecimiento de la GestiónSostenible de la Reserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras", financiado por el GEF através del Banco Internacional para la Reconstrucción y Fomento - BIRF, mediante el Convenio deDonación N° TF015896 y administrado por PROFONANPE, en el período comprendido del 01 de eneroal 31 de diciembre de 2016, en respaldo de las solicitudes de desembolso. La presentación de dichoestado es responsabilidad de la administración de PROFONANPE. Nuestra responsabilidad consisteen expresar una opinión sobre dicho estado financiero de propósito especial basados en la auditoríaque efectuamos.

2. Nuestro examen fue realizado de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditoría aprobadaspara su aplicación en el Perú por la Junta de Decanos de Colegios de Contadores Públicos de Perú,así como de conformidad con los requerimientos establecidos en las "Guías y Términos de Referenciapara Auditorias de Proyectos con Financiamiento del Banco Mundial en la Región de Latinoamérica yEl Caribe". Tales normas requieren que planifiquemos y ejecutemos la auditoría para obtenerseguridad razonable de si los estados financieros examinados están libres de errores de caráctersignificativo. Una auditoria incluye el examen en base a pruebas selectivas de la evidencia de lascifras y revelaciones presentadas en dichos estados. Una auditoria incluye también la evaluación delos principios de contabilidad usados y de las estimaciones significativas efectuadas por laadministración, así como la evaluación de la presentación general de los estados financieros enconjunto. Consideramos que nuestro examen proporciona una base razonable para expresar nuestraopinión.

3. Tal como lo requiere el BIRF, PROFONANPE tiene como política preparar las solicitudes dedesembolso con base en el método de efectivo. Según este método contable los ingresos sereconocen cuando se reciben, y los gastos cuando se pagan.

4. En nuestra opinión, el estado de solicitudes de desembolso presenta razonablemente los Certificadosde Gastos sometidos al BIRF por el período comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016.Así mismo: (a) dichos gastos son elegibles para ser financiados bajo el Convenio de Donación N°TF015896; (b) los procedimientos de contabilidad y de control interno usados en la preparación delas solicitudes de desembolsos son adecuados y PROFONANPE ha mantenido la documentaciónadecuada para respaldar las solicitudes de desembolso; y (c) los fondos han sido usados únicamentepara los fines del proyecto.

23

Jr. Joaquín Bernal N° 272 Of. 101 Lima 14 Teléfono 472-4162 Fax: 472-4169 postmaster@fonsecaycamargo.com

PROFONANPE

5. Este informe se emite únicamente para conocimiento y uso de PROFONANPE y del BancoInternacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF, por lo que no debe ser usado por otros o parafines distintos a los aquí indicados.

Lima, Perú15 de mayo de 2017

Refrendado por:

Oswaldo Fonseca Luna (Socio)Contador Público Colegiado

Matrícula N° 8095

24

Proyecto "Fortalecimiento de la Gestión Sostenible de la Reserva Nacional Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras", financiado por Global Environment Facility -GEF, a través del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento - BIRF

Convenio de Donación N° TF015896Auditoría de estados financieros por el periodo comprendido del 01 de enero al 31 de diciembre de 2016

ESTADO DE SOLICITUDES DE DESEMBOLSOPOR EL PERÍODO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016(Expresado en Dólares Estadounidenses)

Servicios deconsultoría, servicios,

Fecha NQ bienes, capacitación y Dotación desolicitud SOE costos de operaciones capital TOTAL

29.03.2016 09 203,424 - 203,42404.07.2016 10 160,081 - 160,08112.09.2016 11 109,434 - 109,43430.11.2016 12 194,451 - 194,451

667,390 667,390

Nota: Existen gastos por US $ 275,466 en el proyecto que corresponden a gastos ejecutados en elmes de diciembre de 2016, los cuales han sido reportados al BIRF en el SOE 13 del 01 demarzo de 2017, incluido en el Client Connection Report.

25