2013

areglo

Na Parlamento di Korsou Wilhelminaplein Presente

Willemstad. 30 Desèmber 2012-12-30

STATEN VAN CURAÇAO Ontv.: 0 4 J.'.'I.

No.: 14 5/;1-16

Tópiko: Petishon konforme artikulo 7. di nos di Estado

Honorabel Sefiores.

Hasiendo uso di artikulo 7 di nos Areglo di Estado. mi ta aserka Nos Parlamento ku e siguiente petishon:

Konforme medionan di Publisidat ami. Presidente di Fundashon na Vanguardia di Rekursonan di Korsou "FUV AREKO" a tuma nota ku Gerensia di Curaçao Pons Authority n.v. a tuma e desishon i pronto 10 firma un KONSESHON pa 20 afia K.u Curaçao Port Services n. v., pa hasi trabounan di Stiwadó riba Konteinerkade i otro wafnan na Kórsou.

Esaki ta bai sosodé en pugna ku Tratadonan Intemashonal (2), esta Verdag Inzake Economische, Sociale en Culturel Rechten "IVESC", (tambe yama ESOCUL) i Burgerlijke en Politieke Rechten "BUPO". Ta di mas bisa ku tratadonan Intemashonal k12 ser ratifiká dor di Gobiemu di Reino i ku tambe ser aseptá pa nos Parlamento ta di un órden mas altu ku tUf leinan vigente na Korsou, ántes Antia Hulandes. Mas aleu e ta violashon di: * artikulo 1. di e dekreto di Gobiemu di Antia. kual a ser saka pa ehekutá

artikulo 1 di e Aregl0 di Estado di Korsou (Landsverordening Algemene Overgangsregeling wWetgeving en Bestuur):

* ERNA, espesifikamente artikulo 36. ku ta solamente den un reunion Publiko por tuma "rechtsgeldige besluiten", p.e. No por bende, ni potek propiedat di Korsou, tampoko por duna propiedat di Kórsou bou di man den hür etc. Artikulo 57 ta mas enfátiko i ta bisa ku no por hür, "verpacht" o duna propiedatnan di Korsou den uso 0 hür pa mas largu ku 5 afia (un eksepshon tin ta pa duna tereno den erfpacht 0 hür);

* artikulo 14 di nos kódigo sivil ku ta bisa: "Een bevoegdheid die iemand krachtens het burgerlijk recht toekomt, mag niet worden uitgeoefend in strijd met geschreven en ongeschreven regels van publiekrecht".Ta esaki ta protehá nos komunidat kontra e grupo Elite i otro sabinan oportunista na Korsou.

Ku rason Amigoe di dia 14 a hafia hinter e publikashon di CP A vago "karig" i Vigilante di dia 15. tur 2 di Desèmber ultimo. a dal e klabu riba su kab es i remarka ku e informashon duna no ta tin nada konkreto i ku hecho ta sinembargo ku rniéntras tambe e Gobiemu di transishon tin ku sinta ainda.

juleseisden@yahoo.com

Mas aleu mi kier pidi Parlamento ku tur humildes pa konsiderá i studia tur otro punto ku mi a trese dilanti pa Gerensia di ePA n.v. den mi karta di 22 di Desèmber 2012 i en espesial e loke ma splika nan di konflikto di interes di e akshomstanan aktual i kon WIT ASS ta kastigá Kórsou i su pueblo pa motibu di esnan ku ta hasi nos haf. un di esnan mas karu den nos region. Mas ku un di e akshonistanan di eps n.v., ta alabes agensia di barku i pió ainda tin kompania di transporte pa transporte di kónteiner riba konteinerkade pa hiba rónt Kórsou, konforme e konseshon práktikamente eksklusivo ku nan tin pa transportá kónteiner. "All in One". Nan so tin di biba!

Ta bon pa para ketu na e kuentanan di "adas" ku eps n.v .. ta bai invert. den drechamemu di e Konteinerkade i kran. Esaki ta nan obligashon konfonne artikulo 9 di e konseshon bieu, i posiblemente falsiftká. Pues nan ta laga e haf deteriorá i awó nos tin di tene duele di nan i no di Kórsou. ora ku 4 famia ta bai ku 18 pa 20 mion di e ganashi neto di nos Haf.

KonkJushon: 1. Nos di Fuvareko ta pidi Parlamento pa tende nos den un Hearing, despues di 13 di Yanüari 2013, pa motibu ku nos la den eksterior te dia 13 próksimo.

2. Para e "sweetheart"q deal ei mes ora i Parlamentu asumi su responsabilidat komo esun outorisá;

3. Yega na un destaho publiko pa buska un kompania renombrá pa run nos haf. temendo kuenta ku e Tratadonan Internashonal IVESe i BUPO.

4. Pone énfasis riba "transshipment" i buska moda pa nos bira un haf pa risibi e Mega Konteinerships nan den 2013/14;

isden Presidente di Fuvareko e-mail: tel. 6981949 - tel. 869 8049

opia pa Gobiernu di Kórsou " CPA n.v.

duna, ilegal, ("onrechtmatig")

(ilegal)

jaar, mogeliikheid

posibilidat por yega

pa Korsou, konseptonan pa

pèrmit Insular.

Na sr. Humberto de Castro Werf de Wilde Presente

Willemstad. 27 desèmber 2012

Tópiko: Konseshon di 20 ana ta

Honorabel senor.

Konfonne medionan di publisidat Boso a tuma e desishon pa otorgá CPS n.v. un konseshon nobo na 20 ana. Mi tin masha apresio pa e manera ku Bo(so) a trata mi, durante algun bishita ku ma hasj huntu ku Presidente Komisario sr. Amparo do Santos, na Bo ofisina Sinembargo, e desishon ariba menshoná a shock mi. i ta obligá nos di "FUV AREKO", konfonne nos estatutonan, pa sali na interes di Korsou. Ku dos (2) Tratado Internashonal, ERNA (art. 36) i otro leinan vigente nos por proba, ku e desishon ku Gerensia di CP A a tuma pa otorgá CPS n. v. konseshon pa 20 afia mas. ta ilegai.

Manera boso sa mi tin mas 0 ménos 14 afia ta lucha kontra e desishon tuma na afianan 199 I /1995 pa duna CPS n. v. monopolio den nos haf, en pugna ku Tratadonan lntemashonal VESC 0 ESOCUL i BUPO. E desishon aki a ser ankra den dekreto No. 91/2915. fechá 27 Mart 1991 den kual Bestuurscollege di Korsou (ku aprobashon di Konseho Insular) ta partisipá gerensia di CPA n.v., bou di insiso B. 10 siguiente: "De concessies worden verleend voor een periode van 10 met de van telkens een verlenging van 10 jaar, enz.". Tradusi na Papiamentu e ta bisa "E konseshonnan ta ser otorgá pa un periodo di 10 ana, ku e di kada biaha na un prolongashon di 10 afia. Sr. C. Wilsoe tabata Gezaghebber i sr. D. Vlieg Sekretario. Sinembargo, aparentemente, e akshonistanan di CPS n.v. no a keda kontentu. ni satisfecho ku e kontenido di e ordenansa ariba menshoná i negoshashon nan a sigui te na afia 1995 (si, 4 afia largu). For di aki e Tratadonan Intemashonal ariba menshoná a ser violá i e desishon ei tabata "onrechtmatig" (ilegal) tuma.

Ku dekreto No. 95/4103. fechá 10 di Aprel 1995, Bestuurscollege a partisipá Gerensia di CPS n.v. ku nan a tuma nota di e hecho ku en konekshon ku nan karta di 27 di Mart 1991 dirigi na CPA n.v, e negoshashon nan entre CPA n .. v. i CPS n.v. ku Antillean General Transport n.v., porfin a keda kompletamente kla i ku e "concessie-overeenkomsten, den kual ta otorgá Curaçao Port Services n.v. e derecho eksklusivo hasi trabounan di Stiwadó den hafnan di konfonne e ku ta bai athuntu, ta kJa ser fmna. Aki sr. S. Bertrian ta gezaghebber i atrobe e sekretario ta sr. D. Vlieg, pero un hende a finna pe. Aki Gezaghebbber Betrian ta bai mas leu i ta bisa CPS. n.v., sin di Konseho ku BC 10 no tuma ningun desishon 0 hasi ningun akto, kual por resultá den un violashon di e derecho eksklusivo ku nan tin. Kontra e lei ku ta regla vestigingsvergunning, BC ta priminti ku nan 10 no duna ningun empresa pènnit pa establesé i hasi trabou di stiwadó na Korsou, pa no krusa nan derecho eksklusivo. Esaki tambe tabata ilegal pasombra e lei ta bisa ku ta Unikamente den kaso ku esaki ta stroba

pueblo pagando, adelantá,

wega

Kódigo

Openbare Orde 0 ta bai kontra Algemeen belang, BC por ninga un vestigingsvergunning. Otro Vaux-Pas. Toch sr. Ribeiro di Sentrum i sr. Schoop ku a hana un tereno (peninsuia) na Bati Pafia tin vestigingsvergunning pa hasi trabounan di Stiwadó den nos hafuan. Entre tantu ma komprondé ku sr. Fernando da Costa Gomez, un di e akshonistanan di CPS n.v. a kurnpra e derechonan di sr. Schoop. Otro kos di fo'i sla.

KONTENIDO DI E DEKRETO DI 1991 I E KONSESHON. NO TA KUADRA. BC i Konseho Insular a disidi un kos i esnan ku a bai Notario 0 esnan ku a traha e konsèptnan menshoná den e dekreto di 1995. posiblemente a kometé falsifikashon. Den archivonan di BC tur "stuk" relashoná ku e konseshon aki a pèrdè. Fuvareko, a logra hana un karta di notario Eshuis ku e tin e konseptonan. A "pro-pos". e notario si mester warda e voorstukken i otronan durante 30 afia. Pues esnan ku posiblemente a kometé e desaparishon di e "konseptonan" na BC no a Iogra stroba e "waarheidsvinding". Ku e karta di e notario Fuvareko su presidente a bai Hulanda i a konvensé sr. Balkenende, kende a ordená sr. minister de Graaf pa enkargá sr. Gobernadó pa investigá e posibel falsifikashon di e konseshon. Sr. Gobernadó a tuma 2 afia i al fmal na un manera "

ONZORGVULDIG, e no a pidi e Notario e konsèptnan ku a somentá den arcruvo di Be. Sr.Gobernadó si, konsientemente a ninga di kooperá ku"waarheidsvinding.. ,. Karta di sr. de Graaf na Gobernadó i karta di notario Eshuis ta bai athuntu.

E konseshon ku derecho eksklusivo (ilegal) duna, a kaduká for di 2001. Es mas, ni maske e no a kaduká e ta i ta keda en pugna ku e Tratadonan Internashonal VESK i BUPO. E desishon robes aki a permiti ku CPS n .. v. su akshonista tabata hafia mas 0 ménos 80 pa 90 % di loke komunidat su haf ta produsf. Es mas e lokual CPS n.v.tabata paga pa ''Terminal U. charge i "Surcharge" pa e konseshon ku monopolio ilegal, tabata fórmula den e mal dito konseshon kaminda a pone ku CPS mester pasa esaki direktamente riba e importadó. De facto i de jure, e tabata i ta e suma di konseshon oa CPS n. v. Lesa art. 3 di e konseshon. CPS a hafia un kama di komunidat di regalo i politikonan di e tempu ei a regalá nan un kusinchi yena ku pluma di gans tambe aserka. Foei! Politikonan "kriminalnan di kol blanku"

E nobo aki: No ta eksisti ku Direktiva di un N.V. di Gobièrnu por duna un konseshon na CPS n.v. "bou di e kapa di vennootschapsrecht". Esaki ta poder di nos Parlamento i hasta nan mester tene kuenta ku e Tratadonan VESC i BUPO i esaki Unikamente por sosodé den un reunion publiko di nos Pariamento i kualkier konseshon e mayoria di benefisrunan mester bai pa pueblo konforme art. 1 di tur 2 Tratado i no pa 4 akshonista; 3 famia ERVEN, mas 1 otro persona. Art. 1 insiso 2 ta bisa: "Alle volken kunnen ter verwezenlijking van hun doeleiden vrijelijk beschikken over hun natuurlijke rijkdommen en hulpbronnen enz."

Art. 14 di nos Sivil ta bisa "Een bevoegdheid die iemand krachtens het burgerlijk recht toekomt , mag niet worden uitgeoefend in strijd met geschreven en ongeschreven regels van publiekrecht. Ta esaki ta protehá nos komunidat kontra di e Elite i otro sabinan oportunista na Korsou, ku kier hasi tur servisio di Gobiernu N. V. (kompania anónimo di Gobiernu), pa di tal forma nan i nan kompincrunan hasi negosru ku kos di komunidat, hasi salarionan dobel te tripel, firma CAO-nan lukrativo i asina kita entradanan ku

por embergadura mas, Tratadopan

BUPO, kódigo Sivil, prepará pa

Gobiernu tabatin ántes den su Presupuesto. Apesar ku mayoria di e direlctor ta den e pensioenfonds di APNA, nan ta lastra e trahadónan hiba kompanianan di seguro priva, pa asina nan tambe sera un (afkoopbaar) penshun mas pa nan mes. Tur lei i ser kambia i tur

trahadó di N.V. nan di Gobiernu por drenta APNA i paga ménos i hafia muchu mas ku e seguro nan priva. Poko poko, nan ta stroba APNA pa mantené e fondo ku sufisiente miembro. Prueba resien ta e 2 ex-direktornan nan di CPA i posiblemente e konsehero huridiko aktual di CP A, kaminda sin nodi a gasta basta miónes, plaka di CP A, lesa komunidat pa nan hafia un penshun mas. Nan a hasi uso di VUT pa kobra nan penshun for di 55 afia di edat. plus salario di direlctor di CPA, strobando APNA, kada dia. Nan ta atraká entradanan ku Gobiernu mester pa hasi kosnan pa komunidat i pas'é pa sektor priva, nan very good friends, miembronan di VBC. Nos ta hafia nos obligá di mustra ku e aktual konsehero huridiko di CP A a sali for di Gobiernu i bai hana un pens hun mas na Kodela Ta p'esei Korsou no tin sèn! Pues un N.V. di Gobiernu ta apart i no ta asina sina, ta bisa ku ta vennootschapsrecht ta rigi einan, anto direktoman i R.v.C. ta hasi loke nan ke i sigui probechá, te hasta bai asina leu di duna konseshon sin Parlamentu disidi. Bèrdat e N.V. nan di Gobiernu ta un tragedia pa komunidat. Unda ABVO a keda ora nan ta stroba APNA di krese i asina garantisá penshun di su miembronan.

Amigoe di dia 14, ku rason a hafia hinter e publikashon vago "karig" i Vigilante di dia 15. tur dos di desèmber ultimo. a dal e klabu riba su kabes i remarka ku e informashonnan duna no ta tin nada konkreto i. ku hecho ta sinembargo ku miéntras no tin un kontrato firma i miéntras tambe eGobiernu di transishon tin ku sinta ainda, tur kos por sosodé. Korektamente Vigilante a duda ku no ta Gerensia di un N.V., un kompania anónimo di Gobiernu, tin e outoridat pa sera kontrato pa tèrmino tan largu (20 afia) ku un tersera. sin tene kuenta ku ta den un reunion Publiko di Parlamento. so tuma un desishon di e aki. Es mester tene kuenta ku e Internashonal. VESC i ku art. 14 di nos ku e Eilandsbesluit ku huristanan na tinu a Gobiernu ku ERNA i tur otro leinan ku ta válido pa Korsou ta keda vigente i ku ta unikamente ku un kambio di nos Areglo di Estado ( ku 2/3 parti) por kambia 0 eliminá e leinan ku tabata ta ei, pa protehá propiedat di Pueblo ántes den ERNA).

KONFLIKTO DI INTERES. Mas ku un (1) di e akshonistanan nan di CPS n.v. ta alabes agente di e barkunan ku ta hasi uso di nos konteinerkade. Nan ta kobra e "Reder" (Dofionan di e barkunan), un Fee pa nan trabou di Agensia di e barku. Pa servisionan duna pa CP A n. v., por ehèmpel "liggeld, loodsgeld", CPA ta manda e kuenta pa nan komo Agensia di e barku en kuestion i nan ta manda kobra e Dofio i ken sabi nan ta kobra mas ku e servisionan a kosta. E mesun Agensia aki ta bisti awó su pèchi di akshonista di CPS i ta kobra e mesun dofio di Barku ku e ta su Agensia, e gastunan di karga 0 deskarga (trabou di stiwadó) e barku ku konteiner. Nan ta kome for di 2 tayo!

WITASS. Esaki ta un organisashon di barkunan Transatlantico ku sede na Inglatera. Nan ta konsiderá e haf di Willemstad un di e hafnan mas karu den region i pa tal motibu Witass ta kobra $ 300,- pa $ 400.- èkstra, pa kada konteiner ku nan trese Korsou. banda di e

normal,

(Haf)

flete ku e importador tin di paga. E importador ta pasa e gastunan aki pa e poberkonsumidó. ku no ta nada otro ku e Pueblo ku ta dofio di e waf di kónteiner. Nounikamente nos haf ta bira mas karu dor di entre otro. e konflikto di interes aki. sino bida ta bira mas karu na Kórsou. Esaki so ta motibu sufisiente pa prohibi pa Agensianan di barku por ta partisipante den e konseshon nobo pa nos Haf. A bira tempu pa nos Wafnan bira di nos i no di CPS 0 otro hende 0 kompania.

SER PA TRlOTIKO. MANERA ARUBA. E Gobièmunan di Aruba a lucha, bai hues, te ku nan a logra kibra e monopolio den nan Haf. Ta mesun grupo ku tin nos haf sekuestrá, tabatin esun di Aruba den nan gara. Awe Aruba a bira dofio real di su waf- i hafuan.

INVERSHON DI 50 MION DOR DI CPS N.V. lnverti 50 mion i hafia un konseshon pa 20 afia ta yanya. Esaki ta nifiká ku ta 2 mion i mei florin pa afia. Kompará ku e mas 0 ménos 18 mion ku CPS n.v. ku su 4 akshonistanan (dofionan) ta hafia nèto tur afia, sin hasi práktikamente ningun invershon.

MESTER DI MUCHO MAS TRANSPARENSHA. Ku rason tantu Amigoe komo Vigilante a remarka esaki. Hasta mester manda e konsepto di e konseshon nobo pa Parlamento i e ora ei e ta bira un dokumento publiko ku komunidat tin akseso na dje. T'asina tin di hèndel ku kos di kornunidat i no otro. Warda riba e Gobiemu nobo!

PARLAMENTO MESTER PONE SU KONDISHONNAN BON KLA.

Pa respetá Tratadonan Intemashonal, Parlamento mester pone kondishonnan ku ta kumpli ku tur nos leinan vigente i te ne un destaho publiko pa hafia un kompania potente pa manehá nos haf sin monopolio. Ku ta dispuesto di inverti (no 50 mion so, den 20 afia. ku ta ridikulo) i purba hafia e chèns ku CP A a laga bai pèrdi ora Maersk tabata interesá pa pone un haf di kónteiner na Bullenbaai pa risibi su Mega shipnan di 3 pa 4 mil kónteiner. Nos mester a negoshá ku Pedevesa pa hafia Bulbaai liber pa e fin aki. E ex­direktoman di CPA a preferá di lanta un kompania huntu ku Rotterdamse Havenwerken i kuminsá lobby pa drecha e hafnan na Cuba. Colimas de Mexico i Rio Haina. Nan a kue gerensia di CPS bai ku n'e Dinamarka, kaminda CPS aya a bisa Maersk ku nan ta dispuesto di bira sosio ku Maersk. Esta un kuraschi. Bo no tin konteinerkade. bo no tin ni un kran. Maersk a hari nan. Puntra e representante di Maersk na Kórsou. Kon por ta ku Maersk a bai Rio Haina i a traha un haf di kónteiner ku 5 kran. ku terenD di mas ku 300 Ha pa opslag i transshipment. Na Rio Haina nan tin di "bagger" regularmente pa e barku nan por drenta. Na Bullenbaai nos tin awa hundu i tinjetties. T'esaki ta e tristu matrimonio di CPA ku CPS. No lubidá ku sr. Looes Ramirez. tabata komisario paga den R.v.C di CPS n.v. Si, asina mes, hasta ora e ta sinta negoshá un konseshon nobo. ku CPS n.v. Ken tabata kuida interes di Kórsou.? Ban traha riba transbordo! Ta riba insistensha di Fuvareko. CPS a kore bai kita sr. Lopes Ramirez ku forsa retro-aktivo komo komisario di CPS n.v .. E registronan di K.V.K. tei pa konfmná esakl.

DERECHONAN DI TRAHADONAN DI HAF.

4-

empleo penshun

Rapport Bepalen"

Gantry-kran

Tantu komo di e trahadónan di Haf mester wórdu garantisá. p'e motibu ei e Sindikato di Haf mester ta masha serka den e negosiashonnan. Mester sóru pa loke a sosodé na 1980 no ripiti, karninda akshonistanan di eps n.v. a hafia 11 mion for di avudo pa desaroyo di Hulanda i hink'é den nan saku i ta Hulanda mester a fia nan sèn pa d a e trahadónan ku mester a baha un chipichipi, un limosna. Aki nos ta boga pa buska un fónnula (ku kambio di lei) pa nan tambe por partisipá den APNA. Esaki na promé komo garantia pa e trahadónan i na di dos lugá pa evitá ku e Gerensia di eps por intentá na usa e trahadónan i span nan dilanti nan garoshi, pa sigui probechá di kos di komunidat. Ki dia ta apliká regla, kontról i hustisia sosial riba Kórsou?

"Koers a ser traha dor di Drs. Nelie Smit Kroes i su grupo. riba petishon i gastu di eps n.v. esaki a sosodé. E resultado tabata desapuntante pa nan. E rapórt a bisa pa kibra e monopolio, pasombra e ta estrangulá Kórsou. Nan a atmiti ku ta un eror a ser hasi di duna eps n.v. un monopolio. Pa kolmo na un fonna ilegal, violando 2 Tratado Intemashonal i otro leinan. E grupo aki no ta hasi kas i nada ku transhipment. Nos mester tuma un ehèmpel riba Aruba ku via Korte a saka e mesun grupito aki pone porta afó.

DEST AHO PUBLIKO PA EKONOMIA DI KORSOU KRESE . . \fa promé pa nos haf bira mas barata posibel dor di eliminá privilegiamentu di negoshi di .overy good friends sin kórda riba komunidat. 2013 mester bira un ERA i ORDU nobo.

KONKLUSHOK. 1. Revoká e intenshon di finna un konseshon (ilegal) ku eps n. v. i laga Parlamento

aktua i disidi: 2. Prepará un proposishon pa Parlamento, teniendo kuenta ku tur e puntonan den e

dokumento aki. Pa yega na tuma nos rekurso natural (nos haf) bek den man di komunidat. konfonne e Tratadonan Internashonal. VESe i BUPO i tene kuenta mas aleu ku e rapórt "Koers Bepalen". basa riba tratadonan internashonal i tur nos leinan vigente";

3. Retirá e konsehero huridiko di CPA inmediatamente pa motibu ku e ta testigu i tambe posibel sospechoso di eventual falsifikashon di e konseshon basa riba e ordenansa di 1991 i 1995 i probechamentu di a kooperá ku akumalashon di penshun, riba kuenta di komunidat;

4. Kambia e abogado di ePA, inmediatamente, pa motibu ku e ta falta di konosementu di historia di nos haf, i apesar ku tin sufisiente prueba, no a logra sufisiente, pa por rekuperá lokual e ex-direktoman di CPA a estafá Pueblo cl; Kórsou:

Nota: Konfonne art. 9 di e konseshon ilegal, mantenshon di tantu e Konteinerkade komo Reefers, Postenan di lus etc. ta pa kuenta di eps n.v .. eps a neglishá esakinan riba kónteinerkade e klenkunan a sak di tal manera ku e Kade a bira un peliger pa trahadónan. E chasisnan pa pone kónteiner ariba ta un desaster i ta îonna un peliger riba kareteranan di Kórsou. E ultimo kontról dor di SKS a prueba esaki.

ep A DO ta mantené e nan. E ultimo mantenementu a bai ku un chanchuyo, i un ruman di un diputado a haiia e yóp pa mas 0 menos Fl. 950.000.- i

5

Entrega

juleseisden@yahoo.com

a laga un otro politiko, hasi e trabou pa 45 mil florin. Si shonnan na Korsou i serka senor tur kos ta posibeI. TUf fender na konteinerkade a kai na awa pa motibu ku e kadenanan a kibra i CPS ta remplasanan ku tirenan bieu ku nan ta importa barata.

*E kuenta di "Adas" ku CPS mester inverti den un Kran ku ta kosta kas i 40 mion florin, no ta kuadra ku bèrdat. Un Gantry kran ta kosta mas 0 ménos 17

mion florin. Es mas no tin lugá pa un di 3 kran na Konteinerkade. E 2 mes ku tin ta 2 barku chiki nan por atendé. Esnan ku a probechá di nos konteinerkade, huntu e "Kriminalnan di Kol Blanku e ex-direktornan di CPA, no a som pa nos Konteinerkade ekspandé, ni sikiera ku ni un mm. Bida di un kran ta inmenso. No por ta ku tin di remplasá ningun di e Gantry Kran ainda. Ta un hecho ku nan falta

di mantenshon. Ta ki engafio esaki ta? Tur 2 e Gantry Krannan ku tin na Konteiner­kade i esun mobil ta propiedat di CP A (lesa Komunidat).

Winstmarge? Art. 12 di e konseshon ilegal. Rendimentu di 25 % ta ser konsiderá rasonabel! Kuantu % e ganashi di CPS ta en realidat? CPA konforme e konseshon tin derecho di hafia tur afia e "jaarrekening" di CPS outentiká dor di un akountent. esakinan na Parïamento.

Durante ku e negosiashonnan di e konseshon nobo a kurninsá. sr. Ramirez tabata den R.v.C. di CPS n.v. ku un kompensashon di FI. 3000.- pa luna. Ta ora Fuvareko a protesta eps a kore saké ku forsa retro-aktivo for di nan R.v.C .. Registronan di Kámara di Komersio por pmeba esei. "QUIS CUSTODIET, IPOS CUSTODES"! ( Wie zal de bewaker. bewaken .

Sr. Humberto de Castro, ku e pmebanan ku nos a trese dilanti den e karta aki nos ta konvensi ku e desishon di duna CPS un konseshon nobo ta unu robes i ilegaI. Sinembargo si sr. de Castro ta deseá. mi ta mas ku dispuesto pa aklará kualke pregunta ku sr. de Castro i hunta di komisario di CPA por tin. Esaki mester sosodé eventualmente pa mas tarda dia 28 di Desèmber próksimo, komo ku dia 29 e mesun karta aki ta bai pa Parlamento di Korsou i nos ta bai pi di pa nan skucha nos den un "hearing". mas lihé posibel i pa som pa revoká e posibel konseshon pa 20 afia ku CPS n.v .. Parlamento ku ta

esun outorisá pa duna un konseshon nobo i e mester asurni su responsabilidat kiko ta bai pasa den nos Haf. Un kopia 10 bai tambe pa eGobiernu Interino ku 10 sinta pronto. Si nos 10 logra konvens Parlamento, nos 10 kontinuá riba e kaminda di Hustisia esun hudisial. Danld di antem 0 pa les nos karta.

Atentame

BijL :::

isden Presidente di "FUV AREKO" E-mail: Tel. 8698049 CelI. 6981949

-Kopia pa konseho di Komisario di CPA

6