Vooruitgangstraat 501210 BrusselOndernemingsnummer: 0314.595.348http://economie.fgov.be

PROSAFE JOINT ACTION 2013

Europese controlecampagne voor babybedden

Overzicht van de controleresultaten in België

© chasingmoments - Fotolia.com

Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en EnergieVooruitgangstraat 501210 BrusselOndernemingsnr.: 0314.595.348http://economie.fgov.be

Tel.: 0800 120 33Vanuit het buitenlandTel.: + 32 800 120 33

facebook.com/FODEconomie

@FODEconomie

youtube.com/user/FODEconomie

linkedin.com/company/fod-economie

Verantwoordelijke uitgever: Jean-Marc Delporte Voorzitter van het Directiecomité Vooruitgangstraat 50 1210 Brussel

Internetversie

191-16

De missie van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie bestaat erin om de voorwaarden te scheppen voor een competitieve, duurzame en evenwichtige werking van de goederen- en dienstenmarkt in België. In dit kader heeft de Algemene Directie Kwali-teit en Veiligheid deze publicatie uitgebracht die als doel heeft om de consument te beschermen.

“De voorwaarden scheppen voor een competitieve, duurzame en evenwichtige werking van de goederen- en dienstenmarkt in België.“

Inhoud

Samenvatting......................................................................................................................... 4

Context .................................................................................................................................. 5

1. Doel van de campagne ................................................................................................... 5

2. Wettelijke basis .............................................................................................................. 5

3. Methodologie ................................................................................................................. 7

4. Resultaten ...................................................................................................................... 8

4.1. Administratieve vereisten ....................................................................................... 9

4.2. Technische vereisten .............................................................................................. 9

4.3. Getroffen maatregelen ......................................................................................... 11

5. Besluit .......................................................................................................................... 14

6. Lijst met gebruikte afkortingen ................................................................................... 15

7. Bijlage .......................................................................................................................... 16

Lijst met figuren

Grafiek 1. Resultaten voor de administratieve vereisten .................................................... 9

Grafiek 2. Globaal resultaat van de technische testen ....................................................... 9

Grafiek 3. Veiligheidsvereisten .......................................................................................... 10

Grafiek 5. Initiële indeling van de risiconiveaus volgens de resultaten van AIJU ............ 12

Grafiek 6. Uiteindelijke indeling van de risiconiveaus ...................................................... 12

Lijst met tabellen Tabel 1. Verdeling van de niet-conformiteiten .................................................................... 8

3

Samenvatting Dit rapport stelt de resultaten op Belgisch vlak voor van een Europese controlecampagne op kinderartikelen, gecoördineerd door PROSAFE en mede gefinancierd door de Europese Commissie. De betrokken artikelen waren vaste of opvouwbare babybedden.

België heeft eraan deelgenomen, samen met Bulgarije, Duitsland, Griekenland, IJsland, Malta, Nederland, Portugal en Tsjechië.

In totaal werden voor alle deelnemende landen 50 bedden geselecteerd, waaronder zes voor België (drie vaste bedden en drie opvouwbare bedden). De bedden werden naar het testlaboratorium AIJU, gevestigd in Spanje, gestuurd om ze te testen volgens de vereisten uit de norm EN 716:2008+A1:2013 en om bijkomende tests uit te voeren, opgenomen in het testprotocol dat werd ontwikkeld door de landen die deelnamen aan deze campagne.

De resultaten van de door AIJU uitgevoerde tests hebben aangetoond dat 92 % van de in to-taal 50 geteste bedden minstens één tekortkoming (niet-conformiteit) vertoonde ten opzich-te van de norm EN 716. Volgens deze resultaten was geen enkel van de Belgische stalen conform.

Op basis van deze resultaten nam de FOD Economie maatregelen, in verhouding met het gevaar dat door de niet-conforme bedden wordt veroorzaakt. Als reactie op deze maatrege-len hebben de producenten ofwel maatregelen getroffen om hun product in overeenstem-ming te brengen, ofwel een tegenexpertise laten uitvoeren. Uiteindelijk bleken, rekening houdend met het door de producenten geleverde bewijsmateriaal, drie producten conform te zijn, twee bedden een laag risico te vertonen en een bed een ernstig risico. Het laatstge-noemde bed werd van de markt gehaald, teruggeroepen bij de consumenten en het was ook het voorwerp van een RAPEX-notificatie.

Meer uitvoerige informatie over de gehele campagne is te vinden in het technische eindrapport van de Europese campagne, beschikbaar op de website van PROSAFE: www.prosafe.org Joint Action 2013 Cots.

4

“De voorwaarden scheppen voor een competitieve, duurzame en evenwichtige werking van de goederen- en dienstenmarkt in België.“

Context Deze controlecampagne is een onderdeel van een gezamenlijke actie op het vlak van toe-zicht op de goederenmarkt – JA2013. Deze Europese campagne werd gecoördineerd door PROSAFE een non-profit beroepsorganisatie die actief is in het kader van het markttoezicht. Ze werd financieel ondersteund door de Europese Commissie. De geteste producten waren babybedden.

De volgende lidstaten hebben eraan deelgenomen: België, Bulgarije, Duitsland, Grieken-land, Malta, Nederland, Portugal en Tsjechië, alsook een EFTA-lid: IJsland.

In België heeft de FOD Economie aan deze campagne deelgenomen in het kader van zijn rol als markttoezichtautoriteit.

1. Doel van de campagneDeze campagne is de derde Europese actie die wordt georganiseerd om kinderartikelen te controleren (na de badjes en kinderwagens bij de eerste actie en de hoge kinderstoelen bij de tweede actie).

De doelstellingen van deze campagne bestonden erin de overeenstemming en de veiligheid te controleren van babybedden die aanwezig zijn op de Europese markt en erop toe te zien dat niet-conforme en/of gevaarlijke producten van de markt werden gehaald.

De campagne was gericht op vaste bedden en opvouwbare kinderbedden (ook reisbedden genoemd), bestemd voor huishoudelijk gebruik, met een binnenlengte begrepen tussen 900 en 1400 mm.

In totaal werden 50 verschillende modellen geselecteerd op de Europese markt: 19 vaste bedden, 21 opvouwbare bedden en 10 opvouwbare bedden met toebehoren (luiertafels of bedverhogers). De FOD Economie selecteerde daaruit 6 bedden: 3 vaste bedden en 3 op-vouwbare bedden zonder toebehoren.

Dit verslag presenteert de resultaten voor de 6 bedden die in België werden bemonsterd.

2. Wettelijke basisIn België moeten kinderartikelen beantwoorden aan de algemene veiligheidsverplichting, meer bepaald de bepalingen van het Wetboek van economisch recht, boek IX betreffende de veiligheid van producten en diensten. Dit is de omzetting in nationaal recht van de Europese richtlijn 2001/95/EG betreffende de algemene productveiligheid.

5

Een product wordt geacht veilig te zijn wanneer het in overeenstemming is met de geharmoniseerde1 normen, voor de risico’s die door deze normen worden gedekt. De laatste versie van de norm EN 7162 is nog niet geharmoniseerd. De overeenstemming met de algemene veiligheidsverplichting voor kinderbedden wordt daarom beoordeeld door de markttoezichtautoriteiten, door bijvoorbeeld rekening te houden met de bestaande normen.

Bij deze campagne werd de volgende norm gebruikt: EN 716:2008+A1:2013 - Meubelen - Kinderbedden en opvouwbare kinderbedden voor huishoudelijk gebruik. Aangezien deze norm leemten vertoont, hebben de deelnemers aan deze actie beslist om een testprotocol te ontwikkelen dat bijkomende vereisten bevat, naast die welke de norm EN 716 vermeldt.

Dit protocol omvatte de volgende bijkomende tests:

1. Test van het vermogen van een kind om een opvouwbaar bed te doen inklappen door eronder te kruipen (indien het kleine testhoofd3 onder het bed kan passeren, wordt een kracht van 50 N toegepast met een testdummy4);

2. Controle van het toebehoren volgens de toepasselijke norm EN 12221:2008+A1:2013 Artikelen voor zuigelingen en peuters - Luiertafels voor huishoudelijk gebruik;

3. Macroscopische identificatie van de bijkomende risico’s die volgen uit het gebruik van bedden in combinatie met het aangeboden toebehoren (meer bepaald: een luiertafel). Dit visueel onderzoek is gebaseerd op het Technical Report CEN/TR 133875, de CEN Guide 126 en de ISO Guide 507;

4. Trilproef om de doeltreffendheid na te gaan van de vastzet- en sluitvoorzieningen (vol-gens de testmethode beschreven in de norm EN 1930:2011 Artikelen voor zuigelingen en peuters – Veiligheidshekjes);

5. Duw-trekproef om de stevigheid van de zijkanten van de bedden en de doeltreffendheid van de vergrendelingsmechanismen na te gaan (volgens de beproevingsmethode be-schreven in de norm EN 1930:2011);

6. Voor negen opvouwbare bedden (één per deelnemend land): test van de luchtdoorla-tendheid van de weefsels volgens de beproevingsmethoden beschreven in de normen EN ISO 9237:1995 Textiel - Bepaling van de luchtdoorlatendheid van weefsels, en ASTM D737 Standard Test Method for Air Permeability of Textile Fabrics.

1 De normen zijn verkrijgbaar bij het Bureau voor Normalisatie (NBN): http://www.nbn.be. 2 De verwijzingen in dit verslag komen uit de norm EN 716-1&2:2008+A1:2013 afgekort en genoteerd als EN 716. 3 Testhoofd: testlichaam ontworpen om het hoofd van een kind van 6-9 maanden oud voor te stellen. 4 Testdummy: dummy die een baby voorstelt. 5 CEN/TR 13387 Child use and care articles - General safety guidelines. 6 CEN Guide 12 Child Safety - Guidance for its inclusion in standards. 7 ISO Guide 50:2014 Safety aspects -- Guidelines for child safety in standards and other specifications.

6

“De voorwaarden scheppen voor een competitieve, duurzame en evenwichtige werking van de goederen- en dienstenmarkt in België.“

3. Methodologie Alvorens de monsters naar het laboratorium te sturen ging elk deelnemend land na of de instructies in overeenstemming waren met de taalvereisten van dat land.

Alle tests werden uitgevoerd door een geaccrediteerd laboratorium dat specifiek voor deze campagne werd uitgekozen door de deelnemende landen: het laboratorium AIJU, een Europees technologisch instituut dat gespecialiseerd is in speelgoed en producten voor kinderen en vrijetijdsbesteding en zich bevindt in Ibi, Spanje.

Volgende vereisten zijn vermeld in de norm EN 716-1 :

4 Veiligheidsvereisten 4.1 Algemeen 4.2 Materialen

4.2.1 Materialen en oppervlakken 4.2.2 Ontvlambaarheid van het textiel, bekleed textiel en de kunststof

bekledingen 4.3 Initiële stabiliteit 4.4 Constructie

4.4.1 Algemeen 4.4.2 Gaten, tussenruimten en openingen aan de binnenzijde van het bed 4.4.3 Bekneld raken van het hoofd aan de buitenzijde van het bed 4.4.4 Afknel- en klempunten 4.4.5 Haakpunten 4.4.6 Vergrendelingssystemen 4.4.7 Bedbodem 4.4.8 Zijkanten en uiteinden 4.4.9 Bedrand

4.5 Uiteindelijke stabiliteit 4.6 Grootte van de matras

5 Verpakking 6 Gebruiksinstructies 7 Markering

De tests werden uitgevoerd volgens de in de norm EN 716-2 beschreven methoden.

Naast deze technische vereisten, controleerde het laboratorium AIJU de administratieve vereisten die vermeld zijn in de norm EN 716 (punten 6 en 7).

De FOD Economie controleerde de administratieve vereisten uit boek IX van het Wetboek van economisch recht:

• aanwezigheid van een waarschuwing die de gebruiker in staat stelt zich een oordeel te vormen over de aan een product inherente risico’s (art. IX.8 §1);

7

• de vermelding van de identiteit en de contactinformatie van de producent, van de refe-rentie van het product (art. IX.8 §2);

• toezending van de documenten aan de overheid (art. IX.8 §1);

• taal van de informatie (art. IX.9).

Meer gedetailleerde informatie over de testprotocols is te vinden in het technische eindrapport van de Europese campagne, beschikbaar op de internetsite van PROSAFE: www.prosafe.org Joint Action 2013 Cots.

4. Resultaten De tests die werden uitgevoerd door het laboratorium AIJU toonden aan dat slechts 8 % van de 50 geteste bedden in overeenstemming was met alle vereisten van de normen die in het testprotocol in aanmerking werden genomen. De resultaten voor de 50 geteste bedden zijn vermeld in het technisch eindverslag van PROSAFE.

De hieronder vermelde resultaten betreffen uitsluitend de tests die door AIJU werden uitgevoerd op de 6 bedden voor België. Deze resultaten zijn weergegeven in de tabel in bijlage.

Volgens de resultaten van het laboratorium AIJU, is geen enkel van deze 6 bedden conform alle geteste vereisten. De vastgestelde niet-conformiteiten zijn vermeld in tabel 1 en hier-onder beschreven.

Tabel 1. Verdeling van de niet-conformiteiten

Titel Aantal geteste bedden

Aantal niet-conforme bedden

Percentage niet-conforme bedden

Veiligheidsvereisten 6 4 66 % Verpakking 4 1 25 % Gebruiksinstructies 6 3 50 % Markering 6 4 66 %

Inklapbaarheid van een opvouwbaar bed

3 0 0 %

Controle van het toebe-horen 0 - -

Macroscopische identifi-catie van het toebehoren 0 - -

Trilproef 6 0 0 % Duw-trekproef 6 0 0 %

Test van de luchtdoorla-tendheid 1 0 0 %

Bron: FOD Economie.

8

“De voorwaarden scheppen voor een competitieve, duurzame en evenwichtige werking van de goederen- en dienstenmarkt in België.“

4.1. Administratieve vereisten Voor de vereisten, vermeld in boek IX van het Wetboek van economisch recht, was de waar-schuwing inderdaad aanwezig bij 6 bedden, maar onleesbaar bij één ervan. In dit geval heb-ben wij geoordeeld dat ze ontbrak. De identiteit en contactinformatie van de producent wa-ren aanwezig bij de 6 bedden, net als een productreferentie. Na aanvraag hebben de produ-centen ons hun testverslag toegestuurd. De gebruiks- en montage-instructies waren be-schikbaar in de taal van het gebied waar het product op de markt werd gebracht.

Voor de administratieve vereisten, bepaald in de norm EN 716, was de helft van de bedden niet conform op het vlak van de instructies (onjuiste titel van de instructies, te kleine lettergrootte, onleesbare instructies). Bij 4 van de 6 monsters vermeldde de verwijzing naar de norm niet het amendement van 2013, dit wil zeggen de vermelding “+A1:2013”, zoals vereist in de meest recente versie van de norm EN 716:2008+A1:2013.

Deze resultaten zijn weergegeven in grafiek 1.

Grafiek 1. Resultaten voor de administratieve vereisten

Bron: FOD Economie.

4.2. Technische vereisten Grafiek 2 toont de resultaten van de tests die door AIJU werden uitgevoerd voor de technische vereisten.

Grafiek 2. Globaal resultaat van de technische testen

Bron: FOD Economie.

9

Volgens deze resultaten waren 4 bedden niet conform op het vlak van de veiligheidsvereisten van de norm EN 716. Voor de bedden geleverd met een plastic verpakking, was slechts een ervan niet conform; de vereiste minimale dikte van de plastic verpakking werd niet bereikt. De uitgevoerde bijkomende proeven hebben aangetoond dat alle geteste bedden conform de vereisten waren. De inklapbaarheid van het bed werd uitsluitend getest bij de opvouwbare bedden. Aangezien de in België genomen monsters van geen enkele toebehoren voorzien waren, werden de vereisten in verband met deze toebehoren niet getest.

Grafiek 3 toont dat, voor de 4 bedden die niet-conform waren voor veiligheidsvereisten, dit te maken had met de constructie.

Grafiek 3. Veiligheidsvereisten

Bron: FOD Economie.

De test op de grootte van de matras is uitsluitend van toepassing wanneer bij het bed een matras wordt geleverd, hetgeen niet het geval was bij de drie vaste bedden.

Grafiek 4 geeft een overzicht van de resultaten van de uitgevoerde testen over de veiligheidsvereisten voor bepaald hoofdstuk Constructie van de norm EN 716 (punt 4.4).

Grafiek 4. Veiligheidsvereisten: constructie

Bron: FOD Economie.

10

“De voorwaarden scheppen voor een competitieve, duurzame en evenwichtige werking van de goederen- en dienstenmarkt in België.“

Eén staal was niet conform door de aanwezigheid van een klein toegankelijk deel dat gemakkelijk kon worden losgemaakt en dat paste in de testcilinder8.

Bij één bed waren de diameter en de grootte van de montageopeningen niet conform de vereisten van de norm EN 716.

Bij het testen van de vergrendelingssystemen klapten 2 opvouwbare bedden dicht bij het toepassen van een kleinere kracht dan vermeld in de norm.

Gedetailleerde informatie over de geteste bedden en de resultaten van de uitgevoerde proeven bevinden zich in de bijlage.

4.3. Getroffen maatregelen In overeenstemming met onze procedures voeren wij een risicoanalyse uit op basis van de niet-conformiteiten en bijgevolg de gevaren die de geteste producten vertonen. Bij die analyse worden de producten verdeeld in vijf risiconiveaus die de basis vormen voor de maatregelen die de FOD Economie neemt.

• conform;

• laag risico: de producent krijgt een waarschuwing om zijn producten voortaan in overeenstemming te brengen;

• middelhoog risico: de producent mag zijn voorraad niet meer verkopen;

• hoog risico: de producent mag zijn voorraad niet meer verkopen en moet het product uit de handel nemen;

• ernstig risico: de producent moet het product uit de handel nemen en moet het terug-roepen door de consument op een gepaste manier te waarschuwen.

In het kader van deze campagne leidden de risicoanalyses uitgevoerd op basis van de testresultaten van AIJU, tot drie risiconiveaus: twee lage risico’s, twee middelhoge risico’s en twee ernstige risico’s.

8 Testcilinder gedefinieerd in de norm EN 71-1, die de keel voorstelt van een kind jonger dan 36 maanden.

11

Grafiek 4. Initiële indeling van de risiconiveaus volgens de resultaten van AIJU

Bron: FOD Economie.

Zoals onze reglementering het bepaalt (zie punt 2), hebben de producenten het recht om deze maatregelen te betwisten, op voorwaarde dat ze de nodige objectieve en aantoonbare elementen verschaffen om aan te tonen dat het betrokken product veilig is. Na analyse van de argumenten en het bewijsmateriaal dat de betrokken marktdeelnemers verschaften, is het resultaat dat 3 bedden als conform worden beschouwd, 2 bedden een laag risico inhouden en het laatste bed een ernstig risico inhoudt.

Grafiek 5. Uiteindelijke indeling van de risiconiveaus

Bron: FOD Economie.

12

“De voorwaarden scheppen voor een competitieve, duurzame en evenwichtige werking van de goederen- en dienstenmarkt in België.“

Een brief met maatregelen werd gestuurd naar twee producenten, omdat hun product een laag risico inhield vanwege een niet-conformiteit die te verhelpen is via de waarschuwingen. De producenten hebben hun gebruiksinstructies aangepast.

Voor 2 bedden die een middelmatig risico inhielden, kon op grond van het bewijsmateriaal dat de producenten leverden, onze risicoanalyse worden herzien en worden geoordeeld dat deze producenten conform waren. De geteste bedden waren namelijk in de handel gebracht alvorens de norm werd herzien en de producenten hebben ons testverslagen bezorgd die de conformiteit met de versie EN 718:2008 aantoonden. De producenten hebben zich ertoe verbonden dat de nieuwe producten in overeenstemming zullen zijn met de versie EN 718:2008+A1:2013 van de norm.

Het ernstige risico werd bevestigd door een tegenexpertise die op het initiatief van de eco-nomische operator door een ander geaccrediteerd laboratorium werd uitgevoerd. De tests die door laatstgenoemd laboratorium werden uitgevoerd, hebben de resultaten bevestigd. Daarop heeft de operator snel en doeltreffend vrijwillige maatregelen genomen om het ge-vaarlijke product uit de handel te halen en het terug te roepen bij de consument.

Wij hebben dit bed ook genotificeerd binnen het Europese waarschuwingssysteem voor snelle uitwisseling van informatie over gevaarlijke producten (RAPEX: notificatie nr. A12/1094/15).

13

5. Besluit Deze campagne had als doel om na te gaan of babybedden veilig zijn. Het bed is de enige plaats waar een baby urenlang onbewaakt alleen wordt gelaten. Het is dus van essentieel belang dat de veiligheid van deze omgeving gewaarborgd is.

Uit de resultaten van deze campagne blijkt dat 92 % van de in totaal 50 geteste bedden niet conform is. Enerzijds wekken deze cijfers grote bezorgdheid op. Anderzijds moet men ech-ter onderstrepen dat bij deze 92 % niet-conforme bedden ook de bedden worden gerekend die slechts één enkele kleine administratieve niet-conformiteit vertonen, die bijvoorbeeld te verhelpen is door het aanpassen van de referentie van de norm of van de gebruiksaanwij-zing. Het aantal geteste bedden die een gevaar inhouden, is kleiner, hoewel nog altijd te hoog.

Op administratief vlak waren de vaakst terugkerende tekortkomingen: het ontbreken van de verwijzing naar het amendement van de norm (EN 716:2008 in plaats van EN 716:2008+A1:2013) en het niet naleven van de vereisten voor de lettergrootte van de ti-tels en tekst van de instructies, alsook een gebrekkige leesbaarheid van de instructies voor een van de bedden.

De technische tekortkomingen hadden vooral te maken met de veiligheidsvereisten en, meer nog, de constructievereisten: 66 % van de bedden was niet conform. Deze tendens is dezelfde bij de 6 Belgische bedden en de 50 bedden die voor deze Europese campagne wer-den getest.

Naar aanleiding van deze resultaten heeft de FOD Economie maatregelen getroffen. Na een overlegfase met de marktdeelnemers en op basis van de verstrekte testverslagen, zijn deze resultaten herzien. Er blijkt uit dat drie bedden conform zijn, twee een laag en te verhelpen risico inhouden en het laatste bed een ernstig risico inhoudt. De twee bedden met een laag risico werden door de marktdeelnemers aangepast. Het bed met een ernstig risico, dat als gevaarlijk werd beschouwd, werd uit de handel genomen en teruggeroepen bij de consu-ment.

Bij deze campagne werden bijkomende tests uitgevoerd naast die welke in de norm EN 716:2008+A1:2013 zijn vermeld, die tekortkomingen vertoonde. Deze leemten genereren uiteenlopende interpretaties door geaccrediteerde laboratoria die de tests uitvoerden en leverden verschillende testverslagen voor hetzelfde product.

De resultaten werden door PROSAFE voorgesteld aan de betrokken stakeholders (ANEC, ENPC en CEN). Er werden opmerkingen geformuleerd, gericht aan de normalisatiecom-missie die belast is met de herziening van de norm EN 716. Naar aanleiding van de slechte resultaten van deze campagne, wordt er in de nabije toekomst een nieuwe gezamenlijke actie voor markttoezicht op Europees niveau georganiseerd, om de veiligheid van de baby-bedden die op de Europese markt aanwezig zijn, te verhogen.

14

“De voorwaarden scheppen voor een competitieve, duurzame en evenwichtige werking van de goederen- en dienstenmarkt in België.“

6. Lijst met gebruikte afkortingen AIJU Europees technologisch instituut, gespecialiseerd in speelgoed en pro-

ducten voor kinderen en vrijetijdsbesteding

ANEC Europese vereniging voor de coördinatie van de vertegenwoordiging van consumenten in de normalisatie

CEN Comité européen de normalisation (Europese Normalisatiecommissie)

EFTA European Free Trade Association (Europese Vrijhandelsassociatie)

ENPC European Nursery Products Confederation

FOD Economie Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie

JA Joint Action (gezamenlijke actie op het vlak van het markttoezicht)

RAPEX Europees waarschuwingssysteem voor snelle uitwisseling van informatie over gevaarlijke producten

15

7. Bijlage c: conform / nc: niet-conform / nvt: niet van toepassing.

Productinformatie merk Babybjörn Dreambee Nattou Noukie's Kitty Pericles

Product Nr. Artikel / Naam Light black mesh Essential Scuba

with wheels Cappuccino gris Aspen white Art. N° 349 984-02 New York

Referentie 621991 10668 F1301.01 349 984-02 04.875 EAN-code 7317680402806 5414057570778 5414673106689 5413042487374 3397703499840 5413921060124

Producent Naam Babybjörn Colruyt Jollymex Amtoys Meubles

Demeyere La Carrosserie

Enfantine Land Zweden België België België Frankrijk Frankrijk

Type bed Vast / Opvouwbaar Opvouwbaar Opvouwbaar Opvouwbaar Vast Vast Vast Tests Administratieve vereisten van de basiswet (WER - boek IX)

art. IX.8 §1 Aanwezigheid van een waarschu-wing c c c c nc c

art. IX.8 §2 Naam van de producent c c c c c c Adres van de producent c c c c c c Referentie van het product c c c c c c

art. IX.8 §3 Verzending van het testrapport c c c c c c

art. IX.9 Taal van de waarschuwingen en instructies c c c c c c

Technische vereisten (EN 716-1:2008+A1:2013) EN 716-1 §4 Veiligheidsvereisten nc nc nc c nc c EN 716-1 §4.1 Algemeen c c c c c c EN 716-1 §4.2 Materialen c c c c c c EN 716-1 §4.2.1 Materialen en oppervlak c c c c c c EN 716-1 §4.2.2 Ontvlambaarheid c c c nvt c na EN 716-1 §4.3 Initiële stabiliteit c c c c c c EN 716-1 §4.4 Constructie nc nc nc c nc c EN 716-1 §4.4.1 Algemeen c c nc c c c EN 716-1 §4.4.1.1 Randen en uitstekende delen c c c c c c EN 716-1 §4.4.1.2 Schroeven nvt nvt c c c c

16

“De voorwaarden scheppen voor een competitieve, duurzame en evenwichtige werking van de goederen- en dienstenmarkt in België.“

Productinformatie merk Babybjörn Dreambee Nattou Noukie's Kitty Pericles

EN 716-1 §4.4.1.3 Etiketten c c c c c c EN 716-1 §4.4.1.4 Kleine delen c c nc c c c EN 716-1 §4.4.1.5 Wielen en wieltjes nvt c c nvt nvt nvt

EN 716-1 §4.4.2 Gaten, tussenruimten en openin-gen c c c c nc c

EN 716-1 §4.4.2.1 Algemeen c c c c nc c EN 716-1 §4.4.2.2 Montageopeningen nvt nvt nvt c nc c

EN 716-1 §4.4.2.3 Afstand tussen de bedbodem en de randen en uiteinden nvt nvt nvt c c c

EN 716-1 §4.4.2.4 Maaswijdte van de randen en uiteinden c c c nvt nvt nvt

EN 716-1 §4.4.2.5 Afstand tussen de latten van de bedbodem nvt nvt nvt nvt nvt c

EN 716-1 §4.4.2.6 Maaswijdte van de bedbodem nvt nvt nvt nvt nvt nvt EN 716-1 §4.4.3 Beknelling van het hoofd nvt nvt nvt nvt nvt c EN 716-1 §4.4.4 Afknel- en klempunten c c c c c c

EN 716-1 §4.4.4.1 Afknel- en klempunten tijdens de montage nvt nvt nvt nvt nvt nvt

EN 716-1 §4.4.4.2 Afknel- en klempunten onder de invloed van gemotoriseerde me-chanismen

nvt nvt nvt nvt nvt nvt

EN 716-1 §4.4.4.3 Afknel- en klempunten tijdens het gebruik c c c c c c

EN 716-1 §4.4.5 Haakpunten c c c c c c EN 716-1 §4.4.6 Vergrendelingssystemen nc nc c nvt nvt nvt

EN 716-1 §4.4.6.1 Vergrendelingssystemen voor opvouwbare bedden nc nc c nvt nvt nvt

EN 716-1 §4.4.6.2 Alle vergrendelingssystemen nvt nvt c nvt nvt nvt EN 716-1 §4.4.7 Bedbodem c nc nc c c c

EN 716-1 §4.4.7.1 Bedbodem en bodem van op-vouwbare bedden c nc c nvt nvt nvt

EN 716-1 §4.4.7.2 Instelbare bodem nvt nvt nvt c c c EN 716-1 §4.4.7.3 Sterkte van de bedbodem nvt c nc c c c EN 716-1 §4.4.8 Zijkanten en uiteinden nc c c c c c EN 716-1 §4.4.8.1 Afneembare zijkanten nvt nvt nvt nvt nvt nvt

17

Productinformatie merk Babybjörn Dreambee Nattou Noukie's Kitty Pericles

EN 716-1 §4.4.8.2 Afstand tussen de steunpunten en de bovenzijde van de zijranden en uiteinden van het bed

nc c c c c c

EN 716-1 §4.4.8.3 Sterkte van de zijdelingse onder-delen en van de uiteinden c c c c c c

EN 716-1 §4.4.8.4 Sterkte van het frame en van de bevestigingen c c c c c c

EN 716-1 §4.4.9 Bedrand c c c nvt nvt nvt EN 716-1 §4.5 Uiteindelijke stabiliteit c c c c c c EN 716-1 §4.6 Grootte van de matras c c c nvt nvt nvt EN 716-1 §5 Verpakking nvt c c c nc nvt Administratieve vereisten (EN 716-1:2008+A1:2013) EN 716-1 §6 Gebruiksinstructies nc c c c nc nc EN 716-1 §7 Markering nc c nc nc nc c Bijkomende technische vereisten

Inklapbaarheid van het bed wan-neer een kind eronder kruipt c c c nvt nvt nvt

EN 12221:2009+A1:2013 Toebehoren nvt nvt nvt nvt nvt nvt

Identificatie van de risico’s ver-bonden aan toebehoren nvt nvt nvt nvt nvt nvt

EN 1930:2011 Trilproef c c c c c c EN 1930:2011 Duw-trekproef c c c c c c Risicoklassen volgens de bovenstaande resultaten middelmatig ernstig ernstig laag middelmatig laag

Acties van de producent / Opmerkingen

Getest bed conform EN 716:2008 – nieu-we productie aange-past aan EN 716:2008+A1:2013

Tegenexpertise + vrijwillige maat-regel: terugroe-pen bij de con-sument

Tegenexpertise

Instructies aange-past. Getest bed conform EN 716:2008 - nieuwe productie aan gepast aan EN 716:2008+A1:2013

Getest bed conform EN 716:2008 – nieu-we productie aange-past aan EN 716:2008+A1:2013

Instructies aan-gepast en ge-stuurd aan de Belgische distri-buteurs.

Uiteindelijke risicoklassen (na de acties van de producent) conform ernstig risico conform laag risico conform laag risico RAPEX

v Bron: FOD Economie.

18