Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton,...

52

Transcript of Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton,...

Page 1: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level
Page 2: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

Dear colleagues,For the first time in its history, Paris welcomes the annual conference of Wonca Europe. The French NationalCollege of Teachers in General Practice is proud to be hosting this great event.The 2007 Wonca conference offers a window into the French and European health systems of Primary Care andthe chosen theme "Re-Thinking Primary Care in the European Context - a new challenge for General Practice"offers the opportunity to analyse the different orientations that prevail throughout Europe and overseas.The scientific program, built with the three Wonca networks: European General Practice Research Network(EGPRN), European Academy of Teachers in General Practice (EURACT) and European Association for Qualityin General Practice/Family Medecine (EQUIP) reflects the high quality standards and diversity of Primary Care.Different health problems from preventive, curative to palliative care are covered.The 4,200 attendees will enjoy a unique experience of sharing and discussing their diagnostic steps and therapeutic strategies with their counterparts as well as with key players in the field of Primary Care such as scientific societies, universities, research networks, the pharmaceutical industry, public health institutions, etc...Wonca Europe 2007, a source of inspiration from learning from each other and, let's not forget, a chance to discover or re-discover Paris, the eternal, the romantic, the creative... city of lights!

Le Collège National des Généralistes Enseignants (CNGE) accueille au Palais des Congrès de Paris plus de 4200 médecins généralistes français et européens dans le cadre du Congrès de la Wonca Europe 2007. La Wonca, association qui représente 45000 médecins généralistes en Europe est constituée de 4 réseaux : EGPRN pour la recherche, EURACT pour l’enseignement, EQUIP pour la qualité des soins et VASCO da GAMA Movement pour les juniors.Ce grand rassemblement des professionnels de la Médecine Générale est une véritable vitrine de l’évolution de notrediscipline. Plus de 1400 abstracts ont été enregistrés, proposés par des médecins généralistes de 53 pays sur les 5 continents.L’ensemble des structures représentant la Médecine Générale en France, sociétés scientifiques et organismes de formation, participe activement à ce rassemblement, considéré également comme le 1er Congrès National de la Médecine Générale.Le congrès se réunit autour du thème principal “Re-Thinking Primary Care in the European Context”.Le programme scientifique reflète toute la diversité des soins primaires, du préventif au curatif et au palliatif, illustrant ainsi la polyvalence de la Médecine Générale, dans une démarche pragmatique, fondée sur des niveaux de preuve (EBM). Il permettra d’aborder les systèmes de soins primaires et la Médecine Générale dans sa globalité au travers des champs des soins, de la recherche et de la formation.

Professeur Pierre-Louis DRUAIS Professeur Bernard GAY Professeur Marianne SAMUELSONPresident of CNGE and WONCA Europe 2007 President of Scientific Committee President of International Advisory Board

WELCOME TO WONCA EUROPE 2007

CNGE, Michèle LIEURADE: 6 bis, rue des Deux Communes - 94300 Vincennes - FrancePh: +33 (0)1 53 66 91 80 - Fax: +33 (0)1 53 66 91 81 - [email protected] - www.cnge.fr

HOOSSTT SOOCCIIEETTYY

ORRGGAANNIISSAATTIIOONN COOMMMMIITTTTEEEE

COOMMIITTÉÉ DD’ORRGGAANNIISSAATTIIOONNSCCIIEENNTTIIFFIICC COOMMMMIITTTTEEEE

COOMMIITTÉÉ SCCIIEENNTTIIFFIIQQUUEEINNTTEERRNNAATTIIOONNAALL ADDVVIISSOORRYY BOOAARRDD

COONNSSEEIILL COONNSSUULLTTAATTIIFF INNTTEERRNNAATTIIOONNAALL

PresidentP.-L. DRUAIS, Versailles - FRAMembersJ.-N. BEIS, Dijon - FRAP. CHEVALLIER, Versailles - FRAD. DARMON, Nice - FRAA. HERCEK, Paris - FRAP. IMBERT, Grenoble - FRAJ.-P. JACQUET, Grenoble - FRAD. LÉONARD, Lille - FRAMichèle LIEURADE, Vincennes - FRAL. PISCO, Lisboa - PORG. VALY, Clermont-Ferrand - FRA

PresidentB. GAY, Bordeaux - FRAMembersJ. de BUTLER, Paris - FRAD. HUAS, Paris - FRAY. LE NOC, Nantes - FRAAnne-Marie MAGNIER, Paris - FRAK. In’t VELD, Utrecht - NEDL. MARTINEZ, Paris - FRAD. POUCHAIN, Paris - FRAVirgine RINGA, Paris - FRAP. VAN ROYEN, Antwerp - BELEgle ZEBIENE, Vilnius - LTU

PresidentMarianne SAMUELSON, Caen - FRAMembersN. BENTZEN, Trondheim - NORT. DEDEU, Barcelona - SPAP. EVANS, Bury St-Edmunds - GBRB. KISSLING, Bern - SUIM. KOCHEN, Göttingen - GERZ. KROL, Kraków - POLJ. de MAESENEER, Gent - BELA. SIMÉONIDIS, Thessaloniki - GREI. SVAB, Ljubljana - SLOA. TIMMERMANS, Utrecht - NEDG. VISENTIN, Dueville - ITA

Page 3: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

SYNOPSIS / SOMMAIRE

SYNOPTIC TABLE / TABLEAU SYNOPTIQUE P.4

SCIENTIFIC PROGRAMME / PROGRAMME SCIENTIFIQUE P.10

ACKNOWLEDGEMENTS / REMERCIEMENTS P.37

EXHIBITION PLANS / PLANS D’EXPOSITION P.38

LIST OF EXHIBITORS / LISTE DES EXPOSANTS P.40

GENERAL INFORMATION / INFORMATIONS GÉNÉRALES P.48

Page 4: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WEDNESDAY OCTOBER 17, 2007 / MERCREDI 17 OCTOBRE 200708.30 09.00 10.30 11.00 12.30

Gra

ndA

mph

i.Le

vel

0,5

THURSDAY OCTOBER 18, 2007 / JEUDI 18 OCTOBRE 200708.30 09.00 10.30 11.00 12.30

Am

phithe

atre

B

leu

Lev

el 2

KEYNOTEStrengthening and re-thinking

future General Practice care:

an agenda for research

Chairperson: P. Chevallier

P. Van Royen, D. Darmon

CLINICAL YEAR REVIEWPatients with respiratory syndrome: asthma and COPD

D. Huas

G. Invernizzi, M. Thomas, N. Roche

Bre

ak:

Exhib

it,

Post

ers

EVIDENCE-BASED PRACTICEPatients with respiratory syndrome: asthma and COPD

C. Lionis

Roo

m

Mai

llot

Lev

el 2

CLINICAL YEAR REVIEWAging and dependences

C. Galvão

EVIDENCE-BASED PRACTICEAging and dependences

A. Paganas

D. Karanasios, S. Panagiotidou, I. Komninos, I. Tsialios

Roo

m

24

1Lev

el 2

FRENCH SESSIONCNGE

Academisation of General Practice:

From European experience to French evolution

P. Imbert

P.-L. Druais, J.-C. Piette, B. Millette, B. Brinkley

FRENCH SESSIONSFTG

Which patients will die before 65? What could we do?

A GPs’ brainstorming about premature mortality

P. Flores

H. Beccegato, H. Falcoff

PARTNER SESSIONLe Généraliste

J. Paillard, L. Sitruk

Roo

m

24

2 A

Lev

el 2

WORKSHOPEQUIP

Quality indicators that matter: European Practice Assessment (EPA)

J. Szecsenyi

B. Kuenzi, S. Campbell

WORKSHOP EGPRN

Formulating the European Research Agenda

for General Practice/Family medicine

P. Van Royen, C. Lionis, E. Hummers-Pradier

P. Topsever, D. Rotar-Pavlic

Roo

m

24

2 B

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSCardiovascular. Risk Factors

J. Jozwiak, A. Windak, S. Nilsson, K. Bally, T. Zachariadou

ORAL PRESENTATIONS General. Cancer

L. Rigal, L. Baumann-Coblentz, G. Ferentinos

Lunch

buff

et

in t

he e

xhib

itio

n a

rea

Roo

m

24

3Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Infectious Diseases

G. Koh, S. Durieux-Paillard, J.-M. Boivin, F. Tattevin,

J.-M. Cohen, T. Mokhtari

ORAL PRESENTATIONSRespiratory. COPD

T. Van Merode, F. Rutten, K. Van Asselt, J. Kocks,

M. Ballieux, C. Pison

Roo

m

25

1Lev

el 2

WORKSHOPWONCA Special Interest Group on Ethics

Challenges to our professional attitudes: terminal care at home

M. Maier, M. Weingarten

WORKSHOPThe Heelsum Collaboration

Nutrition in Family Medicine:

bridging the gap between population and individual guidance

J. J. Van Binsbergen, G. J. Hiddink, C. Van Weel

Roo

m

25

2 A

Lev

el 2

WORKSHOPPerspectives of the Family Doctor:

the generalist can be a part-time specialist

S. Zwart

WORKSHOP Different Approaches to Colorectal Cancer Screening

and GP Involvement

B. Seifert

Roo

m

25

2 B

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Health society

D. Dimitrova, R. Iljaz, L. Meuwissen, P. Liptak, M. Jourdain,

M. Milano

ORAL PRESENTATIONSEndocrine/Metabolic. Diabetes

P. Santana, V. Antoni, L. Borgermans, B. Fernandez,

K. Van Puyenbroeck, M. Van Den Berg

Roo

m

25

3Lev

el 2

WORKSHOP Should we be treating type II diabetes with glitazones?

M. Labrecque, M. Cauchon,F. Wilmart

WORKSHOP Research ethics in a broader context - a method

for meta-refl ection on research

E. Meland

Roo

m

23

3 M

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSDigestive and urinary systems

S. Plaza, H. Smeets, J.E. Swisler, M. Palka, E. Ceresuela,

B. Knottnerus

ORAL PRESENTATIONS General. Patient satisfaction

R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert,

K. Osonnaya, T. Anvik

Roo

m

231

M

+ 2

32 M

Lev

el 2

WORKSHOP The Art of Questioning in Clinical Teaching

M. Nutik

WORKSHOP The Flourishing Practitioner

P. Toon

Roo

m

224

M

+ 2

25 M

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral.Education

J. A. Prados, M. A. Craice De Benedetto, F. Tattevin,

M. Vrcic-Keglevic, C. Cohendet

ORAL PRESENTATIONS Social Problems

S. Alice, J.-M. Feron, N. Kacenelenbogen, K. Jârvenpää,

B. Bros, M. Vandenmuijsenbergh

Roo

m

22

3 M

Lev

el 2

WORKSHOP Meeting adolescents in the consultations:

a skills building workshop

A. Meynard

WORKSHOP Cinema and Medical Education:

understanding patients, understanding ourselves.

Transforming Health Care providers.

P. Gonzalez Blasco

Am

phithe

atre

B

ord

eaux

Lev

el 3

JOINT SESSIONURML

Sanitary crisis planifi cation: liberal doctors participation

M.-L. Alby, C. Aubry, R. Rabeyrin, M. Ruetsch, J.-C. Soulary

PARTNER SESSIONGlaxoSmithKline

Physician - Patient Relationship vocational training workshops

cycle: a joint development by the CNGE and GlaxoSmithKline

A. Moreau

B. Gay, C. Berkhout, C. Boulnois, B. Poirier

P.10

P.10

P.10

P.11

P.11

P.11 P.11

P.11

P.12 P.12

P.13 P.13

P.13 P.14

P.14 P.14

P.15 P.15

P.15 P.16

P.16 P.16

P.17 P.17

P.17 P.17

P.18 P.18

P.19 P.19

P.19

P.19

Page 5: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

14.00 15.30 16.00 16.30 18.00 20.00

OPENING CEREMONY

Laurence Baumann-Coblentz, France

P.-L. Druais, B. Gay, C. Van Weel, I. Svab,

Guest of Honour : Roselyne Bachelot-Narquin

WELCOME COCKTAIL G

rand

Am

phi.

Leve

l 0

,5

14.00 15.30 16.00 17.30 19.00 20.00

CLINICAL YEAR REVIEWPatients with cardiovascular diseases:

ischaemic heart diseases, chronic heart failure

E. Walma, D. Duhot

R. Hobbs, B. Gjelsvik, A. Hoes, C. Brotons, C. Lionis

Bre

ak:

Exhib

it,

Post

ers

EVIDENCE-BASED PRACTICEPatients with cardiovascular diseases:

ischaemic heart diseases, chronic heart failure

M. Scherer

Am

phithe

atre

B

leu

Lev

el 2

PARTNER SESSIONPierre Fabre

Clinical research in General Medicine: how to be successful

P. Chevallier

B. Favrat, P.-L. Druais

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Education

P. Bowie, J. McKay, L. Seuna, J. Kersnik, P. Vainiomäki,

J. Strsaand

Roo

m

Mai

llot

Lev

el 2

FRENCH SESSIONSFDRMG

Misuse of antibiotics in ambulatory setting,

partnering physicians and patients

J.-J. Crappier

Y. Le Noc, J.-P. Vallée, J.-L. Thiria, J. Lalanne, J.-M. Cohen

FRENCH SESSIONSFDRMG

Increasing the calcium intake: assessing

and advising in brief interventions

J.-J. Crappier

Y. Le Noc, J.-P. Vallée, C. Bertière

Roo

m

24

1Lev

el 2

WORKSHOPAbstract’s reviewers training

How to become a reviewer for the Istanbul Conference 2008?

How to evaluate abstracts with a scoring scale?

M. Ungan, J.-P. Jacquet

WORKSHOPEUROPREV

How to overcome the obstacles in implementing preventive activities?

Practical EUROPREV workshop on strategies

C. Martins, C. Brotons

E. Thireos, D. Sghedoni, J. Vucak

Roo

m

24

2 A

Lev

el 2

CONFERENCEHaute Authorité de Santé (HAS)

French National Authority for Health

Continuing Professional Development (CPD) for French general practitioners (GPs)

J. Brami, C. Boissier, S. Buscail, M. Lafont, C. Locquet

WORKSHOPUrinary Incontinence and Lower Urinary Symptoms

L. Martinez

T. Lagro-Janssen, D. Teunissen, P. Topsever

Roo

m

24

2 B

Lev

el 2

WORKSHOPWONCA Working Party on Mental Health

Re-thinking primary care mental health in the European context.

A New Challenge for General Practice

C. Lionis, G. Ivbijaro, J. Mendive,

E. Van Weel Baumgarten, I. Svab

M. Klinkman, C. Dorwick, L. Kolkiewicz, A. Cohen

WORKSHOPWONCA Working Party on Mental Health

Re-thinking primary care mental health in the European context.

A New Challenge for General Practice

C. Lionis, G. Ivbijaro, J. Mendive,

E. Van Weel Baumgarten, I. Svab

D. Aarendonk

INTERNATIONAL SURVEY RESULTS R

oom

2

43

Lev

el 2

WORKSHOPWONCA Working Party for Women in Family Medicine

Women in Family Practice: good practices and inspiration

for the next generation

T. Lagro-Janssen

WORKSHOPElectronic medical records: Recommendations for routine recording

M. Pringle

F.G. Schellevis, C. Elliott, R.A. Verheij, D.M. Fleming

Roo

m

25

1Lev

el 2

WORKSHOPInternational Balint Federation

from apprenticeship to group supervision

H. G. Nielsen

A. S. Davidsen

WORKSHOP Providing scientifi c and effi cient primary health care:

an innovative use of interdisciplinary approaches

and electronic medical record strategies

A. Turcotte

Roo

m

25

2 A

Lev

el 2

WORKSHOPVasco Da Gama Movement

General Meeting

B. Morre Pedersen

I. Van Der Heijden

ORAL PRESENTATIONSCardiovascular. Prevention

G. Egidi, T. Zachariadou, V. Hubens, M. Nielen, R. Kuronen,

T. Mildestvedt

Roo

m

25

2 B

Lev

el 2

WORKSHOP GP’s burn-out syndrome: prevalence, cause and relevance

in General Practice

F. Petrazzuoli

WORKSHOP RU Ready for NetGen?: Incorporating Emerging Technologies into

Medical Education

M. Stiles

Roo

m

25

3Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Vaccinations

H. Partouche, T. Engelbeen, J.-M. Boivin, N. Turner, J. Davis

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Health system

M. Chanelière, D. Haller, S. Bismuth, D. Zwart, A. Meer,

R. Van De Vooren

Roo

m

23

3 M

Lev

el 2

WORKSHOP Effi ciently answering clinical questions at the point of care:

a hands on workshop for clinicians and teachers

A.-M. Lozeau

WORKSHOP Teaching Evidence Based family Medicine - It’s more than Critical

Appraisal

D. Moores, M. Allan, D. Manca, T. Korownyk

Roo

m

231

M

+ 2

32 M

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Infectious diseases tests

H. Partouche, C. Cornaglia, D. Schweckler, J.-Y. Le Reste,

P. Bastien, A. Mosnier

ORAL PRESENTATIONSPsychological. Depression

A. Pinto-Meza, A. Fernandez Sanchez, O. Androutsos,

M. Buszewicz, F. Raineri, J. Lankova

Roo

m

224

M

+ 2

25 M

Lev

el 2

COMMENTED POSTERS SESSION

V. Hernandez, D. Petek, M. Flori, M. Bismuth, G. Morel

COMMENTED POSTERS SESSION

F. Fernandez Leiva, A. Perez, P.-M. Desombre, G. Fobbe, C. Ribeiro

Roo

m

22

3 M

Lev

el 2

HIGHLIGHTS SESSION

N° 333 H. M.Smeets

N° 613 G. Geert

N° 156 M. D. Beaulieu

Am

phithe

atre

B

ord

eaux

Lev

el 3

P.10

P.10

P.11

P.11

P.12

P.12

P.12 P.12

P.13 P.13

P.14 P.14 P.14

P.15 P.15

P.15 P.15

P.16 P.16

P.16 P.16

P.17 P.17

P.18 P.18

P.18 P.18

P.19 P.19

P.19

SYNOPTIC TABLESYNOPTIC TABLE / TABLEAU SYNOPTIQUE/ TABLEAU SYNOPTIQUE Simultaneous translation in French / Traduction simultanée en français

Session in French / Session en français

P.10 P.10

17.30 - 19.00

MEETINGS RÉUNIONS

BALINT GROUPS GROUPES BALINT

Room 271: French

Room 272: English

Room 273: VO

P.19

Page 6: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

FRIDAY OCTOBER 19, 2007 / VENDREDI 19 OCTOBRE 200708.30 09.00 10.30 11.00 12.30

Am

phithe

atre

B

leu

Lev

el 2

KEYNOTE Improving quality in Primary care:

the policy-setting role of government

Chairperson: M. Samuelson

M. Marshall, F. Cihan

CLINICAL YEAR REVIEWPatients with cancer: prevention, screening, palliative care

D. Weller, C. Campbell

K. A. Holtedahl, F. Olesen, M. Vernooij-Dassene

Bre

ak:

Exhib

it,

Post

ers

EVIDENCE-BASED PRACTICEPatients with cancer: prevention, screening, palliative care

F. Olesen

Lunch

buff

et

in t

he e

xhib

itio

n a

rea

Roo

m

Mai

llot

Lev

el 2

CLINICAL YEAR REVIEWPatients with cardiovascular risks (hypertension,

metabolic disorders: diabetes, cholesterol)

T. Christiaens

M. Van Driel

EVIDENCE-BASED PRACTICEPatients with cardiovascular risks (hypertension,

metabolic disorders: diabetes, cholesterol)

D. Pouchain

Roo

m

24

1Lev

el 2

JOINT SESSION INSERM

Contribution of National Institutes for developing primary care research

B. Gay, V. Ringa

Roo

m

24

2 A

Lev

el 2

WORKSHOP Presentation of Position Papers

D. Aarenbdonk

WORKSHOPEQUIP

At the Heart of Quality Care - Physician Health

A. Rochfort

B. Lefebvre, L. Kuenzi

Roo

m

24

2 B

Lev

el 2

WORKSHOPEURACT

Learning and teaching community orientation in family practice

J. Kersnik, M.Maier, S. Jankovic, K. Tusek-Bunc, U. Busch,

Y. Yaphe, K. Pesjak, M. Ribas, T. Poplas-Susic, G. Discigil

MEETINGEURACT

E. Zebiene

Roo

m

24

3Lev

el 2

WORKSHOP Towards an archive system for Wonca documents

M. Jamoulle

WORKSHOP Dealing with uncertainty in general practice

M. Samuelson, A. Dahinden

Roo

m

25

1Lev

el 2

WORKSHOPWONCA Special interest group on Ethics

Ethical dilemmas in GP/FM

M. Maier, M. Weingarten

WORKSHOP Management of respiratory tract infections

A. Windak, T. Verheij

D. Fleming, F.G. Schellevis, R. Damoiseaux, P. Little

Roo

m

25

2 A

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Public Health

J. A. Bellón, F. Michel, H. Beccegato Boronski,

Y. Yordanov, J.-M. Cohen, L. Martinez

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Coding

T. Van Der Schueren, I. Aubin, E. Licht-Strunk, A. Meer,

J. Hauswaldt, P. Van Rwoyen

Roo

m

25

2 B

Lev

el 2

WORKSHOPEURIPA

The relationship between animal and human health

J.-M. Lopez-Abuin, C. Galvão, C. Carosino,

J. L. Canada-Merino, J. L. Martincano-Gomez

WORKSHOPEURIPA

Defi ning and describing rural practice

E. Swensen

Roo

m

25

3Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Elderly

R. Maja, A. Stillmunkès, J.-P. Aubert, M. Quesada Sabaté,

J.-M. Lefebvre, C. Kruschinski

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Research

S. Alice, D. Haller, C. Berkhout, M. Maier, E. Hummers-Pradier,

M. Roland

Roo

m

23

3 M

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSPsychological

I. Bohn, A. S. Davidsen, J. Clarke, O. Quartero,

A. Dowell, L. Wells

ORAL PRESENTATIONSMusculoskeletal

T. Rosemann, K. Van Asselt, I. Gutierrez-Ibarluzea,

E. Arana-Arri, T. Merlijn, E. Ward

Roo

m

231

M

+ 2

32 M

Lev

el 2

WORKSHOP Cultural formulation:

a tool to facilitate cross-cultural encounters in primary care

M. Dominicé Dao

WORKSHOP The medically impaired driver: physician strategies

for being effective and managing risk

D. Moores, B. Dobbs, A. Dobbs

Roo

m

224

M

+ 2

25 M

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Education

P. Milne, S. Park, C. Minguet, S. Gagnon, B. Jean, S. Radic

ORAL PRESENTATIONSPsychological. Addictions

C. Suk Young, C. Huas, A. Wetterqvist, M. Naudet,

D. Rotar-Pavlic, C. Lygidakis

Roo

m

22

3 M

Lev

el 2

PARTNER SESSIONPhadia

Introduction of allergology in the topics of the French Primary

Care Program

C. Bois - R. Carbonnel

ORAL PRESENTATIONSPsychological. Anxiety

C. Martinez Altarriba, S. Anthierens, J.-P. Canevet, C. Rat,

L. Baumann-Coblentz

Am

phithe

atre

B

ord

eaux

Lev

el 3

HIGHLIGHTS SESSION

N° 291 S. Connolly

N° 931 E. Mola

N° 337 A. Mortsiefer

JOINT SESSIONHaute Autorité de Santé (HAS)

French National Authority for Health

L. Martinez, C. Lionis

L. Rochaix, L. Goudswaard, I. Kunnamo, L. Peremans,

H. Falcoff, M. Arnould

P.20

P.20

P.20

P.20

P.20

P.21

P.21 P.21

P.22 P.22

P.22 P.22

P.23 P.23

P.23 P.23

P.24 P.24

P.24 P.25

P.25 P.25

P.26 P.26

P.26 P.27

P.27 P.27

P.28

P.28

Page 7: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

14.00 15.30 16.00 17.30 19.00

CLINICAL YEAR REVIEWPatients with infectious diseases: prognosis, diagnosis, antibiotics

and non antibiotic approaches

P. Little, T. Verheij, K. Hood

Bre

ak:

Exhib

it,

Post

ers

EVIDENCE-BASED PRACTICEPatients with infectious diseases: antibiotics, vaccines

S. Gilberg, H. Partouche

Am

phithe

atre

Ble

uLev

el 2

WORKSHOPWONCA International Classifi cation Committee

Learning from international experience with ICPC-2

L. Letrilliart, M. Roland, T. Kuehlein, K. Van Boven,

M. Marginean, A. Mtiraoui, F. Mennerat

WORKSHOPWONCA International Classifi cation Committee

How to use ICPC-2 in practice for dummies

L. Letrilliart

M. Jamoulle, M. De Jonghe, J.-F. Brulet, G. Fauvel, M. Favre

Roo

m

Mai

llot

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Chronic Diseases

S. Bismuth, M.-T. Lussier, J. Le Breton, P. Clerc

ORAL PRESENTATIONSCardiovascular. High Blood Pressure

R. Nicodeme, S. Stankovic, J. Kersnik, P. Tschudi, T. Brillac, D. Duhot Roo

m

24

1Lev

el 2

WORKSHOPEUROPREV

Psycho-social counselling to improve health behaviour

change strategies

L. Pas, E. Jurgova, S. Ludt, P. Vainomaki, G. Thijs, J. Mendive

WORKSHOPEGPRN

Collaborative research in general practice

P. Van Royen

C. Lionis, E. Hummers-Pradier, E. Vermeire, J. K. Soler

Roo

m

24

2 A

Lev

el 2

WORKSHOPPART ONE

WONCA Special Interest Group on Health Behaviour Change

R. Botelho

WORKSHOPPART TWO

WONCA Special Interest Group on Health Behaviour Change

R. Botelho Roo

m

24

2 B

Lev

el 2

WORKSHOP How can we teach the complex decision making process

in the context of uncertainty that characterizes family medicine?

S. Laurin

WORKSHOP Strategies for effective teaching in primary ambulatory care

V. Antao Roo

m

24

3Lev

el 2

WORKSHOPVasco Da Gama Movement

Report of the pre-conference meeting

S. Festraets, I. Van Der Heijden, B. Morre Pedersen

ORAL PRESENTATIONSEndocrine/Metabolic. Obesity

D. Pouchain, N. De Wit, R. Damoiseaux, P. C. Unalan, L. El Tabei

WONCA EUROPE OPEN MEETING

Sponsorship strategy and ideas for future

I. Svab, B. Kissling

Roo

m

25

1Lev

el 2

WORKSHOPInternational Balint Federation

The drug doctor

H. Otten

WORKSHOP Do we know what we are talking about?

Observing extended interactions between doctors and patients

to rethink the general practice consultation.

A. Dowell

Roo

m

25

2 A

Lev

el 2

WORKSHOPEURIPA

Building a rural European Research Agenda

C. Carosino, C. Lionis, P. Van Royen, J. Wynn Jones,

J.-M. Lopez-Abuin, F. Del Zotti

WORKSHOPEURIPA

Communicating with patients - The patient as an active partner

A. Simek

Roo

m

25

2 B

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Health System

J. Mousquiès, R. Winkens, J. Rodrigue, T. Hlavaty, P. Poels,

K. Tusek Bunc

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Education

F. Al-Zaabi, D. Lefebvre, M. Naudet, T. Lichte, G. Nguyen Roo

m

25

3Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Prescription

S. Plaza, M. Kuyvenhoven, M. Quesada Sabaté, T. Christiaens,

E. Blauth, G. Hebbrecht

ORAL PRESENTATIONSDigestive, genital and neurological. Infectious diseases

J.-P. Aubert, P. Bodenmann, E. Pritsiolas, F. Sullivan, B. Araque Roo

m

23

3 M

Lev

el 2

WORKSHOP How could they ever give you your medical degree?

About the two main reactions on medical errors

made by colleagues: accusing and covering up.

D. Zwart

Roo

m

231

M

+ 2

32 M

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSPsychological. Management

P. Binder, J. Rifel, S. Durieux-Paillard, B. Terluin, A. Mercier,

J.-L. Gallais

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Prevention

P. Chevallier, B. Elverdam, J. Litt, G. Bourrel Roo

m

224

M

+ 2

25 M

Lev

el 2

COMMENTED POSTERS SESSION

N. Kerhuel, G. Ferentinos, R. Iljaz, C. Pogonidis, S. Blazejewski

COMMENTED POSTERS SESSION

M. Dietrich, J.-M. Lefebvre, N. Tekin, M. Juarez Laiz, E. Harkin

Roo

m

22

3 M

Lev

el 2

JOINT SESSIONEuropean Medicines Agency (EMEA)

Interaction between European Agency

and GPs about drug prescription

I. Moulon

JOINT SESSIONInstitut National du Cancer (INCa)

J. Viguier, V. Mazeau-Woynar, A. Morin, M.-H. Rodde-Dunet,

G. Albrand

Am

phithe

atre

B

ord

eaux

Lev

el 3

P.20

P.20

P.20

P.21

P.21 P.21

P.22 P.22

P.22 P.22

P.22 P.22

P.23 P.23 P.23

P.24 P.24

P.24 P.24

P.25 P.25

P.26 P.26

P.26

P.27 P.27

P.28 P.28

P.28

P.28

SYNOPTIC TABLESYNOPTIC TABLE / TABLEAU SYNOPTIQUE/ TABLEAU SYNOPTIQUE Simultaneous translation in French / Traduction simultanée en français

Session in French / Session en français

17.30 - 19.00

MEETINGS / RÉUNIONS

BALINT GROUPS / GROUPES BALINT

Room 271: French

Room 272: English

Room 273: VO

P.28

Page 8: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

SATURDAY OCTOBER 20, 2007 / SAMEDI 20 OCTOBRE 200708.30 09.00 10.30 11.00

Am

phithe

atre

B

leu

Lev

el 2

KEYNOTE Building the future - the role of education and

training in fulfi lling the promise of Primary Care

Chairperson: E. Zebiene

D. Haslam, S. Festraets

CLINICAL YEAR REVIEW Patients with mental disorders: anxiety, depression

H. Parmentier

T. Dowell, L. Kolkiewicz

Bre

ak:

Exhib

it,

Post

ers

EVIDENCE-BASED PRACTICEPatients with mental disorders: anxiety, depression

A. Ouazana

Roo

m

Mai

llot

Lev

el 2

CLINICAL YEAR REVIEWPatients with chronic musculoskeletal pain

J.-F. Chenot

EVIDENCE-BASED PRACTICEPatients with chronic musculoskeletal pain

J.-F. Chenot

Roo

m

24

1Lev

el 2

FRENCH SESSIONSFMG

The Dictionary of Consultation Results:

a standardized clinical tool to secure GP in daily practice

D. Duhot

G. Hebbrecht, F. Raineri, J.-L. Gallais, P. Ferru, B. Gavid

FRENCH SESSIONCNGE/SFMG

Use of data bases in teaching and learning general practice

D. Duhot

G. Morel, B. Gavid, G. Hebbrecht, P. Ferru

Roo

m

24

2 A

Lev

el 2

WORKSHOPEQUIP

The Ethics of Quality Improvement

T. Eriksson, G. Elwyn, K. Winell, K. In’t Veld

WORKSHOPEURACT

Use tools to identify your learning needs

and make your own personal learning agenda

P. Vainiomaki

M. Vrcic-Keglevic, P. Phylaktou, J. Lankova, R. Kalda, E. Frolova

Roo

m

24

2 B

Lev

el 2

WORKSHOP Putting prevention into practice: how can you do it effectively

and effi ciently?

J. Litt

WORKSHOP Counselling for smoking, lack of exercise, unhealthy diet

and risky drinking in a motivational style

A. Rieder Nakhlé

Roo

m

24

3Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Patient Education

H. Terkildsen Maindal, V. Aroles, R. Dijkstra, M. Lacourcelle,

C. Lekutat

ORAL PRESENTATIONSPregnancy and Female Genital

Y. K. Roh, C. Berkhout, L. Peremans, A. Fenercioglu, E. Gummersbach,

H. Wolff

Roo

m

25

1Lev

el 2

WORKSHOPEuropean Respiratory Society

The challenge of chronic respiratory diseases in the European perspective

C. Van Weel, V. Viegi

T. J. Schermer, W. Macnee, F. Rutten

Roo

m

25

2 A

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Guidelines

A. Wollny, E. Shaw, H. Varonen, M. Favre, E. Jurgova, C. Cohendet

ORAL PRESENTATIONSRespiratory. Infectious diseases

J. Bont, S. Blazejewski, M. Maier, K. Hood, G. Zivcec-Kalan

Roo

m

25

2 B

Lev

el 2

WORKSHOP The International Federation of Primary Care Research Networks (IFPCRN)

Strengthening Research in Primary Health Care on the global level

D. Rotar-Pavlic, J.W. Beasley

J. W. Francisco J., F. J. Gomez-Clavelina

WORKSHOP A collaborative, multi-dimensional educational model

N. Gamache

Roo

m

25

3Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSSocial Problems. Violence

G. Lazimi, N. Kopcavar Gucek, C. Lygidakis

ORAL PRESENTATIONSCardiovascular

M. Vicheto, J. Tulonen-Tapio, L. Herzig, K. Bally, S. Erpeldinger,

V.-P. Rautava

Roo

m

23

3 M

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Education

I. Cibois-Honnorat, B. Potter, L. Guo, C. Bianchi, R. Beijaert,

C. Cohendet

WORKSHOP Monitoring end-of-life care via general practice in Europe:

a study with the Sentinel Surveillance Networks

of General Practitioners

L. Van den Block

Roo

m

231

M

+ 2

32 M

Lev

el 2

WORKSHOP OpenCare: a Belgian open source Internet based shared medical record

S. Ronneau

WORKSHOP Collecting the clinical information: using kabisa

and depican as example

C. Steylaerts

Roo

m

224

M

+ 2

25 M

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSEndocrine/Metabolic. Diabetes

C. Carosino, N. Buono, I. Bobbink, F. Cleveringa, G. De Luigi

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Health System

E. Meland, J. Deplace, J.-L. Gallais, A. Poppelier, F. Noel

Roo

m

22

3 M

Lev

el 2

WORKSHOPWONCA Informatics Working Party

GP Informatics: What can be done on an international scale?

C. Steylaerts

COMMENTED POSTERS SESSION

P.-R. Legat, J.-B. Suarez, J. Giraudon, I. Ausio, G. Moreto

Am

phithe

atre

B

ord

eaux

Lev

el 3

HIGHLIGHTS SESSION

N° 22 D. Pouchain

N° 208 D. Toll

N° 319 F. Peters

P.29

P.29

P.29

P.29

P.29

P.30 P.30

P.30 P.30

P.30 P.30

P.31 P.31

P.31

P.32 P.32

P.32 P.32

P.33 P.33

P.33 P.33

P.34 P.34

P.34 P.34

P.35 P.35

P.35

Page 9: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

12.30Lunch

buff

et

in t

he e

xhib

itio

n a

rea

14.00 15.30 16.00 17.30 19.00

WORKSHOPVasco da Gama

Recruitment to GP: a presentation of three inspiring solutions

J. Sequeira Carlos, I. Van Der Heijden, M. Knutsen, B. Morre Pedersen

Bre

ak:

Exhib

it,

Post

ers

KEYNOTE Chairperson: D. Huas

Developping patient-oriented General Practice in European Health Systems

B. Gay

The role of WONCA in European Primary Care

I. Svab

CLOSING CEREMONY

Am

phithe

atre

B

leu

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Health System

A. Meer, M. A. Craice de Benedetto, J. Mousquès, P. Dourgnon,

P. Tedeschi, J. A. Bellón

Roo

m

Mai

llot

Lev

el 2

FRENCH SESSIONCNGE

Certifi cation, recertifi cation, which prospects?

CNGE Paris VII thesis National awards

A.-M. Lehr-Drylewicz

C. Attali, Y. Matillon, L. Compagnon

Roo

m

24

1Lev

el 2

WORKSHOPEGPRN

Questionnaire on GPs attitude towards implementation of guidelines

L. Martinez, C. Lionis Roo

m

24

2 A

Lev

el 2

WORKSHOPEUROPREV

Implementing early identifi cation and brief intervention in Primary Care

in Europe. EUROPREV - PHEPA Workshop

T. Drenthen

L. Pas, K. Seppa, M. Kolsèk

Roo

m

24

2 B

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSCardiovascular. Heart Diseases

L. Glynn, F. Rutten, M. Jones, M. Bruins Slot, N. Donner Banzhoff Roo

m

24

3Lev

el 2

WORKSHOP Tobacco Cessation

Wonca’s call for action on tabacco cessation:

can family doctors save 100 millions lives?

R. Botelho, D. McIntyre

Roo

m

25

1Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSRespiratory. Infectious Diseases

J. Bont, A. Poppelier, C. Huas, V. Renard, T. Mokhtari,

S. Eilat-Tsanani

Roo

m

25

2 A

Lev

el 2

WORKSHOP Stress management techniques for general practitioners

P. Mardyks Roo

m

25

2 B

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Quality of Care

H. Harmsen, P. Bowie, S. Cibrián, B. Elverdam, R. Beijaert,

A. ZekeriyaRoo

m

25

3Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSGeneral. Pain and Palliative Care

S. Lo Fo Wong, G. Moreto, M. Roland, H. Falcoff, C. Dagnelie,

D. Duhot

Roo

m

23

3 M

Lev

el 2

WORKSHOP Assessment as a tool for a competency oriented curriculum

H. Pieters Roo

m

231

M

+ 2

32 M

Lev

el 2

ORAL PRESENTATIONSSocial Problems. Burn Out

M. Lapcevic, E. Galam, E. Zantinge, H. Te Brake Roo

m

224

M

+ 2

25 M

Lev

el 2

WORKSHOPElectronic patient records: an opportunity or a threat in primary care?

N. Buono Roo

m

22

3 M

Lev

el 2

JOINT SESSIONWHO

Cooperation among GPs and an offi cial European body

P. de Graaf

Am

phithe

atre

B

ord

eaux

Lev

el 3

P.29

P.29

P.29

P.30

P.30

P.31

P.31

P.32

P.32

P.33

P.33

P.34

P.34

P.34

P.35

P.35

SYNOPTIC TABLESYNOPTIC TABLE / TABLEAU SYNOPTIQUE/ TABLEAU SYNOPTIQUE Simultaneous translation in French / Traduction simultanée en français

Session in French / Session en français

12.30 - 14.00

MEETINGS RÉUNIONS

BALINT GROUPS GROUPES BALINT

Room 271: French

Room 272: English

Room 273: VO

P.35

Page 10: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200710

Wednesday October 17, 2007 Mercredi 17 octobre 2007

GRAND AMPHITHEATRE

OPENING CEREMONY GRAND AMPHITHEATRE 16.30 - 18.00

Chairperson: Laurence BAUMANN-COBLENTZ, FrancePresident HOC: P.-L. DRUAIS, France - President Scientific Committee: B. GAY, France - President Wonca World: C. VAN WEEL, The Netherlands

President Wonca Europe: I. SVAB, Slovenia - French Minister of Health, Youth and Sports: Roselyne BACHELOT-NARQUIN, France

WELCOME COCKTAIL GRAND AMPHITHEATRE 18.00 - 20.00

AMPHITHEATRE BLEU

KEYNOTE AMPHITHEATRE BLEU 08.30 - 09.00

STRENGTHENING AND RE-THINKING FUTURE GENERAL PRACTICE CARE: AN AGENDA FOR RESEARCHNOOUUVVEEAAUU CCYYCCLLEE PPOOUURR LLAA RREECCHHEERRCCHHEE EENN MÉÉDDEECCIINNEE GÉÉNNÉÉRRAALLEE : CCOONNSSOOLLIIDDEERR LLEESS PPRRAATTIIQQUUEESS UUTTIILLEESS AAUUXX PPAATTIIEENNTTSS EETT AANNTTIICCIIPPEERR CCEELLLLEESS DDUU FFUUTTUURRChairperson: P. CHEVALLIER, France

EGPRN, P. VAN ROYEN, BelgiumVdGM, D. DARMON, France

CLINICAL YEAR REVIEW / DONNÉES SCIENTIFIQUES RÉCENTES AMPHITHEATRE BLEU 09.00 - 10.30

PATIENTS WITH RESPIRATORY SYNDROME: ASTHMA AND COPD / PAATTIIEENNTTSS AAVVEECC UUNNEE PPAATTHHOOLLOOGGIIEE RREESSPPIIRRAATTOOIIRREE : AASSTTHHMMEE EETT BPCOExpert: D. HUAS, France

Speakers: G. INVERNIZZI, Italy - M. THOMAS, UK - N. ROCHE, France

EVIDENCE-BBASED PRACTICE / SESSIONS INTERACTIVES “EBP” AMPHITHEATRE BLEU 11.00 - 12.30

PATIENTS WITH RESPIRATORY SYNDROME: ASTHMA AND COPD / PAATTIIEENNTTSS AAVVEECC UUNNEE PPAATTHHOOLLOOGGIIEE RREESSPPIIRRAATTOOIIRREE : AASSTTHHMMEE EETT BPCOExpert: C. LIONIS, Greece

CLINICAL YEAR REVIEW / DONNÉES SCIENTIFIQUES RÉCENTES AMPHITHEATRE BLEU 14.00 - 15.30

PATIENTS WITH CARDIOVASCULAR DISEASES: ISCHAEMIC HEART DISEASES, CHRONIC HEART FAILUREPAATTIIEENNTTSS AAVVEECC UUNNEE PPAATTHHOOLLOOGGIIEE CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAAIIRREE : MMAALLAADDIIEE IISSCCHHÉÉMMIIQQUUEE, IINNSSUUFFFFIISSAANNCCEE CCAARRDDIIAAQQUUEEChairpersons: E. WALMA, The Netherlands - D. DUHOT, France

Epidemiology of CVD, role of multiple risks, and how we identify those at risk R. HOBBS, UKEpidémiologie des maladies cardiovasculaires, rôle des risques multiples et comment identifier les patients à risqueThe new Joint European Society Guidelines for the prevention of CVD - what's changed and why? B. GJELSVIK, NorwayLes nouvelles recommandations conjointes de la Société européenne pour la prévention des maladies cardiovasculaires - Quel changement et pourquoi ?End stage CVD - update on the diagnosis and management of heart failure A. HOES, The NetherlandsMaladies cardiovasculaires en phase terminale - mise à jour sur le diagnostic et la gestion des insuffisances cardiaquesConclusion C. BROTONS, Spain - C. LIONIS, Greece

EVIDENCE-BBASED PRACTICE / SESSIONS INTERACTIVES “EBP” AMPHITHEATRE BLEU 16.00 - 17.30

PATIENTS WITH CARDIOVASCULAR DISEASES: ISCHAEMIC HEART DISEASES, CHRONIC HEART FAILUREPAATTIIEENNTTSS AAVVEECC UUNNEE PPAATTHHOOLLOOGGIIEE CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAAIIRREE : MMAALLAADDIIEE IISSCCHHÉÉMMIIQQUUEE, IINNSSUUFFFFIISSAANNCCEE CCAARRDDIIAAQQUUEEExpert: M. SCHERER, Germany

Thursday October 18, 2007 Jeudi 18 octobre 2007

Page 11: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

11www.woncaeurope2007.org

Thursday October 18, 2007 Jeudi 18 octobre 2007

ROOM MAILLOT

CLINICAL YEAR REVIEW / DONNÉES SCIENTIFIQUES RÉCENTES ROOM MAILLOT 09.00 - 10.30

AGING AND DEPENDENCES / VIIEEIILLLLIISSSSEEMMEENNTT EETT DDÉÉPPEENNDDAANNCCEESSExpert: Cristina GALVÃO, Portugal

EVIDENCE-BBASED PRACTICE / SESSIONS INTERACTIVES “EBP” ROOM MAILLOT 11.00 - 12.30

AGING AND DEPENDENCES / VIIEEIILLLLIISSSSEEMMEENNTT EETT DDÉÉPPEENNDDAANNCCEESSExpert: A. PAGANAS, Greece

D. KARANASIOS, Greece - Y. KOMNINOS, Greece - A. LIVERIS, Greece - Y. TSIALIOS, Greece

PARTNER SESSION / SESSION PARTENAIRE ROOM MAILLOT 14.00 - 15.30

PIERRE FABRE

CLINICAL RESEARCH IN GENERAL PRACTICE: HOW TO BE SUCCESSFUL / COOMMMMEENNTT RRÉÉUUSSSSIIRR LLAA RREECCHHEERRCCHHEE CCLLIINNIIQQUUEE EENN MMÉÉDDEECCIINNEE GGÉÉNNÉÉRRAALLEEChairperson: P. CHEVALLIER, France

General Practice-based research network in Switzerland: challenges and lessons learned from several clinical trialsRéseau de recherche en Médecine Générale en Suisse : défis et leçons tirés de plusieurs études cliniques B. FAVRAT, SwitzerlandClinical research in General Practice: how to be successful / Comment réussir la recherche clinique en Médecine Générale P.-L. DRUAIS, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM MAILLOT 16.00 - 17.30

GENERAL. EDUCATION / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. FOORRMMAATTIIOONN

A review of the evidence base for significant event analysis P. BOWIE, UKDevelopment and testing of an assessment instrument for the formative peer review of significant event analyses J. McKAY, UKInteractive workshops can effectively improve treatment of respiratory infections Leila SEUNA, FinlandInappropriate prescription in nursing home residents in Slovenia J. KERSNIK, SloveniaGPs’ expectations of continuing education on rational pharmacotherapy Paula VAINIOMÄKI, FinlandCan an educational intervention improve general practitioners’ prescription patterns for elderly patients? The Prescription Peer Academic Detailing (Rx-PAD) study J. STRSAAND, Norway

ROOM 241

FRENCH SOCIETY SESSION / SESSION D’UNE SOCIÉTÉ FRANÇAISE ROOM 241 09.00 - 10.30

CNGE SESSION IN FRENCH / SEESSSSIIOONN EENN FFRRAANNÇÇAAIISS

Academisation of general practice: from European experience to French evolutionFilière universitaire de Médecine Générale : de l’expérience européenne à la perspective française

P. IMBERT, France - P.-L. DRUAIS, France - J.-C. PIETTE, France - B. MILLETTE, Quebec - B. BRINKLEY, Switzerland

FRENCH SOCIETY SESSION / SESSION D’UNE SOCIÉTÉ FRANÇAISE ROOM 241 11.00 - 12.30

SFTG

Which patients will die before 65? What could we do? A GPs' brainstorming about premature mortalityQuels patients mourront avant 65 ans ? Que pouvons-nous faire ? Réflexion du généraliste à propos de la mortalité prématurée

P. FLORÈS, France - Hélène BECCEGATO, France - H. FALCOFF, France

PARTNER SESSION / SESSION PARTENAIRE ROOM 241 12.30

LE GÉNÉRALISTE

Primary Care: Western Europe GPs’ opinion / Soins Primaires : l’opinion des généralistes d’Europe de l’ouest J. PAILLARD, FranceHow can a medical journal adapt to the readers’ training needs? / Comment un journal médical s’adapte aux besoins de formation de ses lecteurs ?

Linda SITRUK, France

Page 12: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200712

Thursday October 18, 2007 Jeudi 18 octobre 2007

FRENCH SOCIETY SESSION / SESSION D’UNE SOCIÉTÉ FRANÇAISE ROOM 241 14.00 - 15.30

SFDRMG SESSION IN FRENCH / SEESSSSIIOONN EENN FFRRAANNÇÇAAIISS

Misuse of antibiotics in ambulatory setting, partnering physicians and patientsAbus des antibiotiques en pratique ambulatoire, associer les généralistes et les patients

J.-J. CRAPPIER, France - Y. LE NOC, France - J.-P. VALLÉE, France - J.-L. THIRIA, France - J. LALANNE, France - J.-M. COHEN, France

FRENCH SOCIETY SESSION / SESSION D’UNE SOCIÉTÉ FRANÇAISE ROOM 241 16.00 - 17.30

SFDRMG SESSION IN FRENCH / SEESSSSIIOONN EENN FFRRAANNÇÇAAIISS

Increasing the calcium intake: assessing and advising in brief interventionsAugmenter la prise de calcium : évaluer et conseiller lors de brèves interventions

J.-J. CRAPPIER, France - Y. LE NOC, France - J.-P. VALLÉE, France - C. BERTIÈRE, France

ROOM 242 A

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 09.00 - 10.30

EQUIP

Quality indicators that matter: European Practice Assessment (EPA) / Les principaux indicateurs d’évaluation des pratiques professionnellesJ. SZECSENYI, Germany - B. KUENZI, Switzerland - S. CAMPBELL, UK

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 11.00 - 12.30

EGPRNFORMULATING THE EUROPEAN RESEARCH AGENDA FOR GENERAL PRACTICE/FAMILY MEDICINE (GP/FM)FOORRMMUULLEERR LLEE PPRROOGGRRAAMMMMEE DDEE RREECCHHEERRCCHHEE EEUURROOPPÉÉEENNNNEE PPOOUURR LLAA MMÉÉDDEECCIINNEE GGÉÉNNÉÉRRAALLEEChairpersons: P. VAN ROYEN, Belgium - C. LIONIS, Greece - Eva HUMMERS-PRADIER, Germany

Themes and methods of European general practice research 2001-2006 Eva HUMMERS-PRADIER, GermanyThèmes et méthodes de la recherche européenne en médecine générale 2001-2006European Research Capacity in General Practice: a multiple key informant surveyL'aptitude de la recherche en médecine générale en Europe : entrevues auprès de plusieurs informateurs clès

P. VAN ROYEN, Belgium - C. LIONIS, GreeceEva HUMMERS-PRADIER, Germany - P. TOPSERVER, Turkey - Danica ROTAR-PAVLIC, Slovenia

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 14.00 - 15.30

ABSTRACTS REVIEWERS TRAINING / FOORRMMAATTIIOONN ÀÀ LLAA RREELLEECCTTUURREE DD’AABBSSTTRRAACCTTSS

How to become a reviewer for the 2008 Istanbul Conference? / Comment devenir un relecteur pour la conférence Wonca à Istanbul en 2008 ?M. UNGAN, Turkey

How to evaluate abstracts with a scoring scale? / Comment évaluer les abstracts avec une grille d’analyse ? J.-P. JACQUET, France

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 16.00 - 17.30

EUROPREVChairpersons: C. MARTINS, Portugal - C. BROTONS, Spain

How to overcome the obstacles in implementing preventive activities? Practical EUROPREV workshop on strategiesComment surmonter les obstacles en instaurant des activités préventives ? Atelier pratique d'EUROPREV sur les stratégies

E. THIREOS, Greece - D. SGHEDONI, Italy - J. VUCAK, Croatia

Page 13: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

13www.woncaeurope2007.org

Thursday October 18, 2007 Jeudi 18 octobre 2007

ROOM 242 B

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 242 B 09.00 - 10.30

CARDIOVASCULAR. RISK FACTORS / APPPPAARREEIILL CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAAIIRREE. FAACCTTEEUURRSS DDEE RRIISSQQUUEESS

LIPIDOGRAM2004 vs. LIPIDOGRAM2006 study. Has the epidemiological situation in Poland in the field of lipid disorders changed?J. JOZWIAK, Poland

Does coexistence of hypertension and other metabolic risk factors of cardiovascular diseases increase population morbidity rate? LIPIDOGRAM2004 study - the Polish project LIPIDOGRAM 5 YEARS A. WINDAK, PolandEvaluation of lipid disturbances treatment efficiency among patients with coronary heart disease. LIPIDOGRAM2004 study results - the Polishproject LIPIDOGRAM 5 YEARS A. WINDAK, PolandNo connection between the level of exposition to statins in the population and the incidence/mortality of AMI S. NILSSON, SwedenPractice barriers to guideline recommended cholesterol management K. BALLY, SwitzerlandValidity of self-reported chronic conditions in the primary care setting of Cyprus Theodora ZACHARIADOU, Cyprus

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 242 B 11.00 - 12.30

GENERAL. CANCER / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. CAANNCCEERR

Impact of socio-economic, health and medical care factors on cervical cancer screening in French general practice L. RIGAL, FranceImpact of socio-economic, health and medical care factors on breast cancer screening in French general practice L. RIGAL, FranceIdentification of obstacles and barriers for the colic cancer screening Laurence BAUMANN-COBLENTZ, FranceGreek primary care physicians and cost effective tests in check-up and cancer screening practices G. FERENTINOS, GreecePrimary Care physicians and evidence-based cancer screening practices in Greece G. FERENTINOS, Greece

CONFERENCE ROOM 242 B 14.00 - 15.30

FRENCH NATIONAL AUTHORITY FOR HEALTH / HAAUUTTEE AUUTTHHOORRIITTÉÉ DDEE SSAANNTTÉÉ (HAS) SESSION IN FRENCH / SEESSSSIIOONN EENN FFRRAANNÇÇAAIISS

Continuing Professional Development (CPD) for French General Practitioners (GPs)L’EPP, une dynamique professionnelle pour la qualité et la sécurité des soins : l’expérience française présentée par la HAS

J. BRAMI, France - C. BOISSIER, France - Sandrine BUSCAIL, France - Marielle LAFONT, France - Claudie LOCQUET, France

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 B 16.00 - 17.30

URINARY INCONTINENCE AND LOWER URINARY TRACT SYMPTOMS / L'IINNCCOONNTTIINNEENNCCEE UURRIINNAAIIRREE EETT LLEESS SSYYMMPPTTÔÔMMEESS DDEESS VVOOIIEESS UURRIINNAAIIRREESS IINNFFÉÉRRIIEEUURREESSChairperson: L. MARTINEZ, France

Risk factors for urinary incontinence / Les facteurs de risque pour l’incontinence urinaire Toine LAGRO-JANSSEN, The NetherlandsUrinary incontinence in the elderly: attitudes and experiences of general practitioners. A focus group studyL’incontinence urinaire chez le sujet âgé : attitudes et expériences des généralistes. Une étude de groupe approfondie

Doreth TEUNISSEN, The NetherlandsImplementation by general practitioners of the French guidelines on management of female urinary incontinenceApplication par les médecins généralistes des recommandations françaises sur la gestion de l’incontinence urinaire chez la femme

L. MARTINEZ, FranceHigh prevalence of urinary incontinence in diabetic women is independent of age; preliminary results of a case-control studyLa prépondérance de l’incontinence urinaire chez les femmes diabétiques est indépendante de l’âge; des résultats préalables d’une étude de cas

Pinar TOPSEVER, Turkey

ROOM 243

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 243 09.00 - 10.30

GENERAL. INFECTIOUS DISEASES / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. MAALLAADDIIEESS INNFFEECCTTIIEEUUSSEESS

Preparedness for an avian influenza pandemic among primary healthcare workers in two asian countries G. KOH, SingaporeHIV voluntary counselling and testing (VCT) among migrants in Geneva (Switzerland): implementation of a new prevention programme S. DURIEUX-PAILLARD, SwitzerlandManagement of paediatric fever: is parents' skill appropriate? J.-M. BOIVIN, FranceDo French general practitioners prescribe correct treatment for prevention of malaria? Françoise TATTEVIN, FranceEconomic impact of the 2005-2006 influenza epidemic in France J.-M. COHEN, FranceYearly influenza vaccination of elderly: when do the French GP vaccinate? T. MOKHTARI, France

Page 14: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200714

Thursday October 18, 2007 Jeudi 18 octobre 2007

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 243 11.00 - 12.30

RESPIRATORY. COPD / APPPPAARREEIILL RREESSPPIIRRAATTOOIIRREE. BPCO

Smoking behaviour and its effects on lung function in younger (<55 years) COPD patients: a gender specific difference? Tiny VAN MERODE, The NetherlandsDo cardiovascular drugs reduce the rates of exacerbations and community-acquired pneumonia in primary care patients with COPD? F. RUTTEN, The NetherlandsDepression among COPD patients in primary care Kristel VAN ASSELT, The NetherlandsLack of rapid improvement in Clinical COPD Questionnaire (CCQ) symptoms domain score and baseline lung function predict treatment failure during COPD exacerbations Janwillem KOCKS, The NetherlandsE-learning COPD: a web based example of implementation of guidelines in the Netherlands Mireille BALLIEUX, The NetherlandsHow to implement COPD screening in the community ? C. PISON, France

WORKSHOP / ATELIER ROOM 243 14.00 - 15.30

WONCA WORKING PARTY ON MENTAL HEALTH

RE-THINKING PRIMARY CARE MENTAL HEALTH IN THE EUROPEAN CONTEXT. A NEW CHALLENGE FOR GENERAL PRACTICEGRROOUUPPEE DDEE TRRAAVVAAIILL DDEE WOONNCCAA EUURROOPPEE : LLAA SSAANNTTÉÉ MMEENNTTAALLEEREEPPEENNSSEERR LLEESS SSOOIINNSS PPRRIIMMAAIIRREESS DDEE LLAA SSAANNTTÉÉ MMEENNTTAALLEE DDAANNSS LLEE CCOONNTTEEXXTTEE EEUURROOPPÉÉEENN : UUNN NNOOUUVVEEAAUU DDÉÉFFII PPOOUURR LLAA MMÉÉDDEECCIINNEE GGÉÉNNÉÉRRAALLEEChairpersons: C. LIONIS, Greece - G. IVBIJARO, UK - J. MENDIVE, Spain - Evelyn VAN WEEL-BAUMGARTEN, The Netherlands - I. SVAB, Slovenia

Part ACurrent opinions: Classification of Mental Health Problems in Primary Care - What are the problems and where are the solutions?Opinions actuelles : Classification des problèmes de la Santé mentale en soins primaires - Quels sont les problèmes et où sont les solutions ?

M. KLINKMAN, USA - C. DORWICK , UKCurrent opinions on use of antidepressants in primary care / Opinions actuelles sur l'utilisation des antidépresseurs en soins primaires

C. LIONIS, Greece - Lucja KOLKIEWICZ, UKBrief psychological treatment in primary care - Current opinion / Psychothérapie brève en soins primaires - Opinions actuelles

Evelyn VAN WEEL-BAUMGARTEN, The NetherlandsThe Helsinki Declaration & Mental Health / La déclaration d'Helsinki et la santé mentale A. COHEN, UK

WORKSHOP / ATELIER ROOM 243 16.00 - 17.30

WONCA WORKING PARTY ON MENTAL HEALTH

RE-THINKING PRIMARY CARE MENTAL HEALTH IN THE EUROPEAN CONTEXT. A NEW CHALLENGE FOR GENERAL PRACTICEGRROOUUPPEE DDEE TRRAAVVAAIILL DDEE WOONNCCAA EUURROOPPEE : LLAA SSAANNTTÉÉ MMEENNTTAALLEEREEPPEENNSSEERR LLEESS SSOOIINNSS PPRRIIMMAAIIRREESS DDEE LLAA SSAANNTTÉÉ MMEENNTTAALLEE DDAANNSS LLEE CCOONNTTEEXXTTEE EEUURROOPPÉÉEENN : UUNN NNOOUUVVEEAAUU DDÉÉFFII PPOOUURR LLAA MMÉÉDDEECCIINNEE GGÉÉNNÉÉRRAALLEEChairpersons: C. LIONIS, Greece - Dr G. IVBIJARO, UK - J. MENDIVE, Spain - Evelyn VAN WEEL-BAUMGARTEN, The Netherlands - I. SVAB, Slovenia

Part BThe European Forum for Primary Care - Its View on the Integration of Mental Health into Primary CareLe Forum Européen pour les soins primaires - un regard sur l'intégration de la Santé mentale dans les soins primaires D. AARENDONK, The NetherlandsDepression in Europe - Outcome Studies / La dépression en Europe - résultat d'études I. SVAB, SloveniaDiscussion: Which Model Fits? / Discussion : quel est le modèle le plus adapté ?

Facilitators: G. IVBIJARO, UK - J. MENDIVE, Spain - Evelyn VAN WEEL-BAUMGARTEN, The Netherlands

5.30 pm, the International Survey results will be presented / 17h30, les résultats de l’Étude Internationale seront présentés

ROOM 251

WORKSHOP / ATELIER ROOM 251 09.00 - 10.30

WONCA SPECIAL INTEREST GROUP ON ETHICS / GRROOUUPPEE DDEE TRRAAVVAAIILL DDEE WOONNCCAA EUURROOPPEE : LL’ÉÉTTHHIIQQUUEE

Challenges to our professional attitudes: terminal care at homeLes défis à l’encontre de notre attitude professionnelle : les soins en phase terminale à domicile M. MAIER, Austria - M. WEINGARTEN, Israel

WORKSHOP / ATELIER ROOM 251 11.00 - 12.30

THE HEELSUM COLLABORATION / LAA CCOOLLLLAABBOORRAATTIIOONN HEEEELLSSUUMM

Nutrition in Family Medicine: bridging the gap between population and individual guidanceLa nutrition en médecine familiale : réduire l’écart entre les démarches collective et individuelle

J. J. VAN BINSBERGEN, The Netherlands - G.J. HIDDINK, The Netherlands - C. VAN WEEL, The Netherlands

Page 15: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

15www.woncaeurope2007.org

Thursday October 18, 2007 Jeudi 18 octobre 2007

WORKSHOP / ATELIER ROOM 251 14.00 - 15.30

WONCA WORKING PARTY FOR WOMEN IN FAMILY MEDICINE / GRROOUUPPEE DDEE TRRAAVVAAIILL DDEE WOONNCCAA EUURROOPPEE : LLEESS FFEEMMMMEESS EENN MMÉÉDDEECCIINNEE GGÉÉNNÉÉRRAALLEE

Women in family practice: good practices and inspiration for the next generationLes femmes en médecine générale : Les bonnes pratiques et les attentes pour la génération future Toine LAGRO-JANSSEN, The Netherlands

WORKSHOP / ATELIER ROOM 251 16.00 - 17.30

ELECTRONIC MEDICAL RECORDS: RECOMMENDATIONS FOR ROUTINE RECORDINGDOOSSSSIIEERR MMÉÉDDIICCAALL PPEERRSSOONNNNEELL : RREECCOOMMMMAANNDDAATTIIOONNSS PPOOUURR UUNN EENNRREEGGIISSTTRREEMMEENNTT RRÉÉGGUULLIIEERR

REPORT OF THE EHID (ELECTRONIC HEALTH INDICATOR DATA) PROJECTLEE PPRROOJJEETT EEHID (ELLEECCTTRROONNIICC HEEAALLTTHH INNDDIICCAATTOORR DAATTAA)Chairperson: M. PRINGLE, UK

International comparisons of epidemiological outcomes: diabetes, heart disease and mental illnessComparaisons internationales des résultats épidémiologiques : diabète, maladies cardiaques et troubles psychiques

F.G. SCHELLEVIS, The Netherlands - Catherine ELLIOTT, UK - R.A. VERHEIJ, The Netherlands - D.M. FLEMING, UKSite visits to participating networks / Visite de sites des réseaux participants Catherine ELLIOTT, UK - D.M. FLEMING, UKThe eHID project recommendations / Les recommandations du projet eHID D.-M. FLEMING, UK - M PRINGLE, UK - Catherine ELLIOTT, UK

ROOM 252 A

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 A 09.00 - 10.30

Perspectives of the Family Doctor: the generalist can be a part-time specialist S. ZWART, The Netherlands

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 A 11.00 - 12.30

Different approaches to colorectal cancer screening and GP involvement B. SEIFERT, Czech Republic

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 A 14.00 - 15.30

INTERNATIONAL BALINT FEDERATION / FÉÉDDÉÉRRAATTIIOONN BAALLIINNTT INNTTEERRNNAATTIIOONNAALLEE

From apprenticeship to group supervision / De l’apprentissage à la supervision de groupe H. G. NIELSEN, Denmark - A. SOFIE DAVIDSEN, Denmark

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 A 16.00 - 17.30

Providing scientific and efficient primary health care: an innovative use of interdisciplinary approaches and electronic medical record strategiesA. TURCOTTE, Canada

ROOM 252 B

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 252 B 09.00 - 10.30

GENERAL. HEALTH SYSTEM / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. SYYSSTTÈÈMMEE DDEE SAANNTTÉÉ

The healthcare reform in Bulgaria - defining access, equity and equality in the context of economic changes Donka DIMITROVA, BulgariaSlovene Health Care Professionals and Consumers of Health Care Services Adherence to Paperless Practices -ITSTAL project Rade ILJAZ, SloveniaHow to move towards community based service delivery? Liesbeth MEUWISSEN, The NetherlandsPresent and future e-health strategy usage in EU countries and mission of general practitioners P. LIPTAK, SlovakiaWhat types of activities do GPs in their consultations? Maud JOURDAIN, FranceHow did you do it? The TUCORI study part II: is a mailing list a suitable tool for peer review about organization and management of GP’s practice? Maria MILANO, Italy

Page 16: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200716

Thursday October 18, 2007 Jeudi 18 octobre 2007

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 252 B 11.00 - 12.30

ENDOCRINE/METABOLIC. DIABETES / SYYSSTTÈÈMMEE EENNDDOOCCRRIINNIIEENN EETT MMÉÉTTAABBOOLLIIQQUUEE. DIIAABBÈÈTTEE

Screening for diabetic retinopathy: the first telemedical approach in a primary care setting in France (DODIA study) P. SANTANA, FranceType 2 diabetes management in primary care: more treatment intensification is needed to achieve optimal control V. ANTONI, SpainEffectiveness of a multidisciplinary diabetes support team on outcomes in Type 2 diabetes mellitus patients in general practice: results from a Randomised Controlled Trial Liesbeth BORGERMANS, BelgiumThe presence of the non-mydriatic retina cameras in primary care centers enlarges the family medicine portfolio of services

Bárbara FERNANDEZ, SpainDiabetes care in general practice: from registration and motivation to better care Karolien VAN PUYENBROECK, BelgiumWhat do people with type 2 diabetes expect from diabetes care in the Netherlands? - results of a nation wide survey

Machteld VAN DEN BERG, The Netherlands

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 B 14.00 - 15.30

VASCO DA GAMA MOVEMENT

General Meeting / Réunion générale Birgit MORRE PEDERSEN, Denmark - Ingrid VAN DER HEIJDEN, The Netherlands

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 252 B 16.00 - 17.30

CARDIOVASCULAR. PREVENTION / APPPPAARREEIILL CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAAIIRREE. PRRÉÉVVEENNTTIIOONN

Evaluation of patient informations for cardiovascular prevention G. EGIDI, GermanyGeneral practitioners’ practice behaviour in managing patients with chronic conditions in the primary care setting of Cyprus

Theodora ZACHARIADOU, CyprusScreening of Cardiovascular Risk in adult patients is feasible in daily general practice Valérie HUBENS, BelgiumLimited variation in detecting hypertension and diabetes mellitus by GPs M. NIELEN, The NetherlandsLifestyle change and lifestyle counseling in current care guidelines dealing with cardiovascular risk factors in Finland R. KURONEN, FinlandHow important are individual counselling and choice during heart rehabilitation- results from a RCT T. MILDESTVEDT, Norway

ROOM 253

WORKSHOP / ATELIER ROOM 253 09.00 - 10.30

Should we be treating type II diabetes with glitazones? An EBM workshopM. LABRECQUE, Canada - M. CAUCHON, Canada - F. WILMART, France

WORKSHOP / ATELIER ROOM 253 11.00 - 12.30

Research ethics in a broader context - a method for meta-reflection on research E. MELAND, Norway

WORKSHOP / ATELIER ROOM 253 14.00 - 15.30

GP’s burn-out syndrome: prevalence, causes and relevance in General Practice F. PETRAZZUOLI, Italy

WORKSHOP / ATELIER ROOM 253 16.00 - 17.30

RU Ready 4 NetGen? Incorporating emerging technologies into medical education Melissa STILES, USA

Page 17: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

17www.woncaeurope2007.org

Thursday October 18, 2007 Jeudi 18 octobre 2007

ROOM 233 M

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 233 M 09.00 - 10.30

DIGESTIVE AND URINARY SYSTEMS / SYYSSTTÈÈMMEESS DDIIGGEESSTTIIFF EETT UURRIINNAAIIRREE

Use of proton pump inhibitors in nursing-home patients Sylvia PLAZA, SpainPatients’ attitudes and experiences with an intervention programme to reduce chronic acid suppressing drug intake in primary care

H. SMEETS, The NetherlandsDiscontinuation of antisecretory treatment among long-term users in primary care J. E. ZWISLER, DenmarkThe reliability of ELISA in predicting H. pylori infection confirmed by positive urea breath test Malgorzata PALKA, PolandAbnormal liver function tests in primary care Elisa CERESUELA, SpainEfficient diagnosis of acute uncomplicated urinary tract infections (ACUTIS) B. KNOTTNERUS, The Netherlands

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 233 M 11.00 - 12.30

GENERAL. PATIENT SATISFACTION / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. SAATTIISSFFAACCTTIIOONN DDUU PPAATTIIEENNTT

Patients’ perception of their general practitioners in Europe R. BOCHATON, FranceEvaluation of patient satisfaction in primary care in Samsun Turkey Mahcube CUBUKCU, TurkeyAssessment of patient’s satisfaction in general practice in France Y. BOURGUEIL, FranceEuroportrait study: description and difference in European health systems P. IMBERT, FrancePatients’ attitudes towards confidentiality issues in healthcare K. OSONNAYA, UKCan patients tell what is wrong with them? T. ANVIK, Norway

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 233 M 14.00 - 15.30

GENERAL. VACCINATIONS / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. VAACCCCIINNAATTIIOONNSS

Heptavalent pneumococcal conjugate vaccine (Pn7): socio-economic barriers related to vaccination H. PARTOUCHE, FranceA call recall system for flu vaccination based on the Electronic Medical File T. ENGELBEEN, BelgiumMaking vaccines more acceptable to children using a multifactorial strategy of pain management. A study realized in general practice in 239 children aged 5- to 12-years old J.-M. BOIVIN, FranceMissed opportunities to immunise at the primary health care level Nikki TURNER, New ZealandCharacteristics of general practices associated with higher immunisation coverage Nikki TURNER, New ZealandUsing quality improvement methodologies to increase childhood immunization rates in eight geographically dispersed family medicine residency clinics J. DAVIS, USA

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 233 M 16.00 - 17.30

GENERAL. HEALTH SYSTEM / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. SYYSSTTÈÈMMEE DDEE SSAANNTTÉÉ

Impact of the undesirable events on the practice of the general practitioners M. CHANELIÈRE, FranceYouth-friendly primary-care services: do they make a difference? D. HALLER, SwitzerlandDoes the presence of the accompanying person make the general practitioner uncomfortable, during the consultation of the adolescent ? S. BISMUTH, FranceSafe incident reporting in a Dutch primary care out-of-hours service Dorien ZWART, The NetherlandsExploring the Iceberg: the twilight zone between self and primary care A. MEER, SwitzerlandDevelopment of a patient safety culture questionnaire in primary care Rosalinde VAN DE VOOREN, The Netherlands

ROOM 231 M + 232 M

WORKSHOP / ATELIER ROOM 231 M + 232 M 09.00 - 10.30

The art of questioning in clinical teaching Melissa NUTIK, Canada

WORKSHOP / ATELIER ROOM 231 M + 232 M 11.00 - 12.30

The flourishing practitioner P. TOON, UK

Page 18: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200718

Thursday October 18, 2007 Jeudi 18 octobre 2007

WORKSHOP / ATELIER ROOM 231 M + 232 M 14.00 - 15.30

Efficiently answering clinical questions at the point of care: a hands on workshop for clinicians and teachers Anne-Marie LOZEAU, USA

WORKSHOP / ATELIER ROOM 231 M + 232 M 16.00 - 17.30

Teaching evidence based family medicine - It's more than critical appraisal! D. MOORES, Canada - M. ALLAN, CanadaD. MANCA, Canada - T. KOROWNYK, Canada

ROOM 224 M + 225 M

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 09.00 - 10.30

GENERAL. EDUCATION / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. FOORRMMAATTIIOONN

Design an education and selfevaluation’s tool for professional development: portofolio J. A. PRADOS, SpainThe benefits of including narrative-based medicine in a didactic primary care setting Maria Auxiliadora CRAICE DE BENEDETTO, BrazilPeer groups: a recognized post graduate training method Françoise TATTEVIN, FrancePortfolio as a part of specialist's exam: some obstacles? Mladenka VRCIC-KEGLEVIC, CroatiaFormative assessment (FA): the VARAPP method C. COHENDET, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 11.00 - 12.30

SOCIAL PROBLEMS / PRROOBBLLÈÈMMEESS SSOOCCIIAAUUXX

Health Literacy S. ALICE, ItalyHigh and variable use of primary care in prison. A qualitative study to understand help-seeking behaviour J.-M. FERON, BelgiumStudy of the follow-up by the general practitioner of the Children of separate parents Nadine KACENELENBOGEN, BelgiumSchool children's health: doctor's physical examination with or without selection Kaarina JÄRVENPÄÄ, FinlandStudy of the relationship between gypsy patients and general practitioners B. BROS, FranceFemale refugees and their family doctor Maria VANDENMUIJSENBERGH, The Netherlands

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 14.00 - 15.30

GENERAL. INFECTIOUS DISEASES TESTS / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. TEESSTTSS MAALLAADDIIEESS INNFFEECCTTIIEEUUSSEESS

Sore throat with high predictive score of Group A Streptococcus (GAS) infection: frequency in general practice and GPs’ management H. PARTOUCHE, FranceSore throat: Rapid Antigen Detection Test (RADT) usage trend and clinical score practice among French GPs Carole CORNAGLIA, FranceRapid strep test for tonsillitis in French general practice: a decrease in antibiotic prescription smaller than expected Diane SCHWECKLER, FranceWhy the strepto test did not change the follow up of recommendations? J.-Y. LE RESTE, FranceEvaluation of incidence of sore throat in general practice, and clinical prediction of streptococcal sore throat P. BASTIEN, FranceClassic and rapid tests as complementary tools in influenza surveillance Anne MOSNIER, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 16.00 - 17.30

PSYCHOLOGICAL. DEPRESSION / PRROOBBLLÈÈMMEESS PPSSYYCCHHIIQQUUEESS. DÉÉPPRREESSSSIIOONN

Treatment adequacy of antidepressant treatment in Spanish primary care. A 6-months naturalistic follow-up study Alejandra PINTO-MEZA, SpainValidity of the diagnosis of depression in the Catalan primary care. Results from DE DASMAP study Anna FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, SpainNicotine dependence treatment and depressed mood Odysseas ANDROUTSOS, GreeceRandomised controlled trial of treatment with cognitive behavioural therapy for elderly patients with depression in primary care Marta BUSZEWICZ, UKDo guidelines dream of clinical trial patients? F. RAINERI, FranceScreening of depression in general practice - The SCREEDEP study Jaroslava LANKOVA, Czech Republic

Page 19: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

19www.woncaeurope2007.org

Thursday October 18, 2007 Jeudi 18 octobre 2007

ROOM 223 M

WORKSHOP / ATELIER ROOM 223 M 09.00 - 10.30

Meeting adolescents in the consultation: a skills building workshopAnne MEYNARD, Switzerland

WORKSHOP / ATELIER ROOM 223 M 11.00 - 12.30

Cinema and medical education: understanding patients, understanding ourselves. Transforming health care providersP. GONZÁLEZ BLASCO, Brazil

COMMENTED POSTERS SESSION / POSTERS COMMENTÉS ROOM 223 M 14.00 - 15.30

Influence of 2006 Rubella vaccination campaign in immigrant pregnant women serologies Virginia HERNANDEZ, SpainAdherence of patients to treatment of osteoporosis Davorina PETEK, SloveniaCervical smears among women after 65 years Marie FLORI, FranceBreast feeding and general medicine: good clinical practice M. BISMUTH, FranceFactors acting upon French GP’s medical equipment in “B2R” study G. MOREL, France

COMMENTED POSTERS SESSION / POSTERS COMMENTÉS ROOM 223 M 16.00 - 17.30

Efficacy of a therapeutic intervention on overweight and obesity in primary care Francisca FERNANDEZ LEIVA, SpainSchool violence and toxic substances consumption: relationship between two risk factors during adolescence A. PEREZ, SpainTraining in childhood obesity P.-M. DESOMBRE, FranceTrauma and trauma consequences in primary care Gabriele FOBBE, GermanyAlcohol related problems and brief interventions in primary health care:what is really important to do? Cristina RIBEIRO, Portugal

AMPHITHEATRE BORDEAUX

JOINT SESSION / SESSION CONJOINTE AMPHITHEATRE BORDEAUX 09.00 - 10.30

URML

Sanitary crisis planification: liberal doctors participation / Planification des crises sanitaires: participation des médecins libérauxMarie Laure ALBY, France - Catherine AUBRY, France

R. RABEYRIN, France - M. RUETSCH, France - J.-C. SOULARY, France

PARTNER SESSION / SESSION PARTENAIRE AMPHITHEATRE BORDEAUX 11.00 - 12.30

CNGE / GLAXOSMITHKLINEChairperson: A. MOREAU, France

Physician - Patient Relationship vocational training workshops cycle: a joint development by the CNGE and GlaxoSmithKlineCycle d'ateliers de formation à la relation médecin - patient : dévelopement conjoint entre le CNGE et GlaxoSmithKline

B. GAY, France - C. BERKHOUT, France - Catherine BOULNOIS, France - Bernadette POIRIER, France

HIGHLIGHTS SESSION / COMMUNICATIONS D’EXCELLENCE AMPHITHEATRE BORDEAUX 14.00 - 15.30

A multiple intervention to reduce antibiotics for respiratory tract infections in general practice; also effective at larger scale?H. M. SMEETS, The Netherlands

A Restructuring of diabetes care is effective on quality improvement: a randomized controlled trial G. GEERT, BelgiumImplementing a new model of primary care service delivery in the province of Quebec Marie Dominique BEAULIEU, Canada

SPECIAL ROOMS

MEETINGS / RÉUNIONS 17.30 - 19.00

BALINT GROUPS / GRROOUUPPEESS BAALLIINNTT

Room 271: FrenchRoom 272: EnglishRoom 273: VO

Page 20: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200720

Friday October 19, 2007 Vendredi 19 octobre 2007

AMPHITHEATRE BLEU

KEYNOTE AMPHITHEATRE BLEU 08.30 - 09.00

IMPROVING QUALITY IN PRIMARY CARE: THE POLICY-SETTING ROLE OF GOVERNMENTPRROOMMOOUUVVOOIIRR LLAA QQUUAALLIITTÉÉ DDEESS SSOOIINNSS PPRRIIMMAAIIRREESS : LLEE RRÔÔLLEE DDUU PPOOLLIITTIIQQUUEEChairperson: Marianne SAMUELSON, France

EQUIP, M. MARSHALL, UKVdGM, Fatma CIHAN, Turkey

CLINICAL YEAR REVIEW / DONNÉES SCIENTIFIQUES RÉCENTES AMPHITHEATRE BLEU 09.00 - 10.30

PATIENTS WITH CANCER: PREVENTION, SCREENING, PALLIATIVE CARE / PAATTIIEENNTTSS AATTTTEEIINNTTSS DD'UUNN CCAANNCCEERR : DDÉÉPPIISSTTAAGGEE, PPRRÉÉVVEENNTTIIOONN, SSOOIINNSS PPAALLLLIIAATTIIFFSSExperts: D. WELLER, UK - Christine CAMPBELL, UK

K. A. HOLTEDAHL, Norway - Frede OLESEN, Denmark - Myrra VERNOOIJ-DASSEN, The Netherlands

EVIDENCE-BBASED PRACTICE / SESSIONS INTERACTIVES “EBP” AMPHITHEATRE BLEU 11.00 - 12.30

PATIENTS WITH CANCER: PREVENTION, SCREENING, PALLIATIVE CARE / PAATTIIEENNTTSS AATTTTEEIINNTTSS DD'UUNN CCAANNCCEERR : DDÉÉPPIISSTTAAGGEE, PPRRÉÉVVEENNTTIIOONN, SSOOIINNSS PPAALLLLIIAATTIIFFSSExpert: Frede OLESEN, Denmark

CLINICAL YEAR REVIEW / DONNÉES SCIENTIFIQUES RÉCENTES AMPHITHEATRE BLEU 14.00 - 15.00

PATIENTS WITH INFECTIOUS DISEASES: PROGNOSIS, DIAGNOSIS, ANTIBIOTICS AND NON ANTIBIOTIC APPROACHESPAATTIIEENNTTSS SSOOUUFFFFRRAANNTT DDEE MMAALLAADDIIEESS IINNFFEECCTTIIEEUUSSEESS : PPRROONNOOSSTTIICC, DDIIAAGGNNOOSSTTIICC, AANNTTIIBBIIOOTTHHÉÉRRAAPPIIEE EETT AAPPPPRROOCCHHEESS NNOONN AANNTTIIBBIIOOTTHHÉÉRRAAPPEEUUTTIIQQUUEESSExpert: P. LITTLE, UK

Diagnosis and prognosis in respiratory infection: does it matter? T. VERHEIJ, The NetherlandsPsychosocial aspects of managing respiratory infections: the variation in practice, and non antibiotic approaches Kerry HOOD, UKEvidence base for the role of antibiotics and delayed prescription P. LITTLE, UK

EVIDENCE-BBASED PRACTICE / SESSIONS INTERACTIVES “EBP” AMPHITHEATRE BLEU 16.00 - 17.30

PATIENTS WITH INFECTIOUS DISEASES: ANTIBIOTICS, VACCINES / PAATTIIEENNTTSS SSOOUUFFFFRRAANNTT DDEE MMAALLAADDIIEESS IINNFFEECCTTIIEEUUSSEESS : AANNTTIIBBIIOOTTHHÉÉRRAAPPIIEE, VVAACCCCIINNSSExperts: S. GILBERG, France - H. PARTOUCHE, France

ROOM MAILLOT

CLINICAL YEAR REVIEW / DONNÉES SCIENTIFIQUES RÉCENTES ROOM MAILLOT 09.00 - 10.30

PATIENTS WITH CARDIOVASCULAR RISKS (HYPERTENSION, METABOLIC DISORDERS: DIABETES, CHOLESTEROL)PAATTIIEENNTTSS ÀÀ RRIISSQQUUEE CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAAIIRREE (HHYYPPEERRTTEENNSSIIOONN, DDIIAABBÈÈTTEE, CCHHOOLLEESSTTÉÉRROOLL)Expert: T. CHRISTIAENS, Belgium

Mieke VAN DRIEL

EVIDENCE-BBASED PRACTICE / SESSIONS INTERACTIVES “EBP” ROOM MAILLOT 11.00 - 12.30

PATIENTS WITH CARDIOVASCULAR RISKS (HYPERTENSION, METABOLIC DISORDERS: DIABETES, CHOLESTEROL)PAATTIIEENNTTSS ÀÀ RRIISSQQUUEE CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAAIIRREE (HHYYPPEERRTTEENNSSIIOONN, DDIIAABBÈÈTTEE, CCHHOOLLEESSTTÉÉRROOLL)Expert: D. POUCHAIN, France

WORKSHOP / ATELIER ROOM MAILLOT 14.00 - 15.30

WONCA INTERNATIONAL CLASSIFICATION COMMITTEE: WICC / COOMMIITTÉÉ INNTTEERRNNAATTIIOONNAALL DDEE LLAA CLLAASSSSIIFFIICCAATTIIOONN DDEE LLAA WOONNCCAA

Learning from international experience with ICPC-2 / Apprendre de l'expérience internationale avec la CISP-2L. LETRILLIART, France - M. ROLAND, Belgium - T. KUEHLEIN, Germany

K. VAN BOVEN, The Netherlands - M. MARGINEAN, Romania - A. MTIRAOUI, Tunisia - F. MENNERAT, France

Page 21: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

21www.woncaeurope2007.org

Friday October 19, 2007 Vendredi 19 octobre 2007

WORKSHOP / ATELIER ROOM MAILLOT 16.00 - 17.30

WONCA INTERNATIONAL CLASSIFICATION COMMITTEE: WICC / COOMMIITTÉÉ INNTTEERRNNAATTIIOONNAALL DDEE LLAA CLLAASSSSIIFFIICCAATTIIOONN DDEE LLAA WOONNCCAA

How to use ICPC-2 in practice for dummies / Comment utiliser la CISP-2 en pratique pour les non initiés ?L. LETRILLIART, France - M. JAMOULLE, Belgium - M. DE JONGHE, Belgium

J.-F. BRÛLET, France - G. FAUVEL, France - M. FAVRE, France

ROOM 241

JOINT SESSION / SESSION CONJOINTE ROOM 241 11.00 - 12.30

INSERM

Contribution of National Institutes for developing primary care researchContribution de l’INSERM au développement de la recherche en soins primaires Virginie RINGA, France - B. GAY, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 241 14.00 - 15.30

GENERAL. CHRONIC DISEASES / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. MAALLAADDIIEESS CCHHRROONNIIQQUUEESS

How to improve screening for Alzheimer's disease by the general medical practitioner? S. BISMUTH, FranceGeneral practice visits of adult asthmatic patients: how do communication processes affect patient outcomes?

Marie-Thérèse LUSSIER, CanadaAre chronic rheumatologic diseases only an elderly problem? J. LE BRETON, FranceIs it possible to classify young patients less than 26 years suffering from chronic diseases seen by general practitioners in France?

J. LE BRETON, FranceIs it possible to define the “chronic disease” notion in general practice? P. CLERC, FranceA typology of most frequent associations of chronic diseases in general practice P. CLERC, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 241 16.00 - 17.30

CARDIOVASCULAR. HIGH BLOOD PRESSURE / APPPPAARREEIILL CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAAIIRREE. HTA

Six self administered questions in the waiting room: a help to explain uncontrolled hypertension in high risk patients seen in general practiceR. NICODEME, France

When is the right time to start antihypertensive therapy? Suzana STANKOVIC, YugoslaviaTreatment of Hypertension in Slovenia Janko KERSNIK, SloveniaHypertension in general practice - The Hypertension Cohort Hc.cH P. TSCHUDI, SwitzerlandThe reasons why general practitioners do not intensify antihypertensive treatment in uncontrolled hypertensive patients in primary care

T. BRILLAC, FranceIs the blood pressure measurement registered in French general practitioner electronic medical record? D. DUHOT, France

ROOM 242 A

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 09.00 - 10.30

Presentation of Position Papers D. AARENDONK, The Netherlands

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 11.00 - 12.30

EQUIP

At the heart of quality care - physician health / Au cœur de la qualité des soins : la santé des médecinsAndrée ROCHFORT, Ireland - B. KUENZI, Switzerland - L. LEFEBVRE, Belgium

Page 22: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200722

Friday October 19, 2007 Vendredi 19 octobre 2007

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 14.00 - 15.30

EUROPREV

Psycho-social counselling to improve health behaviour change strategies. EUROPREV - EURACT - EGPRN WorkshopL’accompagnement psychosocial pour améliorer les stratégies de changement de comportement. Atelier EUROPREV - EURACT - EGPRN

L. PAS, Belgium - Eva JURGOVA, Slovakia - Sabine LUDT, Germany - Paula VAINIOMAKI, Finland - Gaby THIJS, Belgium - J. MENDIVE, Spain

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 16.00 - 17.30

EGPRN

Collaborative research in General Practice / La recherche collaborative en médecine généraleP. VAN ROYEN, Belgium - C. LIONIS, Greece - Eva HUMMERS-PRADIER, Germany - E. VERMEIRE, Belgium - J. K. SOLER, Malta

ROOM 242 B

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 B 09.00 - 10.30

EURACT

Learning and teaching community orientation in family practice / Apprendre et enseigner l'orientation communautaire dans la pratique familialeJ. KERSNIK, Slovenia - M. MAIER, Austria - Snezana JANKOVIC, Serbia - Ksenija TUSEK-BUNC, Slovenia - U. BUSCH, Austria - Y. YAPHE, Israel

Katja PESJAK, Slovenia - Maria RIBAS, Portugal - Tonka POPLAS-SUSIC, Slovenia - G. DISCIGIL, Turkey

MEETING / RÉUNION ROOM 242 B 11.00 - 12.30

EURACT Meeting Egle ZEBIENE, Lituania

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 B 14.00 - 17.30

WONCA SPECIAL INTEREST GROUP ON HEALTH BEHAVIOUR CHANGEGRROOUUPPEESS DDEE TRRAAVVAAIILL DDEE WOONNCCAA EUURROOPPEE : LLEE CCHHAANNGGEEMMEENNTT DDUU CCOOMMPPOORRTTEEMMEENNTT DDEE SSAANNTTÉÉ

Improve your health habits before helping your patients: going beyond scientific evidence to personal evidenceAméliorer vos propres attitudes de santé avant d'aider vos patients : aller au-delà des preuves scientifiques vers une évidence personnelle

R. BOTELHO, USA

ROOM 243

WORKSHOP / ATELIER ROOM 243 09.00 - 10.30

Towards an archive system for Wonca documents / Vers un système d’archive documentaire pour la Wonca M. JAMOULLE, Belgium

WORKSHOP / ATELIER ROOM 243 11.00 - 12.30

Dealing with uncertainty in general practice Marianne SAMUELSON, France - A. DAHINDEN, Switzerland

WORKSHOP / ATELIER ROOM 243 14.00 - 15.30

How can we teach the complex decision making process in the context of uncertainty that characterizes family medicine?Suzanne LAURIN, Canada

WORKSHOP / ATELIER ROOM 243 16.00 - 17.30

Strategies for effective teaching in primary ambulatory care Viola ANTAO, Canada

Page 23: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

23www.woncaeurope2007.org

Friday October 19, 2007 Vendredi 19 octobre 2007

ROOM 251

WORKSHOP / ATELIER ROOM 251 09.00 - 10.30

WONCA SPECIAL INTEREST GROUP ON ETHICS / GRROOUUPPEESS DDEE TRRAAVVAAIILL DDEE WOONNCCAA EUURROOPPEE : LL’ÉÉTTHHIIQQUUEE

Ethical dilemmas in General Practice/Family Medicine / Les dilemmes éthiques en médecine généraleM. MAIER, Austria - M. WEINGARTEN, Israel

WORKSHOP / ATELIER ROOM 251 11.00 - 12.30

MANAGEMENT OF RESPIRATORY TRACT INFECTIONS: CONTRIBUTIONS FROM GENERAL PRACTICE

Chairpersons: A. WINDAK, Poland - T. VERHEIJ, The Netherlands

Epidemiology of respiratory tract infections in Dutch general practice: a historical analysis F.G. SCHELLEVIS, The NetherlandsLessons from 40 years of practice based surveillance of respiratory disease D. FLEMING, UKDevelopments in primary care management of upper respiratory tract infections - less is more R. DAMOISEAUX, The NetherlandsDevelopments in primary care management of lower respiratory tract infections P. LITTLE, UK

WORKSHOP / ATELIER ROOM 251 14.00 - 15.30

VASCO DA GAMA MOVEMENT

Report of the pre-conference meeting / Rapport de la réunion précédant la conférenceS. FESTRAETS, Belgium - Ingrid VAN DER HEIJDEN, The Netherlands - Birgit MORRE PEDERSEN, Denmark

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 251 16.00 - 17.30

ENDOCRINE/METABOLIC. OBESITY / SYYSSTTÈÈMMEE EENNDDOOCCRRIINNIIEENN EETT MMÉÉTTAABBOOLLIIQQUUEE. OBBÉÉSSIITTÉÉ

Prevalence of abdominal obesity in primary care in France: results of ORNICAR transversal study D. POUCHAIN, FranceThe effectiveness of a primary care based intervention programme in the prevention of overweight in primary school children in the Netherlands N. DE WIT, The NetherlandsGeneral practitioners’ attitude, knowledge and practice towards overweight management in urban physicians networks in Switzerland

R. DAMOISEAUX, The NetherlandsResults of the Turkish version of a weight efficacy lifestyle questionnaire Pemra Cöbek UNALAN, TurkeyInfluence of culturally-adapted diabetes educational programs on health of migrants: systematic review Lobna EL TABEI, Germany

OPEN MEETING / RÉUNION ACCÈS LIBRE ROOM 251 17.30 - 19.00

Chairpersons: I. SVAB, SloveniaSponsorship strategy and ideas for future B. KISSLING, Switzerland

ROOM 252 A

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 252 A 09.00 - 10.30

GENERAL. PUBLIC HEALTH / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. SAANNTTÉÉ PUUBBLLIIQQUUEE

A successful GP intervention on frequent attenders in primary care: randomised controlled trial J. A. BELLÓN, SpainOrganising the off duty hours as a health management school F. MICHEL, FranceA qualitative study of the determinants of premature mortality in general practice Hélène BECCEGATO BORONSKI, FranceIllness after international travel in primary care medicine Y. YORDANOV, FranceAn epidemiological study on noise in Paris area based on GPs practice: methods and preliminary results J.-M. COHEN, FranceAre French general practitioners facing more patients with Work related problems in 2004 than in 1999? L. MARTINEZ, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 252 A 11.00 - 12.30

GENERAL. CODING / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. COODDAAGGEE

Survey about the impact among Belgian General Practitioners of a training concerning the structuring and the coding of information T. VAN DER SCHUEREN, BelgiumCollecting family history in general practice: The FAMILYQUEST STUDY Isabelle AUBIN, FranceCoding of EMR data in a Practice Based Research Network in The Netherlands Els LICHT-STRUNK, The NetherlandsICPC@sight: Primary Care from the bird’s-eye view A. MEER, Switzerland“Something does not fit here!” - Irritation in Clinical Decision Making J. HAUSWALDT, GermanyGut feelings in General Practice: a practical definition P. VAN ROYEN, Belgium

Page 24: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200724

Friday October 19, 2007 Vendredi 19 octobre 2007

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 A 14.00 - 15.30

INTERNATIONAL BALINT FEDERATION / FÉÉDDÉÉRRAATTIIOONN INNTTEERRNNAATTIIOONNAALLEE BAALLIINNTT

The drug doctor / Le médecin “médicament” Heide OTTEN, Germany

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 A 16.00 - 17.30

Do we know what we are talking about?: observing extended interactions between doctors and patients to rethink the general practice consultation A. DOWELL, New Zealand

ROOM 252 B

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 B 09.00 - 10.30

EURIPAChairpersons: J.-M. LOPEZ-ABUIN, Spain - Cristina GALVAO, Portugal

The relationship between animal and human health / Les relations entre la santé animale et la santé humaine- Domestic animals harming: are our pets so friendly? / Nuisance des animaux domestiques : sont-ils si amicaux ? Cristina GALVAO, Portugal- Relationships between animal and human health / Les relations entre l'animal et la santé de l'Homme J. L. MARTINCANO-GOMEZ, Spain- Animal harming in Europe: prevalence and clinical characteristics / Nuisance des animaux en Europe : prévalence et carastéristiques cliniques

J.-M. LOPEZ-ABUIN, Spain- Rural animals harming: is prevention possible? / Nuisance des animaux ruraux : une prévention est-elle possible ? Cristina GALVAO, Portugal- Clinical cases / Cas cliniques C. CAROSINO, Italy - J. L. CAÑADA-MERINO, Spain

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 B 11.00 - 12.30

EURIPA

Defining and describing rural practice / Définir et décrire les pratiques rurales Elisabeth SWENSEN, Norway

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 B 14.00 - 15.30

EURIPA

Building a rural European Research Agenda / Développer un programme de recherche pour la pratique ruraleC. CAROSINO, Italy - C. LIONIS, Greece - P. VAN ROYEN, Belgium - J. WYNN JONES, UK - J. M. LOPEZ-ABUIN, Spain - F. DEL ZOTTI, Italie

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 B 16.00 - 17.30

EURIPA

Communicating with patients - The patient as an active partner / Communiquer avec le patient. Le patient : un partenaire actifAgnes SIMEK, Hungary

ROOM 253

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 253 09.00 - 10.30

GENERAL. ELDERLY / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. PEERRSSOONNNNEESS ÂÂGGÉÉEESS

Depression among the elderly patients with chronic medical illnesses in primary health care R. MAJA, Bosnia and HerzegovinaThe general practitioner and the new demands created by elderly’s dependence A. STILLMUNKÉS, FranceOne-year follow-up of acceptability and compliance to semi-rigid hip protectors in the community J.-P. AUBERT, FranceFinal results of a multifactorial community intervention study to prevent falls among the elderly M. QUESADA SABATÉ, SpainIs it necessary to institutionalize old dependent patients for their caregivers’ wellbeing? J.-M. LEFEBVRE, FranceWhat are the wishes and needs of elderly dizzy patient in general practice? C. KRUSCHINSKI, Germany

Page 25: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

25www.woncaeurope2007.org

Friday October 19, 2007 Vendredi 19 octobre 2007

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 253 11.00 - 12.30

GENERAL. RESEARCH / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. REECCHHEERRCCHHEE

Teaching and researching S. ALICE, ItlayUsing text-message communication in primary care research: a randomised controlled trial D. HALLER, SwitzerlandWhy don’t GP’s appear to be concerned with research? The Diagest 3-GP research programme C. BERKHOUT, FranceMeasurement of publication output about general practice and by general practitioners / family physicians M. MAIER, AustriaWhich abstracts do get published? - Output of German GP research 1999-2003 Eva HUMMERS-PRADIER, GermanyIntroduction to primary care research for 2nd cycle students. Study on tobacco withdrawal M. ROLAND, Belgium

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 253 14.00 - 15.30

GENERAL. HEALTH SYSTEM / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. SYYSSTTÈÈMMEE DDEE SSAANNTTÉÉ

Substitution and cooperation between GPs and nurses in Europe and Canada: lessons for France J. MOUSQUÈS, FranceDirect access echocardiography; a tool to facilitate the gate keeping role of the GP R. WINKENS, The NetherlandsPrimary care nurse practitioner, a new partner for the family physician and his/her patients J. RODRIGUE, CanadaRelationships between GPs and specialists - a patient in a vicious circle T. HLAVATY, SlovakiaDiagnostic spirometry expert support in general practice: A cluster-randomised trial P. POELS, The NetherlandsReferrals from general practice to secondary level Ksenija TUŠEK BUNC, Slovenia

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 253 16.00 - 17.30

GENERAL. EDUCATION / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. FOORRMMAATTIIOONN

Motivational interviewing: a practice guideline for family physicians Farah AL-ZAABI, United Arab EmiratesDesigning a study of a brief intervention for excessive cannabis use: the experience of a group of Swiss practitioners Danièle LEFEBVRE, SwitzerlandImpact of GP's specific training on management of tobacco-related problems M. NAUDET, FranceTeaching prevention and health promotion - Implementing in the undergratuated medical curriculum T. LICHTE, GermanyDevelopment of professional skills by coaching in the management of complex clinical situations in primary care: patients with high cardiovascular risk (Cœur Auvergne study) G. NGUYEN, France

ROOM 233 M

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 233 M 09.00 - 10.30

PSYCHOLOGICAL / PRROOBBLLÈÈMMEESS PPSSYYCCHHIIQQUUEESS

An evaluation of the quality of the exchange of information between public psychiatrists and general practitioners I. BOHN, France“Talk therapy” sessions in general practice - dimensions of time and structure Annette Sofie DAVIDSEN, DenmarkTeaching patients mindfulness in general practice J. CLARKE, IrelandExercise therapy for stress-related mental disorder O. QUARTERO, The NetherlandsOne size does not fit all: rethinking primary mental health care A. DOWELL, New ZealandPrimary care led mental health reform in Australia Leanne WELLS, Australia

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 233 M 11.00 - 12.30

MUSCULOSKELETAL / PRROOBBLLÈÈMMEESS OOSSTTÉÉOO-AARRTTIICCUULLAAIIRREESS

Case management of arthritis patients in primary care: cluster-randomised controlled trial [ISRCTN87252339] T. ROSEMANN, GermanyChronic back pain and cepression, joint prevalence in primary care Kristel VAN ASSELT, The NetherlandsEvidence guidelines based multifacted intervention for the improvement of postmenopausal osteoporosis management in primary care Iñaki GUTIÉRREZ-IBARLUZEA, SpainEducational interventions improve the prescription of drugs for the treatment of women postmenopausal osteoporosis Eunate ARANA-ARRI, SpainThe Dutch guidelines for osteoporosis: evaluation of the implementation in primary care T. MERLIJN, The NetherlandsPolymyalgia rheumatica. How confident are we? Evelyn WARD, Ireland

Page 26: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200726

Friday October 19, 2007 Vendredi 19 octobre 2007

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 233 M 14.00 - 15.30

GENERAL. PRESCRIPTION / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. PRREESSCCRRIIPPTTIIOONN

Effects of neuroleptic and benzodiacepine treatment on agitation scores of elderly people in nursing-homes Sylvia PLAZA, SpainAntibiotics in Dutch general practice: electronic GP databases and national reimbursement data Marijke KUYVENHOVEN, The NetherlandsHow many clinically relevant adverse drug interaction are acceptable? M. QUESADA SABATÉ, SpainHome medication cabinets and self-medication: a survey among Belgian community pharmacy visitors T. CHRISTIAENS, BelgiumMedication errors in general practice - types of errors in oral anticoagulation and antihypertensive treatment E. BLAUTH, GermanyWhat is the part of short term prescribing in French GPs’ corticotherapy? G. HEBBRECHT, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 233 M 16.00 - 17.30

DIGESTIVE, GENITAL AND NEUROLOGICAL. INFECTIOUS DISEASES / APPPPAARREEIILL DDIIGGEESSTTIIFF, GGÉÉNNIITTAALL EETT NNEEUURROOLLOOGGIIQQUUEE. INNFFEECCTTIIOONNSS

Screening for HCV in general practice: The GYMKHANA 1.1 study J.-P. AUBERT, FranceGYMKHANA 1.2: management of HCV-positive patients by French GPs J.-P. AUBERT, FranceSexual behaviour of men consulting in general medical outpatient clinics in Lausanne, Switzerland, 2005-2006: should doctors improve their investigations? P. BODENMANN, SwitzerlandHepatitis C and Hepatitis B virus prevalence among injecting drug users on opioid replacement therapy with Buprenorphine, in central Greece E. PRITSIOLAS, GreeceA randomised controlled trial of the management of Bell's palsy in Scottish General Practice F. SULLIVAN, UKBasic knowledge for the prevention of HPV in the sudent population Breyda ARAQUE, Venezuela

ROOM 231 M + 232 M

WORKSHOP / ATELIER ROOM 231 M + 232 M 09.00 - 10.30

Cultural formulation: a tool to facilitate cross-cultural encounters in primary care Melissa DOMINICÉ DAO, Switzerland

WORKSHOP / ATELIER ROOM 231 M + 232 M 11.00 - 12.30

The medically impaired driver: physician strategies for being effective and managing risk D. MOORES, CanadaB. DOBBS, Canada - A. DOBBS, Canada

WORKSHOP / ATELIER ROOM 231 M + 232 M 14.00 - 15.30

How could they ever give YOU your medical degree? About the two main reactions on medical errors made by colleagues: accusing and covering up D. ZWART, The Netherlands

ROOM 224 M + 225 M

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 09.00 - 10.30

GENERAL. EDUCATION / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. FOORRMMAATTIIOONN

Contesting the freedom to learn in a UK General Practice P. MILNE, UKNew UK academic clinical training posts in primary care: learning from current experience Sophie PARK, UKInternational e-learning program for Family Physicians working in rural areas acting as supervisors of residents (2006-2007) Cassian MINGUET, BelgiumSupervisoirs for residents in Family Medicine in rural areas: definition of their domain of practice by rural supervisoirs themselves on Internet Suzanne GAGNON, CanadaFamily teaching unit implementation, step 1: reaching a common agenda B. JEAN, CanadaImplementation and dissemination of Leonardo EURACT Course Smiljka RADIC, Serbia

Page 27: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

27www.woncaeurope2007.org

Friday October 19, 2007 Vendredi 19 octobre 2007

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 11.00 - 12.30

PSYCHOLOGICAL. ADDICTIONS / PRROOBBLLÈÈMMEESS PPSSYYCCHHIIQQUUEESS. ADDDDIICCTTIIOONNSS

Improvement in readiness to change of heavy drinkers through brief group education by primary care physicians Chung SUK YOUNG, South KoreaIs occasional cannabis use also a risk-related behavior? Caroline HUAS, FranceThe risk-drinking project Asa WETTERQVIST, SwedenAre GPs with a high commitment for alcoholic patients also interested in patients with psychological or mental troubles? M. NAUDET, FranceAlcohol consumption and social functioning Danica ROTAR-PAVLIC, SloveniaIdentifying patients with alcohol related problems in community C. LYGIDAKIS, Greece

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 14.00 - 15.30

PSYCHOLOGICAL / PRROOBBLLÈÈMMEESS PPSSYYCCHHIIQQUUEESS

Methods for tracking down adolescents’ suicide risks P. BINDER, FranceSuicide-related behaviour in primary care in Slovenia Janez RIFEL, SloveniaScreening for mental health disorders among asylum seekers in primary care practice: validation of a diagnostic interview Sophie DURIEUX-PAILLARD, SwitzerlandTeaching a minimal intervention for stress-related mental disorders to general practitioners: effects on sick leave duration in distressed patients B. TERLUIN, The NetherlandsHow GPs manage patients with suicidal ideation? A qualitative study A. MERCIER, FranceHow to improve data collection related to suicide in general practice? J.-L. GALLAIS, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 16.00 - 17.30

GENERAL. PREVENTION / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. EDDUUCCAATTIIOONN DDUU PPAATTIIEENNTT

Feasibility of a computer-aided consultation of prevention performed by the general practitioner P. CHEVALLIER, FranceIs a dedicated prevention consultation acceptable by patients? A qualitative study P. CHEVALLIER, FranceLiving with risk in everyday life - A comparative analysis on handling and reflecting risk in everyday actions Beth ELVERDAM, DenmarkExploration of the delivery of prevention in the general practice setting J. LITT, AustraliaExploration of the delivery of prevention in the general practice setting: GP and patient predictors of prevention J. LITT, AustraliaPhenomenological analysis of patients and family physicians's experience of an overweight study G. BOURREL, France

ROOM 223 M

PARTNER SESSION / SESSION PARTENAIRE ROOM 223 M 09.00 - 10.30

PHADIA SESSION IN FRENCH / SEESSSSIIOONN EENN FFRRAANNÇÇAAIISS

Introduction of allergology in the topics of the French primary care programIntroduction de l’allergologie dans le programme de la médecine générale en France R. CARBONNEL, France - C. BOIS, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 223 M 11.00 - 12.30

PSYCHOLOGICAL. ANXIETY / PRROOBBLLÈÈMMEESS PPSSYYCCHHIIQQUUEESS. ANNXXIIÉÉTTÉÉ

Prevalence of sleep disorders in the communities of 2 healthcare areas Carmen MARTINEZ ALTARRIBA, SpainWhy worry about a sleeping pill? First time benzodiazepine prescription in family practice: a qualitative study on patients’ perspective S. ANTHIERENS, BelgiumThe lesser evil? Initiating a benzodiazepine prescription in general practice S. ANTHIERENS, BelgiumBenzodiazepines renewals beyond recommended durations: Which perceptions do GPs who prescribe them, have? J.-P. CANÉVET, FranceBenzodiazepines renewals beyond recommended durations: Observation of the decision-making process in general practice C. RAT, FrancePrevalence of post-traumatic stress-disorder after car accident in primary care Laurence BAUMANN-COBLENTZ, France

Page 28: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200728

Friday October 19, 2007 Vendredi 19 octobre 2007

COMMENTED POSTERS SESSION / POSTERS COMMENTÉS ROOM 223 M 14.00 - 15.30

Management of depressive patients: an European comparison of GPs’ perceptions Nolwenn KERHUEL, FranceThe actual practice of chest radiography for cancer screening. What is the current evidence? G. FERENTINOS, GreeceWhen should we measure the patient’s blood pressure in our offices? Rade ILJAZ, SloveniaThe utility of troponine test in general practice C. POGONIDIS, GreeceManagement of acute sinusitis: result of a French cohort study Sylvie BLAZEJEWSKI, France

COMMENTED POSTERS SESSION / POSTERS COMMENTÉS ROOM 223 M 16.00 - 17.30

“Online on-the-spot”, or consulting online EBM-sources at the point of care: an improving of the quality of care! Marion DIETRICH, BelgiumCaregivers for old dependent people: how many are depressed when patients are at home or in an institution? J.-M. LEFEBVRE, FranceObesity and related factors in elderly N. TEKIN, TurkeySensibility of different frailty rules to predict the dependence in the elderly M. JUAREZ LAIZ, SpainPrevalence of chronic renal failure in elderly GP population E. HARKIN, Ireland

AMPHITHEATRE BORDEAUX

HIGHLIGHTS SESSION / COMMUNICATIONS D’EXCELLENCE AMPHITHEATRE BORDEAUX 09.00 - 10.30

EUROACTION: the achievement of blood pressure, lipid and glucose targets in a cardiovascular prevention programme in general practice - one year results Susan CONNOLLY, UKLeonardo project: a disease management program for empowering patients with chronic conditions in general practice setting. The first final data E. MOLA, ItalySecondary cardiovascular prevention: Is there a correlation between patients’ awareness of high cardiovascular risk and treatment outcomes? A. MORTSIEFER, Germany

JOINT SESSION / SESSION CONJOINTE AMPHITHEATRE BORDEAUX 11.00 - 12.30

FRENCH NATIONAL AUTHORITY FOR HEALTH / HAAUUTTEE AUUTTOORRIITTÉÉ DDEE SSAANNTTÉÉ (HAS)Chairpersons: L. MARTINEZ, France - C. LIONIS, Greece

Symptom(s) rather than specified clinical condition as overall aim of a guidelineEst-il possible de créer des recommandations qui portent sur des symptômes et comment ?How to better take into account the population targeted by the recommendationsComment mieux prendre en compte les populations concernées par les recommandations ?How to deal with patients with co-morbidities? / Comment gérer dans les recommandations les patients avec multi-morbidités ?

Lise ROCHAIX, France - L. GOUDSWAARD, The Netherlands - I. KUNNAMO, FinlandLieve PEREMANS, Belgium - H. FALCOFF, France - M. ARNOULD, France

JOINT SESSION / SESSION CONJOINTE AMPHITHEATRE BORDEAUX 14.00 - 15.30

EUROPEAN MEDICINES AGENCY (EMEA) / L’AGGEENNCCEE EUURROOPPÉÉEENNNNEE DDEESS MÉÉDDIICCAAMMEENNTTSS (EMEA)INTERACTION BETWEEN EUROPEAN AGENCY AND GPS ABOUT DRUG PRESCRIPTION

INNTTEERRAACCTTIIOONN EENNTTRREE LLEESS MMÉÉDDEECCIINNSS GGÉÉNNÉÉRRAALLIISSTTEESS EETT LL’AGGEENNCCEE EUURROOPPÉÉEENNNNEE DDEESS MÉÉDDIICCAAMMEENNTTSS SSUURR LLEESS PPRREESSCCRRIIPPTTIIOONNSS

Unit for the Post-Authorisation Evaluation of Medicines for Human Use Isabelle MOULON, UK

JOINT SESSION / SESSION CONJOINTE AMPHITHEATRE BORDEAUX 16.00 - 17.30

INSTITUT NATIONAL DU CANCER (INCA)

The colorectal cancer screening programme in France / Le dépistage organisé du cancer colorectal en France J. VIGUIER, France Colo-rectal cancer: ALD HAS-INCa Guide / Cancer colorectal : Guide ALD HAS-INCa

Valérie MAZEAU-WOYNAR, France - Andrée MORIN, FranceColo-rectal: characteristics specific to those above age 74 / Cancer colorectal : spécificité du sujet âgé après 74 ans

Marie-Hélène RODDE-DUNET, France - G. ALBRAND, France

SPECIAL ROOMS

MEETINGS / RÉUNIONS 17.30 - 19.00

BALINT GROUPS / GRROOUUPPEESS BAALLIINNTT

Room 271: FrenchRoom 272: EnglishRoom 273: VO

Page 29: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

29www.woncaeurope2007.org

Saturday October 20, 2007 Samedi 20 octobre 2007

AMPHITHEATRE BLEU

KEYNOTE AMPHITHEATRE BLEU 08.30 - 09.00

BUILDING THE FUTURE - THE ROLE OF EDUCATION AND TRAINING IN FULFILLING THE PROMISE OF PRIMARY CARECOONNSSTTRRUUIIRREE LLEE FFUUTTUURR - LLEE RRÔÔLLEE DDEE LL'ÉÉDDUUCCAATTIIOONN EETT DDEE LLAA FFOORRMMAATTIIOONN PPOOUURR RRÉÉPPOONNDDRREE AAUUXX PPRROOMMEESSSSEESS DDEESS SSOOIINNSS PPRRIIMMAAIIRREESSChairperson: Egle ZEBIENE, Lituania

EURACT, D. HASLAM, UKVdGM, S. FESTRAETS, Belgium

CLINICAL YEAR REVIEW / DONNÉES SCIENTIFIQUES RÉCENTES AMPHITHEATRE BLEU 09.00 - 10.30

PATIENTS WITH MENTAL DISORDERS: ANXIETY, DEPRESSION / PAATTIIEENNTTSS AAVVEECC DDEESS TTRROOUUBBLLEESS PPSSYYCCHHIIQQUUEESS : AANNXXIIÉÉTTÉÉ, DDÉÉPPRREESSSSIIOONNExpert: H. PARMENTIER, UK

T. DOWELL, New Zealand - Lucja KOLKIEWICZ, UK

EVIDENCE-BBASED PRACTICE / SESSIONS INTERACTIVES “EBP” AMPHITHEATRE BLEU 11.00 - 12.30

PATIENTS WITH MENTAL DISORDERS: ANXIETY, DEPRESSION / PAATTIIEENNTTSS AAVVEECC DDEESS TTRROOUUBBLLEESS PPSSYYCCHHIIQQUUEESS : AANNXXIIÉÉTTÉÉ, DDÉÉPPRREESSSSIIOONNExpert: A. OUAZANA, France

WORKSHOP / ATELIER AMPHITHEATRE BLEU 14.00 - 15.00

VASCO DA GAMA MOVEMENT

Recruitment to GP: a presentation of three inspiring solutions / Le recrutement en médecine générale : présentation de 3 solutions suggestivesJ. SEQUEIRA CARLOS, Portugal - Ingrid VAN DER HEIJDEN, The Netherlands - Monica KNUTSEN, Norway - Birgit MORRE PEDERSEN, Denmark

KEYNOTES AMPHITHEATRE BLEU 16.00 - 17.30

DEVELOPPING PATIENT-ORIENTED GENERAL PRACTICE IN EUROPEAN HEALTH SYSTEMSDÉÉVVEELLOOPPPPEERR UUNNEE MMÉÉDDEECCIINNEE GGÉÉNNÉÉRRAALLEE OORRIIEENNTTÉÉEE VVEERRSS LLEE PPAATTIIEENNTT DDAANNSS LLEESS SSYYSSTTÈÈMMEESS DDEE SSAANNTTÉÉ EEUURROOPPÉÉEENNSS

Chairperson: D. HUAS, FranceB. GAY, France

THE ROLE OF WONCA IN EUROPEAN PRIMARY CARELEE RRÔÔLLEE DDEE LLAA WONCA DDAANNSS LLEESS SSOOIINNSS PPRRIIMMAAIIRREESS EENN EUURROOPPEE

Chairperson: D. HUAS, FranceI. SVAB, Slovenia

ROOM MAILLOT

CLINICAL YEAR REVIEW / DONNÉES SCIENTIFIQUES RÉCENTES ROOM MAILLOT 09.00 - 10.30

PATIENTS WITH CHRONIC MUSCULOSKELETAL PAIN / PAATTIIEENNTTSS PPRRÉÉSSEENNTTAANNTT DDEESS DDOOUULLEEUURRSS MMUUSSCCUULLOO-SSQQUUEELLEETTTTIIQQUUEESS CCHHRROONNIIQQUUEESSExpert: J.-F. CHENOT, Germany

EVIDENCE-BBASED PRACTICE / SESSIONS INTERACTIVES “EBP” ROOM MAILLOT 11.00 - 12.30

PATIENTS WITH CHRONIC MUSCULOSKELETAL PAIN / PAATTIIEENNTTSS PPRRÉÉSSEENNTTAANNTT DDEESS DDOOUULLEEUURRSS MMUUSSCCUULLOO-SSQQUUEELLEETTTTIIQQUUEESS CCHHRROONNIIQQUUEESSExpert: J.-F. CHENOT, Germany

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM MAILLOT 14.00 - 15.30

GENERAL. HEALTH SYSTEM / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. SYYSSTTÈÈMMEE DDEE SAANNTTÉÉ

Comparison of two different caller groups in a medical call centre A. MEER, SwitzerlandThe benefits of including a primary care ambulatory in a predominantly secondary care setting Maria Auxiliadora CRAICE DE BENEDETTO, BrazilGPs' group practice in eight countries: lessons for France J. MOUSQUÈS, FranceIntroducing gate keeping in France? First assessment of the 2004/05 health care reform P. DOURGNON, FranceManaging primary care networks P. TEDESCHI, ItalyGeneral practitioners, organizational factors and primary care consultations: a cohort study J. A. BELLÓN, Spain

Page 30: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200730

Saturday October 20, 2007 Samedi 20 octobre 2007

ROOM 241

FRENCH SOCIETY SESSION / SESSION D’UNE SOCIÉTÉ FRANÇAISE ROOM 241 09.00 - 10.30

SFMGChairperson: D. DUHOT, France

The dictionary of consultation results: a standardized clinical tool to secure GP in daily practiceLe dictionnaire des résultats de consultations : un outil clinique standardisé pour rassurer les médecins généralistes dans leur pratique quotidienne

G. HEBBRECHT, France - F. RAINERI, France - J.-L GALLAIS, France - P. FERRU, France - B. GAVID, France

FRENCH SOCIETY SESSION / SESSION D’UNE SOCIÉTÉ FRANÇAISE ROOM 241 11.00 - 12.30

CNGE / SFMGChairperson: D. DUHOT, France

Use of data bases in teaching and learning General Practice / Recourir à une base de données pour la formation des généralistesG. MOREL, France - B. GAVID, France - G. HEBBRECHT, France - P. FERRU, France

FRENCH SOCIETY SESSION / SESSION D’UNE SOCIÉTÉ FRANÇAISE ROOM 241 14.00 - 15.30

CNGE SESSION IN FRENCH / SEESSSSIIOONN EENN FFRRAANNÇÇAAIISS

Certification, recertification, which prospects? / Certification, recertification, quelles perspectives ?Anne-Marie LEHR-DRYLEWICZ, France - C. ATTALI, France - Y. MATILLON, France - L. COMPAGNON, France

CNGE Paris VII thesis National awards / Prix National de thèse CNGE Paris VIIIsabelle AUBIN, France - A. MERCIER, France - Laureate: Laetitia BACCIALONE, France

ROOM 242 A

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 09.00 - 10.30

EQUIP

The Ethics of Quality Improvement / L’éthique de la démarche qualitéTina ERIKSSON, Denmark - G. ELWYN, UK - K. WINELL, Finland - K. IN'T VELD, The Netherlands

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 11.00 - 12.30

EURACT

Use tools to identify your learning needs and make your own personal learning agendaUtilisez des outils pour identifier vos besoins de formation et préparez votre propre programme d’apprentissage

Paula VAINIOMÄKI, Finland - Mladenka VRCIC-KEGLEVIC, Croatia - P. PHYLAKTOU, CyprusJaroslava LANKOVA, Czech Republic - Ruth KALDA, Estonia - Elena FROLOVA, Russia

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 A 14.00 - 15.30

EGPRN

Questionnaire on GPs attitude towards implementation of guidelinesQuestionnaire sur l'attitude des médecins généralistes dans la mise en œuvre des recommandations L. MARTINEZ, France - C. LIONIS, Greece

ROOM 242 B

WORKSHOP / ATELIER 1332 ROOM 242 B 09.00 - 10.30

Putting prevention into practice: how can you do it effectively and efficiently? J. LITT, Australia

WORKSHOP / ATELIER 1160 ROOM 242 B 11.00 - 12.30

Counselling for smoking, lack of exercise, unhealthy diet and risky drinking in a motivational style Arabelle RIEDER NAKHLÉ, Switzerland

Page 31: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

31www.woncaeurope2007.org

Saturday October 20, 2007 Samedi 20 octobre 2007

WORKSHOP / ATELIER ROOM 242 B 14.00 - 15.30

EUROPREV

Implementing early identification and brief intervention in primary care in Europe. EUROPREV - PHEPA WorkshopMettre en œuvre les identifications précoces et les interventions brèves dans les soins primaires en Europe. Atelier EUROPREV - PHEPA

T. DRENTHEN, The Netherlands - L. PAS, Belgium - Kaija SEPPA, Finland - M. KOLSÈK, Slovenia

ROOM 243

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 243 09.00 - 10.30

GENERAL. PATIENT EDUCATION / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. EDDUUCCAATTIIOONN DDUU PPAATTIIEENNTT

Health-related action competence in a Type 2 Diabetes screen-detected population through multi-disciplinary education - adoption and response Helle TERKILDSEN MAINDAL, DenmarkDifficulties of ADherence among type 2 diabetes in general practice (DIAD study): from compliance to concordance V. AROLES, FrancePatient use of the internet before and after visiting their general practitioner R. DIJKSTRA, The NetherlandsASALEE: A French example of doctor-nurse teamwork to improve the quality of care Mathilde LACOURCELLE, FranceASALEE: a French experience of task delegation in general medicine Mathilde LACOURCELLE, FranceDetermining factors of participation in preventive measures in primary health care C. LEKUTAT, Germany

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 243 11.00 - 12.30

PREGNANCY AND FEMALE GENITAL / GRROOSSSSEESSSSEE EETT AAPPPPAARREEIILL GGÉÉNNIITTAALL FFÉÉMMIINNIINN

Factors related to the further evaluation of abnormal findings on the mammography Yong Kyun ROH, South KoreaScreening for Trisomy 21 in pregnant women: Information, consent, satisfaction of patients C. BERKHOUT, FranceThe first contraceptive consultation in general practice: how can we improve its quality for adolescents? Lieve PEREMANS, BelgiumGrowth from birth to early infancy in offspring prenatally exposed to cigarettes Aysen FENERCIOGLU, TurkeyDo women get relevant information about mammography screening for an informed consent? A critical analysis of the information leaflets in Germany and in Italy Elisabeth GUMMERSBACH, GermanyPregnant undocumented migrants need better access to pregnancy care H. WOLFF, Switzerland

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 243 14.00 - 15.30

CARDIOVASCULAR. HEART DISEASES / APPPPAARREEIILL CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAAIIRREE. MAALLAADDIIEESS CCAARRDDIIAAQQUUEESS

Chronic kidney disease and mortality and morbidity among patients with established cardiovascular disease: a West of Ireland community-based cohort study. L. GLYNN, IrelandEffect of cardiovascular drugs on mortality in patients with heart failure F. RUTTEN, The NetherlandsHow do people with angina describe their symptoms? M. JONES, UKDelay in patients suspected of myocardial infarction in primary care: The potential value of heart-type fatty acid-binding protein, a novel marker for cardiac ischaemia Madeleine BRUINS SLOT, The NetherlandsChest pain in family practice - the gatekeeper’s secret N. DONNER BANZHOFF, Germany

ROOM 251

WORKSHOP / ATELIER ROOM 251 09.00 - 10.30

EUROPEAN RESPIRATORY SOCIETY

THE CHALLENGE OF CHRONIC RESPIRATORY DISEASES IN THE EUROPEAN PERSPECTIVELEE DDÉÉFFII DDEESS MMAALLAADDIIEESS RREESSPPIIRRAATTOOIIRREESS CCHHRROONNIIQQUUEESS DDAANNSS LLAA PPEERRSSPPEECCTTIIVVEE EEUURROOPPÉÉEENNNNEE

Chairpersons: C. VAN WEEL, The Netherlands - G. VIEGI, Italy

Introduction to the theme of the workshop: COPD epidemiology in the primary care populationIntroduction au thème de l’atelier : épidémiologie du BPCO au sein des soins primaires C. VAN WEEL, The NetherlandsIdentification of asthma and COPD and lung function testing in general practiceIdentification de l'asthme et la BPCO et épreuves fonctionnelles respiratoires en médecine générale T.J. SCHERMER, The NetherlandsRisk factors and mechanisms of development of complex chronic co-morbiditiesFacteurs de risques et mécanismes de développement de co-morbidités chroniques complexes W. MACNEE, UKChronic heart failure in COPD / Insuffisance cardiaque chronique dans la BPCO F.H. RUTTEN, The NetherlandsConclusions: to target treatment and care for COPD to the individual needs of patients - strengthening primary care - respiratory care collaborationConclusion de l'atelier: cibler le traitement et soins BPCO sur les besoins individuels du patient - renforcer les soins primaires - collaboration au niveau des soins

G. VIEGI, Italy

Page 32: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200732

Saturday October 20, 2007 Samedi 20 octobre 2007

WORKSHOP / ATELIER ROOM 251 14.00 - 15.30

TOBACCO CESSATION / L'AARRRRÊÊTT DDUU TAABBAACC

Wonca's call for action on tabacco cessation: can family doctors save 100 millions lives?Appel de la Wonca pour inciter à l'arrêt du tabac : les médecins généralistes peuvent-ils sauver 100 millions de vies ?

R. BOTELHO, USA - Doreen McINTYRE, USA

ROOM 252 A

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 252 A 09.00 - 10.30

GENERAL. GUIDELINES / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. REECCOOMMMMAANNDDAATTIIOONNSS

Venous leg ulcer guidelines: Differences in daily practice of general practitioners and phlebologists Anja WOLLNY, GermanyPrimary care and NICE guidelines Elizabeth SHAW, UKWhat may help and hinder implementation of clinical decision support systems (CDS): a focus group study with physicians Helena VARONEN, FinlandQualitative analysis of French GPS' assessment using Electronic Reminder System for guidelines implementation Madeleine FAVRE, FranceMedical standards in general practice Eva JURGOVA, SlovakiaUsefulness of a database of real clinical problems solved by application of a rigorous scientific method (Evidence-Based Medecine: EBM) C. COHENDET, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 252 A 11.00 - 12.30

RESPIRATORY. INFECTIOUS DISEASES / APPPPAARREEIILL RREESSPPIIRRAATTOOIIRREE. INNFFEECCTTIIOONNSS

Prognosis of lower respiratory tract infections in elderly primary care patients-validation and optimisation of a prediction ruleJettie BONT, The Netherlands

Physicians or prediction rules; who is better at predicting prognosis? Jettie BONT, The NetherlandsInitial treatment effectiveness of acute sinusitis in a representative national cohort Sylvie BLAZEJEWSKI, FranceQuick determination of C- reactive protein in the follow up of upper respiratory tract infections M. MAIER, AustriaProspective European study of management, treatment and outcome of adult lower respiratory tract illness in the community; Describing the variation between countries Kerry HOOD, UKManagement of community-acquired pneumonia in primary care Gordana ZIVCEC-KALAN, Slovenia

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 252 A 14.00 - 15.30

RESPIRATORY. INFECTIOUS DISEASES / APPPPAARREEIILL RREESSPPIIRRAATTOOIIRREE. INNFFEECCTTIIOONNSS

Antibiotic prescribing in patients with acute bronchitis Jettie BONT, The NetherlandsTonsilitis-Pharyngitis: are GPs reducing antibiotics prescription? Andrea POPPELIER, FranceHas antibiotic use decreased in GP in Acute Bronchitis in France between 2001 and 2004? Caroline HUAS, FranceAntibiotic ambulatory prescription in respiratory infections of viral origin V. RENARD, FranceIs the prescription of antibiotics for sinusitis reduced between 2001 and 2004 in general practice in France? T. MOKHTARI, FranceAppropriate prescribing in acute bronchitis - An evaluation of a local initiative Sophia EILAT-TSANANI, Israel

ROOM 252 B

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 B 09.00 - 10.30

THE INTERNATIONAL FEDERATION OF PRIMARY CARE RESEARCH NETWORKS (IFPCRN)Chairpersons: Danica ROTAR-PAVLIC, Slovenia - J.W. BEASLEY, USA

Strengthening Research in Primary Health Care on the global level / Consolider la recherche en soins primairesJ. FRANCISCO, Spain - F. J. GOMEZ-CLAVELINA, Mexico

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 B 11.00 - 12.30

A collaborative, multi-dimensional educational model Nathalie GAMACHE, Canada

Page 33: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

33www.woncaeurope2007.org

Saturday October 20, 2007 Samedi 20 octobre 2007

WORKSHOP / ATELIER ROOM 252 B 14.00 - 15.30

Stress management techniques for general practitioners P. MARDYKS, France

ROOM 253

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 253 09.00 - 10.30

SOCIAL PROBLEMS. VIOLENCE / PRROOBBLLÈÈMMEESS SSOOCCIIAAUUXX. VIIOOLLEENNCCEE

Evaluation of violence to women: Is systematic questioning during consultations possible? G. LAZIMI, FranceEvaluation of violence on women: a study involving 100 women patients seen in the course of general consultations G. LAZIMI, FranceFamily violence in family practice: can we adequatly screen and address it? Nena KOPCAVAR GUCEK, SloveniaThe profile of violence in family in a rural area of Greece Charilaos LYGIDAKIS, GreeceThe role of GP in managing intra-family violence conditions Charilaos LYGIDAKIS, Greece

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 253 11.00 - 12.30

CARDIOVASCULAR / APPPPAARREEIILL CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAAIIRREE

Prevalence of Peripheral arterial disease(PAD) and predictive value of its silent forms in relation with cardiovascular morbid-mortality Marisa VICHETO, SpainBetter anticoagulation therapy in primary care Johanna TULONEN-TAPIO, FinlandPsychological disorders as the main cause of chest pain in primary care Lilli HERZIG, SwitzerlandRecording cardiovascular risk factor profile in GP practice K. BALLY, SwitzerlandEstimation from 14 general practitioners in the Rhône-Alpes region of global cardiovascular risk Sylvie ERPELDINGER, FrancePermanent change in oral anticoagulation therapy achieved by development sessions Veli-Pekka RAUTAVA, Finland

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 253 14.00 - 15.30

GENERAL. QUALITY OF CARE / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. QUUAALLIITTÉÉ DDEESS SOOIINNSS

What are the cultural and linguistic barriers, for patient’s evaluation of quality of care in general practice? H. HARMSEN, The NetherlandsThe assessment of criterion audit cycles by external peer review: when is an audit not an audit? P. BOWIE, UKOpinions, expectatives and knowledgement of doctors in a health center before and after the implantation of two quality systems (ISO 9001:2000 and EFQM) Sonia CIBRIÁN, SpainWhat patients value in their GP and how GPs react to patients’ written comments Beth ELVERDAM, DenmarkQuality Toolkit of the Dutch College of General Practitioners. Working for a new transparent General Practice R. BEIJAERT, The NetherlandsPreparation for standardized quality of care at PHCC in Saudi Arabia: An application of European Practice Assessment (EPA) tool (A pilot Project of Ministry of Health, Saudi Arabia) Aktürk ZEKERIYA, Saudi Arabia

ROOM 233 M

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 233 M 09.00 - 10.30

GENERAL. EDUCATION / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. FOORRMMAATTIIOONN

Virtual internet patient simulator: a performant self evaluation tool for physicians Isabelle CIBOIS-HONNORAT, FranceFPIN: An innovative collaboration to provide EBM resources to physicians and teach scholarship to faculty, residents and medical students Beth POTTER, USAInformation technology in medical education and practice: evaluation issues Lin GUO, UKMeasured effects of the competence assessment program developed for French GPs by MG Form and ADESA C. BIANCHI, FranceQuality toolkit of the Dutch college of general practitioners. Working for a new transparent general practice R. BEIJAERT, The NetherlandsFeasibility of a clinical database and accompanying evidence base C. COHENDET, France

WORKSHOP / ATELIER ROOM 233 M 11.00 - 12.30

Monitoring end-of-life care via general practice in Europe: a study with the Sentinel Surveillance Networks of General PractitionersL. VAN DEN BLOCK, Belgium

Page 34: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200734

Saturday October 20, 2007 Samedi 20 octobre 2007

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 233 M 14.00 - 15.30

GENERAL. PAIN AND PALLIATIVE CARE / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. DOOUULLEEUURR EETT SSOOIINNSS PPAALLIIAATTIIFFSS

Recurrent pain and frequent consultations: are they indicators of intimate partner abuse among female patients in family practice? Sylvie LO FO WONG, The NetherlandsA collaborative learning experience in palliative care Graziela MORETO, BrazilDecisional aspects and medical record in end of life patients M. ROLAND, BelgiumAn educational game improves knowledge about patient controlled analgesia among primary care professionals H. FALCOFF, FranceLooking at death, looking at life Caroline DAGNELIE, The NetherlandsWhich painkillers French GPs are using? D. DUHOT, France

ROOM 231 M + 232 M

WORKSHOP / ATELIER ROOM 231 M + 232 M 09.00 - 10.30

OpenCare: a Belgian open source Internet based shared medical record S. RONNEAU, Belgium

WORKSHOP / ATELIER ROOM 231 M + 232 M 11.00 - 12.30

Collecting the clinical information: using kabisa and depican as example C. STEYLAERTS, Belgium

WORKSHOP / ATELIER ROOM 231 M + 232 M 14.00 - 15.30

Assessment as a tool for a competency oriented curriculum H. PIETERS, The Netherlands

ROOM 224 M + 225 M

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 09.00 - 10.30

ENDOCRINE/METABOLIC. DIABETES / SYYSSTTÈÈMMEE EENNDDOOCCRRIINNIIEENN EETT MMÉÉTTAABBOOLLIIQQUUEE. DIIAABBÈÈTTEE

Is it possible to oppose insulin resistance in high risk? C. CAROSINO, ItlayMetabolic Syndrome: different prevalence using different definitions N. BUONO, ItalyPopulation screening for Metabolic Syndrome - The IJsselstein screening for central obesity study Inge BOBBINK, The NetherlandsRelationship between erectile dysfunction and cardiovascular risk factors in patients with type 2 diabetes in primary care is confounded by age and medication F. CLEVERINGA, The NetherlandsThe metabolic syndrome in a primary care population in Italy G. DE LUIGI, Italy

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 11.00 - 12.30

GENERAL. HEALTH SYSTEM / PRROOBBLLÈÈMMEESS GGÉÉNNÉÉRRAAUUXX. SYYSSTTÈÈMMEE DDEE SAANNTTÉÉ

Stress experience and well-being are related to type of motivation among medical students Eivind MELAND, NorwayManagement of the length of consultations in family practice J. DEPLACE, FranceStudy “B2R”: what factors influence French GPs' feelings and their difficulties in daily practice J.-L. GALLAIS, FranceDeterminants in consultation length in French general practice Andrea POPPELIER, FranceTo be or not to be a GP? Trainees plans, wishes and opinions about general practice Frédérique NOEL, France

ORAL PRESENTATIONS / COMMUNICATIONS ORALES ROOM 224 M + 225 M 14.00 - 15.30

SOCIAL PROBLEMS. BURN OUT / PRROOBBLLÈÈMMEESS SSOOCCIIAAUUXX. EPPUUIISSEEMMEENNTT PPRROOFFEESSSSIIOONNNNEELL

Life quality associated with health of general practitioners - Family physicians in Southeastern Europe Mirjana LAPCEVIC, SerbiaBurn-out syndrome among Parisian GPs: what are the expected solutions? E. GALAM, FranceBurn-out among Parisian GPs: a telephone hotline E. GALAM, FranceAre GPs’ feelings of burnout and discontent reflected in the psychological content of their consultations? Else ZANTINGE, The NetherlandsCorrectional health care for general practitioners: working circumstances, work satisfaction and burnout H. TE BRAKE, The Netherlands

Page 35: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

35www.woncaeurope2007.org

Saturday October 20, 2007 Samedi 20 octobre 2007

ROOM 223 M

WORKSHOP / ATELIER ROOM 223 M 09.00 - 10.30

WONCA INFORMATICS WORKING PARTY

GP Informatics: what can be done on an international scale? / Informatique en médecine générale : que peut-il être fait au niveau international ?C. STEYLAERTS, Belgium - P. SCHATTNER, Australia

COMMENTED POSTERS SESSION / POSTERS COMMENTÉS ROOM 223 M 11.00 - 12.30

A standardized preventive consultation tool P.-R. LEGAT, BelgiumThe application of winter plan: has it supposed welfare discharge for the GPs? J.-B. SUAREZ, SpainHas health system an influence on the way patients see their GP in Europe? J. GIRAUDON, FranceDescription and results of an accueilment visit (AV) to the new user of a Primary Health Centre (PHC) Inmaculada AUSIO, SpainFamily doctors acting and teaching in private practice: successful Brazilian experience Graziela MORETO, Brazil

WORKSHOP / ATELIER ROOM 223 M 14.00 - 15.30

Electronic patient records: an opportunity or a threat in primary care? N. BUONO, Italy

AMPHITHEATRE BORDEAUX

HIGHLIGHTS SESSION / COMMUNICATIONS D’EXCELLENCE AMPHITHEATRE BORDEAUX 11.00 - 12.30

Incidence of symptomatic thromboembolism and description of thromboprophylaxis practices D. POUCHAIN, FranceA diagnostic tool to safely exclude deep vein thrombosis in high risk groups Diane TOLL, The NetherlandsEffects on quality of life of patients with chronic systolic heart failure by an innovative training course for GPs - results of the train the trainer-study (TTT) F. PETERS, Germany

JOINT SESSION / SESSION CONJOINTE AMPHITHEATRE BORDEAUX 14.00 - 15.30

WHO

Cooperation among GPs and an official European bodyCoopération des médecins généralistes avec une institution officielle européenne comme l’OMS Europe P. DE GRAAF, The Netherlands

SPECIAL ROOMS

MEETINGS / RÉUNIONS 12.30 - 14.00

BALINT GROUPS / GRROOUUPPEESS BAALLIINNTT

Room 271: FrenchRoom 272: EnglishRoom 273: VO

Page 36: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200736

Page 37: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

37www.woncaeurope2007.org

Acknoledgements / Remerciements

WE WOULD LIKE TO THANK OUR SPONSORS / NOUS SOUHAITONS REMERCIER NOS PARTENAIRES

AAGGMMFF

AASSTTRRAAZZEENNEECCAA

CCEEGGEEDDIIMM

EELLLLMMAANN IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALL

EELLSSEEVVIIEERR

EEUURROOPPEEAANN SSCCHHOOOOLL OOFF OONNCCOOLLOOGGYY

GGLLAAXXOOSSMMIITTHHKKLLIINNEE

HHEEMMOOCCUUEE AABB

IINNTTEERRSSYYSSTTÈÈMMEESS

JJAANNSSSSEENN CCIILLAAGG

JJOOHHNN LLIIBBBBEEYY

JJOOHHNN WWIILLEEYY && SSOONNSS

MMEERRCCKK LLIIPPHHAA SSAANNTTÉÉ

MMIICCRROOLLIIFFEE AAGG

NNMM MMEEDDIICCAALL

NNUUTTRRIIMMÉÉDDIIAA

OORRIIOONN DDIIAAGGNNOOSSTTIICCAA

OOXXFFOORRDD UUNNIIVVEERRSSIITTYY PPRREESSSS

PPFFIIZZEERR

PPHHAADDIIAA

PPIIEERRRREE FFAABBRREE SSAANNTTÉÉ

RREESSMMEEDD SSWWIITTZZEERRLLAANNDD

RROOBBÉÉ MMEEDDIICCAALL

SSAANNOOFFII AAVVEENNTTIISS FFRRAANNCCEE

UUMMPP UUNNIITTEEDD MMEEDDIICCAALL PPAARRTTNNEERR

WWIISSEEPPRREESSSS

WWOORRLLDD WWIIDDEE IINNIITTIIAATTIIVVEE FFOORR DDIIAABBEETTEESS

Page 38: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200738

Exhibition Plans / Plans d’exposition

Poster Area

Service Area

Stands / Exhibition Area

Conference Room

Elevator

Room

Maillot

LEVEL 2Neuilly Paris

Amphitheatre Bleu

Congress

bags

Lounge Area

Cloak R

oom

Registration Area

Buffet

Buffet

Buffet

VIP Room

Poster

Area

Poster

Area

Poster

Area

Scie

ntific S

ecre

tariat

Preview Room

PressRoom

253

252 B

252 A

251

233

M

232

M

235M

234M

231

M

243

242 B

242 A

241

223M22

2M

22

1M

224M

225M

Buffet

Lounge Area

Poster

Area

Poster

Area

LEVEL 3

Page 39: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

39www.woncaeurope2007.org

Exhibition Plans / Plans d’exposition

25B

32B

33B

43B

44B

45B2

46B

45B1

48B1

24B1

19A

17A1

16A

2

16A

128

B 27

B

20B1

25

5B

15A

53A

54A

55A

14A

13A

20B2

17A2

17A3

18A2

18A3

18A4

22B1

22B2

21A

20A

63A

22A

24B2 48

B2

42B1

42B3

26 B1

26 B2

26 B4

25C

Buffet

Cloak Room

Lounge A

rea

Lo

un

ge

Are

aL

ou

ng

e A

rea

Buffet

Buffet

Re

gis

tra

tio

n A

rea

Re

gis

tra

tio

n A

rea

49B

48B3

48B4

LEV

EL 2

Page 40: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200740

List of exhibitors / Liste des exposants

AGMF Stand N° 25C34, boulevard de Courcelles75809 Paris, FrancePh/Tél. : +33 (0)8 10 22 95 05www.gmp.fr

Association François Aupetit Stand N° 22A« La maison des MICI »78, quai de Jemmapes75010 Paris, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 43 07 00 49Fax: +33 (0)1 43 07 00 49www.afa.asso.fr

BALE 2009 Stand N° 22B2Sekretariat SSMG/SGAMOberplattenstrasse 739620 Lichtensteig, SwitzerlandPh/Tél. : 071 / 988 66 40Fax: 071 / 988 66 [email protected]

CEGEDIM Stand N° 20A122, rue d'AguesseauBP40592100 Boulogne-Billancourt, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 49 09 22 00Fax: +33 (0)1 49 09 29 05 www.cegedim-logiciels.com

CNGE Stand N° 28B6 bis, rue des deux Communes94300 Vincennes, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 53 66 91 80Fax: +33 (0)1 53 66 91 [email protected] - www.cnge.fr

French Boutique Stand N° 27B

CONGRÈS DE LA MÉDECINE GÉNÉRALE FRANCE 2008Stand N° 27B

Organisation Logistique et Secrétariat ScientifiqueOvercome, Christelle DIAT3-5, boulevard Paul-Emile Victor92523 Neuilly-sur-Seine cedex, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 41 92 01 20Fax: +33 (0)1 46 41 05 21

Coordination CMGFMichèle LIEURADE6 bis, rue des Deux Communes94300 Vincennes, FrancePh/Tél. : +33 (0)6 26 98 29 16Fax: +33 (0)1 53 66 91 81www.congresmg.fr

EGPRN Coordination Stand N° 42B1PO Box 6166200 MD Maastricht, The NetherlandsPh/Tél. : +31 43 388 23 19 Fax: +31 43 361 93 [email protected]

ELLMAN INTERNATIONAL Stand N° 26 B43333 Royal Ave.Oceanside, NY 11572, USAPh/Tél. : 00 1 (516) 594 3333Fax: 00 1 (516) 569 0054www.ellman.com

ELSEVIER Stand N° 15 A62, rue Camille Desmoulins92130 Issy-les-Moulineaux, Francewww.france.elsevier.com

EQUIP Stand N° 48B3José Miguel BUENO ORTIZCentro de Salud de Fuente ÁlamoRonde de Poniente s/n30320 Fuente Álamo, Murcia, SpainPh/Tél. : +34 968 59 85 07 Fax: +34 968 59 71 50

EURACT Secretariat Stand N° 45B1Institute for development of Family MedicinePoljanski Nasip 581000 Ljubljana, Slovenia

EURIPA Stand N° 48B4Institute of Rural HealthGregynog Hall, Tregynon, NewtownPowys SY16 3PW, UK

EUROPREV/ SEMFYC Stand N° 24B1MALAGA 2010 Stand N° 24B2Internacional Secretariat semFYCC/ Portaferrissa, 8 principal08002 Barcelonne, SpainPh/Tél. : +34 93 317 03 33 Fax: +34 93 317 77 72

FAF Stand N° 17 A114, rue Pierre Fontaine75009 Paris, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 49 70 85 40 Fax: +33 (0)1 49 70 85 41 www.faf-pm.org

FLAMMARION Stand N° 17A3 87, quai Panhard et Levassor75647 Paris cedex 13, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 40 51 30 08Fax: +33 (0)1 43 29 76 44www.medecine.flammarion.com

GlaxoSmithKline Stand N° 55A100, route de Versailles78163 Marly-le-Roi cedex 78, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 39 17 80 00 Fax: +33 (0)1 39 17 17 58 www.gsk.fr

Haute Autorité de santé (HAS) Stand N° 20B12, avenue du Stade de France93218 Saint-Denis La Plaine cedex, France Ph/Tél. : +33 (0)1 55 93 70 00 Fax: +33 (0)1 55 93 74 00 www.has-sante.fr

HEMOCUE AB Stand N° 33 BBox 1204262 23 AGELHOLM, SwedenPh/Tél. : 46 431 458311www.hemocue.com

INSERM Stand N° 25101, avenue de Tolbiac75654 Paris cedex 13, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 44 23 60 00 Fax: +33 (0)1 45 85 68 56 www.inserm.fr

INTERSYSTEMES Stand N° 26B120, rue de Montubois95840 Bêthemont-la-Forêt, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 34 69 22 66 Fax: +33 (0)1 34 69 26 28 www.intersystemes.fr

ISNAR Stand N° 48B2286, rue de Vendôme69003 Lyon, FrancePh/Tél. : +33 (0)4 78 60 01 47 Fax: +33 (0)4 78 60 27 14 www.isnar-img.com

ISTANBUL 2008 Stand N° 22B1INTERIUM Tur. Mum. Tic. Ltd. STISiraselviler Cad. N°: 48/8Beyoglu Istanbul, TurkeyPh/Tél. : +90 212 292 8808Fax: +90 212 292 8807

Laboratoires JANSSEN CILAG Stand N° 25B1, rue Camille Desmoulins - TSA 9100392787 Issy-les-Moulineaux, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 55 00 45 00 Fax: +33 (0)1 55 00 28 85www.janssen-cilag.fr

Page 41: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

41www.woncaeurope2007.org

List of exhibitors / Liste des exposants

JOHN LIBBEY Stand N° 20B2 127, avenue de la République91120 Montrouge, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 46 73 06 60Fax: +33 (0)1 40 84 09 99 www.john-libbey-eurotext.fr

JOHN WILEY AND SONS LTD Stand N° 5BThe Atrium - Southern Gate - Chichester PO198SQ, UK

MEETING PLANNERS Stand N° 46BROYAL AUSTRALIAN COLLEGE OF GPMelbourne 2008Palmerston Crescent South MelbourneVictoria 3205, AustraliaWonca 2008 Conference Organisers

MG Form Stand N° 19A13, rue Fernand Léger75020 Paris, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 43 13 13 13Fax: +33 (0)1 43 13 13 10www.mgform.org

Microlife AG Stand N° 13AEspenstrasse 139CH- 9443 Widnau, SwitzerlandPh/Tél. : 41 71 7277030Fax: 41 71 7277039www.microlife.com

NM Médical Stand N° 16A1PraxilineBP 22092604 Asnières cedex, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 41 32 40 20 Fax: +33 (0)1 41 32 40 40 www.praxiline.com

NUTRIMEDIA Stand N° 32 B7, rue Pasteur92320 Châtillon, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 74 71 90 [email protected]

ORION DIAGNOSTICA OY Stand N° 54 APO Box 8302101 Espoo, FinlandePh/Tél. : 358 10 426 4261Fax: 358 10 426 2794www.oriondiagnostica.fi

PAGP Stand N° 45B2Associaco Portuguesa dos Medicos de Clinica GeralAv. da Republica, n°97 -11050 - 190 Lisboa, PortugalPh/Tél. : +351 21 7615250Fax: +351 21 7933145

PIERRE FABRE SANTE Stand N° 14 A+ Plantes et Médecine + InternationalLa Chartreuse IParc Industriel de la Chartreuse81106 Castres, France

RADCLIFFE PUBLISHING Stand N° 49 BROYAL COLLEGE OF GENERAL PRACTITIONERS14 Princes Gate - Hyde parkLondon SW7 1PU, UKPh/Tél. : +44 20 73 44 31 44Fax: +44 20 7225 3047

RCGP Stand N° 42B3ROYAL COLLEGE OF GENERAL PRACTITIONERSInternational Department14 Princes Gate - Hyde parkLondon SW7 1PU, UKPh/Tél. : +44 20 73 44 31 44 Fax: +44 20 7225 3047

RESMED SWITZERLAND Stand N° 53AResMed Europec/o resMed Switzerland Ltd.Viadukstrasse 404051 Basel, SwitzerlandPh/Tél. : 41 61 564 70 00 Fax: 41 61 564 70 80 reception@resmedch - www.resmed.com

SANOFI AVENTIS FRANCE Stand N° 63 A 9, boulevard Romain Rolland75159 Paris cedex 14, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 57 63 33 33Fax: +33 (0)1 57 63 33 30www.sanofi-aventis.com

SFTG Stand N° 18A2233 bis, rue de Tolbiac75013 Paris, [email protected]/Tél. : +33 (0)1 45 81 09 63Fax: +33 (0)1 45 81 09 81www.sftg.net

SM BALINT Stand N° 18A3136, avenue de Flandres75019 Paris, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 40 36 47 54Fax: +33 (0)1 46 07 86 [email protected]

UMP united medical partner AG Stand N° 26B2Praxis und SpiteleinrichtungenArtz Labor und SpitalbedarfSchulung/ DienstleistungenWankdorffeldstrasse 104CH 3014 Bern, SwitzerlandPh/Tél. : 41 31 348 46 20Fax: 41 31 348 46 23 [email protected] - www.ump.ag

ROBÉ Medical Stand N° 26B2SAS BP 61-32, rue de la Joncherie88202 Remiremont Cedex, FrancePh/Tél. : +33 (0)3 29 62 00 25Fax: +33 (0)3 29 62 00 00 [email protected] - www.robemedical.com

VdGM Stand N° 48B1Huisartsopleiding UM, deb1PO BOX 61662000 MD Maastrich, The Netherlands

VIDAL groupe CMPMedica Stand N° 17A221, rue Camille Desmoulins92789 Issy-les-Moulineaux, FrancePh/Tél. : +33 (0)1 73 28 11 00Fax: +33 (0)1 73 28 11 56www.vidal.fr

WISE PRESS ON LINE BOOKSHOP Stand N° 16A2 The Old Lamp Works25 High Path - Merton AbbeyLondon SW19 2JL, UKPh/Tél. : +44 20 8715 1812Fax: +44 20 8715 [email protected] - www.wisepress.com

WONCA EUROPE Stand N° 44BWONCA EUROPE SECRETARIATInstitute for development of Family MedicinePoljanski Nasip 581000 Ljubljana, SloveniaPh/Tél. : 386 1 43 86 913Fax: 386 1 43 86 910

WONCA WORLD Stand N° 43B16 College Road01 02 College of Medicine BuildingSingapoure 169854Ph/Tél. : 65 6224 2886Fax: 65 6324 [email protected] - www.GlobalFamilyDoctor.com

Page 42: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200742

Cyberspace

IINNTTEERRNNEETT AACCCCEESSSS LL’’AACCCCÈÈSS ÀÀ IINNTTEERRNNEETT

ON THE BOOTH N° 25BAU STAND N° 25B

COURTESY OF / AVEC LA PARTICIPATION DE

Page 43: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

43www.woncaeurope2007.org

Notes

Page 44: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200744

Notes

Page 45: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

45www.woncaeurope2007.org

Notes

Page 46: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200746

Notes

Page 47: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

47www.woncaeurope2007.org

Notes

Page 48: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200748

General Information / Informations Générales

VENUE / LIEU DU CONGRÈS

Palais des Congrès de Paris2, place Maillot - Level / Niveau 2 & 3 - 75017 Paris, France

Ph/Tél. : +33 (0)1 40 68 22 22

REGISTRATION / INSCRIPTIONS

Badges may be picked up at the Registration Desk (Level 2 - Exhibition Hall - Hall Maillot) at the Palais des Congrès de Parisduring the following hours / Les badges peuvent être retirés au comptoir d'inscriptions (Niveau 2 - Hall d'exposition - Hall Maillot)aux horaires suivants :

The registration fee for participants includes / L'inscription congressiste comprend Access to the scientific sessions and the exhibition / L'accès aux sessions scientifiques et l'expositionWelcome Cocktail / Le cocktail de bienvenueOpening Welcome Reception and Closing Ceremony / Les cérémonies d'ouverture et de clôture du CongrèsDaily coffee breaks and lunch buffets in the exhibition area (October 18-20, 2007)Les déjeuners dans l'espace d'exposition du 18 au 20 octobre 2007Documents of the congress / Les documents du Congrès

The registration fee for accompanying persons includes / L'inscription accompagnant comprend Welcome pack including tourist information / Pochettes de documents touristiquesAccess to the Exhibition / L'accès à l'expositionWelcome Cocktail / Le cocktail de bienvenueOpening Welcome Reception and Closing Ceremony / Les cérémonies d'ouverture et de clôture du CongrèsOption to take part in the social events / L'accès à l'inscription aux excursionsTickets for public transportation (October 18-20, 2007) / Pass pour le bus et le métro valable du 18 au 20 octobre 2007The accompanying person registration fee does not give access to the scientific sessions Les frais d’inscription de la personne accompagnante ne donnent pas accès aux sessions scientifiques

LANGUAGE / LANGUE

The official languages are English and French. Simultaneous translation into French will be provided in the Blue and BordeauxAmphitheatres and in the Maillot Room. The simultaneous translation head-sets will be handed out in exchange for an officialID document (passport, driver licence) at the registration area / Les langues officielles du congrès sont l'anglais et le français.L'Amphitéâtre Bleu, la Salle Maillot et l'Amphithéâtre Bordeaux sont équipés de cabine de traduction et des interprètes fournirontune traduction en français. Les casques pour la traduction simultanée sont remis contre une pièce d'identité à l'accueil du congrès

ORAL PRESENTATIONS / PRÉSENTATIONS ORALES

Speakers are requested to deliver their presentation to the preview room located in room 202/203 on Level 2 the day before their presentation, or at least 2 hours before their presentation. We remind you that downloading the presentation in the conference room is not allowed / Les intervenants sont invités à apporter leur présentations dans la salle de pré projection située dans la salle 202/203 au Niveau 2 du Palais des Congrès de Paris le jour précédent leur présentation ou au plus tard deux heures avant le début de leur présentation. Nous vous rappelons que les présentations ne peuvent pas être téléchargées directement dans la salle de conférence et que le passage en salle de pré projection est obligatoire

Wednesday, October 17, 2007 / Mercredi, 17 Octobre 2007 12.00 - 20:00

Thursday, October 18, 2007 / Jeudi, 18 Octobre 2007 7:30 - 18:00

Friday, October 19, 2007 / Vendredi, 19 Octobre 2007 7:30 - 18:00

Saturday, October 20, 2007 / Samedi, 20 Octobre 2007 7:30 - 17:30

Page 49: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

49www.woncaeurope2007.org

General Information / Informations Générales

Thursday, October 18, 2007 / Jeudi, 18 Octobre 2007

10:30 - 11:00 Coffee Break / Pause Café

12:30 - 14:00 Lunch Buffet / Déjeuner buffet

15:30 - 16:00 Coffee Break / Pause Café

Friday, October 19, 2007 / Vendredi, 19 Octobre 2007

10:30 - 11:00 Coffee Break / Pause Café

12:30 - 14:00 Lunch Buffet / Déjeuner buffet

15:30 - 16:00 Coffee Break / Pause Café

Saturday, October 20, 2007 / Samedi, 20 Octobre 2007

10:30 - 11:00 Coffee Break / Pause Café

12:30 - 14:00 Lunch Buffet / Déjeuner buffet

15:30 - 16:00 Coffee Break / Pause Café

POSTERS

Posters will be displayed in 2 areas on Level 2 (see attached plan). All poster boards are numbered. Posters must be displayedby the authors on the assigned poster board and must be removed on Saturday, October 20th 2007 at the end of the conference. Any left over material will not be returned.A help desk will be available in the poster area.Authors are requested to be present next to their poster board at the allocated time.Les panneaux posters seront situés au Niveau 2 du Palais des Congrès de Paris (voir plan ci-joint). Tous les panneaux posters sontnumérotés. Les auteurs peuvent accrocher leurs posters sur le panneau qui leur a été assigné dès le Mercredi, 17 octobre 2007 et ilsdevront enlever leur poster à la fin de la conférence le Samedi, 20 octobre 2007. Les posters qui ne seront pas repris par les auteursne leur seront pas renvoyés.

CERTIFICATE OF ATTENDANCE, CME / CERTIFICAT DE PRÉSENCE, FMC

Certificates of attendance will be available at the registration Desk. The 13th Wonca Europe Conference is accredited by the UEMSto provide continuing medical education for physicians (18 CME credits). This meeting takes responsibility for the content,quality, and scientific integrity of this CME activity.Un certificat de présence vous sera délivré lors de votre enregistrement et devra être tamponné à l’accueil du Congrès par demi-journée . FMC : 24 crédits. Les organisateurs sont responsables du contenu, de la qualité et de l’indépendance scientifique de cette réunion de FMC.

CATERING FACILITIES / RESTAURATION

Coffee breaks and lunch buffets will be served in the exhibition area at the following dates and times:Les pauses café et les déjeuners buffet seront servis dans l'espace d'exposition aux horaires suivants :

CYBER CAFÉ / CAFÉ INTERNET

An Internet point is available at the Janssen Cilag booth n°25B in the exhibition hall.The Paris Palais des Congres is offering you the Wi-Fi access throughout the duration of Wonca Congress Using your own laptop or your pda with a Wi-Fi radio card, each participant may connect to the Wonca 2007 wireless network for free access.Un accès à internet est disponible sur le stand de Janssen Cilag n°25B dans l'espace d'exposition. Le Palais des Congrès vous offre l'accès au wifi, avec votre ordinateur portable ou votre pda muni d'une carte radio. Vous pouvezvous connecter au réseau sans fil - Wonca 2007 - Accès gratuit pour chaque participant.

Page 50: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

WONCA Europe 200750

General Information / Informations Générales

GENERAL INFORMATION / INFORMATION GÉNÉRALES

For any question and information please visit the general information deskPour toute information nous vous invitons à vous rendre au desk informations générales à l'accueil

CLOAKROOM / VESTIAIRES

A cloakroom will be available on Level 2 next to the registration areaUn vestiaire est à votre disposition au Niveau 2 du Palais des congrès de Paris à côté de l'accueil

OPTIONAL EXCURSIONS / EXCURSIONS

A programme of optional excursions has been organized. The tickets reserved in advance will be delivered with the badge. Inorder to buy additional tickets or another excursion please visit the excursions desk / Un programme d'excursions optionnelles a été organisé. Les tickets pré réservés vous seront remis à l'accueil lors de votre enregistrement. Si vous souhaitez acheter des tickets additionnels ou d'autres excursions nous vous invitons à vous rendre au comptoir des excursions à l'accueil

ACCOMODATION DESK / COMPTOIR HÉBERGEMENT

For information or reservation please inquire at the accommodation deskPour toute information ou réservation merci de visiter le comptoir hébergement

SOCIAL PROGRAMME / PROGRAMME SOCIAL

Opening Ceremony and welcome cocktail"Grand Amphitheatre" of the Paris Palais des Congrès on October 17, 2007 from 4:30 pm to 6:00 pm (acces level 0). The Opening Ceremony will be followed by a cocktail in the exhibition Hall from 6:00 pm to 8:00 pm (level 2 - included in the registration fee).Guest of honour: French Minister of Health, Youth and Sports, Mrs Roselyne BACHELOT-NARQUIN.

Cérémonie d'ouverture Mercredi 17 octobre 2007 de 16h30 à 18h00 - Grand Amphithéâtre au Palais des Congrès de Paris (Accès Niveau 0).La Cérémonie d'ouverture sera suivie d'un cocktail dans l'espace d'exposition de 18h00 à 20h00 au Niveau 2 du Palais des Congrès de Paris.Invité d'honneur : Madame Roselyne BACHELOT-NARQUIN, Ministre de la Santé, de la Jeunesse et des Sports.

Congress Dinner / Dîner du CongrèsPavillon d'ArmenonvilleAllée LongchampBois-de-Boulogne75116 ParisPh / Tél. : +33 (0)1 40 67 93 00

10 minute walk from the Palais des Congrès. Please see the access plan on the ticket.The tickets for the Congress dinner will be distributed at the registration desk upon collection of the badge. 110 € per person.10 minutes de marche depuis le Palais des Congrès de Paris. Nous vous remercions de bien vouloir consulter le plan sur le couponde la soirée. Les tickets pré réservés vous seront remis à l'accueil lors de votre enregistrement. 110 € (TVA incluse) par personne.

Opening hours / Horaires d'ouverture

Wednesday, October 17, 2007 / Mercredi, 17 Octobre 2007 12:00 - 20:00

Thursday, October 18, 2007 / Jeudi, 18 Octobre 2007 7:30 - 18:00

Friday, October 19, 2007 / Vendredi, 19 Octobre 2007 7:30 - 18:00

Saturday, October 20, 2007 / Samedi, 20 Octobre 2007 7:30 - 17:30

Page 51: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

51www.woncaeurope2007.org

General Information / Informations Générales

TRANSPORTATION TO THE PALAIS DES CONGRES DE PARIS / TRANSPORTS

Access by car / Accès en voitureInner Loop of the Paris ring road (Périphérique Intérieur): Porte Maillot exitPériphérique Intérieur : sortie Porte MaillotOuter Loop of the Paris ring road (Périphérique Extérieur): Porte des Ternes exitPériphérique Extérieur : sortie Porte des TernesUnderground parking (almost 1,500 places) with direct access to the Palais des CongrèsParking souterrain de près de 1500 places donnant accès directement au Palais des Congrèshttp://www.vincipark.com

Access by subway / Accès en métroLine / Ligne 1 (La Défense-Château de Vincennes)'Porte Maillot-Palais des Congrès' station and exitStation Porte Maillot-Palais des Congrèshttp://www.ratp.fr/

Access by RER / Accès en RERLine / Ligne C'Neuilly-Porte Maillot-Palais des Congrès' station and exitStation Neuilly-Porte Maillot-Palais des Congrèshttp://www.ratp.fr/

Access by bus / Accès en autobusLines / Lignes 82, 73, 43, 244, PC 1,2,3http://www.ratp.fr/

Access from airports / Accès depuis les aéroportsDirect connection to Roissy-Charles de Gaulle Airport by shuttle (every 30 mins).Liaison directe avec l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle par navette (30 mn).Porte Maillot: boulevard Gouvion St-Cyr (in front of the Méridien hotel)Porte Maillot : boulevard Gouvion St-Cyr (face à l'hôtel Méridien)Connection with Orly Airport by bus (Invalides + RER C).Liaison directe avec l'aéroporthttp://www.airfrance.fr/

Page 52: Programme final sans-pratis - CMGlecmg.fr/wp-content/uploads/2018/12/2007_cmgf.pdf · R. Bochaton, M. Cubukcu, Y. Bourgueil, P. Imbert, K. Osonnaya, T. Anvik Room 231 M + 232 M Level

The leading pharmaceutical company in Europe, number 3 worldwide, our primary mission is Research and Development…

Major therapeutic areasMetabolic disorders, thrombosis, cardiovascular diseases, oncology, metabolic disorders, disorders of the central nervous system, internal medicine and vaccines

A world-class research organizationMore than 17,600 R&D staff working in over 25 centers, on three continents

A rich, innovative and balanced R&D portfolio127 compounds and vaccines in development, 56 of which are in advanced stages (phases II and III)

A world leader in vaccinesSanofi pasteur, the vaccines division of the sanofi-aventis group, provides the widest range of vaccines, protecting against 20 bacterial and viral diseases

A R&D budget of over 4 billion euros in 2005

… to design and develop new, effective and well-tolerated medecines for all patients in the world.For further information, check our website www.sanofi-aventis.com.

There are thousands of ways to show you care:working to improve health is one of them.