Program Organiser - IACM 7:00pm – 10:00pm Macau Grand Prix Simulator Taipa Houses-Museum ... (open...
2
Organização / Organiser : Patrocínio / Sponsor : Program 23/10 Friday 7:00pm – 7:10pm 18 th Lusofonia Festival Amphitheatre of Taipa Houses-Museum 7:00pm – 10:00pm Macau Grand Prix Simulator Taipa Houses-Museum 7:00pm – 10:00pm Lusofonia Gastronomy Restaurant Taipa Municipal Garden and Carmo Square 7:00pm – 10:00pm Table Football Tournament Registration– under 15 and over 16 years old (open to public, limited number of participants) Information Booth of Taipa Houses-Museum 7:00pm - 10:00pm Radio Carmo Amphitheatre of Taipa Houses-Museum 7:00pm – 10:00pm Table Football ; Stand with drinks and snacks Taipa Houses-Museum 7:00pm – 10:00pm 10 Booths of Portuguese-Speaking communities residing in Macao 7:15pm - 10:00pm Music and Dancing Performance (Artists from Portuguese Speaking Countries) : Mariene de Castro (Brazil) ; Master Jake (Angola) ; Bitori Nha Bibinha (Cape Verde) Amphitheatre of Taipa Houses-Museum 7:30pm – 9:30pm Macau Artists Light Music Performance : 80&Tal Band ; Mané Crestejo ; Fabrizio Croce ; Fado & Portuguese Popular Music Group Carmo Square, Taipa 24/10 Saturday 12:00pm – 3.30pm 6:30pm – 10:00pm Lusofonia Gastronomy Restaurant Taipa Municipal Garden and Carmo Square 12:00pm – 4:30pm Table Football Tournament Registration – under 15 and over 16 years old (open to public, limited number of participants) Information Booth of Taipa Houses-Museum 12:00pm – 11:00pm Radio Carmo Amphitheatre of Taipa Houses-Museum 12:00pm – 11:00pm Table Football ; Stand with drinks and snacks Taipa Houses-Museum 2:00pm – 6:00pm Giant Air Mats for Children 2:00pm – 8:00pm Macao Grand Prix Simulator 2:00pm – 11:00pm 10 Booths of Portuguese -Speaking communities residing in Macao 3:00pm – 5:30pm Portuguese Traditional Games Carmo Square, Taipa 3:00pm – 6:00pm Pony Riding for Children, Play Area for Children Taipa Houses-Museum 5:00pm Table Football Tournament - under 15 and over 16 years old (Preliminaries) 5:00pm – 8:00pm Music and Dancing Performance (Artists from Macau) : Childrens of the D. José da Costa Nunes Kindergarten ; Portuguese Folk Dance by Portuguese School of Macau ; Axé Capoeira from Master Eddy Murphy ; Drama“Tru e Tru” by Maranatha Group ; Performatives Arts Group of Casa de Portugal em Macau ; Macau Artfusion ; Ball Show ; Singing and Dancing Group of Macau ; Macao Elvis ; Mané Crestejo ; 80&Tal Band Amphitheatre of Taipa Houses-Museum 7:00pm - 8.30pm Parade by Macao 1st Samba School Taipa Houses-Museum 7:30pm – 9:30pm Macau Artists Light Music Performance : 80&Tal Band ; Mané Crestejo ; Fabrizio Croce ; Fado & Portuguese Popular Music Group Carmo Square, Taipa 8:15pm – 11:00pm Music and Dancing Performance (Artists from Portuguese Speaking Countries) : Virgem Suta (Portugal) ; Massukos (Mozambique) ; D’Voices Talik Murak (East Timor) Amphitheatre of Taipa Houses-Museum 25/10 Sunday 12:00pm – 3:30pm 6:30pm – 10:00pm Lusofonia Gastronomy Restaurant Taipa Municipal Garden and Carmo Square 12:00pm – 10:00pm Radio Carmo Amphitheatre of Taipa Houses-Museum 12:00pm – 10:00pm Table Football ; Stand with drinks and snacks Taipa Houses-Museum 2:00pm – 6:00pm Giant Air Mats for Children 2:00pm – 8:00pm Macao Grand Prix Simulator 2:00pm – 10:00pm 10 Booths of Portuguese-Speaking communities residing in Macao 3:00pm – 5:30pm Portuguese Traditional Games Carmo Square, Taipa 3:00pm – 6:00pm Pony Riding for Children, Play Area for Children Taipa Houses-Museum 3:00pm – 7:00pm Lusofonia Five-A-Side Football Tournament, by invitation (Final) Football Ground of Hac Sa Park 5:00pm Table Football Tournament - under 15 and over 16 years old (Final) Taipa Houses-Museum 5:00pm – 7:00pm Music and Dancing Performance (Artists from Macao) : Band of Macao Portuguese School ; João Gomes and Band ; Brazil Dance Group ; Js & I Band ; Group of Associação de Danças e Cantares Portugueses “Macau no Coração” ; Tuna Macaense Amphitheatre of Taipa Houses-Museum 7:00pm - 8.30pm Parade by Macao 1st Samba School Taipa Houses-Museum 7:15pm – 10:00pm Music and Dancing Performance (Artists from Portuguese Speaking Countries) : Binhan Quimor & Star Candinha (Guinea-Bissau) ; Versatyle (Goa, Daman and Diu) ; Mezô Dance (S. Tomé e Príncipe) Amphitheatre of Taipa Houses-Museum 7.30pm - 9.30pm Macau Artists Light Music Performance : 80&Tal Band ; Mané Crestejo ; Fabrizio Croce ; Fado & Portuguese Popular Music Group Carmo Square, Taipa
Transcript of Program Organiser - IACM 7:00pm – 10:00pm Macau Grand Prix Simulator Taipa Houses-Museum ... (open...
Organização / Organiser :
Patrocínio / Sponsor :
Program23/10 Friday
7:00pm – 7:10pm 18th Lusofonia FestivalAmphitheatre of Taipa Houses-Museum
7:00pm – 10:00pm Macau Grand Prix Simulator Taipa Houses-Museum
7:00pm – 10:00pm Lusofonia Gastronomy Restaurant Taipa Municipal Garden and Carmo Square
7:00pm – 10:00pm
Table Football Tournament Registration– under 15 and over 16 years old (open to public, limited number of participants)
Information Booth of Taipa Houses-Museum
7:00pm - 10:00pm Radio Carmo Amphitheatre of Taipa Houses-Museum
7:00pm – 10:00pm Table Football ; Stand with drinks and snacks
Taipa Houses-Museum7:00pm – 10:00pm 10 Booths of Portuguese-Speaking
communities residing in Macao
7:15pm - 10:00pm
Music and Dancing Performance (Artists from Portuguese Speaking Countries) : Mariene de Castro (Brazil) ; Master Jake (Angola) ; Bitori Nha Bibinha (Cape Verde)
Amphitheatre of Taipa Houses-Museum
7:30pm – 9:30pm
Macau Artists Light Music Performance :80&Tal Band ; Mané Crestejo ; Fabrizio Croce ; Fado & Portuguese Popular Music Group
Carmo Square, Taipa
24/10 Saturday
12:00pm – 3.30pm6:30pm – 10:00pm Lusofonia Gastronomy Restaurant
Taipa Municipal Garden and Carmo Square
12:00pm – 4:30pm
Table Football Tournament Registration – under 15 and over 16 years old (open to public, limited number of participants)
Information Booth of Taipa Houses-Museum
12:00pm – 11:00pm Radio Carmo Amphitheatre of Taipa Houses-Museum
12:00pm – 11:00pm Table Football ; Stand with drinks and snacks
Taipa Houses-Museum2:00pm – 6:00pm Giant Air Mats for Children
2:00pm – 8:00pm Macao Grand Prix Simulator
2:00pm – 11:00pm 10 Booths of Portuguese -Speaking communities residing in Macao
3:00pm – 5:30pm Portuguese Traditional Games Carmo Square, Taipa
3:00pm – 6:00pm Pony Riding for Children, Play Area for Children
Taipa Houses-Museum5:00pm Table Football Tournament - under 15
and over 16 years old (Preliminaries)
5:00pm – 8:00pm
Music and Dancing Performance (Artists from Macau) :Childrens of the D. José da Costa Nunes Kindergarten ; Portuguese Folk Dance by Portuguese School of Macau ; Axé Capoeira from Master Eddy Murphy ; Drama“Tru e Tru” by Maranatha Group ; Performatives Arts Group of Casa de Portugal em Macau ; Macau Artfusion ; Ball Show ; Singing and Dancing Group of Macau ; Macao Elvis ; Mané Crestejo ; 80&Tal Band
Amphitheatre of Taipa Houses-Museum
7:00pm - 8.30pm Parade by Macao 1st Samba School Taipa Houses-Museum
7:30pm – 9:30pm
Macau Artists Light Music Performance :80&Tal Band ; Mané Crestejo ; Fabrizio Croce ; Fado & Portuguese Popular Music Group
Carmo Square, Taipa
8:15pm – 11:00pm
Music and Dancing Performance (Artists from Portuguese Speaking Countries) : Virgem Suta (Portugal) ; Massukos (Mozambique) ; D’Voices Talik Murak (East Timor)
Amphitheatre of Taipa Houses-Museum
25/10 Sunday
12:00pm – 3:30pm6:30pm – 10:00pm Lusofonia Gastronomy Restaurant Taipa Municipal Garden
and Carmo Square
12:00pm – 10:00pm Radio Carmo Amphitheatre of Taipa Houses-Museum
12:00pm – 10:00pm Table Football ; Stand with drinks and snacks
Taipa Houses-Museum2:00pm – 6:00pm Giant Air Mats for Children
2:00pm – 8:00pm Macao Grand Prix Simulator
2:00pm – 10:00pm 10 Booths of Portuguese-Speaking communities residing in Macao
3:00pm – 5:30pm Portuguese Traditional Games Carmo Square, Taipa
3:00pm – 6:00pm Pony Riding for Children, Play Area for Children Taipa Houses-Museum
3:00pm – 7:00pm Lusofonia Five-A-Side Football Tournament, by invitation (Final)
Football Ground ofHac Sa Park
5:00pm Table Football Tournament - under 15 and over 16 years old (Final) Taipa Houses-Museum
5:00pm – 7:00pm
Music and Dancing Performance (Artists from Macao) :Band of Macao Portuguese School ; João Gomes and Band ; Brazil Dance Group ; Js & I Band ; Group of Associação de Danças e Cantares Portugueses “Macau no Coração” ; Tuna Macaense
Amphitheatre of Taipa Houses-Museum
7:00pm - 8.30pm Parade by Macao 1st Samba School Taipa Houses-Museum
7:15pm – 10:00pm
Music and Dancing Performance (Artists from Portuguese Speaking Countries) :Binhan Quimor & Star Candinha (Guinea-Bissau) ; Versatyle (Goa, Daman and Diu) ; Mezô Dance (S. Tomé e Príncipe)
Amphitheatre of Taipa Houses-Museum
7.30pm - 9.30pm
Macau Artists Light Music Performance :80&Tal Band ; Mané Crestejo ; Fabrizio Croce ; Fado & Portuguese Popular Music Group
Carmo Square, Taipa
23/10 6a feira
19h00 – 19h10 18º Festival da Lusofonia Casas-Museu da Taipa
19h00 – 22h00 Simulador do Grande Prémio de Macau Casas-Museu da Taipa
19h00 – 22h00 Restaurante “Gastronomia Lusófona”
Jardim Municipal da Taipa e Largo do Carmo
19h00 – 22h00
Inscrições para os Torneios de Matraquilhos de sub-15 e de +16 anos (abertas ao público, com limite de inscrições)
Expositor de InformaçõesCasas-Museu da Taipa
19h00 – 22h00 Rádio Carmo Casas-Museu da Taipa
19h00 – 22h00 Jogo de Matraquilhos ; Quiosque de bebidas e petiscos
Casas-Museu da Taipa19h00– 22h00 10 Expositores das Comunidades
Lusófonas, residentes na RAEM
19h15 – 22h00
Espectáculo de Música e Dança de Artistas Lusófonos : Mariene de Castro (Brasil) ; Master Jake (Angola); Bitori Nha Bibinha (Cabo Verde)
Casas-Museu da Taipa
19h30 – 21h30
Espectáculo de Música Ligeira de Artistas de Macau :80&Tal ; Mané Crestejo ; Fabrizio Croce ; Grupo de Fado e Música Popular Portuguesa
Largo do Carmo, Taipa
24/10 Sábado12h00 – 15h3018h30 – 22h00
Restaurante “Gastronomia Lusófona”
Jardim Municipal da Taipa e Largo do Carmo
12h00 – 16h30
Inscrições para os Torneios de Matraquilhos de sub-15 e de +16 anos(abertas ao público, com limite de inscrições)
Expositor das Informações Casas-Museu da Taipa
12h00 – 23h00 Rádio Carmo Casas-Museu da Taipa
12h00 – 23h00 Jogo de Matraquilhos e Quiosque de Bebidas e Petiscos
Casas-Museu da Taipa14h00 – 18h00
14h00 – 20h00 Simulador do Grande Prémio de Macau
14h00 – 23h00 10 Expositores das Comunidades Lusófonas, residentes na RAEM
15h00 – 17h30 Jogos Tradicionais Portugueses Largo do Carmo, Taipa
15h00 – 18h00 Passeios de Ponei para Crianças e Espaço Recreativo Infantil
Casas-Museu da Taipa17h00 Torneios de Matraquilhos de sub-15 e
de +16 anos - eliminatórias
17h00 – 20h00
Espectáculo de Música e Dança de Artistas de Macau :Crianças do Jardim de Infância D. José da Costa Nunes ; Grupo Folclórico Infantil da Escola Portuguesa de Macau ; Grupo Axé Capoeira do Mestre Eddy Murphy ; Teatro “Tru e Tru” pelo Grupo MAS ; Grupo de Artes Performativas da Casa de Portugal em Macau ; Macau Artfusion ; Show de Bola ; Grupo de Danças e Cantares de Macau ; Elvis de Macau ; Mané Crestejo ; 80&Tal
Casas-Museu da Taipa
19h00 – 20h30 Macau Casas-Museu da Taipa
19h30 – 21h30
Espectáculo de Música Ligeira de Artistas de Macau :80&Tal ; Mané Crestejo ; Fabrizio Croce ; Grupo de Fado e Música Popular Portuguesa
Largo do Carmo, Taipa
20h15 – 23h00
Espectáculo de Música e Dança de Artistas Lusófonos : Virgem Suta (Portugal) ; Massukos (Moçambique) ; D’Voices Talik Murak (Timor Leste)
Casas-Museu da Taipa
25/10 Domingo
12h00 – 15h3018h30 – 22h00
Restaurante “Gastronomia Lusófona”
Jardim Municipal da Taipa e Largo do Carmo
12h00 – 22h00 Rádio Carmo Casas-Museu da Taipa
12h00 – 22h00 Jogo de Matraquilhos e Quiosque de Bebidas e Petiscos
Casas-Museu da Taipa14h00 – 18h00
14h00 – 20h00 Simulador do Grande Prémio de Macau
14h00 – 22h00 10 Expositores das Comunidades Lusófonas, residentes na RAEM
15h00 – 17h30 Jogos Tradicionais Portugueses Largo do Carmo, Taipa
15h00 – 18h00 Passeios de Ponei para Crianças e Espaço Recreativo Infantil Casas-Museu da Taipa
15h00 – 19h00 Torneio de Futebol de 5 da Lusofonia, por convites - Finais
Campo de Futebol do Parque de Hac-Sá
17h00 Torneios de Matraquilhos de sub-15 e de +16 anos – Finais Casas-Museu da Taipa
17h00 – 19h00
Espectáculo de Música e Dança de Artistas de MacauBanda da Escola Portuguesa de Macau ; João Gomes e Banda ; Grupo Dança Brasil ; Banda Js & I ; Grupo da Associação de Danças e Cantares Macau no Coração ; Tuna Macaense
Casas-Museu da Taipa
19h00 – 20h30 Macau Casas-Museu da Taipa
19h15 – 22h00
Espectáculo de Música e Dança de Artistas Lusófonos :Binhan Quimor & Star Candinha (Guiné-Bissau) ; Versatyle (Goa, Damão e Díu) ; Mezô Dance (S. Tomé e Príncipe)
Casas-Museu da Taipa
19h30 – 21h30
Espectáculo de Música Ligeira de Artistas de Macau :80&Tal ; Mané Crestejo ; Fabrizio Croce ; Grupo de Fado e Música Popular Portuguesa
Largo do Carmo, Taipa
Programa
