Progr Rome 2012 FINAL Interni Sala 25/01/12 15:42 Pagina 1 ...€¦ · Progr Rome 2012...
Transcript of Progr Rome 2012 FINAL Interni Sala 25/01/12 15:42 Pagina 1 ...€¦ · Progr Rome 2012...
Challengesin Laparoscopy& Robotics
The European Congress
of Laparoscopy 2012Some of the most prominent LaparoscopicUrological Surgeons will perform innovativelive surgery demonstrating the full spectrumof urological procedures.
RomeJune 7-8-9 2012
Ergife Palace HotelRome, Italy
Course Directors
Vincenzo DisantoBari, Italy
Vito PansadoroRome, Italy
Surgeons
Sam Bhayani
Aldo Bocciardi
Renaud Bollens
Alberto Breda
Vincenzo Disanto
Richard Gaston
Inderbir Gill
Giorgio Guazzoni
Günter Janetschek
Evangelos Liatsikos
Alex Mottrie
Vito Pansadoro
Vipul Patel
Jens Rassweiler
Jens Uwe Stolzenburg
Tullio Sulser
Ingolf Türk
Xu Zhang
2012Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:42 Pagina 1
Under the Patronage of
SIU - Società Italiana di Urologia
SIU - Société Internationale d’Urologie
EAU - Robotic Urology Section
ESUT - European Society of Uro-Technology
UROP - Urologi Ospedalità Gestione Privata
SWEN - Stichting Werkgroep Endourologie Nederland
Arbeitskreis Laparoskopie, Endourologie undroboter-assistierte Chirurgie der DGU
FISOPA - Federazione Italiana Società Scientifiche Ospedalità Privata
CASA DI CURA PÍO XIC P XI
Surgery will be performed at
With the cooperation of the Aurelia Hospital
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:42 Pagina 2
t is a great pleasure to welcome you to Rome for the EuropeanMeeting on Laparoscopic and Robotic Urologic Surgery.“Challenges in Laparoscopy and Robotics” has reached the 9thedition and the concept that initiated this adventure is still quite
alive and shows great potential for the future of Urology.
The comprehensive scientific program will include live laparoscopicand robotic surgery performed by the world’s most prominenturologic surgeons.
In the past meetings, we have witnessed many challenging laparoscopicprocedures. It is now time to expand our indications and to look forwardto new challenges like the Trans-Douglas RALP, the Clampless PartialNephrectomy, the Less Robotic Pyeloplasty, the retroperitoneal RoboticPartial Nephrectomy and the HD-3D STORZ System.
We are enthusiastically anticipating an extremely stimulating meeting.Live surgery, discussions and thought-provoking debates will take placewith participation of the best urologists in the international arena.
We are very proud to host this 9th International meeting in Rome, theperfect city for old antiquities and innovative techniques to convene.We hope that the challenging procedures that you will see will leadthe way towards defining the future of Urologic Surgery.
I
Vincenzo DisantoVito Pansadoro
Under the Patronage of
SIU - Società Italiana di Urologia
SIU - Société Internationale d’Urologie
EAU - Robotic Urology Section
ESUT - European Society of Uro-Technology
UROP - Urologi Ospedalità Gestione Privata
SWEN - Stichting Werkgroep Endourologie Nederland
Arbeitskreis Laparoskopie, Endourologie undroboter-assistierte Chirurgie der DGU
FISOPA - Federazione Italiana Società Scientifiche Ospedalità Privata
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:42 Pagina 3
4
��������
�� ����
��������#�����!�" #� !'
��&�������" � �����!�" #� !'��������
Four among the best Laparoscopic UrologicalSurgeons are going to perform, in live surgery,the full spectrum of urological proceduresavailable today.
%%�������������������������� �����$��'����(( ����� ��"�##�
Fondazione Vincenzo PansadoroPer la Ricerca Uro-Oncologica
����""$$""��������%%������ ��������%%
������ ������))""��
��������""����""��������
����������""������##$$ ��
�"��$ "#� ��$��� %"#�
Vito Pansadoro, Rome
Enzo Disanto, Acquaviva delle Fonti
Challenges in Laparoscopy since 2004
��"" ����''!!�������������������
�" ��� &��*�"$$���"%%����$���"&��
�������������!��%�!���#�$"%�"#*
��(�!�����$"�"�����#�$"%�"#*��!�����
Three among the best Laparoscopic UrologicalSurgeons are going to perform, in live surgery,the full spectrum of urological proceduresavailable today.
����!!%%���))����&&""��++��!!��''$$��
����������$$������%%&&""!!
�$��&"$%�"��&���"'$%�
Vito Pansadoro, Rome
Enzo Disanto, Acquaviva delle Fonti
����''�����������""''
Fondazione Vincenzo PansadoroPer la Ricerca Uro-Oncologica
��"" ����''!!���������������������������
�" ����&��)�"$$���"%%����$���"&��
Fondazione Vincenzo PansadoroPer la Ricerca Uro-Oncologica
����������$$�� ��%%&&""!!
**!!&&��$$����!!��&&%%��������
����!!��''��""������!!%%
�"'$%����$��&"$%
Vito Pansadoro, Rome
Enzo Disanto, Acquaviva delle Fonti
��������������!��%�!���#�$"%�"#)
�(�!�����$"�"�����#�$"%�"#)��!�����
Four of the most prominent LaparoscopicUrological Surgeons will perform innovativelive surgery demonstrating the full spectrumof urological procedures.
����&&��$$������''���� $$&&������))++��))##�����������������������
$&���)+�� &�#����"� '���'�$#�&.'
$)&'��� &��($&'Vincenzo DisantoAcquaviva delle FontiRichard GastonBordeauxVito PansadoroRomeThierry PiéchaudBordeaux
����������""�#��' #���%�&$'�$%,
�����)&$%��#�$#�&�''$����%�&$'�$%,�����Some of the most prominent Laparoscopic
Urological Surgeons will perform innovative
live surgery demonstrating the full spectrum
of urological procedures.
��))&&����$$##''"�)������$)��#�)��$""�#'� #��#-$�� '�#($� ���&����'($#�#��&� &�� ""� $&� $��)�--$# �&(&�#���) ""$##��)���#��)���$�%��#�&�/#(�&���#�('���!� ($���#'��$&$�� �&&,�� ����)��#�$"���/&!�$"�#����#���"(�$*�#
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 4
5
Challenges in Laparoscopy since 2004
��((&&����..''����������������������(&����-�%1��++#(--��(-�%
�������"�%%�'!�,#'���)�+(,�()1� �(�(-#�,
�"�� .+()��'��('!+�,,( ���)�+(,�()1����Some of the most prominent LaparoscopicUrological Surgeons will perform innovativelive surgery demonstrating the full spectrumof urological procedures.
�(.+,���#+��-(+,Vincenzo DisantoAcquaviva delle Fonti
Vito PansadoroRome
��..++!!��(('',,�%�.�����(.�#'��'2(��#,�'-(���'��(.#,��.%.�*�#�"�+����,-('�'��+�#+��#%%�#%%��(%!�+�3'-�+���'�-,�"�$�#-(���',��(+(�"#�++1��#��"�.���',���,,0�#%�+ &�'.�%����'-(+(��',��0���-(%2�'�.+!�(%�'����'���%-"(/�'+'�.����--#�2
����--&&..����44���������������������������-&.���-�* "),%&/%86/-"��+-!"�03��(�&.�!".��+*$-9.
�������%�(("*$".&*���,�-+. +,4� �+�+/& .
�%"��0-+,"�*��+*$-"..+#���,�-+. +,4����Some of the most prominent LaparoscopicUrological Surgeons will perform innovativelive surgery demonstrating the full spectrumof urological procedures.
�+0-."� &-" /+-.Claude AbbouCreteil
Vincenzo DisantoBari
Vito PansadoroRomeThierry PiechaudBordeaux
��00--$$""++**..�(�0!"���+0��1&"-���/%"(&*"�0�&* "*5+� &.�*/+�& %�-!���./+*�*!"-�&-��&((�"�*��0 ��+",##*"-��*&��"*+*("3��+//-&"�&/+���*.�!+-+�%&"--4��&" %�0!�"*.���..2"&("-�-�*7+&.��+5"/�"*.��2"��/+(5"*�0-$�*$+(#��:-'�+(�*!���*��"(/%+1"*�"/"-��(�*!��&'(0*!
��))'' ��..(( ������������������������������)' ���-�&1��++$)--��)- &
��������#�&& (" ,$(���*�+),�)*1� �)�)-$�,
�# ��.+)* �(�)("+ ,,)!���*�+),�)*1�����Some of the most prominent LaparoscopicUrological Surgeons will perform innovativelive surgery demonstrating the full spectrumof urological procedures.
�.+" )(,� (�.���)&& (,�$(� (2)�$,�(-)�+�(�)� ��)�+�$�$�#�+�� �,-)(�(� +�$+� $&& $)+"$)� .�22)($ 4(- +���( -,�# %��($�� ()(�& 0��)--+$ �$-)���(,��)+)�$*.&���- &�#$ ++1��$3�#�.��+�(� ,�)��)+*$"&$�� (,���,,/ $& +� (,��/ ��-)&2 (�.+"� - +��$%&.(��.��#�("
).+, �$+ �-)+,Vincenzo DisantoBari
Vito PansadoroRome
CASA DI CURA PÍO XICXI
CASA DI CURA PÍO XICPXI
Surgery will be performed at
�� $$**33$$""
���������#�&& (" ,$(���*�+),�)*2� �)�)-$�,
�# � .+)* �(��)("+ ,,)!���*�+),�)*2�����Some of the most prominent LaparoscopicUrological Surgeons will perform innovativelive surgery demonstrating the full spectrumof urological procedures.
��))..++,, ���$$++ ��--))++,,
Vincenzo DisantoBari, Italy
Evangelos LiatsikosPatras, Greece
Vito PansadoroRome, Italy
Jens Uwe StolzenburgLeipzig, Germany
��..++"" ))((,,
&� +-)�+ ��
� (�.��)&& (,
�$(� (3)��$,�(-)
�$�#�+����,-)(
�(� +�$+��$&&
�6(- +���( -,�# %
�$#�����).%
/�(" &),��$�-,$%),
& 1��)--+$
�$-)���(,��)+)
�$*.&���- &
�#$ ++2��$4�#�.�
� - +��$'$("-)(
�5+"���,,& +
� (,���,,0 $& +
�- !�(��$ ' +
� (,�����-)&3 (�.+"
�)&" +��$&&
�(")&!��6+%
�)&�(����(�� &-#)/ (
� - +��$%&.(�
�����������������..(( ���������� $*3$"��� +'�(2�# �� ,-$(��)- &
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 5
6
Scientific Committee
Coordinator
Inderbir Gill, MD, MCHKeck School of Medicine of USCLos Angeles, USA
Committee
Vincenzo Disanto, MDPoliclinico Abano TermeAbano Terme, Italy
Richard Gaston, MDClinique Saint Augustin Bordeaux, France
Markus Hohenfellner, MDDepartment of UrologyUniversity of HeidelbergHeidelberg, Germany
Günter Janetschek, MDMedical University SalzburgSalzburg, Austria
Michael Marberger, MD, FRCS (ed)Department of UrologyUniversity of ViennaVienna, Austria
Vito Pansadoro, MDVincenzo Pansadoro FoundationRome, Italy
Jens Rassweiler, MDSLK Kliniken Heilbronn University of HeidelbergHeidelberg, Germany
Jens Uwe Stolzenburg, MDUniversity of LeipzigLeipzig, Germany
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 6
Faculty
Course Directors
Vincenzo Disanto, MDRobotic CenterPoliclinico Abano TermeAbano Terme, Italy
Vito Pansadoro, MDDirector, Laparoscopy CenterVincenzo Pansadoro FoundationRome, Italy
Invited Surgeons
Sam Bhayani, MDAssociate ProfessorCo-Director of Robotic SurgeryDivision of Urological SurgeryWashington UniversitySchool of MedicineSt. Louis, USA
Aldo Bocciardi, MDChief of Urology DepartmentNiguarda Hospital Cà GrandaMilan, Italy
Renaud Bollens, MDProfessor and ChairmanG.H.I.C.L (Groupe Hospitalier de l’institutCatholique de Lille)Lille, France
Alberto Breda, MDDirector Transplant UnitFondation PuigvertBarcelona, Spain
Vincenzo Disanto, MDRobotic CenterPoliclinico Abano TermeAbano Terme, Italy
Richard Gaston, MDCenter of Urologic LaparoscopyDepartment of UrologyClinique Saint AugustinBordeaux, France
7
Scientific Committee
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 7
Inderbir S. Gill, MD, MCHChairman and Professor, Catherine andJoseph Aresty Department of UrologyFounding Executive Director, USCInstitute of UrologyAssociate Dean, Clinical InnovationKeck School of Medicine of USCLos Angeles, USA
Giorgio Guazzoni, MDProfessor and ChairmanDepartment of UrologyUniversità Vita e Salute“Ville Turro” San Raffaele HospitalMilan, Italy
Günter Janetschek, MDProfessor and ChairmanDepartment of UrologyMedical University SalzburgSalzburg, Austria
Evangelos Liatsikos, MDAssistant ProfessorDepartment of UrologyUniversity of PatrasPatras, Greece
Alex Mottrie, MDDepartment of UrologyO.L.V.-ClinicAalst, Belgium
Vito Pansadoro, MDDirector, Laparoscopy CenterVincenzo Pansadoro Foundation Rome, Italy
Vipul Patel, MDMedical Director of Urologic Oncology,Florida HospitalMedical Director of Global Robotics InstituteAssociate Prof of UrologyUniversity of Central FloridaFlorida, USA
Jens Rassweiler, MDHead of Department of UrologySLK Kliniken HeilbronnUniversity of HeidelbergHeidelberg, Germany
Jens Uwe Stolzenburg, MD, FRCS (Ed)Professor and ChairmanDepartment of UrologyHead of International Training Centerof Urologic LaparoscopyUniversity of LeipzigLeipzig, Germany
Tullio Sulser, MD Professor and Chairman Clinic of Urology University Hospital Zurich Zurich, Switzerland
8
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 8
Ingolf Türk, MD, PhDChief of UrologyDirector RoboticAssisted Surgery ProgramSt. Elizabeth’s Medical CenterProfessor for UrologyTufts School of MedicineBoston, USA
Xu Zhang, MD, PhDProfessor and ChairmanDepartment of UrologyChinese PLA General HospitalBeijing, China
9
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 9
Organizing Committee
Alessandro Amici, MDFatebenefratelli Hospital, Rome
Claudio Anceschi, MDSan Camillo Hospital, Rome
Mario Brunella, MDSan Giuseppe Hospital, Rome
Manlio Cappa, MDFabia Mater Hospital, Rome
Roberto Cusumano, MDAurelia Hospital, Rome
Stephane Cusumano, MDAurelia Hospital, Rome
Gianluca D’Elia, MDSan Giovanni Hospital, Rome
Daniele Donadio, MDCTO Hospital, Rome
Paolo Emiliozzi, MDSan Giovanni Hospital, Rome
Roberto Giulianelli, MDVilla Tiberia Hospital, Rome
Marco Martini, MDSan Filippo Hospital, Rome
Alberto Pansadoro, MDUniversity La Sapienza, Rome
Maurizio Pizzo, MDRegina Margherita Hospital, Rome
Gastone Sabatini, MDCTO Hospital, Rome
Paolo Scarpone, MDSan Filippo Hospital, Rome
Vincenzo Scotto di Palumbo, MD Santo Spirito Hospital, Rome
Pietro Giulio Signorile, MDRome American Hospital, Rome
10
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 10
Organizing Committee
Alessandro Amici, MDFatebenefratelli Hospital, Rome
Claudio Anceschi, MDSan Camillo Hospital, Rome
Mario Brunella, MDSan Giuseppe Hospital, Rome
Manlio Cappa, MDFabia Mater Hospital, Rome
Roberto Cusumano, MDAurelia Hospital, Rome
Stephane Cusumano, MDAurelia Hospital, Rome
Gianluca D’Elia, MDSan Giovanni Hospital, Rome
Daniele Donadio, MDCTO Hospital, Rome
Paolo Emiliozzi, MDSan Giovanni Hospital, Rome
Roberto Giulianelli, MDVilla Tiberia Hospital, Rome
Marco Martini, MDSan Filippo Hospital, Rome
Alberto Pansadoro, MDUniversity La Sapienza, Rome
Maurizio Pizzo, MDRegina Margherita Hospital, Rome
Gastone Sabatini, MDCTO Hospital, Rome
Paolo Scarpone, MDSan Filippo Hospital, Rome
Vincenzo Scotto di Palumbo, MD Santo Spirito Hospital, Rome
Pietro Giulio Signorile, MDRome American Hospital, Rome
Wednesday
11
Wednesday, June 6th 2012
LAPAROSCOPY BEGINNERS COURSE
1:00—6:00 pm Presentations and dry lab training
Storz Training Center
Coordinators of the Meeting Evangelos Liatsikos, Francesco Curto,Alberto Pansadoro
- Specialized surgical instruments, devicesand equipment
- Set up of operating room and patient position
- Indications and contraindications to laparoscopy
- Transperitoneal and extraperitoneal access
- Advantages and disadvantages ofdifferent access
- Trocars’ position (several surgical procedures)
- Knot tying, Suturing and Haemostasis
- Anatomical landmarks for upper urinary tract
- Anatomical landmarks for lower urinary tract
- Surgical technique for:adrenalectomy/radical nephrectomynephroureterectomy pieloplasty/nephropexy
- Surgical technique for colpopexy/psoashitch/ureteral, reimplantation/varicocelectomy
- Management of complications
Hands on Training - Pelvic Trainer
- P.O.P. (Pulsating Organ Perfusion) Training
- Live Training
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 11
12
Thursday8:00 am Welcome
Inderbir Gill Chairman Scientific Committee
Manuel Belgrano President SIU -Società Italiana di Urologia
Joachim Thüroff President SIU -Société Internationale d’Urologie
Walter Artibani Secretary adjunct EAU -Robotic Urology Section
Jens Rassweiler Chairman ESUT -European Society of Uro-Technology
Alex Mottrie Chairman EAU - Robotic Urology Section
Vincenzo Disanto Meeting Director
Vito Pansadoro Meeting Director
8:30 am Lecture
Inderbir Gill Partial Nephrectomy: What's Important?What's New?
9:00 am Surgical Session
Inderbir Gill Zero-ischemia Robotic Partial Nephrectomy
Xu Zhang Laparoscopic Retroperitoneal Pyeloplasty
Vincenzo Disanto Retroperitoneal Robotic Partial Nephrectomy
Alex Mottrie Robotic Partial Nephrectomy
Sam Bhayani Robotic Partial Nephrectomy
Giorgio Guazzoni Transperitoneal Less Robotic Pyeloplasty
Alberto Breda & Evangelos Liatsikos Hybrid Nephrectomy
4:00 pm (video clips) Complications, tips and tricks
5:00 pm Adjournment
Thursday, June 7th 2012
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 12
13
FridayFriday, June 8th 2012
8:00 am Surgical Session
Inderbir Gill Robotic Radical Cystectomy
Renaud Bollens Partial Cystectomy and psoas Hitch(Endometriosis)
Richard Gaston Robotic Neobladder
Jens Rassweiler Sacral Colpopexy
Günter Janetschek RPLND
Vito Pansadoro Transvesical Diverticulectomy
Tullio Sulser Vesico-vaginal fistula
4:00 pm (video clips) Complications, tips and tricks
5:00 pm Adjournment
Thursday
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 13
14
SaturdaySaturday, June 9th 2012
8:00 am Surgical Session
Harry Türk Extraperitoneal RALP
Richard Gaston Transperitoneal Radical Prostatectomy
Aldo Bocciardi Trans-Douglas RALP
Jens Uwe Stolzenburg Extraperitoneal Radical Prostatectomy
Vipul Patel Transperitoneal RALP “Nerve Sparing”
4:00 pm Adjournment
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 14
15
InformationScientific Secretariat Vincenzo Pansadoro Foundation
Via Aurelia 559, Rome 00165, ItalyTel +39-06-66418008 Fax +39-06-6630771info@fondazionevincenzopansadoro.comwww.fondazionevincenzopansadoro.com
Operative Secretariat Fedra Congressi Viale dei SS. Pietro e Paolo 23Rome 00144, ItalyTel +39-06-52247328 Fax +39-06-5205625info@fedracongressi.comwww.challengesinlaparoscopy.it
Congress Venue Ergife Palace HotelVia Aurelia, 61900165 Rome, Italy
Surgical Sessions Are going to be performed atClinic Pio XIVia Aurelia 559 Rome, 00165, Italy
Official Language English
Registration online www.challengesinlaparoscopy.it
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 15
InformationRegistration Fee Taxes includedFull Delegate Before January 31st, 2012 € 605,00
From February 1st, 2012to March 3rd 2012 € 726,00
After March 3rd, 2012 € 847,00
Emerging Countries Delegate Lower-Middle Income CountriesBefore March 3rd, 2012 € 484,00
After March 3rd, 2012 € 550,00
Low Income CountriesBefore March 3rd, 2012 € 363,00
After March 3rd, 2012 € 450,00
Lower-Middle and Low Income Countries aredefined according to the World Bank CountryClassification: www.worldbank.org/
Trainee/Resident € 250,00
Student € 120,00
Group Registration Please write to:[email protected] call +39-06-52247328
Registration Fee includes Scientific Program, Materials, Coffee breaksand Lunches
16
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 16
InformationCancellation Fee Fees for registration will be refunded in full
if written notice of cancellation is receivedby April 30th, 2012.
No refund will be given for cancellationreceived after April 30th, 2012 or if youregister but fail to attend.
Please send your written cancellationrequest to:[email protected]
17
InformationRegistration Fee Taxes includedFull Delegate Before January 31st, 2012 € 605,00
From February 1st, 2012to March 3rd 2012 € 726,00
After March 3rd, 2012 € 847,00
Emerging Countries Delegate Lower-Middle Income CountriesBefore March 3rd, 2012 € 484,00
After March 3rd, 2012 € 550,00
Low Income CountriesBefore March 3rd, 2012 € 363,00
After March 3rd, 2012 € 450,00
Lower-Middle and Low Income Countries aredefined according to the World Bank CountryClassification: www.worldbank.org/
Trainee/Resident € 250,00
Student € 120,00
Group Registration Please write to:[email protected] call +39-06-52247328
Registration Fee includes Scientific Program, Materials, Coffee breaksand Lunches
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 17
FondazioneVincenzo PansadoroPer la Ricerca Uro-Oncologica
Registration onlinewww.challengesinlaparoscopy.it
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 18
Fondazione Vincenzo PansadoroPer la Ricerca Uro-Oncologica
Scientific Secretariat
Vincenzo Pansadoro Foundation Via Aurelia 559, Rome 00165, ItalyTel +39-06-66418008 Fax +39-06-6630771Email: [email protected] site: www.fondazionevincenzopansadoro.com
Operative Secretariat
Fedra Congressi Viale dei SS. Pietro e Paolo 23, Rome 00144, ItalyTel +39-06-52247328 Fax +39-06-5205625Email: [email protected] site: www.challengesinlaparoscopy.it
Registration onlinewww.challengesinlaparoscopy.it
Cover illustration“Fontana dei Quattro Fium
i” by Bernini illustrated by A. Ferraro, w
ww.alessandroferraro.it
DesignTUTTOA
LTOFrancesca Pansadoro, [email protected]
Printing:O.GR
A.RO
. www.ograro.it
Progr Rome 2012 FINAL_Interni Sala 25/01/12 15:43 Pagina 20