Produktkatalog - straumann.com · 2 Biomaterials@Straumann® Biomaterials@3 Straumann®...

Produktkatalog Biomaterialien

StraumannAusgabe Deutschland

Biomaterials@Straumann®2 Biomaterials@Straumann® 3

LITERATURVERZEICHNIS1 Zirk et al. Prevention of post-operative bleeding in hemostatic compromised patients using native porcine collagen fleeces-retrospective study of a

consecutive case series. Oral Maxillofac Surg. 2016. [E-Pub vor Print-Pub] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/271390182 Pabst AM., Happe A., Callaway A., Ziebart T., Stratul SI., Ackermann M., Konerding MA., Willershausen B., Kasaj A. In vitro and in vivo characterization of

porcine acellular dermal matrix for gingival augmentation. J Periodont Res 2014; Epub 2013 Jul 1.3 Rothamel D., Benner M., Fienitz T., Happe A., Kreppel M., Nickenig HJ. and Zöller JE. Biodegradation pattern and tissue integration of native and cross-

linked porcine collagen soft tissue augmentation matrices – an experimental study in the rat. Head and Face 2014, 10:10.4 Kasaj A, Levin L, Stratul SI, Götz H, Schlee M, Rütters CB, Konerding MA, Ackermann M, Willershausen B. Pabst AM. The influence of various rehydration

protocols on biomechanical properties of different acellular tissue matrices. Clin Oral Ivest. 2015.5 McGuire MK, et al. A Prospective, Cased-Controlled Study Evaluating the use of Enamel Matrix Derivative on Human Buccal Recession Defects: A Human

Histologic Examination. J Periodontol. 2016 Feb 1:1-34.6 Sculean A, et al. Clinical and histologic evaluation of human intrabony defects treated with an enamel matrix protein derivative (Emdogain). Int J Perio-

dontics Restorative Dent. 2000;20:374–381.7 Aspriello SD, et al. Effects of enamel matrix derivative on vascular endothelial growth factor expression and microvessel density in gingival tissu-

es of periodontal pocket: a comparative study. J Periodontol. 2011 Apr;82(4):606-12.8 Guimarães et al. Microvessel Density Evaluation of the Effect of Enamel Matrix Derivative on Soft Tissue After Implant Placement: A Preliminary Stu-

dy. Int J Periodontics Restorative Dent. 2015 Sep-Oct;35(5):733-8.9 Sato et al. Enamel matrix derivative exhibits anti-inflammatory properties in monocytes J Periodontol. Mar 2008;79(3):535-4010 Arweiler et al. Antibacterial effect of an enamel matrix protein derivative on in vivo dental biofilm vitality. Clin Oral Investig.

2002 Dec;6(4):205-9. Epub 2002 Nov 14.11 Maymon-Gil T, et al. Emdogain Promotes Healing of a Surgical Wound in the Rat Oral Mucosa. J. Periodontol. 2016 Jan 16:1-16.12 Tonetti et al. Enamel matrix proteins in the regenerative therapy of deep intrabony defects – A multicenter, randomized, controlled clinical tri-

al. J Clin Periodontology 2002;29;317-32513 Tonetti MS et al. Clinical efficacy of periodontal plastic surgery procedures: consensus report of Group 2 of the 10th European Workshop on Periodonto-

logy. J Clin Periodontol. 2014 Apr;41 Suppl 15:S36-4314 McGuire MK, et al. Evaluation of human recession defects treated with coronally advanced flaps and either enamel matrix derivative or connective tis-

sue: comparison of clinical parameters at 10 years. J Periodontol. 2012 Nov;83(11):1353-6215 Villa O et al. J Periodontol. A Proline-Rich Peptide Mimic Effects of EMD in Rat Oral Mucosal Incisional Wound Healing. 2015 Dec;86(12):1386-95.16 Jepsen S, et al. A randomized clinical trial comparing enamel matrix derivative and membrane treatment of buccal Class II furcation invol-

vement in mandibular molars. Part I: Study design and results for primary outcomes.J Periodontol. 2004 Aug;75(8):1150-60.17 Gemäss PUBMED-Suche nach „Emdogain“ ODER „Schmelzmatrixproteine“18 Sculean A, et al. Ten-year results following treatment of intra-bony defects with enamel matrix proteins and guided tissue regeneration. J Clin Periodon-

tol. 2008 Sep;35(9):817-24

BIOMATERIALS@STRAUMANN® UMFASSENDERE REGENERATIVE OPTIONEN FÜR DIE RICHTIGE WAHL.

Die Therapiekonzepte in der modernen Zahnmedizin gewinnen zunehmend an Komplexität, da der ganzheit-liche Ansatz sowohl die klinische Situation als auch das gewünschte Ergebnis berücksichtigt. Wir sind davon über-zeugt, dass Sie mit unseren Komplettlösungen für den Zahnersatz stets die bestmöglichen Ergebnisse erreichen können.

Universallösungen können nie allen Anforderungen genü-gen. Ihre tägliche Praxis zeigt, dass Sie ein vollständiges Spektrum integrierter regenerativer Lösungen mit vorher-sehbaren erfolgreichen Ergebnissen für alle biologischen Situationen und Indikationen in der Implantologie und Parodontologie benötigen.

Für die Knochenaugmentation bis hin zur ästhetisch op-timalen Weichgeweberegeneration bieten wir Ihnen ein umfassendes Sortiment langzeiterprobter biologischer Materialien (bovin, synthetisch, allogen, Kollagen, Gra-nulate, Blöcke, Membranen, Weichgewebematrizen) und natürlich Emdogain®, unsere einmalige Lösung für die Pa-rodontologie.

Mit unserem kontinuierlich wachsenden, flexiblen Lö-sungsangebot für eine vorhersehbare und zuverlässige Weichgewebe- und Knochenregeneration erzielen Sie die funktionellen und ästhetischen Ergebnisse, die Ihre Pati-enten sich wünschen.

Straumann und botiss biomaterials bieten Ihnen ein einmaliges Portfolio an regenerativen Lösungen für die Implan-tologie und Parodontologie.

FORSCHUNGLEHREKLINIK

WeichgewebeHartgewebe

maxgraft®

maxgraft® bonering

maxgraft® bonebuilder

maxgraft® cortico

maxresorb® inject

maxresorb®

cerabone®

BoneCeramic™

collacone®

collprotect® membrane

Jason® membrane

mucoderm®

Emdogain®

Biologika

bone & tissue daysStraumann Fortbildungsakademie

permamem®

XenoFlex®

Fleece

Mem

bran Kollagenm

atrix bov

in +

Kol

lage

n

b

ovin

sy

nthetis

ch

allogen

Parodontale Regeneration Wundheilung

Biomaterials@Straumann® 5

Inhalt

Hartgewebe – Knochenersatzmaterialien

maxgraft® Granula und Blöcke 6

maxgraft® bonebuilder 8

maxgraft® bonering 10

maxgraft® cortico 14

cerabone® 16

XenoFlex® 18

BoneCeramic™ 20

maxresorb® 22

maxresorb® inject 24

Weichgewebe – Membranen und Kollagenmatrix

Jason® membrane 26

collacone® 28

collprotect® membrane 30

mucoderm® 32

permamem® 34

Biologika – parodontale Regeneration und Wundheilung

Emdogain® 36

Instrumente – Bone Block Fixation 38Chirurgische Instrumente – Bonering 39Chirurgische Instrumente – Instrumente für Knochenkondensation 40Chirurgische Instrumente – Instrumente für Sinusbodenelevation 41Implantatwartung 42Indikationsmatrix 43Wichtige Hinweise zur Bestellung temperaturempfindlicher Produkte 44Wichtige Richtlinien 45

Gleich registrieren und profitieren: www.straumann.de/eshop

eSERVICES

• Retouren und Beanstandungen zeitsparend erfassen und Status einsehen

• Abholung Ihrer Rücksendung durch Paketdienstleister: bei Beanstandungen kostenlos und versichert, bei Retouren zum Preis von 5,00 EUR und versichert

• Sofortige Auskunft über Retourenmöglichkeit

MEIN STRAUMANN BENUTZERKONTO

• Persönliche Bestellhistorie und Rechnungen einsehen• Zahlungen und offene Posten verwalten• Sendungen nachverfolgen

ONLINE-SHOP

• Bequem bestellen in übersichtlicher Produktwelt• Bestellvorlagen anlegen und wiederverwenden• Versandkostenfreie Standard lieferung ab 175 €

PRAXIS-MARKETING

• Kostenfreies Bestellen von Patienten aufklärungsbroschüren• Gratis-Marketingmaterial für Ihren Online-Auftritt, ob auf

Website oder in Social Media• Patientenaufklärungsmodell bestellen

Hält, was er verspricht – der Straumann eShop www.straumann.de/eshop

DIE DENTALE PRODUKTWELT VERBUNDEN MIT UMFANGREICHEN SERVICES: Der Straumann Online-Shop bietet Ihnen eine Vielzahl nützlicher Dienste, die Ihre tägliche Arbeit vereinfachen:

www.straumann.de/eshop


maxgraft® Allograft bietet eine sichere und bewährte Alter-native zu autologen Knochentransplantaten. maxgraft® Gra-nula und maxgraft® Blöcke werden zu 100 % aus humanem Knochengewebe von Lebendspendern hergestellt, das von der Cells and Tissue Bank Austria (C+TBA) unter pharmazeutischen Bedingungen prozessiert wird.

maxgraft® Granula | maxgraft® BlöckeProzessiertes humanes Allograft

Allograft

Empfohlen fürmaxgraft® Produkte werden zur Anwendung in der Implantologie, Oralchirurgie, Parodontologie und Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie empfohlen.• Sinusbodenelevation• Horizontale Augmentation• Vertikale Augmentation• Kieferkammaugmentation• Socket Preservation

• Onlay-Block-Grafting• Augmentation von Knochendefekten• Intraossäre Defekte• Furkationsdefekte

MERKMALE UND VORTEILE

Sicherheit und Biokompatibilität

Beim Aufreinigungsverfahren der maxgraft® Produkte bleiben die natürlichen Strukturen sowohl der mineralischen Phase als auch der organischen Phase (Kollagen) des Knochens erhalten. Kollagen wirkt chemotaktisch auf Endothelzellen und Osteoblasten und begünstigt die schnelle Integration und das vollständige Remodeling.maxgraft® Produkte zeichnen sich durch eine beeindruckende Sicherheitsbilanz aus; es sind keine Fälle von Krankheitsübertragungen bekannt.

Biofunktionalität Dank der hohen offenen Porosität und des physiologischen Gehalts an menschlichem Kollagen verfügt maxgraft® über eine hervorragende Osteokonduktivität.Die natürliche Knochenstruktur begünstigt das Einwachsen von Knochenzellen und Blutge-fässen und fördert die vollständige Integration des Implantats.

Hydrophilizität Die interkonnektierenden Poren und die raue Oberflächenmorphologie der maxgraft® Produkte sorgen für eine hervorragende Hydrophilizität und somit für eine schnelle Absorp-tion von Flüssigkeiten. Durch die Adhäsion von Proteinen und Signalmolekülen aus dem Blut werden die biologischen Eigenschaften von maxgraft® weiter verbessert.

Volumenstabilität Aufgrund seiner Struktur, die der des natürlichen menschlichen Knochens sehr ähnlich ist, wird maxgraft® nach der Heilungsphase bei fehlender mechanischer Belastung durch Osteoklasten abgebaut. Abhängig von der Indikation kann das Produkt mit einem langsam resorbierbaren Knochenregenerationsmaterial (z. B. cerabone® in Kombination mit einer Sinusbodenelevation) vermischt werden.

Patientenkomfort maxgraft® bietet eine sichere und bewährte Lösung für die Knochenregeneration, da die Produkte in Zusammensetzung und Eigenschaften dem patienteneigenen Knochengewebe sehr ähnlich sind. Eine echte Alternative zum autologen Knochentransplantat; keine Kompli-kationen an einer Entnahmestelle wie Morbidität, Infektion oder postoperative Schmerzen.

EIGENSCHAFTEN

Erhältlich in den nachstehenden GrössenArt.-Nr. Beschreibung BezeichnungBO-30005 < 2 mm, 1 × 0,5 cc (ml) maxgraft®

spongiöse GranulaBO-30010 < 2 mm, 1 × 1,0 cc (ml)BO-30020 < 2 mm, 1 × 2,0 cc (ml)BO-30040 < 2 mm, 1 × 4,0 cc (ml)Demnächst erhältlich:DEBO-30030 2 – 5 mm, 1 × 3,0 cc (ml)

Art.-Nr. Beschreibung BezeichnungBO-31005 < 2 mm, 1 × 0,5 cc (ml) maxgraft® kortiko-

spongiöse GranulaBO-31010 < 2 mm, 1 × 1,0 cc (ml)BO-31020 < 2 mm, 1 × 2,0 cc (ml)BO-31040 < 2 mm, 1 × 4,0 cc (ml)BO-32112 20 × 10 × 10 mm, 1 × Block maxgraft® spongiöser Block

BO-32111 10 × 10 × 10 mm, 1 × Block

ANWENDUNG UND HANDHABUNGÖffnen der Verpackungmaxgraft® Produkte werden in einer Sterilverpackung gelie-fert und müssen nach dem Öffnen der Verpackung in einer aseptischen Umgebung sofort verbraucht werden.

RehydrierungEine Rehydrierung der maxgraft® Granula in Blut aus der Defektstelle oder in steriler Kochsalzlösung ist nicht erforder-lich, erleichtert jedoch die Handhabung und Applikation, da die maxgraft® Granula im feuchten Zustand zusammenhaften. maxgraft® Blöcke brauchen nicht rehydriert zu werden.

Anwendung der Granula• Vermeiden Sie ein Verdichten der Partikel beim Einbringen

in den Defekt, damit ausreichend Raum für das Einwachsen von Blutgefässen und Zellen und die Neubildung einer Knochenmatrix bleibt.

• Füllen Sie den Defekt möglichst vollständig auf.• Achten Sie auf maximierten Kontakt zwischen dem Trans-

plantatmaterial und dem vitalen, gut vaskularisierten Knochen.

Anwendung der Blöcke• Achten Sie auf maximierten Kontakt zwischen dem Block-

transplantat und dem vitalen, gut vaskularisierten Knochen.• Um den Block zu fixieren, legen Sie vorsichtig eine Vorboh-

rung an und bringen dann langsam und ohne Druck auszu-üben die Schraube ein.

• Um eventuelle Spalte aufzufüllen und die gewünschte ästhetische Knochenkontur zu modellieren, wird die zusätzliche Verwendung von partikulärem Knochenersatz-material (Granula) empfohlen.

AbdeckungDecken Sie den augmentierten Bereich stets mit einer Barrie-remembran ab, um eine ungestörte knöcherne Regeneration zu gewährleisten und eine Migration der Partikel in die Mund-höhle zu verhindern.

WundverschlussAchten Sie auf eine vollständige Weichgewebeabdeckung des augmentierten Bereichs und einen spannungsfreien Wund-verschluss. Eine ungestörte Vaskularisation des augmen-tierten Bereichs ist extrem wichtig.

Einheilzeit und Re-entryDie erforderliche Einheilzeit ist patienten- und regioabhängig und muss vom Arzt basierend auf seiner Beurteilung der indi-viduellen klinischen Situation bestimmt werden. Abhängig von der Defektgrösse wird das Transplantat innerhalb von ca. 3 – 4 Monaten (Socket Preservation, Auffüllung kleinerer Knochendefekte und Auffüllung parodontaler Defekte mit Granula) oder ca. 5 – 6 Monaten (Blockaugmentation ausge-dehnter Defekte) stabil integriert.

Kombination mit anderen Knochenersatzmate-rialienDurch das Vermischen von maxgraft® Granula mit auto-logem Knochen wird eine weitere biologische Aktivität gewonnen (osteoinduktive und osteogene Eigenschaften) und eine schnellere Regeneration und Osteogenese erreicht.

Kombination mit cerabone®Die Anwendung von maxgraft® Granula vermischt mit xenogenen Materialien (cerabone®) bietet die kombinierten Vorteile beider Materialien; das biologische Potenzial von maxgraft® in Verbindung mit der langfristigen Stabilität von cerabone® begünstigt die schnelle Regeneration von vitalem und stabilem Knochengewebe.

Eigenschaft Beschreibung

Ursprung Alle Produkte werden aus Femurköpfen von Lebendspendern gewonnen (Implantation einer Hüfttotalendoprothese).

Zusammensetzung Natürliches mineralisiertes Kollagen

Porosität 65 – 80 %

Porengrösse 600 – 900 µm

Abbaukinetik Schnelle Integration des Transplantats und vollständiger Umbau in patienteneigenen Knochen.

Heilung/Einheilung 3 – 4 Monate mit Granula5 – 6 Monate bei Blockaugmentation

Lagertemperatur 5 – 30 °C

Haltbarkeit 5 Jahre

Mit freundlicher Genehmigung von PD Dr. Dr. Frank Kloss, Lienz/Österreich



maxgraft® bonebuilder ist ein innovativer, allogener Knochenblock, der individuell konfiguriert und an den 3-dimensionalen Knochendefekt des Patienten angepasst wird.

Allograft

maxgraft® bonebuilderPatientenindividueller allogener Knochenblock


Einfache Anwendung Der patientenspezifische Block aus allogenem Knochen wird steril geliefert und ѹ kann im OP sofort eingebracht werden ѹ ist exakt auf den individuellen Defekt zugeschnitten ѹ reduziert das Infektionsrisiko im Vergleich zu herkömmlichen Knochenblöcken, da

ein wiederholtes intra- und extraorales Handling entfällt ѹ reduziert die Behandlungszeit und die benötigten Schmerzmittel im Vergleich zu

autologen Knochenblöcken

Osteokonduktivität Die natürliche Struktur und Zusammensetzung von maxgraft® bietet ein exzellentes Gerüst für die Osseointegration: ѹ Hervorragende Osteokonduktivität dank der hohen offenen Porosität und des

physiologischen Gehalts an menschlichem Kollagen. ѹ Die maximierte Kontaktfläche zwischen Transplantat und ortsständigem Knochen

fördert die schnelle Vaskularisation und unterstützt die Osseointegration.

Erhalt der mineralischen und der organischen Phase des Knochens

Beim Aufreinigungsverfahren der maxgraft® Produkte bleiben die natürlichen Struk-turen sowohl der mineralischen Phase als auch der organischen Phase (Kollagen) des Knochens erhalten. Kollagen wirkt chemotaktisch auf Endothelzellen und Osteo-blasten und begünstigt die schnelle Integration und das vollständige Remodeling.

Hydrophilizität Die interkonnektierenden Poren und die raue Oberflächenmorphologie von maxgraft® bonebuilder sorgen für eine hervorragende Hydrophilizität und somit für eine schnelle Absorption von Blut. Durch die Adhäsion von Proteinen und Signalmolekülen aus dem Blut werden die biologischen Eigenschaften von maxgraft® weiter verbessert.

Volumenstabilität Klinische Daten belegen die hohe Volumenstabilität von maxgraft® bonebuilder.

Art.-Nr. Beschreibung Produkt

BO-PMla Individualisiertes allogenes Knochentransplantat, maximale Abmessung 23 × 13 × 13 mm

maxgraft® bonebuilder

Erhältlich in den nachstehenden Grössen

EIGENSCHAFTENEigenschaft Beschreibung

Ursprung maxgraft® bonebuilder wird aus spongiösen Knochenblöcken hergestellt, die aus Femurköpfen von Lebendspendern (Implan-tation einer Hüfttotalendoprothese) gewonnen werden.


Porosität Natürliche offenporöse Struktur menschlicher Spongiosa (65 – 80 %)


Abbaukinetik Schnelle Integration des Transplantats und vollständiger Umbau in patienteneigenen Knochen. Regenerierter Knochen wird nach der Heilungsphase bei fehlender mechanischer Belas-tung resorbiert.

Heilung/Einheilung Ca. 6 Monate


Haltbarkeit 5 Jahre

Mit freundlicher Genehmigung von PD Dr. Dr. Frank Kloss, Lienz/Österreich

ANWENDUNG UND HANDHABUNG

Indikationmaxgraft® bonebuilder kann in allen stabilen klinischen Situationen verwendet werden, in denen eine Augmen-tation mit einem Knochenersatzmaterial indiziert ist, und eignet sich insbesondere bei Indikationen, in denen eine ausgedehnte horizontale und begrenzte vertikale Augmen-tation (bis 4,0 mm) gewünscht ist. • Auffüllung ausgedehnter horizontaler/vertikaler

Knochendefekte, in Situationen, in denen mit partiku-lärem Knochenersatzmaterial keine vorhersagbaren Ergebnisse erzielt werden können

• Komplexe 3-dimensionale Rekonstruktion ausgedehnter Defekte

• Augmentation in der ästhetischen Zone, wo eine adäquate Abstützung des Weichgewebes durch den Knochen erfor-derlich ist, um langfristig stabile ästhetische Ergebnisse sicherzustellen.

Rehydrierungmaxgraft® bonebuilder braucht nicht rehydriert zu werden. Eine übermässige Rehydrierung vor der Implantation kann die physikalischen Eigenschaften von maxgraft® bone-builder beeinträchtigen und ist daher zu vermeiden.

Präparation des Defekts vor dem Aufbau mit maxgraft® bonebuilderPerforieren Sie die Kortikalis an der Defektstelle, bevor Sie den maxgraft® bonebuilder einbringen, damit Blut und Wachstumsfaktoren in den zu augmentierenden Bereich gelangen. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Website www.botiss-bonebuilder.com.

Kombination mit Xenograft oder syntheti-schem Knochenersatzmaterial Zusätzliche Hohlräume sollten mit einem partikulären Kno-chenersatzmaterial (z. B. cerabone®, maxresorb® oder Strau-mann® BoneCeramic) aufgefüllt werden, um ein verbesser-tes ästhetisches Ergebnis zu erzielen und das Weichgewebe zu schützen.

Gesteuerte Knochenregeneration (GBR)Decken Sie den maxgraft® bonebuilder Block mit einer resor-bierbaren Barrieremembran für die GBR ab (z.B. collprotect® membrane oder Jason® membrane), um zu verhindern, dass Weichgewebe in das Knochentransplantat einwächst.

Fixierung von maxgraft® bonebuilderFixieren Sie den maxgraft® bonebuilder mit Osteosyn-theseschrauben. Verwenden Sie vorzugsweise Schrauben mit flachem Kopf, um eine Perforation des umliegenden Weichgewebes zu vermeiden (z. B. Straumann® Bone Block Fixation 1,5 mm). Ein zu hoher Kraftaufwand kann den maxgraft® bonebuilder beschädigen.

VolumenstabilitätAufgrund seiner Struktur, die der des natürlichen mensch-lichen Knochens sehr ähnlich ist, wird maxgraft® nach der Heilungsphase bei fehlender mechanischer Belastung durch Osteoklasten abgebaut.

Re-entryAbhängig von der Defektgrösse wird das Transplantat inner-halb von ca. 5 – 6 Monaten stabil integriert. Empfohlen für

maxgraft® bonebuilder wird zur Anwendung in der Implantologie, MKG-Chirurgie empfohlen:• Ausgedehnte Knochendefekte• Atropher Ober- oder Unterkieferknochen• Horizontale/vertikale Augmentation



Der maxgraft® bonering ist ein vorfabrizierter Ring aus pro-zessiertem allogenem Spenderknochen, der in das mit einem Trepanbohrer gefräste Ringbett press-fit gesetzt wird.

maxgraft® boneringProzessierter allogener Knochenring

Allograft


Knochenaugmenta-tion und simultane Implantation

Gegenüber herkömmlichen Knochenblöcken verringert die bonering-Technik die Gesamtbehandlungsdauer um mehrere Monate und kann die Zeit bis zum implantatgetragenen Zahnersatz und die Gesamtbehandlungskosten reduzieren.

Design Das Ringdesign eignet sich ideal zur Rekonstruktion der natürlichen Anatomie des Kiefers.

Osteokonduktivität Die natürliche Struktur und Zusammensetzung von maxgraft® bietet ein exzellentes Gerüst für die Osseointegration. Dank der hohen offenen Porosität und des physiologi-schen Gehalts an menschlichem Kollagen verfügt maxgraft® über eine hervorragende Osteokonduktivität. Die natürliche Knochenstruktur begünstigt das Einwachsen von Knochenzellen und Blutgefässen und fördert die vollständige Integration des Implantats.

Biokompatibilität Beim Aufreinigungsverfahren der maxgraft® Produkte bleiben die natürlichen Strukturen sowohl der mineralischen Phase als auch der organischen Phase (Kollagen) des Knochens erhalten. Kollagen wirkt chemotaktisch auf Endothelzellen und Osteoblasten und begünstigt die schnelle Integration und das vollständige Remodeling von maxgraft® bonering.

Hydrophilizität Die interkonnektierenden Poren und die raue Oberflächenmorphologie der maxgraft® Produkte sorgen für eine hervorragende Hydrophilizität und somit für eine schnelle Absorption von Flüssigkeiten. Durch die Adhäsion von Proteinen und Signalmolekülen aus dem Blut werden die biologischen Eigenschaften von maxgraft® weiter verbessert.

Volumenstabilität Klinische Daten belegen die hervorragende Volumenstabilität von maxgraft® bonering. (Veröffentlichung in Vorbereitung)

Empfohlen für maxgraft® bonering wird zur Anwendung in der Implantologie und Oralchi-rurgie empfohlen:• Vertikale Augmentation (3-dimensionale Defekte in Kombination mit

geringgradiger horizontaler Augmentation)• Einzelzahnlücke• Schaltlücke• Sinuslift (nur in Kombination mit einer Verschluss- und Fixierungskappe

zur Sicherung von Implantat und Knochenring)


Ursprung maxgraft® bonering wird aus spongiösen Knochenblöcken herge-stellt, die aus Femurköpfen von Lebendspendern (Implantation einer Hüft-Totalendoprothese) gewonnen werden.


Porosität Natürliche offenporöse Struktur menschlicher Spongiosa (65 – 80 %)


Abbaukinetik Schnelle Integration des Transplantats und vollständiger Umbau in patienteneigenen Knochen. Regenerierter Knochen wird nach der Heilungsphase bei fehlender mechanischer Belastung resorbiert.

Heilung/Einheilung Ca. 6 Monate


Haltbarkeit 5 Jahre

Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Berndhard Giesenhagen, Kassel/Deutschland


Anatomische Voraussetzungen für die Anwendung der maxgraft® bonering-TechnikEin dünner Alveolarkamm (egal in welchem Bereich des Kiefers) ist eine Kontraindikation für die maxgraft® bone-ring-Technik, da in diesem Fall kein ausreichendes Knochen-angebot für die Verankerung des Implantats zur Verfügung steht. Die maxgraft® bonering-Technik mit simultaner Sinusbodenelevation (SFE) und simultaner Implantation ist indiziert, wenn die maxilläre Restknochenhöhe weniger als 4,0 mm, jedoch nicht weniger als 1,0 mm beträgt. Diese Werte sind Richtwerte, da bei der Anwendung dieser Technik zusätzlich auch die Qualität des ortsständigen Knochens berücksichtigt werden muss. Das BL oder BLT Implantat in Kombination mit der Verschluss- und Fixierungskappe muss eine ausreichende Primärstabilität im maxgraft® bone-ring und im maxillären Alveolarkamm erreichen, damit die Lagestabilität der Komponenten während des chirurgischen Verfahrens und der Einheilzeit gewährleistet ist.

Handhabung und Rehydrierung des maxgraft® bonering maxgraft® bonering ist ein aus humanem spongiösem Knochen hergestellter Knochenring und sollte vorsichtig gehandhabt werden. Üben Sie keinen Druck auf das Material aus. maxgraft® bonering braucht nicht rehydriert zu werden. Durch zu starke Rehydrierung kann die strukturelle Integrität verloren gehen.

Vorbereitung des RingbettsDie Präparation des Ringbetts mit den Instrumenten aus dem maxgraft® bonering Chirurgie-Set gewährleistet einen engen Kontakt zwischen dem maxgraft® bonering und dem vitalen blutenden Knochen. Durch Absorption von Blut begünstigt der maxgraft® bonering die schnelle Osseointegration von Implantat und Knochentransplantat.

Anwendung mit zusätzlichem Knochenregene-rationsmaterial und einer BarrieremembranDie bonering-Technik zusammen mit xenogenen Materialien (cerabone®) bietet die kombinierten Vorteile beider Mate-rialien. Das biologische Potenzial von maxgraft® bonering unterstützt eine schnelle Integration des Implantats und des Knochenrings. Das volumenstabile Knochenregenerations-material cerabone®, das zur Auffüllung von Hohlräumen und zur Abdeckung des Knochenrings eingebracht wird, fungiert als Barriere gegen Resorption und führt zu verbesserten ästhetischen Ergebnissen.Decken Sie den gesamten Augmentationsbereich mit einer Barrieremembran mit lang anhaltender Barrierefunktion ab (zum Beispiel Jason® membrane). Sichern Sie die Membran lagestabil mit Pins.

maxgraft® bonering mit Straumann® Bone Le-vel und Bone Level Tapered ImplantatenUm eine ausreichende Primärstabilität zu erreichen, sollte das Implantat mindestens 3,0 mm tief durch den bonering in den ortsständigen Alveolarknochen eingebracht werden. Bei der Anwendung der maxgraft® bonering-Technik mit Bone Level Tapered Implantaten hängt das chirurgische Verfahren nicht nur von der Qualität des ortsständigen Knochens, sondern auch von der vorhandenen Restknochen-höhe ab. Bringen Sie das BLT Implantat mindestens 3,0 mm tief durch den maxgraft® bonering in den ortsständigen Alveolarknochen ein. Das BLT Implantat darf nur bei weichem Knochen (Typ 3 und 4) mit einer Restknochenhöhe von 3 mm verwendet werden und muss in ein unterpräpariertes Implantatbett gesetzt werden, damit mit der konisch zulau-fenden apikalen Spitze des BLT Implantats Primärstabilität erzielt wird. Kann mit dem BLT Implantat keine ausreichende Primärstabilität erreicht werden, wird die Verwendung des Bone Level Implantats empfohlen.


Biomaterials@Straumann® 13Biomaterials@Straumann®12


BO-33160 maxgraft® bonering 3,3 L: 10 mm; D: 6 mm* maxgraft® bonering (Höhe 10 mm)

BO-33170 maxgraft® bonering 3,3 L: 10 mm; D: 7 mm*

BO-33174 maxgraft® bonering 4,1 L: 10 mm; D: 7 mm**



BO-33000 maxgraft® bonering Chirurgie-Set (enthält alle chirurgischen Instrumente) Instrumente für die maxgraft® bonering-Technik

BO-33001 Pilotbohrer ∅ 2 mm

BO-33002 Trepanfräse 6 mm

BO-33003 Trepanfräse 7 mm

BO-33006 Planator 6 mm

BO-33007 Planator 7 mm

BO-33004 Diamanttulpe

BO-33005 Diamantscheibe

BO-33010 bonering fix

BO-33008 Instrumentenhalter

BO-33009 Instrumentensieb maxgraft® bonering (kann nur direkt bei botiss bestellt werden)

BO-440310 Titan Pin Set

Als Ersatzteile erhältliche Instrumente


024.2220S NC Verschluss- und Fixierungskappe, ∅ 5,5 mm, Ti Verschluss- und Fixierungskappe für bonering***

024.4220S RC Verschluss- und Fixierungskappe, ∅ 5,5 mm, Ti

* Kann für Implantate mit einem Aussendurchmesser von 3,3 bis 3,6 mm verwendet werden.** Kann für Straumann® Bone Level Implantate mit einem Durchmesser von 4,1 mm verwendet werden.*** Die Verschluss- und die Fixierungskappe werden nach dem Setzen des Implantats eingebracht, um einen nicht ausreichend stabil im Knochen sitzenden maxgraft® bonering zu sichern.

Verschluss- und Fixierungskappen

Für ausführlichere Anweisungen empfehlen wir dringend die Lektüre unserer Broschüre „Basisinformationen zum chirur-gischen Verfahren – maxgraft® bonering mit Straumann® BL und BLT Implantaten".

maxgraft® bonering mit simultaner Sinusbo-denelevation (SFE) und Straumann® Bone Level und Bone Level Tapered ImplantatenDie maxgraft® bonering-Technik in Verbindung mit einer Sinusbodenelevation (SFE) und simultaner Implantatplat-zierung ist indiziert, wenn die maxilläre Restknochenhöhe weniger als 4,0 mm, jedoch nicht weniger als 1,0 mm beträgt. Diese Werte sind Richtwerte, da bei der Anwendung dieser Technik zusätzlich auch die Qualität des ortsständigen Knochens berücksichtigt werden muss. Das BL oder BLT Implantat in Kombination mit der Verschluss- und Fixierungs-kappe muss eine ausreichende Primärstabilität im maxgraft® bonering und im maxillären Alveolarkamm erreichen, damit die Lagestabilität der Komponenten während des chirurgi-schen Verfahrens und der Einheilzeit gewährleistet ist.

KontraindikationenDie maxgraft® bonering-Technik in Verbindung mit einer SFE und gleichzeitiger Implantatplatzierung ist kontraindiziert, wenn die maxilläre Restknochenhöhe weniger als 1,0 mm beträgt.

Verschluss- und FixierungskappeSichern Sie den maxgraft® bonering mit der Verschluss- und Fixierungskappe, wenn der maxgraft® bonering nicht hinrei-chend stabil im Knochen sitzt oder das Implantat keine ausrei-chende Primärstabilität des Knochenrings gewährleistet.Bei der Sinusbodenelevation wird die Verschluss- und Fixierungskappe verwendet, um das Dentalimplantat und den maxgraft® bonering im Alveolarkamm zu sichern und Primärstabilität während der Einheilzeit zu gewährleisten.

Re-entryDer maxgraft® bonering wird fixiert, indem ein geeignetes Implantat durch den Knochenring in den Alveolarkamm eingebracht wird, und bietet eine hervorragende Primärsta-bilität. Um eine ungestörte Osseointegration zu ermöglichen, dürfen die Implantate frühestens nach 6 Monaten belastet werden. Beachten Sie bitte, dass regenerierter Knochen empfindlich gegenüber den physiologischen Umbauprozessen ist. Um eine Resorption des osseointegrierten Knochentransplan-tats mangels mechanischer Belastung zu vermeiden, darf die endgültige prothetische Versorgung der Implantate nicht zu lange hinausgezögert werden.


maxgraft® cortico ist ein stabiles, avitales und langsam resor-bierbares kortikales Knochenplättchen, das eine sichere und absolut bewegungsfreie Schutzbarriere für den augmentierten Bereich bildet und so eine für die horizontale und vertikale Kno-chenregeneration förderliche Umgebung schafft.

maxgraft® corticoVorfabriziertes allogenes Knochenplättchen

Allograft


Sicherheit und Biokompatibilität Beim Aufreinigungsverfahren der maxgraft® Produkte bleiben die natürli-chen Strukturen sowohl der mineralischen Phase als auch der organischen Phase (Kollagen) des Knochens erhalten. Kollagen wirkt chemotaktisch auf Endothelzellen und Osteoblasten und begünstigt die schnelle Integration und das vollständige Remodeling. maxgraft® Produkte zeichnen sich durch eine beeindruckende Sicherheitsbi-lanz aus; es sind keine Fälle von Krankheitsübertragungen bekannt.

Biofunktionalität maxgraft® cortico ist ein avitales kortikales Knochenplättchen mit vollem biologischen Umbaupotenzial. Aufgrund des langsam ablaufenden Umbaus bleibt der Spaltraum lange erhalten und bildet eine Schutzzone für die hori-zontale und vertikale Knochenregeneration. Der physiologische Gehalt an menschlichem mineralisiertem Kollagen und die Struktur, die der des patienteneigenen Knochengewebes sehr ähnlich ist, sorgen für exzellente Biokompatibilität und vorhersagbare Integration mit langfristiger Stabilität.

Einfache Handhabung, bewährte Technik

Die ständige Verfügbarkeit und die vorhersagbare Grösse und Dicke von maxgraft® cortico machen eine autologe Knochenentnahme überflüssig und ermöglichen ein schnelleres und vereinfachtes Behandlungsverfahren.maxgraft® cortico wird mit Schrauben fixiert, verhindert zuverlässig Mikro-bewegungen innerhalb des augmentierten Bereichs und schafft so die best-möglichen Bedingungen für die unterstützte Knochenregeneration.

Patientenkomfort maxgraft® bietet eine sichere und bewährte Lösung für die Knochenrege-neration, da die Produkte in Zusammensetzung und Eigenschaften dem patienteneigenen Knochengewebe sehr ähnlich sind. Eine echte Alterna-tive zum autologen Knochentransplantat; keine Komplikationen an der Entnahmestelle wie Morbidität, Infektion oder postoperative Schmerzen. maxgraft® cortico reduziert die Anzahl der Operationsstellen und/oder senkt die Invasivität des Eingriffs und trägt so zu einem höheren Patienten-komfort bei.

EIGENSCHAFTEN



BO-31251 25 × 10 × 1 mm kortikales Knochenplättchen maxgraft® cortico

BO-34000 Instrument zur Adaption von maxgraft® cortico

cortico trimmer


Schalentechnik mit maxgraft® corticoDas Prinzip der Schalentechnik ist die Konstruktion eines biologischen Containers als Spaltraum für die vollständige Inkorporation von partikulärem Knochenregenerationsma-terial. Das maxgraft® cortico Knochenplättchen fungiert als eine stabile, avitale und potenziell resorbierbare Barriere. Es bildet eine sichere und absolut bewegungsfreie Schutz-barriere für den augmentierten Bereich und trägt dazu bei, eine für die Knochenregeneration förderliche Umgebung zu schaffen.

Öffnen der Verpackungmaxgraft® Produkte werden in einer Sterilverpackung gelie-fert und müssen nach dem Öffnen der Verpackung in einer aseptischen Umgebung sofort verbraucht werden.

Zuschneidenmaxgraft® cortico kann extraoral mit einer Diamantscheibe an die Grösse des Defekts angepasst werden.

Rehydrierungmaxgraft® cortico braucht nicht rehydriert zu werden.

Applikation von maxgraft® cortico Das Plättchen wird auf Distanz am Kiefer positioniert, anschliessend werden Vorbohrungen durch das Plättchen und den ortsständigen Knochen gesetzt. Das Plättchen wird mit Osteosyntheseschrauben auf Distanz fixiert, um einen bewegungsfreien Spaltraum zu schaffen.

Um eine Perforation des Weichgewebes während der Heilung zu vermeiden, müssen Ecken und Kanten zum Beispiel mit einer Diamantfräse geglättet werden. Es wird empfohlen, den Spaltraum zwischen dem ortsstän-digen Knochen und maxgraft® cortico mit einem parti-kulären Knochenersatzmaterial zu füllen. Für maximales Regenerationspotenzial wird die Verwendung von auto-logem und/oder allogenem partikulärem Knochenersatz-material (maxgraft® Granula) empfohlen.

AbdeckungDecken Sie den augmentierten Bereich stets mit einer Barri-eremembran ab, um eine ungestörte knöcherne Regenera-tion zu gewährleisten und eine Migration der Partikel in die Mundhöhle zu verhindern.

WundverschlussAchten Sie auf eine vollständige Weichgewebeabdeckung des augmentierten Bereichs und einen spannungsfreien Wundverschluss. Eine ungestörte Vaskularisation des augmentierten Bereichs ist von äusserster Wichtigkeit.

Einheilzeit und Re-entryDie erforderliche Einheilzeit ist patienten- und regioab-hängig und muss vom Arzt basierend auf seiner Beurteilung der individuellen klinischen Situation bestimmt werden.


Ursprung Ausschliesslich von Spendern aus ausgewählten zentraleuropä-ischen Ländern, die die EU-Richtlinie 2004/23/EU in nationales Recht umgesetzt haben. maxgraft® Produkte werden von der Cells and Tissue Bank Austria (C+TBA) hergestellt. Die C+TBA ist eine gemeinnützige Organisation mit dem Ziel, die medizinische Versorgung mit allogenen Transplantaten für die orthopädische und dentale Regeneration zu gewährleisten. Die C+TBA unterliegt den Bestimmungen des österreichischen Gewebesicherheitsge-setzes (GSG 2009), und wurde vom österreichischen Gesundheits-ministerium geprüft und zertifiziert.

Zusammensetzung Kortikaler Knochen humaner Herkunft

Heilung/Einheilung 5 – 6 Monate


Haltbarkeit 5 Jahre

Empfohlen fürmaxgraft® cortico wird zur Anwendung in der Implanto-logie, Oralchirurgie und MKG-Chirurgie durch erfahrene Chirurgen empfohlen.• Horizontale Augmentation• Vertikale Augmentation• Ridge Preservation• Augmentation von Knochendefekten

Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Kai Höckl, Bad Krozingen/Deutschland



cerabone® bietet zuverlässige Stabilität und Festigkeit und begünstigt eine vorhersagbare ossäre Integration. Die stabile, langlebige Matrix gewährleistet Volumenstabilität und unter-stützt die erfolgreiche Platzierung dentaler Implantate.

cerabone®Natürliches Knochenregenerations material bovinen Ursprungs

Bovin

MERKMALE UND VORTEILEOsteokonduktivität Die hohe Porosität und die raue Oberflächenmorphologie sorgen für hervorragende

osteokonduktive Eigenschaften. Die interkonnektierende offene Porenstruktur von cerabone® ist der des natürlichen menschlichen Knochens sehr ähnlich. Sie begünstigt die Migration und Adhäsion von Osteoblasten, das Einwachsen von Zellen und Blutgefässen und unterstützt so die vollständige Integration des Implantats.

Volumenstabilität Die cerabone® Partikel durchlaufen lediglich ein oberflächliches Remodeling. Die Granula bieten zuverlässige Stabilität und begünstigen eine vorhersagbare Integration in die neu gebildete Knochenmatrix. Die stabile und langlebige Matrix gewährleistet den Volumenerhalt und unterstützt die erfolgreiche Platzierung dentaler Implantate.

Sicherheit cerabone® wird in einem patentierten Hochtemperaturverfahren (> 1.200 °C) gewonnen, das alle organischen Bestandteile und albuminen Verunreinigungen (Proteine, antigene Komponenten, potenzielle Bakterien, Viren und Prionen) voll-ständig entfernt und eliminiert. cerabone® wird steril verpackt (gamma-sterilisiert) geliefert.

Biokompatibilität Die Biokompatibilität von cerabone® wurde in mehr als 800.000 erfolgreichen Augmentationsverfahren nachgewiesen. Durch das Hochtemperaturverfahren werden alle organischen Bestandteile vollständig entfernt und eliminiert.

Hydrophilie Die interkonnektierenden Poren und die raue Oberflächenmorphologie von cerabone® sorgen für eine hervorragende Hydrophilie, unterstützen die Adhäsion von Proteinen und Signalmolekülen aus dem Blut und tragen so zur schnellen ossären Integration von cerabone® bei.

Einfache Handhabung und Anwendung

cerabone® Partikel nehmen Flüssigkeiten schnell auf, haften nach dem Vermischen aneinander und erleichtern so das Handling und die Applikation in den Defekt.

EIGENSCHAFTEN



BO-1510 0,5 – 1,0 mm, 1 × 0,5 cc (ml) cerabone® Granulat

BO-1511 0,5 – 1,0 mm, 1 × 1,0 cc (ml)

BO-1512 0,5 – 1,0 mm, 1 × 2,0 cc (ml)

BO-1515 0,5 – 1,0 mm, 1 × 5,0 cc (ml)

BO-1520 1,0 – 2,0 mm, 1 × 0,5 cc (ml)

BO-1521 1,0 – 2,0 mm, 1 × 1,0 cc (ml)

BO-1522 1,0 – 2,0 mm, 1 × 2,0 cc (ml)

BO-1525 1,0 – 2,0 mm, 1 × 5,0 cc (ml)

BO-1720 20x20x10 mm, Block cerabone® Block


Öffnen der Verpackungcerabone® wird in einer Sterilverpackung geliefert und muss nach dem Öffnen der Verpackung in einer aseptischen Umgebung sofort verbraucht werden.

RehydrierungZur leichteren Handhabung und Applikation der Partikel wird die Rehydrierung von cerabone® in Blut aus der Defekt-stelle oder in steriler Kochsalzlösung empfohlen, ist jedoch nicht erforderlich.

Applikation• Vermeiden Sie ein Verdichten der Partikel beim

Einbringen in den Defekt, damit ausreichend Raum für das Einspriessen von Blutgefässen und die Neubildung einer Knochenmatrix bleibt.



• Es wird empfohlen, den augmentierten Bereich mit einer für solche Augmentationsverfahren zugelassenen Barri-eremembran abzudecken.

WundverschlussAdaptieren Sie das Weichgewebe und vernähen Sie es eng und spannungsfrei (primärer Wundverschluss).

Einheilzeit und Re-entryDie erforderliche Einheilzeit ist patienten- und regioab-hängig und muss vom Arzt basierend auf seiner Beurteilung der individuellen klinischen Situation bestimmt werden. Um eine stabile Integration der Partikel zu gewährleisten, wird eine Einheilzeit von mindestens sechs Monaten vor dem Re-entry empfohlen.

Partikelgrösse Die kleineren Granula sind insbesondere zur Anwendung in der ästhetischen Zone geeignet, um eine optimierte Oberflächenkontur zu erreichen. Die grösseren Granula gewährleisten eine verbesserte Revaskularisation bei der Behandlung grösserer Defekte.

Mischen mit maxgraft® (Allograft)Das Mischen von cerabone® mit allogenem Knochentrans-plantat (maxgraft®) bietet die kombinierten Vorteile beider Materialien; das biologische Potenzial von maxgraft® in Verbindung mit der langfristigen Stabilität von cerabone® begünstigt die schnelle Regeneration von vitalem und stabilem Knochengewebe.

Mischen mit autologem KnochenDurch Mischen von cerabone® mit autologem Knochen gewinnt das Material eine biologische Aktivität (osteoin-duktive und osteogenetische Eigenschaften des autologen Knochens), wodurch eine schnellere Regeneration und Osteogenese erreicht wird.


Ursprung Boviner spongiöser Knochen von neuseeländischen Rindern

Zusammensetzung Calciumphosphat (100 % reines Hydroxylapatit, mineralische Phase)

Porosität 65 – 80 %

Mittlere Porengrösse 600 – 900 µm

Abbaukinetik Sehr langsamer, oberflächlicher Abbau der Partikel, ossäre Integration der Partikel in die neu gebildete Knochenmatrix



Haltbarkeit 3 Jahre

cerabone® wird zur Anwendung in der Implantologie, Oral-chirurgie, Parodontologie und MKG-Chirurgie empfohlen.• Sinusbodenelevation• Horizontale Augmentation• Ridge Preservation• Intraossäre Defekte• Periimplantäre Defekte• Socket Preservation• Furkationsdefekte

Empfohlen für

Mit freundlicher Genehmigung vonProf. Dr. Daniel Grubeanu, Trier/Deutschland



XenoFlex ist ein biomimetisches Kompositmaterial, das dem nativen Knochen, in seiner grundlegenden biphasischen Zu-sammensetzung aus Kollagen und xenogenem Hydroxylapatit, ähnlich ist. Es hat vorteilhafte Handling-Eigenschaften und kann entsprechend der jeweiligen Defektsituation geformt werden. Straumann® XenoFlex – eine effiziente, leicht handhabbare, vo-lumenstabile Lösung zur Behandlung von Knochendefekten.

EIGENSCHAFTEN


Öffnen der Verpackung Straumann® XenoFlex wird in einer Sterilverpackung gelie-fert und muss nach dem Öffnen der Verpackung in einer aseptischen Umgebung sofort verbraucht werden.

Rehydrierung Die Rehydrierung in Blut aus der Defektstelle oder in steriler Kochsalzlösung wird empfohlen und erleichtert die Handha-bung und Applikation.

Applikation• Straumann® XenoFlex kann in trockener Form oder nach

Rehydrierung in Blut oder Kochsalzlösung (mit einer Pinzette oder Schere) auf die erforderliche Grösse zuge-schnitten werden.

• Das Material wird mithilfe einer Pinzette in den Defekt eingebracht.

• Achten Sie auf maximierten Kontakt zwischen dem Trans-plantatmaterial und der gut vaskularisierten, blutenden Knochenoberfläche, um das Einwachsen von neuen Blut-gefässen und knochenbildenden Zellen zu begünstigen.

• Das Transplantat sollte mit einer bioresorbierbaren Membran abgedeckt werden.

WundverschlussAchten Sie auf eine vollständige Weichgewebeabdeckung des augmentierten Bereichs und einen spannungsfreien Wundverschluss.

Einheilzeit und Re-entryDie erforderliche Einheilzeit ist patienten- und regioab-hängig und muss vom Arzt basierend auf seiner Beurteilung der individuellen klinischen Situation bestimmt werden.Um eine stabile Integration der Partikel zu gewährleisten, wird eine Einheilzeit von mindestens sechs Monaten vor dem Re-entry empfohlen.

Kombiniert mit AllograftsDie Kombination von Straumann® XenoFlex mit allogenem Knochen bietet die kombinierten Vorteile beider Materi-alien; das biologische Potenzial von Allotransplantaten in Verbindung mit der langfristigen Stabilität von Straumann® XenoFlex begünstigt die schnelle Regeneration von vitalem und stabilem Knochengewebe.

Kombiniert mit autologem KnochenDie Kombination von Straumann® XenoFlex mit autologem Knochen führt zu einer biologischen Aktivität (osteoinduk-tive und osteogenetischen Eigenschaften von autologem Knochen) und möglicherweise zu einer schnelleren Regene-ration und Osteogenese.


Ursprung Bovine SpongiosapartikelPorcines Kollagen Typ I

Zusammensetzung 90 % Calciumphosphat (100 % reines Hydroxylapatit, mineralische Phase)10 % Kollagen Typ I

Abbaukinetik Schnelle Bindung an die Defektstelle aufgrund von 10 % porcinem Kollagen, sehr langsamer, oberflächlicher Abbau boviner Partikel.Langfristige ossäre Integration der Partikel in die neu gebildete Knochenmatrix



Haltbarkeit 3 Jahre

XenoFlex®Xenogenes Knochenersatzmaterial mit Kollagen


Osteokonduktivität Die natürliche Struktur von Straumann® XenoFlex mit interkonnektierenden porösen Granula und gereinigtem Kollagen begünstigt die Migration und Adhäsion von Osteo-blasten, das Einwachsen von Zellen sowie Blutgefässen und unterstützt so die vollstän-dige Integration des Implantats.

Heilungsumgebung und Volumenstabilität

Der Kollagenanteil von Straumann® XenoFlex unterstützt die initiale Heilungsumgebung und die Bindung der Granula an den Defekt. Das Kollagen schafft die für die Knochenge-neration günstige Umgebung und wird nach einer gewissen Zeit (Wochen) abgebaut.Die Granula durchlaufen lediglich ein oberflächliches Remodeling. Sie bieten eine hervorragende Schutzzone und begünstigen eine vorhersehbare Osseo integration. Die stabile langlebige Matrix gewährleistet Volumenstabilität und unterstützt die erfolg-reiche Platzierung dentaler Implantate.

Sicherheit Straumann® XenoFlex wird steril verpackt (Gammastrahlung) geliefert.

Schwammartige Konsis-tenz nach Rehydrierung

Nach der Rehydrierung nimmt Straumann® XenoFlex eine leicht schwamm artige Konsis-tenz an, die eine einfache Handhabung und hervorragende Anwendungsmöglichkeiten bei Defekten ermöglicht. Die blutstillenden Eigenschaften der Kollagenfasern erleichtern die Adhäsion von Proteinen und Signalmolekülen aus dem Blut an die eingebetteten Granula, um die schnelle Osseointegration von Straumann® XenoFlex weiter zu verbessern.

Einfache Handhabung und Anwendung

Straumann® XenoFlex kann sowohl trocken als auch nass problemlos auf die erforder-liche Form und Grösse zugeschnitten werden. Das Produkt kann in einem Stück mit einer Pinzette in den Defekt eingebracht werden, wodurch sich die Operationszeit verkürzt.


Implantologie, Oralchirurgie, Parodontologie und kraniomaxillofaziale (KMF) Chirurgie• Sinusbodenelevation• Extraktionsalveolen • Horizontale Augmentation • Ridge Preservation • Periimplantäre Defekte• Intraossäre Defekte

Empfohlen für

Art.-Nr. Abmessung L⊗B⊗H (mm) Produkt

NI-0110-005 6 × 6 × 3, 50 mg Straumann® XenoFlex Block

NI-0110-010 6 × 6 × 6, 100 mg

NI-0110-025 7×8 × 9, 250 mg

NI-0110-050 9 × 10 × 11, 500 mg

Art.-Nr. Abmessung ∅ ⊗ L (mm) Produkt

NI-0110-025S 4,6 × 40, 250 mg Straumann® XenoFlex Spritze

NI-0110-050S 5,6 × 45, 500 mg

50-fache Vergrösserung

100-fache Vergrösserung

50.000-fache Vergrösserung

BovinPorcin

Demnächst erhältlich!



Bietet als eines der bestdokumentierten synthetischen Knochen ersatzmaterialien auf dem Markt ein optimiertes Matrix design mit kontrolliertem Resorptionsprofil für die Rege-neration vitalen Knochens unter Erhalt der Volumenstabilität.

BoneCeramic™Synthetisches Biphasisches Calciumphosphat

Synthetisch


Sicherheit und Biokompatibilität

Die bei der Herstellung von Straumann® BoneCeramic™ verwendete chemische Verfahrenstechnik gewährleistet:• Reproduzierbarkeit• Chargenübergreifende Konsistenz• BiokompatibilitätDank der 100 % synthetischen Zusammensetzung von BoneCeramic™ kann jedes Risiko einer Infektion oder Krankheitsübertragung ausgeschlossen werden.

Optimierte Morphologie

Die optimierte hohe Porosität (90 %) und das dadurch bedingte minimale Materialvolumen lassen maximalen Raum für die Knochenregeneration. Die Morphologie begünstigt die Vaskularisation, die Migration von Osteoblasten und die Anlagerung von Knochenzellen.

Homogene Zusammensetzung

Biphasisches Calziumphosphat in homogener Zusammensetzung:60 % Hydroxylapatit (HA) als stabile Matrix für den langfristigen Volumenerhalt:• 60 % HA verhindern eine zu starke Resorption und sorgen für den Erhalt des

Knochenvolumens.• 40 % β-Tricalciumphosphat (β-TCP) induzieren eine schnelle erste Antwort der

knochenbildenden Zellen: β-TCP wird schneller resorbiert als HA und dabei durch natürlichen Knochen ersetzt.

Biofunktionalität Die Morphologie von Straumann® BoneCeramic™ verbessert die Osteokonduktivität, fördert die Vaskularisation und begünstigt die Migration von Osteoblasten.Straumann® BoneCeramic™ fungiert während der Osteogenese als Gerüst für die Anlagerung von Knochenzellen. Das langsame Resorptionsprofil von HA verhindert eine zu starke Resorption und erhält die Volumenstabilität des Augmentats. Das schnell resorbierbare β-Tricalciumphosphat (β-TCP) schafft Raum für das Einwachsen von Blutgefässen und Zellen und fördert die Regeneration vitalen Knochens.

EIGENSCHAFTEN


Art.-Nr. Grösse, Menge Produkt

070.203 0,4–0,7 mm, 0,25 g, 0,3 cc (ml) Straumann® BoneCeramic™ Granula070.204 0,5–1,0 mm, 0,5 g, 0,95 cc (ml)

070.205 0,5–1,0 mm, 1,0 g, 1,9 cc (ml)

ANWENDUNG UND HANDHABUNGÖffnen der VerpackungStraumann® BoneCeramic™ wird in einer Sterilverpackung geliefert und muss nach dem Öffnen der Verpackung in einer aseptischen Umgebung sofort verbraucht werden.

RehydrierungDie Rehydrierung in Blut aus der Defektstelle oder in steriler Kochsalzlösung wird empfohlen und erleichtert die Handha-bung und Applikation.

Applikation• Vermeiden Sie ein Verdichten der Partikel beim

Einbringen in den Defekt, damit ausreichend Raum für das Einspriessen von Blutgefässen und die Neubildung einer Knochenmatrix bleibt.



AbdeckungDecken Sie den mit partikulärem Knochenregenerationsma-terial augmentierten Bereich stets mit einer Barrieremem-bran ab, um eine ungestörte knöcherne Regeneration zu gewährleisten und eine Migration der Partikel in die Mund-höhle zu verhindern.


Einheilzeit und Re-entryDie erforderliche Einheilzeit ist patienten- und regioab-hängig und muss vom Arzt basierend auf seiner Beurteilung der individuellen klinischen Situation bestimmt werden. Um eine stabile Integration der Partikel zu gewährleisten, wird eine Einheilzeit von sechs Monaten vor dem Re-entry empfohlen.

PartikelgrösseDie kleineren Granula sind insbesondere zur Anwendung in der ästhetischen Zone vorgesehen, um eine optimierte Oberflächenkontur zu erreichen. Auch bei der Behandlung von kleineren Defektstellen, wie beispielsweise parodon-talen Defekten, ist die Verwendung der kleineren Granula von Vorteil. Die grösseren Granula gewährleisten eine verbesserte Revaskularisation bei der Behandlung grösserer Defekte.

Mischen mit autologem KnochenDurch Mischen von Straumann® BoneCeramic™ mit auto-logem Knochen wird eine weitere biologische Aktivität gewonnen (osteoinduktive und osteogenetische Eigen-schaften) und eine schnellere Regeneration und Osteoge-nese erreicht.


Ursprung Synthetisch

Zusammensetzung Biphasisches Calciumphosphat (60 % Hydroxylapatit (HA), 40 % β-Tricalciumphosphat (β-TCP))

Porosität 90 %


Abbaukinetik Natürliche (zellvermittelte) Resorption; schnelle Resorption von β-TCP (3 – 6 Monate), langsame Resorption von HA (< 2 Jahre)

Heilung/Einheilung 6 Monate

Lagertemperatur Zimmertemperatur

Haltbarkeit 5 Jahre

Empfohlen fürStraumann® BoneCeramic™ ist zur Anwendung in der Implantologie, Parodontologie, Oral- und MKG-Chirurgie empfohlen:• Socket und Ridge Preservation• Horizontale Kieferkammaugmentation • Fenestrations- und Dehiszenzdefekte• Intraossäre und Furkationsdefekte • Sinuslift

Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. Dr. Grötz, MKG-Chirurgie, Wiesbaden/Deutschland



maxresorb® ist als Granulat und als Paste erhältlich und zeich-net sich durch einfaches Handling aus. Basierend auf den Er-kenntnissen über synthetische biphasische Calciumphosphate bietet die nanostrukturierte Oberfläche von maxresorb® ideale Bedingungen für die Adhäsion von Osteoblasten. Das langsame Resorptionsprofil begünstigt eine echte Knochenregeneration.

maxresorb®Synthetisches Biphasisches Calciumphosphat

Synthetisch


Reproduzierbarkeit und Sicherheit

Die bei der Herstellung von maxresorb® verwendete chemische Verfahrens-technik gewährleistet eine hohe Reproduzierbarkeit und Sicherheit des Mate-rials. Dank der 100 % synthetischen Zusammensetzung kann jedes Risiko einer Infektion oder Krankheitsübertragung ausgeschlossen werden.

Biofunktionalität Durch die Zusammensetzung von maxresorb® ergeben sich zwei kontrollierte Aktivitätsphasen: anfängliche Integration und anschliessende vollständige Resorption der Partikel. Während die schnelle Resorption von β-TCP rasch Raum für das Einwachsen von Zellen und Blutgefässen schafft, unterstützt die HA-Komponente durch langsame Resorption den langfristigen Volumenerhalt.

Homogene Zusammensetzung maxresorb® ist nicht einfach nur ein Gemisch aus HA- und β-TCP-Partikeln. HA und β-TCP werden zu einer Keramikschlicke vermischt. Um homogen zusammengesetzte biphasische Partikel zu erhalten, wird die Schlicke aufgeschäumt und gefriergetrocknet. Während der schnellen Resorption der β-TCP-Komponente erhöht sich die Porosität des Materials. Dies begünstigt das Einwachsen von Blutgefässen und Zellen und damit die Gewebeintegration.

Oberflächenrauheit Die ausgeprägte Oberflächenrauheit von maxresorb® begünstigt die Adhäsion von Zellen und Proteinen und sorgt für eine hervorragende Hydrophilie. maxresorb® ist damit ein optimales Gerüst für die Migration von Osteoblasten und die Anhaftung von Signalmolekülen aus dem Blut und trägt zu einer beschleunigten Integration und Geweberegeneration bei.

Handhabung maxresorb®• kann mit patienteneigenem Blut, Knochen oder mit steriler Kochsalzlösung

vermischt werden• absorbiert Flüssigkeiten und erleichtert so die schnelle und gründliche Durch-

feuchtung der Partikel mit Blut oder Kochsalzlösung• haftet am Applikationsinstrument

EIGENSCHAFTEN



BO-20005 0,5 – 1,0 mm, 0,5 cc (ml) maxresorb® Granula

BO-20010 0,5 – 1,0 mm, 1,0 cc (ml)

BO-20105 0,8 – 1,5 mm, 0,5 cc (ml)

BO-20120 0,8 – 1,5 mm, 2,0 cc (ml)

ANWENDUNG UND HANDHABUNGÖffnen der Verpackungmaxresorb® wird in einer Sterilverpackung geliefert und muss nach dem Öffnen der Verpackung in einer aseptischen Umge-bung sofort verbraucht werden.

RehydrierungDie Rehydrierung in Blut aus der Defektstelle oder in steriler Kochsalzlösung wird empfohlen und erleichtert die Handha-bung und Applikation.

Applikation• Vermeiden Sie ein Verdichten der Partikel beim Einbringen

in den Defekt, damit ausreichend Raum für das Einwachsen von Blutgefässen und Zellen und die Neubildung einer Knochenmatrix bleibt.



AbdeckungDecken Sie den mit partikulärem Knochenregenerationsma-terial augmentierten Bereich stets mit einer Barrieremem-bran ab, um eine ungestörte knöcherne Regeneration zu gewährleisten und eine Migration der Partikel in die Mund-höhle zu verhindern.


Einheilzeit und Re-entryDie erforderliche Einheilzeit ist patienten- und regioabhängig und muss vom Arzt basierend auf seiner Beurteilung der indi-viduellen klinischen Situation bestimmt werden.Um eine stabile Integration der Partikel zu gewährleisten, wird eine Einheilzeit von sechs Monaten vor dem Re-entry empfohlen.

PartikelgrösseDie kleineren Granula sind insbesondere zur Anwendung in der ästhetischen Zone vorgesehen, um eine optimierte Oberflächenkontur zu erreichen. Auch bei der Behandlung von kleineren Defektstellen wie beispielsweise parodon-talen Defekten ist die Verwendung der kleineren Granula von Vorteil. Die grösseren Granula gewährleisten eine verbesserte Revaskularisation bei der Behandlung grösserer Defekte.

Mischen mit autologem KnochenDurch Mischen von maxresorb® mit autologem Knochen gewinnt das Material eine biologische Aktivität (osteoin-duktive und osteogenetische Eigenschaften des autologen Knochens), wodurch eine schnellere Regeneration und Osteo-genese erreicht wird.



Zusammensetzung Biphasisches Calciumphosphat (60 % Hydroxylapatit (HA), 40 % β-Tricalciumphosphat (β-TCP))

Porosität ~ 80 %


Abbaukinetik Vollständige und natürliche (zellvermittelte) Resorption; schnelle Resorption von β-TCP (3 – 6 Monate), langsame Resorption von HA (> 2 Jahre)



Haltbarkeit 5 Jahre

maxresorb® wird zur Anwendung in der Implantologie, Oralchirurgie, Parodontologie und MKG-Chirurgie empfohlen. • Sinusbodenelevation• Kieferkammaugmentation• Intraossäre Defekte• Furkationsdefekte• Socket- und Ridge Preservation• Horizontale Augmentation• Fenestrationsdefekte• Periimplantäre- /Dehiszenzdefekte

Empfohlen für

Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. Dr. Daniel Rothamel, Mönchengladbach/Deutschland



maxresorb® ist als Granula und als Paste erhältlich und zeich-net sich durch einfaches Handling aus. Basierend auf den Er-kenntnissen über synthetische biphasische Calciumphosphate bietet die nanostrukturierte Oberfläche von maxresorb® ideale Bedingungen für die Adhäsion von Osteoblasten.

maxresorb® injectSynthetisches Biphasisches Calciumphosphat

Synthetisch


Handhabung maxresorb® inject ist eine gebrauchsfertige Paste. Die Spritze erlaubt die gezielte und einfache Applikation in den Defekt.

Viskosität und Formbarkeit Die visköse, nicht aushärtende Paste lässt sich hervorragend formen und passgenau modellieren. Sie passt sich dem Defekt an und fördert einen maximalen Knochenkontakt an der Defektoberfläche.

Biofunktionalität Nano-HA-Partikel (Partikelgrösse ~15 – 50 nm) bieten eine sehr grosse Ober-fläche, begünstigen so die Zell-Biomaterial-Interaktionen und eine schnelle Resorption. Die Nano-HA-Komponente, welche etwa 80 % des Materials ausmacht, wird innerhalb von 6 – 8 Wochen resorbiert, während die enthaltenden maxresorb® Partikel den langfristigen Volumenerhalt unterstützen.

Reproduzierbarkeit und Sicherheit Die bei der Herstellung von maxresorb® inject verwendete chemische Verfahrenstechnik gewährleistet eine hohe Reproduzierbarkeit und Sicher-heit des Materials. Dank der 100 % synthetischen Zusammensetzung kann jedes Risiko einer Infektion ausgeschlossen werden.

Nicht aushärtend maxresorb® inject ist eine nicht aushärtende Knochenpaste, deren Poren-struktur das Einwachsen von Blutgefässen und Zellen und damit eine schnelle Knochenregeneration fördert. Aushärtende Pasten sind häufig mit einer schlechten Gewebeintegration assoziiert, da die Solidität des ausgehärteten Materials das Einwachsen von Zellen und Blutgefässen verhindert.

EIGENSCHAFTEN



BO-22005 1 x Spritze , 1 x 0,5 cc (ml) maxresorb® inject

BO-22010 1 x Spritze , 1 x 1,0 cc (ml)

BO-22025 1 x Spritze , 1 x 2,5 cc (ml)


Öffnen der Verpackungmaxresorb® inject wird in einer Sterilverpackung geliefert und muss nach dem Öffnen der Verpackung in einer asepti-schen Umgebung sofort verbraucht werden.

RehydrierungDie Paste ist gebrauchsfertig, kann aber auch mit Blut, auto-logem Knochen und Knochenersatzmaterialien vermischt werden.

Applikationmaxresorb® inject kann unter Verwendung der Spritze direkt in den Defekt eingebracht werden. Alternativ kann die Paste mit einem Spatel appliziert oder vor der Applika-tion passgenau modelliert werden.

AbdeckungDecken Sie maxresorb® inject stets mit einer Barrieremem-bran ab, um das Material zu stabilisieren und um eine unge-störte knöcherne Regeneration zu gewährleisten.


Einheilzeit und Re-entryDie erforderliche Einheilzeit ist patienten- und regioab-hängig und muss vom Arzt basierend auf seiner Beurteilung der individuellen klinischen Situation bestimmt werden.

Materialstabilitätmaxresorb® inject bietet keine hinreichende Stabilität für die Augmentation grösserer Defekte und sollte in diesem Fall nicht verwendet werden. Die Nano-HA-Komponente, welche etwa 80 % des Materials ausmacht, wird innerhalb von 6 – 8 Wochen resorbiert. maxresorb® inject ist nicht aushärtend, d. h. die Knochenpaste wird nach der Applikation in den Defekt nicht hart.

LagertemperaturBei der Lagerung von maxresorb® inject ist die empfoh-lene Lagertemperatur (5 – 30 °C) zu beachten. Bei höheren Temperaturen trocknet die Paste aus. Das Einfrieren der Wasserkomponente kann zu irreversiblen Veränderungen der Materialeigenschaften führen.



Zusammensetzung Wasser + Nano-Hydroxylapatitpartikel (> 80% Volumen), maxresorb® Partikel (biphasisches Calciumphosphat) (< 20 % Volumen)

Abbaukinetik 100 % resorbierbar, in 4 Phasen:1. Wasser (Trägersubstanz)2. Aktive Nano-HA-Partikel3. & 4. Biphasisches Calciumphosphat: schnelle Resorption von β-TCP (3 – 6 Monate), langsame Resorption von HA



Haltbarkeit 2 Jahre

Empfohlen fürmaxresorb® inject wird zur Anwendung in der Implantologie, Oralchirurgie, Parodontologie und MKG-Chirurgie empfohlen.• Extraktionsalveolen• Intraossäre Defekte• Furkationsdefekte• Sinuslift• Regeneration in kleinen/knochenwandbegrenzten

Defekten

Mit freundlicher Genehmigung vonDr. Frank Kistler, Landsberg/Deutschland



Jason® membraneNative Kollagenmembran aus porcinem Perikardium

Porcin

Jason® membrane ist eine native Kollagenmembran aus por-cinem Perikardium, speziell entwickelt und hergestellt für die dentale Gewebe regeneration. Während des schonenden Pro-duktionsprozesses bleiben die günstigen biomechanischen und biologischen Eigenschaften des natürlichen Perikardiums er-halten.


Erhalt der natürlichen 3-dimensionalen Kollagenstruktur während des Produktionsprozesses

Die biomechanischen Eigenschaften des Perikardiums gewährleisten eine hohe Zugfestigkeit. Obwohl die Membran mit ~ 0,15 mm ausserordentlich dünn ist, erlaubt sie eine Vielfalt an Fixierungsmethoden, einschliesslich

Pinnen und Vernähen.

Langsamer Abbau aufgrund der natür-lichen wabenartigen und mehrlagigen Kollagenstruktur mit einem höheren Gehalt an Kollagen Typ III

Gewährleistet eine verlängerte Barrierefunktion und macht die Membran zum Produkt der Wahl, insbesondere für umfangreiche Augmentationen.

Geringe Dicke von nur 0,1 – 0,25 mm Erleichtert das Weichgewebemanagement, insbesondere bei Patienten mit dünnem Biotyp.

Einfache Anwendung und Handhabung Kann sowohl trocken als auch nass auf Form und Grösse des Defekts zugeschnitten werden. Verklebt nicht. Kann bei Bedarf problemlos repositioniert werden. Exzellente Oberflächenanpassung nach Rehydrierung.

EIGENSCHAFTEN


ANWENDUNG UND HANDHABUNGRehydrierung Jason® membrane kann trocken oder nach der Reydrierung in steriler Kochsalzlösung oder Blut verwendet werden. Insbesondere bei lateralen Augmentationen von Defekten ausserhalb der Kieferkammkontur ist es von Vorteil, eine trockene Membran im Defekt zu platzieren, bevor das Knochenersatzmaterial eingebracht wird. Nach der Rehydrierung zeigt die Jason® membrane eine hervorra-gende Oberflächenanpassung. Die rehydrierte Membran verklebt nicht und kann bei Bedarf problemlos repositio-niert werden.

PlatzierungEine Seite der Jason® membrane ist etwas glatter und in der oberen rechten Ecke mit einem „G“ gekennzeichnet. Diese Seite sollte Richtung Gingiva oder Weichgewebe platziert werden. Die etwas rauere Seite der Jason® membrane sollte Richtung Knochen weisen. Die Membran kann jedoch problemlos auch in umgekehrter Orientierung platziert werden. Dank der lang anhaltenden Barrierefunktion der Jason® membrane ist die klinische Auswirkung minimal. Die Jason® membrane sollte so zugeschnitten und platziert werden, dass sie die Defektwände um mindestens 2 bis 3 mm überlappt, um einen engen Kontakt zwischen der Membran und dem Knochen zu gewährleisten und das laterale Einwachsen von gingivalem Bindegewebe zu verhindern.

FixierungDie Jason® membrane zeichnet sich durch eine bemer-kenswerte multidirektionale Zugfestigkeit aus. So kann die Membran mit Pins befestigt, vernäht und sogar verschraubt werden, ohne zu reissen. Dank der hervorragenden Adhäsion der Membran an den knöchernen Wänden der Defektstelle ist eine zusätzliche Fixierung in den meisten Fällen jedoch überflüssig.

ExpositionEine Exposition der Jason® membrane sollte vermieden werden, da sich die Barrierefunktion der Membran durch die bakterielle Resorption wesentlich verkürzt. Bei einer Dehiszenz heilt die Wunde in der Regel ohne Komplikationen durch Bildung von Granulationsgewebe.

ZuschneidenDie Jason® membrane kann unter aseptischen Bedingungen mit einer sterilen Schere auf Form und Grösse des Defekts zugeschnitten werden. Es kann hilfreich sein, entsprechende Schablonen zu verwenden, um die erforderliche Grösse der Membran zu bestimmen.


Ursprung Porcines Perikardium

Zusammensetzung Natürliches Kollagen Typ I und III

Struktur Natürliche, 3-dimensionale, poröse Kollagenstruktur, beide Seiten einfach drapierbar

Dicke 0,1 – 0,25 mm (~ 0,15 mm)

Fixierung Dank der guten Oberflächenanpassung in der Regel nicht erforderlich, aber möglich (Pinnen oder Vernähen)

Abbauzeit Wird langsam abgebaut, dadurch verlängerte Barrierefunktion

Lagertemperatur Raumtemperatur (< 30 °C)

Haltbarkeit 3 Jahre

Empfohlen fürDie Jason® membrane ist zur Anwendung in der Implantologie, Parodontologie, Oral- und MKG-Chirurgie empfohlen:• Fenestrationsdefekte• Socket und Ridge Preservation• Horizontale und vertikale Kammaugmentation • Rekonstruktion des Alveolarkamms• Intraossäre Defekte (1–3-wandig) und Furkationsdefekte

(Klasse I und II)• Implantatdehiszenz• Sinuslift • Abdeckung und Schutz der Schneider‘schen Membran

Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. Dr. Daniel Rothamel, Mönchengladbach/Deutschland

Art.-Nr. Produkt Beschreibung

BO-681520 Jason® membrane 15 × 20 mm



Weichgewebe – Membranen, Kollagenmatrix


Die Bildung eines stabilen Blutkoagulums ist nicht nur für die Regeneration frischer Extraktionsalveolen, sondern auch für die Wundheilung wichtig. Dieser Prozess kann mit collacone® unterstützt werden.

collacone®Hämostyptischer Kollagenkegel

Porcin

Hoch effektives lokales Hämostyptikum

Trägt zur Stabilisierung des Blutkoagulums bei und unterstützt die Heilung kleiner oraler Wunden oder Biopsieentnahmestellen.

Minimiert das Risiko für sekundäre Blutungen.1

Schnelle Blutaufnahme Aufgrund der hydrophilen Eigenschaften und der hochporösen Struktur von collacone® wird Blut schnell absorbiert.

Resorption innerhalb von ca. 2 bis 4 Wochen

Optimal für den Wundschutz. Verhindert, dass Nahrungsbestandteile und Speichel in den Wundsitus eindringen.

Einfaches Handling Die Kegelform ermöglicht eine leichte Anwendung.

Wundschutz Der formschlüssige Kegel schützt den Wundbereich vor dem Eindringen von Nahrung und Bakterien.


Empfohlen für

collacone® wird als Hämostyptikum nach Zahnextraktionen verwendet. Bei Patienten mit Blutungsrisiko ist die kombi-nierte Verwendung mit einer Fibrinmatrix indiziert.


Ursprung Porcine Dermis

Zusammensetzung Kollagen Typ I

Grösse Höhe 16 mm, Ø Grundfläche 11 mm, Ø Spitze 7 mm

Abbauzeit 2 bis 4 Wochen; wird vollständig resorbiert

Produktverhalten Hämostyptischer Kollagenschwamm. Stabilisiert das Blutkoagulum und trägt zur Kontrolle von Blutungen bei.


Haltbarkeit 5 Jahre

RehydrierungIn der Regel wird collacone® trocken appliziert, weil seine blutstillenden Eigenschaften durch das Einweichen oder Befeuchten des Kollagenschwamms vor der Implantation beeinträchtigt werden könnten. collacone® nimmt Blut an der Defektstelle schnell auf.

Effiziente lokale HämostaseDas natürliche Kollagen von collacone® hat eine inhärente blutstillende Wirkung. Kollagen reagiert direkt oder indirekt mit Rezeptoren auf Thrombozyten. Dadurch induziert es ihre Aggregation und somit die Hämostase.

Fixierung Beim Kontakt mit der feuchten Wundoberfläche haf-tet collacone® an der Wunde und bildet eine gelförmige Verbindung mit dem Blut. Es wird eine Fixierung durch Kreuz- oder Haltenähte empfohlen, um den Kegel bei Anwendung in Extraktionsalveolen an Ort und Stelle zu halten.



BO-511112 collacone® Höhe 16 mm, Durchmesser Grundfläche 11 mm, Durchmesser Spitze 7 mm


EIGENSCHAFTEN

Mit freundlicher Genehmigung vonProf. Dr. Fred Bergmann, Viernheim/Deutschland



Die collprotect® membrane ist eine natürliche Kollagen mem-bran aus porciner Dermis. Das mehrstufige Aufreinigungsver-fahren gewährleistet, dass alle antigenen und nicht kollagenen Komponenten entfernt werden, während die natürliche Kolla-genstruktur erhalten bleibt.

collprotect® membraneNatürliche Kollagenmembran

Porcin


Erhalt der natürlichen 3-dimensionalen Kollagenstruktur während des Produktionsprozesses

Die raue, 3-dimensionale Kollagenmatrix begünstigt die schnelle Integration in das umliegende Gewebe.

Schnelles Einspriessen von Blutgefässen dank der inhärenten Poren der natürlichen Schweinehaut

Begünstigt die Vaskularisation des Defektbereichs, während die Membran eine zuverlässige Barrierefunktion erfüllt und das Einwachsen von Weichgewebe verhindert.

Mittlere Barrierefunktion Erfüllt die für die meisten Indikationen erforderliche Barrierefunktion.

Einfache Anwendung und Handhabung

Kann sowohl trocken als auch nass auf Form und Grösse des Defekts zugeschnitten werden. Verklebt nicht. Kann bei Bedarf problemlos repositioniert werden. Exzellente Oberflächenanpassung nach Rehydrierung.

EIGENSCHAFTEN



BO-601520 collprotect® membrane 15 × 20 mm




RehydrierungDie collprotect® membrane kann trocken oder nach der Reydrierung in steriler Kochsalzlösung oder in Blut aus der Defektstelle verwendet werden. Insbesondere bei lateralen Augmentationen ist es von Vorteil, eine trockene Membran im Defekt zu platzieren, bevor das Knochenersatzmaterial eingebracht wird. Nach der Rehydrierung kann die Membran über den Defekt umgeschlagen und bei Bedarf problemlos repositioniert werden.

FixierungDank der hervorragenden Adhäsion der collprotect® mem-brane am darunter liegenden Gewebe und ihrer exzellenten Oberflächenanpassung braucht die Membran gewöhnlich nicht fixiert zu werden. Bei Bedarf kann die collprotect® membrane jedoch vernäht oder mit Pins fixiert werden.

ZuschneidenDie Membran kann mit einer Schere oder einem Skalpell an Form und Grösse des Defekts angepasst werden. Obwohl das Zuschneiden nach der Rehydrierung möglich ist, wird empfohlen, die Membran im trockenen Zustand zu schneiden.

ExpositionBei einer Dehiszenz heilt die Wunde in der Regel ohne Komplikationen durch Bildung von Granulationsgewebe und Kontraktion. Eine Membranexposition sollte dennoch ver-mieden werden, da sich die Barrierefunktion der Membran durch die bakterielle Resorption wesentlich verkürzt. In Situationen mit instabilem Weichgewebe oder wenn eine Dehiszenz zu erwarten ist, wird zum Schutz der collprotect® membrane und des Wundgebiets die Abdeckung mit einem Jason® fleece empfohlen.




Struktur Natürliche 3-dimensionale Kollagenstruktur, rau und porös

Dicke ~ 0,4 mm

Fixierung Dank guter Oberflächenanpassung nicht erforderlich, aber möglich (Pinnen oder Vernähen)

Abbauzeit Mittlere Barrierefunktion


Haltbarkeit 5 Jahre

Die collprotect® membrane ist zur Anwendung in der Implantologie, Parodontologie, Oral- und MKG-Chirurgie empfohlen:• Socket und Ridge Preservation• Horizontale und vertikale Kammaugmentation • Fenestrations- und Dehiszenzdefekte• Intraossäre und Furkationsdefekte • Sinuslift • Schutz und Abdeckung der Schneider‘schen Membran

Empfohlen für

Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Michael Erbshäuser, Mühldorf am Inn/Deutschland



mucoderm® bietet bei einer Vielzahl von Indikationen eine si-chere Alternative zum autologen Weichgewebetransplantat. Diese stabile 3-dimensionale Kollagenmatrix für den Weich-gewebeersatz ist aus porciner Dermis hergestellt, unterstützt die schnelle Revaskularisation und sorgt auch im Hinblick auf Farbe und Textur für eine effektive Weichgewebeintegration.

mucoderm®3D-Kollagenmatrix für die Weichgeweberegeneration

Porcin


3-Dimensionale Matrix Unterstützt die schnelle Vaskularisation und Integration2,3.

Hohe Reissfestigkeit Die mucoderm® Matrix zeichnet sich durch ihre strukturelle Stabilität aus und kann ѹ vernäht oder mit Pins oder Schrauben fixiert werden ѹ problemlos auf die erforderliche Form und Grösse zugeschnitten werden ѹ mit Hilfe der Tunneltechnik eingebracht werden, ohne Risiko, dass die Matrix

zerreisst

Die Struktur ist ähnlich des menschlichen Gewebes

mucoderm® bietet bei einer Vielzahl von Indikationen eine sichere Alternative zum autologen Weichgewebetransplantat: ѹ Wird innerhalb von 6 – 9 Monaten vollständig in körpereigenes Gewebe umgebaut. ѹ Reduziert operationsbedingte Beschwerden des Patienten und Morbidität an der

Entnahmestelle.

Vergrösserungsfaktor 200 µm Vergrösserungsfaktor 500 µm

EIGENSCHAFTEN


Art.-Nr. Produkt Grösse

BO-701520 mucoderm® 15 × 20 mm



BO-710210 mucoderm® Weichgewebepunch

Ø 10 mm

ANWENDUNG UND HANDHABUNGRehydrierungDie mucoderm® Matrix muss vor der Applikation 5 – 20 Minuten lang in steriler Kochsalzlösung oder Blut rehydriert werden. Die Rehydrationszeit hängt von der geplanten Einbringungstechnik und der gewünschten Flexi-bilität der Matrix ab. Je länger mucoderm® rehydriert wird, desto flexibler ist die Matrix.4

ZuschneidenDie rehydrierte mucoderm® Matrix kann mit einem Skalpell oder einer Schere problemlos an Form und Grösse des Defekts angepasst werden.

Wenn die mucoderm® Matrix nur kurz rehydriert wurde und daher nicht so flexibel ist, empfiehlt es sich, die Ecken mit einer Schere oder einem Skalpell abzurunden, um eine Perforation des gingivalen

Weichgewebes nach dem Lappenverschluss zu verhindern. Um multiple Rezessionsdefekte abzudecken, kann mucoderm® alternierend an beiden Seiten eingeschnitten werden (Meshgraft-Technik), um die Matrix durch Zug an den Enden zu verlängern.

ExpositionDie Indikation bestimmt, ob die mucoderm® Matrix abge-deckt werden muss oder offen einheilen kann. Bei der Behandlung von Rezessionsdefekten sollte eine Exposition der mucoderm® Matrix grundsätzlich vermieden werden. Stellen Sie sicher, dass der reponierte Lappen die Matrix voll-ständig abdeckt. Eine vollständige Abdeckung der Matrix gewährleistet das Einwachsen von Blutgefässen und Zellen aus dem darüber liegenden Lappen und begünstigt eine

schnelle Integration des Transplantats. Eine frühe Expo-sition kann zu einer beschleunigten Resorption und zur Kontamination der mucoderm® Matrix und in der Folge zu einem Versagen des Weichgewebetransplantats führen. Eine offene Einheilung ist nur möglich, wenn lediglich klei-nere Teile der Matrix exponiert sind und die Revaskularisa-tion aus den umgebenden Lappenrändern gewährleistet ist. Eine offene Einheilung kann auch erfolgen, wenn die mucoderm® Matrix eng am darunter liegenden Periost fixiert wird, beispielsweise in Situationen, in denen eine Verbreiterung der befestigten Gingiva gewünscht ist, ohne gleichzeitig die Gewebedicke zu erhöhen.

FixierungBei der Präparation eines Spaltlappens muss die mucoderm® Matrix mit dem intakten Periost vernäht werden, um einen engen, statischen Kontakt zwischen der Matrix und dem periostalen Wundbett sicherzustellen. Hierzu können Einzelknopfnähte oder Kreuznähte gesetzt werden, es wird empfohlen, ein resorbierbares Nahtmaterial zu verwenden.

Postoperative BehandlungNach der Operation sollte jegliche mechanische Traumati-sierung des behandelten Bereichs vermieden werden. Der Patient sollte angewiesen werden, in den 4 Wochen nach der Operation die Zähne auf der behandelten Seite nicht mit einer Zahnbürste zu reinigen. Zur Plaque-Vorsorge kann der Patient seinen Mund mit 0,2%iger Chlorhexidinlösung spülen. Nach dem Eingriff sollte der Patient wöchentlich zur Plaquekontrolle und zur Beurteilung des Heilungsfort-schritts einbestellt werden.




Dicke 1,2 – 1,7 mm



Haltbarkeit 5 Jahre

mucoderm® ist zur Anwendung in der Implantologie, Parodontologie, Oral- und MKG-Chirurgie empfohlen:• Rezessionsdeckung• Verbreiterung der befestigten Gingiva• Weichgewebeaugmentation/-verdickung• Abdeckung von Extraktionsalveolen

Empfohlen für

Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Giovanni Zucchelli, Bologna/Italien



permamem® ist eine außergewöhnlich dünne, nicht-resorbierbare, biologisch

inerte und biokompatible Membran, die aus hochdichtem Polytetrafluorethy-

len (PTFE) besteht. Die strukturelle Integrität von permamem® bleibt während

der Implantation und über die gesamte Einheilzeit erhalten. Aufgrund ihrer

geringen Porengröße stellt die Membran eine effiziente Barriere gegen eine

bakterielle und zelluläre Penetration dar und kann daher in bestimmten Indi-

kationen zur offenen Einheilung verwendet werden.

permamem®Hochdichte PTFE-Barrieremembran


Undurchdringlich für Bakterien Aufgrund ihrer dichten Struktur stellt die Membran eine effiziente Barriere gegen eine bakterielle und zelluläre Penetration dar und kann daher in der Socket und Ridge Preservation zur offenen Einheilung verwendet werden.

Einfach entfernbar durch minimale Weichgewebeintegration in die Oberflächenstruktur

Aufgrund ihrer Inertheit und Dichtigkeit wächst das angrenzende Weichgewebe nicht in die Membran ein. Daher lässt sich die Membran bei der offenen Einheilung leicht nach der gewünschten Heilungszeit mit einer Pinzette entfernen.

Einfache Anwendung und Handhabung

Keine Notwendigkeit für primären Wundverschluss (indikationsabhängig). Einfaches Wiederfinden durch blaue Färbung. Abgerundete Ecken für minimales Gewebetrauma. Beide Seiten in Richtung Defekt platzierbar.

EIGENSCHAFTEN



BO-801520 permamem® 15 × 20 mm




Applikation und Fixierung Zur Gewährleistung der Membranstabilität und zum Schutz des Augmentates, sollte sich die Membran drei bis vier Millimeter über die Defektränder erstrecken. Zu benachbar-ten Zähnen sollte ein Mindestabstand von einem Millimeter eingehalten werden. Es wird empfohlen permamem® durch Nähte, Schrauben oder Pins zu fixieren.

ZuschneidenDie Membran kann mit einer Schere oder einem Skalpell an Form und Grösse des Defekts angepasst werden.

Offene Einheilung Die offene Einheilung mit permamem® in der Socket- oder Ridge Preservation ermöglicht aufgrund des Entfallens eines primären Wundverschlusses den Erhalt der Weichgewebekontur. Der fehlende Lappenschluss vermei-det ein Verschieben der Mukogingivalgrenze und die befes-tigte/keratinisierte Gingiva wird erhalten, was der Ästhetik zugutekommt.


Ursprung synthetisch

Zusammensetzung hochdichtes Polytetrafluorethylen (PTFE)

Dicke ~ 0,08 mm

Fixierung Einfache Fixation mittels Nähten oder Pins


Haltbarkeit 3 Jahre

permamem® ist zur Anwendung in der Implantologie, Parodontologie, Oralchirurgie und MKG-Chirurgie empfohlen:

• Socket und Ridge Preservation (offene Einheilung)• Horizontale/vertikale Augmentation • Fenestrationen und Dehiszenzdefekte• Intraossäre Defekte (1- bis 3- wandig)• Furkationsdefekte (Klasse I und II)

Empfohlen für

Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Axel Wöst, Bad Honnef/Deutschland

MembranentfernungBei Verfahren zur offenen Einheilung (Socket und Ridge Preservation) lässt sich die Membran leicht nach der Heilungszeit ohne Chirurgie mit einer Pinzette entfernen. Die Membran sollte nach drei bis vier Wochen wieder ent-fernt werden. Dieser Zeitraum reicht für die Stabilisierung des Blutkoagulums in der Alveole und den graduellen Umbau in Geflechtknochen aus, welche die Basis der knöchernen Regeneration darstellen. Nach der Membranentfernung sind der anfängliche Heilungsprozess und die Reepithelialisierung des regenerierten Weichgewebes innerhalb von einem Monat abgeschlossen. Wird bei der Platzierung die Eingriffsstelle vollständig geschlossen (pri-märer Wundverschluss), ist eine chirurgische Freilegung erforderlich, um die Membran zu entfernen.

SynthetischWeichgewebe – Membranen, Kollagenmatrix


Emdogain® Schmelzmatrixproteine – 20 Jahre erfolgreiche klinische Anwendung

Porcin

Straumann Emdogain ist ein einzigartiges Gel, das Schmelz-matrixproteine enthält. Dieses Präparat aus natürlichen Protei-nen kann die zellulären biologischen Prozesse stimulieren, die gewöhnlich bei der Entwicklung des Parodontiums ablaufen.

Emdogain® induziert eine echte Geweberegeneration

Emdogain® moduliert die Produktion von mit der Wundheilung assoziierten Entzündungsfaktoren und induziert so eine Geweberegeneration, die für ein echtes funktionelles Attachment erforderlich ist (belegt durch humanhistolo-gische Daten).5,6

Emdogain® verbessert die Wundheilung bei oralchirurgischen Eingriffen

Da Emdogain® die Angiogenese fördert,7,8 die Produktion von mit der Wund-heilung assoziierten Entzündungsfaktoren moduliert9 und antimikrobiell gegen orale Pathogene wirkt,10 beschleunigt Emdogain® den Wundheilungs-prozess bei oralchirurgischen Eingriffen.11

Emdogain® erhöht die Vorhersagbarkeit von parodontalen Eingriffen

Emdogain® führt zu: - signifikant verbesserten klinischen Parametern bei intraossären Defekten

gegenüber dem offenen Debridement allein12

- einer verbesserten Wurzeldeckung bei Verwendung in einer koronalen Verschiebeplastik (CAF) im Vergleich zu CAF allein13 und führt zu Ergeb-nissen, die mit CAF + Bindegewebstransplantat vergleichbar sind14

Emdogain® hilft Ihnen, eine hohe Patientenzufriedenheit zu erreichen

- Bei der Behandlung intraossärer Defekte trägt Emdogain® dazu bei, die Zahnprognose Ihrer Patienten zu verbessern.

- Bei oralchirurgischen Eingriffen beschleunigt Emdogain® den Wundverschluss15 und reduziert die postoperativen Schmerzen und Schwellungen.16

- Bei plastischen parodontalchirurgischen Eingriffen an Zähnen und Implan-taten kann Emdogain® dank der verbesserten Wundheilung die Ästhetik der Ergebnisse verbessern.

Emdogain® ist leicht anzuwenden Da Emdogain® ein Gel ist, muss es nicht zugeschnitten werden und ist selbst bei schwer zugänglichen Defekten einfach anzuwenden.

Emdogain® bedeutet Sicherheit und Zuverlässigkeit

Umfangreiche klinische Langzeitdaten belegen die Wirksamkeit von Emdogain®. Bis dato wurden mehr als 1.000 wissenschaftliche Publikationen, darunter 600 klinische Publikationen17, und 10-Jahres-Daten zu Emdogain® veröffentlicht.14,18

Siehe Gebrauchsanweisung unter ifu.straumann.com

ANWENDUNG / HANDHABUNG

WARUM SOLLTEN SIE STRAUMANN® EMDOGAIN® VERWENDEN?


Ursprung Embryonale porcine Zahnkeime

Zusammensetzung Schmelzmatrixderivat, Propylen-glykolalginat (PGA), Wasser

Struktur Gebrauchsfertiges Gel

Lagertemperatur Im Kühlschrank lagern (2 °C – 8 °C)

Haltbarkeit 2 Jahre

Empfohlen fürEmdogain® wird zur Anwendung in der Parodontologie, Implantologie und Oralchirurgie empfohlen:• Intraossäre Defekte• Gingivarezessionen• Furkationsdefekte der Klasse II• Orale Wundheilung• Extraktionsalveolen

Emdogain® für die Regeneration der oralen Hart- und WeichgewebeParodontitis ist mit einem irreversiblen Verlust der Gewebe des Zahnhalteapparats assoziiert und stellt den Hauptgrund für Zahnverlust dar. Emdogain® ist der Goldstandard, wenn es darum geht, die Regene-ration verloren gegangener Parodontalgewebe auf sichere, einfache und vorhersehbare Weise einzu-leiten. Langzeitdaten aus klinischen Studien zeigen, dass Emdogain® den Zahnerhalt wirksam unter-stützen und Zahnfleischrückgang umkehren kann.

Emdogain® für die WundheilungÄsthetik, Komfort und Effizienz nehmen in der dentalen Implantologie einen immer höheren Stel-lenwert ein. Emdogain® bietet Ihnen die Lösung, die Sie schon lange suchen. Emdogain® geht mit redu-zierten Schwellungen, weniger Schmerzen und einer beschleunigten Heilung einher und minimiert so behandlungsbedingte Beschwerden. Des Weiteren leitet es einen natürlichen Heilungsprozess mit ästhe-tischen Ergebnissen ein.

Erhältlich in den nachstehenden GrössenBEHANDLUNG

20 Jahre nach der Behand-lung mit Straumann® Emdogain®

Vor der Behandlung mit Straumann® Emdogain®

8 Monate nach der Behand-lung mit Straumann® Emdogain®

Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Giovanni Zucchelli

Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Carlos Nemcovsky

Vor der Behandlung mit Straumann® Emdogain®

Produkt Art.-Nr.

Emdogain® Einzelpackung

1 x Straumann® Emdogain® 0,15 ml 075.127W



Emdogain® Multipack

3 x Straumann® Emdogain® 0,3 ml3 x Straumann® PrefGel® 0,6 ml

075.114W

3 x Straumann® Emdogain® 0,7 ml3 x Straumann® PrefGel® 0,6 ml

075.116W

Emdogain® 5er-Packung


5 x Straumann® Emdogain® 0,3 ml DE075.128W

5 x Straumann® Emdogain® 0,7 ml DE075.129W

PrefGel®

5 x Straumann® PrefGel® 0,6 ml 075.203W

Emdogain Plus

1 x Straumann® Emdogain® 0,7ml1 x Straumann® Bone Ceramic® 400–700 / 0,25 g 5 x Straumann® PrefGel® 0,6 ml

DE075.117W

Biologika – parodontale Regeneration und Wundheilung


Artikel Bild Ausführung Material Art.-Nr.

Basis-SetStraumann® Bone Block Fixation

Kassette für Bohrer, Minischrauben und Schraubendreher zur Knochenblock-FixationLänge 130 mm,Breite 118 mm,Höhe 25 mm

Thermoplastik 041.032

Gleitlochbohrer Länge 37 mm,Stopp 20 mm,∅ 1,5 mm

RostfreierStahl

044.125

Alveolarfortsatz-bohrer

Länge 37 mm,Stopp 16 mm,∅ 1,25 mm

044.126

Implantatschraube,Kreuzschlitz

Länge 8 mm,∅ 1,5 mm,Verpackung 5 Stück

Ti 042.700V5


042.701V5


042.702V5


042.703V5

Schraubendreher komplett, mit Schrauben dreherklinge und Schraubenhalter fürImplantatschrauben,Kreuzschlitz ∅ 1,5 mmLänge 160 mm

AI/ Rostfreier Stahl

040.360

ErsatzteileSchrauben-dreherklinge

für Implantatschrauben,Kreuzschlitz ∅ 1,5 mmLänge 69 mm

RostfreierStahl

046.256

Schraubenhalter für Schraubendreherklinge046.256Länge 45 mm

046.257

Schrauben-drehergriff

für Schraubendreherklinge046.256Länge 100 mm

AI/ Rostfreier Stahl

046.258

InstrumenteBone Block Fixation

Trimmer für maxgraft® corticocortico trimmer® Instrument zur Adaption von maxgraft®

corticoTi BO-34000


Chirurgie-Setbotiss maxgraft® boneringChirurgie-Set

Instrumentensieb, enthält alle für diebonering-Technik erforderlichenInstrumente

RostfreierStahl

BO-33000

Chirurgische Instrumentemaxgraft® bonering

VerschlusskappenSterile NC Verschluss- undFixierungskappe

NC Verschluss- und Fixierungskappe,∅ 5,5 mm

Ti 024.2220S

Sterile RC Verschluss- undFixierungskappe

RC Verschluss- und Fixierungskappe,∅ 5,5 mm

024.4220S

Instrumente für Chirurgie-SetPilotbohrer ∅ 2 mm Aussen-∅ 2 mm Rostfreier

StahlBO-33001

Trepanfräse 6 mm Aussen-∅ 6 mm BO-33002

Trepanfräse 7 mm Aussen-∅ 7 mm BO-33003

Planator 6 mm Aussen-∅ 6 mm BO-33006

Planator 7 mm Aussen-∅ 7 mm BO-33007

Diamanttulpe BO-33004

Diamantfräse BO-33005

bonering Fix BO-33010

Instrumentensieb und InstrumentenhalterInstrumentensiebmaxgraft® bonering

Sieb für maxgraft® bonering Instrumente,ohne Inhalt, Länge 135 mm,Breite 177 mm, Höhe 39 mm

RostfreierStahl

BO-33009

Instrumentenhalter Halter für Instrumentenset maxgraft®bonering, für 12 Instrumente mit Schaft,Länge 25 mm, Höhe 51 mm, Breite 60 mm

BO-33008

botiss titan pin setbotiss titan pin set 1 x Applikator

1 x Aufbewahrungsbox für 15 titan pins1 x titan pins 3mm (10 Stück)

BO-440000

botiss titan pins 3 mm

titan pins 3 mm (10 Stück) BO-440310



InstrumentensetOsteotome fürKnochen-kondensation

Kassette und alle unten aufgeführtenArtikel ausser SCS-Okklusalschraube

Rostfreier Stahl/ Kunststoff

040.500

Kassette für Knochenkonden- sationsosteotome

ohne Inhalt 040.550

Osteotom gerade, für Knochenkondensation,∅ 2,2 mm

Rostfreier Stahl 046.500

gerade, für Knochenkondensation,∅ 2,8 mm

046.501


046.502


046.503

abgewinkelt, für Knochenkondensation,∅ 2,2 mm

046.510


046.511


046.512


046.513

Tiefenstopp für Osteotome, ∅ 2,2 mm Ti/Rostfreier Stahl

046.550

für Osteotome, ∅ 2,8 mm 046.551



SCS-Okklusal-schraube

für RN/WN okklusal verschraubte Kappen und Tertiärteile, Länge 4,4 mm

Ti 048.350

für RN/WN okklusal verschraubte Kappen und Tertiärteile, Länge 4,4 mm,Verpackung 4 Stück

048.350V4

Chirurgische InstrumenteInstrumente für Knochenkondensation


Instrumentenset Osteotome

für partielle Sinusbodenelevation Rostfreier Stahl/ Kunststoff

040.501

Kassette für Sinus- bodenelevations- osteotome

ohne Inhalt 040.560

Osteotom gerade, für Sinusbodenelevation,∅ 2,8 mm

Rostfreier Stahl 046.521

gerade, für Sinusbodenelevation,∅ 3,5 mm

046.522

gerade, für Sinusbodenelevation,∅ 4,2 mm

046.523

abgewinkelt, für Sinusbodenelevation,∅ 2,8 mm

046.531


046.532


046.533

Tiefenstopp für Osteotome, ∅ 2,8 mm Ti/Rostfreier Stahl

046.551



SCS-Okklusal-schraube

für RN/WN okklusal verschraubte Kappen und Tertiärteile, Länge 4,4 mm

Ti 048.350

für RN/WN okklusal verschraubte Kappen und Tertiärteile, Länge 4,4 mm,Verpackung 4 Stück

048.350V4

Chirurgische InstrumenteInstrumente für Sinusbodenelevation


Indikationsmatrix Interaktiv zum richtigen Regenerations-Konzept

Die Indikationsmatrix assistiert Ihnen durch eine intelligente Abfrage bei der Wahl des richti-gen Behandlungskonzepts. Die Matrix beinhaltet über 200 klinische Fälle und Videos sowie Handling tipps und Empfehlungen von führenden Experten.

www.indication-matrix.de


Chirurgie-SetStraumann® TiBrush™

Straumann® TiBrush™ Titanbürste für das offene mechanische Debridement der Oberflächen von Titan- Implantaten in durch Periimplantitis verursachtenKnochendefekten, ∅ 2,35 mm,Länge 39,2 mm

RostfreierStahl/Ti

070.005

Implantatwartung


WICHTIGE RICHTLINIENVerwendung von Straumann-ProduktenZahnärzte müssen über entsprechende Kenntnisse und Informationen über die Handhabung der Straumann-Den-talimplantate, der Straumann CADCAM-Produkte, der regenerativen Produkte von Straumann oder anderer Produkte von Straumann („Straumann-Produkte“) verfü-gen, um die Straumann-Produkte sicher und fachgerecht gemäss der Gebrauchsanweisung zu verwenden.Das Straumann-Produkt ist gemäss der vom Hersteller bereitgestellten Gebrauchsanweisung zu verwenden. Der Zahnarzt ist verpflichtet, das Produkt gemäss dieser Gebrauchsanweisung zu verwenden und zu prüfen, ob das Produkt für die individuelle Situation des Patienten geeignet ist. Die elektronischen Gebrauchsanweisungen zu unseren Produkten finden sie auf unserer Webseite www.ifu.straumann.com. Die Straumann-Produkte sind Teil eines Gesamtkonzepts und sind ausschliesslich zusammen mit den entsprechen-den Originalteilen und -instrumenten zu verwenden, die von der Institut Straumann AG, deren Muttergesellschaft und sämtlichen verbundenen Unternehmen oder Tochter-gesellschaften dieser Muttergesellschaft („Straumann“) oder Dritt-Vertriebspartnern vertrieben werden. Bei Ver-wendung von Produkten, die von Dritten hergestellt wur-den und nicht von Straumann vertrieben werden oder deren Verwendung nicht in der Gebrauchsanweisung oder in sonstigen Anweisungen von Straumann ausdrück-lich zugelassen wird, erlöschen die Ansprüche aus der Straumann-Garantie sowie sonstige ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherungen von Straumann.

Allgemeine GeschäftsbedingungenAlle Angebote, Verkäufe, Lieferungen und sonstige Leistungen direkt von einem Unternehmen der Strau-mann-Gruppe erfolgen ausschliesslich auf der Grund-lage der im jeweiligen Land anwendbaren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese jeweils anwendbaren All-gemeinen Geschäftsbedingungen sind auf der folgenden Internetseite einsehbar: http://agb.straumann.com

Regulatorische AnforderungenDie Institut Straumann AG unterliegt in allen Stufen ihrer Tätigkeiten den Vorschriften des Qualitätssicherungssys-tems nach ISO 9001. Diese europäische Norm legt detail-liert die Kriterien fest, denen die umfassende Qualitätssi-cherung eines Unternehmens in seinen Betriebsabläufen genügen muss, um anerkannt zu werden.An medizinische Produkte werden zu Recht besonders hohe Forderungen gestellt. Definiert sind sie in der Norm ISO 13485, die wir ebenfalls erfüllen. Damit gewährleis-ten wir, dass die Qualität unserer Produkte und Dienstleis-tungen den Erwartungen unserer Kunden entspricht, und zwar jederzeit nachvollzieh- und rückverfolgbar.Straumann-Produkte erfüllen die Anforderungen der Richtlinie über Medizinprodukte 93 / 42 EWG. Die Institut Straumann AG entspricht den strengen Anforderungen der europäischen Richtlinie 93 / 42 / EWG für Medizinpro-dukte und den Normen ISO 9001, ISO 13485.

WICHTIGE HINWEISE ZUR BESTELLUNG VON TEMPERATUREMPFINDLICHEN PRODUKTENFür Produkte, die zur Erhaltung ihrer Wirksamkeit bei eingeschränkten Temperaturen gelagert und transportiert wer-den müssen, gelten die folgenden allgemeinen Hinweise und die Zusatzinformationen auf den Produkten, den jewei-ligen Katalogseiten oder im e-Shop.

Bestelleingang• Bei Bestelleingang bis 17:00 Uhr erfolgt der Versand in

der Regel am selben Tag.• Freitags und vor Feiertagen erfolgt kein Versand. Aus-

genommen sind Produkte, für die eine längere Laufzeit beim Transport zugelassen ist.

Versand• Der Versand ausserhalb der produktspezifischen

Lagertemperatur ist zulässig, sofern die produktspe-zifischen Sonderbedingungen für den Transport beim Versand eingehalten werden.

• Abhängig von den produktspezifischen Vorgaben zur Temperatur und zur max. zulässigen Laufzeit während des Transports, kann der Versand per Express auf den Folgetag erfolgen.

• Sofern in diesen Fällen keine frühere Zustellzeit ge-wünscht ist, erfolgt die Anlieferung normalerweise bis 12:00 Uhr am Zustelltag.

• Produkte, für die eine längere Laufzeit beim Transport zugelassen ist, können mit Standardversand verschickt werden.

• Der qualifizierte Warenversandprozess von Straumann stellt sicher, dass die produktspezifischen Spezifikatio-nen eingehalten werden.

Lagerung nach Anlieferung• Nach Anlieferung ist temperaturempfindliche Ware

unverzüglich bei der produktspezifischen Lagertem-peratur zu lagern. Beachten Sie die Temperaturanga-ben auf der Verpackung der Produkte.

Rückgabe von Produkten• Die Rückgabe von temperaturempfindlichen Produk-

ten ist ausgeschlossen.

WIR SIND FÜR SIE DATEL.: 0761 / 4501 333

eShop: www.straumann.de/eshop

Stra

uman

n-Pr

oduk

te si

nd C

E ge

kenn

zeic

hnet

D

E490

118

Sta

nd 10

/18

International Headquarters Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel, Switzerland Phone +41 (0)61 965 11 11 www.straumann.com

Unter der Bezeichnung „Biomaterials@Straumann“ vertreibt Straumann sowohl eigene regenerative Produkte als auch solche der botiss biomaterials GmbH in ausgewählten Ländern. Weitere Informationen sowie Auskünfte zur Produkt-verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrer lokalen Straumann-Vertretung.

© Institut Straumann AG, 2018. Alle Rechte vorbehalten. Straumann® und/oder andere hier erwähnte Marken und Logos von Straumann® sind Marken oder eingetragene Marken der Straumann Holding AG und/oder ihrer verbundenen Unternehmen.

Ihr Widerspruchsrecht: Wenn Sie der Verarbeitung Ihrer Daten für Werbe- oder Marktforschungszwecke widersprechen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen möchten, genügt jederzeit eine Nachricht an unseren Datenschutzbeauf-tragten per E-Mail an [email protected] oder per Post an Straumann GmbH, Datenschutzbeauftragter, Heinrich-von-Stephan-Strasse 21, 79100 Freiburg. Dies gilt ebenso, wenn Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen wollen.

National DistributorStraumann GmbH Heinrich-von-Stephan-Strasse 21 79100 Freiburg Tel.: 0761/4501 0 www.straumann.de

ALLE BROSCHÜREN AUCH

ONLINE VERFÜGBAR

www.straumann.de/mediathek

Produktkatalog - straumann.com · 2 Biomaterials@Straumann® Biomaterials@3 Straumann®...

Documents

Transcript of Produktkatalog - straumann.com · 2 Biomaterials@Straumann® Biomaterials@3 Straumann®...