Productos para las Industrias de Automoción, Pintura y ... · productos abrasivos (lijas), de...
Transcript of Productos para las Industrias de Automoción, Pintura y ... · productos abrasivos (lijas), de...
CATALOGOCATALOGUE
Productos para las Industrias de Automoción, Pintura y Madera Automotive, Paint & Wood Products
Simplificamos tu trabajo Simplifying your work
En más de 50 países...In more than 50 countries...
AG Abrasive & Foam, es una empresa Española fundada en el año 1997. Inicialmente con el objetivo de comercializar en los sectores de Madera, Decoración y Pintura. Fue tan grande la presencia en el mercado, que muy pronto se diversificó instalándose en el mercado de Automoción. Actualmente, cuenta con una planta de produc-ción en Barcelona (España) donde el número de trabajadores ha ido evolucionando en aumento desde sus orígenes.
AG ABRASIVE & FOAM, es una empresa líder en produc tos abrasivos (lijas), de protección y en-mascarado para los sectores de Automoción, Ma-dera y Pintura.
En la Actualidad, cuenta con presencia y desarro-llo en los cinco continentes siendo fabricante de la mayoría de los productos comercializados, como el Burlete Autoad hesivo, Plástico con Cinta, Cinta Levanta gomas, Papel con Cinta y transformado-res en muchos otros productos.
En los más de 20 años de experiencia, la empresa ha seguido implementando e innovando más pro-ductos y servicios paralelamente al desarrollo del mercado. Presentando innovaciones que han pro-vocado el cambio evolutivo y la mejora en la forma de trabajar de los clientes finales.
AG Abrasive & Foam, is a Spanish Company foun-ded in 1997. Initially with the objective to commer-cialize the wood, paint and DIY markets.
So great was the presence in the market , which soon diversified settling in the automotive sector .
Currently it has a production plant in Barcelona (Spain) where the number of workers has been in-creasing since its origins.
AG ABRASIVE & FOAM, It is a leader in abrasives, protective and masked for the sectors of wood, paint and automotive products.
At the present time, it has presence in five conti-nents being manufacturer of most products mar-keted as foam tape , pre taped masking film, trim masking tape , pre taped masking paper and trans-formers in many other products.
In more than 20 years of experience, the company has continued to implement and innovate more products and services along with the development the market. Introdu cing innovations that have led to evolutionary change, and improvement in the way of working of the end customer.
SOBRE NOSOTROSABOUT US
“Servicio es nuestro compromisoInnovación es nuestra metaEficacia es nuestro éxito”
“Service is our commitmentInnovation is our goalEfficacy is our success”
INDICEINDEX
AUTOMOCIONAUTOMOTIVE
MADERA, PINTURA Y BRICOLAJEDIY, PAINT & WOOD PRODUCTS
FUSSION LINE
FUSSION LINEFUSSION LINE
En la sección Fussion Line, encontrará gran variedad de accesorios y equipa-miento para el taller.
In the Fussion Line section, you will find a variety of accessories and equipment for the bodyshop.
FUSSION LINE
8 www.abrasivos-ag.es
Soporte de paragolpes doble caraBumper rack double side
Soporte de bobina con bolsa de plásticofloor stand wipes roll dispenser
Soporte de pared para celulosaWall mounted wipes roll dispenser
Soporte de pintado multifunciónMultifunction paint stand
Soporte para pintar paragolpes ajustableLight dutty folding bumper stand
Soporta hasta 8 paragolpes.
Holds up to 8 carge bumpers.
Bobinas hasta 40cm de ancho.
Rolls up to 40cm width.
Soporte con ruedas para taller.
Bodyshop stand with wheels.
Soporte con ruedas para taller.
Bodyshop stand with wheels.
Facil doblado para almacenar cuando no está en uso.
Folds away for easy storage when nor using.
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
C2504
C3201
C3202
C2502
C2501
1200mm x 1200mm x 2150mm
540mm x 720mm x 1030mm
515mm x 370mm x 265mm
810mm x 810mm x1350mm
590mm x 1050mm
1u
1u
1u
1u
1u
Medida/ Size
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Medida/ Size
Medida/ Size
Medida/ Size
Medida/ Size
9www.abrasivos-ag.es
Banco de trabajo resistenteHeavy dutty portable work stand
Carro dispensador de rollo filmPlastic film masker
Carro portarollos 3 medidasTriple masker masking machine
Carro portarollos deluxe 5 medidasDeluxe masking machine 5 sizes
Carro porta piezas de carroceríaAutomotive parts car
Soporta hasta 8 paragolpes.
Holds up to 8 carge bumpers.
Puede usarse horizontalmente o verticalmente.
Can be use horizontally or vertically.
Medida de rollos: 30cm, 45cm, 60cm, 90cm
Rolls sizes: 30cm, 45cm, 60cm, 90cm
Medida de rollos: 30cm, 45cm, 60cm 90cm, 110cm, 120cm
Rolls sizes: 30cm, 45cm, 60cm 90cm, 110cm, 120cm
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
C8901
C4701
C7801
C7803
C2505
1200mm x 1200mm x 2150mm
227kg/ 500lb
1030mm x 410mm x 520mm
1530mm x 1175mm x 300mm
1345mm x 600mm x 1375mm
585mm x 895mm x 1800mm
1u
1u
1u
1u
1u
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Resistencia/ ResistanceResistencia/ ResistanceResistencia/ ResistanceResistencia/ Resistance
Medida/ Size
Medida/ Size
Medida/ Size
Medida/ Size
Medida/ Size
Soporte con ruedas para taller.
Bodyshop stand with wheels.
10 www.abrasivos-ag.es
Asiento ajustable con ruedasSteel car seat
Máquina para soldar plásticoFussion plastic repair
GrapasStaples
Lavadora gunshineGunshine cleaner
Asiento con un eje giratorio de 360°.
Seat with a 360° rotating shaft.
Repara y refuerza piezas de carrocería, dispone de 3 intensidades de potencia y 3 ángulos de grabado.Inculye 100 unidades de grapas: RS16, RS18, RS26, RS28, RS38, RS46
Welding machine for plastic, fix and reforces body parts, It has 3 intensities and 3 repair angles.It includes 100 units of these staples: RS16, RS18, RS26, RS28, RS38, RS46
La aplicación de las grapas se lleva a cabo utilizan-do la máquina para soldar plástico.
The application of these staples is carried out using the Fussion plastic rapair.
Máquina compacta, de reducidas dimensiones.Diseñada para realizar una limpieza automática de las pistolas y utensilios de pintura cuando se traba-je con pinturas y barnices al disolvente. Sistema de protección neumático que evita que el disolvente entre en las zonas de aire de la pistola durante el lavado.
Compact machine, efficient gun cleaner.Designed for an automatic cleaning of guns and other tools after working with paints and water ba-sed solvents.pneutamic protection System to avoid solvent ente-ring into air zones during cleaning process.
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
C6000
H9000
G5000
1.0,6mm2.0,8mm3.0,6mm4.0,8mm5.0,8mm6.0,6mm
1.RS162.RS183.RS264.RS285.RS386.RS48
470mm x 650mm x 1000 mm
50Kg
38L
7 bar
1u
1u
100u
1u
Tipos/ Types
Medida/ size
Peso/ Weight
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Capacidad/ Capacity
Potencia/ Power
1.
4.
2.
5.
3.
6.
11www.abrasivos-ag.es
Soporte magnético para pistolaSingle magnetic spray gun holder
Soporte magnético para 2 pistolasDeluxe magnetic spray gun holder
Pistola de pintura 1,3Spray gun 1,3
Pistola de aparejo 1,7Spray gun 1,7
Soporte para taller con capacidad para dos pistolas.
Bodyshop stand with capacity for two guns.
Soporte para taller con capacidad para una pistola.
Bodyshop stand with capacity for one gun.
Pistola con tecnologia L.V.M.P. Gravity, cuenta con un consumo de aire de 5 - 9 y con una boquilla de 1,3mm.
Gun with L.V.M.P. Gravity technology, It has an air consumption of 5 - 9 and with a 1.3mm nozzle.
Pistola con tecnologia HVLP, y con una boquilla de 1,7mm.
Gun with HVLP technology, and with a 1.3mm nozzle.
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
G2525
G3525
1u
1u
1u
1u
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
600ml
600ml
AG6000
AG7000
0,25 map (2,5 bar)
3 bar
Capasidad/ Capacity
Capasidad/ Capacity
Potencia/ Power
Potencia/ Power
Capacidad/ Capacity
Capacidad/ Capacity
Presión/ Pressure
Presión/ Pressure
Kit limpieza de pistolasSpray gun cleaning kitHerramientas para limpiar pistolas.
Tools kit to clean spray guns.
Referencia/ Reference23 pcs
Embalaje/ Packaging
G4525
12 www.abrasivos-ag.es
Pistola selladora manualManual caulking gun
Apilcador de bicomponenteDual mix applicator
Pistola sopladoraAir blow gun
Pistola de aluminio.
Aluminum gun.
Pistola aplicadora de bicomponente para taller.
Mix applicator gun for bodyshop.
Pistola de aire a presion ideal para usar en el taller.
Pressurized air gun ideal for use in the bodyshop.
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
G8010
G5555
1u
1u
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
670grPeso/ Weight
Regulador de aireAir regulator
BSP, rápida instalación, baja tensión no es reco-mendable sumergir en el agua.
BSP, quick installation, low voltage and it is not re-commended to immerse in water.
Referencia/ Reference
E6550
1u
Embalaje/ Packaging
Referencia/ Reference1u
Embalaje/ Packaging
PS
3 - 5 bar
Potencia/ PowerPresión/ Pressure
Pistola antigravillaUnder coating gunPistola antigravilla.
Under coating gun for bodyshop.
Referencia/ Reference
G5525
1u
Embalaje/ Packaging
13www.abrasivos-ag.es
Pulidora eléctrica con regulador digitalElectric polisher with led digital read
Lijadora neumática roto orbitalSelf-Vaccum air orbit sander
Pulidora con control de velocidad.
This polisher has speed control.
Lijadora compacta y ligera con entrada de aire de 1/4.
Compact sander that has a 1/4 inlet air inlet.
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
1u
1u
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
P1001
P2001
0,98kg (2,15lb)Peso/ Weight
1200w
10500 RPM
180mm
150mm - 6”
5mm - 3/16”
Potencia/ Power
Potencia/ Power
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Potencia/ Power
Velocidad/ Speed
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diametro/ Diameter
Diámetro/ Diameter
Diámetro/ Diameter
Orbita/ Orbit
Garlopa con aspiraciónAir sanding blockTaco de lija con aspiración para tiras de garlopa.
Sanding block with vacoum system for the abrasive sheed. Referencia/ Reference
1u
Embalaje/ Packaging
1.70mm x 198mm2.70mm x 420mm
1.S701982.S70420
Medida/ size1.
2.
Taco ergonómico con velcroSanding block with velcroTaco con velcro adaptable para lijar manualmente.
Block with velcro and adaptable for sanding manually.Referencia/ Reference
S90150
1u
Embalaje/ Packaging90mm x 150mm
Medida/ size
Contiene polvo para hacer visible las inperfecciones y mejorar el proceso de lijado, incluye almohadilla para facilitar su aplicación.
cintains powder to make imperfections visible to improve the sanding process, includes a pad for an easier aplication.
Guía de lijadoDry sanding control
Referencia/ Reference
1u
Embalaje/ Packaging
S150G
150gPeso/ Weight
14 www.abrasivos-ag.es
Filtro para máscara termopolásticaThermoplastic mask filters
Máscara con válvula Dust mask with malvue
Reposición para máscara termoplástica.
Fussion mask halfpice replacements.
Mascarilla desechable de polipropileno con válvula Tipo FFP1/ FFP2.
Disposable prolypropylene dust mask with valvue Type FFP1/ FFP2.
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
MS07
MF1F2
1u
10u
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Máscara termoplásticaFussion mask halfpieceReutilizable para la proteccion de gases y vapores.
Reusable thermoplastic mask to protect from gases and vapors.
Referencia/ Reference1u
Embalaje/ Packaging
MFS07
Gafas de seguridadClear safety glassesCumple con las normativas EN166 y ANSI Z97.1
Meets the standards ok EN166 and ANSI Z97.1
Referencia/ Reference
1u
Embalaje/ Packaging
E8080
Kit de protección 5 en 1Protection kit1 Cubreasientos, 1 Alfombrilla, 1 Cubre volante1 Cubre cambio marchas, 1 Cubre freno de mano
1 Seat cover, 1 Foot mat, 1 Hand brake cover, 1 Ste-rring wheel cover, 1 gear shift cover
Referencia/ Reference
Embalaje/ Packaging100u
K51
15www.abrasivos-ag.es
Vaso de mezcla para pinturaPaint mixing cup
Tapa para vaso de mezclaLids for mixing cups
Vaso de plástico para mezclar.
Plastic cup to mix paints.
tapa de plástico para vaso de mezcla.
plastic lid for mixing cup.
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
1.385cc2.750cc3.1400cc4.2300cc
1.385cc2.750cc3.1400cc4.2300cc
1.200u2.200u3.200u4.100u
200u
1.VM385FS2.VM750FS3.VM1400FS4.VM2300FS
1.TV385FS2.TV750FS3.TV1400FS4.TV2300FS
Medida/ size
Medida/ size
Cubilete 5l5l paint potRecipiente multiusos.
Multi-purpose container
Referencia/ Reference
1u
Embalaje/ Packaging
VM5000
Removedor de pintura desechablePlastic paint stirrerSe utiliza para todo tipo de pinturas y consigue una rápida mezcla gracias a su diseño ondulado y sus agujeros.
It is used for all types of paints and gets a quick mix thanks to its wavy design and its holes.
Referencia/ Reference
500u
200mmEmbalaje/ Packaging
E3331
Medida/ size
Coladores de papelPaint strainersColador de papel desechable con malla de nylon.
Disposable paper strainer mesh nylon. Referencia/ Reference
Medida/ Size
1.000u
Embalaje/ Packaging
1.CO125FS2.CO190FS
1.125 micras/ microns2.190 micras/ microns
16 www.abrasivos-ag.es
Jabón lavamanos industrial Fussion cleanIndustrial cleaning soap fussion clean
Elimina rápida y profundamente siliconas, barni-ces, masillas, esmaltes y poliuretano, manos lim-pias, suaves y perfumadas.
Remove quick and deeply silicones, coatings, putty and polyurethane, clean, soft and perfumed hands.
Referencia/ Reference1u
Embalaje/ Packaging
Disco quita adhesivosAdhesive eraser padDisco de caucho especial para quitar los restos de adhesivos, selladores o molduras sin que la carroce-ría sea rayada.
Removal of pinstriping, stickers, adhesive tapes and glue from metal, glass and wood without damaging the Surface.
Referencia/ Reference
1u
Embalaje/ Packaging
1.4L estándar2.4L profesional
3.Dosificador/ Dispenser
1.JL2.JLP
3.DJLP
1.E34212.E3422
Medida/ size
Diametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ Diameter85mm
15mmDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiámetro/ Diameter
1.
2.
Kit de agujas quita motasDust needle setAgujas con punta microscópica ideal para eliminar motas de polvo y suciedad en la pintura aún fresca.
Needles with microscopic hood to remove dust and dirt from wet paint.
Referencia/ Reference
10 agujas10 needles
Embalaje/ Packaging
E1021
Bolígrafo sopladorAir blow penBolígrafo soplador para pequeños acabados.
Air blow pen for small finishes.
Referencia/ Reference
BS
1u
Embalaje/ Packaging
Herramienta para disco quita adhesivosFussion eraser tool
Herramienta para el uso del disco quita adhesivos.
Tool to apply the adhesive eraser pad.
Medida/ size
Referencia/ Reference1u
Embalaje/ Packaging
P3001
0,98kg (2,15lb)Peso/ Weight
2600 RPM
200mm
90 psi
Potencia/ Power
Diametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ Diameter
Velocidad/ Speed
Diametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterDiametro/ DiameterPresión/ Pressure
Grosor/ Thickness
17www.abrasivos-ag.es
Bomba pulverizadora 1l1l pump solvent bottle sprayBomba con recipiente de plástico.
Plastic container pump.
Referencia/ Reference1u
Embalaje/ Packaging
E3511
Bote con pincel para muestras 60cc60cc paint touch-up bottle
Recipiente para muestras de pintura.
Touch-up bottle for paint souple.
Referencia/ Reference50u
Embalaje/ Packaging
E3212
Juego de espátulas metálicasStainless steel scraper
Referencia/ Reference
E2020
4 espátulas 4 spreaders
Embalaje/ Packaging
1.50mm x 111mm2.80mm x 111mm3.100mm x 111mm4.120mm x 111mm
Medida/ size
Kit de espátulas de plásticoPlastic spreader setEspátulas de plástico para la aplicación de masi-llas.
Plastic spreaders to apply putty.
Espátulas de metal para la aplicación de masillas.
Stainess steel spreaders to apply putty.
Referencia/ Reference
E3030
3 espátulas 3 spreaders
Embalaje/ Packaging
1.80mm x 111mm2.100mm x 111mm3.120mm x 111mm
Medida/ size
Cuchilla corta plásticoMasking film cutting bladeLigera y fácil de usar.
Lightweight and easy to use.
Referencia/ Reference
E4701
1u
Embalaje/ Packaging
18 www.abrasivos-ag.es
Paño desengrasanteLeaves meltblown wipes
Bayeta atrapa polvo blanco White cotton tack rag
Bayeta atrapa polvo base aguaWaterbome non-woven tack cloth
Paño de polipropileno que cuenta con una elevada resistencia a la rotura con un excelente poder de absorción.
polypropylene cloth that has a high resistance to breakage with excellent absorption power.
Compatible con todo tipo de pinturas
Compatible with all types of paints.
Ideal para limpiar el polvo antes de pintar.
Ideal for cleaning dust before painting.
Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
Bobina de celulosa industrialIndustrial wiper rollBobina precortado.
Pre-cut wiper roll.Referencia/ Reference
2u
Embalaje/ Packaging
1u
1u
ATPB
ATPAW
1.BCS - Standard2.BCE - Extra
3,5kgPeso/ Weight
Filtro de cabina paint stop 2”Paint stop filter 2”Filtro especial para cabinas de pintura.
Special filter for paint booths. Referencia/ Reference
Referencia/ Reference
Embalaje/ Packaging
Embalaje/ Packaging
1.0,75m x 20m2.1,00m x 20m
26cm x 24cm
1u
1u
1.FC0752.FC100
BCA
Medida/ size
Medida/ size
19www.abrasivos-ag.es
Bayeta microfibra Microfiber clothBayetas en tres colores diferentes.
Cloths in three different colors.Referencia/ Reference
Embalaje/ Packaging40cm x 40cm
5u
1.BAY0012.BAY0023. BAY003
Medida/ size
FUSSION LINE
ALMACEN Y OFICINASWAREHOUSE & OFFICES
Polígono Industrial Batzacsc/ Batzacs, s/nº - Nave 1 - 2
08185 Lliçà de VallBarcelona, Spain.
www.abrasivos-ag.esTel. +34 93 849 88 [email protected]