Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the...

44
Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 1 of 8 Product Certificate Number 20263-3-CER-E1 Applicant WSTech GmbH Eckernförder Landstr.78 D-24941 Flensburg-Germany Series/Models BAT Series (Indoor and Outdoor) Firmware version/ DSP: V1.1000 and Webserver: V142 Type of generating unit Three-Phase Storage Converter Technical Data See page 2-5 VDE application guide VDE-AR-N 4110:2018-11. Technical requirements for the connection and operation of customer installations to the medium voltage network (TCR medium voltage). Having assessed the test reports numbers: - Test report: 20263-3-TR-E1 performed by CERE (Accredited Laboratory Nº 5314.01) based on the requirements of the EN ISO/IEC 17025: 2005. - Simulation report 20263-3-S performed by CERE (Accredited Laboratory Nº 5314.01) based on the requirements of the EN ISO/IEC 17025: 2005. - Certificate annex with plausibility test 20263-3-CER ANNEX performed by CERE (EA Accredited Entity Nº 147/C-PR335) based on the requirements of the EN ISO/IEC 17065: 2012. The above-mentioned generating unit complies with the requirements of the: VDE-AR-N 4110:2018-11. Technical requirements for the connection and operation of customer installations to the medium voltage network (TCR medium voltage), and Certification programme was FGW Technical guideline No. 8 (Rev 9) and Guidelines was FGW Technical guideline No 3 (Rev 25) and No 4 (Rev 9). The certificates include the following information: - Technical data of the power generatign unit, the auxiliary equipment used and the software version used; - schematic structure of the power generating unit; - summarized information on the properties of the power generating unit. This certification is according the CERE internal process PET-CERE-09 Rev 22 based on the requirements of the EN ISO/IEC 17065:2012. For this certification process the conformity assessment activities were based on: Testing of production samples selected by CERE. Audit of quality system according ISO 9001 with certificate number: 44 100 101058 issued by a certification body accredited according EN ISO/IEC 17021. Inspection of the manufacturing process. This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This certificate is valid until December 19, 2022. Miguel Martínez Lavin Certification Manager

Transcript of Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the...

Page 1: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 1 of 8

Product Certificate Number 20263-3-CER-E1

Applicant

WSTech GmbH

Eckernförder Landstr.78

D-24941 Flensburg-Germany

Series/Models BAT Series (Indoor and Outdoor)

Firmware version/ DSP: V1.1000 and Webserver: V142

Type of generating unit Three-Phase Storage Converter

Technical Data See page 2-5

VDE application guide VDE-AR-N 4110:2018-11. Technical requirements for the connection and operation of customer installations to the medium voltage network (TCR medium voltage).

Having assessed the test reports numbers:

- Test report: 20263-3-TR-E1 performed by CERE (Accredited Laboratory Nº 5314.01) based on the requirements of the

EN ISO/IEC 17025: 2005.

- Simulation report 20263-3-S performed by CERE (Accredited Laboratory Nº 5314.01) based on the requirements of the

EN ISO/IEC 17025: 2005.

- Certificate annex with plausibility test 20263-3-CER ANNEX performed by CERE (EA Accredited Entity Nº 147/C-PR335)

based on the requirements of the EN ISO/IEC 17065: 2012.

The above-mentioned generating unit complies with the requirements of the: VDE-AR-N 4110:2018-11. Technical requirements for the connection and operation of customer installations to the medium voltage network (TCR medium voltage), and Certification programme was FGW Technical guideline No. 8 (Rev 9) and Guidelines was FGW Technical guideline No 3

(Rev 25) and No 4 (Rev 9).

The certificates include the following information:

- Technical data of the power generatign unit, the auxiliary equipment used and the software version used;

- schematic structure of the power generating unit;

- summarized information on the properties of the power generating unit.

This certification is according the CERE internal process PET-CERE-09 Rev 22 based on the requirements of the

EN ISO/IEC 17065:2012. For this certification process the conformity assessment activities were based on:

• Testing of production samples selected by CERE.

• Audit of quality system according ISO 9001 with certificate number: 44 100 101058 issued by a certification body

accredited according EN ISO/IEC 17021.

• Inspection of the manufacturing process.

This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019.

Madrid, March 16, 2020. This certificate is valid until December 19, 2022.

Miguel Martínez Lavin Certification Manager

Page 2: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 2 de 8

Models

BAT-Series (Indoor) BAT-Series (Outdoor)

BATD0050-ES-1-400-1

BATD0100-ES-1-400-1

BATY0100-ES-1-400-1

BATD0280-ES-1-400-1

BATY0280-ES-1-400-1

BATI0600-ES-1-270-1

BATI0720-ES-1-300-1

BATI0900-ES-1-380-1

BATD0100-ES-1-400-1 (Outdoor)

BATY0100-ES-1-400-1 (Outdoor)

BATD0280-ES-1-400-1 (Outdoor)

BATY0280-ES-1-400-1 (Outdoor)

Page 3: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 3 de 8

BAT-Series – Indoor

Model: BATD0050-ES-1-400-1 BATD0100-ES-1-400-1 BATY0100-ES-1-400-1

BATD0280-ES-1-400-1 BATY0280-ES-1-400-1

GRID SIDE

Max. AC apparent power (Smax)

55 kVA (2h) 120 kVA (2h) 280 kVA (2h)

Nominal AC-power (PAC,

nom) 50 kW 100 kW 280 kW

Nominal grid voltage (UAC,

nom) 400 V

Grid Voltage range +/-10% of UN (AC)

Nominal grid frequency (f

nom) 50 Hz

System type TN system,

3 ~ (phase to phase) + neutral

Max. AC-current (I AC, max)

79 A 173 A 404 A

Max. short circuit level (IAC, SC)

36 kA

DC SIDE

Nominal DC-voltage (UDC,

nom) 750 V

DC voltage range 530 … 890 V 450 … 890 V

DC current range + / - 110 A + / - 250 A + / - 630 A

Maximum shortcircuit level (ISC (DC),APS)

40 kA

Independent DC sources 1

Page 4: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 4 de 8

Model: BATI0600-ES-1-270-1 BATI0720-ES-1-300-1 BATI0900-ES-1-380-1

GRID SIDE

Max. AC apparent power (Smax)

600 kVA 720 kVA 900 kVA

Nominal AC-power (PAC, nom)

600 kW 720 kW 900 kW

Nominal grid vol-tage (UAC, nom)

270 V 300 V 380 V

Grid Voltage range

+/-10% of UN (AC)

Nominal grid frequency (f nom)

50 Hz

System type IT system,

3 ~ (phase to phase)

Max. AC-current (I AC, max)

1283 A 1385 A 1367 A

Max. short circuit level (IAC, SC)

50 kA

DC SIDE

Nominal DC-vol-tage (UDC, nom)

750 V

DC voltage range 450 … 890 V 500 … 890 V 630 … 890 V

DC current range + / - 1136 A + / - 1360 A + / - 1400 A

Maximum shortcircuit level (ISC (DC),APS)

6.4 kA

Independent DC sources

1

Page 5: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 5 de 8

BAT-Series – Outdoor

Model: BATD0100-ES-1-400-1 (Outdoor) BATY0100-ES-1-400-1 (Outdoor)

BATD0280-ES-1-400-1(Outdoor) BATY0280-ES-1-400-1(Outdoor)

GRID SIDE

Max. AC apparent power (Smax) 120 kVA (2 h) 280 kVA

Nominal AC-power (PAC, nom) 100 kW 280 kW

Nominal grid voltage (UAC, nom) 400 V 400 V

Grid Voltage range +/-10% of UN (AC)

Nominal grid frequency (f nom) 50 Hz

System type TN system,

3 ~ (phase to phase) + neutral TN system,

3 ~ (phase to phase) + neutral

Max. grid current (I AC, max)

173 A 404 A

Max. short circuit level (IAC, SC) 36 kA 36 kA

DC SIDE

Nominal DC-voltage (UDC, nom) 750 V

DC voltage range 450 … 890 V

DC current range + / - 150 A + / - 630 A

Maximum shortcircuit level (ISC

(DC),APS) 40 kA 40 kA

Independent DC sources 1

Page 6: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 6 de 8

Electrical Diagram of BAT-Series: BATD0050-ES-1-400-1:

BATI0xxx-ES-1-ZZZ-1 CC:

Page 7: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 7 de 8

BATI0xxx-ES-1-ZZZ-1 PU:

BATx0100-ES-1-400-1:

Page 8: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 8 de 8

BATx0280-ES-1-400-1:

Manufacturer: WSTECH GmbH Eckernförder Landstraße 78 24941 Flensburg - GERMANY

The sample selected to test was representative of the production. The sample was selected in manufacture facilities.

September 02, 2019

Sample Report Number: 20263-2-TM

The inspection of manufacturing process was performed in manufacture facilities:

February 04, 2020

Inspection Report Number: 11129-20-1-IF

Page 9: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 1 de 36

INDEX

1 TECHNICAL SPECIFICATION ................................................................................ 2

1.1 USER INFORMATION ..................................................................................................................................... 2 1.1.1 General information .............................................................................................................................. 2 1.1.2 Intended use .......................................................................................................................................... 4 1.1.3 Safety instructions ................................................................................................................................. 6 1.1.4 Fire protection measures ...................................................................................................................... 7 1.1.5 Safety sign on the product .................................................................................................................... 8

1.2 DESCRIPTION .................................................................................................................................................... 8

2 SIMULATION MODEL .............................................................................................. 9

3 VDE-AR-N 4110 FORM .......................................................................................... 10

4 VDE-AR-N 4110 UNIT CERTIFICATE REQUIREMENTS ...................................... 11

4.1 VERIFICATIONS ................................................................................................................................................. 11

5 PARAMETER LIST ................................................................................................ 12

6 TEST REPORT EXCERPT ....................................................................................... 18

6.1 TEST RESULTS (ANNEX OF TEST REPORT OF VDE-AR-N 4110 BASED ON FGW TR3) .................................................... 18 6.1.1 Rated data ......................................................................................................................................... 18 6.1.2 Power peaks ..................................................................................................................................... 18 6.1.3 Unsymmetrie ..................................................................................................................................... 18 6.1.4 Flicker ................................................................................................................................................. 18 6.1.5 Switching operations ........................................................................................................................ 19 6.1.6 Harmonics ......................................................................................................................................... 23 6.1.7 Active power vs frequency .............................................................................................................. 35 6.1.8 Provision of reactive power ............................................................................................................. 35 6.1.9 Cut-off from grid ................................................................................................................................ 36 6.1.10 Cut-in conditions ............................................................................................................................... 36

Page 10: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 2 de 36

1 TECHNICAL SPECIFICATION

1.1 USER INFORMATION

1.1.1 General information

Page 11: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 3 de 36

Symbols:

Page 12: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 4 de 36

1.1.2 Intended use

Indoor models

Page 13: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 5 de 36

Outdoor models

Page 14: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 6 de 36

1.1.3 Safety instructions

Page 15: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 7 de 36

1.1.4 Fire protection measures

Page 16: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 8 de 36

1.1.5 Safety sign on the product

1.2 DESCRIPTION

Technical description such as datasheets and electrical diagrams are shown in the certificate

above.

Page 17: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 9 de 36

2 SIMULATION MODEL

A simulation model has been validated according to VDE-AR-N 4110:2018-11.

The procedure followed was the one in the standard BDEW FGW TG4 rev.9, “Demands on Modelling and

Validating Simulation Models of the Electrical Characteristics of the Power Generation Units and Systems,

Storage Systems as well as their components”

Model characteristics:

• Simulation software file: WSTECH_Battery_Series_v_8_2.pfd

• Model version: 8.2

• MD5 Checksum: 3A79FCDADFAF7ABD064B82C07AD3F6AD

• Software used: DIgSilent PowerFactory (2019)

The results obtained with this simulation model can be found in the simulation report 20263-3-S, issued by

CERE (Accredited Laboratory Nº 5314.01) based on the requirements of the EN ISO/IEC 17025: 2005.

Page 18: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 10 de 36

3 VDE-AR-N 4110 FORM

Certification Entity for Renewable Energies, S.L.

----------------------------------------------------------------

Accredited in accordance with

DIN EN ISO/IEC 17065 for VDE-AR-N 4110

UNIT CERTIFICATE No. 20263-3-CER-E1

Copy No. 1

Manufacturer WSTech GmbH

Power generating unit type See page 3 of the certificate

Technical data Rated active power See pages 4 - 6 of certificate

Rated voltage See pages 4 - 6 of certificate

Nominal frequency See pages 4 - 6 of certificate

Minimum required short-circuit power (for type 1 PGU only)

--

VDE application guide VDE-AR-N 4110: 2018-11 “TCR medium voltage”

Certification programme FGW TR 8 (rev. 9)

Standards/guidelines which are also applicable

DIN EN 61400-21 (VDE 0127-21); FGW TR3 and TR4 (Rev. 25 and Rev. 9)

The power generating unit mentioned above meets the requirements of VDE-AR-N 4110: 2018-11 “TCR medium voltage”

The following restrictions and deviations apply:

none

_________________________________________

The manufacturer has provided proof of certification of the quality management system of his production facility in accordance with ISO 9001 or subject to production monitoring.

The certification includes the following:

- Technical data of the power generating unit, the auxiliary equipment used and the software version used;

- Schematic structure of the power generating unit; - Summarized information on the properties of the power generating unit.

The certificate is comprised of 8 pages and an Annex of 36 pages. This certificate is valid until 19.12.2022

Madrid, 16.03.2020 Miguel Martínez, Certification Manager This certificate shall not be used in parts Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain

Page 19: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 11 de 36

4 VDE-AR-N 4110 UNIT CERTIFICATE REQUIREMENTS

4.1 VERIFICATIONS

VDE-AR-N 4110 Clause

Requirement Statement

11.2.2 System perturbations COMPLIANT

11.2.3 Quasi static operation and phase swinging

COMPLIANT

11.2.5 Dynamic network stability COMPLIANT

11.2.6 Validated simulation model COMPLIANT

11.2.7 Active power output and network security management

COMPLIANT

11.2.8 Active power adjustment as a function of the mains frequency

COMPLIANT

11.2.10 Protection technology and protection settings

COMPLIANT

Page 20: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 12 de 36

5 PARAMETER LIST

Page 21: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 13 de 36

Page 22: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 14 de 36

Page 23: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 15 de 36

Page 24: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 16 de 36

Page 25: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain- Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 17 de 36

Page 26: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 18 de 36

6 TEST REPORT EXCERPT

Number of Test Report: 20263-3-TR-E1 with date December 17, 2019 according to VDE-AR-N 4110:2018-11 and following the procedure of FGW TR3 issued by Certification Entity for Renewable Energy S.L. All measures have been performed on BATD0050-ES-1-400-1, and harmonics and flickers have been repeated for the models BATY0100-ES-1-400-1, BATD0280-ES-1-400-1 and BATI0900-ES-1-380-1.

6.1 TEST RESULTS (ANNEX OF TEST REPORT OF VDE-AR-N 4110 BASED ON FGW

TR3)

6.1.1 Rated data

Rated power Pn 50 kW Maximum current Imax 79 A

Rated frequency fn 50 Hz Rated voltage Un 400 V

6.1.2 Power peaks

P600 =

P10min[kW] 50,17

P60 =

P1min[kW] 50,18

P0.2 = Pmomentan

[kW] 50,21

P600 = P600/PnG 1,00 P60 = P60/PnG 1,00 P0,2 = P0,2/PnG 1,00

6.1.3 Unsymmetrie

Pn [%] 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

ui [%] -- 1,74% 0,86% 0,59% 0,46% 0,42% 0,32% 0,38% 0,32% 0,27% 0,33%

6.1.4 Flicker

Flickers BATD0050-ES-1-400-1:

Flickers BATY0100-ES-1-400-1:

Flickers BATD0280-ES-1-400-1:

Flickers BATI0900-ES-1-380-1:

Network impedance phase angle, Ψk 0º

Flicker coefficient, C (Ψk, va) 0,29

Network impedance phase angle, Ψk 0º

Flicker coefficient, C (Ψk, va) 0,30

Network impedance phase angle, Ψk 0º

Flicker coefficient, C (Ψk, va) 0,28

Network impedance phase angle, Ψk 0º

Flicker coefficient, C (Ψk, va) 0,53

Page 27: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 19 de 36

6.1.5 Switching operations

Flickers BATD0050-ES-1-400-1:

Case of switching operation Start-up at Pavailable<10%Pn

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 2,53

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,20

Case of switching operation Worst case of switching between generators

Max. number of switching operations, N10 Not applicable

Max. number of switching operations, N120 Not applicable

Grid impedance angle --

Flicker step factor, kf (Ψk) --

Voltage change factor, ku (Ψk) --

Case of switching operation Start-up at Pavailable=Pn

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 4,82

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,33

Case of switching operation Cut off at rated power

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 4,52

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,21

Page 28: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 20 de 36

Flickers BATY0100-ES-1-400-1:

Case of switching operation Start-up at Pavailable<10%Pn

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 0,75

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,20

Case of switching operation Worst case of switching between generators

Max. number of switching operations, N10 Not applicable

Max. number of switching operations, N120 Not applicable

Grid impedance angle --

Flicker step factor, kf (Ψk) --

Voltage change factor, ku (Ψk) --

Case of switching operation Start-up at Pavailable=Pn

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 3,95

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,28

Case of switching operation Cut off at rated power

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 3,94

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,31

Page 29: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 21 de 36

Flickers BATD0280-ES-1-400-1:

Case of switching operation Start-up at Pavailable<10%Pn

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 0,34

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,16

Case of switching operation Worst case of switching between generators

Max. number of switching operations, N10 Not applicable

Max. number of switching operations, N120 Not applicable

Grid impedance angle --

Flicker step factor, kf (Ψk) --

Voltage change factor, ku (Ψk) --

Case of switching operation Start-up at Pavailable=Pn

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 3,02

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,54

Case of switching operation Cut off at rated power

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 1,70

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,39

Page 30: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 22 de 36

Flickers BATI0900-ES-1-380-1:

Case of switching operation Start-up at Pavailable<10%Pn

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 0,23

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,28

Case of switching operation Worst case of switching between generators

Max. number of switching operations, N10 Not applicable

Max. number of switching operations, N120 Not applicable

Grid impedance angle --

Flicker step factor, kf (Ψk) --

Voltage change factor, ku (Ψk) --

Case of switching operation Start-up at Pavailable=Pn

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 0,59

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,38

Case of switching operation Cut off at rated power

Max. number of switching operations, N10 2

Max. number of switching operations, N120 24

Grid impedance angle 0º

Flicker step factor, kf (Ψk) 0,50

Voltage change factor, ku (Ψk) 0,33

Page 31: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 23 de 36

6.1.6 Harmonics

Harmonic measurements have been performed for several models: Harmonics of BATD0050-ES-1-400-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Limit

Nr/Order Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In (A/GVA)

2 0,26% 0,27% 0,27% 0,28% 0,29% 0,29% 0,30% 0,31% 0,32% 0,31% 2,63%

3 0,29% 0,31% 0,32% 0,32% 0,32% 0,32% 0,34% 0,34% 0,35% 0,36% 1,75%

4 0,36% 0,37% 0,36% 0,36% 0,37% 0,37% 0,37% 0,38% 0,39% 0,39% 1,31%

5 0,43% 0,59% 0,68% 0,69% 0,67% 0,65% 0,65% 0,65% 0,67% 0,70% 2,60%

6 0,49% 0,49% 0,49% 0,48% 0,47% 0,48% 0,48% 0,49% 0,50% 0,51% 0,88%

7 0,57% 0,43% 0,51% 0,66% 0,76% 0,82% 0,86% 0,87% 0,87% 0,86% 3,75%

8 0,35% 0,31% 0,30% 0,29% 0,29% 0,30% 0,32% 0,35% 0,37% 0,38% 0,66%

9 0,29% 0,28% 0,28% 0,27% 0,27% 0,28% 0,29% 0,29% 0,30% 0,30% 0,58%

10 0,31% 0,31% 0,31% 0,29% 0,28% 0,29% 0,30% 0,32% 0,32% 0,32% 0,53%

11 0,31% 0,31% 0,28% 0,39% 0,41% 0,40% 0,37% 0,31% 0,27% 0,26% 2,40%

12 0,24% 0,22% 0,20% 0,19% 0,19% 0,21% 0,24% 0,26% 0,26% 0,25% 0,44%

13 0,11% 0,20% 0,18% 0,28% 0,31% 0,30% 0,27% 0,27% 0,30% 0,37% 1,60%

14 0,06% 0,05% 0,04% 0,05% 0,05% 0,05% 0,04% 0,04% 0,05% 0,07% 0,38%

15 0,06% 0,05% 0,05% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,05% 0,08% 0,35%

16 0,06% 0,06% 0,06% 0,06% 0,06% 0,06% 0,06% 0,06% 0,06% 0,08% 0,33%

17 0,14% 0,11% 0,06% 0,04% 0,04% 0,05% 0,08% 0,07% 0,05% 0,05% 0,92%

18 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,05% 0,29%

19 0,03% 0,04% 0,02% 0,04% 0,06% 0,06% 0,05% 0,04% 0,05% 0,06% 0,70%

20 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,04% 0,26%

21 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,25%

22 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,24%

23 0,05% 0,05% 0,07% 0,04% 0,05% 0,05% 0,05% 0,06% 0,05% 0,04% 0,46%

24 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,22%

25 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,04% 0,04% 0,05% 0,32%

26 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,20%

27 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,30%

28 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,19%

29 0,04% 0,04% 0,04% 0,03% 0,04% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,28%

30 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,18%

31 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,26%

32 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,16%

33 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,24%

34 0,03% 0,03% 0,04% 0,04% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,15%

35 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,23%

36 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,15%

37 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,22%

38 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,14%

39 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,21%

40 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,13%

41 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,05% 0,04% 0,04% 0,39%

42 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,38%

43 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,37%

44 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,36%

45 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,36%

46 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,35%

47 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,34%

48 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,33%

49 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,33%

50 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,32%

THD 1,25% 1,26% 1,31% 1,40% 1,46% 1,49% 1,52% 1,54% 1,56% 1,59%

NOTE: The value of the Ih it’s represented in % of the nominal current.

Page 32: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 24 de 36

Harmonics of BATY0100-ES-1-400-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Limit

Nr/Order Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In (A/GVA)

2 0,17% 0,18% 0,18% 0,21% 0,21% 0,24% 0,25% 0,27% 0,29% 0,31% 2,63%

3 0,17% 0,17% 0,17% 0,18% 0,18% 0,18% 0,19% 0,19% 0,19% 0,20% 1,75%

4 0,19% 0,20% 0,20% 0,21% 0,22% 0,22% 0,23% 0,23% 0,24% 0,25% 1,31%

5 0,28% 0,17% 0,17% 0,18% 0,21% 0,25% 0,28% 0,31% 0,31% 0,31% 2,60%

6 0,28% 0,28% 0,28% 0,30% 0,30% 0,31% 0,32% 0,34% 0,35% 0,37% 0,88%

7 0,41% 0,38% 0,37% 0,37% 0,37% 0,36% 0,35% 0,36% 0,40% 0,46% 3,75%

8 0,19% 0,17% 0,18% 0,22% 0,23% 0,24% 0,27% 0,29% 0,33% 0,37% 0,66%

9 0,15% 0,15% 0,16% 0,17% 0,17% 0,17% 0,20% 0,23% 0,24% 0,24% 0,58%

10 0,17% 0,17% 0,18% 0,19% 0,20% 0,19% 0,20% 0,21% 0,21% 0,22% 0,53%

11 0,18% 0,25% 0,21% 0,16% 0,15% 0,20% 0,20% 0,20% 0,18% 0,14% 2,40%

12 0,13% 0,12% 0,14% 0,18% 0,17% 0,18% 0,19% 0,21% 0,24% 0,31% 0,44%

13 0,07% 0,13% 0,14% 0,17% 0,23% 0,28% 0,26% 0,25% 0,29% 0,28% 1,60%

14 0,04% 0,03% 0,03% 0,05% 0,05% 0,08% 0,11% 0,14% 0,16% 0,16% 0,38%

15 0,03% 0,03% 0,04% 0,02% 0,03% 0,05% 0,05% 0,08% 0,07% 0,08% 0,35%

16 0,03% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,05% 0,06% 0,06% 0,07% 0,06% 0,33%

17 0,05% 0,04% 0,03% 0,03% 0,04% 0,05% 0,05% 0,07% 0,07% 0,07% 0,92%

18 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,05% 0,07% 0,07% 0,08% 0,08% 0,07% 0,29%

19 0,06% 0,03% 0,04% 0,05% 0,06% 0,07% 0,07% 0,07% 0,07% 0,07% 0,70%

20 0,03% 0,04% 0,04% 0,05% 0,05% 0,06% 0,06% 0,07% 0,07% 0,06% 0,26%

21 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,25%

22 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,04% 0,04% 0,24%

23 0,05% 0,04% 0,03% 0,05% 0,04% 0,05% 0,04% 0,05% 0,05% 0,05% 0,46%

24 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,03% 0,22%

25 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,05% 0,04% 0,04% 0,03% 0,03% 0,03% 0,32%

26 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,20%

27 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,30%

28 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,19%

29 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,28%

30 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,18%

31 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,26%

32 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,16%

33 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,24%

34 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,15%

35 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,23%

36 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,15%

37 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,22%

38 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,14%

39 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,21%

40 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,13%

41 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,39%

42 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,38%

43 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,37%

44 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,36%

45 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,36%

46 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,35%

47 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,34%

48 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,33%

49 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,33%

50 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,32%

THD 0,76% 0,74% 0,73% 0,77% 0,81% 0,86% 0,89% 0,94% 1,01% 1,07%

NOTE: The value of the Ih it’s represented in % of the nominal current.

Page 33: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 25 de 36

Harmonics of BATD0280-ES-1-400-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Limit

Nr/Order Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In (A/GVA)

2 0,26% 0,29% 0,31% 0,34% 0,36% 0,39% 0,41% 0,43% 0,12% 0,11% 2,63%

3 0,19% 0,23% 0,26% 0,28% 0,30% 0,32% 0,34% 0,36% 0,18% 0,21% 1,75%

4 0,24% 0,26% 0,29% 0,32% 0,34% 0,35% 0,38% 0,40% 0,15% 0,15% 1,31%

5 0,21% 0,27% 0,32% 0,33% 0,42% 0,51% 0,59% 0,66% 0,41% 0,51% 2,60%

6 0,22% 0,23% 0,27% 0,33% 0,41% 0,46% 0,49% 0,53% 0,27% 0,31% 0,88%

7 0,28% 0,30% 0,30% 0,39% 0,39% 0,42% 0,47% 0,52% 0,43% 0,45% 3,75%

8 0,10% 0,13% 0,17% 0,24% 0,29% 0,31% 0,33% 0,34% 0,26% 0,25% 0,66%

9 0,08% 0,09% 0,13% 0,13% 0,15% 0,17% 0,18% 0,19% 0,16% 0,17% 0,58%

10 0,08% 0,08% 0,10% 0,11% 0,13% 0,14% 0,14% 0,15% 0,15% 0,17% 0,53%

11 0,08% 0,05% 0,07% 0,09% 0,14% 0,17% 0,17% 0,16% 0,21% 0,24% 2,40%

12 0,05% 0,06% 0,07% 0,11% 0,14% 0,16% 0,17% 0,19% 0,22% 0,23% 0,44%

13 0,05% 0,08% 0,07% 0,07% 0,07% 0,04% 0,04% 0,05% 0,12% 0,14% 1,60%

14 0,01% 0,02% 0,04% 0,04% 0,04% 0,05% 0,05% 0,06% 0,08% 0,07% 0,38%

15 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,05% 0,05% 0,35%

16 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,04% 0,06% 0,05% 0,33%

17 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,06% 0,15% 0,92%

18 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,29%

19 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,05% 0,04% 0,70%

20 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,26%

21 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,25%

22 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,24%

23 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,05% 0,46%

24 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,22%

25 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,03% 0,32%

26 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,20%

27 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,30%

28 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,19%

29 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,28%

30 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,18%

31 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,26%

32 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,16%

33 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,24%

34 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,15%

35 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,23%

36 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,15%

37 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,22%

38 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,14%

39 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,21%

40 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,13%

41 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,39%

42 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,38%

43 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,37%

44 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,36%

45 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,36%

46 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,35%

47 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,34%

48 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,33%

49 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,33%

50 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,00% 0,32%

THD 0,60% 0,68% 0,77% 0,88% 1,00% 1,11% 1,21% 1,31% 0,87% 0,96%

NOTE: The value of the Ih it’s represented in % of the nominal current.

Page 34: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 26 de 36

Harmonics of BATI0900-ES-1-380-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Limit

Nr/Order Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In (A/GVA)

2 0,05% 0,07% 0,09% 0,11% 0,14% 0,17% 0,21% 0,24% 0,27% 0,30% 2,63%

3 0,05% 0,04% 0,04% 0,05% 0,05% 0,04% 0,13% 0,25% 0,34% 0,40% 1,75%

4 0,06% 0,07% 0,08% 0,09% 0,10% 0,12% 0,13% 0,15% 0,17% 0,18% 1,31%

5 0,07% 0,08% 0,11% 0,16% 0,20% 0,25% 0,29% 0,28% 0,32% 0,38% 2,60%

6 0,10% 0,16% 0,20% 0,23% 0,26% 0,29% 0,32% 0,33% 0,35% 0,38% 0,88%

7 0,13% 0,17% 0,18% 0,24% 0,30% 0,36% 0,39% 0,45% 0,43% 0,46% 3,75%

8 0,10% 0,21% 0,27% 0,30% 0,34% 0,39% 0,41% 0,44% 0,45% 0,46% 0,66%

9 0,11% 0,16% 0,19% 0,22% 0,23% 0,26% 0,25% 0,32% 0,32% 0,21% 0,58%

10 0,15% 0,19% 0,22% 0,23% 0,24% 0,22% 0,21% 0,22% 0,19% 0,22% 0,53%

11 0,08% 0,13% 0,22% 0,27% 0,36% 0,41% 0,41% 0,39% 0,44% 0,39% 2,40%

12 0,07% 0,11% 0,18% 0,21% 0,20% 0,16% 0,12% 0,13% 0,17% 0,25% 0,44%

13 0,08% 0,05% 0,05% 0,07% 0,07% 0,07% 0,08% 0,13% 0,19% 0,24% 1,60%

14 0,03% 0,03% 0,04% 0,05% 0,05% 0,06% 0,09% 0,13% 0,16% 0,19% 0,38%

15 0,06% 0,06% 0,06% 0,06% 0,07% 0,08% 0,09% 0,12% 0,14% 0,15% 0,35%

16 0,07% 0,07% 0,07% 0,07% 0,07% 0,08% 0,10% 0,12% 0,14% 0,15% 0,33%

17 0,02% 0,03% 0,03% 0,04% 0,04% 0,05% 0,07% 0,11% 0,13% 0,16% 0,92%

18 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,07% 0,09% 0,11% 0,13% 0,29%

19 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,04% 0,05% 0,08% 0,09% 0,12% 0,70%

20 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,04% 0,05% 0,06% 0,06% 0,05% 0,26%

21 0,10% 0,11% 0,10% 0,11% 0,11% 0,10% 0,10% 0,10% 0,10% 0,10% 0,25%

22 0,13% 0,13% 0,13% 0,12% 0,12% 0,12% 0,12% 0,12% 0,12% 0,12% 0,24%

23 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,04% 0,05% 0,05% 0,05% 0,46%

24 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,22%

25 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,32%

26 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,03% 0,20%

27 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,04% 0,05% 0,06% 0,06% 0,30%

28 0,06% 0,07% 0,06% 0,07% 0,07% 0,07% 0,07% 0,07% 0,07% 0,07% 0,19%

29 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,28%

30 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,18%

31 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,26%

32 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,16%

33 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,24%

34 0,08% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,09% 0,15%

35 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,23%

36 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,15%

37 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,22%

38 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,14%

39 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,04% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,21%

40 0,16% 0,16% 0,16% 0,16% 0,16% 0,16% 0,16% 0,16% 0,15% 0,15% 0,13%

41 0,04% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,04% 0,04% 0,02% 0,04% 0,39%

42 0,01% 0,01% 0,02% 0,00% 0,01% 0,02% 0,03% 0,02% 0,01% 0,03% 0,38%

43 0,05% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,05% 0,05% 0,02% 0,04% 0,37%

44 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,36%

45 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,36%

46 0,01% 0,05% 0,03% 0,04% 0,06% 0,06% 0,04% 0,03% 0,01% 0,02% 0,35%

47 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,01% 0,34%

48 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,33%

49 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,33%

50 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,32%

THD 0,43% 0,54% 0,64% 0,75% 0,85% 0,94% 1,00% 1,10% 1,19% 1,25%

NOTE: The value of the Ih it’s represented in % of the nominal current.

Page 35: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 27 de 36

Inter-Harmonics of BATD0050-ES-1-400-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Limit

F (Hz) Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In (A/GVA)

75 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,03% 2,63%

125 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,00% 0,03% 1,75%

175 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,01% 0,02% 0,00% 0,01% 1,31%

225 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,02% 1,05%

275 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,03% 0,00% 0,02% 0,88%

325 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,00% 0,03% 0,75%

375 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,00% 0,01% 0,66%

425 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,00% 0,02% 0,58%

475 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,00% 0,03% 0,53%

525 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,00% 0,03% 0,48%

575 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,00% 0,02% 0,44%

625 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,00% 0,02% 0,40%

675 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,02% 0,38%

725 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,02% 0,35%

775 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,01% 0,02% 0,02% 0,00% 0,01% 0,33%

825 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,02% 0,31%

875 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,00% 0,01% 0,29%

925 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,03% 0,28%

975 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,00% 0,02% 0,26%

1025 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,25%

1075 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,24%

1125 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,00% 0,01% 0,23%

1175 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,00% 0,01% 0,22%

1225 0,03% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,00% 0,03% 0,21%

1275 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,01% 0,20%

1325 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,01% 0,19%

1375 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,00% 0,01% 0,19%

1425 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,00% 0,02% 0,18%

1475 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,03% 0,18%

1525 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,00% 0,02% 0,17%

1575 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,00% 0,02% 0,16%

1625 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,01% 0,00% 0,02% 0,16%

1675 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,00% 0,02% 0,15%

1725 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,00% 0,02% 0,15%

1775 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,01% 0,03% 0,00% 0,02% 0,15%

1825 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,00% 0,02% 0,14%

1875 0,03% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,00% 0,02% 0,14%

1925 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,00% 0,02% 0,13%

1975 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,00% 0,01% 0,13%

NOTE: The value of the Ih it’s represented in % of the nominal current.

Page 36: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 28 de 36

Inter-Harmonics of BATY0100-ES-1-400-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Limit

F (Hz) Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In (A/GVA)

75 0,03% 0,01% 0,02% 0,01% 0,03% 0,05% 0,02% 0,03% 0,03% 0,05% 2,63%

125 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,04% 0,03% 0,02% 1,75%

175 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,05% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 1,31%

225 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 1,05%

275 0,03% 0,01% 0,03% 0,01% 0,02% 0,03% 0,01% 0,02% 0,04% 0,02% 0,88%

325 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,75%

375 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,06% 0,04% 0,66%

425 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,03% 0,04% 0,03% 0,04% 0,03% 0,58%

475 0,03% 0,02% 0,01% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,53%

525 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,04% 0,04% 0,48%

575 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,01% 0,03% 0,44%

625 0,03% 0,01% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,04% 0,03% 0,05% 0,40%

675 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,04% 0,03% 0,02% 0,03% 0,05% 0,38%

725 0,02% 0,02% 0,01% 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,02% 0,03% 0,02% 0,35%

775 0,03% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,03% 0,05% 0,03% 0,04% 0,02% 0,33%

825 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,01% 0,03% 0,02% 0,31%

875 0,03% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,02% 0,04% 0,02% 0,03% 0,03% 0,29%

925 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,04% 0,03% 0,04% 0,04% 0,04% 0,03% 0,28%

975 0,02% 0,03% 0,02% 0,04% 0,02% 0,04% 0,03% 0,04% 0,04% 0,03% 0,26%

1025 0,02% 0,04% 0,02% 0,03% 0,03% 0,05% 0,04% 0,03% 0,05% 0,04% 0,25%

1075 0,02% 0,03% 0,03% 0,06% 0,05% 0,03% 0,02% 0,03% 0,05% 0,03% 0,24%

1125 0,02% 0,04% 0,02% 0,04% 0,04% 0,04% 0,03% 0,03% 0,04% 0,03% 0,23%

1175 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,04% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,04% 0,22%

1225 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,04% 0,04% 0,03% 0,02% 0,03% 0,21%

1275 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,04% 0,05% 0,03% 0,20%

1325 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,04% 0,03% 0,04% 0,02% 0,05% 0,19%

1375 0,03% 0,01% 0,01% 0,02% 0,03% 0,04% 0,03% 0,02% 0,04% 0,02% 0,19%

1425 0,03% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,02% 0,04% 0,02% 0,03% 0,18%

1475 0,02% 0,01% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,04% 0,02% 0,04% 0,18%

1525 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,17%

1575 0,03% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,16%

1625 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,03% 0,02% 0,16%

1675 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,04% 0,02% 0,01% 0,03% 0,01% 0,15%

1725 0,01% 0,01% 0,01% 0,03% 0,04% 0,02% 0,03% 0,01% 0,03% 0,03% 0,15%

1775 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,04% 0,03% 0,03% 0,15%

1825 0,02% 0,01% 0,01% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,04% 0,14%

1875 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,14%

1925 0,03% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,03% 0,04% 0,03% 0,01% 0,02% 0,13%

1975 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,04% 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,13%

NOTE: The value of the Ih it’s represented in % of the nominal current.

Page 37: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 29 de 36

Inter-Harmonics of BATD0280-ES-1-400-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Limit

F (Hz) Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In (A/GVA)

75 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,04% 0,02% 0,01% 0,04% 0,05% 2,63%

125 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 1,75%

175 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,00% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 1,31%

225 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 1,05%

275 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,88%

325 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,75%

375 0,01% 0,01% 0,01% 0,03% 0,02% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,66%

425 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,03% 0,58%

475 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,53%

525 0,02% 0,01% 0,01% 0,03% 0,04% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,01% 0,48%

575 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,44%

625 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,03% 0,03% 0,40%

675 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,38%

725 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,35%

775 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,00% 0,01% 0,33%

825 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,03% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,31%

875 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,29%

925 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,28%

975 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,26%

1025 0,01% 0,01% 0,03% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,25%

1075 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,24%

1125 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,23%

1175 0,00% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,22%

1225 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,21%

1275 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,20%

1325 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,19%

1375 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,19%

1425 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,18%

1475 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,18%

1525 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,17%

1575 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,16%

1625 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,16%

1675 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,15%

1725 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,15%

1775 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,15%

1825 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,14%

1875 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,14%

1925 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,13%

1975 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,13%

NOTE: The value of the Ih it’s represented in % of the nominal current.

Page 38: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 30 de 36

Inter-Harmonics BATI0900-ES-1-380-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Limit

F (Hz) Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In Ih/In (A/GVA)

75 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 2,63%

125 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 1,75%

175 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 1,31%

225 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 1,05%

275 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,88%

325 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,75%

375 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,66%

425 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,58%

475 0,02% 0,03% 0,01% 0,01% 0,01% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,53%

525 0,02% 0,02% 0,04% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,04% 0,48%

575 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,01% 0,44%

625 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,40%

675 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,38%

725 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,35%

775 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,33%

825 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,31%

875 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,29%

925 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,28%

975 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,26%

1025 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,25%

1075 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,24%

1125 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,23%

1175 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,22%

1225 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,21%

1275 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,20%

1325 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,19%

1375 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,19%

1425 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,18%

1475 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,18%

1525 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,17%

1575 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,16%

1625 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,16%

1675 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,15%

1725 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,15%

1775 0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,15%

1825 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,14%

1875 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,14%

1925 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,13%

1975 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,13%

NOTE: The value of the Ih it’s represented in % of the nominal current.

Page 39: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 31 de 36

Higher frequencies components of BATD0050-ES-1-400-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Max

f in (kHz)

Ih/In (%)

2,1 0,03% 0,04% 0,04% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,04% 0,04%

2,3 0,01% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,04% 0,03% 0,03% 0,03% 0,04%

2,5 0,02% 0,03% 0,01% 0,02% 0,04% 0,01% 0,03% 0,04% 0,02% 0,03% 0,04%

2,7 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03%

2,9 0,02% 0,04% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,04% 0,02% 0,02% 0,04%

3,1 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,03% 0,02% 0,04% 0,02% 0,02% 0,04%

3,3 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03%

3,5 0,02% 0,03% 0,04% 0,03% 0,04% 0,04% 0,03% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04%

3,7 0,04% 0,05% 0,04% 0,06% 0,03% 0,03% 0,07% 0,04% 0,04% 0,04% 0,07%

3,9 0,22% 0,20% 0,21% 0,21% 0,21% 0,22% 0,23% 0,24% 0,21% 0,26% 0,26%

4,1 0,20% 0,19% 0,19% 0,20% 0,18% 0,20% 0,21% 0,23% 0,19% 0,24% 0,24%

4,3 0,09% 0,10% 0,09% 0,09% 0,11% 0,08% 0,07% 0,12% 0,09% 0,10% 0,12%

4,5 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,04% 0,03% 0,04% 0,03% 0,05% 0,05%

4,7 0,02% 0,01% 0,03% 0,02% 0,03% 0,01% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03%

4,9 0,02% 0,02% 0,03% 0,01% 0,05% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,05%

5,1 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03%

5,3 0,03% 0,03% 0,02% 0,04% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,04%

5,5 0,04% 0,08% 0,04% 0,05% 0,05% 0,06% 0,07% 0,07% 0,05% 0,06% 0,08%

5,7 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03%

5,9 0,72% 0,74% 0,71% 0,72% 0,72% 0,75% 0,74% 0,72% 0,72% 0,73% 0,75%

6,1 0,70% 0,65% 0,69% 0,67% 0,67% 0,67% 0,69% 0,68% 0,68% 0,68% 0,70%

6,3 0,03% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03%

6,5 0,03% 0,03% 0,04% 0,04% 0,04% 0,03% 0,05% 0,04% 0,04% 0,03% 0,05%

6,7 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03%

6,9 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,01% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03%

7,1 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03%

7,3 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03%

7,5 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03%

7,7 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,04% 0,04% 0,01% 0,02% 0,03% 0,04%

7,9 0,06% 0,07% 0,09% 0,10% 0,10% 0,08% 0,05% 0,08% 0,09% 0,08% 0,10%

8,1 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,04% 0,03% 0,01% 0,04%

8,3 0,04% 0,03% 0,04% 0,03% 0,03% 0,02% 0,04% 0,03% 0,03% 0,04% 0,04%

8,5 0,03% 0,04% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,05% 0,02% 0,04% 0,05%

8,7 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03%

8,9 0,03% 0,04% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,04% 0,03% 0,02% 0,02% 0,04%

Page 40: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 32 de 36

Higher frequencies components of BATY0100-ES-1-400-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Max

f in (kHz)

Ih/In (%)

2,1 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,05% 0,05% 0,02% 0,04% 0,03% 0,05%

2,3 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,03% 0,01% 0,01% 0,02% 0,04% 0,03% 0,04%

2,5 0,03% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,03% 0,04% 0,04% 0,05% 0,03% 0,05%

2,7 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,04% 0,05% 0,04% 0,03% 0,02% 0,04% 0,05%

2,9 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,04% 0,04% 0,05% 0,03% 0,05%

3,1 0,02% 0,01% 0,01% 0,03% 0,03% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03%

3,3 0,03% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,04% 0,03% 0,03% 0,04% 0,04%

3,5 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,05% 0,04% 0,06% 0,04% 0,04% 0,03% 0,06%

3,7 0,02% 0,04% 0,03% 0,04% 0,04% 0,03% 0,04% 0,03% 0,02% 0,03% 0,04%

3,9 0,26% 0,26% 0,26% 0,26% 0,26% 0,25% 0,26% 0,27% 0,28% 0,31% 0,31%

4,1 0,29% 0,30% 0,29% 0,26% 0,29% 0,26% 0,25% 0,27% 0,30% 0,28% 0,30%

4,3 0,02% 0,04% 0,07% 0,06% 0,06% 0,05% 0,07% 0,05% 0,07% 0,04% 0,07%

4,5 0,04% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,05% 0,03% 0,02% 0,04% 0,05%

4,7 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,05% 0,02% 0,02% 0,03% 0,05%

4,9 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02%

5,1 0,01% 0,01% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,01% 0,04%

5,3 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,04% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,04%

5,5 0,04% 0,04% 0,04% 0,03% 0,05% 0,03% 0,03% 0,05% 0,05% 0,04% 0,05%

5,7 0,02% 0,01% 0,01% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,04% 0,02% 0,04%

5,9 0,45% 0,46% 0,46% 0,45% 0,46% 0,47% 0,46% 0,47% 0,45% 0,44% 0,47%

6,1 0,41% 0,42% 0,42% 0,41% 0,42% 0,42% 0,42% 0,40% 0,42% 0,42% 0,42%

6,3 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,04% 0,04%

6,5 0,03% 0,02% 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03%

6,7 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,03% 0,04% 0,03% 0,01% 0,02% 0,03% 0,04%

6,9 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,03% 0,04% 0,02% 0,03% 0,04% 0,02% 0,04%

7,1 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,04% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,04%

7,3 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,04% 0,02% 0,01% 0,02% 0,04%

7,5 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03% 0,02% 0,01% 0,02% 0,03%

7,7 0,01% 0,01% 0,01% 0,03% 0,04% 0,02% 0,02% 0,02% 0,05% 0,02% 0,05%

7,9 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% 0,06% 0,06% 0,04% 0,03% 0,04% 0,05% 0,06%

8,1 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03%

8,3 0,03% 0,02% 0,03% 0,03% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,03% 0,03%

8,5 0,03% 0,01% 0,01% 0,03% 0,01% 0,02% 0,03% 0,03% 0,04% 0,02% 0,04%

8,7 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,04% 0,03% 0,01% 0,02% 0,04%

8,9 0,02% 0,01% 0,01% 0,03% 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,01% 0,02% 0,03%

Page 41: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 33 de 36

Higher frequencies components of BATD0280-ES-1-400-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Max

f in (kHz)

Ih/In (%)

2,1 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

2,3 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

2,5 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

2,7 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02%

2,9 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,03% 0,03%

3,1 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02%

3,3 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02%

3,5 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,03% 0,05% 0,04% 0,05%

3,7 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

3,9 0,22% 0,22% 0,22% 0,22% 0,23% 0,24% 0,25% 0,26% 0,27% 0,28% 0,28%

4,1 0,22% 0,23% 0,23% 0,24% 0,24% 0,25% 0,25% 0,28% 0,28% 0,29% 0,29%

4,3 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02%

4,5 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04%

4,7 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02%

4,9 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

5,1 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

5,3 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02%

5,5 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02%

5,7 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

5,9 0,19% 0,19% 0,19% 0,19% 0,18% 0,19% 0,19% 0,18% 0,18% 0,19% 0,19%

6,1 0,17% 0,17% 0,18% 0,17% 0,17% 0,17% 0,17% 0,17% 0,17% 0,16% 0,18%

6,3 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

6,5 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02%

6,7 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,02%

6,9 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01%

7,1 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01%

7,3 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

7,5 0,01% 0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01%

7,7 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,02%

7,9 0,01% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,03%

8,1 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

8,3 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

8,5 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02%

8,7 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

8,9 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

Page 42: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 34 de 36

Higher frequencies components of BATI0900-ES-1-380-1

Pbin(%) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Max

f in (kHz)

Ih/In (%)

2,1 0,01% 0,01% 0,02% 0,00% 0,01% 0,02% 0,03% 0,02% 0,01% 0,03% 0,03%

2,3 0,01% 0,05% 0,03% 0,04% 0,06% 0,06% 0,04% 0,03% 0,01% 0,02% 0,06%

2,5 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01% 0,02%

2,7 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02%

2,9 0,01% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,01% 0,04% 0,03% 0,02% 0,04%

3,1 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,02%

3,3 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,03% 0,03% 0,04% 0,03% 0,03% 0,03% 0,04%

3,5 0,05% 0,05% 0,04% 0,04% 0,04% 0,05% 0,06% 0,05% 0,05% 0,04% 0,06%

3,7 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02%

3,9 0,31% 0,31% 0,32% 0,32% 0,32% 0,32% 0,32% 0,33% 0,33% 0,34% 0,34%

4,1 0,28% 0,27% 0,27% 0,28% 0,29% 0,28% 0,28% 0,28% 0,29% 0,29% 0,29%

4,3 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02%

4,5 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,02% 0,03% 0,02% 0,02% 0,03%

4,7 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02%

4,9 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01%

5,1 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01%

5,3 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,01%

5,5 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01%

5,7 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01%

5,9 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05%

6,1 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,04% 0,05% 0,04% 0,05% 0,05% 0,04% 0,05%

6,3 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

6,5 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01%

6,7 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01%

6,9 0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01%

7,1 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01%

7,3 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

7,5 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

7,7 0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

7,9 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01% 0,00% 0,01%

8,1 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01%

8,3 0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01%

8,5 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01%

8,7 0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01%

8,9 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,00% 0,01%

Page 43: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 35 de 36

Results of test performed on BATD0050-ES-1-400-1:

6.1.7 Active power vs frequency

Overfrequency

Mean power gradient at

overfrequency

Mean gradient

16,67% Pn/Hz

Max. Setting time 0,01s

Power gradient after

recovery of overfrequency

Max. gradient

100% Pn/Hz

Underfrequency

Mean power gradient at

underfrequency

Mean gradient

16,67% Pn/Hz

Max. Setting time 0,01 s

Power gradient after

recovery of underfrequency

Max. gradient

100% Pn/Hz

The unit is able to run at reduced power Yes No

Max. deviation of power setting Exceeding

2,87 %

Undercut

1,08 %

Disconnection from the grid at external

active power setpoints at: 0,15%Pn

Response time of the power output after

a change in setpoint with minimal

gradient

P0->Pmin 0,01s

16,67%Pn/s

Pmin ->P0 0,01s

16,67%Pn/s

Response time of the power output after

a change in setpoint with maximum

gradient

P0->Pmin 0,01s

100%Pn/s

Pmin ->P0 0,01s

100%Pn/s

6.1.8 Provision of reactive power

Control of reactive

power in normal

operation mode and

maximum reactive

power range

P/Pn Qind Q0 Qcap

0% -96,28% -- 98,17%

10% -95,61% -1,56% 97,89%

20% -94,10% -1,35% 97,56%

30% -91,85% -1,35% 97,21%

40% -88,47% -1,35% 96,82%

50% -83,48% -1,52% 96,46%

60% -77,29% -1,67% 96,18%

70% -69,62% -1,92% 94,76%

80% -56,89% -2,16% 85,03%

90% -46,81% -1,26% 72,07%

100% -27,66% -1,32% 52,91%

Qind and Qcap in %Pn

Page 44: Product Certificate Number 20263-3-CER-E1€¦ · This certificate cancels and supersedes the certificate number 20263-3-CER issued on December 19, 2019. Madrid, March 16, 2020. This

ANNEX TO CERTIFICATE

Certification Entity for Renewable Energies, S.L. c/ Valgrande 18, nave H. 28108. Alcobendas. Madrid. Spain-Phone: + 34 91 061 26 14 This document cannot be reproduced partially. www.cerecertification.com Nº 20263-3-CER-E1 Page 36 de 36

PQ diagrams/ working

points of the voltage

dependent

PQ diagram

WP U/Un in % P/Pn in % Q/Pn in %

1 ind 0,87 1,52 % -84,87 %

2 ind 1,16 40,88 % -101,11 %

1 cap 0,87 1,60 % 97,19 %

2 cap 1,16 1,34 % 99,47 %

Control of reactive

power through set

point signal

Power factor Reactive power

Pbin bei /at Qmax 4,77 % max error

Remark Q (U) and Q (P) control have been tested, please see test report.

6.1.9 Cut-off from grid

The test of the whole trip circuit led to a successful shut down

Setting

[pu] or [Hz]

Release value

[pu] or [Hz]

Release time

[ms] Disengaging ratio

min max min max

Overvoltage

protection U>> 1,00 1,30 1,00 1,31 72,29 110,60 ≥0,98 >0,98

Overvoltage

protection U> 1,00 1,30 0,99 1,31 60,00 64,83

Undervoltage

protection U< 0,10 1,00 0,10 1,00 3,87 2414,00 ≤1,02 <1,02

Undervoltage

protection U<< 0,10 1,00 0,10 1,00 4,25 812,60

Underfrequency

protection 45,00 50,00 44,98 50,01 60,45 5019,00

Overfrequency

protection 50,00 55,00 50,02 54,99 80,98 109,30

Operating time

of circuit

breaker

by measurement

(40 ms) by test certificate

6.1.10 Cut-in conditions

Setting range

[pu] or [Hz]

Cut in occurred within the

given range

Voltage 0,95-1,10

(steps of 0,01 pu) No Yes

Frequency 49,9-50,10

(steps of 0,10 Hz) No Yes