TEC

2119 11/0

1

Prisma15

Quiet running horizontal multi-stage centrifugal pumps. Self-priming to 2 m.

Materials:Pump body and impellers in stainless steel AISI-304.Motor shaft in stainless steel AISI-420.Diffusers in Noryl® (glass loaded polymer).Suction and discharge mountings in cast iron.Mechanical seal in graphite and alumine.Motor housing in aluminium L-2521.Windings impregnated with epoxy resin.

Motor:Asynchronous, two poles.IP 44 protection.Class F insulation.Continuous operation.Single phase version built-in thermal protection.

Áèïñõâåò ïñéæïíôéåò ðïëõöáóéêåò öõãïêåíôñåò áíôëéåò.Áõôïìáôç áíáññïöõóç ìå÷ñé ôá äõï ìåôñá.

Õëéêa:Óùìá áíôëéáò êáé öôåñùôåò áðï áíoîåéäùôï áôóáëé AISI-304.Áîïíáò ìïôåñ áðï áíïîåéäùôïáôóaëéAISI420. Äéáöñáãìáôá áðï Noryl (glass loaded polymer).Áíáññïöõóç êáé åíäéáìåóá êáôáèëéøçòáðï ÷õôïóéäçñï.Ìçxaíéêïò óôõðåéïèëéðôçò áðï graphiteêáé alumine.Óùìa ìïôåñ áðï aluminium L-2521. Áäéáðåñáóôá ôõëéãìáôá ðåñéåëéîçò ìååðïîõäåéêç ñõôéíç.

Ìïôåñ:Áóõã÷ñoíï, äõï ðïëïé.Óõóôçìá ðñïóôáóéáò IP 44.Êëáóç ìïíùóçò F.Óõíå÷çò ëåéôïõñãéa.Ìïíïöáóéêï ìå åíóùìaôùìåíçèåñìéêç ðñïóôáóéá.

Normalsaugende, mehrstufige,horizontale Kreiselpumpen,besonders geräuscharm.Selbstansaugend bis 2 m.

Werkstoffe:Pumpenmantel und Laufräder aus rostfreiem Stahl AISI-304.Welle aus rostfreiem Stahl AISI-420.Leiträder aus Spezial-Noryl®.Saug- und Druckgehäuse aus Grauguss.Gleitringdichtung aus Kohle/Keramik.Motorgehäuse aus Leichtmetall L-2521.Motorwicklung mit Epoxydlackimprägnierung.

Antrieb:Kurzschlussläufermotor.Schutzart IP 44.Isolationsklasse F.Dauerbetrieb.Einphasig ist ein Thermoschutzschaltereingebaut. Dreiphasig ist derMotorschutz vom Kundenvorzunehmen.

×ñçóåéò:Ãéá ëåéôïõñãéá ìå êáèañï íåñï óåïéêïéáêç ÷ñçóç, ðïôéóìá êáé óå ðéåóôéêá óõóôçìáôá.Applications: Pour travailler avec des eaux claires, en applications domestiques,irrigation et surpression.Einsatzgebiete: Zur Förderung von klarem Wasser, Hauswasserversorgung,Druckerhöhung und Beregnung.

Prisma15

0 20 40 60 Q [l/1']

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 Q [m3/h]

0

15

30

45

H[m]

4 6 8 10 12 14 16Imp g.p.m.

4 6 8 10 12 14 16 18 20U.S. g.p.m.

40

30

20

10

P1 [kW/Stage]

0.1

0.15

0.2

0.25

2

5

3

4

η

P1

η%

A C

D

B E

J

I

F

G

H

A B C D E F G H I J Kg

Prisma15 2 163 213 202 110 74 162 121 102 1” 1” 8.3

Prisma15 3 187 237 202 110 74 162 121 102 1” 1” 9.2

Prisma15 4 211 261 202 110 74 162 121 102 1” 1” 10

Prisma15 5 235 285 202 110 74 162 121 102 1” 1” 11

10 20 30 35 40 50 60 65

0.6 1.2 1.8 2.1 2.4 3.0 3.6 3.9

21 20 16.5 16 14 10.5 7 5

32 30 26 24 22 17 10.5 7

43 39 35 32 27 21.5 14 9

51 47 42 38 34 25 17 12

230 V50 Hz

230/400 V50 Hz

L/1’

m3/h

P1 (kW)

1~ 3~kW HP µF

A1~ 3~

230 V 230 V 400 V

Prisma15 2M Prisma15 2 2 1.8 1.04 0.45 0.46 0.24 0.33 12

Prisma15 3M Prisma15 3 2.74 2.1 1.21 0.61 0.61 0.37 0.5 12

Prisma15 4M Prisma15 4 3.53 2.3 1.3 0.79 0.7 0.55 0.75 12

Prisma15 5M Prisma15 5 4.13 3.3 1.9 0.95 0.94 0.75 1.0 12