PRICE LIST 2018 - Grisoni · 2021. 2. 4. · Antivegetativa autolevigante ad elevate prestazioni...

PRICE LIST 2018

MADE IN ITALY SINCE 1831

BOERO YACHTCOATINGS PRICE LIST 2018

ANTIVEGETATIVE // ANTIFOULINGCODICECODE

PRODOTTOPRODUCT

DESCRITTIVADESCRIPTION

CONFEZIONE PACKAGEL / Kg

N° PEZZINo. PIECES

€ / L/Kg/Pz.€ / L/Kg/Pcs.

€ / CONF. € / PACK

IVA ESCLUSA / VAT EXCLUDED

P619 ALTURA 619 PLUS.001 White .201 Black.118 Dark Blue.071 Green.165 Iron Grey .111 Light Blue.171 Red

Antivegetativa a matrice dura ad alto contenuto di rame che garantisce protezione eccellente nel tempo. Adatta a tutti i tipi di imbarcazioni anche per alte velocità, applicabile su scafi in vetroresina, acciaio e legno. Per uso professionale e DIY.

Hard matrix antifouling with high copper content for excellent protection over time. Suitable for any type of boat in GRP, steel and wood, including high-speed powerboats. For Professional and DIY.

0,752,50

515

6221

88,3083,0076,8073,20

66,23207,50384,001.098,00

P633 GIRAGLIA 633 PLUS.001 White.201 Black.118 Dark Blue.165 Iron Grey.111 Light Blue .171 Red

Antivegetativa autolevigante ad elevate prestazioni per imbarcazioni a vela e motore. Garantisce protezione in tutti i tipi di acque. Per uso professionale e DIY.

High performance self-polishing antifouling for sailing and motor boats. Suitable for any type of water. For Professional and DIY.

0,752,50

510

6221

67,4064,1057,7051,90

50,55160,25288,50519,00

P622 SCIROCCO 622 PLUS.001 White .201 Black.118 Dark Blue.111 Light Blue.171 Red

Antivegetativa a matrice dura a base rame che garantisce protezione elevata. Garantisce protezione in tutti i tipi di acque. Per uso professionale e DIY.

Hard matrix copper-based antifouling for high protection. Suitable for any type of water. For Professional and DIY.

0,752,50

15

621

66,4061,7050,10

49,80154,25751,50

P933 ADMIRAL 933 PLUS.001 White .201 Black.118 Dark Blue.111 Light Blue.171 Red

Antivegetativa autolevigante a base rame. Consigliata per barche a vela e motore (fino a 25 nodi). Per uso professionale e DIY.

Self-polishing copper-based antifouling. Recommended for sailing and power boats (up to 25 knots). For Professional and DIY.

0,752,50

515

6221

52,7050,1047,9041,30

39,53125,25239,50619,50

AN

TIV

EG

ETA

TIV

E /

/ A

NT

IFO

ULI

NG

3


ANTIVEGETATIVE // ANTIFOULINGCODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




E952 SEASON 952 EXTRA.001 White .201 Black.118 Dark Blue.111 Light Blue.171 Red

Antivegetativa a matrice dura per protezione stagionale. Garantisce protezione in tutti i tipi di acque. Nuovi colori più brillanti.

Hard matrix antifouling for seasonal protection. Suitable for any type of water. New, brighter colours.

2,50515

221

43,2041,1036,50

108,00205,50547,50

618 ORION EXTRA.001 White.065 Grey.201 Black

Antivegetativa per eliche, assi e piedi poppieri.

Antifouling for propeller, shafts and outdrives.

0,25 6 89,10 22,28

659 REGAFLON.000 Colourless

Additivo antiattrito per antivegetativa.

Antifouling frictionless additive.

0,375 6 100,70 37,76

12. 314

TROPICAL PLUS.032 White .300 Black.062 Ocean Blue.080 Red

Antivegetativa a matrice dura per protezione stagionale. Adatta per scafi in alluminio, acciaio, legno e vetroresina. Per uso professionale e DIY.

Hard matrix antifouling for seasonal protection. Suitable for aluminium, steel, wooden and GRP hulls. For Professional and DIY.

0,752,5010

621

29,7026,4022,30

22,2866,00223,00

12. 296

PIRATE PLUS.032 White .300 Black.062 Ocean Blue.080 Red

Antivegetativa autolevigante per protezione stagionale. Adatta per scafi in alluminio, acciaio, legno e vetroresina. Per uso professionale e DIY.

Self-polishing antifouling for seasonal protection. Suitable for aluminium, steel, wooden and GRP hulls. For Professional and DIY.

0,752,5010

621

34,9031,5028,00

26,1878,75280,00A

NT

IVE

GE

TAT

IVE

//

AN

TIF

OU

LIN

G

4


ANTIVEGETATIVE HIGH PERFORMANCE //HIGH PERFORMANCE ANTIFOULINGCODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




E619 ALTURA 619 EXTRA.001 White .201 Black.118 Dark Blue.111 Light Blue.171 Red

Antivegetativa top quality a matrice dura per protezione multistagionale. Nuova formula che garantisce performance ancora più elevate per ogni tipologia di imbarcazione. Formulata specificatamente per utilizzo professionale.

Top quality hard matrix antifouling for multi-seasonal protection. New formula for supreme performance on every type of boat. Specifically formulated for Professional use.

2,50515

221

86,2081,9076,70

215,50409,501.150,50

E630 MAGELLAN 630 EXTRA.001 White .201 Black.118 Dark Blue.176 Dutch Red.165 Iron Grey.111 Light Blue

Antivegetativa con innovativa tecnologia SPC. Può garantire protezione multistagionale in funzione degli spessori applicati. Adatta per scafi in alluminio, acciaio, legno e vetroresina.

Self-polishing antifouling with innovative SPC technology. Depending on the applied film thickness, it can guarantee multi-seasonal protection. Suitable for aluminium, steel, wooden and GRP hulls.

515

21

84,9076,00

424,501.140,00

E633 GIRAGLIA 633 EXTRA.001 White .201 Black.118 Dark Blue.111 Light Blue.171 Red

Antivegetativa top quality autolevigante che può garantire protezione multistagionale. Nuovi colori più brillanti. Formulata specificatamente per utilizzo professionale.

Top quality self-polishing antifouling that can protect the hull for more than one season. New, brighter colours. Specifically formulated for Professional use.

2,5010

21

66,6064,20

166,50642,00

AN

TIV

EGET

ATIV

E H

IGH

PER

FOR

MA

NC

E //

HIG

H P

ERFO

RM

AN

CE

AN

TIFO

ULI

NG

5


PRIMER // PRIMERS

PR

IME

R /

/ P

RIM

ER

S

CODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




653 DELTA 3000.001 White .171 Red

*solo/only .171 Red

Primer epossidico bicomponente universale.

Two-component universal epoxy primer.

0,752,5010*

621

36,4029,2026,70

27,3073,00267,00

613 DEFENDER.001 White.259 Grey

Primer epossidico bicomponente.

Two-component epoxy primer.

0,752,5010

621

36,4029,2026,70

27,3073,00267,00

663 EPOTAR FREE.202 Aluminium

Primer epossidico anticorrosivo bicomponente.

Two-component anticorrosive epoxy primer.

16 1 18,20 291,20

967 BOEROGUARD.001 White.201 Black

*solo/only .001 White

Primer alto solido epossidico bicomponente.

Two-component high solid epoxy primer.

2,50*20

21

32,7029,20

81,75584,00

627 ANCHORPRIMER.027 Pink

Primer per vetroresina.

Primer for fiberglass.0,75 6 39,90 29,93

664 ORION PRIMER.071 Green

Primer per eliche, assi e piedi poppieri.

Primer for propellers, shaft, outdrives.

0,25 6 37,60 9,40

12. 227

MARINE PRIMER.030 White.035 Grey

Primer bicomponente epossidico.

Two-component epoxy primer.

0,752,50

62

24,7023,20

18,5358,00

14. 504

MINIOGUARD.035 Grey.014 Orange

Primer antiruggine monocomponente sintetico.

Single-pack synthetic antirust primer.

0,752,50

62

11,309,80

8,4824,50

12. 220

FIBERGUARD.050 Pink

Primer monocomponente ancorante.

Single-pack anchoring primer.

0,752,50

62

25,6024,10

19,2060,25

6


STUCCHI // FILLERSCODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




656 EPOLIGHT WIN.001 Light Green

Stucco epossidico bicomponente ultra leggero a spessore.

Two-component ultra-lighthigh-build epoxy filler.

0,7515

61

39,5034,40

29,63516,00

603 EPOYACHT.161 Orange

Stucco epossidico a basso peso specifico adatto per tutti i tipi di imbarcazioni.

Epoxy filler with low specific weight, suited for any type of boat.

520

21

35,8032,60

179,00652,00

610 EPOFLEX.001 Greyish Green

Stucco epossidico bicomponente leggero a spessore, usato principalmente per ottenere finiture di alta qualità senza aumentare il peso dell’imbarcazione.

Light weight, high build two pack Epoxy filler, mostly used when it is important to obtain high quality finishing, without increasing the weight of the vessel.

15 1 A richiesta On request

A richiesta On request

604 EPOMAR.001 Light Grey

Stucco epossidico a rasare.

Epoxy filler for profiling.

0,754

62

41,6036,20

31,20144,80

602 BOERODECK.041 Blue

Stucco epossidico bicomponente.

Two-component epoxy filler.20 1 21,90 438,00

260 EPOXYCOQUE.001 Light Ivory

Stucco epossidico bicomponente a rapida essiccazione.

Two-component fast curing epoxy filler.

0,5 12 39,70 19,85

12. 237

STUKGUARD.000 White

Stucco monocomponente.

Single-pack filler.

0,75 6 17,70 13,28

ST

UC

CH

I //

FIL

LER

S

7


FONDI // UNDERCOATSCODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




612 EPOSPRAY HIGH BUILDING.004 Ivory

Fondo epossidico ad alto spessore bicomponente.

Two-component high-buildepoxy undercoat.

4 2 30,40 121,60

636 DELTA UC HB.051 Grey

Fondo epossidico bicomponente.

Two-component epoxy undercoat.

0,75 2,50 10

6 2 1

36,40 29,20 26,70

27,30 73,00 267,00

962 EPOPLY.001 White.201 Black


Sottosmalto epossidico bicomponente.

Two-component epoxyundercoat.

0,75* 2,50*

10

6 2 1

36,40 29,20 26,70

27,30 73,00 267,00

670 UNDERCOAT PRO.001 White.051 Grey

Sottosmalto poliacrilico bicomponente.

Two-component polyacrylic undercoat.

2,50 2 34,20 85,50

628 MISTRAL FONDO.051 Metallic Grey

Fondo al clorocaucciù.

Chlorinated rubber undercoat.

0,75 2,50

6 2

27,10 20,90

20,33 52,25

646 GIANO.001 White

Fondo universale monocomponente.

Mono-component universal undercoat.

0,75 2,50

6 2

26,90 19,80

20,18 49,50

662 NOXY.051 Grey

Antiruggine ad alta resistenza.

High-resistance anti rust.

0,75 2,50

6 2

24,90 18,90

18,68 47,25

957 SOTTOSMALTO SINTETICO.001 White

Pittura sintetica opaca.

Synthetic matt paint.

2,50 2 12,60 31,50

12. 238

SOTTOFONDO CR.000 Metallic Red

Fondo isolante monocomponente al clorocaucciù.

Single-pack sealing undercoat based on chlorinated rubber.

0,752,50

516

62 21

20,20 18,80 11,60 9,60

15,1547,0058,00 153,60

FO

ND

I //

UN

DE

RC

OA

TS

8


SMALTI // TOPCOATSCODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




668 FUTURA.001 White .201 Black.046 Cloud Grey .116 Dark Blue .062 Grey .072 Green .120 Light Blue .018 Matterhorn .401 Ocean Blue .035 Oyster White .180 Red .160 Yellow


Smalto poliuretanico bicomponente brillante.

Two-component polyurethane glossy topcoat.

0,75 2,50*

6 2

63,20 56,60

47,40 141,50

640 ALTURA TC.001 White .201 Black.116 Dark Blue .282 Artic Grey .400 Blue .215 Dark Green .100 Green .737 Grey .027 Ivory .350 Old Ivory .178 Red Italy .262 Royal Blue .144 Sunflower Yellow


Smalto poliuretanico monocomponente.

Mono-componentpolyurethane topcoat.

0,75 2,50*

6 2

30,30 24,50

22,73 61,25

635 BISE.001 White

Smalto poliuretanico bicomponente bucciato.

Two-component texturedpolyurethane topcoat.

0,75 2,50

6 2

38,50 31,10

28,88 77,75

608 ALTUDECK.001 White .064 Grey.035 Oyster White

Smalto antisdrucciolo per ponti e coperte.

Anti-slip deck topcoat.

0,75 6 36,00 27,00

607 SENTILAK.001 White .051 Metallic Grey

Smalto per sentine.

Topcoat for bilges.

0,75 6 24,40 18,30

904 BOERO FRESH WATER.001 White

Rivestimento epossidico per superfici interne.

Epoxy coating for internal use.

2,50 2 36,40 91,00

SM

ALT

I //

TO

PC

OA

TS

9


SMALTI // TOPCOATSCODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




953 SMALTO POLIURETANICO.001 White

Smalto poliuretanico bicomponente.

Two-component polyurethane topcoat.

20 1 22,20 444,00

903 BOERO GREY WATER.051 Grey.171 Red

Prodotto epossidico bicomponente modificato specifico per la protezione di serbatoi destinati alla raccolta delle acque di scarico delle imbarcazioni.

Two-component modified epoxy product specific for the protection of tanks used for boat drain.

5 2 37,50 187,50

12. 031

VIVA.006 Ivory.003 Light Blue .036 Matterhorn White .011 Navy Blue .012 Ocean Blue .057 Yellow .031 Grey .035 Cloud Grey .029 Black .038 Signal Red .026 Green

Smalto bicomponente poliuretanico brillante.

Two-component polyurethane topcoat of excellent brightness.

0,75 6 35,30 26,48

12. 030

VIVA.030 White

Smalto bicomponente poliuretanico brillante.

Two-component polyurethane topcoat of excellent brightness.

0,75 6 35,30 26,48

14. 510

FISHERMAR.030 White .400 Light Blue .661 Backdrop Blue .064 Light Grey .359 Dark Grey .300 Black .027 Signal Red .070 Green


Smalto alchidico monocomponente brillante.

Single-pack glossy alkyd topcoat.

0,75 2,50 20*

6 2 1

10,20 9,40 8,80

7,65 23,50 176,00

14. 500

DECKGUARD.511 Red .514 Green

Smalto alchidico monocomponente antiabrasivo.

Single-pack antiabrasive alkyd topcoat.

2,50 2 13,00 32,50

SM

ALT

I //

TO

PC

OA

TS

10


CHALLENGER PROCODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




P673

Whites

Greys

BlacksBlues

Greens

Tans Yellows

CHALLENGER PRO.001 Pure White .002 Cloud White .004 Lily White .005 Yacht White .006 Snow White .007 Silk White .008 Off White .010 Ice Pack White .014 Eggshell White .015 Stark White .018 Matterhorn White .035 Oyster White .045 Stardust White .130 Bluetouch White .145 Montblanc White .222 Cream .051 Light Grey .052 Pearl Grey .061 Futura Light Grey .210 Medium Grey .221 Stone Grey .223 Voile Grey .226 Artic Grey .298 Genoa Grey .240 Dark Grey .060 Futura Dark Grey .135 Charcoal Grey .068 Jade Green .071 Portofino Green .123 Emperor Blue .131 Navy Blue .201 Jet Black .215 Dark Green .216 Aqua .266 Majestic Blue .267 Sky Blue .268 Royal Blue .283 Capri Blue .401 Ocean Blue .116 Dark Blue .132 Perini Navi .265 Aristo Blue .513 Flag Blue .039 Green .065 Teal .133 Marlin Blue .020 Beige .022 Moonstone .026 July Crop .158 Fighting Lady Yellow .177 Terra Cotta .299 Camel Tan .360 Sahara Sand .157 Catherine Yellow

Smalto poliacrilico bicomponente lucido diretto.Two – component polyacrylic direct gloss topcoat.

2*

2*

2* 2*

2*

2*

2*

2*

2*

1 1

1 1 1 1

1 1 1

93,10 93,10

99,60 109,00

94,90 99,60

116,80 94,90

143,00

186,20 186,20

199,20 218,00

189,80 199,20

233,60 189,80

286,00

CH

ALL

EN

GE

R P

RO

* Disponibile anche nel lattaggio da 4 Lt. per ordini superiori a 100 litri, previa definizione con ns. Uff. Commerciale. Available also in 4 Lt. packaging for orders greater than 100 liters, to be defined with our Sales Dept.

11


CODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




P673

Oranges Reds

CHALLENGER PRO.173 Bright Red .244 Deep Brown .306 Claret .182 Orange .184 Deep Red .178 Italy Red

Custom Colors on request

2*

2*

2* 2*

1 1

1 1

116,80

133,50

150,10


233,60

267,00

300,20


P675

Metallic Greys Blacks

Metallic Greens Blues

Metallic Golds

Browns

CHALLENGER PRO SPECIAL EFFECTS.201 Eclipse Grey .202 Steel Grey .204 Iron Dark Grey .205 Midnight Grey .206 Midnight Dark Grey .207 Metallic Deep Black.102 Metallic Silver .103 Liquid Silver .104 Moondust .203 Iron Grey .101 Moonstone Silver .607 Navy Blue Metallic .601 Ice Blue Metallic .603 Sky Blue Metallic .606 Lounge Blue Metallic.702 Mint Green Metallic .703 Jade Metallic .708 Woods Green Metallic .610 Royal Blue .611 Night Blue .602 Turquoise Metallic .604 Lampedusa Blue Sea .605 Med Sea Metallic .701 Sage Green Metallic .707 Intense Green Metallic .608 Charm Blue .609 Charm Dark Blue .704 Tropical Green .705 Petroleum Green .706 Forest Green Metallic .302 Brown Sand .303 Raw Sugar Brown .304 Land Brown Metallic .305 Deep Brown Metallic .306 Coffee Brown Metallic .401 Yellow Gold .404 Havana Gold .402 Cognac Gold .403 Stardust Gold .301 Sunrise Metallic

Smalto doppio strato per finiture metallizzate, perlate ed effetti speciali.

Double layer topcoat for metallic, pearly and special effects.

2*

2*

2* 2*

2*

2*

2*

2*

2*

2* 2* 2*

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

110,60

125,30 138,00 106,00

120,80 136,70 153,50

171,30

114,20

132,00 166,70 173,20

221,20

250,60 276,00 212,00

241,60 273,40 307,00 342,60

228,40 264,00 333,40 346,40

CHALLENGER PRO

CH

ALL

EN

GE

R P

RO


12



PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




P675

Metallic Reds

PearlEffects

CHALLENGER PRO SPECIAL EFFECTS.508 Blackberry Metallic .506 Wine Red Metallic .505 Energy Deep Red .504 Energy Red .507 Envy Red .501 Red Fire Metallic .502 Intense Red Metallic .503 Strawberry Metallic .801 Chameleon Gold Pearl .802 Chameleon Green PearlCustom Colors on request

2* 2* 2*

2*

2*

2*

2*

1 1 1 1 1 1

1

102,00 125,00 142,00

157,20

165,70

179,10


204,00 250,00 284,00

314,40

331,40

358,20


P677 CHALLENGER PRO 2LCustom Colors on request

Smalto doppio strato pastello bicomponente dall’aspetto opaco.

Double layer pastel topcoat.

2* 1 A richiesta On request


P674 HARDENER PRO.999 Colourless

Indurente per Challenger PRO e basi opache.

Hardener for Challenger PRO and matt bases.

1 1 62,00 62,00

P674 HARDENER PRO SLOW.998 Colourless

Indurente lento per Challenger PRO e basi opache, studiato per le applicazioni su grandi superfici.

Slow hardener for Challenger PRO and matt bases, suitable for application on big surfaces.

1 1 72,40 72,40

P690 CHALLENGER PRO CLEAR.200 Colourless

Vernice trasparente acrilico bicomponente per doppio strato.

Two-component acrylic clear varnish for double layer.

5 1 69,00 345,00

P690 HARDENER PRO CLEAR.999 Colourless

Indurente per Challenger PRO Clear.

Hardener for Challenger PRO Clear.

2,50 1 61,50 153,75

P698 THINNER PRO.000 Colourless

Diluente specifico per temperatura ambiente.

Thinner suitable for room temperature.

1 5

1 1

20,00 18,90

20,00 94,50

CH

ALL

EN

GE

R P

RO


13



PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




P696 THINNER PRO FAST.000 Colourless

Diluente specifico per temperature basse.

Thinner suitable for low temperatures.

1 5

1 1

20,00 18,90

20,00 94,50

P697 THINNER PRO SLOW.000 Colourless

Diluente specifico per temperature alte.

Thinner suitable for high temperatures.

1 5

1 1

20,00 18,90

20,00 94,50

P508 BLENDING AGENT.141 Colourless

Resina specifica per i ritocchi con Challenger PRO.

Specific resin for touch-ups with Challenger PRO.

1 1 85,00 85,00

P510 FIXATIVE M.411 Colourless

Fissativo per basi opache metallizzate.

Fixative for matt metallic base.

1 1 87,00 87,00CH

ALL

EN

GE

R P

RO

14


VERNICI // VARNISHESCODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




647 BIOWOOD.000 Colourless .373 Mahogany .375 Walnut .376 Teak

Protettivo impregnante per legno.

Protective wood preserver.

0,75 6 14,90 11,18

671 POLYWOOD.000 Colourless

Impregnante per legno bicomponente.

Two-component wood preserver.

1 6 39,60 39,60

643 ALTURA UV.000 Colourless

Vernice brillante.

Glossy varnish.

0,375 0,75

12 6

27,00 24,90

10,13 18,68

648 ALTURA UV MAT.000 Colourless

Vernice opaca.

Mat varnish.

0,75 6 24,10 18,08

667 SUNGLOSS.000 Colourless

Vernice extra brillante.

Extra glossy varnish.

0,75 6 28,60 21,45

685 CHALLENGER UV.000 Colourless

Vernice bicomponente brillante.

Two-component glossy varnish.

0,75 6 44,60 33,45

12. 225

LIGNOGUARD.000 Colourless

Impregnante monocomponente.

Single-pack preserver.

0,75 6 11,50 8,63

12. 014

LIGNOLAC.000 Colourless

Vernice brillante monocomponente.

Single-pack glossy varnish.

0,75 6 14,60 10,95

VE

RN

ICI

// V

AR

NIS

HE

S

15


DILUENTI E ALTRI PRODOTTI // THINNERS AND OTHER PRODUCTSCODICECODE

PRODOTTOPRODUCT



N° PEZZINo. PIECES




693 THINNER 693.000 Colourless

Diluente per prodotti epossidici.

Thinner for epoxy products.

0,5 2,50 25

12 6 1

12,30 11,10 8,30

6,15 27,75 207,50


Diluente medio per poliuretanici bicomponenti.

Medium thinner for two-component polyurethane products.

0,5 2,50

12 6

18,20 17,60

9,10 44,00


Diluente per monocomponenti.

Thinner for mono-component products.

0,5 2,50

12 6

9,308,10

4,65 20,25

601 GRIP ANTISKID.000 Grey

Additivo antisdrucciolo.

Anti-skidding additive.

0,125 6 47,20 5,90

682 TEMPEST.001 Light Blue

Sverniciatore.

Paint remover.

2,50 2 18,70 46,75

11. 900

THINNER 110.000 Colourless

Diluente per antivegetative e prodotti monocomponenti.

Thinner for antifouling and single-pack products.

0,5 12 11,30 5,65

11. 912


Diluente per prodotti epossidici.

Thinner for epoxy products.

0,5 12 11,30 5,65

11. 909


Diluente per prodotti poliuretanici bicomponenti.

Thinner for two-component polyurethane products.

0,5 12 12,50 6,25

DIL

UE

NT

I E A

LTR

I PR

OD

OT

TI

// T

HIN

NE

RS

AN

D O

TH

ER

PR

OD

UC

TS

16

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA*

Art. 1 - Ambito di applicazione Le presenti condizioni generali di vendita si applicano ad ogni contratto di compravendita di merce stipulato tra Boero Bartolomeo S.p.A. ed il Cliente, di cui formano parte integrante. Il presente listino annulla e sostituisce il precedente ed ogni condizione particolare ad esso collegata. Ogni eventuale modifica e/o deroga alle presenti condizioni dovrà risultare per iscritto.

Art. 2 - Ordini Tutti gli ordini si intendono assunti salvo definitiva approvazione. Con l’evasione dell’ordine la merce si considera ceduta a titolo definitivo, al prezzo ed alle condizioni in vigore al momento dell’evasione dell’ordine.

Art. 3 - Ordine minimo L’importo dell’ordine deve essere minimo € 300,00 al netto di IVA. Per forniture di tale entità sono previste due forme di pagamento: contanti alla consegna o 60 gg. data fattura. Per ordini inferiori verrà addebitato un contributo forfettario di spedizione di € 19,00.

Art. 4 - Prodotti su richiesta Per i prodotti su richiesta i quantitativi minimi, i prezzi ed i termini di consegna, vengono concordati, per iscritto, di volta in volta nell’ordine di riferimento.

Art. 5 - Prezzi Salvo diverso accordo scritto, i prodotti sono venduti a prezzo di listino in vigore all’atto dell’approvazione dell’ordine maggiorati di un contributo forfettario di gestione ordine di € 9,00. Tutti i prezzi indicati nel listino si intendono al netto di IVA e potranno subire variazioni in ogni momento. I prezzi di listino valgono per prodotti di serie e per le tinte indicate nelle relative cartelle colori. Per la realizzazione delle tinte delle mazzette tintometriche il prezzo verrà determinato di volta in volta, a seconda della tinta da riprodurre e del quantitativo richiesto.

Art. 6 - Pagamenti I pagamenti contro ricevuta bancaria, RI.BA e/o tratta comportano l’addebito delle spese di incasso nella misura di € 1,80. Nel caso di ritardati pagamenti verrà applicato dal venditore, senza necessità di alcuna messa in mora, un interesse di mora determinato ai sensi del D.Lgs. 231/2002. Nel caso di rateizzazione, l’importo corrispondente all’IVA graverà sulla prima rata. Sugli insoluti verranno addebitati gli importi trattenuti dalla Banca del venditore indicati come spese di insoluto, fatto salvo il diritto del venditore all’integrale risarcimento dell’eventuale maggior danno. Il compratore rinuncia a ogni facoltà di compensazione. Avranno carattere liberatorio i soli pagamenti effettuati presso la sede della Boero Bartolomeo S.p.A. ovvero a persona munita di autorizzazione scritta all’incasso per i quali sia rilasciata quietanza. Si accettano nei limiti imposti dalla normativa vigente pagamenti con assegni circolari intestati a Boero Bartolomeo S.p.A. o in contanti entro i limiti stabiliti dalla norma vigente in materia di antiriciclaggio (Decreto Legislativo n. 231 del 21/11/2007).

Art. 7 - Spedizioni È a carico del compratore una compartecipazione alle spese di trasporto. La spedizione della merce avviene a rischio e pericolo del compratore (franco fabbrica), con esonero di qualsiasi responsabilità in capo al venditore. È a carico del compratore provvedere al ritiro della merce, che in nessun caso potrà essere lasciata giacente presso il corriere. Le eventuali spese di giacenza si intendono a carico del compratore. I termini di consegna, anche se concordati, non sono vincolanti per il venditore; in ogni caso il compratore rinuncia al diritto al risarcimento per eventuali danni diretti e indiretti derivanti dal mancato rispetto del termine di consegna. Il venditore si riserva, inoltre, la facoltà di ridurre il quantitativo della merce e/o effettuare consegne parziali, senza che ciò costituisca inadempimento da parte del venditore stesso né dar luogo a risarcimento danni e/o indennizzo. Il costo del trasporto per consegne urgenti a mezzo corriere espresso sarà totalmente a carico del compratore.

Art. 8 - Forza maggiore Boero Bartolomeo S.p.A. non sarà responsabile per mancato adempimento qualora questo sia dovuto ad impedimento indipendente dal suo controllo, non ragionevolmente prevedibile e non ragionevolmente evitabile al momento della trasmissione della conferma d’ordine. A solo titolo esemplificativo e non esaustivo, costituiscono eventi di forza maggiore: guerre, sommosse civili, atti terroristici, scioperi prolungati, gravi difficoltà negli approvvigionamenti, incendi, inondazioni, terremoti, e interruzioni di energia/forza motrice e

comunque qualsiasi calamità naturale. In tali evenienze, Boero Bartolomeo S.p.A. comunicherà al compratore - quanto prima possibile - l’evento di forza maggiore e la data del suo inizio. Se la causa di forza maggiore continuerà a sussistere per un periodo superiore a 60 giorni dalla comunicazione dell’evento, il compratore avrà il diritto di recedere dal contratto di vendita, con rinunzia all’eventuale diritto al risarcimento del danno.

Art. 9 - Reclami e resi Boero Bartolomeo S.p.A. risponde degli eventuali danni causati dalla merce venduta nei limiti di legge. I prodotti vengono forniti da Boero Bartolomeo S.p.A. corredati di avvertenze ed istruzioni, contenute negli imballi e nelle schede tecniche, relative alle caratteristiche tecniche, all’uso e alle modalità di impiego, alle modalità di stoccaggio e di conservazione, alle quali il compratore deve strettamente attenersi. Eventuali informazioni contenute in prospetti, circolari, pubblicità, illustrazioni o altri stampati a vario titolo sono puramente indicative e non hanno valore impegnativo per Boero Bartolomeo S.p.A. È a carico del compratore ogni responsabilità connessa al controllo e alla verifica dei colori realizzati con il sistema tintometrico. Il compratore, nell’ordinare i prodotti, dichiara di ben conoscerne tutte le caratteristiche tecniche e di averne preventivamente accertato l’idoneità agli scopi cui essi verranno destinati dal compratore stesso o dai propri eventuali aventi causa. Eventuali ammanchi, avarie, anomalie, difetti dei colli devono essere contestati immediatamente, per iscritto, al vettore stesso, a pena di decadenza. La mancata contestazione nelle forme e nei modi descritti comporta l’accettazione della merce da parte del compratore. Eventuali denunce o reclami per i vizi e/o difetti della merce venduta saranno inammissibili, se non effettuati mediante raccomandata A/R alla sede della Società in Genova, Via Macaggi 19, entro i termini di decadenza previsti dalla legge, indicando il numero di collaudo riportato sulla confezione. Non si accetta merce di ritorno senza preventiva autorizzazione scritta del venditore.

Art. 10 - Pallets La consegna dei prodotti sarà eseguita su pallets di standard EUR o EPAL. Il compratore è tenuto a restituire i pallets al momento della consegna. Nel caso in cui il compratore non restituisca il pallet al momento della consegna o restituisca pallets diversi da quello standard EUR o EPAL, gli sarà addebitato, tramite apposita fattura, un importo di € 7,00 + IVA per ogni pallet.

Art. 11 - Imballi Gli imballi standard forniti con la merce sono ceduti gratuitamente. Unitamente ai prodotti si intendono ceduti a titolo definitivo anche i loro contenitori/imballi e confezioni (latte), al prezzo e alle condizioni in vigore al momento della spedizione. Il ritiro e/o lo smaltimento dei contenitori vuoti e/o dei semilavorati sono, in ogni fase, a carico del compratore (D.Lgs. 152/2006).

Art. 12 - Divieti al compratore Al compratore è fatto espresso divieto di riprodurre i marchi della Boero Bartolomeo S.p.A. e di vendere i prodotti della stessa per via telematica, salvo espressa autorizzazione scritta in tale senso da parte di Boero Bartolomeo S.p.A.

Art. 13 - Inadempimento del compratore Il compratore non potrà promuovere azione legale nei confronti di Boero Bartolomeo S.p.A. se prima non avrà adempiuto integralmente ai pagamenti convenuti.

Art. 14 - Legge applicabile e foro competente La compravendita è regolata dalla legge italiana. Per ogni eventuale controversia, inerente l’interpretazione, l’esecuzione e la risoluzione dei contratti di vendita, sarà competente esclusivamente il Foro di Genova.

(*) Only for Italy

MADE IN ITALY SINCE 1831

P09

9970

1800

0010

00

PRICE LIST 2018 - Grisoni · 2021. 2. 4. · Antivegetativa autolevigante ad elevate prestazioni...

Documents

Transcript of PRICE LIST 2018 - Grisoni · 2021. 2. 4. · Antivegetativa autolevigante ad elevate prestazioni...