PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles...
Transcript of PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles...
![Page 1: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/1.jpg)
ARES BOX
![Page 2: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/2.jpg)
ARES
• Box system with front folding of Premium extendible arms, enabling the covering of areas of up to 18 m2.
• Beautiful design• Easy to install
![Page 3: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/3.jpg)
ARES
MAXIMUM DIMENSIONS CLASS 2Without central support 5,00 line x 3,00 projection (m)With central support 6,00 line x 3,00 projection (m)
Standard EN-13561
Resistance – 14000 cicles
![Page 4: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/4.jpg)
• Motor:- Box motor (Gaviota Cross Box)
- Manual override (Gaviota GSM or radio GSM)
Possibility of motor changing without
disassembling the awning
• Gear
ARES
Options:Installation:
- To wall - inclination: 3º-72º
- To ceiling - inclination: 4,5º-78,5º
- Between walls
![Page 5: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/5.jpg)
ARES
Options:• With or without flat hood • With or without valance
![Page 6: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/6.jpg)
ARES
1. Ares box kit2. Round cap 70 /783. Round tube 70 / 784. Motor/Cap for gear5. Motor adapters/Gel
gear 1/116. Central support7. Set of Premium arms8. Set Ares box profiles9. Ogive profile cover10.Covers kit11.Cross channel
emitter/Handcranck
![Page 7: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/7.jpg)
ARES
1. Ares box kit
![Page 8: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/8.jpg)
ARES
Optional:
Ceiling support Support between walls
![Page 9: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/9.jpg)
ARES
Optional:
Special wall support Hood Plates for special wall support
![Page 10: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/10.jpg)
ARES
2. Round cap 70 /78
80020039 – A-70, B-7.5, C-40, D-12
80020044 – A-78, B-7.5, C-40, D-12
![Page 11: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/11.jpg)
ARES
3. Round tube 70 / 78
Recommended:• TUBE 70x1: to 4X2,50 m • TUBE 78x1 to 6x3 m
![Page 12: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/12.jpg)
ARES
4. Motor/Cap for gear
80020033 – A-78, B-7.5, C-63, D-13
![Page 13: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/13.jpg)
ARES
MOTOR
![Page 14: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/14.jpg)
ARES
5. Motor adapters/Gel gear 1/11
• Included in the kit, change motor adaptorby kit one for tube 78
• Gaviota kit 60070061 – is OK
• Fot tube 70 – use adaptors of eachmotor producer
![Page 15: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/15.jpg)
ARES
6. Central support
![Page 16: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/16.jpg)
ARES
7. Set of Premium arms
![Page 17: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/17.jpg)
ARES
8. Set Ares box profiles
![Page 18: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/18.jpg)
ARES
9. Ogive profile cover (Optional)
![Page 19: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/19.jpg)
ARES
10. Covers kit
Options:- Plastic covers for motor- Plastic covers for gear- Aluminum covers for
motor- Aluminum covers for gear- Plastic covers for motor
manual override- Aluminum covers for
motor manual override
![Page 20: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/20.jpg)
ARES
Plastic and aluminum caps
![Page 21: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/21.jpg)
ARES
![Page 22: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/22.jpg)
ARES
Optional:
Instead of plastic bearing –round pivot suppor with ball
bearing
![Page 23: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/23.jpg)
ARES
11. Cross channel emitter/Handcranck
![Page 24: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/24.jpg)
ARES
ASSEMBLING AND INSTALLATION
![Page 25: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/25.jpg)
ARES
MINIMUM LINES
![Page 26: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/26.jpg)
ARES
CUTTING INDICATIONS
H - from seat side of the motor on the support to the seat side of the tube on the motor adapter.• Example: motor Cross Box 45 and adapter to tube 70, H=19 mm.• Example: motor Cross Box 45 and adapter to tube 78, H=22 mm
![Page 27: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/27.jpg)
ARES
• Roll up the fabric staying centered at the tube.
• Introduce the caps into the tube and place it inside the box profile.
![Page 28: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/28.jpg)
ARES
• Screw the mobile supports to box profiles.
• Choose the groove according to the desired angle:
- Wall option: grooves 1 and 2.- Ceiling option: grooves 3 and 4.
![Page 29: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/29.jpg)
ARES
• Place the pieces in the round pivot side of the tubefollowing this order:
1. Fixed support.2. Plastic bearing for round pivot.3. Motor/round pivot support (be carefulwith the position!)Put the M6 screws for fixing the pieces to themobile support. Do not tighten.
![Page 30: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/30.jpg)
ARES
Gear version
• Place the pieces in the gear side of the tube:
1. Fixed support.2. Plastic bearing for squared pivot.3. Motor/round pivot support.Put the M6 screws for fixing the pieces to the mobile support. Do no tighten.4. Screw down the gear at its support and later to the mobilesupport.
![Page 31: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/31.jpg)
ARES
Motor version
• Screw down the motor to the motor/round pivot support, assemble the fixed support with the mobile support and finally, introduce the motor/support set into the tube. Tighten then the three supports with the M6 screws.
![Page 32: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/32.jpg)
ARES
Motor manual override version
![Page 33: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/33.jpg)
ARES
• Assemble the Premium lateral arms.
Fit the arms at their place, introduce the solid axles and fix them with the lower hexagonal socket set screws. Place the adjustments in thefrontal profile.
![Page 34: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/34.jpg)
• Introduce the fabric in the frontal profile and screw down the adjustments to it.
• Place the profile caps. Remove the security covers from the arms.
ARES
![Page 35: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/35.jpg)
ARES
Position for placing the adjustments:
![Page 36: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/36.jpg)
ARES
• Place the elastic strap in the upper profile (cut the leftovers) and adjust in it the five wedges(equidistant betweenthem).
• Introduce the upper profile tilting it until it fits.
![Page 37: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/37.jpg)
ARES
• Place the supports at the wall.Attention: check the support placement measures at the cutting adjustments chart The exterior sides of both supports must be facing the exterior sides of the fixed supports (+/- 6mm) The plastic cap will have to be partially removed, in case the side of the wall support exceeds the side of the fixed support. • We recommend using 4 screws
pereach wall support.
Aligned +/- 6 mm
![Page 38: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/38.jpg)
ARES
![Page 39: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/39.jpg)
ARES
• Place the box in the wall supports.
• Screw down the two brackets that fix the box
![Page 40: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/40.jpg)
ARES
• Adjust the box inclination, tightening then the two fixed supports (M6 screws).
• Adjust the elbow´s height in order to have a perfect closing of the box
(in case a gear it is being used and before any adjustment, hold the arms with their security covers and roll down the fabric by using the gear).
![Page 41: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/41.jpg)
ARES
• Place all the caps and transparent adhesives.
![Page 42: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/42.jpg)
ARES
Tube removal detail in case of taking arms apart
![Page 43: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/43.jpg)
ARES
• In case the motor has to be removed: hold the arms with their security covers (opening first the box as needed) and take away the screws that are fixing the motor.
• Remove then three screws of the motor support and leave one for safety reasons. Thus, the one remaining has to be not tighten in order to allow turning the support as needed for taking outthe motor.
![Page 44: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/44.jpg)
ARES
![Page 45: PRESENTACIÓN ARES INGLES - Gaviota Simbac de... · Standard EN -13561 Resistance – 14000 cicles ... Microsoft PowerPoint - PRESENTACIÓN ARES INGLES Author: elena Created Date:](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022053004/5f07f96c7e708231d41fb226/html5/thumbnails/45.jpg)