Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN...

98
2008

Transcript of Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN...

Page 1: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

United Nations publication

ISBN 978-92-1-448036-5Sales No. R.09.XI.4E/INCB/2008/4

V.08-58348—January 2009—308

2008

*0858348*FOR UNITED NATIONS USE ONLY

Page 2: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

Narcotic Drugs: Estimated World Requirements for 2009; Statistics for 2007 (E/INCB/2008/2)

Psychotropic Substances: Statistics for 2007; Assessments of Annual Medical and Scientific Requirements for Substances in Schedules II, III and IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971 (E/INCB/2008/3)

E/INCB/2008/4)

Vienna International Centre Room E-1339 P.O. Box 500 1400, Vienna Austria

(www.incb.org).

Page 3: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308
Page 4: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

ISBN 978-92-1-448036-5

E/INCB/2008/4

Page 5: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

iii

���������

�� ������ ���� � 1998 ���� �� �� ��� ��� ����� � ����� ����� � ���� ������ ������ �������� ������� �� ��� �������� � ���� �� ������ �������, �������� ! !������� � � � �!��! �. "�� !� � ��������� �������� ��������, � � # ��� ������, ������� � ��� � !������� � � ��#�!� ������ �. $ � �� ����� ����� �� � �����!��� �#���� � !��������� � %� ����� ��� ���� , ��� �������� � ���, #��� �� ��� ���#�, ������ �� ��� �, � !������ ��� ������� � � # ��� ������, , #��, ��������, ��� ��� � ����, ���� ��, � ! !� ��� ��� ������� �� �� ��� �� � ��� ��. &���!� ����� �������� �����������, !������ ����� � �� � � ����, �� ����� ������� ������� �����������, ���������� ��� ����, #���� ��� ��� ������ � ��� � !������� � � ���!���� �. '� !, � ����������� ����� ���� ��!� � (����� ������� !����� �� !������� � � � �!��! � � 2008 ���, ���������� ���!���� �, !������, � ��� � �, ����� !�����!����� �!� � � %��� � ���� � ��#�!� �����.

) ��!� ��, ���������� ���!���� �, ����� ���� ���� � �*��� �� �� ����, ����������� �� ������� � � ����� ������� �����#��� ��� !������� � � ���!���� � ��#�!� ������ �, ���������� �� ��� !����� ��������� � �!��#�!� �����. ) ���, #�� �� � !�� ������� �� !�#�!� ����������, ���������� �� ������� � � �������� � ������� ��� ����! ��� �������� � ��� � ������ ������� � !������ ��� !������ ���������� ��#�!� ������.

+ ������� ��!���!� ��� � ��� � !������� � � ���!���� � ���� �������� ����� �� #������� ������. )��# ����� !��#���� ���� ��#�!� ������, ��������� !������ � ��� !����� ���������� � ��� ��� ���� �������� ����, �� !�#�! ������� ��������� ! -������ "�� �� � "�/�������� $ �� � ������ ����� ��� !������ ������ � �!��#�!� ����� ���������� ������ 1988 ��� , ��������� ���� ������ ����� ����� �������� ����������� �� %!����� ����� �� � �-%!������ � �� � �-������� � #�� �� �, !������ ������ %**�!����� ���� !������� � � ��#�!� ������ �.

"�� !� � ! ��� ��-�������� �� ��� ������ ������ ���� , � ����� �*� �� �, ����� ������ ���� � ��� � ���������. 4��� � %��� �� �� ������� ������������ ������ � ��� ! � ������, ��� �� !������� � � ��#�!� ������ � �� ��� ������� ��#���� ��� ��. ) !���� 2007 ��� � ��#��� 2008 ��� �� ��� �� ����� ������ ������#���� �� ��� ������� �/��� �������� ��� ���#!� ������ ��/���� ��#�!� ������, !������ � #� ��� �� ������� �� ��� ���������� ����� � �*� �� ��. ) ������� �� %�� �/��� � #����� ���!� ����� ���� � ������������ ��#�!� ������ . $������ � %��, ! �� ����, � ��� � ������� �� �� � ��� �� � ���� ��� ����� �! � ������. "#�����, #�� �*� �� � �� ��� � �� ������ ��� ��� ������ �������� ��������� � � ��� �������� ������ � ��� � ���!��� � �� ���!� ������� ��� ���������� !������� � �

Page 6: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

iv

� !����� ��� !����� ���! � ��#�!� ������. � %��� ����� -����� ������# �� �� ��������� �*� �� � � %��� !��!������ ��� �, ������ ���� !�����! ��!����� �� �� ������ ���.

(����� ������ ������#���� � �������� ��#�!� ������ � ������ ! ������� �������� � ������ ���� � � ����� !�� ���� � �!��#�!� �����, �������� ��������� ��������������, – ��� �*�� ����. ) ������� �� ���������� ������������ -������� �� �� �� ������� ����� ��!������ ������� � �*��� � � ���, ! ! ��#�!� ������ ��� � �� � ��� !����� ! � ��. 5�������� ������, ���� ���� � %��� �*��� �, ������� �������� ��� ���#!� ����� ���� ���!������ ��� ���, � !���#��� #���, ������ � ������������ �������������� � �!��! �. ) �� �� �����, ! ! %�� ��! � �� � ��!� ��, �*�! 6���� )���! �� � ������� ����� � ������ � ��� � ���#! ���!������. 5� %��� ��#�� � ��!� �� -����� ����� �� ��!����� �, ����� ���� ������������ ������ ������ ��� �� ���, �!��# � :�� ����� "�� �� � "�/�������� $ �� �� � �!��! � ���������, ���������� �! � �� ����#�!�� ����� � � �� �� ������ � � �! � ���� ����� � ����� � ����� ����������� ���� � ��� �� � �� ������ �������� ���#! ��#�!� ������ � ��������� ���!��. :��#! ��� !����� ������ ��#�!� ������ � �!��#�!� ����� ��� ������ ��� �� ����� � �� ���� ������� – !��������, !���� � ������� �� � ���� �� ����� ������ , ��� ���� �� ������� �� ����� %!����#�!� ������� � � %�� ����� �.

) ���� �� � ��������� ���� � !���� �������, ! ����� ��#�!� ������ – ���!������, ��!���!� ��� ��� �������� ��# ���#!, �� ��, !�� ����������� � %��, �� �����! ��� ! ���. 4��� ����� �� �� ���������� � ���� �� � !���� ������� !������� � � � �!��#�!� ����� � �����������, ��� ���� � �!��! �, ����� �� ������� ���� !������� � ������� ��#�!� !����������, � !������ ���� ��� ��� %� � �!��!, � # ��� �� ��!� ��� � ������ ���������. -���� ����, �� ������� �����!� �� � ����� ��� �� ������ ����� ��#��� �*��� �� �� �/���� ��#�!� ������, ���� � ! � �*��� �� �� �� ��� ���� ���� � �������� ��� �������� ���#�! � �������.

-����� �������������� ����# ��, #�� �� ������� ������ ��� ��!����� ��� ��� � �� ����� ���, #���� �� ����� ����! ��#�!� ������ � � �� ���� �*� �� � , ��� !� �������� ������� � !�� ��������� � �� � ��� �� �������� � �������� ;���� ����!�. ) %��� # � ��� ������� �� ��#�!� ������ �� ��������� !�! � ������� �� �� � ��� ���� ! � ����, ������� � �� #������� ���, ����������� ��� � � �� � -�����.

&�� * !�, #�� ����� ��#�!� ������ ���� ! ! � !�����, � ! ��� !����� ��������, ����� ����� ���� �������� �������� ��� �� �������, !������ ������� �� ����� � � � ����� �����#���� ��� ��! � � !����� ��� � ������ ����������� ��� !����� � �!��!�� "��������� ��" � �������. ) %��� ������� !������� � � ���!���� � �������

Page 7: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

v

!�������� ���� ������ � ������ ����������, �� ����� �������� ����� ��� ��� �� �. & !� ��� ���, !������� � � ���!���� � �����#� �� ��! ����� ���������� ��� �������� ������������� ��������� ����������, �� � �� �� ����� ������� ���� ���� ����#�!�� ���.

4 �� ����

5����� ���� (����� ������� !����� �� !������� � � � �!��! �

Page 8: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

vi

�� �������

) -������ "�� �� � "�/�������� $ �� � ������ ����� ��� !������ ������ � �!��#�!� ����� ���������� ������ 1988 ��� � ��� #�� ������ ��� ���, #�� (����� ������ !����� �� !������� � � � �!��! � �������� ���� �� -�� �� � �!��#�!� ����� � � �������� � �� 12 -������ 1988 ��� , -��� �����#�! ������� ����� ��!� ���� ��������� & ��� I II -������.

) ��������� ! ����� ���������� ��!� �� ����� ����#�!� �� ��� (! ���� � �!��#�!� ����� ���������� ������) -����� ����� ������ �����!�� �� ��� ��!� � � �������� � �� 12 -������ 1988 ��� � �������� � ������� ��������� � �� 23 %��� -������:

"1. -����� ������ ��� �� ��������� ��!� � � ���� � ����, ����� �� � �� ������� � ��� � ������� �*��� � , � ������������ ��# ��, ������� � �/�����, �� � !���� ��� � �� ������ � � � ������� � ��, ����� ����� � ��# ��� ��!����� ���, !������ -����� ����� �� ��� ��. -����� ����� �� ����� � !� ������������� ��!� ��, ! !� �� #� �� ����������. A�!� �� ������ ������ [B!����#�!��� ��� ������] ������ #���� -���, !���� � ����� ��� �� � !� � ��# ��, ! !� �#��� �������� ����.

2. A�!� �� -����� ���������� ��� ������ � � ��� ����!���� ����� ����� �!��� ���. ������� � ���� �� � ����� �#����� � ����� ����".

Page 9: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

vii

������ �� ������ ��.

5������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

)������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

5���������� ����# �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix�� �

I. )������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4 1

II. (���, ������� �� ������� � -������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–40 1

A. �*�� �������� !������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–7 1

B. 5�������� ! -������ 1988 ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9 2

C. 5���� ����� -������ �*��� � � �������� � � ���� 12 -������ 1988 ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–12 2

D. + !���� ������� ���� !������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13–23 3

E. + !����� ��������� � ���!���� � ���������� �*�� ������� ��� 24–26 4

F. 5���� �������� ���������� �� %!����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27–29 5

G. 5���� ����� � ���� � � !����� �������� ���!���� �, � ������� � ����������� � �� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30–31 6

H. A���� ������� ����. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–40 6

1. A���������� � � �! � ����!� "5��� " – ������ ������ �� ��� �� ������ ���#!�� ��#�!� ������, ���������� �� ��� !����� ��������� ���������� �*�� ������� ��� . . . 32–36 6

2. A���������� � � �! � ����!� "����#������" – ������ ������ �� ��� �� ������ ���#!�� ��#�!� ������, ���������� �� ��� !����� ��������� !�! � ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37–40 7

III. ( �� �� � !����� ������� ������� ������� � ��� � ��� !������ ������ ���!������. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41–86 8

A. )����� , ���������� �� ��� !����� ��������� ���������� �*�� ������� ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42–63 8

1. B*���� �����%*���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43–52 8

2. 3,4-��������!*���-2-���� ���, 1-*���-2-���� ��� *����!�� � !��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53–58 10

3. � *���. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 11

4. $� �!��#����� � � ���� ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60–63 11

B. )����� , ���������� �� ��� !����� ��������� !�! � : ���� �� � � ! ��. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64–68 12

C. )����� , ���������� �� ��� !����� ��������� ����� . . . . . . . . . . 69–84 13

1. ������ �!���� !���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69–82 13

2. A���� ������ , ��������������� ���������� �� ��� !����� ��������� ����� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83–84 15

Page 10: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

viii

D. )����� , ���������� �� ��� !����� ��������� ����� � �!��#�!� ����� ���������� ������. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85–86 16

1. (�� !� ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 16 2. A%�� �� ���������� !���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 16

IV. )�����. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87–99 16

5�������

I. ������� -������ 1988 ��� ���� ��� , �� �������� �� ����� �, � � ���!� �� ����� �, �� ������ � 31 �!����� 2008 ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

II. 5���� ����� �� ������� � �*��� � � �������� � � ���� 12 -������ 1988 ��� (*��� D) � ����� 2003–2007 �����. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

III. A ���� �� �/���� ������, �!��#����� � & ���� I II -������ 1988 ��� , ����� ������� (����� ������� !������ �� !������� � � � �!��! �. . . . . . . . . . . . . . . 32

IV. 5���� ����� �� ������� � �*��� � � � !����� �������� ������ �, �!��#����� � & ���� I II -������ 1988 ��� , � � !����� ������� � ����������� � �� � 2003–2007 ���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

V. ������� � !����� ��������� � %*�����, �����%*�����, 3,4-��������!*���-2-���� ���� 1-*���-2-���� ����, # �� ���������� �� ��������� ���������� �*�� ������� ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

VI. 5� ������� , !������ ��� ��� ������� � � �� ���� ����� �������� ���������� �� %!����� � �������� ���!��� 10 ) � �� 12 -������ 1988 ��� . . . . 69

VII. )����� , �!��#����� � & ���� I II -������ 1988 ��� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

VIII. '������� �� !������������ ������ �� ��� !����� ��������� � �!��#�!� ����� ���������� ������. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

IX. )�� � !������ ������� �� ������, �!��#����� � & ���� I II -������ 1988 ��� 78

X. 5������� ���������, ! ���� !������� � � ������ �, # �� ���������� �� ��� !����� ��������� � �!��#�!� ����� ���������� ������ . . . . . . . . . . . . . . . 80

Page 11: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

ix

����� ������ ����������

) � ������ ��!� �� ��������� ������� �!� ����:

(A(� ��������!��� �*�� ��

3,4-(AO-2-5 3,4-��������!*���-2-���� ���

O-2-5 1-*���-2-���� ���

PEN Online %��!����� � ��� ����� ����� �������� ����������� �� %!�����

:������������ ����� #��� ������� � ��� � � � ������ �� � �� ��� # �� ��� ���� � ������ ��!��� � � "�� �� � "�/�������� $ �� ! !��� �� �� � ���� ����� ���������� �� ������ � �� �� ��, �������, ����� � � ��� � � ��� ��� �� � � ���������� ����� � � �� ��.

A�� ����� #��� �� � � ����� ��������� � �� ��, ����� �*� ����� � �� � ������ ��� ������������ � ����.

Page 12: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308
Page 13: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

xi

������ 5� ������� 10 ��� ���� �� �� ��� ��� ����� � ����� ����� � ���� �� ������� (����� ������ !����� �� !������� � � � �!��! � ������ !��#�!�� ����!� ������� �������, ���������� � ��� � !������� � � ���!���� �. :������ ��������� ! -������ "�� �� � "�/�������� $ �� � ������ ����� ��� !������ ������ � �!��#�!� ����� ���������� ������ 1988 ��� ����� ��� ! �������������. "�� !�, ��!���!� �� ��� ����� � �� ������� ��� �������� ������! ��� !������ ������ , -����� ����� �� 12 ���� ���, !������ ��� �� ������� ����� � -������ (��������� � �� � �������� � "!� �), � �� �� ����� � ��� ����������. 4��� #�� �� �������, ������ ������ �*��� �� -������ ��� �� ��������� � �� 12 -������ 1988 ��� , ������������� ������ ���, �� ����� ��!� � � ��������� ���������� � ���� ���������� ����������� ��������� �/���, ���� ���#! ������� �� ������, �� ������ �� !�������. 5����������� �������� ������� ��, #�� �� ������ �� ������� ����������� � �� ����� � -����� �*��� �� � � !����� ������, %!����� �� � ������� �� ��#�!� ������, �!��#����� � � ����. B� �*��� �� �� �� !��#���� ���� � ���� �� �������� ���� ���#! ���!������ � *��� ������ ������ �������. -����� ������� ���� ������#���� 109 ���� ���, !������ � 2007 ���� ����� �� � ���� � ��� � !����� ����������� � ���!���� �, # �� ���������� �� ��������� ���������� �*�� ������� ��� . "����!�� �� � !� �����! �! � �� ���������� �� !�#�!�� ������ � ������� ������������� ����! �������� ��� ��# �� ���#!.

"��� ����� ����� �*��� ��� �� ��������� ��� �! � ��#�!� ������ – ���!������, ������������ ����� �� ������� � � ����� ����� �������� ���������� �� %!�����, �� ��� � ����� %**�!����� ���������� �������� ������������� ������! ��� ���� �� ���#!�. -����� ����� ����� � �� ��� �� ������� �, ��� ���, #���� � ��������� � ����� ��� �! � ��#�!� ������ – ���!������, ����� � �� #��� !������ ������� � ��������, �*� ���� � �� �� �� ������ ����� � !� ����� �������� ���������� �� %!����� #���� ����� ������ �!��� �� � �������� ���!��� 10 � �� 12 -������ 1988 ��� . ) %��� ��� ��� ���� �� ��� * !�, #�� �� ������� ��#� 100 �� � � � ������ ����� �# ����� � %��!������� ���� ����� ����� �������� ����������� �� %!����� (PEN Online). B� ��� �� #������ �!����� ����� �*��� ��� ����� �� ������� � �� �-%!�������� �� �-���������. -���� ����, � ������� ����� 6���� ��� 1817 (2008) ������� ����� ! �� ������� �, !������ ��� �� ��� � %����, � �������� ��� � ���� PEN Online ������� ��� ��.

-����� ������� ���������� ����� ��� !������� � ����������� ���!������ ����� �� � � ����� �� �, ������ ���� � ��#����� �����. $���� � !���� ������� ���� ��������� ���� ��� ������� � ���� �, 6����, -� �, (�!!�, $! � �� , � ��� ���� ;���� �*�!�. 5�!���!� �������� ������ ������ ������� ��#�!� ������ �, �������� � � ����, ������� �� ������ ������� ��, ������� � ��� ����� ���� !������� � � � ����������� � ����� ����� ����� �� �, � ! ! ! � �!��������� �� � �� ����� ! � ��. O !�#�!, �� ��� �#��� ������ � � � ����� � ����� ������ ������� ����#��� ��#�!� ������ ��� ������� �� � ���������� � ��� �����.

Page 14: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

xii

-����� ��������, � � �! � ����� ����������� � �� � , �������� �� ������ ������ �� ���, � !� ! ! ����!� "����#������" ����!� "5��� ". -����� ���!� ����� �� � ���� ������� ����� %�� ����!��� �� ��������� �������� ��� ��! ��#�!� ������ !����� � � ����� ��, !������ ����� ! �/���� ���� ���!� ��� ��!. -����� ����# �� ������� ��, ��������� �� ��� �� �������������� ������ �*��� ���, ����� �� �� ������� ������������ ������ ������ ��� �� � ������� �� !������ �� ��� �# �� � �������� ����������.

:���� ��� �� ��������� !������� � � %*������ �����%*������ ������� �������� ��� ���#!� %�� ���� ���� ����. ) ����� ��� �� � � �!���������� ��!� �� ����� ��� � ����� ��� !����� � ��� ����, �!��# � ������� �� ������ ����� ���!������. -���� ����, ��!���!� �� ��� ��� � ! �� � ���� ������� ��� �� ����� �� ������� ������!� � ������ ��� ��� �� �, � �!��������� � � � ���� �� � ��� ���� ��������� * �� ����#�!� !��� �� � ! �� � ���� � ��, ����� �� %*���� � �����%*����, !������ ��������������� ������ ���� � �� ����� � � ��� ���� �� ��. )� ����� ����� � !������� � � * �� ����#�!� ���� � � � ��-�������� ������� ����� ��#�� ����� � ������ ���������. 6�� �������� �������� �� ������ -����� �����#������ ��# ���#! �����! ��� �� � ���#! %*���� �����%*���� , � # ��� � ��� ���� � ���, ������� � �*�!� + � ���� ��.

-����� �������������� ����# �� ��������� � 2007–2008 ��� � ������� �� �� �������� ���� ��� ��! � �*� �� � ����� �!���� !���� ��� ���������� ����� . :���#��� #� �/��� �������� ������ ��� ��! ������ ��/���� ����� �!���� !���� � 2007–2008 ��� �, �� ��� �����, ������ ! ���� ��������� %���� ������ � �*� �� �. ) ���� ��!� �� -����� � �� ��� �� ������� � ��� ��!����� �� �� ���������� � ��� � �������!� �*� �� � ��� �� %��� ����� ���������� � � !��� .

-����� ������� �� ����� �� �����!������� � ��� ����� �!�� �*��� � � ��������� �� � ���#! ��#�!� ������, � # ���� ���� �� � � ! ��, ����������� �� ��� !����� ��������� !�! � � ;���� ����!�. 4��� #�� ������! ��� ���� �� ���#!� ���� �� � � ! �� � *��� � !����� ������ ������ ������� ������� �� �� ���, ����� �! � %��� ��#�!�� ������� ���. '����� ���� ! ����, #�� � �!��������� � �� ����� ����� ��� ����� !������� � ������ ������ ��������, ��������, ����� ��� �� � ���#! � *��� ���������� ������� !���� � ��� � ������ � ����� . "��� � ��#�!�� ���� �� � � ! �� � -����� ������� ��� !����� ���������� ����� �� ��. -����� � ��������� ����� �� �� ������� �� � �������� ;���� ����! ��������� ��� ������ ������ ���#! � ����� �!���� !����, � !�������� � � �! � ����!� "����#������", � �� ��� �� � ���#��� �� ��� ������ !���� � ���� ��#�!� ������ – ���!������ � � ���� ���������� !�! � .

Page 15: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

1

E/INCB/2008/4

I. �������

1. ) � ������ ��!� �� ��� ���� !��#���� ��!�� ���, ������� �� ������� � (����� ������ !������� �� !������� � � � �!��! � ���� ����� ����� ��!� � � 2007 ���, ����������� ���!���� �1, �� ������� �������� � �� 12 -������ "�� �� � "�/�������� $ �� � ������ ����� ��� !������ ������ � �!��#�!� ����� ���������� ������ 1988 ��� 2.

2. "���� � #� ��� ��#�� � ���������� �� ������ ������ � & ����, ������������� � ��#��� ��#������ ����� . + %�� � ������ ������ �*��� �� � ���� ��������� ���� ��� ! -������ 1988 ��� , ������ � ����� ���� �� ������� � ��!� ��� -������ � �������� � � ���� 12 -������ ����� ������� ������� � � !���� ������� ��� � ��� � !�������, ! ���� ���!������. A �� � �� � � !�� �!��# �� ����������� �*��� ��, ����� ������� �� ������� � � ������� #���� � ������� � !����� ����������� � ���!���� � ���������� �*�� ������� ��� , ����� *��!������ �� ���� ����� �������� ���������� �� %!����� � �� ������ � ���� � � !����� �������� ���!���� �, � ������� � ����������� � ��. ) � !��#������� � ����� �� �� II ������� ��� �� �������� � ����� �� #������� ���������� ��������, ��� ���� ����!��� "5��� " ����!��� "����#������" – ������ ������ �� �� �, ����� ���� ����� ������������� ���#! ��#�!� ������ – ���!������, ���������� �� ��� !����� ��������� ���������� �*�� ������� ��� ����� !�! � ������������.

3. ) �� �� III ������� � �� ������� ��������, ���������� � ��� �� � ���#! ��� !������ ������ ��#�!� ������ – __________________

1 ������� � ���������� ����� �, ����� ������������ �� ���������� ������ ����� ������������ ����� � ����������� ����� : ������ ������������� �������� �� ������� ��� ���������� �� 2007 ��� � ��������� ������ 12 ��� ��!�� "������!�� "#$��������� %�!�& � #��#� ���� ����������� �#���� ������������ ����� � ����������� ����� 1988 ���� (�� �� "�� �� � "�/�������� $ ��, � ���� �� ��� S R.08.XI.4).

2 United Nations, Treaty Series, vol. 1582, No. 27627.

���!������, ���������� �� ��� !����� ��������� ���������� �*�� ������� ��� , !�! � ����� ; � �, ��� ����� � ����, ����� ���� � �� �������� �� ����� �. ) � !��#������� �� �� ��!� � ����� ��� ������� ������, �!��# � ��!������� ���� ������ ��� �� ������� �� ������ �������, �! � ���� � %�� ����� �. -��!������ ��!����� � � ��� ��� ����, #���� �����#�� � ���� ������������ !����������� � ��� ����� ��� ���.

4. ) ��������� ! ��!� �� ����� �� ����� �� #����� ��� !����������� � ��� ����� ��� ��� ������ �� !�#�!��� � � !��� � ���� ��������� ! �������� ����� ���� ��������� � ���� � ������ �, # �� ���������� �� ��� !����� ��������� � �!��#�!� ����� ���������� ������, � ���� �� �/����, � ���� � � !����� �������� !������������ ������ �, � ������� � � !����� ����������� � ��, �*��� �� �� #��� ������� � !����� ����������� � ���!���� � ���������� �*�� ������� ��� , ������ � ����� � ���������� ����� �������� ���������� �� %!�����, ��! ������, �!��#����� � � ����, �*��� �� � � !����� ��� !����� �� � ������� �� !������������ ������ ������������ �������� ������� � !������� � � ���!���� �.

II. ����, ����� �� ���� ���� ��� � ��� � �

A. ����� ���������� �� ���

��������� ����� ����� ������� ������� ������������ ���� � �! "�#���� II "�#���� I ������� 1988 $��

5. ) 2006 ���� -�����, �����!������ ���, #�� ��������� ���� !������� � � *����!���� !�����, ��������� ���!������ ���������� �*�� ������� ��� , ������� ����� ��#���, ��� � ���� �� ���� !������ ����� ������ %!������3 ��� ��������� ����! �*��� � __________________

3 ) �� � !������ ����� ������ %!������ ������ ��������� %!�����, � �� #����� -������� ��� !��������� �� �� ����� �, ! ���� -������ 1988 ��� .

Page 16: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

2

E/INCB/2008/4

������������ � ��# ��, ����� ������� �� ������� �, � � !����� ��� !����� �������� � ���� ��������. $ ���� � ��!����� �, ��� ���� � ���� �������, � ��� �� 2007 ��� -����� ���������� ����� ������ �!��� �� ����������, ��� #���� �� �*� ���� ������ ! ���������� ��������� ������ *����!���� !���� � & ���� II � & ���� I -������ 1988 ��� .

6. A�� ����! %**�!����� %��� ��!����� � ����� ����� �!��� �� �������� �� ������� � ����� ��� � ��# �� � ��� ������� � ������!, �������������� � ����� ������ -���� �� � �!��#�!� ����� �. "����� � ������! ��� � �� ����� � !������ ����� ������ %!������, !���� � ����� ��� ��� � � *��� �� 2008 ��� ��� ��������� ����! �*��� � ���������� ������ ���� ����� �������! ������ *����!���� !���� � & ���� II � & ���� I ��� �� -������ 1988 ��� .

7. )������� !������ ��� � ����� %!������ ����� -������, #�� �*��� ��, ����� � �� � � ��������� ������! �, ���� � ������ � �*��� �� � *����!���� !���� ������������ � ������ ���������� ����� ������ � ����� ������ � & ���� II � & ���� I -������ 1988 ��� . ) � ������ ����� -����� ���������� ��� ����� ��������� �*��� � � ���, � ! !� � �� � � � ���� ������� ��������� �� ��� !����� ��������� � �!��#�!� �����.

B. ������������ � ������� 1988 $��

8. 5� ������ � 1 ������ 2008 ��� 182 ���� ��� � �*���� � � ������ -������� 1988 ��� � �������� ! ���. 5��� �����!�� �� ��!� � -����� � �������� � �� 124 � 2007 ��� #�� ���� ���, �������� ����� � -������, �� �������. 5�! � ��� ��������� ! -������ 1988 ��� �� ����� � ����� ����� � ������� I.

9. ������ � -������ 1988 ��� � � ������ ����� ������� �� �� ��, #� ���� ������� �����������, %!������ � � ������� � __________________

4 ������� � ���������� ����� �, ����� ������������ �� ���������� ������ ����� ������������ ����� � ����������� ����� : ������ ������������� �������� �� ������� ��� ���������� �� 2007 ���…

��#�!� ������ – ���!������. ) �� �� ����� ��#� ������ ���� ��� "!� � ��� �� � �*���� � -�������. 5���������� � ��#��� 2008 ��� �����! ��� ���� �� ���#!� ���!������, � !������, � # ����, ���� �����#��� $ ���, ������������ � ���, #�� � ��� �� � � ����� �� � �� ��� �� �� �������� ������! � ������ � �!����������. � ��!� � % �� ��� � ��� � ���� ���!��� ����#� �, ���&���� '� ��, (���#�), (����, �����, �����-(�) ����), �� ��&�� ���� �, ����� '� ��, �����, "���-*�& �, "���� � +�� �������) ����) #�! �������&�$ ���������� ����� � ������� � � �� 12 � � � � � ����� �������.

C. ����� ������ ��� � � ��������� � � � �� � � � ��� 12 ������� 1988 $��

10. ���� �� ���!�� 12 � �� 12 -������ 1988 ��� �� ����� �������� �������� ����� ����� -������ �*��� �� �� �/���� ������, �������� � & ���� I II -������. A�� ���� #���� ����#� �� ������� � � ����� ���� � !� � ����, -����� � �� �� ��� �� ������� � ������! ! ������� ��!� � � (������� ! ! *��� D) �� ������ �, # �� ���������� �� ��� !����� ��������� � �!��#�!� ����� ���������� ������.

11. - 1 ������ 2008 ��� *���� D � 2007 ��� ����� �� � ����� ������ 133 ���� ��� , ������� ���� ����� ����� ����� � ��� , � !�� Y������!�� �������� (�. �������� � ������� II). )������ *���� D ����� �� �����. -����� �������������� ����# �� ��� * !�, #�� ���� ��� – �# ��! -������ 1988 ��� , ����� ������ , Z��! � �� �! � A� � ���, $���, ��� � &���, !������ � ��#��� ��� ��� �� ����� ���� *���� D, ��������� ������ ����� -������ %��� �*��� �. "���� �����!������� -����� ����� �� ��� * !�, #�� ��� ���� ���-�# ��!�� ��-�������� �� ��������� �� ���� ������ �� ������ ����� �*��� �; ! #�� %�� �� � ������� ����� , 6�����, � ��� � ���, !������ � � �� �� ����� �� *���� D.

12. ) 2007 ���� 50 �� ������� ����� � ������������ �/���� ��#�!� ������ –

Page 17: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

3

E/INCB/2008/4

���!������. Z�� ������� � %�� �� ������� ������� �� ��!� �� ��������� �*��� ��� � ��!������������ ������ �, ! ����� ���� ���#!, ��� !������ ���������� ���� ��������� ��� ��!. ��� � ��� � ���� ���!��� ���� ���� � ��5 � ���, ���!��&�5 �!6� ��, �#��� � � �#�� � ���) ����� �����) ��������), � ��� ������ ���� ��� ������� !����)��5 �������� #��� � ��!����$ �!$ ����� ���� ������5 ����� � ��!����$ #� � ��������.

D. 7����� ���� � ���� �� ���

13. )������ �!������� � ���� �� � ��� ����� ��� !������� ��� �� ����� ��� %**�!������ �������� ���������� ��#�!� ������ – ���!������. $ ���� �� �� ��� ��� ����� � � 1998 ���� ����� ��� � � ����� ���� � ���� ��� ������ ����� ��, �� �� ��� �� ��� � %����, � ��� ����� � !��� ����� ��� �����#��� ������� ��������� �������� ����������, ����� ��� � � ��� 12 -������ 1988 ��� , ������������ �������� -�� �� � �!��#�!� ������ � B!����#�!��� ��� ������ ����� (�������� S-20/4 B ����� ����� � ����). ) �������� %��� ��!����� ��� �� ������� �������� ������� � �����#��� � ��� ����� ��� !������� � ����������� ���!������.

14. ) ��#��� ������� ��!���!� ��� � ��� ��!� � � � ���!���� � -����� ��� � � ��� �� �� ������� � ��� * !�, #��, ��!���!� �������� ������ ������ ������� !������������ ��#�!� ������ � ������� �� ������ ������� ��, � �!��������� �� # �� ����!��# �� ��� ��� �� � ���������� ! � �� ��� ����� �� ��. -���� � ����� ���� #���� � ��� ����� �� ��� � � � ����� � ����� ������ ������� ����#��� ��#�!� ������ ��� ������� �� � ���������� � ��� �����; � ��� %�� �� ������� �� #��� ������� �� ���� !������� � ����������� � !� ��#�!� ������ ����� �� ��.

15. _�� ! ��� !������� � � ������ ��#�!� ������ – ���!������ � �*� �� �, �� -����� ���������� ������ ������� 6���� ��� � ��� 2008 ��� ������� 1817 (2008) ����������

�������� � ��� � ����� ��� � �*� �� ��. ) %��� ������� ����� ��� �� �����!������� � ��� ������ ��/�� � ��� !������ ���� � �*� �� � ��� !������ ������ ����� �� �� ��#�!� ������ – ���!������, � # ���� ����� �!���� !����, ����������� �� ��������� ����� . ����� ���� � ! �!������� ������#��� � ����� ������������ ��� !������ ���������� � �!��!�� �������� ��� ���� ��� �-#��� � � ���� ��� ������#���� -�������, ������� ��������� �����#��� ������� �������� �������� � �� 12 -������ 1988 ��� .

16. ) ��� 2007 ��� $! � �� ��� �� ! ����� �!� !������������ ������ �� * �� ����#�!� ���� � ��, ����� �� %*���� �����%*����. ���� �� ������ � !���� �������, ����������, �����, %!����, � ���������, ���� � , ����� �� � �� #��� ����� * �� ����#�!� ���� � ��� � !��� ��� ���������� + !���� S 292 �������� � ���� ���� �! �.

17. ) *��� �� 2008 ��� � �� ���� �� � -������, ���� ��, ����� + !�� 2008 ��� � ���� �! �, ! ���� �������!��� ����������� � �!��#�!� �����, ! + !��� � �������!�� ���������� � �!��#�!� ����� 1986 ��� 5�� ������� � �������!�� ���������� � �!��#�!� ����� 1987 ��� . 5� ������ � !���� ������� ��� ������ ��#��� � �� %*���� , � ��� ��� !����� �� ����, ��� �!� � ������ ���� �� ������� � !� ����� � ! � �� – 20 ��� ��������� � !��#���. 6�� ������������ ����� ��� ����������, ��� ���� ��� �!�� ��� !����� ����������� ������������ ������, � !� ! ! �����%*����, � !�� �� ����� �������� ���, !������ ��������� �� ��� !����� ��������� � �!��#�!� �����, � ����� � �����#��� �����.

18. ) ����� 2008 ��� � ;���� �*�!� ��� ����� ���� �! � + !�� 1965 ��� � �����!� ���� � � � ���������� ������ �, ��� �� !������ � ���� ��� �!��#��� %*���� �����%*���� ����� �������� ��� � ������� �� �� ��� !����� ��������� � �!��!��. ) ���� �!� ��� �!��#��� ���� � �� ��, ����� �� %� �� ������ � %*����.

19. ) � � 2008 ��� � ������ � ��� ����������� ����!� � !���� ������ � !������� � � ���

Page 18: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

4

E/INCB/2008/4

* �� ����#�!� ���� � � �, ����� �� %*���� �����%*����. ���� �� ������������� � !���� ������� %� ���� � �� ����� ����! ��� ����!� �� � �# ������ ����!� ��������#����� ����� ���. -���� ����, � ��# � ���������� %�� �� �� �� ������ ���! �!��� ����� ��� ������. :#��� � �� �� ��� !����� �������� ���!������ � `���� ����� ����!� (�. ���!�� 49 50, ���), -����� ��!�������� ������ � ������ � ������ ������ ���� � ������ ����� � !���� �������.

20. ���� �� ����� ��� � !�������, ������� � (�!!� � ��� 2008 ��� , ������� �� %*���� �����%*���� � �������. )� � ��� ��� ���� � ������� � ����� �����!� ���� � ���, ����� �� %*���� �����%*����, ��������. ) ��� ��# ��, !��� ��� ��������� �������� ��� �! ������ ������� � ���� �����, �������� ���� ������� ������ ���� ��#������ �� ����#��. )������ ��� # � ������� � ��������� ��������� ���� ������ �� %!����� � (�!! ���! ������, ����� �� %*���� � �����%*����, � ��#��� ��� ������ ���� ������� %���� �� �� . $�������� ������ � ��������� � � � ��! ��� � ����, ����� �� %*���� � �����%*����, O���� ����� !�� �� � ��� �� �� ���� �!��, � ��� ��#����� %� � � �, � !��#���� � ������ ���* � %*���� ��� �/�!��. + !����� ������� �� %*���� �����%*���� ��� �#��� ��������� � �#��������, � �� ���� ����� ��� � ��!!����#�!� � ����; ������������� � ��� #� ������������ � ������� � ����� ���� O���� ��� � !��� �� � ��� �� �� ���� �!��. "���� %�� ��� ������ ���� �������� �� ������� ������ ��� .

21. ) ��� 2008 ��� -� � ����� ����/������ � !�� � !������� � � � �!��#�!� ����� �, � �� ������� � ����� ��� !������� ����� �� ��; � %��� � !�� ���� �������� � ��� � ���� �������� �� ��� ��� ����� �����������, ��������� ��� �! � ��#�!� ������ – ���!������. -���� ����, � ��� 2008 ��� ���� �������� ��� ����� �� !������� � �����!� � �� �� ��! �������� ����� � -� � ������ ������ ������ �� ���! �������� � ! �� � ��, ����� �� ��������� %*���� . -���� ����, -� � ������ �������, #���� � ������� ��� ��� ��!, ����� �� #����� ��� �*� �� � ,

Z �!�� $ �����-A���!� �#�!�� b�����! � (�����, ��� ����#��� � ������� � ����� �� � ���� �!. -� � � !�� �����, #�� � �� �� ������ �� ����������� � !����� ���������� 3,4-��������!*���-2-���� ��� (3,4-MAO-2-5).

22. ) ��� 2008 6��� ���� � !�� �� ���� ��������� ��� !������� � � ���� � � � %*���� . ���� �� ������ � !��� �� ������ ���! ������ ���� ��� ����� � ������� � �������� � ���� ��������, � �� ��-�������� ��������� � �� ����� ����� �������� ���������� �� %!�����. -���� ����, � ������ ����� %!���� �����%*���� � ��� ���� *���� � ��� * �� ����#�!� ���� � ���.

23. ) ����� 2008 ��� � ��� ��� �� � ��� ������� �� ��� ��� �����%*������ � ! #���� ���� � �� �� * �� ����#�!� ���� � ��� !������� � � ��. ���� �� � ����� ��� �������, �� * �� ����#�!� ���� � ��, ����� �� �����%*����, � � �������� ����� ����! ��� ����!� �� � �# ������ . -���� ����, ����� ���� ������ !��� � ����� �����%*���� , � ������� � ����� ������ ��� � ��� $ ��� ����� ������ �� � �!��#�!� ����� �. 5���� %���� �� � ��� ��� ���! ������ ����� ������ ����� �*��� �� � ��� ���� � � � � � * �� ����#�!� ���� � ���, ����� �� �����%*����.

E. 7������ � ��#�� � ���������5 � ����� � ���� ����$ ����

24. ) ���� ������� 49/3 -��� �� � �!��#�!� ����� � ��� �� �, � # ����, ! ���� ��� �-#��� � ������� ���������� ������� #���� ��� � !����� ����������� � 3,4-(AO-2-5, �����%*�����, %*����� 1-*���-2-���� ���� (O-2-5) , � !���!� %�� ��������, #���� ����������� � ������ ���� � ���, ����� �� %� ������ . ������� �� #��� � !����� ����������� � ��#�!� ������ � – ���!���� �, !������ ������ ������ �� ������� � ����!���� -�������, ��������� ���������� ������� � ���- ��� -����� (www.incb.org). - 1 ������ 2008 ��� �� #���� ������� � !����� ����������� � ���!���� � ���������� �*�� ������� ��� ����� �� �� ������� 109 �� �.

Page 19: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

5

E/INCB/2008/4

25. ) ��� ��������� ��!� � � -����� ���� �� ������� �*������ �� ��� � �����! �, !������ �� #� �� �������� ��� ��������! #���� � !����� ����������� � �� � � ���!���� �. ) %��� ��� � ����� ��������� �����!� ��������! ������� #���� � !����� ����������� � %*����� �����%*����� ����� ��� �� �������� ���������� j� ��� ����!. 5� ������� ��� ����� �� �, �!��# � 6 �� ��, A���! �!�� b�����!�, '� ��, Z� �, ( ��!�, (�!!�, 5 � ��, & � �� B!� ���, �� �������� ���� ������ ����� ������ � ��� -� � ���!��� � !�� ����� �� -������ ������������� �*��� ��. -����� ����� ������ �������� �� ���������� � ��� � �� � � ��������� � ������� ��������� � !� #����, � ! ! ! ����� �� ������� ��� � �� � ��#�� ����������� ��� �� ��#��� ����! � !����� ����������� ��� �� � � � !� ��#�!� ������ �. ��� � ���� ���� ���� �, � ��� ��� �� ������� % $, ���������� � �$ �� ����5, � ��� �� �����!�) ��� ���������� ��5 !�����5 � ��#�� �� ���������5 � ����� � ���� ����$ ����.

26. 5���! �� #���� � !����� ����������� � ��#�!� ������ � – ���!���� � ������� �� ����� �� �� ������� � � ������� ������� ������������� ����!. ������� #���� ������� � ���� ����������, �� ��� �� !������� !����������� ��� �� �� �-%!�������� ����� �������� � �� ��# ���#!. � ��!� � % �� ��� � ���!��� �� ���� ���� � ������ � ������� � ��� � � ��� ��� #��� ���) ��������). `��� ����! � � !�� �*��� � ���� � �! � � ����� !����������� ��� � � �� �-%!�������� � ������� ������������� ����! ��� ����������� � �� ������, �� � !���� ����������. ��� � �� ������$�� ���� ���� �� ���� � #!� ��#�������5 � ��#�� �� � ���������� � �$ �)#�5 ��#5����5 �!�������5.

F. ������� ������ ��������� # %���� �

27. "��� ����� ����� �*��� ��� �� ��������� ��� �! � ��#�!� ������ – ���!������ ����� �� ������� � �� � ��������, ��������

������� � %!������ �, ������� ����� �������� ���������� �� %!����� �� ��� ���� � � ����� %**�!����� ���������� �������� �������� ���� ������! ��� �� � ���#�!. 5������ �� � � #�� ����� -������, !������ �������� ������!� a) ���!� 10 � �� 12 -������ 1988 ��� . 5��� �����!�� �� ��!� � -����� � �������� � �� 12 � 2007 ��� b�����! -���� �������� � � �� ����� �� ����� �������� ���������� �� %!�����, � ������� �� #��� ����� #�� �� �������, ��������� %�� ��������, ����#��� �� 74, �!��# � 27 ���� ��� – #����� Y������!��� ��� . "���������� ����#��� !��!������ ������ ��, ����#����� �� �� �������, ������� � ������� VI ! � ������� ��!� ��. B��� ����#��� ������ ����#� �� ������� � �� �, �������� %!������ � ��%!������ �, �����#��, #���� ��������� ����� �������� ���������� �� %!����� � �� ����� ��� ���������� ��� � �, !������ �*� ���� �������� � � ����#���, �� ���� ! ! ������������� ��#�!�� ������� ����� %!������� ��. ���� ���� �� � ���, � ��� ���� ���) ���� �, ������������� "�#����5 I � II ������� 1988 $��, � 5 � , � #� �5 �������� �)#�5 �� ���5 5��������5 ���� – ��������, ����������5 �� �5 ���� ��), ��������� �� ��#� � ����� ������ ���5 ������� �����5 ��������� # %���� � ��������� ������ ����! ���������$ ����� ���.

28. -����� �������������� ����# ��, #�� ��������� �� �, !������ ������� !������ %!������ � !������������ ������ � ��������� � ! #���� ����� ��#��� ���!��� ��� ��� ��! ��� ���, ����� �� � !� ������ , ����� ���� ����� �������� ���������� �� %!�����. B�� � �� ���������� �������� �� ������ ��# �� ���#! � ������! ��� �� � ���#! � !� ������.

29. � ������ � # � ����� *��!������ �� � � ��� 2006 ��� ��� �� � -������� %��!����� � ��� ����� ����� �������� ����������� �� %!����� (PEN Online) �� #������ �!��� ����� �������� ����� �� ������� � �� �-%!�������� �� �-��������� � ������� ���������� � ��� �! �, � !�� �����#� ��������� ���������� ���� ����� �������! � ������� ������������ ����!. ) � ������

Page 20: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

6

E/INCB/2008/4

����� 98 �� � �������� ���� ������� ���� ����� ! ���� PEN Online. $ ��������� ���� #���� �������-���� � PEN Online � ��� �� ���� 20 ��. ����� �������� ���������� �� %!����� � ����� ������ 179 �� � � ���������; ! ���� ���� � ������ � �� ������ 700 ����� �������� ���������� �� %!�����. &� ��� ��, !������ ��� �� � �������� �� � ! #���� ������� ����� � -������ � �� ���� %��!�������� ��� , ����# �� * !������ ����� �������� ���������� �� %!�����, ���� �#�! �� ������� ����� PEN Online.

G. ����� ������ �����5 !����� �$�� �����������, �5 �����!���� � � ��#�� �5 ��5

30. ) �������� ��������� 1995/20 B!����#�!��� ��� ������ ����� -����� ���� �� ������� ����������� ����� ����� � ���� � � !����� ��������, ������� � ����������� � !������������ ������ �, # �� ���������� �� ��� !����� ��������� � �!��#�!� ����� ���������� ������. 4��� ����� ����� � !� � ���� �� ������� ���� ������� � �������� -�������� 1988 ��� , ������������ ����� ����� � !�� �*��� � � �� #������� ����� � ����� ��������� �� ������� �� ��� �� � �������� ���������� ��#�!� ������ – ���!������ ������������� ���#�!.

31. - 1 ������ 2008 ��� � ����� ������ 112 ���� ��� �������� ����� �� � ���� � � !����� ��������� ���!������, �� ������� 104 �� � ����� �� �*��� �� � � !����� ������� � � !����� ����������� � � !� ������ � � 2007 ��� (�. �������� � ������� IV). - ! � ��������� ����, Y������! � !��� ����� �� �*��� ��, �!��# ���� ������� �� ��� 27 ���� ��� – #����� Y������!��� ��� . -����� ��� � �� �� ��� ����� ��� ���� ��� � ���������, !������ ����� �� *���� D, � !�� � ���� � � !����� ��������� !��!������ ��#�!� ������ – ���!������. ) 2008 ���� �� ������� �� ��, ���������� ��#�!� ������ – ���!�����, ��-�������� ����� ���� � ���� � � !����� �������� � !� ��#�!� ������ �.

H. <��$�� ����� �� ����

1. <�� ����� � �����5 ���� � "���!��" – ����������� ������ �� � #��#� � � ���� 5��������5 ���� , �����!����5 ��� ��!����� �!$ ����� � ����� � ���� ����$ ����

(����������� ��� ����, ��� ���� � � �! � ����!� "5��� ", � � ��� ���� ������������ ������� ��. 5� ������� �� �-�# ��� ����� ���� ����# � �*��� �� � ����� ��������� � ��� � ��� !������ ������ , ������� ����� ������ ������ �� � ���� � ����������, ��� ���� ��� �� ��� ���#! ��#�!� ������ – ���!������. -����� ������� � �! ��� �� ������ %�� �� ������� �, ����� ��� � ! #���� !����� ������ ������� �� ������ �*��� ���. ) %��� ����� ��� ���� ��� � – �# ��! � ����!� ���� � ��� �� #����� ��� ����� ���������� � ����������, ��� ���� ��� �� ��� ���#�!.

33. '���� � ��������� ������� ��� ������������ ��!�!��, ����#����� �� ����� �� ������� � ������� %**�!����� ���� � "-�� ��#�!� ����!" (!���� � ������� � 1 ��� �� �� 30 ��� 2007 ��� ), `���� � ����� �� ����!�� "5��� " ����� ������ ��������� � ���� %�� ����������� � ����� � ��������� ����� ���� ����� �*��� ��� � ������������� ���! � � ����� ��� ��� �������� ��� �����������, ���������� ��� %�� ���! �. $�� � �� �� – ���� �� "Z������ ���!" (Ice Block) – ������� � 2 ��� �� �� 30 ������� 2008 ��� . "������ ��� �� � � �! � ���� � "Z������ ���!" �������� �������� %*������ �����%*������, �!��# � * �� ����#�!� ���� � �� %*����, , � ��� �����, � ! !�� ����� ���� ������ ��� �! %�� ������, �������� O-2-5 *����!���� !�����, � !������ ��� �����#��� �� �� �*�!, �������� ;���� ����!, + � ���� �� "!� �. - ! � ��# � ����������, ������������� � � �! � ��������� ����!���, ������� ���������� �������� ������������� ����! ��� %��!����� � ��� PEN Online.

34. `���� � ����� �� ����!�� "5��� " ������ �� ���� �� �� ����!� ������� ��� ���� �. 5����� � ��, ���������� � 5����� 9 �� 13 ��� 2008 ��� , ���������� ���������#��� ����!� ���

Page 21: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

7

E/INCB/2008/4

���������� %**�!����� ���� � "Z������ ���!". 5��� � ������� � ���� ���� � `���� � ����� ����� ��� � � � $��-A�� � ����� 13 �� 17 �!����� 2008 ��� ��� �!��# ������� ����! ����� ���� �. ) ����� �� �� `���� � ����� ������ , #�� ���� �� "-�� ��#�!� ����!" ���� �� "Z������ ���!" � �� #������� ����� ����� ��� ������� �����, � !��# ���� � ���, #���� ��� �� ���� ����� �*��� �� � ��� �!� ���!������ � ���������� � ��� ��� ������ ��� ����� ��� �� ��� � �!����������, �# ������ � � !�� ����������.

35. "��� �� "Z������ ���!" ������� � �� �������!� �� ������� ��� ������� �� �-%!�������� �� � �� ��� . ) ��#��� ��������#��� !����� * �� ��������� ���� �� -����� � ����� � �*��� �� � 2057 ��� �! � ������������ ������. B� ��� �! ����� � 201 ����� %*���� ����� 1056 ���� �����%*���� . 5� ������� � � � ����� � �� -����� � # � 219 � ����� �� ��� ���������� � !����� ��!������ ��� ��!. B�� ������ ! �������� 49 ������������� ����!. 5����� ������� ���� � � �� �������� ���� ����� ���� ���! � �/��� ��� ��!, ���� ��/�� !������ �� �� 49 ���� %*���� �����%*���� . & !��� !��#��� %*���� �����%*���� ���� ��� ��#�� ��� ���������� �� 37 �� 44 ���� ��� �*�� �� .

36. b ����� ��, ����������� �� ������� � �� � – �# ��� ���� �, ������� �� ����!� ������ ��� ����� ��!���!� ��# �� ���#! � �����! � ��� ���� �� ���#!�, �� �������� ������������ ������� � ���� ����� �*��� �. :��#! ��� ��! ���!������, ����� � !������ � !���#��� #��� ����� �� # �� ��� �������� ����!, ��� ��� ���� � � �� � � � #���� �� �� �*�!, `���� ����� ����! + � ���� ��, ���� ! ! Y���� ������� � � � ! #���� ����� ��#���� ���!� . "��� � ������� � �� #��� � � "!� ��. ��������� ��������� �� � �� ��� !����� ������ * �� ����#�!� ���� � ���, ����� �� %*���� � �����%*����.

2. <�� ����� � �����5 ���� � "�������� �" – ����������� ������ �� � #��#� � � ���� 5��������5 ���� , �����!����5 ��� ��!����� �!$ ����� ������ � $�����

37. 5���!� "����#������", ����� !������� �� � � � ����� ���#!�� ����� �!���� !���� ���� �� � � ! ��, �����#� � � ���� ��� ����� ��� �������� � *��� ��� �� � � !����� ��� ��! ��������� ��� �� ���� � ����� �� ��# �� �/��� � ���� ���! ��� ��!.

38. `���� � ����� �� ����!�� "����#������" ��� � � � )��� 6 7 � �� 2008 ��� ��� � �� � ��������� �� ������� ���� ����� ���������� � �� ���! �� ��� � ���� ���� �� ���� �� � ��!� ��! � ��� �/��� ����� �!���� !���� � ������������ �����. `���� � ����� ��� � ����� � ������� �*��� �� �� ���#! � ����� �!���� !���� ����� ������ � � # �� ���� � "A�m�" (Dice) – �������� ���� � �*��� �� �� ���, � �� ������� � �����#��� ����� � ���� �� �/����, ���������� �����! � ��� ���� �� ���#!� ������������� ��� �! � ����� �!���� !���� ����� ��#�!� ������, � ������� !������ ������ � �������� ���������, #�� �� ��������� �� ��� !����� ��������� ����� .

39. "��� �� "A�m�", !���� � ������� � 1 ����� �� 30 ������� 2008 ��� , ������� ���#� � ���� ������� ���, ! ���� !��#��� ! #��� ������ ���� �*��� �. + ����� ��������� ���� � -����� ��� � ����� � ������� � 388 ������ ������ ��� �! � ����� �!���� !���� ����� 5 ������������� ��� ��!. ) ����� ������ -����� ����#� ������� � 20 ��# �� ��������� �/��� � �#� ��������� ���������� ���#! ���!������ ����� , �!��# � �/��� ����� �!���� !����, ����� !����, �!���� !���� ��������� . A���������� � ������� � �*��� �� �� %�� ��# �� � �� ���������� �������� � ��� � ��� !������ ������ ����� �� � ���!� � 72–82, ���.

40. -����� ���!� ����� �� ������� �� ���� � "A�m�" ��������� �� ��� ��������� �������� �� ����!� "����#������" � ������� � ������ � ��� �������#�. ��� � �����

Page 22: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

8

E/INCB/2008/4

���!��� ���� ���� � � ��� ������ � ?��� @������ � ��$�������5 ���� J���� $����� � ���� � "�������� �" ��!��# � � ����$����� � �� �$�� #��#� � �� ��#������ !� ������$��� � ����� ����� ?��� @������, $�� �!$ ����� �� �����.

III. ���& �#� !����� �$�� � �������� �������� #��� � ��!����$ #� � ��������

41. "������ ��! � �����, ���������� ��� ����������� ��� � �� , ��� � ���� �� �/����, ����� ������� �� ������� � � �� �! � *���� D � 2007 ���, � ���� � ����, ��� ���� ������� %��!������� ���� ����� ����� �������� ����������� �� %!����� (PEN Online). '�*��� ��, ��� �� � � ���� ��������� �� ����!�� "5��� " ����!�� "����#������", � # ���� �� �������� ���� � "Z������ ���!" ���� � "A�m�", ������� %� � ����, #�� �������� ����#�� ����� ������ ����!�. 5���� ������� �� ������� � ������� �� ��������� ��# �� ���#!, �����! � ��� ���� �� ���#!� ���� ��������� � � ���� ���� ��� �! � �*��� �� � ��� !����� ���������� �� ���������� � �!��!�� � � ������������� �������, !������ ��������� !��!������ ���������� �������.

A. ����� �, �����!����� ��� ��!����� �!$ ����� � ����� � ���� ����$ ����

42. ) ����� 1 ������ 2007 ��� �� 31 �!����� 2008 ��� �� ������� � �� �� 2989 ����� �������� ���������� �� %!����� � ������� ��� ��! ������, ���������� �� ��� !����� ��������� ���������� �*�� ������� ��� . -����� � # � � ����� �� ��� ���������� � !����� 304 � %�� ��� ��!.

1. +������ � ����%������

'������( ���� �(

43. ) ����� 1 ������ 2007 ��� �� 31 �!����� 2008 ��� � � �! � ����!� "5��� " �� ������� ������� -����� � 2547 ������ ������ ���! �, ��

!������ �������� 297 ���� %*���� (� 487 ��� �!�) 1136 ���� �����%*���� (� 2060 ��� �! �). B� ��� �! ��� ���� ����� � 34 �� � ��������, �������� %!������ �, ����� �� # �� ��� 134 �� � ��������, �������� ������� �.

%��������& �#���

44. A� �� �� �� �� �� ����� �� � �� �! � *���� D �*��� �� � 2007 ��� �� �/���� %*���� ���� ��/���� 21,8 �����. "� �/�� ��� !������ � �� (10 ����) ����� 5 � � , � !������ ����� � -� � (5,8 �����) (�!! (3,7 �����). ) ���#� �� � ����, ��� ���� � � �! � ����!� "5��� ", !������ �! ��� � � ���!�� �� ���� ���#!� * �� ����#�!� ���� � ���, ����� �� %*����, ����!� ������ �� � ����� �� �*��� �� � ���� #������� �/���� � !� ���� � ��� ���� ���� ���� 19 !�. 5��� �� �� �� � ����� �� �/���� �����%*���� ���� ���� 25,3 ����� � 2007 ����, �� %��� ����� � (�!! (12,2 �����) O� ��� (7 ����). ) ������ ��# � %�� ������� ���� !���� � ����� ����� ������� � (�!!�. &���!� ��� �� � ����� �� �*��� �� �� �/���� ���� � ���, ����� �� �����%*����, ���� ���� 395 !�.

45. ) ���� ���� � "Z������ ���!" 46 ��� ��! %*���� � �����%*���� ��� ����*���� �� ! ! �������������. B� ��� �! ����� � 12,9 ����� %*���� 40 ���� �����%*���� . $ ����� �*��� �, ����� ������� -������, ���� �� �������, #�� ��#� ������ %�� ��� ��! � !���#��� #��� ����� �� # � � ��� (�!!. & �������� �� � ���� � �/�� ��� �!� �����! %*���� !��#������ ���� ���� 535 !�, ������ �������� �� ����� � '�� � (�!!�.

46. :!������� ��� ����� �������� !������� � � ��� �! � %*���� �����%*���� , � �� ������� � �������� ����!�, ������� ����������� ���#!� %�� ������ � � ���� ������. "�� !� ��� �� � � �!���������� ��!� �� ����� ��������� ��� ���������� ��� ��! � � ��� ���, � �� ���� ��� !����� ����������� ��� �*�� �� � %��� ������. �#� ���, #�� !���� � �� ��� �� �� ���#! %*���� �����%*���� � ��������� ! � ��� � ��������� � � ������ ����� ������� ���� � � ����� � ����� ������ ������� � ����� � !� � ��� ����. ) ��� ���, #�� ������������

Page 23: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

9

E/INCB/2008/4

��� �� ������ � ��� �����# �� !������� � � � ! � � � ����, � �!��������� � � � ���� �� � * �� ����#�!� !��� ���, ����������� � !����� �����������, � ! �� � ���� � ��, ����� �� %*���� � �����%*����, !������ ��������������� ������ ���� � �� ����� � � ��� ���� �� ��. )� ����� ����� � !������� � � * �� ����#�!� ���� � � � ��-�������� ������� ����� ��#�� ����� � ������ ���������. 6�� �������� �������� �� ������ -����� �����#������ ��# ���#! �����! ��� ���� �� ���#!� %*���� �����%*���� , �����!� � *���� ���� � ���. ) %�� ��# �� � �!��������� � ! #���� ���� ��� ��������, � # ����, ������� �� ��: ��������, 6��� ����������, 6��� ��, �� ��� ��, ������ , A���!� �#�!�� b�����!� -����, + ���, '� !, (�!!�, $ ���, $����, $! � �� , "�/�������� b�����!� & �� ��, "�/�������� �� �!� B�� ��, 5�����, &���, :� ���, B*��� ;���� �*�!�. ���� � �����-%���� ���� � � ����� ���!� � ��� � ���� ������$�� �� �� ���� � ��!��&���� �� �� ��� %������� ��� ����%�������, ��� !����� � % �5 �� �� �� #��� ������ #��!� �� �������. ���� ���� �� ��� � ���� ������$�� �� #������ � � ���� �� � � � �)��5 ��5���!� ��� ������ �� ��� !����� � ����� ��� �$ ���� �, � � �������$���$ �����$ �����!���� �� ������, �#��� � ������, �$�� ������� ������� ������� � ������!������ ��� %���� � ���$�) � ����. ���� $, ��� � ��� � ���� ���!��� �� ���� ���� � ����� �� � �&���� ������� ������5 ������� , ��������5 %������ � ����%������, ���� �� ���� �� ���, ����� �� �������) � �� ��������� ���� ��.

47. �*�! �� ��� ���� � ������� �������, � !������ ��� ������ ���#! ���!������ ���������� �*�� ������� ��� . ) �� �� ����� ������� � ��� � ��� !������ ������ , ����������� � �*�!�, � ������ � ���!�� ��������# �������� !��#����� �/���, ���������� �� ������� � � � ���� ������. ) 2008 ���� �# ��! ����!� "5��� " ���� � "Z������ ���!" ����� �����#������ ������������� ��� �! � �*�!�, !������, ! ! ������� � ���, � !���#��� #��� ����� �� # �� ���

(�!!. 6� ��� �� %���� ��� �������� ��� ���#! � �*�!� � #���� �*�!� � ����� ������ ����� 30 ���� %*���� �����%*���� .

48. A�� ���� ����������, ��� ���� ��� !����� ��������, ��� ���� ���� ��������� ������ �������� *!����� !��� �, � !�� ���������� � ������� � ����� ��!������ !��� ��. B*���, � # ����, ��� ���� � � �!�������� �, !������ ��� �� ��� ���� �� ��� ��� �! �����%*���� ���� ��� �!� %*���� ���� ��/���� 12,5 �����. B� ��� �!, ��� ���� ���� �� ���������� ������� � �����, ��� ���� ������� �� ������ %*��!� �� ���. "�/������ � b�����! & �� �� � !�� � � ������� ������! � ������� � �����. ��� �� �*�! �������� � %� ������ � !��#��� �, !������ �� #������ ������ � � �������� � � !����� ������� ���������. "��� � � !� ����������� ! ��� ���#��� ��� �! � :� ��� 300 !� �����%*���� , !���� � ��� �/�� �� �����. -����� �����!�������� ����# ��, #�� ��� ���� ��� �*�! � � � � ��� �� ����# �� � � ���� � ������ ���� ������������� ���! �, #�� ��# � ��/������ �������� ����������� ������ � � !����������� ��� ���, � �� ���� ������������ ����� �. ��� � ��� � ���� ���!��� �� ���� ���� � � � � � �)��� ������������ �$���!���� ��!� � ��� �� $������ @����� ���� #��������� ��$ �� � ���������� � �������.

49. 5��� ���� ! ! (�!! ���� � ���� � ����� %*���� �����%*���� , �� #������ ����#�� ����� ��!������ �� � `���� ����� ;���� ����!. "�� ���� ���� ��������� ������ ���� � �� ��� ��, ������ $! � �� � ����� ���������� ����������� !���� � ������ ����� �! � ���� ������ ��������� ���!�� %�� �� � � �������� ����!�, #���� ����� ��������� ���� !������� �����#�� ��� �! ��� ���������� �� ��� !������ ���������� � �!��!��. -����� ���������� �� �������� �������� � ���, #�� � ������� ��!���!� ��� ��/��� ����� %*���� �����%*���� � %�� �� �� ��� #��������� �������� ����#� ��. ) 2008 ���� �� � �������� �/�� 1222 !� %*���� . ) ����� ��# � ��� ��� ����� � ��� %*���� ���� 600 !�, ���� �� � � ����� � ���, !������ %!������� �� � (�!!�. )� � ��� ���� � �� ������� ������!� ������� ���������� !��� �� �������� ���

Page 24: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

10

E/INCB/2008/4

���������� � !����� !���#���� ������� �� %���� ������ . $ ������ � � �� � ������� ��!� � ��� !���� � !��� �� ��� � !��� , ����� ���� ��� ������ � ��� ��������� �� �������� !��#��� ��! � ������ ����, #�� �� � �� � ��, � �� ���� ��� !����� ����������� ��� �*�� �� .

50. 5����� ������� �� ����#�� !��#��� �/��� %*���� �����%*���� � `���� ����� ;���� ����!�, �� %��� �� ��� � 5��� �/�� ������� !��#���� � �����! �����%*���� . :�#������ � ��� 2008 ��� ������ � �������� � ��� ��� �� ���������� ��� �*�� �� ��� ������������ � � ����� ������ ��� �� ��, � �� ���� ��� !����� ��������, ! ��� �! � ���!������ ���������� �*�� ������� ��� � ;���� ����!. ��� � ��� � ���� ���!��� ���� ���� � ��5 � ��� ������ � ?��� @������ ������ � ��� ���$ !����� �$�� ����������� � ����� � ���� ����$ ����, ��)��� %������ � ����%������, �$�� � ���� ����� ��� �� ���� ������� ������5 ������� .

51. (���� �� �� �� ����� �� �/���� %*���� �����%*���� ! ! � ��� ����, � ! � ��� ���� � ���. $ �����, � (����� � 2007 ���� ���� �/��� �������� %*���� � - �����, !������ ����� �� # �� ��� ���� �. ) '�� ��� �!����� � �������� � � ��� ���� � (��� , !���� � � �� � � %!�� ���� ��� �����%*���� � � �����!, ����� �� # ���� ��� ���� �. + ������� ���� ��� � �� ���� ��#������ �������� ���������� � ��� ����, � �� ���� ����������� ��� �*�� �� � ������������ � �� � �.

52. '�/��� %*���� �����%*���� � ���� � $���� +�� �� ��� � � ��������, � �������� ���� � ����� ����� �. $ �!��������� �� # �� �������� * �� ����#�!� ���� � �� � ! #���� ������ � ������ ����� ���� !������� � ������� %�� ������ � *���� ������� � ��� ���. 5����! ��� ���� �� ���#!� � $ ��� ������������ � ���, #�� �� � � ��������� � "!� � ��������� ��� �� � � �! � �� ������������ �#������� ������������� ���!���� ��� ���������� � ���� ���� �������� ������� ��#�!� ������ � �� ��� ������.

2. 3,4- �� ��������������-2-������, 1-�����-2-������ � ������������� ���� �

'������( ���� �(

53. ) ����� 1 ������ 2007 ��� �� 31 �!����� 2008 ��� � ���� �� �������� �� ������ � ! !�-��� � !����� ��� �! � 3,4-(AO-2-5. 5��� �� � ����� �� -������ �*��� �� �� #��� � !����� ����������� � %��� ������� � � ���� �����; �� ��� ��# �� �! � ���� !��#��� ��� !� ��� ���� #�������.

54. -����� ����#� �*��� �� � 18 ��� �! � O-2-5 ���� ��/���� 25 ����. 4��� %��� ��! � ���� ������������ �� �������� ������ ��/�� �� � ����� ������� 2006 ��� , -����� �����!�������� ������, #�� ����� 75 ��������� ��/�� ���������� ������� %�� �������� ����� �� # ��� ��� ���� �� � � + � ���� �� ��� ����� ������� �� �� ��������� #���� ����*������ �����. ��� � ��� � ���� ���!��� ���� ���� � � ��� 7������ @!�� ����� � #��� ���� ����� ������� ����&����� ��������, �� � � �� 5�� K-2-�, � �� � #� ���������� � !���� � ��$�$ � #�� �$ �!������� % $ ���� � ��� �����!���� ��� ��!����� �!$ ����� ���� �����. ��� � ��������� ����� �� � �&���� ��� ����&����� �������� ���� �� ���� �� ���, ����� �������) �� � ������� ������� ������� ��, ��������� %������ ��� ����%������. (�#5��� ����� �� � !���� � ���������� 5��������5 ���� , ��� ���� ���5 K-2-�, ��� �����!���� �� �� ���� ��������5 ����&�����5 � 5!��� ����5 ��.

55. ) ����� 1 ������ 2007 ��� �� 31 �!����� 2008 ��� -����� #���� ���� PEN Online ����#� ���������� � 118 ��� �! � *����!���� !���� ���� ��/���� 1426 ����. -����� ������� � ��, #�� �� ���� � ��������� �����#��� ��� !������� � � %*������ �����%*������ *����!�� � !��� �� # �� ����� � ������ ��/�!��� ���#!, !������ ��� ����� �� , � �� ���� ��� !����� ����������� ���������� �*�� ������� ��� . � ��!� � % �� ��� � ��� � ���� ���!��� � ����-%���� ���, � ��� � ��5 �� �� ���!�) �� ��� ��� PEN Online ��� ����� ��������� # %���� � ������������ ���� �, ���� � % , � �� � #� ���� � �����-

Page 25: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

11

E/INCB/2008/4

���� ���� #��� %���� �� �� ����� � � ��� ��� �$���!� � � ���� % $ ���� �.

%��������& �#���

56. )������� � � 2006 ���� �������� ! �!� ���� !��#��� ��/�� �/��� 3,4-(AO-2-5, � !������ ��� ����� ����� �������, ��� �� � � 2007 ����. + ��#����� ����� ����!� #����� �� ��, ����� )�����, $�� � +�� ���, b�����! -���� ���������� -��������� )��!���� � �������� '�� �� ����� �� ������ %���� ������ . - � � � �� �!� *���� D � 2007 ��� ����� �� �/�� 3,4-(AO-2-5 ���� ��/���� 369 �����. 5��� %���� - � � ����� �� �/�� � � � 2008 ��� 3,7 ����� ������ , !���� � ���� ���������� � �� �� ���� ����� � ��� �!� �����! � ���. � 2007 ��� ! � �!� �� ����� �������� ��� �� � �� ��� �!�� ��� ���������� � ��� ���� �� ���������� ��������!��� �*�� �� , � �� �� ���������� ��������������� !������ �������� � ���.

57. 4�#�!�� ������� 3,4-(AO-2-5, ������� � !�� ! ! �����������!����, ������� ������� ���!������, ���������� �� ��������� ��������!��� �*�� �� ((A(�, ���!� �������� ! ! "%!� �"). "�/�� �/��� %���� ������ !� ��� ���! �� � ����� �/���� (A(�, ������� � !������ ����� �� � ��� ������� �� . -����� ����� ! ������, #�� � !�� � ������� � �/���� 3,4-(AO-2-5 (A(� ��/������ ��� !����� ����������� ���!���� ��������� !���� � ����� ��� �! �, ������������ ������������� � �� � ��� ����������. � ��!� � % �� ��� � ��� � ���� ������$�� ��� � �����, �#��� ��, $�� ��!� � ����� 5�������$ ���!�� �, ����� �� � �� ������ �� ��� ��� �� ������ �� ������ ��� ������� ��!�� �����5 !���! �� ���������.

58. ) 2007 ����, �� �������� 40 �� �, !������ ����� �� ������ #���� ���� PEN Online, ���������� ��/�� ������� ������ ��� �� �� 4609,3 �����. "� ����� �/�� (2 �����) ����� (�!! . Z� , � �� ���� ��� !����� ����������� � �!��!��, �������� ������ �� ����� *��� ��� ���������� �������� ���!���� (A(� – 3,4-(AO-2-5. ���� ���� �� ��� � ���� ��������� �� ����� �

#�� ����� � ��� ����� ����� �� ��� ��� �$��� % �� ���� � ��� ���$ #6��� #������ �$�� ( ���5) � ��� �$ �� � ��!����$ ����� �� ��������� ����� �� ���� ����� ��� �� ��� ��� ������.

3. �����

59. ) ����� 1 ������ 2007 ��� �� 31 �!����� 2008 ��� -����� ����#� �*��� �� � 15 ��� �! � *��� ���� ��/���� 185 �����. B��� ��! � ���� �� ����������� ��/��� ������ , ����������� �� ��� !����� ��������� (A(�. & � ��, � �����, ����� �� �/�� *��� ��/���� 45 970 �����.

4. (� ��)������ �#���� ���� �

60. )��� �����#��� ��� !������� �� ����� ����� �, ������� � �������� ����!�, )���#��� �� "!� �, �� , � �� ���� ��� !����� ����������� � �!��!��, ��� ��������� � �� ��� �� ��� � ��! ������ ����� ��#�!� ������ – ���!������ ��� ��������� ���� �*�� �� . -����� ����#� �*��� ��, ��������� ����, #�� ��������� %������� ���� � l-*��� ����! ����� – ���������#��� �����!�, ����# ���� �� ������������ ��������� %*���� , – !������ �� ��� ��� ������� � ���������� ��� �� � �. � ��!� � ��, � ����� ���� �� ��5�� �� �� ������������ �� ����, ��� � ��������� ��� � ����� �#��� � ��������) !���� ������������ �����!���� l-�������� �����#���� � �������� � ��� � .

61. ) ��� 2008 ��� ��!! �!� �� � ����� �� �/�� !������ � �� ��#�!� ������ – ���!������, �!��# � ����*��� ��� �, %��*��� ��� �, ��*��� ��� � ������*��� ��� �. B� ������ ����� ����� ���� %*�� *����!���� !����, ��%���� � ����� ���!� ������ ��� �� � *����!���� !����, ��������� ���!������, !������ � � ������ ����� �!��#�� � & ���� II -������ 1988 ��� . (���������� �� !�! ��! � � , #�� *����!�� � !��� ������� ��� � ����� ������ ������ �������� ��� ��� !������ ��������� �������� ���!���� �*�� �� – O-2-5. '�/��� (�!!�� %���� ������ ���� ����� ��! � �������� ����, #�� � ����� � ������ � ���� ��� *��� %*����

Page 26: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

12

E/INCB/2008/4

�����%*���� , ��������� �� ��������� (�!! � ��� 2008 ��� , �� , � �� ���� ��� !����� ����������� � �!��!��, ����� � �� ���� ����� %� ����, ��������� � �����, �� �!��#����� � � ���� ��#�!� ������ , !������ ����� ������� �� ��� ���������� ���� �*�� �� .

62. ) �������������� �/���� � �� � !�� ����� �� ��������*��; %�� ���������� ��! ��� ��, #�� �/���� ��#�!� ������ ����� �� # �� ��� ��� !������ ���������� � �!��!��. ���������� j� �� - � � � !�� ����� �� �/���� ��������*�� . ���� �� ����� , #�� ������� ����� ��������#�!� ����� ��� !������ ���������� *����!���� !����, � ��� ���� �*�� �� , � #��� ����� ��� �� �����, #�� ������ ���� � �!��!�� ��� �� � ��� �� � �#� !������������ ������, ��� ��� �� ����������� !������������ ������. (��� ��, ��� �������� � ��������� � ��� ���, ��� ����� ���� ! ����, #�� �� ��� ������� � � ���� ��� ���#��� ��!������������ ������������ ��#�!� ������ – *��� ������ ����� ����� (� � ������� ��� ).

63. )��� ������� ������ �����#��� ��� !������� � � %*������ �����%*������ ������� �� �� �, � �� ���� ��� !����� ����������� � �!��!��, ������ ����� ������� ���� � ����� O-2-5 ���! ���������� ����, #�� ����� ���������� �����! �������� � !� ��#�!� ������ , ! ! L(+)��� � !��� , !�������� ����� ������ �����!��� ����#��� �����!� �������. 4��� %�� ��#�!�� ������� �� ��������� �� ������ ����� ���� �*�� �� , ��� �������� � ������ �!��# ������� �#�!, !���� ����, ����� � ������. ���� ���� �� ��������� �� �5���� � #�� ����� � �&���� ���5 ���� -"������ �", ��� L(+)����� ���� � � ���� ��������, ���#��5 ���� ������� ��!�� ����� ��� ����� �, ��!���� � ��!������ �!$ ������ ���� ��. @���$����� #��!�, ��� � ��� � ���� ������$�� ���� ���� �� ����� �� � �� ������ ��� ���$ 5��������5 ���� , ��)�����5 $���������� �������� ���� , ��������5 �#�� ������������ ���!��, � ��� ����� ���� �� � �5 ����#�.

B. ����� �, �����!����� ��� ��!����� �!$ ����� ������

������$��� �����

'������( ���� �(

64. ) ����� 1 ������ 2007 ��� �� 31 �!����� 2008 ��� !����������� ��� �� 26 �� � ��������, �������� %!������ �, � �� �� 110 �� � � ���������, �������� ������� �, 982 ����� �������� ���������� �� %!����� � ����� ������ 23 780 ���� ���� �� � � ! ��. "��������� ��/�� ������� %�� �������� ���������� � � �������� ����� � ���������� ����.

%��������& �#���

65. ) 2007 ���� 15 �� � ����� �� �/���� ���� �� � � ! �� ���� ��/���� 153,3 �����. 6� ���, -������, $���� ���, 5���, b��! � O���� �� :!� � �/�� ! �� � �� ����� #�� 100 !� %���� ������ . "�� ����!� -������ � 2007 ���� � ������� �� ����� 300 ������ ��� �/�� 144,4 ����� ���� �� � � ! ��. B�� !��#���� ����� #�� � �� � � ������� ��/�� � !������ ����� � ����� ������ � -������ ���� �� ��� ��#��� ��� ��� !������ ���������� !�! � � �� �� � ��#��� ����� #�� ������ ��� . $������ � ��-�������� ������� #�� �/��� � ����� ������ � -����� ����� �� � � ����� , -������ �#��� �� ������ � ! !�-��� � ����� ��� �� �������� ��#�!�� �/����� ������ .

66. �#� ���, #�� ���� �� � � ! �� ��-�������� ������� ������� �!������, ���������� �� ��� !����� ��������� !�! � . ) ���� ��!� �� � ���!���� � � 2007 ���5 -����� ��� �� ��� �� �� ������� � �!� ���� !��#��� ������! ��� ���� �� ���#!� ���� �� � � ! �� � ! � ��� � !����� ������ ������ �������. ) �� �� ����� ����#�� ��/�� �/��� � Z ��!�� ����!�. -����� ��� �� �����!������� � ��� ������ #��� �/��� %���� ������ � �� � � – ����������� !�! � , !������ ����� ����������� �� � ���, #�� � �!��������� � �� ����� ����� ���� !������� � � ������ ������ ���������, !���� ���� ������� ��� �� � ���#!

__________________ 5 & � ��, ���!� 67.

Page 27: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

13

E/INCB/2008/4

� ! � ��� ���������� ������� !���� � ����� ������ �! ����� ������� .

67. "��� � ��#�!�� ���� �� � � ! �� � -����� ������� ��� !����� ���������� ����� �� ��. ) 2006 ���� !������!� �� � ��#���� 15 ��� !����� � ��� ����, � �� ���� ����������� ���� �� � � ! �� � � �� � � ! �� – ������ , !������ �� � ����� ��� ������ ������ !��������. ) 2007 ���� �� � �!����� � #����� � ��� ���, � !������ �� �/�� ��#� 45 ���� � ����� ������ . $�������� ������ ������������� ����!� � �� ��� ��� !������ ���������� ���� �� � � ! �� � �� �� �� ��� � ����� ��/��� ��� ��! %���� ������ � ��� !����� � ��� ��� �� ���������� !�! � � ������.

68. ����������� ����� ����� �� ���������� ��������� � ��� � ��� !������ ������ ����� � ����������, ���������� � �!�������� �, ������� ����� ��#�� ������. ��� ����� �� �&� ���� � 40, ��� � �� ���!��� �� ���� ���� � � ��� ������ � ?��� @������ ��!��# � � � �� �$��, ����������� �� ���������� ����&���� �� �����.

C. ����� �, �����!����� ��� ��!����� �!$ ����� $�����

1. @�$����� ������� ���� �

'������( ���� �(

69. ) ����� 1 ������ 2007 ��� �� 31 �!����� 2008 ��� �� !����������� ��� ��� 27 �� �-%!�������� ���� ����#��� ����� 800 ����� �������� ���������� �� %!����� � ������� ��� ��! ����� �!���� !����. B� ��� �! ���� ��/���� 125 ��. ���� ����� �� # �� ��� 81 �� �� �������, �������� ������� � %���� ������ . ���������� j� �� ��-�������� ������� !�������� � ��� ������������ %!�������� %���� ������ .

70. �#� ���, #�� * !�#�!� ��/�� ������ ������ ������� ������� �!���� !���� ������ �� ��/��, � !������ ���� ��� #���� ���� ����� ����� �������� ����������� �� %!�����. $ �����, ���������� ��/�� %!���� ����� �!���� !���� � 2007 ����, ��� �� � ����, ����� �������

-������ � �� �! � *���� D, �� ���� 260 ��. ����. � ��!� � % �� ��� � 5 �� #� ������ � $������ ��-������, � �� S�!����� � ��� ��!�)��� 1817 (2008) ��� � ���� ���!��� �� ���� ���� �, � ��� ��� �� ������� % $, ���� � ���!� ��� ��� ��� PEN Online, � �� � #� #��$�� � ������ !����� � �� �� �������� � ���� #��!� ��� � � �������� ���� �5 � ����.

71. -����� � !�� ����# ��, #�� � �������� � !���� �������� Y������!��� ��� �������� ��#�!� ������ � – ���!���� � ����� 27 ���� ��� � – #��� � Y������!��� ��� #� ��� "���������� ���������", ��%���� � ��� �� � ����� ����� ������ ����������� ���� ����� ����� �������� ����������� �� %!�����.

%��������& �#���

72. � 2001 ��� ���������� ��/�� �/��� ����� �!���� !���� ��������� �� ��, ������� ������ 26,4 ����� � 2006 ����. ) ���� ��!� �� � ���!���� � � 2007 ��� -����� ��� �� �����!������� ���, #�� �*��� �� �� ��#�! �, ����� � � ����� �, ���������� ��� ��� �� � ���#! ����� �!���� !���� � ����� ��� !������ ���������� ����� , ������� ��� �#����� � ��������� ����, � ��������� ���� � �� ������� ������ ���� �#���� %���� ����������� 6.

73. -����� �������������� ����# ��, #�� �� ��� �� ��� �� ���� ���� � ������ �� ������� ����� �� � ���� ���� ����� ���, �!��# � ����������� �� ���� ���� ����� �*��� � ���� � �� ����� �������� ��� ���, ����� �� ���� ������� � �� �� � # � �� ������. ) !���� 2007 ��� � ��#��� 2008 ��� -����� ����# � �*��� �� �� �/���� ������������ ��� ��! ��!���!� ���� ���� ����� �!���� !����. b ����� �� �� �������� ��� ���������� ��� �����������, !������ ����� ! %�� �/����, ��! � �, #�� ���#! ������� # � �/����� ������ ��� ��� ���� � � ! � ��� ����������� � ���������. "��� � � ����� � ����� ������ ������, ���������� ��� !���� � ������ ���� � ��� � �� � ��������� � �� �� + � ���� ��, �!��# �

__________________ 6 & � ��, ���!�� 76 78.

Page 28: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

14

E/INCB/2008/4

�*� �� �, ��� ���� ���� � � �!���! ����� �!���� !���� �!���� ������ � � ���� � !������ ���� .

74. &�� �� �� �� � ����� �� � �� �! � *���� D �*��� �� � 2007 ��� �� �/���� ����� �!���� !���� ���� ��/���� 56,3 �����. ��� � �, !������ ����� �� �/���� ��� ������ � ��� – ���� 1 ����� – %���� ������ , ���, � �����!� ���� �� �/����� !��#��� , b��! � O���� ��, &����, �������, -� �, -������ b�����. ) 2008 ���� � � �! � ����!� "����#������" -����� ����#� �*��� �� ��� � 121 ����� ������ , �/����� � Y����� ()�����, ������� &����), ��� � 33 ���� �, �/���� � �� (�*� �� �, '���, '� �! � b�����! '� �, 5 !� � b�����! -����).

75. 5����������� �/��� ������������� ��� ��! !������ � ��� ����� �!���� !���� � ����� 2007 �� 2008 ���, ��������, ����� ! ������������ ���� � ��� �!� %���� ������ � �*� �� �. u���� ��*�� ����� �!���� !����, ��-������, ������ � ���� "#������ ���! " � � ���� ��#�!�� �������. 5� ����� �������� ��� �� ��� �� � ����� � �� #������� ������� ���� � ����� �!���� !���� � �*� �� �� � �� � �, � ���������� ����� � ������� ��� !������ ���� %���� ������ � �*� �� �. ) ���� ���� � "A�m�" ���� �� �������, #�� ��� � �!���������� �� �����#��� ������ ����� ��#�!�� � ����� ������ � ����� !������ ��. 5� ����� �������� ��� � � � �� ���#� �������� � �!����������, � ����� ��! � ������ ����� ��� ��!�� ����� �!���� !����, #�� � ���� ��# �� ������ ! � ���� #��� � ����������.

76. A������ �������������� ������� ��� � �� ���������, � # ����, �� ��� �� ���#�� � � ������� ������#���� ������ �*��� ��� ����� ��� � � �� � �� �, �# ������ � ����!�� "����#������". A����������� ������#���� ��� ��� ������� ������������ � !�� � �� #������� ����� �������� �� ����#��� #� ���������� ������������� � ! ���, � # ���� � Y�����. �������� ������� ��!��� � � ������� "<@T�", ��� � �� ���!��� ���� ���� � ��5 � ��� ���� �� � �� ��� ��� �� ������ �$��� ��$������

������� ���� � � ����� � ���� � ��, � #� ���� , �������� �� �� � ����, �����!���� ��� !�����5 ����5.

77. -������ ��������� ���� �� � �� #������� �/���� ����� �!���� !����; � 2007 ���� ���� �/��� 4,7 ����� %���� ��#�!��� ������ . '�*��� �� ���������� �����������, !������ ����� ! %�� �/����, ���������. ��� � 5 �� #� �������� � ���� ���� �� ��5 ����5 � ���, !�����)��5�� �!$ ������ � ������� ��$������ ������� ���� �, ���5 ��� ������� � ���������� U � �, �5���� � #�� ����� � � ����� � !����� � ��5 �� �� ����$ ���� �, �#��� �5 �! ��5, � ��� ������!������ ��� ��5 ���� ��� ��5 ����� .

78. ;�� � �*�! – �������� � �� � � �*�!�, !���� � ���� � �� �/���� �� #������� ��/���� ����� �!���� !���� � �������. ) 2006 ���� $ ��� ����� � ���� ��������� ��� �!� 463 ����� %���� ������ � �� ��������. V � @����� �� ���� �� ����� ��$��� ��!������� ��� �� �� ��$������ ������� ���� �, ��� � ��� � ���� ���!��� ���� ���� � ��5 � ��� % $ ��$��� ����������� � �)#�� !����� �$�!� � � ��� �$���!����, !�����)��5�� ��!������ #� �, � ��� ��� ���� ��5 �� ���� % $ ���� �.

79. ) 2008 ���� �� � 5 !� � �/�� 14 ���� ����� �!���� !����. b ����� �� �� �������� ��#�!�� � ����� ������ , ����������� � + � ���� ��, ����� ! �������������� �/��� 5 ���� � '� �!�� b�����!� '� � 12 ���� � b�����!� -����. ) ���� ��# �� ��� ���� ���#! � ����� ������ � ��������� ! � ��� � ��������� b�����! -����. -���� ����, � 2008 ���� �� � b�����! -���� ���� ���� ��� ��� �! %���� ������ ���� ��/���� 2 �����, ����� �� # ���� ��� �*� �� � .

80. �*� �� � �� ���� � � � !����� ������� � ����� �!���� !����. &�� �� ����� 2006 ��� -����� ����# �� �*��� �� � � ! � � � %�� �������, ����� �� #����� ��� �*� �� � . ) 2007 ���� ���!� �� � � # � � ����� �� � ������� � ! � , � ���������� � �!�������� � � !��� �, ������������ � !����� ����������� � b��!�� O���� �. B�

Page 29: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

15

E/INCB/2008/4

��� �! ���� ��/���� 10 ���� ��� �/�� . ) ����� 2007–2008 ����� �� � ���� � ����� ������������� � ! �� � ��� �!� ���� 50 ���� ����� �!���� !����, ����� �� #����� ��� �*� �� � , '� � ('� �!�� b�����!) 5 !� � . )� ��� ��# �� ��� �! � ! � ���� � ��� ��� �������� ��� .

81. ) 2008 ���� �� � ����� ������������� ��� �! ����� �!���� !����, ����� �� #����� ��� �� � + � ���� ��, � !� ! ! '� ! ���! � �� �! � b�����! . � � � !���� � � %�� ��� ��! (340 ����) ��� ���� ������ �� ��� "�/�������� �� �!� B�� ���, � ! ! ! �� � !������ �� ��� ����������� � '� !�, � �������� ! ! �� � � �� #���. ) $���� �� � ��� ���� ������ � ��� ����� �!���� !���� ���� 20 ����, ��!���!� ��������� ����� ������� !��� �-������� � ���!�� �� �!�� b�����!�, � �������� � ! #���� �� �� � �� #��� %��� ��� �!, �� �� ���.

82. ) 2007 ���� ���� �������!� �� � ��� ���� � �������� � ����� �� �� �������� ��#�!�� �/���� � &��� 13 ���� ����� �!���� !����. ) 2008 ���� %� � ����� �� ����� ! �� �/��� � ����� ������ ���� ���� 112 ���� � ������. ����������� ��� �� �� ����, #�� ���#! �/���� ��� ��! ��� ��� ���� � � � �! � Y������!��� ��� � ! � ��� ������� ����� �� � � Y������!��� ������� . ) 2008 ���� ������� �� �����! ������� �� ����� �!���� !���� � ! � ��� ����������� ���! Y������!��� ��� . )�����!� �� � � ������#���� �� ��� _�� ���� ! �/�� ��� �!� %���� ������ ���� ����� 20 ����. (�����, !������ ������� �� ������!� � �!��������� ��� ��� �� � ���#! � ����� ������ , ��� � ���#�� ����� �, !������ ������� � �!��������� � ������. ) ����� 2008 ��� ��� 3,5 ����� ����� �!���� !���� ��� �/��� � &���. ��� � 5 �� #� �������� � $������ �� – ������ W������$ �)!� � W������� ������� ����� � ���������� ���� ��� �������������� � ���� ��$������ ������� ���� � �! ����� �� �����$ ����� W������$ �)!�.

2. <��$�� ���� �, �������� ���� �����!����� ��� ��!����� �!$ ����� $�����

83. "��� �� "A�m�" `������ ����� ����� ��������� �� ���, � ����� ���� %!������� �� �� ��������!� ! ���� � ��� � ������������ ��� !������ ������� (TARCET), ��������� �� �������!� :�� ����� "�� �� � "�/�������� $ �� �� � �!��! � ���������, ��������� ������� �� ��� !������ ������ ����� !������������ ��!������������ ������, � !� ! ! ��� � !��� �!�� � !��� . ) 2008 ���� �� � -������ � ����� �� �/���� ����� !���� ���� ���� 6,8 �����. )� � �*� �� � �/�� ����� 3 ���� ��!������������ ������, �!��# � ����� ����� ! ���� � � ���, !������ !���� � ����� ����� ��� ����� #���� ��� �� ��� 5 !� ���. -���� ����, � 2008 ���� � �!� �� � �/�� 15,9 ����� ��������� – ������ , !������ ����� ������� �� �� ��� !����� ��������� ����� �!���� !����. A �� � ��� �! ����� �� # � � ��� �*� �� � .

84. ) 2008 ���� �� � :���!� � �/�� 1,6 ����� �!���� !����, ����� �� # ����� ��� �*� �� � . )� � "�/�������� �� �!� B�� ��� ����*������ � -����� � � ����� ��� � ������� ������� � ���� ���#! ��� ��! ������� �!���� !����, ������ ���� � �������. ) 2007 ���� 5 !� � b��! � O���� �� ���������� -����� � ������� � ���� ��������� ����� �!���� !���� � ������� �!���� !���� – ��#�!��� ������ , !������ �� � ����� ��� ������ ������ !��������. ) ����� ��� �*��� �, ��������� ���� %� � ������, -����� ������ ��� ����� ���������� ������� ! �# ��! � ����!� "����#������" ����� ����� ����� �*��� �� � ��#�!� ������ �, !������, ! ! #� ���, ����� ������� ��� �� ��� !����� ��������� ����� , � # ���� � ������� �!���� !����. '�*��� ��, ����� ����� � ����� �� � � ���������, ������ ���#!�� ! ��� �� � � ����� �� � !����� ������� ��� ��! ������� �!���� !����, ����� �� # ���� ��� �� � + � ���� ��. ) ����� ��# � ��� ������� ����������� � ���#! %���� ������ . 5� ���� ���� �� ������� 5 !� � -����� � ����� 2008 ��� ����� %�� �� ��, ��� ��� ��� ����� ����� ���������� ������ ����#�!��� � � !��� , ! ����

Page 30: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

16

E/INCB/2008/4

��� !������ ���������� ����� �!���� !���� � ������� �!���� !����. ( �� �� � !��� ��� !������ ���������� ����� �!���� !���� � ����� � ��������� %���� ��#�!��� ������ ��� ���������� � ��� ���� � �*� �� �� ��� ������� ������. ��� � 5 �� #� ���!� � ���� ���� � ��5 � ��� ���� � ���� ����������� ��� � �$���!� � � ���� ��� ���� , ��)�����5 �#���� ������� 1988 $��, �� � ���� , � ��� �� ��5�� �� �� ������������ �� ����, ��� �� � �5 ���� , � ��� �������� ���� ������!������ ��� ��$�� – �!$ � ���� $�����.

D. ����� �, �����!����� ��� ��!����� �!$ ����� ���$�5 ���� ������5 ����� � ���5 ����5 ����

1. �� �����

85. ��� �� ��� !����� ����������� ��� !� ��� � ;���� �*�!� �� ����� � � 2007 ���� �� � ����� 2006 �����: -����� �� ����#� � ������ ������� � ! !�-��� ��# �� ��� !������ ���������� %���� ������ . )���� ��� � ��#��� � ����� ����� �� � �!����� � 30 ���������� � ��� ����, !������ � �� �� ����������� ���� �*�� �� � ���! ���� ; ������� �� � !� � ��� ���� ������� ������ ��� ����� � ������ �������������� �������� � �*�� ������� ��� � %��� ������. + �������� ���� �/��� ���!������ ��� !� ��� �� ��� ��� ��� �#� �� ���������� ��# ��, ����� ���� � :!� ��, ��� ���� �/��� 6 !� ��� ������ !����.

2. <�% ������ ��!��$��� ���� �

86. ) 2008 ���� �� ���� ����� ����� �! !� ������ � ��� !����� ��������� �%�� �� ���������� !���� (Z�A). ) 2007 ���� ���� ����� ����� ��� ���� ������� �� �/�� ��#�!� ������ – ���!������ ��� ���������� %���� ������ . Y� � ��������� ����� � ���! � � �����! � ��� ���� �� ���#!� ���!������ ��� ���������� %���� � ��������� # �� *������ � `���� ��� � ;�� � ����! , �� � ��#����� ����� � ������ ��� �� �� �������� ��� �#������

!��#��� ��������� � %��� � �� ���� �! � � � "!� ��, ��� ��� ��!� �� ��� ���� �/��� 32 �� �� %���� �� .

IV. ����

87. ��$���, �$�� ����� ������������ � ������� 1988 $�� �� �$ �� � 100 ����� , ��� � ��� � ���� ���!��� � 12 $������ -����, � ��� ��� �� ������������� � �������, ��� ��� #�� ��� � � � �� � �����. )���� � %�� ���� ��� � ������ � "!� � �� – � �*�!�, ��� ��� ��� ���������� �����! ��� ���� �� ���#!� ��# ��� !������ ������ ���!������, ����� ���� � $ ���, � !�� �� ����� �� � � �*�!, ��� ������������ � ���, #�� ��� �� �, � �� ���� ��� !����� ��������, ���� � %� �� ����� � ! #���� ���� ���.

88. 5� ������� ����� �� � ������� �� �����# �� ���� !������� � � ����������� ���!������. &�� �� ����� ��������� �� ������� �� � ��� �� ����� ���� �� �!��#��� ������! ��� ���� �� ���#!� ���!������ � ! ������ ������� !����� �����, %��� � ���!�� �� ������� ��������� ��� � �!���������. ��� � ��� � ���� ���!��� � � � �)��� ���� ���� � ���������� ������ ����� � ��#5����� !����� ������ ����, ����������� �� �������������� ��� ��� ����� �. � � � � �� � ��� ������ �����������, ����� � �� ����� � ���������� ������ ���������� @����#��� (��!�)��� S-20/2 ���������� @����#���, ���������), ���� ���� � ����� ��$����� � �������� ����� ��� � ��� � � ��������) ����� �� ����������5 ��� �&���� �� ��� ��� ����������� ��� �����5 ��5 �!�������5.

89. )!��� ���� ������� �������������� ������ �� -����� � # � ����!�� �� � ���� �� #����� � !����� ����������� �� � � ���!���� � ���������� �*�� ������� ��� , #�� ������� �� ������� � ������ �������� ������������� ���!. B� #���� � !�� ����� � !����������� ��� � � �� �-%!�������� � ������������ ���#�!. ��� � ���!��� ���� ���� � ��5 � ��� � ����� ����� ��� � ���, � !���� �, ����) ���) ��������), ���� � ��$������� #!� ��5 ��������

Page 31: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

17

E/INCB/2008/4

#6������5 � ��#�� �� � �#�� � ��� �)#�5 ��#5����5 �!�������5. 90. b������ ��, ��������� � ��#����� �����, ����� ������������� � %**�!������ ���� ����� ����� �������� ����������� �� %!����� ��� �������� ������������� ����! ������������� ���#�! !������������ ������. ��� � , ��� �� �, ���� � �� ��!����) ��� �������� � � ��� �� � S�!����� � � ������� � ���� ������� ����� ��, � ��� ��� � ���� ���!��� ���� ���� � ��5 � ���, ��� �� �����&�� % $, !���$�� ���� ��� � ���� � ���!� ��� %��� ���� ��� ��� #���� ������� ������� ����������� # %���� � (PEN Online). ��� � $ �� � �)#�� ��!6������� ��� ��!� � ����� �� ����������� ���� �� ��� �$���� � ���� �5 ���� �� ����� ��� ���. 91. 4��� -����� ����# �� �� �� ������� � ���� �� �/���� � �������� ��������� � �� 12 -������ 1988 ��� , ��� ��!������ �� ������� ��� � �� ! %�� �������� ��������� ������������� � ���� � ��!������������ ������ �, ! ���� ����� ��� �� � ���#!, ��� !������ ���������� ���� ��������� ��� ��!. ��� � ��� � ���� ���!��� ���� ���� � ��5 � ���, � ��� ���!�� �!6� ��, ���������� #��!� �#��� � � ����� ��� � � � � �)��) ����� �����) ��������), � ��� ��#5���� ��� ������� ��5 �������� ����� ��!����$ �!$ ����� ���� �� � ��!����$ #� � ��������. 92. ) ��� ���� �, ��������� � ��� � �������� ������ ������ ������� !������������ ��#�!� ������ �, � ����� � ����� ������ ���� � ����#��� ��#�!� ������ – ���!������ ��� ������� �� � ���������� � ��� ����� � � ��� �� �� ���#�! � ! � ��� ����������� � ��������� !���� � �� #���� ���� �������� �� ���. -����������� ��� �� ������ � ���� �� ��� ��� ���������� �������� � !������ ���������� � ��������� ���!������ � �������� ���!��� 8 � �� 12 -������ 1988 ��� . ��� � ��� � ���� ���!��� �� � ����, �#��� � �! ��5, $�� �� � ������� 5��������� ����&����� �, ����� �� � �� ������ ��� ���$ �� ������ �� ����� ����5 ������� ��!�� �����5 !���! �� ���������.

93. (��������, ��������� � � �! � ����!� "5��� ", �����#� �*��� �� � ���, #�� � �!��������� ��� ��� ����#�� ������ !��#��� * �� ����#�!� ���� � ���, ����� �� %*���� �����%*����. ��� � �� �� ������ �) ����������), �$���� � �� �&���� ������� ������5 ������� , ��������5 �� ��������� ���� �, ����� ����� �� ��� ��� �� �� ���, � � �&���� ����5 % �5 ���� . 94. :���� �������� ���!������ ������� ��� �� �, � �� ���� ��� !����� �������� � �!��!��, ��������� ! ��!� ��!������������ ������, �!��# � � ����������, ��� ���� ����� �� #����� ��� ����, #���� ����� ��������� ���� !�������. ��� � ������$�� ���� ���� �� ��5 � ��� ���!� ��� $���������� �������� �� ��)�����5 �#���� ���� , ��������5 �#�� ������������ ���!��, � ��� #�� ��!���� ����������� ���� �� ��� �$����. ���� �� ��� �$��� ���� ����� �� � ���� �� ��5���!�� ������� ��!�� �����5 ����� � ����� ���� ��� � ����� ����� �!6� �� � ����� ��� � ��� � � ���#��) ��������) �)#�5 ������5 ��$ ���. 95. -����� ����# �� ��������� � � �! � ����!� "5��� " ������� �� � ��� � ������������� ���#! ������ !��#��� ���!������, ����� �� #����� ��� ��� !������ ���������� ���������� �*�� ������� ��� . ��� � ��������� ���� ���� �� ��5 � ��� ������ � ������� � �� ��� ���� �� ���5 �����������5 ������ ��5. 96. -����� ���������� ������� ��, ��������� �# ��! � ����!� "����#������". �!��� �� ������ ������ ��� �� ����#��� ��� !������ ������ ������ �*��� ��� � ��� �! � �/���� ��#�!� ������ – ���!������, ���������� �� ��������� ����� , ����� ! ����#��� #� ���������� ��# �� ���#! � �*� �� �. ) ���#� �� ��������� ��� � %��� ���� ����� � ������� �� �/���� !������ � ���. ) ��# ��, !��� ��� �������� ������������� ��� �! � *��� ������ ������ �������, �� ��� �������� ��� ��� �!� � �*� �� � ���� ���� ����� �!���� !����. -����� � ������ � ����� � �� � ����� ������ �! ��� �� ������� � ��������� � !� �� ��.

Page 32: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

18

E/INCB/2008/4

97. ) �� �� ����� ������� ��� !���� � ����� ���������� ����� ����� !���� � ����� ���� � �*� �� � ��#�!� ������ – ���!������, ���������� �� ��������� ����� . ��� � �������� ��� � �����-%���� ���� ��#5���� � �� ����� ������ ��5 �� �� �� ��������5 ���� ������� � @�$���� ��� � ����. ���� $, ��� � �����, �#��� $������ �� – ������ W������$ �)!� � � ����� �� ��� @!��, ��#5��� ����� � ����� ������ ���� ��� �������������� � ���� ��$������ ������� ���� � �! ����� ���� ���$ ���!�� � � �� ������ �$��.

98. -����� �����!��� ���, #�� ��� ����� !�������, ��������� � � ������ ����� � �*� �� ��, ����� ��#�� ��� ������������� ����! ��#�!� ������ � %�� �� �� �������� ���� ��� �� � � ���#! � ����� ������� �� � ���������� � ��� ����� �� ���������� ����� . ��� � ��� � ���� ���!��� ���� ���� @�$���� ��� ����� � ����� ������ ����, ��)��� ������ ��������$ !���� � �� ���� ��$������ ������� ���� �, ����� �� � �� ��� ��� ��� ���� �� ��)������� �#���� 5���������� ���� ���, �����!������ ���

��!����� �!$ ����� $�����, ������� � � �������� � ��� ������� ��� ������ ���� ���������� � ������� ����������5 ���� �� ��5 �$�� � ���������� #��!� ����� ��� � ��� � � ���#��) ��������) # �!6� ��5 5��������5 ���� .

99. 5������ �� �!� � ��� #�� ��# �� ������������� ���#�! � *��� ������ ������ ������� ���� �� � ��� ! �� – ������� �!������, ���������� �� ��� !����� ��������� !�! � . 5������ ���� �/��� !������ � ��� %���� �������� ���!���� � � ��� � – ����������� !�! � ����� ����������� �� � ���, #�� � �!��������� � �� ����� ����� ���� !������� � *��� ������ ������ �������. 5����������� ���� ������� ��, ��������� � � �! � ����!� "����#������" � ������� ����� �!���� !���� � ��, ����� ���� ������� �� �� ������� � �� � �������� ;���� ����! ��� � �� ���! � ���#��� �� ���� ������ !���� � ���� ��#�!� ������ – ���!������, ���������� �� ��������� !�! � . ��� � �� ���!��� ���� ���� � ��5 � ��� ������ � ?��� @������ ���� ��� � � ����� ����) ��� ��� ����� �.

Page 33: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

19

E/INCB/2008/4

��������� I

� ��� ������� 1988 $�� � $������ �, �� ���)����� �� � �����, ��!#��� � ��$����, � �� ���) �� 31 � �#�� 2008 $��

���������: ) !��! � �! � � � � � # � �� ���� � �*! ������ �� ���� � ��!����� � ��������.

������ ������ ��� ��!�� 1988 ���� ������� �, �� ( �(�����(

�������� ��� ��!�� 1988 ����

@����� ���� A���� B!� ��� ��� � ����� (9 � � 1995 ��� ) (22 *��� �� 2001 ��� ) $ ��� ����� Y���� (26 �!����� 2005 ��� ) (15 � �� 1991 ��� ) ��� � 6��� B����� (23 � � 1997 ��� ) (30 ��� �� 2002 ��� ) 6��� � B*��� (13 ���� 1996 ��� ) (11 �!����� 1994 ��� ) 6��!� -O � � ��� (2 ��� 1992 ��� ) (10 ��� 2006 ��� ) 6����� � ��� (18 *��� �� 1993 ��� ) (23 ����� 1996 ��� ) - ����� � � (28 �!����� 1991 ��� ) (10 ����� 1990 ��� ) - ��-)���� ����� (8 � � 1995 ��� ) (27 ��! ��� 1990 ��� ) `���� ���� *�! �! � �����-6 � b�����! (27 �!����� 1995 ��� ) (15 �!����� 2001 ��� ) -��� _ � (19 �!����� 1992 ��� ) (9 ��� 1995 ��� ) Z���� -����!� "���� (28 � �� 1995 ��� ) (1 � �� 2000 ��� ) Z���� -���� (16 ������� 2005 ��� ) (3 � �� 2004 ��� ) Z��! � �� �! � -��-�’'�� � A� � ��� (25 ������ 1991 ��� ) (22 ��� 1996 ��� ) A���!� �#�! � ( � � ! � b�����! -���� (12 � �� 1991 ��� ) (28 �!����� 2005 ��� )

Page 34: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

20

E/INCB/2008/4

������ ������ ��� ��!�� 1988 ���� ������� �, �� ( �(�����(

�������� ��� ��!�� 1988 ����

( � � �������!� "���� (12 �!����� 1995 ��� ) (27 *��� �� 1992 ��� ) ( � ����� -Z���� (31 �!����� 1995 ��� ) (6 ��� 1994 ��� ) ( ��� �� ;�� � �*�! (1 ��� 1993 ��� ) (14 ��! ��� 1998 ��� ) ( ��!� ��� � (6 � �� 2001 ��� ) (19 ������ 1993 ��� ) ( ��!!� �� ����� (28 �!����� 1992 ��� ) (8 �!����� 1995 ��� ) (�� ��! &��� (8 ��� 1998 ��� ) (1 ���� 1990 ��� ) $��� &�� (10 ������ 1992 ��� ) (20 ������� 1990 ��� ) $���� :� �� (1 ������ 1989 ��� ) (20 ���� 1990 ��� ) b� �� "�/������ � (13 � � 2002 ��� ) b�����! & �� �� (17 ����� 1996 ��� ) � �-&��� 5��� (20 ��� 1996 ��� ) + ��� (28 � � 1993 ��� ) ����� � (27 ������ 1989 ��� ) +�� ��� (30 ��� 1993 ��� )

)���� ������ 53 50 3

@������ ����� 6 ���� 6���� (5 ����� 1993 ��� ) (20 ���� 1990 ��� ) ������� 6� ��� (10 ��� 1993 ��� ) (17 ��� 1991 ��� ) 6 � �!� "���� - � � (30 ��� �� 1989 ��� ) (5 ��� 1990 ��� ) 6 �� �� _� (15 �!����� 1992 ��� ) (13 � �� 1990 ��� ) 6��� -������ (24 ��� 1996 ��� ) (10 ��� 1994 ��� )

Page 35: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

21

E/INCB/2008/4

������ ������ ��� ��!�� 1988 ���� ������� �, �� ( �(�����(

�������� ��� ��!�� 1988 ����

-�� -b! $! � �� (8 *��� �� 1991 ��� ) (4 � � 1990 ��� ) -�� 5 � � (12 ��� 1996 ��� ) (13 ��� �� 1994 ��� ) A���! 5 � �� � (30 ��� 1993 ��� ) (23 ���� 1990 ��� ) A���! �! � b�����! 5��� (21 ������� 1993 ��� ) (16 ��� �� 1992 ��� ) B!� ��� ����--� $�� (23 � �� 1990 ��� ) (19 ����� 1995 ��� ) � ��� ��� ����-Z�� (21 � � 1993 ��� ) (21 ���� 1995 ��� ) ���� � ����-)���� (10 ��! ��� 1990 ��� ) ���� ��� (17 � � 1994 ��� ) �� ��� � (28 *��� �� 1991 ��� ) ���� � (28 �!����� 1992 ��� ) � � � (19 � �� 1993 ��� ) &��� � &�� �� (17 *��� �� 1995 ��� ) � � (18 ������� 1995 ��� ) ���������� j� �� ����! ������ (20 *��� �� 1990 ��� ) (11 ��! ��� 1991 ��� ) :���� � u� �! (10 � �� 1995 ��� ) (29 ��! ��� 1995 ��� ) )����%� (�!! (6��� � �! � (11 ����� 1990 ��� ) b�����! ) (16 ��� 1991 ��� )

)���� ������ 35 35 0

Page 36: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

22

E/INCB/2008/4

������ ������ ��� ��!�� 1988 ���� ������� �, �� ( �(�����(

�������� ��� ��!�� 1988 ����

@!�� �*� �� � 6 ����� &���-Z��� (14 *��� �� 1992 ��� ) (7 *��� �� 1990 ��� ) ������ 6 ��� ��� (13 ������� 1993 ��� ) (11 �!����� 1990 ��� ) ����� ��� � 6�� � (22 ������� 1993 ��� ) (27 ���� 1990 ��� ) 6�����-A �� � � Z� � (12 ������ 1993 ��� ) (11 � �� 1996 ��� ) - ����� ( � ��� (2 ����� 2005 ��� ) (11 � � 1993 ��� ) -� � ( ����!� "���� (25 �!����� 1989 ��� ) (7 ������� 2000 ��� ) -����! � $ �����- (������ A���!� �#�! � (25 ��� 2003 ��� ) b�����! (19 � �� 2007 ��� ) (���� (11 ��� 1991 ��� ) ����� (8 ��� �� 1998 ��� ) $�� � (24 ��� 1991 ��� ) '��� (27 � �� 1990 ��� ) "� � (15 � �� 1991 ��� ) '������� (23 *��� �� 1999 ��� ) 5 !� � (25 �!����� 1991 ��� ) '� � ('� �! � b�����! ) O����� (7 ��! ��� 1992 ��� ) (7 ��� 1996 ��� ) '� ! - � � (22 ��� 1998 ��� ) (4 � � 1990 ��� ) '�� �� b�����! -���� (20 � �� 2002 ��� ) (28 ��! ��� 1998 ��� ) u���� � ����! � �� �� (12 ��� 1992 ��� ) (9 ��� �� 1992 ��� ) '��� �� ��� ��� (16 ����� 1990 ��� ) (23 �!����� 1997 ��� ) - � �� � j�-Z �! (29 ����� 1997 ��� ) (6 ��� 1991 ��� )

Page 37: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

23

E/INCB/2008/4

������ ������ ��� ��!�� 1988 ���� ������� �, �� ( �(�����(

�������� ��� ��!�� 1988 ����

-����� ���! � �� �! � (3 ������ 2000 ��� ) b�����! (3 ������� 1991 ��� ) -������ � (7 �!����� 1994 ��� ) & ��!� � (6 � � 1996 ��� ) Z �! � $ �����- A���!� �#�! � :���!� � b�����! (24 ���� 1995 ��� ) (1 �!����� 2004 ��� ) )���� � & � �� (4 ������ 1997 ��� ) (3 � � 2002 ��� ) m���� &���� (25 � �� 1996 ��� ) (2 ����� 1996 ��� ) &��!���� � (21 *��� �� 1996 ��� )

"�/�������� �� �!� B�� ��

(12 ����� 1990 ��� )

)���� ������ 46 45 1

W��� ��� �� O������a �������� 5����� (27 ��� 2001 ��� ) (15 *��� �� 1994 ��� ) ������ O� ���a (23 ��� 1999 ��� ) (31 ��! ��� 1990 ��� ) �����a ���� ��a (11 ��� 1997 ��� ) (30 ������ 1993 ��� ) 6�� ��� �����a (15 �!����� 1990 ��� ) (28 ��� �� 1992 ��� ) 6�����a )�����a (25 �!����� 1995 ��� ) (15 ������ 1996 ��� ) 6��� ��������� '� ��� (1 ������� 1993 ��� ) (2 ������� 1997 ��� ) 6��� ��a '�� ���a (24 ������� 1992 ��� ) (3 ������� 1996 ��� ) 4��� �� '� ��a (26 ��� 1993 ��� ) (31 ��! ��� 1990 ��� )

Page 38: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

24

E/INCB/2008/4

������ ������ ��� ��!�� 1988 ���� ������� �, �� ( �(�����(

�������� ��� ��!�� 1988 ����

-��a Z ���a (25 � � 1990 ��� ) (25 *��� �� 1994 ��� ) _��! � b�����! a Z���������a (30 ��! ��� 1993 ��� ) (9 � �� 2007 ��� ) A ��a Z�� a (19 ��! ��� 1991 ��� ) (8 ��� 1998 ��� ) B����a Z�!������a (12 ��� 2000 ��� ) (29 ����� 1992 ��� ) ( ��� a �����c (28 *��� �� 1996 ��� ) (3 ��� �� 1991 ��� ) (�� !� ���� !�a (23 ����� 1991 ��� ) (28 � � 1993 ��� ) _�������� �������a (3 ��� 2006 ��� ) (6 ��� 1992 ��� ) $���� ���a '� ��a (8 ������� 1993 ��� ) (13 ���� 1990 ��� ) $������ j����a (14 ������ 1994 ��� ) (22 ��� 1991 ��� ) 5���� a j���� �� (26 � � 1994 ��� ) (14 ������� 2005 ��� ) 5����� ��a 6��� � ���� �! � (3 ��! ��� 1991 ��� ) b�����! ( !����� (13 �!����� 1993 ��� ) b�����! (����� b (15 *��� �� 1995 ��� ) :!� � (28 ���� 1991 ��� ) b�����a (21 ��� �� 1993 ��� ) ���������� -��������� b��! � O���� �� )��!���� � (17 ��! ��� 1990 ��� ) �������� '�� ��a (28 ��� 1991 ��� ) � �-( ��� (10 �!����� 2000 ��� ) Y������!�� ��������c (31 ��! ��� 1990 ��� )

)���� ������ 46 45 1

Page 39: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

25

E/INCB/2008/4

������ ������ ��� ��!�� 1988 ���� ������� �, �� ( �(�����(

�������� ��� ��!�� 1988 ����

'������ ���� �� $�� � +�� ��� -�� � (10 ������ 1992 ��� ) (16 ��! ��� 1998 ��� ) ( �� ����� "���� "���� -�! � �� (22 *��� �� 2005 ��� ) (19 ���� 2005 ��� ) $ ��� O�� &��� 5 � � (25 � �� 1993 ��� ) (29 ����� 1996 ��� ) 5 �� -$�� � ����� (!������ ) �� �� (O���� ����� j� ��) (26 ��� �� 2006 ��� ) ���������� "���� (6 ��� 2004 ��� )

&�� ��

)���� ������ 15 8 7

)���� ��� 195 183 12

a ���� ��� – #���� Y������!��� ��� . b � 9 ������� 2008 ��� � �� �� "(����� ", ���������� � ! #���� !� �!��� � �� �� � "�� �� � "�/��������

$ ��, � ������ � "b�����! (����� ". c 5������ !��������: � ��� 12.

Page 40: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

26

E/INCB/2008/4

��������� II

����� ������ ���� ���� ��� ��������� � � � �� � � � ��� 12 ������� 1988 $�� (���� D) !� ����� 2003–2007 $�

���������: -����� �������� � �� �� �� ������� � �������� �������� ��� ����� ����� ����� � �����.

5�� � �� * ��� # ��, #�� *��� D �� ����#�� . X ��� # ��, #�� � ������� � *��� D (� %!�� ������� ��#��) ����� ���� ,

� ��� #�� �! � ��� ������� � ����. �� *�, � !������ �! � �� ������ -������ 1988 ��� ( ����, � ��#���

!������ �� ������ ����� �), � �������.

����� ��� ������( 2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

�*� �� �

��� �� X X X ���� X X X X X ������ X X X X X ����� *�����(a ����� 6 ���� X ������� X X X X X ������ X X X X X *�#�a "��� )��������( X X X X X ���� �� X X X X X �����b X X X X X ����� ��� � X X X 6 � �!� "���� 6 ����� X 6 ��� ��� X X X X X 6 �� �� X X 6�� ��� X X X X X 6�����b X X X X X 6��� 6��� X X X X X +�������� "��� �a X X X 6�� � X X 6���� X X X X 6��� ��������� X X X 6��� � X X X X 6� ��� X X X X X +�������� )�������� "��� �a X 6�����-A �� � � X X X X X 6��� ��b X X X X X 6��!� -O � X X X X 6����� - ����� X X X X

Page 41: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

27

E/INCB/2008/4

����� ��� ������( 2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

- ����� X X X - � � X X X X X - ��-)���� X "��� � ��&���a `���� ���� *�! �! � b�����! _ � X X X _� X X X X X -� � X X X X X �*� ������ X X X X X �*� ����� X X X X X "��� ������� �a Xc Xc Xc Xc Xc

������ �� (�������) "��� �a Xc Xc Xc Xc Xc

-������ X X X X X -����!� "���� X -���� X X X X "���� -�! X X X X X -�� -b! X X X X X -��-�''�� � X 4��� �� X X X X -�� X -��b X X X X X _��! � b�����! b X X X X X -����! � $ �����-A���!� �#�! � b�����! X X X X A���!� �#�! � b�����! -���� X X X A ��b X X X X X A���� A���! X A���! �! � b�����! X X X B!� ��� X X X X X Y���� X X X X X � ��� ��� X X X X X B!� ��� ��� � ����� B����� X X X B����b X X X X X B*��� X X X X X ;����������� "��� � (���� ������) X X X X X O�� O������b X X X X X O� ���b X X X X X ;��!�����( ��������(a Xd Xd Xd Xd Xd � ��� � ��� ����� X X X X X ���� ��b X X X X X � � �#���� �����b X X X X X ���� �

Page 42: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

28

E/INCB/2008/4

����� ��� ������( 2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

�� ��� � X X

X ����� �����-6 � � � � X X X X � � X X X X X ������ X X )�����b X X X X X '� ��� X X X X '��� X X X X X '������� X X X X X '� � ('� �! � b�����! ) X X X '� ! X X '�� ���b X X X X X '�� �� X X X '� ��b X X X X X u� �! X X X X X u���� X X X X X '��� �� X X X X X - � �� � X X X X X -��� X X -�� � -����� -������ � X X X X X Z �! � $ �����-A���!� �#�! � b�����! X X X X X Z ���b X X X X X Z� � X X X X X Z���� Z���� Z��! � �� �! � A� � ��� X Z�� b X X X X X Z�!������b X X X X ( � � ! � X X ( � � X X X ( � ��� X X X ( ����!� "���� X X X X ( � X ( ��� b X X X X X ( �� ����� "���� ( ��� �� X X X X ( ��!� X X X X X (�!! X X X X X (!������ (O���� ����� j� ��) X X X X (�� !� X X X X (������ _��������e X ��������a X X X X ( ��!!� X X X X (�� ��! X X X

Page 43: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

29

E/INCB/2008/4

����� ��� ������( 2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

(���� X X X X $ ��� X $ ��� X X X $�� � X X $���� ���b X X X X X %����������� *��������� "��� �a X X X X %� �( ��������(a X X X X X $�� � +�� ��� X X X X $! � �� X X X X X $��� X $���� X X X "��� � %�<���a Xc Xc Xc Xc Xc

$������ X X X X X "� � X 5 !� � X X X X 5 � � X 5 � � X X X X X 5 �� -$�� � ����� X X 5 � �� � X X X 5��� X X X X X O����� X X X X 5���� b X X X X X 5����� ��b X X X X X - � � b�����! -���� X X X X X b�����! (����� f X X X X b�����b X X X X X b��! � O���� �� X X X X X b� �� X X X X X "��� � (��& =���� X X X X ����--� $�� ����-Z�� X X ����-)���� ���� ��� X X X � �� X X � �-( ��� � �-&��� 5��� X X X X X � ����! � �� �� X X X X X ����� � X X X X �����g X X

�������!� "���� X X ����� -Z���� ��� ��� X X X X X ���� !�b X X X X X �������b X X X X X ���������� "���� X X ��� � ;�� � �*�! X X X X X '� ��b X X X X X

Page 44: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

30

E/INCB/2008/4

����� ��� ������( 2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

j�-Z �! X X X X X ��� � X ���� � X X �� ����� X X j����b X X X X X j���� �� X X X X X ���! � �� �! � b�����! X X X X X & ��!� � X X X X X & � �� X X X X X 6��� � ���� �! � b�����! ( !����� &���-Z��� &��� X X &��� X X &��� � &�� �� X X X X X >�����-��-����( X X X X &�� X X X X X &���� X X X X X &��!���� � X X X "��� � >��� � ��&���a X &�� �� X :� �� X X X X :!� � X X X X X "�/�������� �� �!� B�� �� X X X X X ���������� -��������� )��!���� � �������� '�� ��b X X X X X "�/������ � b�����! & �� �� X X X ���������� j� �� ����! X X X X X :���� � X X X :���!� � X X X X X ) �� �� X X X )����%� (6��� � �! � b�����! ) X X X X )���� � X X X X X "��� � @����� � ;�����a m���� X X X X + ��� X X X X +�� ���

���$ ���� ���� , ����� ��&�5 ���� Dh 141 134 137 151 133

���$ ���� ���� , � � ��5 !����&���� ��������) 212 212 212 213 213

a 5������� �������� -������ 1988 ��� � %�� ��������� ������������ ������������ ��� � �. b ���� ��� – #���� Y������!��� ��� . c '�*��� �� ����� ���� ���� ���. d '�*��� �� ����� ���� O� ����. e ) ���� ������� 60/264 �� 28 ��� 2006 ��� ����� ��� � � ����� ��� ���� ������ _�������� � #���� "�� �� �

"�/�������� $ ��.

Page 45: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

31

E/INCB/2008/4

f � 9 ������� 2008 ��� � �� �� "(����� ", ���������� � ! #���� !� �!��� � �� �� � "�� �� � "�/�������� $ ��, � ������ � "b�����! (����� ".

g 5��� ������ 3 ��� 2006 ��� �!������ _������� A�!� � � � ��� ���� 5������� b�����! ����� ������� ����� ������ �!��� �� � ���, #�� #������ ������� ���� ��� ���� _������� � "�� �� � "�/�������� $ ��, �!��# � �� ��� �� ��� �� � ���� "�� �� � "�/�������� $ ��, ���������� b�����!�� �����, !���� � ��� ���� ������ ������������� � �� �� � ���� ������ ������� ���� ��� ���� _������� ��� �� :� �� "�� �� � "�/�������� $ ��. � 3 ��� 2006 ��� b�����! ����� �������� � "�� �� � "�/�������� $ �� ��� � �� ��� "�����".

h -���� ����, -��� Y������!� ������� ����� �� *���� D � ����� 1993–2007 �����.

Page 46: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

32

E/INCB/2008/4

��������� III

<����� # �!6� ��5 ���� , ��)�����5 "�#���� I � II ������� 1988 $��, ����� ������� ������������ ��� � � � �� ��) ��� ���� �����

1. ) � ��� � �.1 �.2, ���, ������� �*��� �� �� �/���� ������, �!��#����� � & ���� I II -������ "�� �� � "�/�������� $ �� � ������ ����� ��� !������ ������ � �!��#�!� ����� ���������� ������ 1988 ��� , !���� � ��� ����� ���� (����� ������� !������ �� !������� � � � �!��! � �� ������� � � �������� ���!��� 12 � �� 12 -������.

2. ) %� � ���� �!��# ��� � ���� �� �/�� ������ ����� �� �� � ���!� � ���� � ����� . ) � ���� �� �!��# ��� � ���� �� �/���� ������, �� ������, #�� %� ������ �� ��� ����� �� #��� ��� ��� !������ ���������� � �!��!�� (� �����, � ���� �� �/����, ����� ���� � ����� ����� ���� ���, � �� �/�� ���� � ��� � ����� %*���� /�����%*���� , ����� �� #����� ��� ������� �� � ! #���� ����������). ) �� �� �!��# ��� � !�� � ���� � ���� ��������� ��� �! �. "�� � �� � �*��� �� ����� �!��# �� � ����, !������ �� ������� ����� ���� �� � �� �! � *���� D, ��� ���� �.

W������ �!������� � �������� �%������� �

3. Y���� ������� �! ��� ��� ��� ! ����� ������ . A�� ����� ���� � � ��� � �� �! ��� ���, #� �� %��� �!��������, � �������� ������������.

4. 5� ���� ��#� ��������� !��#���� ��!������ �/���� ������, � !������ ���� ��� -������, �! ��� ��� � � ���� ���� � �������; � �����, ��� �� � ����� ����� ����� � ���� �� �/���� ����� �!���� !���� � ��� �, ���� � – � !���� �� �.

5. A�� � ���� ���� ���� ����� ��� ���� �*��� � � ��� �����#�� ����� ����� ��� � ���� � � �� ����� *����. ) ����� �������� ����� � �� ��� � � ����, ! ���� �������� ������ , �! ��� ��� � �� �� � � !���� �� �, � ����, ! ���� ��!��� ������ (� ��� � ����� ���!� � ����� ������ *����), – � ��� �.

6. A ���� �� �/���� ������� ������, ����� ������� -������ � ��� �, �� ���������� � !���� ��� �� �!��# ��� � � ����, ��!���!� * !�#�!�� ����� �� � ����� ������ � � ����� ��������.

7. A ���� � !��#���� �/���� ��!� ������, ����� ������� � !���� �� �, ���������� � ���� ������� ������� !�%**������:

Page 47: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

33

E/INCB/2008/4

)����� �

��� ����& ��A<<�!���� (���������

����)a ������ �!���� !���� 0,926 ������ 1,269 B������ %*� 1,408 ����� � !��� (39,1-���������� � ����) 0,833 '�� *��� 0,892 3,4-��������!*���-2-���� ��� 0,833 (���%��!���� 1,242 1-*���-2-���� ��� 0,985 � *��� 0,912 ���� � !��� (!���������� ���� � ����) 0,543 &����� 1,155

a $ ���� � � ���� � ������� (The Merck Index (Rahway, New Jersey, Merck, 1989)).

8. $ �����, #���� ������� 1000 !� ����%��!���� � ����, ��������� ������� %�� �*�� � 1,242, �� ��� 1000 × 1,242 = 1242 ��� .

9. 5� �������� � ������ � ���� ������� � ���, #�� � -����� ��������� � ���� �j� (1 � ���� = 3,785 ��� ), � (����� – ����!� � ���� (1 � ���� = 4,546 ��� ).

10. Y� ����� ������� � ���� � !��#���� ������ ��� ���������� � ��� ����� �������, ����#����� � ������� �� � !��� ������� �� #��� ��������� � � ���� !�����.

11. $ �� �� �������� �������� � � ��� � !�����.

12. 5��#��! (–) ��� # �� ������� � ���� (� ��!� � �� ��� �!��#��� � ���� �� �/���� %���� !��!������� ������ � ��#����� ���).

13. +� #�! �� �� (º) ��� # �� ���#��, !���� � ������ ��� ����� ����� ������� ��� � ����� ������ (� �����, ����� 1 !���� �� ).

14. `*�� � �� * � "b���� � �����" "(� � �����" ����� � ������ ������� �!������� * !�#�!��� !��#��� �/���� ������ �� ������ �� #���.

Page 48: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

34

& ��

A.1

<

����

� #

�!6

� ��

5 �

���

,

��)

����

�5

"�

#���

� I �

��

����

198

8 $

��, �

����

��

����

� �

����

���

���

� �

��

� �

� �

� �

�)

���

���

� �

���

����

� 2

003–

2007

$�

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

@�

����

-��

-�''

�� �

2007

–º

––

––

––

––

––

( �

2003

–º

––

––

––

––

––

;

��

� �

*�!

2003

7

200

–50

––

––

––

––

––

– 20

04

18

–94

––

––

––

––

––

– 20

05

25

–13

––

––

––

––

º1

– 20

06

13

–10

––

––

––

––

––

– 20

07

7 –

––

––

– –

––

––

––

+

���

2004

–º

––

––

––

––

––

– 20

05

– –

º–

––

– –

––

––

––

Z�$�

���

20

03

7 20

0 0

500

00

0 0

00

00

00

2004

18

0

940

00

0 0

00

00

00

2005

25

0

130

00

0 0

00

00

10

2006

13

0

100

00

0 0

00

00

00

2007

7

00

00

00

00

00

00

0

@

���

���

J��

���

����

@�

����

-

��

-b!

2006

––

––

––

––

––

–3

– 20

07

– –

––

––

– –

––

––

3–

Page 49: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

35

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

�� �

�� �

2003

–10

4–

––

– –

––

––

––

2006

–1

––

––

––

––

––

5 �

20

03

– –

––

––

– –

––

––

963

– 20

06

– –

––

5 00

0–

– –

––

––

––

2007

–10

000

––

––

––

––

––

�#��

$��

���

2003

0

010

40

00

0 0

00

00

963

0 20

06

0 0

10

5 00

00

0 0

00

00

30

2007

0

010

000

00

00

00

00

03

0

���

���

@�

����

- �

20

03

– –

4–

––

– –

––

––

8 00

0–

2004

–1

251

––

––

1 48

1–

–20

0 00

0–

–45

20

05

º –

53–

105

–10

9 3

942

–º

––

º–

2006

–1

730

––

–º

7 37

81

––

–º

– 20

07

– –

246

––

––

370

59–

––

––

(

�!

!

20

03

– –

º–

––

– –

––

––

3 38

1–

2005

10

7–

––

– –

––

4 00

0 00

040

000

526

– 20

07

10

–3

696

––

––

––

–2

000

010

1012

216

���

���

���

� j

� ��

���

�!

20

03

20

–48

3–

––

– –

18–

–12

5 16

510

9 20

04

6 12

281

8–

––

– –

21

–59

174

423

18

2005

83

5

1 37

0–

–1

– –

1–

1 00

093

826

2006

77

1

229

–9

––

–2

1–

143

289

5 20

07

4 –

1 18

1–

10 0

00–

b º

21

132

–2

4 56

26

Page 50: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

36

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

��#

��$�

���

20

03

20

048

70

00

0 0

180

012

16 5

4610

9 20

04

6 12

22

069

00

00

1 48

12

120

0 00

059

174

423

63

2005

93

5

1 43

00

105

110

9 3

942

10

4 00

1 00

040

093

608

6 20

06

77

11

959

09

00

7 37

83

10

143

289

5 20

07

14

05

123

010

000

00

370

611

132

2 00

0 01

012

16 7

786

?�

���

@�

����

���

���

20

06

– –

1–

––

– –

––

–2

––

2007

–38

2–

––

– –

––

–º

––

6�

��

2004

––

––

––

––

––

106

––

2005

––

––

––

––

––

232

––

6�

��

20

03

– –

––

––

– –

––

–4

––

2005

––

––

––

––

––

36–

– 20

06

– –

––

––

– –

––

–82

––

2007

3

––

––

––

––

––

700

––

-

����

��

20

03

1 –

––

––

– –

––

–40

271

––

2004

78

0 –

––

––

– –

––

–17

0 32

0–

– 20

05

140

––

––

––

––

––

140

675

––

2006

8

798

––

––

––

––

––

98 9

04–

– 20

07

4 67

2 –

––

––

– –

––

–14

4 40

1–

B!�

���

20

03

– –

––

––

– –

––

–16

––

2004

29

––

––

– –

––

–º

––

2006

––

––

––

––

––

300

––

Page 51: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

37

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

5 �

��

2006

––

––

––

––

––

50–

5��

2003

––

––

––

––

––

277

––

2004

––

––

––

––

––

100

––

2005

––

––

––

––

––

67–

– 20

06

– –

––

––

– –

––

–1

337

––

2007

––

––

––

––

––

1 50

2–

�#��

$��

���

2003

1

00

00

00

00

00

40 5

680

0 20

04

809

00

00

00

00

00

170

526

00

2005

14

0 0

00

00

0 0

00

014

1 01

00

0 20

06

8 79

8 0

10

00

0 0

00

010

0 67

40

0 20

07

4 67

5 0

382

00

00

00

00

146

603

00

@!�

����

� ?

$-�

����

@!�

-

� �

b

2003

15

100

5 80

0–

––

– –

––

–50

––

2004

12

323

10

000

5 92

7–

––

– 5

331

23 3

45–

13 1

00 0

00–

–5

519

2005

11

891

36 1

84–

276

000

––

21

153

–16

8 00

0–

––

2006

2

126

–5

319

––

––

––

––

––

– 20

07

5 29

7 –

5 86

0–

––

– –

––

––

––

�*�

��

����

20

04

– –

1–

––

– 1

42–

–2

1–

2005

–1

––

––

3 35

––

–º

– 20

07

– –

––

––

– –

––

––

––

*� �

����

20

07

– –

––

––

– –

––

–5

––

'

����

���

2005

–27

0–

––

– 77

77–

––

––

Page 52: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

38

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

u

���

2007

––

––

––

––

––

–13

1–

(

����

2003

2

562

–30

8–

––

– –

––

––

––

2004

26

183

––

––

––

––

––

– 20

05

1 63

8 –

325

––

––

––

––

––

– 20

06

1 40

1 –

1 28

8–

––

– –

––

––

––

O

��

���

2003

–5

068

––

––

––

––

––

– 20

04

– –

4 08

8–

––

– –

––

––

1 74

0–

2005

–1

645

––

––

––

––

––

– 20

06

– –

71–

––

– –

––

––

––

2007

–35

––

––

––

––

––

& �

��

20

05

– –

c–

––

– –

––

––

––

2007

––

––

––

––

––

––

45 9

65

��#

��$�

���

20

03

17 6

62

011

176

00

00

00

00

500

0 20

04

12 3

49

10 0

0010

199

00

00

5 33

223

387

013

100

000

21

741

5 51

9 20

05

13 5

29

038

425

027

6 00

00

0 3

435

1 23

00

168

000

00

0 20

06

3 52

7 0

6 67

80

00

0 0

00

00

00

2007

5

297

05

895

00

00

00

00

513

145

965

?

���

� @

!��

'

���

2003

59

2 11

52

234

––

––

––

––

––

– 20

04

2 66

5 –

72–

––

– –

––

91 4

00–

––

2005

30

0 –

––

––

– –

––

––

––

2006

13

3 –

1 22

6–

––

– –

––

––

50–

2007

23

6 –

––

––

– –

––

––

290

Page 53: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

39

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

��#

��$�

���

20

03

592

115

2 23

40

00

0 0

00

00

00

2004

2

665

072

00

00

00

091

400

00

0 20

05

300

00

00

00

00

00

00

0 20

06

133

01

226

00

00

00

00

050

0 20

07

236

00

00

00

00

00

029

00

7���

����

@!�

����

���

2003

1

––

––

––

––

––

103

––

-

� �

� �

20

03

1 –

2–

––

– –

––

–41

––

2005

2

––

––

––

––

––

––

– 20

06

4 –

31–

––

– –

––

––

27–

-

���

��

� �

2007

9

––

––

––

––

––

––

&���

2003

9

669

––

––

––

––

––

––

– 20

04

1 58

7 –

––

––

– –

––

––

––

2005

3

913

––

––

––

–28

––

––

– 20

06

3 77

2 –

––

––

– –

197

––

––

– 20

07

13 3

03

––

––

––

––

––

––

:��

�!

� �

2006

––

––

––

––

––

º–

– 20

07

– –

––

––

– –

––

–8

––

�#��

$��

���

20

03

9 67

1 0

20

00

0 0

00

014

40

0 20

04

1 58

7 0

00

00

0 0

00

00

00

2005

3

915

00

00

00

028

00

00

0 20

06

3 77

6 0

310

00

0 0

197

00

027

0

Page 54: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

40

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

2007

13

312

0

00

00

0 0

00

08

00

W�

��

���

����

�,

��

���

)�

����

���

���

� W

��

����

$

�)

!�

6�

� ��

2003

3

340

––

––

––

––

––

––

– 20

04

1 28

9 –

º–

––

– –

18–

–º

––

2006

–1

––

––

––

––

––

– 4

���

��

20

06d

– –

––

––

– 1

333

––

––

––

'

� �

��

20

05

– –

41–

––

– –

––

––

––

$

����

��

20

04

– –

––

––

– –

––

––

–º

2005

–1

––

––

––

––

––

– 20

06

– –

3–

––

– –

––

––

––

2007

–4

––

––

––

––

––

b�

�!

� O

����

��

2003

49

3 47

271

–12

400

––

––

––

––

– 20

04

53 2

32

º5

––

––

––

––

901

–º

2005

4

303

–29

3–

––

2 –

–2

–1

306

2–

2006

9

903

–58

––

––

–40

21

–4

1–

2007

24

984

11–

––

52

–19

–19

6���

� �

���

�!

� b

���

��!

(

!��

���

20

03

370

––

––

––

––

––

––

:!�

2003

25

4 –

469

15–

––

––

––

241

– 20

04

2 –

3–

––

– –

––

–17

41

– 20

05

23

–9

––

––

––

––

– 20

06

33

–18

––

––

––

––

81º

– 20

07

130

–º

––

––

––

18–

1 35

247

8–

Page 55: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

41

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

W�

���

����

�)

!

��

���

2003

––

––

––

––

––

––

20

2006

3

––

––

––

––

––

º–

– 20

07

º –

––

––

– –

––

––

––

6�

���

2003

––

––

––

–º

––

––

– 20

04

– –

––

––

– 3

199

––

––

––

2005

––

––

––

25–

––

––

– 20

06

– –

126

––

––

––

––

––

– 20

07

– –

––

––

– –

––

––

250

6���

��

2003

95

0 –

6–

––

– –

––

––

––

2004

7

042

–20

––

––

–15

––

––

– 20

05

2 –

86–

––

– –

1–

–10

5–

– 20

06

38

–3

––

––

–32

––

––

– 20

07

– –

183

––

––

––

––

––

_��

! �

b�

����

!

20

03

– –

6–

––

– –

––

––

º–

2004

–1

259

––

––

––

––

–º

– 20

05

– –

27–

––

– –

––

––

º–

2006

–1

––

––

––

––

–º

– 20

07

– –

2–

––

– –

––

––

º–

A

��

2006

––

––

––

–59

0–

––

––

B

���

2003

1

––

––

––

128

18–

––

º44

20

04

º –

––

––

– 7

º–

–º

º–

2005

º

––

––

––

–27

––

1–

7 20

06

º –

––

––

– –

51–

––

––

2007

º

–7

––

––

–98

––

––

Page 56: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

42

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

O�

����

20

03

– –

1–

––

– –

––

––

––

2004

º

–º

––

––

–1

–º

º–

– 20

05

– –

c–

––

– –

––

–º

––

2006

15

––

––

– –

70–

–2

––

2007

–º

––

––

–º

––

–º

O�

���

2003

–º

––

––

––

––

––

– 20

04

– –

º–

––

– –

––

––

––

2005

–5

––

––

3 96

0–

––

––

– 20

06

º –

2–

––

º –

––

––

–7

2007

–4

––

––

––

––

–6

997

����

��

2003

2

–º

––

––

–57

º–

1–

º 20

04

1 –

––

––

– –

–6

–3

––

2005

3

–76

––

––

–1

310

––

––

26

2007

º

–º

––

––

–24

3–

––

–4

��

���

2005

–1

088

––

––

––

––

––

– 20

07

– –

––

––

– –

––

––

–3

)

����

20

04

– –

10–

––

– –

––

6 10

0–

––

2005

–15

––

––

––

––

––

– 20

06

– –

63–

––

– –

––

––

––

2007

–º

––

––

––

––

––

'��

��

2004

––

––

––

3426

––

––

'�

��

20

03

7 –

415

––

––

––

––

33–

– 20

04

– –

º–

––

– –

––

––

––

Page 57: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

43

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

Z �

��

20

03

– –

1–

––

– –

––

––

––

2004

–1

––

––

––

––

––

100

2005

–º

––

––

––

––

––

Z�

20

03

– –

º–

––

– –

35–

––

–20

20

04

– –

––

––

– –

21–

––

–22

20

05

– –

––

––

– –

3–

––

––

2006

º

––

––

––

–4

––

––

– 20

07

– –

––

––

– –

––

––

–1

Z

�!

����

��

20

06

– –

––

––

– –

––

100

$�

���

���

2003

––

–5

000

––

5 36

06

000

––

––

– 20

04

– –

––

––

– 6

280

4 22

0–

––

––

2005

––

––

––

1 16

234

0–

––

––

2006

––

––

––

105

174

––

––

– 20

07

– –

5–

––

– 20

––

–5

094

––

5

����

2004

º

–3

––

––

–4

996

––

––

– 20

06

– –

––

––

– –

1 08

5–

––

––

2007

º

––

––

––

–24

1–

––

––

5

����

� �

2007

–2

––

––

––

––

º1

b���

��

20

03

1 34

8 –

––

––

– –

––

–50

–1

893

2004

45

5 –

1–

––

– –

––

2 41

7 00

028

6–

– 20

05

43

–35

––

––

––

––

145

––

2006

87

1–

––

– –

––

–64

º–

2007

1

206

–1

––

––

––

––

4–

Page 58: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

44

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

���

� !

2003

–8

–6

000

––

––

––

––

– 20

04

– –

11–

––

– –

––

––

º–

2005

–2

––

––

––

––

–º

– 20

06

– –

1–

––

– –

––

––

––

2007

–1

––

––

––

––

–º

���

���

2007

6

472

––

––

––

––

––

––

'�

��

2003

––

––

––

––

––

º–

– 20

04

– –

º–

––

– –

––

–1

––

2005

––

––

––

––

––

3–

– 20

06

– –

––

–º

– –

––

––

––

2007

––

––

––

––

––

7–

j��

��

20

03

– –

c–

––

– –

––

––

––

2007

–30

0–

––

– –

––

––

––

���

����

�� -

����

���

�� )

��!

���

� �

���

����

� '

�� �

20

04

– –

162

––

––

––

––

10–

– 20

05

– –

––

––

– –

––

–10

––

2006

3

––

––

––

––

––

2–

– 20

07

– –

50–

––

– –

––

––

––

Z�$�

���

20

03

6 76

5 47

1 17

715

23 4

000

0 5

488

6 10

90

010

81

1 97

7 20

04

62 0

21

01

475

00

00

9 52

09

297

62

423

100

1 37

51

122

2005

4

374

01

678

00

02

5 14

71

681

20

1 57

92

33

2006

10

081

0

277

00

00

1 43

82

407

110

015

61

7 20

07

32 7

93

056

90

00

52

2077

318

06

652

7 72

68

Page 59: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

45

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*������ �������& ������� ( �����)

N-�!��������- ���� �( ������� ( ����������)

B<���� ( ����������)

B������� ( ������)

B������� ( ������)

C����<�� ( �����)

D������� �( ������� ( ������)

3,4-�E;-2-�a

( �����)

;-2-� ( �����)

%�A<���� ( ����������)

��������� ( ������)

���������� ����( ( ����������)

��� ��A<���� ( ����������)

��<�� ( �����)

'��

����

��

�� �

20

03

– –

94e

e–

º –

–14

––

762

405

2004

14

31–

––

– –

––

1 05

0 00

0–

182

3 20

05

2 –

430

––

–11

5 40

0–

–2

000

000

º81

– 20

06

– –

92º

13–

– –

–3

7–

159

50

2007

12

177

–32

255

113

1 90

º17

º26

77

$

�� �

+��

��

2005

1

–20

––

––

––

––

–14

7–

2006

25

º–

––

– –

––

–º

210

– 20

07

2 –

º–

––

– –

––

––

155

Z�

$��

���

2003

0

094

ee

00

00

140

076

240

5 20

04

14

031

00

00

00

01

050

000

018

23

2005

3

045

00

00

115

400

00

2 00

0 00

00

228

0 20

06

25

092

013

00

00

37

036

950

20

07

14

017

70

3225

511

3 1

907

00

170

422

7

��

���

20

03

41 9

11

162

15 3

2315

23 4

000

0 5

488

6 12

714

040

882

18 2

722

491

2004

79

469

10

122

13 9

400

00

0 16

333

32 6

867

16 8

64 5

0017

1 96

217

6 34

75

707

2005

22

379

5

41 9

960

276

105

122

6 12

924

2 94

02

6 16

9 00

018

2 68

283

939

20

06

26 4

30

110

275

05

022

00

8 81

62

607

610

710

0 97

373

962

20

07

56 3

48

022

146

010

032

255

165

2 29

783

41

150

2 00

0 02

715

3 28

025

350

45 9

86

a 3,

4-��

���

���

!*

���

-2-�

���

���.

b A��

��

#�

!�

����

� �

���

� ��

-�

� �

� �!

��#

��

� ��

��

�� �

���

���

���

��

��

� �

����

� �

����

(��

b) -

� �

���

!���

.

c "�

�/�

���

���

� �

���,

��

���

��

%*�

���

/

� �

���

�%*�

���

, ��

���

����

��

��

��

:

a)

� 20

03 �

���:

j��

��

(10

000

���

� %

*���

� )

;

b)

2005

���

�: &

�� (9

5 �

����

�! %

*���

� )

O

���

���

(304

2 �

����

! �

� 50

�� %

*���

� ,

170

5 �

����

�! �

� 30

��

%*��

��

,

30

0 �

����

�! �

� 8

�� %

*���

� ,

192

� �

���!

��

25

�� %

*���

� )

.

d A �

���,

���

��

����

���

(��

���

����

���

!��

����

��

!���

����

� �

� �

!��

! �

5�

����

���

����

� �

���

���

�� 4

���

� "

�� �

� �

"

�/��

���

���

$ �

� ()

�� )

� �

� 2

007

���

.

e ) 2

003

����

, 350

��

��

%���

����

32

0 ��

��

%��

�� �

� �

���

.

Page 60: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

46

& ��

A.2

<

����

� #

�!6

� ��

5 �

���

,

��)

����

�5

"�

#���

� II

��

���

�� 1

988

$��

, ���

�� �

���

���

���

����

���

��

��

� �

� �

��

��

) �

�� �

���

���

��

��

���

200

3–20

07 $

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

@�

����

;

��

� �

*�!

20

03

–45

0–

––

––

––

2004

26

120

–70

––

–21

542

120

05

161

–5

224

––

–16

319

720

06

319

–2

286

––

–17

352

420

07

369

––

1 03

8–

––

413

615

Z�$�

���

2003

045

00

00

00

00

2004

261

200

700

00

215

421

2005

161

05

224

00

016

319

720

0631

90

228

60

00

173

524

2007

369

00

1 03

80

00

413

615

@�

����

J��

���

����

@�

����

5 �

20

07

––

–1

041

––

––

���

���

2006

––

412

500

––

––

�#��

$��

���

2006

0

00

412

500

00

00

0 20

07

00

01

041

00

00

0

���

���

@�

����

- �

20

03

184

––

––

––

––

Page 61: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

47

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

2004

8

––

––

––

204

2006

12

0–

–27

8–

21º

171

184

2007

14

2–

741

43

––

448

(�!

!

2003

––

8–

––

25–

2005

53

8–

1 20

078

–15

000

–9

1 29

5 20

07

1 49

2–

6272

1–

––

181

765

���

���

���

� j

� ��

���

�!

20

03

127

718

–10

826

55 7

9138

529

897

5 22

48

520

2004

1

953

047

–19

8 36

456

168

296

540

713

523

570

22 7

17

2005

44

326

–83

911

414

1 83

592

54

446

845

2 44

3 20

06

9 53

0–

1 19

030

266

111

–4

3 06

9 17

94

020

2007

6

931

–1

420

3 88

815

º1

406

5 19

7

�#��

$��

���

20

03

127

902

010

826

55 7

9938

529

897

5 24

98

520

2004

1

953

055

019

8 36

456

168

296

540

713

523

590

22 7

21

2005

44

864

02

039

11 4

921

835

15 9

254

446

854

3 73

8 20

06

9 65

00

1 19

030

544

111

214

3 06

9 35

04

204

2007

8

565

01

489

4 65

015

83

01

424

7 41

0

?

���

� @

���

���

����

��

2003

1

939

–13

230

001

267

––

1 32

316

3 00

0 20

04

2 07

11

220

60 7

07–

––

50 7

0954

792

20

05

2 00

0–

–3

854

––

–29

172

– 20

06

668

–45

42 0

00–

––

6–

2007

1

086

–10

840

135

802

––

28 9

57–

6��

��

20

04

3 60

8–

–23

728

––

–82

308

2 20

3 20

05

2 36

2–

–19

419

––

–22

010

925

Page 62: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

48

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

6� �

��

2003

12

3 69

8–

2436

––

–82

0–

2004

28

8–

6321

4–

––

––

2005

–10

22

500

3 00

6–

–27

2 86

31

325

2006

51

2–

306

8 56

21

512

––

125

964

2007

1

040

–32

1 19

56

––

5 31

514

_

20

03

58–

–31

––

––

– 20

05

600

––

5–

––

282

– 20

06

220

––

––

––

14 9

58–

-��

���

2003

63

7 13

2–

100

530

99 7

7643

927

––

450

303

16 0

92

2004

1

222

411

–10

5 39

821

4 30

311

120

––

394

487

59 1

78

2005

1

218

468

–54

235

182

736

14 8

22–

–39

4 14

822

746

20

06

1 46

7 24

2–

23 2

5928

6 53

260

818

––

1 32

1 76

426

587

20

07

1 20

7 10

5–

33 4

1051

9 12

210

3 83

8–

–52

4 65

343

346

B!

� ��

2003

3

––

509

76–

–1

086

40

2004

––

475

16 8

50–

–84

– 20

05

20–

–14

79

179

––

4 07

18

2006

––

–28

550

––

––

2007

––

443

500

––

200

5

� �

� �

20

06

200

––

10–

––

––

5��

2003

2

097

––

9 57

1–

––

10 0

51–

2004

13

087

––

36 6

919

––

20 6

101

620

2005

20

398

––

36 9

14–

––

28 4

253

908

2006

8

444

––

24 3

03–

––

6 30

921

6 20

07

84 5

49–

12 8

0033

433

––

–33

107

220

Page 63: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

49

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

)��

��%

� (6

���

�!

� b�

���

�!

)

2003

34

905

––

––

––

–70

044

�#��

$��

���

20

03

799

832

010

0 68

613

9 92

444

270

00

463

583

249

176

2004

1

241

465

110

5 68

133

6 11

827

979

00

548

198

117

793

2005

1

243

848

054

337

245

575

27 0

070

075

0 97

128

912

20

06

1 47

7 28

60

23 6

1036

1 40

790

880

00

1 34

3 04

932

766

20

07

1 29

3 78

00

46 3

5055

4 59

414

0 14

60

059

2 23

243

580

@

!��

����

� ?

$-�

����

@!�

- �

����

2007

70

2–

––

––

––

-

� �

a

2003

19

704

––

––

––

––

2004

9

708

–9

877

11 9

07–

––

1 09

07

277

2005

7

004

1414

863

5 78

9–

31 8

032

1 46

634

350

20

06

97 1

11–

19 0

8842

0 70

0–

––

328

855

46 9

39

2007

51

737

–90

013

126

716

––

–93

619

69 3

35

*�

����

��

20

04

30–

55

––

––

– 20

05

––

–3

––

––

�*�

���

��

20

03

––

–2

––

–1

– 20

05

––

–7

––

––

– 20

06

69–

––

––

––

'

����

���

2005

16

5–

–32

5–

––

––

Page 64: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

50

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

(��

��

20

04

1 50

0–

6 25

52

068

––

––

O

��

���

2004

9

893

––

212

––

739

600

2005

2

685

––

––

––

––

2007

––

320

––

––

&

� �

2003

––

8–

––

5–

2005

––

––

––

73–

2006

––

––

––

54–

��#

��$�

���

20

03

19 7

040

010

00

06

0 20

04

21 1

310

16 1

3713

982

120

01

163

16 8

77

2005

7

169

1414

863

6 12

40

31 8

032

1 53

934

350

20

06

97 1

800

19 0

8842

0 70

00

00

328

909

46 9

39

2007

52

439

090

013

127

036

00

093

619

69 3

35

?�

���

@!�

'��

20

03

––

–43

––

––

197

2004

2 70

0–

––

––

–1

800

2006

650

––

––

––

�#��

$��

���

2003

0

00

430

00

019

7 20

04

02

700

00

00

00

1 80

0 20

06

065

00

00

00

00

7���

����

@!�

- �

��

20

03

3 06

0–

º39

3 63

0–

––

360

310

90

Page 65: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

51

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

2005

9

––

76–

––

61–

2006

48

––

12–

––

1 97

841

3

-

���

��

� �

20

06

––

––

––

–23

1–

2007

––

––

––

346

Z

� �

2003

–11

91

999

––

––

– 20

04

––

300

5–

––

––

2005

40

––

––

––

––

2006

10

–3

3–

––

––

2007

º

–1

º–

––

––

& ��

!

� �

20

07

––

––

––

–1

007

&�

���

2003

29

5–

4 22

427

0 72

5–

––

41–

2004

–30

––

––

––

2006

4

081

––

168

2–

––

– 20

07

280

–53

0–

––

––

:

���!

2006

––

120

––

–54

2–

2007

º

––

60–

––

3 13

2–

��#

��$�

���

20

03

3 35

50

4 34

366

6 35

40

00

360

351

90

2004

0

033

05

00

00

0 20

05

400

00

00

00

0 20

06

4 13

90

330

22

00

2 75

141

3 20

07

280

053

160

00

04

485

0

Page 66: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

52

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

W�

��

����

��

�, �

� �

��)

���

�� �

����

��

W�

���

��$

)!�

�� �

20

07

13–

105

––

––

6�

� ��

20

04

30 2

76–

440

000

––

–10

045

1 20

05

61–

––

––

–56

018

20

06

905

––

––

––

74 7

00–

2007

4

020

––

––

––

–55

8

'

� �

��

20

05

––

––

–º

–º

$

����

��

20

04

––

–15

––

––

b�

! �

O��

�� �

20

03

18 8

28–

–19

795

44–

–8

403

1 41

7 20

04

2 78

3–

130

59 1

331

––

104

1 76

7 20

05

40 2

44–

6 42

829

9 57

321

6–

–66

8 74

12

093

2006

64

502

–80

921

9 73

4–

––

255

587

80 2

05

2007

31

067

–1

314

168

133

5–

213

2 40

65

165

:!�

2003

7

516

–76

02

249

378

12

035

13 7

32

2004

1

443

–5

2 23

212

5–

–1

178

97 3

51

2005

1

846

––

3 48

52

320

––

224

11 0

90

2006

1

249

–12

88

181

2 03

6–

–56

060

4 06

5 20

07

6 60

56

313

5 34

911

5–

–79

609

5 26

9

W

��

����

�� �

)!

���

20

03

––

––

––

––

6 20

06

1–

–3

–º

–1

2 20

07

––

–1

––

–1

º

Page 67: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

53

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

6���

��

20

03

400

––

––

––

––

2004

––

––

55–

––

2005

19

400

––

8 65

0–

––

––

2006

2

890

––

125

––

–5

– 20

07

78–

621

256

––

–17

322

6�

�� �

20

03

–5

000

––

––

––

º 20

04

––

–4

––

––

17

2005

20

4–

º6

–º

–3

– 20

06

––

––

–50

0–

––

2007

––

––

50–

––

_��

! �

b�

����

!

2003

––

1–

––

–1

2005

––

––

––

–1

2007

––

4–

––

º10

B

���

2003

º

–4

18–

––

2004

º

º22

60–

––

5–

2005

º

–º

º–

––

1510

20

06

––

––

––

–4

2 20

07

––

––

––

–15

2

O

���

���

2003

–7

1–

––

2–

2004

5

––

2–

––

2–

2006

––

231

––

2–

O�

���

2007

98

7–

––

––

––

��

�� �

20

03

43º

2730

31

131

34

Page 68: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

54

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

2004

2

–21

2–

––

15

2005

4

––

13–

––

43

2006

6

–6

8–

––

36

2007

3

––

803

––

–62

13

����

20

07

––

––

––

–3

º

)

����

20

04

––

––

–1

––

– 20

07

º–

–2

––

–1

'

� �

2003

98

3–

4 19

546

827

1–

–42

36

2004

23

–25

3–

––

2–

2005

––

5–

––

––

Z�

20

06

––

––

––

–10

– 20

07

––

––

–10

6–

––

Z�

!��

����

2006

83

5–

–10

088

9–

4–

88

$�

���

���

2003

8

000

––

1 00

0–

––

200

– 20

04

9 77

5–

–78

0–

48–

––

2005

19

040

––

4 20

5–

––

––

2006

3

458

–1

690

8 13

4–

––

47–

2007

15

211

–1

400

5 54

6–

––

1 37

529

5

����

2004

––

705

–12

0–

543

2006

2

––

76–

––

1917

20

07

––

–14

5–

––

12º

5��

���

��

20

03

14–

11

––

11

º

Page 69: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

55

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

2007

37

–40

6–

––

59

b���

��

20

04

–1

––

––

––

– 20

05

125

314

–26

–10

810

72

2006

33

83

211

–º

5129

410

20

07

––

650

0–

º–

1 59

���

� !

2003

––

2–

––

––

2004

º

––

20–

––

º9

2005

16

––

9–

––

º63

20

06

––

–8

––

––

62

2007

2

––

6–

––

–67

'

� �

20

03

1 71

4–

110

6–

50–

206

– 20

04

59–

140

21

71

9 20

05

1 19

7–

512

131

4–

10–

2006

40

1–

3715

205

––

––

2007

56

7–

7257

872

––

259

1

���

����

�� -

����

���

�� )

��!

���

� �

���

����

� '

�� �

2006

5

–5

9–

––

138

2007

––

2–

––

25

Z�$�

���

2003

37

497

5 00

04

995

23 6

6832

012

93

11 3

0615

195

20

04

44 3

661

208

102

996

128

225

711

392

99 1

62

2005

82

137

36

447

315

958

2 69

34

1067

0 36

713

350

20

06

74 5

923

2 67

623

6 43

23

130

500

5538

6 74

584

528

20

07

58 5

886

2 90

631

1 81

499

215

62

215

512

11 1

51

Page 70: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

E/INCB/2008/4

56

��

���

���

��

��

�(,

� �

�#�

��&

��

����

���

��

*!���� ( �����)

*������� �( ������� ( ����������)

B���� �& A<� ( �����)

���(��( ������� ( �����)

�����A�������� ( �����)

;�����������( ������� ( ����������)

�������� ( ����������)

����( ������� ( �����)

>����� ( �����)

'��

����

��

�� �

20

03

27–

–61

––

––

– 20

04

304

–23

175

37–

–51

164

2005

37

2–

7337

55

º–

398

982

2007

20

2–

1 27

427

13

––

2927

5

$

�� �

+��

��

2005

10

2–

141

2–

–33

581

2006

32

1–

218

491

73–

–16

81

540

2007

24

9–

–23

359

––

195

1 00

9

Z�

$��

���

20

03

270

061

00

00

0 20

04

304

023

175

370

051

164

2005

47

40

7441

67

00

431

1 56

3 20

06

321

021

849

173

00

168

1 54

0 20

07

451

01

274

504

620

022

51

284

���

���

2003

98

8 31

75

450

120

850

885

857

44 9

7515

811

1 81

0 49

527

3 17

8 20

04

3 26

0 58

22

722

320

743

56 6

21 6

4228

696

232

201

084

608

258

938

2005

1

378

693

1777

765

579

789

31 5

4247

732

161

870

325

82 1

10

2006

1

663

487

653

46 7

861

462

663

94 1

9752

159

5 13

1 14

517

0 91

4 20

07

1 41

4 47

26

142

563

1 00

0 73

714

1 35

815

92

907

910

133

375

a A

��

� �

�#

�!

� ��

���

� ��

��

�� -

� �

��

�!��

# �

� �

���

� ��

���

� �

����

� �

��

��

���

���

� ��

�� (�

�b)

-�

� �

��!�

��, �

�b

-�

� (

! �

� ��

���

-�

� &

��

��.

Page 71: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

57

E/INCB/2008/4

��������� IV

����� ������ ���� ���� ��� ��������� !����� �$�� ���� ���, ��)������� "�#���� I � II ������� 1988 $��, �5 !����� �����!���� � � ��#�� �5 ��5 !� 2003–2007 $��

$�� ����#���� �� �� �������, �� ������� !������ ����� �� � �� �! � *���� D �*��� �� � � !����� �������� ������ �, �!��#����� � & ���� I II -������ "�� �� � "�/�������� $ �� � ������ ����� ��� !������ ������ � �!��#�!� ����� ���������� ������ 1988 ��� , � � !����� ������� � ����������� � �� � 2003–2007 ����. B� �*��� �� ��� � ������ � �������� ��������� 1995/20 �� 24 ��� 1995 ��� B!����#�!��� ��� ������ ����� . 5� ! ����� !��!������� ��# � ����� ���� ����� ���� ����� ������� � �*��� �� �� ���� �������� �� !��*���� �����.

��������(: -����� �������� � �� �� �� ������� � �������� �������� ��� ����� ����� ����� � �����.

X ��� # ��, #�� ����������� � �*��� �� ��� ����� ���� � �� �! � *���� D.

2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

����� ��� ������( >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-�����

�*� �� � ��� �� X X ���� X X X X X X X X ������ ����� *�����( ����� 6 ���� ������� X X X X X X X X X X ������ X X X X X X X X *�#� "��� )��������( X X X X X X X X ���� �� X X X X X X X X X �����a X X X X X X X X X X ����� ��� � X X X X 6 � �!� "���� X 6 ����� X 6 ��� ��� X X X X X X X X X X 6 �� �� X X X X 6�� ��� X X X X X X X X X X

Page 72: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

58

E/INCB/2008/4

2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

����� ��� ������( >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-�����

6�����a X X X X X 6��� 6��� X X X X X X X X +�������� "��� � 6�� � X X 6���� X X X X X X X

6��� ��������� X X 6��� � 6� ��� X X X X X X X X X X +�������� )�������� "��� � 6�����-A �� � � X X X X X X X X 6��� ��a X X X X X X X X X X 6��!� -O � 6����� - ����� X X X X X X X X

- ����� - � � X X X X X X X X X X - ��-)���� "��� � ��&��� `���� ���� *�! �! � b�����! _ � _� X X X X X X X X X -� � X X X X �*� ������ X X X X X X X X X X �*� ����� X X X X X X X X X X "��� ������� � ������ �� (������) "��� � -������ X X X X X X X X X X -����!� "���� -���� X X X X "���� -�! X X X X X X X X

-�� -b! X X X X X X X X X X -��-�’'�� � X 4��� �� X X X X X X -�� -��a X X X X X X X X _��! � b�����! a X X X X X X X X X

Page 73: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

59

E/INCB/2008/4

2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

����� ��� ������( >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-�����

-����! � $ �����-A���!� �#�! � b�����! X X X X X X A���!� �#�! � b�����! -���� X X X X X X A ��a X X X X X X X X A���� A���! A���! �! � b�����! X X X X X B!� ��� X X X X X X X X X X Y���� X X X X X X X X X X � ��� ��� X X X X X X X X X X B!� ��� ��� � ����� B����� B����a X X X X X X X X B*��� X X X X X X X X X X ;����������� "��� � (���� ������) X X X X X X X X X X O�� O������a X X X X X X O� ���a X X X X ;��!�����( ��������( � ��� � ��� ����� X X X X X X X X X X ���� ��a X X X X X X � � �#���� �����a X X X X X X X X ���� � �� ��� � X X ����� �����-6 � � � � X X X X X X � � X X X X X X X X X X ������ X X )�����a X X X X X X X X X X '� ��� X X X X X X '��� X X X X X X X X '������� X X X X X X X X X X '� � ('� �! � b�����! ) X X X X X X

Page 74: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

60

E/INCB/2008/4

2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

����� ��� ������( >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-�����

'� ! X X '�� ���a X X X X X X X X X X '�� ��

'� ��a X X X X X X X u� �! X X X X X X X X X X u���� X X X X X X X X X X '��� �� X X X X X X X X X X - � �� � X X X X X X X -��� X X X -�� � -����� -������ � X X X X X X X X X X Z �! � $ �����-A���!� �#�! � b�����! X X X X Z ���a X X X X X X X X X X Z� � X X X X X X X X X X Z���� Z���� Z��! � �� �! � A� � ��� Z�� a X X X X X X X X Z�!������a X X ( � � ! � X X ( � � X X X ( � ��� X X X X ( ����!� "���� X X ( � X ( ��� a X X X X X X X X X X ( �� ����� "���� ( ��� �� ( ��!� X X X X X X X X (�!! X X X X X X X X X X (!������ (O���� ����� j� ��) X X X X X X (�� !� X X X X X X (������ _��������b X X �������� X X X X X ( ��!!� X X X X X X

Page 75: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

61

E/INCB/2008/4

2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

����� ��� ������( >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-�����

(�� ��! X X (���� X X X X X X X X $ ��� X X $ ��� $�� � X $���� ���a X X X X X X X X %����������� *��������� "��� � X X X X X X %� �( ��������( X X X X X X $�� � +�� ��� X X X X X X X X $! � �� X X X X X X X X X X $��� $���� X X X X X X "��� %�<��� X X $������ X X X X X X X X X X "� � X 5 !� � X X X X X X 5 � � X 5 � � X X X X X X X X X X 5 �� -$�� � ����� X X 5 � �� � X X 5��� X X X X X X X X X X O����� X X X X X X X 5���� a X X X X X X X X X X 5����� ��a X X X X X X - � � b�����! -���� X X X X X X b�����! (����� c X X X X X X X X b�����a X X X X X X X X X X b��! � O���� �� X X X X X X b� �� "��� � (��& =���� X X X X X ����--� $�� ����-Z�� X

����-)���� ���� ��� X X X X X X � �� � �-( ��� � �-&��� 5��� X X � ����! � �� �� X X X X X X ����� � X X X X X X X

Page 76: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

62

E/INCB/2008/4

2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

����� ��� ������( >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-�����

�����d X X

�������!� "���� X X X X ����� -Z���� ��� ��� X X X X X X X X X X ���� !�a X X X X X X X X �������a X X X X X X X X X X ���������� "���� ��� � ;�� � �*�! X X X X X X X X '� ��a X X X X X X X X X X j�-Z �! X X X X X X X X X X ��� � X X ���� � X X �� ����� j����a X X X X X X X X j���� �� X X X X X X X ���! � �� �! � b�����! X X X X X X X X & ��!� � X X X X X & � �� X X X X X X X X 6��� � ���� �! � b�����! ( !����� &���-Z��� &��� &��� X X &��� � &�� �� X X X X X X X X X >�����-��-����( X &�� X X X X X X X X X X &���� X X X X X X X X X X &��!���� � X X X "��� � >��� � ��&��� &�� �� :� �� X X X X X X X X :!� � X X X X X X X X X X "�/�������� �� �!� B�� �� X X X X X X X ���������� -���������a X X X X X "�/������ � b�����! & �� �� X X X X ���������� j� �� ����! X X X X X X X X :���� � X X

Page 77: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

63

E/INCB/2008/4

2003 ��� 2004 ��� 2005 ��� 2006 ��� 2007 ���

����� ��� ������( >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-����� >��� �(

C�����- �� ����

�/��� ����#- ����� >��� �(

C�����-�� ����

�/��� ����#-�����

:���!� � X X X X X X X X ) �� �� X X )����%� (6��� � �! � b�����! ) X X X X X X )���� � X X X X X X "��� � @����� � ;����� m���� X X X X X X + ��� X X X X X X X X +�� ��� ���$ ���� ���� , ����� ��&�5 ���� D 110 98 104 97 109 97 80 74 112 104 ���$ ���� ���� , � � ��5 !����&���� ��������) 212 212 212 212 212 212 213 213 213 213 a ���� ��� – #���� Y������!��� ��� . b � 9 ������� 2008 ��� � �� �� "(����� ", ���������� � ! #���� !� �!��� � �� �� � "�� �� � "�/�������� $ ��,

� ������ � "b�����! (����� ". c ) ���� ������� 60/264 �� 28 ��� 2006 ��� ����� ��� � � ����� ��� ���� ������ _�������� � #���� "�� �� �

"�/�������� $ ��. d 5��� ������ 3 ��� 2006 ��� �!������ _������� A�!� � � � ��� ���� 5������� b�����! ����� �������

����� ������ �!��� �� � ���, #�� #������ ������� ���� ��� ���� _������� � "�� �� � "�/�������� $ ��, �!��# � �� ��� �� ��� �� � ���� "�� �� � "�/�������� $ ��, ���������� b�����!�� �����, !���� � ��� ���� ������ ������������� � �� �� � ���� ������ ������� ���� ��� ���� _������� ��� �� :� �� "�� �� � "�/�������� $ ��. � 3 ��� 2006 ��� b�����! ����� �������� � "�� �� � "�/�������� $ �� ��� � �� ��� "�����".

Page 78: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

64

E/INCB/2008/4

��������� V

���� !������ � ��#�� � %�������, ����%�������, 3,4-�� ��������������-2-������� � 1-�����-2-�������, ��� �����!����5 ��� �!$ ����� � ����� � ���� ����$ ����

1. ) ���� ������� 49/3, �� �� ������� ":!������� ��� !������� � � ��#�!� ������ �-���!���� �, ���������� �� ��������� ����#�!� � �!��!��", -��� �� � �!��#�!� ����� �, � # ����:

a) ���� ���� ��� -#���� ����� ����� (����� ������� !������ �� !������� � � � �!��! � ������� #���� ��� � !����� ����������� � 3,4-��������!*���-2-���� ���� (3,4-(AO-2-5), �����%*�����, %*����� 1-*���-2-���� ���� (O-2-5), � !��, �� ���������, #���� ����������� � ������ ���� � ���, ����� �� %� ������ , !������ ����� ���� ���!� ������� �� � ����#��� ������� ������ �����;

b) ���� -����� ����� ����� %� #���� ���� ��� �-#��� � � !� ��� ���, #���� %� �*��� �� ���� ���� ������� � ����!� � ����� !������� � � � �!��! �;

) �������� ���� ��� �-#��� � ������ -������ � ��������� �������� ���� ��������!, ����� ����� ������� �� #���� � !����� ����������� � ��#�!� ������ �-���!���� � ���� � � �, ���������� ����, ��� ����� ������������� ���#!.

2. ) �������� %��� ��������� ! �� ������� � ��� ��� ��� ����� ���������� ������� #���� � !����� ����������� � �! � ���� #������ ��#�!� ������ �-���!���� �. ) ������� �� #����, ����� ������� �� ������� �, ��� ������� �����!�� �� � � ��� 2007 ��� .

3. ) � ����, ���, �������� ��� ������� ����� ������� �� ������� � � ���� �� %�� #������ ��#�!� ������ �-���!���� � (, �� ����������, �� � ���� � � �). 5������ � ���, #�� %� � ���� �������� !����������� ��� � � �� �-%!�������� �� ��� �� !� ���� ���� ����� ����� ����� � � !����� ����������� �� �-��������� � !� ��� ��� ����������� �����! ���#!. 5� ������� � ����� � ��� � ������� �� �����!�� ���� ���������, �� ���������� !����!���� �� � ������ -������ � ����� ��������� ��������.

Page 79: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

65

E/INCB/2008/4

���� !������ � ��#�� �, ���!����� ���� ���� ��� �&���� %�������, ����%�������, 3,4-�� ��������������-2-������� � 1-�����-2-������� (� �&���� ������� , �!�����5 �� �5 ���)

(� !���� �� �)

����� ��� ������( B<����

������� �� ���� � A<�����

��� ��- A<����

������� �� ���� �

��� ��- A<����� 3,4-�E;-2-�a ;-2-�b

�*� �� � 0 0 0 0 0 0

��� �� 5

���� 17 000

������� 21 000 22 000 1

���� �� 20 15 5 500 1 200 1 60

����� ��� � 20 10

6 ��� ��� 9 075

6 �� �� 250 160

6�� ��� 60 50 1

6����� 150 21 000 200

6��� b b

6��� 10

6��� ��������� 65 58 600 60 51

6��� � 300

6� ��� 2 370 13 875 6 500

6��� �� 1 800

- ����� 200 50 300 900

- � � 3 000 5 20 000 0 0

_� 743 9 290

-� �� 140 000 110 000

�*� ������ 7 525 0 8 625 0 0 0 �*� ����� 0 0 0 0 -������ 180 34 "���� -�! 1 -�� -b! 13 1 055 0 0 -��-�’'�� � 30 15 -�� 3 -�� 100 _��! � b�����! 72 10 1 980 2 671 0 0 -����! � $ �����-A���!� �#�! � b�����! 2 300 10 A���!� �#�! � b�����! -���� 250 900 A���! �! � b�����! 200 1 500

Page 80: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

66

E/INCB/2008/4

����� ��� ������( B<����

������� �� ���� � A<�����

��� ��- A<����

������� �� ���� �

��� ��- A<����� 3,4-�E;-2-�a ;-2-�b

B!� ��� 320 8 000 Y���� 12 000 58 000 3 900 � ��� ��� 150 1 1 000 1 500 B���� 6 ;����������� (���� ������) "��� � 1 1 O������ 100 1 000 5 ����� 3 5 5 ���� �� 4 000 20 000 1 3 046 � � 2 000 700 ����� 150 300 ����� 36 � � � 80 85 � � 800 600 0 0 ������ 150 )����� 800 0 0 300 1 421 '� ��� 1 '��� 0 0 0 '������� 9 896 32 505 '� � ('� �! � b�����! ) 450 42 000 50 '� ! 50 1 400 '�� ��� 80 1 1 755 5 '�� �� 43 2 130 1 905 '� �� 200 9 000 450 u� �! 0 0 u���� 210 10 000 '��� �� 1 000 35 000 64 000 - � �� � 818 1 -������ � 1 000 100 0 0 Z ��� 20 165 Z� � 62 Z�� 2 500 ( � � 1 000 ( � ��� 400 400 15 400 15 400 ( ��� 10 220 1 1 ( ��!� 0 0 0 0 0 0 (�!! P P P P (�� !� 0 0 0 0 0 0

Page 81: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

67

E/INCB/2008/4

����� ��� ������( B<����

������� �� ���� � A<�����

��� ��- A<����

������� �� ���� �

��� ��- A<����� 3,4-�E;-2-�a ;-2-�b

(������ 1 ( ��!!� 1 1 025 0 0

�������� 1 1 (���� 2 $�� � +�� ��� 50 650 $������ 300 1 5 !� � 22 000 48 000 5 � � 50 7 000 5 �� -$�� � ����� 1 200 0 0 5��� 41 2 800 O����� 0 0 100 102 0 0 5���� 700 1 500 5����� �� 15 b�����! -���� 15 950 32 500 b�����! (����� d

60 90 b����� 60 130 12 4 500 b��! � O���� �� 1 500 "��� � (��& =���� 1 1 ����� 55 500 ���� !� 10 0 0 1 0 0 ������� 3 325 ���������� "���� 0 1 0 1 0 0 ;�� � �*�! 20 000 0 20 000 0 0 0 '� �� 1 117 7 135 0 100 j�-Z �! 0 j���� 54 500 2 000 1 621 23 553 j���� �� 0 ���! � �� �! � b�����! 2 000 23 000 & ��!� � 38 & � �� 37 36 900 &���� 2 000 23 000 :� �� 150 1 650 6 "�/�������� �� �!� B�� �� 200 ���������� -��������� 350 008 1 020 60 009 25 000 30 15 "�/������ � b�����! & �� �� 950 500

Page 82: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

68

E/INCB/2008/4

����� ��� ������( B<����

������� �� ���� � A<�����

��� ��- A<����

������� �� ���� �

��� ��- A<����� 3,4-�E;-2-�a ;-2-�b

���������� j� �� ����! 140 260 516 645 0 65 093 :���� � 22 )����%� (6��� � �! � b�����! ) 1 000 20 000 m���� 150 5 000

+ ��� 5 10

��������(: $ �� �� �� ������� � �������� �������� ��� ����� ����� ����� � ����� �������� !�����. 5����� � ! !��-��� �� *� ��� # ��, #�� ��������� �� �! � �� � #�� � ���� �� %���� �������

�� ����� �����. 0 ��� # ��, #�� � �� �� ��������� � !����� ��������� � %��� �������. Y� ��� �� ����� ������� � ���� !��#���� ������ �� ����� ����� 1 !�, �� ��� �!��������

�! ��� ��� ! ! 1 !�. 6�!� P ��� # ��, #�� ���� %���� ������ � ������. a 3,4-��������!*���-2-���� ���. b 1-*���-2-���� ���. c A�� � ��#�!� ����� � ���� �� -� � �� �!��# �� � ���� �� ���� ������ ����� ������ � ����

(��b) -� � ���!���, ��b -� � ( ! � ������ -� � & �� ��. d � 9 ������� 2008 ��� � �� �� "(����� ", ���������� � ! #���� !� �!��� � �� �� � "�� �� �

"�/�������� $ ��, � ������ � "b�����! (����� ".

Page 83: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

69

E/INCB/2008/4

��������� VI

���� ���� �, � ��� #�� ����� � ����#� ���������� ������� �����5 ��������� # %���� � � � � �� � ���� � 10 �) � � �� 12 ������� 1988 $��

1. 5� ������� � ��� �� � ��������, �������� %!������ �, ������ ������, #�� �� ���� �� � �� ����� ����� �������� ���������� �� %!����� �� ������� �, � �� �� ��� � � �������� ���!��� 10 a) � �� 12 -������ "�� �� � "�/�������� $ �� � ������ ����� ��� !������ ������ � �!��#�!� ����� ���������� ������ 1988 ��� , � !������ ������ ��� ���, #��:

"...�� ������ � ������� ���� �������, � �� ������� ����� ������ �!��� ��, ! �� � ������ , ������� !������ ����� ���������� %!���� ! !���-��� ������ , �!��#������ � & ���� I, �����#� ��, #���� �� ���������� � !��� %!���� �� !����������� ��� �� ������ �� !����������� ��� � � �� ��-������� �������� �*��� ��:

i) � ����� �� ��� %!������ ������� , �� � !���� �����, ���������# ����;

ii) ����� #��� ������ , �!��#������ � & ���� I;

iii) !��#���� ������ , ������ ���� %!�����;

iv) ������� � ���� ���!� ���� ������� � �� � � � ���� �����;

v) ����� ������ �*��� ��, � ������� !������ ������ � ������� �� �� � �������������".

2. 5� ������� , !������ ��� � ��� ������� � ������ ���� ����� �������� ���������� �� %!����� � �������� �����! � ���� ���������, ����#���� � �������� ��� � ���� � �����!� � ��!��� �* �� . + ��� �! ��� ��� ������� (������ ), ! !������� ��������� %� ��������, � � � �� ����� �� ������� � ���������� ����� ������ �!��� ��.

3. 5� ������� , ��������, ����� �� ������ ! ������, #�� �� ����� ����� � �� ����� � � !�� ����� �������� ���������� �� %!����� ��� ������, �!��#����� � & ���� II -������ 1988 ��� .

Page 84: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

70

E/INCB/2008/4

�� ������� �, ���� � G�� �� ������

)����� �, � ������ �����(���( ��#� ���� � ������ ����� ��� ��������� � ��������& �# A������

E��� ���� ����( �� ������� �� � ��������( ���������� ������(

����� 6 ���� a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 5 � � 2000 ���

������� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 ������ 1999 ���

���� �� B*����, �����%*���� 26 ��� 2000 ���

����� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

6�� ���b B*����, �����%*����, ����� �!���� !���� ���� �� � � ! ��

6����� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

6���a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 4 *��� �� 2000 ���

6����a ������ �!���� !����, ���� �� � � ! ��, �����, %������ %*�, ���� � !��� , ��� � !���

12 ������ 2001 ���

6� ���a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 15 �!����� 1999 ��� 15 ��! ��� 1999 ���

6��� �� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

- � � )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 31 �!����� 2005 ���

��&���� � "��� �a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 7 ������� 1998 ���

-� � ������ �!���� !���� 20 �!����� 2000 ���

�*� �����c )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

-������a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 14 �!����� 1998 ���

-�� -b! a )� ������ , �!��#����� � & ���� I

)� ������ , �!��#����� � & ���� II 27 ������� 1999 ��� 31 ��� �� 2005 ���

-�� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

_��! � b�����! )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

A �� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

A���! �! � b�����! a

)� ������ , �!��#����� � & ���� II 11 ������� 2002 ���

B!� ���a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 1 ���� 1996 ���

Y����a )� ������ , �!��#����� � & ���� I, ����� 3 ��! ��� 2004 ���

B���� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

B*���a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 17 ��! ��� 1999 ���

O������ )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

O� ��� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

���� �� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

����� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

� �a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 20 ��� 2002 ���

)����� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

'���a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 23 � �� 2000 ���

Page 85: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

71

E/INCB/2008/4

�� ������� �, ���� � G�� �� ������

)����� �, � ������ �����(���( ��#� ���� � ������ ����� ��� ��������� � ��������& �# A������

E��� ���� ����( �� ������� �� � ��������( ���������� ������(

'�������a ������ �!���� !����, N- ���� ��� ���� � !��� , %*����, %��������, %���� ��, �� *���, 3,4-��������!*���-2-���� ���, ���%*����, 1-*���-2-���� ���, ������ ��, ���� �� � � ! ��, �����%*����, *���, ��� ���� � !��� *����!�� � !���

18 *��� �� 2000 ���

'�� ��� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ��� '� �� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ��� u���� N- ���� ��� ���� � !��� , %*����,

%��������, %���� ��, �� *���, �������� � !��� , 3,4-��������!*���-2-���� ���, 1-*���-2-���� ���, ������ ��, �����%*���� *���

17 ��! ��� 1999 ���

'��� ��a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 15 ��! ��� 1999 ��� - � �� �a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 15 ���� 2003 ��� Z ��� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ��� Z� �a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 14 ��� 2002 ��� Z�� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ��� Z�!������ )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ��� ( � � ! �a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 31 � �� 2003 ��� ( � ���a )� ������ , �!��#����� � & ���� I,

��� ���� � !��� , %������ %*�, *����!�� � !��� ������

21 ���� 1998 ���

( ����!� "���� a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 6 ����� 2005 ��� ( ��� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ��� (�!! a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 6 ����� 2005 ��� $���� ��� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ��� $����a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 28 *��� �� 2000 ��� "� � )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 16 ����� 2007 ��� 5 !� �a ������ �!���� !����, %*����,

���� �� � � ! ��, �����%*���� ����� 12 ������ 2001 ���

5 � �� �a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 3 *��� �� 2000 ��� 5���a ������ �!���� !����, %*����,

%��������, %���� ��, �������� � !��� , ���%*����, ���� �� � � ! ��, �����%*����, �����, %������ %*�, ���� � !��� , ����%��!����, ��� � !��� ������

27 ������� 1999 ���

O�����a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 16 ����� 1999 ��� 5���� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ��� 5����� �� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ��� b�����! -���� )� ������ , �!��#����� � & ���� I, ����� 3 ��� 2008 ���

(����� a, e )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 29 ��! ��� 1998 ���

b�����a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 19 � � 2000 ���

Page 86: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

72

E/INCB/2008/4

�� ������� �, ���� � G�� �� ������

)����� �, � ������ �����(���( ��#� ���� � ������ ����� ��� ��������� � ��������& �# A������

E��� ���� ����( �� ������� �� � ��������( ���������� ������(

b��! � O���� ��a ������ �!���� !����, %*����, %��������, %���� ��, 3,4-��������!*���-2-���� ���, ���%*����, 1-*���-2-���� ���, ���� �� � � ! ��, �����%*���� �� ������ , �!��#����� � & ���� II

21 *��� �� 2000 ���

� ����! � �� ��a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 18 �!����� 1998 ���

��� ��� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 5 � � 2000 ���

���� !� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

������� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

;�� � �*�! a )� ������ , �!��#����� � & ���� I, ��� ���� � !���

11 ���� 1999 ���

'� �� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

j�-Z �! )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 ������ 1999 ���

j���� )� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

& ��!� �a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 7 *��� �� 2000 ���

&����a )� ������ , �!��#����� � & ���� I II 2 ������ 1995 ���

"�/�������� �� �!� B�� ��a

)� ������ , �!��#����� � & ���� I II 26 ������� 1995 ���

���������� -���������

)� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

"�/������ � b�����! & �� ��a

)� ������ , �!��#����� � & ���� I II 10 ��! ��� 2002 ���

���������� j� �� ����!

������ �!���� !����, %*����, �����%*����

2 ��� 1995 ��� 19 ��� �� 2001 ���

)����%� (6��� � �! � b�����! )a

)� ������ , �!��#����� � & ���� I II 27 � �� 2000 ���

Y������!� ��� (�� ��� ��� ��� ���� ���-#�����)d

)� ������ , �!��#����� � & ���� I 19 � � 2000 ���

��������(: $ �� �� �������� �������� !�����. a ����� ����� �!��� �� �*������ � �� �� ������� � ���, #�� �� ������ � �� ������ ������� �� �������

�������� � !�� ����� ����� ����� �������� ���������� �� %!����� ������, �!��#����� � & ���� II -������ 1988 ��� .

b :��������� ����� ������ �!��� �� ��� �� � �� �����, � ! ! ! � ���������� ������ �� �������� 6�� �� ����� ����� ������ �!��� �� ������� � �� ����� � !��� ���������� �� ��� ���, ��! �� ����� ��� � � ��� ����� ��� ��� ����#��� ��� ���! ����� �������� ���������� �� %!�����.

c :��������� ����� ������ �!��� �� ��� �� � �� �����. d �����, 6�����, 6��� ��, )�����, ���� ��, �����, A ��, '�� ���, '� ��, '� ��, -��, Z ���, Z�� ,

Z�!������, ( ��� , $���� ���, 5���� , 5����� ��, b�����, ���� !�, �������, ���������� -��������� )��!���� � �������� '�� ��, O������, O� ���, _��! � b�����! , j���� B����.

� � 9 ������� 2008 ��� � �� �� "(����� ", ���������� � ! #���� !� �!��� � �� �� � "�� �� � "�/�������� $ ��, � ������ � "b�����! (����� ".

Page 87: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

73

E/INCB/2008/4

��������� VII

����� �, ��)������ "�#���� I � II ������� 1988 $��

>�#��!� I >�#��!� II

������ �!���� !���� ������ N- ���� ��� ���� � !��� ���� ���� � !��� B*���� B������ %*� B�������� ����� � !��� a B���� �� (���%��!���� '�� *��� O����!�� � !��� Z������� � !��� 5����� 3,4-��������!*���-2-���� ��� ���� � !��� a $��%*���� &����� 1-*���-2-���� ��� 5����� �� 5��� �� � � ! �� 5����%*���� � *���

��� ��� ������, ����#������ � %��� & ����, � ��� ��# ��, !��� ��� ��� �� � !� ���� ��������.

��� ��� ������, ����#������ � %��� & ����, � ��� ��# ��, !��� ��� ��� �� � !� ���� ��������.

a ��� ������ !���� ����� !���� ��� ���� !��#��� � & ���� II.

Page 88: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

74

E/INCB/2008/4

��������� VIII

[����!���� �� ��������5 ���� ��� ��!����� �!$ ����� ���� ������5 ����� � ���5 ����5 ���� 5�! � ���� ��� � ���! � A.I–A.IV ����� ������� �� !������������ ������ �� ��� !����� ��������� � �!��#�!� ����� ���������� ������ ����� ����� ���� !� #�!� ������ ��������� ����������. A�� ����#��� !�! � � ����� !�!, �#�! !�! ����� � �� ����* ��! ��� !�! � ����� �������� � �������, !���� ���� ��. j��!� � ��� � !� ��#�!� ������ ��������� � ��� %� � � ��������� � �!��!��.

b���! A.I (�!����� �!$ ����� ������ � $�����: �� ��������� ���� � � �5 ���#��!� ������ ������ �, ��#5����� ��� ��!����$ �!$ ����� 100 ���$���� $���5����� ������ ��� $�����

���� ���� ��

����� ���� ���� �����

����� �����

��� �� ������� (100–400 ������)

����� �� �� �����

(20 �����������)

� ������ ����� � ������� (100–400 ������)

����������� ����� �

����������� ����� �

����� /!������ !���/����!������� /������

(1500–2000 ������)���� �� �������

(30 ������)

����� /!������ !��� (1500–2000 ������) ���� �� ������� (30 ������)

Page 89: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

75

E/INCB/2008/4

b���! A.II

(�!����� �!$ ����� ���� ����� � �� ���� �����: �� ��������� ���� � � �5 ���#��!� ������ ������ �, ��#5����� ��� ��!����$ �!$ ����� 100 ���$���� ������ � ���� ����� � $���5����� �� ���� �����

"� ������� �� �������

(400 �����������)

#��!����� (150 �����������)

1-�� ��-2-��� � (200 ������)

$����� / �����!�����

(150 �����������)

�������� ���������� �������

��� ����� �������

������������-����� ����

��� �� �������

���� �� �������

Page 90: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

76

E/INCB/2008/4

b���! A.III

(�!����� �!$ ����� �� ����������� ���� ����� � ��� ����5 ���� ��: �� ��������� ���� � � �5 ���#��!� ������ ������ �, ��#5����� ��� �!$ ����� 100 �� � 3,4-�� ��������������-2-�������

���������: A�� ���������� 100 !� ��������� 3,4-��������! �*�� �� ((A�) �������� ����������� 250 ����� 3,4-��������!*���-2-���� ��� (3,4-(AO-2-5); ��� ���������� 100 !� ��������!��� �*�� �� ((A(�) � 3,4-��������!%�� �*�� �� ((AB�) ��������� 125 ����� 3,4-(AO-2-5.

a )!��# � *��� � ��� *� ����� � � .

����� ��% (210 �����������)

&'������� (190 �����������)

������a

(380 �����������)

���������� ������

3,4-�*"-2-� ���������� ������

�*� �*��

Page 91: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

77

E/INCB/2008/4

b���! A.IV (�!����� �!$ ����� ��% ������� ��!��$��� ���� � (*�<), �� ������ � ������������: �� ��������� ���� � � �5 ���#��!� ������ ������ �, ��#5����� ��� ��!����$ �!$ ����� 1 ���$����� *�< � 100 ���$���� �� ������ � ������������

$�������� (3 ����������)

$������� (5 �����������)

��������� ��*

"� �������

� ��� ������ �������(100 �����������)

� ������ ����� � ������� (100 ������)

��'���� ���� ������� (1,5 ����������)

���� �� �������

N-������� ��� ������ �������

(125 �����������)

������� (100 �����������)

Page 92: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

78

E/INCB/2008/4

��������� IX

���� !����$ �����!���� ���� , ��)�����5 "�#���� I � II ������� 1988 $��

A�� ������! � !����� � ! ��� � ��� �!� � ��� ��! ������, �!��#����� � & ���� I II -������ "�� �� � "�/�������� $ �� ����� ��� !������ ������ � �!��#�!� ����� ���������� ������ 1988 ��� , ��������� �� �� � ����� � ����� ������ ��� � � !������ ������� ��, � ��� #�� ������ !���#��� �����!��, � !������ ����� ��������� %� ������ . (����� ������� !������ �� !������� � � � �!��! � ���� ��� � ������� � ����� � ����� ������ �� � � !������ ������� �� %�� ������:

)����� � )��� ��������� �������� ���(

������ �!���� !���� ) ! #���� ����������� ����� �������� ����� ��������� � ��#�!�� * �� ����#�!�� ������������ ��� ��������� ��� � ���������, ��� ��!������ ���� !�� ����� ��������� ������, ��� ��*��! ��� ���� ��������� ��������� ��!����, !� ����� �����# ��� ������

������ '��������� � ! #���� ���#���� � �������� � ��#�!�� * �� ����#�!�� ������������; ��������� �� ���������� � ��#��� � �� ! ! ���������#��� �����!� �� ���������� �����*��� , � !�� �� �� , !� �!, � !�� !����#�!� �����

N- ���� ��� ���� � !��� '��������� � ���������� ��! �������� �����, �� �� ��#�!� �����!��� ���!��� ��� �#�!��� ����

���� ���� � !��� 5��������#��� ��! �, ���������� � ���������� !� �����, ��! �������� ����� � �*������� �����!�; � !�� � ���������� ����������� ����� ��� � �!����

B*���� '��������� � ���������� ��������#�!� ����� (��! ��� �� ! ���)

B�������� '��������� �� ��#�� ����� ��� ������ ������� ���������� �� ������������

B���� �� '��������� �� ��#�� ����� ��� ������ ������� ���������� �� ������������

B������ %*� j��!� ��������� � ! #���� � �������� � ��#�!� � ��� �����, � !�� � ��#�!�� * �� ����#�!�� ������������: � ������� ��������� ! ! %!�� ���� ��� ����, � ��, ��!�� ���; ��������� �� ���������� ������ ��, �� �� � �*������� �����!�; � ������ ��������� � ! #���� ������������ ����� ������ ������

����� � !��� '��������� � ���������� ������� �����������; ��� ����� �� � ������� �������; � ! #���� ! � �� ��� � �������� � ��� �#�!�� �����

Page 93: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

79

E/INCB/2008/4

)����� � )��� ��������� �������� ���(

'�� *��� '��������� � ���������� ������ ��; ��� ���*! � ����� ����#��� � � ���; ��� ����� �����! ��� ; � �������� !��#��� � ��������� ����� ���� ��� ��� � ��� �� ��� � ������� �� � � ��; � !�� ��������� ! ! �����

Z������� � !��� '��������� � ��� �#�!�� ����� 3,4-��������!*���-2-���� ���

'��������� � ���������� ������ �� ����� !���������� � �*������� �����!�

(���%��!���� "��#��� � ��������, ��������� � ���������� ��������!, � ���������, ������� ��� ������, � !��, ��� ��������� �������

$��%*���� '��������� � ���������� ���������#��� � � ����� ����� ����� ��� ��� ����� �����

O����!�� � !��� '��������� � ��#�!�� * �� ����#�!�� ������������ ��� ��������� ������ %*��� *��� ��� � , �*�� �� ��!������ ����������; ��� ���� ���������; ��������� � ��� ������� ����� � #���� � ���� �

1-*���-2-���� ��� '��������� � ��#�!�� * �� ����#�!�� ������������ ��� ��������� �*�� �� , ��� �*�� �� ��!������ ����������; ��������� � ����� �������!����

5����� j��!� ��������� ! ! � �������� �� !�� � ��#�!� � ��� ����� � ��#�!�� * �� ����#�!�� ������������; � !�� ��������� � ���������� �������� ����� �� ��

5����� �� '��������� � � �*������� ������������; � ��� �� ��� � ������� � ������ � � ���; � ��� �#�!�� ����� ����� � �� � ��������� ����� !�� ���

5��� �� � � ! �� ) ���� �� !�� � � ��#�!�� ����#�!�� ��� �#�!�� ��; ��������� �� ������ �, � ����*������ ������ �, ��� !��� ����� ���������!���� ���� � � �; ��������� �� �#�!� ����

5����%*���� '��������� � ���������� ��������#�!� ����� ���������#��� � � ����� �����

� *��� '��������� � � �*������� ������������, � ����� � ���������� ������ ��, � ������ ��� ������ �� ���� �� ���������� ���

���� � !��� '��������� � ���������� ���* ���; � ! #���� !������� �!�����; ��������� ! ! ���������� �#� ��� �� ����; ��� ����� �� � ����#��� � ������; � ! #���� ! � �� ��� � ��� �#�!�� �����; � ���������� ��������, �����# ��� ������, !� �����, ��� �; � ! #���� !�������� �#������ ���� ���� ���� ��� ����; ����� � �� � ��!��������� ������� ��!�� ����������� !!����������� � � ���

&����� 5����������� � ��������; ��������� � ���������� �����# ��� ������, !� �����, ��������!, ����� ��� �#�!� ������ � ! #���� �� �! ! ������

Page 94: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

80

E/INCB/2008/4

��������� X

������� �$�, ����)����� �� ��� ��� ���� ���, ��� �����!������ ��� ��!����� �!$ ����� ���� ������5 ����� � ���5 ����5 ����

1. ) ���!�� 8 � �� 2 Y���� !������ � � �!��#�!� ����� � 1961 ��� a ������������ ��������:

"������� ��� �� �� �� �� � �����, #���� �������� ! ������ �, �� ���� � ��� ��� ������ � ������ -������, �� !������ ����� ���� ������� �� ��� ��� !������ ���������� � �!��#�!� �����, � !� ���� � ���� , ! !� ����� ���� �� !�#�! ��������".

2. ) ���!�� 9 � �� 2 -������ � ���������� ������ � 1971 ��� b ������������ ��������:

"������� ��� �� �� �� �� � �����, #���� �������� ! ������ �, �� ���� � ��� ��� ������ � ������ -������, �� !������ ����� ���� ������� �� ��� ��� !������ ���������� ���������� ������, � !� ���� � ���� , ! !� ����� ���� �� !�#�! ��������".

3. ) � ��� 12 -������ "�� �� � "�/�������� $ �� � ������ ����� ��� !������ ������ � �!��#�!� ����� ���������� ������ 1988 ��� c ����� �� ��������, ������ ��� ���:

a) ����� ���� ����� ����� ���� �� ���� ��� �������� ���� ���#! ������, �!��#����� � & ���� I II -������ 1988 ��� , %��� ����� ������# �� ���� ������ (���!� 1); b) ��� ��� ������ ������� � *��� �������� !������� (���!�� 2–7);

c) ������ �� ���������� ���������� ���� ��� !������� � � ����������� � ����� �����, ��� #��� ������ �����: ���������� !������� � � �� � ����������; !��������� �� �� ����� ������ ��������� ��������; ������ �� ����#��� � ������� � ���������� � !� ���� ��; �� ����! �� �������#��� ������, �!��#����� � & ���� I II (���!� 8);

d) ���� ����� ���������� �������� ������ ������ ������� ��� �������� ������������� ����!; �����#� �� �/���; ���������� � ��� ����� ��� �� � ������� ���� ����� � ��# � ������������� ����!; ������ �� � �#� � ���� ��� � �!���! ��!����� �; �����#� �� �� ���� � !� ��!������� � ��#��� �� ����� ���� ��� (���!� 9);

e) ��� ��� ����� ��������� ����������, �� ������, �� %!����� ������, �!��#����� � & ���� I (���!� 10);

f) !��*���� ������ �*��� � (���!� 11);

__________________

a United Nations, Treaty Series, vol. 520, No. 7515. b & � ��, vol. 1019, No. 14956. c & � ��, vol. 1582, No. 27627.

Page 95: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

81

E/INCB/2008/4

g) ����� ����� ����� � �*��� � (����� ������� !������ �� !������� � � � �!��! � (���!� 12);

h) ����� ����� -�� �� � �!��#�!� ����� � ��!� � -����� (���!� 13);

i) ����������� �������� � �� 12 ! ������������ ���� � � � (���!� 14).

Page 96: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

������������ ��� � � �� ��) ��� ���� �����

(����� ������ !����� �� !������� � � � �!��! � ((--$), �#��������� � �������� ������ ������ ���������, ������� ��� ���� !� �������� ��� ��� �� !������� � ���������� ������ ������ ��������� � !������� � � � �!��! �. "� ������� ������!�� ��� ���, �#��������� � �������� ������ ������� � � !������� � � � �!��! � ��� �� ������ Z� $ ��.

�� � ��� � �

(--$ ���� � 13 #�����, ��� ���� B!����#�!� ��� ����� �������, !������ � ��� �� � ���� �#��� ! #����, �� ! ! ����� ���� ���� ���. &� #��� �����!�, * �� !����#�!� � * �� ����#�!� ������ ��� ��� � �! ��, �! � ���� )������ ��� �� ��� ��� ����� ���� ()"+), ����� #����� – � �! ��, �! � ���� �� ������� �. _��� � -����� ������� �� , !������ � �� ���� !�����������, ������ ���� ��� ������� ���� ��������� ���� �������. ����� � !������ � -������� ���� �� �� ���������� ���� ��� �����#��� ������ ����#�!�� ��� ���� -����� �� �������� � ��� *��!��. : (--$ ����� �!��� � �, !������ �! ��� �� ��� ������� � ��������� ������������ ������� � *��!��. ) ����� ����� ������� �!��� � � (--$ ������� ���� �������� :�� ����� "�� �� � "�/�������� $ �� �� � �!��! � ���������, ��� !� �� ����� � ����� �� �����#���� ��� -������. (--$ ���� ������# �� :�� ������ � � �! � ��������, ������������ ������� � ��� ������� 1991/48. (--$ ������# �� ����� ������ ������ ��� � �, !������ � �� ��� ����� � !������� � � � �!��! �, �!��# � �� ����!� ����� ��� -��� �� � �!��#�!� ����� �, �� ������������ ��� ����� ���� �#������� "�� �� � "�/�������� $ ��, � # ���� )"+. "� ������# �� � !�� ��� �� ���, �� ������� � ���� "�� �� � "�/�������� $ ��, ������� (����� ������ ��� �� ��� ��������� ���� ('�������) )������ � �������� ��� �� ���.

K������ ��� � �

O��!� (--$ � !������� � ������� ������� �: Y���� !������ � � �!��#�!� ����� � 1961 ��� ���� �! �, �������� � ��� � �������� 5����!���� 1972 ��� ; -������ � ���������� ������ � 1971 ��� ; -������ "�� �� � "�/�������� $ �� � ������ ����� ��� !������ ������ � �!��#�!� ����� ���������� ������ 1988 ��� . ) ������� -����� � �� ��� ������� ����� �: ) #�� ! ��� � !������ ���������� � �!��!��, ������� � � ������� ��, �� (--$, � ������#���� �� ������� �, ������ �����#�� ��� ��#��� ���������� � �!��!�� ��� �����!� � �#��� ����� �������� ��� � ���#!� � � !����� ��#�!�� � ! � �� ��� !������ ������ . (--$ ���� � !�� � ������������ � ��� ����� ��� ����� !������� � � ��#�!� ������ �, ���������� �� ��� !����� ��������� � �!��!��, �! ��� �� �� ������� � ������ � �������� ��� ���#! %�� ������ � *��� ��� !������ ������ ; b) #�� ! ��� ��� !������ ����������, ������ ������� �� � �!��!��, �� (--$ �������� ����� �! � � ��� ����� ������ ������ ��� � !������� ��������� � ��� ����. (--$ ���� � !�� ������������� � ��������� ����! ��#�!� ������, !������ ��������� �� ��� !����� ��������� � �!��!��, ��� #���� ��������� �������� ����� � ����� ���� � �� ������ ������� !�������. )������� �� ���� ����, (--$: ) �����#� �� *��!������ �� ���� #���� ����������� � � �!��#�!� ����� � ������������ ���� ����! ����������� � ���������� ������ � ���������� !������� � � !����� ������������, ��� ���� � �!��! �, ������� ���� ����� ����� � ��#�!� ������ ����� �! � �� �� ������� � ����� � ������, � # ����, � � � ����� ����������� �����; b) ���� � ���� ���� �� ������� � ��� � �� �������� ���� ���#! ������, # �� ���������� �� ��� !����� ��������� � �!��#�!� ����� ���������� ������, �! ��� �� �

Page 97: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

Narcotic Drugs: Estimated World Requirements for 2009; Statistics for 2007 (E/INCB/2008/2)

Psychotropic Substances: Statistics for 2007; Assessments of Annual Medical and Scientific Requirements for Substances in Schedules II, III and IV of the Convention on Psychotropic Substances of 1971 (E/INCB/2008/3)

E/INCB/2008/4)

Vienna International Centre Room E-1339 P.O. Box 500 1400, Vienna Austria

(www.incb.org).

Page 98: Precursors and chemicals frequently used in the illicit ... · United Nations publication ISBN 978-92-1-448036-5 Sales No. R.09.XI.4 E/INCB/2008/4 V.08-58348—January 2009—308

United Nations publication

ISBN 978-92-1-448036-5Sales No. R.09.XI.4E/INCB/2008/4

V.08-58348—January 2009—308

2008

*0858348*FOR UNITED NATIONS USE ONLY