CONTENTS - INHALTSVERZEICHNIS

PRE-TWINKLE SONGS / PRE-TWINKLE LIEDERPACK 1

Edited by / Herausgegeben von Kerstin WartbergRudolf Gaehler, Violin

Gino Romero Ramirez, Djemb (African drum)David Andruss, Piano and Piano Arrangements for all recorded pieces

The Tuning Notes1.1. E1.2. A (A = 441 Hertz)1.3. D1.4. G2. The First Twinkle Rhythm with Drum3. Rhythm on E4. Rhythm on A5. Rhythm on E and A6. Rhythm with Three Fingers7. Rhythm on E and 18. Rhythm on E and 39. The First Variation with Rests

Deutsches Suzuki Institut 2008www.musicdownloaddirect.de

1

The Tuning Notes1.1. E1.2. A (A = 441 Hertz)1.3. D1.4. G

Notas para afinar1.1. Mi1.2. La (La = 441 Hertz)1.3. Re1.4. Sol

Notes d'accord1.1. Mi1.2. La (La = 441 Hertz)1.3. R1.4. Sol

Stimmtne1.1. E1.2. A (A = 441 Hertz)1.3. D1.4. G

2. The First Twinkle Rhythm with DrumEl primer ritmo de Twinkle con tamborPremier rythme "Ah, Vous Dirais-Je Maman" avec tambourDer erste Twinkle-Rhythmus mit Trommel

Repeat 2 times!

Deutsches Suzuki InstitutPre-Twinkle (Pack 1)www.musicdownloaddirect.de

2

3. Rhythm on ECancin de la cuerda de MiRythme sur MiDas E-Saiten-Liedchen

4. Rhythm on ACancin de la cuerda de LaRythme sur LaDas A-Saiten-Liedchen

Deutsches Suzuki InstitutPre-Twinkle (Pack 1)www.musicdownloaddirect.de 3

5. Rhythm on E and ACancin con cambio de cuerdasRythme sur Mi et LaDas Saitenwechsel-Liedchen

Deutsches Suzuki InstitutPre-Twinkle (Pack 1)www.musicdownloaddirect.de 4

6. Rhythm with Three FingersCancin con tres dedosChanson des trois doigtsDas Drei-Finger-Liedchen

7. Rhythm on A and 1Cancin con el primer dedoChanson d'un doigtDas Ein-Finger-Liedchen

32

1

4

Deutsches Suzuki InstitutPre-Twinkle (Pack 1)www.musicdownloaddirect.de 5

8. Rhythm on A and 3Cancin con la cuerda de La y el tercer dedoChanson des sans - trois doigtsDas Null-Drei-Liedchen

9. The First Variation with RestsPrimera variacin con pausasLa premire variation avec des silencesDie erste Variation mit Pausen

* *etc.E (Mi) Ta-ka-ta-ka tack tack 0000 0 0A (La) 0000 0 0

E Play! 1 Play!

A 0000 00 1111 11 0000 00: D 0000 00 3333 33 2222 22 1111 11 0000 00A 0000 00 0000 00O D 3333 33 2222 22 1111 11 3333 33 2222 22 1111 11

A 0000 00 1111 11 0000 00: D 0000 00 3333 33 2222 22 1111 11 0000 00 Deutsches Suzuki InstitutPre-Twinkle (Pack 1)www.musicdownloaddirect.de 6

CONTENTS - INHALTSVERZEICHNIS

PRE-TWINKLE SONGS / PRE-TWINKLE LIEDERPACK 2

Edited by / Herausgegeben von Kerstin WartbergRudolf Gaehler, Violin

Gino Romero Ramirez, Djemb (African drum)David Andruss, Piano and Piano Arrangements for all recorded pieces

The Tuning Notes1.1. E1.2. A (A = 441 Hertz)1.3. D1.4. G10. The Theme on the Open E String11. The Second Twinkle Rhythm with Drum12. Rhythm on E (Second Twinkle Rhythm)13. Rhythm on E and A (Second Twinkle Rhythm)14. Rhythm with Three Fingers (Second Twinkle Rhythm)15. The Third Twinkle Rhythm with Drum16. Rhythm on E (Third Twinkle Rhythm)17. Rhythm on E and A (Third Twinkle Rhythm)18. Rhythm with Three Fingers (Third Twinkle Rhythm)19. The Fourth Twinkle Rhythm with Drum20. Rhythm on E (Fourth Twinkle Rhythm)21. Rhythm on E and A (Fourth Twinkle Rhythm)22. Rhythm with Three Fingers (Fourth Twinkle Rhythm)23. The Fifth Twinkle Rhythm with Drum24. Rhythm on E (Fifth Twinkle Rhythm)25. Rhythm on E and A (Fifth Twinkle Rhythm)26. Rhythm with Three Fingers (Fifth Twinkle Rhythm)

Deutsches Suzuki Institut 2008www.musicdownloaddirect.de

7

10. The Theme on the Open A StringTema en la cuerda La al aireThme sur La videDas Thema auf der leeren E-Saite

Deutsches Suzuki InstitutPre-Twinkle (Pack 2)www.musicdownloaddirect.de

8

1114. Second Twinkle Rhythm11. The Second Rhythm with Drum12. Rhythm on E13. Rhythm on E and A14. Rhythm with Three Fingers

11. El segundo ritmo con tambor 11. Deuxime rythme avec tambour 11. Der 2. Twinkle-Rhythmus mit Trommel12. Cancin de la cuerda de Mi 12. Rythme sur Mi 12. Das E-Saiten-Liedchen13. Cancin con cambio de cuerdas 13. Rythme sur Mi et La 13. Das Saitenwechsel-Liedchen14. Cancin con tres dedos 14. Rythme avec trois doigts 14. Das Drei-Finger-Liedchen

1518. Third Twinkle Rhythm15. The Third Rhythm with Drum16. Rhythm on E17. Rhythm on E and A18. Rhythm with Three Fingers

15. El tercer ritmo con tambor 15. Troisime rythme avec tambour 15. Der 3. Twinkle-Rhythmus mit Trommel16. Cancin de la cuerda de Mi 16. Rythme sur Mi 16. Das E-Saiten-Liedchen17. Cancin con cambio de cuerdas 17. Rythme sur Mi et La 17. Das Saitenwechsel-Liedchen18. Cancin con tres dedos 18. Rythme avec trois doigts 18. Das Drei-Finger-Liedchen

1922. Fourth Twinkle Rhythm19. The Fourth Rhythm with Drum20. Rhythm on E21. Rhythm on E and A22. Rhythm with Three Fingers

19. El cuarto ritmo con tambor 19. Quatrime rythme avec tambour 19. Der 4. Twinkle-Rhythmus mit Trommel20. Cancin de la cuerda de Mi 20. Rythme sur Mi 20. Das E-Saiten-Liedchen21. Cancin con cambio de cuerdas 21. Rythme sur Mi et La 21. Das Saitenwechsel-Liedchen22. Cancin con tres dedos 22. Rythme avec trois doigts 22. Das Drei-Finger-Liedchen

2326. Fifth Twinkle Rhythm23. The Fifth Rhythm with Drum24. Rhythm on E25. Rhythm on E and A26. Rhythm with Three Fingers

23. El quinto ritmo con tambor 23. Cinquime rythme avec tambour 23. Der 5. Twinkle-Rhythmus mit Trommel24. Cancin de la cuerda de Mi 24. Rythme sur Mi 24. Das E-Saiten-Liedchen25. Cancin con cambio de cuerdas 25. Rythme sur Mi et La 25. Das Saitenwechsel-Liedchen26. Cancin con tres dedos 26. Rythme avec trois doigts 26. Das Drei-Finger-Liedchen

Deutsches Suzuki InstitutPre-Twinkle (Pack 2)www.musicdownloaddirect.de

9

CONTENTS - INHALTSVERZEICHNIS

PRE-TWINKLE SONGS / PRE-TWINKLE LIEDERPACK 3

Edited by / Herausgegeben von Kerstin WartbergRudolf Gaehler, Violin

Gino Romero Ramirez, Djemb (African drum)David Andruss, Piano and Piano Arrangements for all recorded pieces

The Tuning Notes1.1. E1.2. A (A = 441 Hertz)1.3. D1.4. G28. The A Major Scale with the First Twinkle Rhythm29. - 34. All Twinkle Variations and the Theme with Rests Before the Third Finger35. The Bell-Tone Scale36. - 37. All Twinkle Variations and the Theme (medium and performance tempo)

Deutsches Suzuki Institut 2008www.musicdownloaddirect.de

10

27. The Clapping Game

All of the rhythms will be played one after another. After the piano plays a rhythm, you should clap the same rhythm.

27. Juego con palmadas 27. Le jeu "Battre des Mains" 27. Das Klatschspiel

Ahora se repiten todos losritmos uno detras de otro.El piano toca primero y tupalmeas despus.

Tous les rythmes sont jous mainte-nant, les uns aprs les autres. Le pianojoue d'abord un rythme, puis tu letapes dans tes mains.

Jetzt werden alle Rhythmenhintereinander gespielt. DasKlavier spielt vor und Duklatschst sie nach.

28. The A Major Scale with the First Twinkle Rhythm

28. The A Major Scale with the First Twinkle Rhythm28. La escala de La Mayor con el primer ritmo28. La gamme La Majeur sur le premier rythme28. Die A-Dur Tonleiter mit dem ersten Twinkle-Rhythmus

29. 34. All Twinkle Variations and the Theme with Rests Before the Third FingerTodas las variaciones y el tema con pausas antes del tercer dedoToutes les variations et le thme avec des silences avant le troisime doigtAlle Variationen und das Thema mit Pausen vor dem 3. Finger

Deutsches Suzuki InstitutPre-Twinkle (Pack 3)www.musicdownloaddirect.de 11

35. The Bell-Tone ScaleLa escala con el sonido campanaLa gamme avec un son de clocheDie Glockentonleiter

pizzicato

36. All Twinkle Variations and the Theme - in practice tempoTodas las variaciones y el tema - tiempo medioToutes les variations et le thme - avec le tempo d'tudeAlle Variationen und das Thema im betempo

37. All Twinkle Variations and the Theme - in performance tempoTodas las variaciones y el tema - "a tempo"Toutes les variations et le thme - avec le tempo originalAlle Variationen und das Thema im Vorspieltempo

Deutsches Suzuki InstitutPre-Twinkle (Pack 3)www.musicdownloaddirect.de 12