Pos. Nr. Pos.no. Beschreibung Art.-Nr. Art.no. Preisgruppe Price … · 2012. 7. 20. · 97875 2 5...
Transcript of Pos. Nr. Pos.no. Beschreibung Art.-Nr. Art.no. Preisgruppe Price … · 2012. 7. 20. · 97875 2 5...
-
�
Ersatzteilliste
Replacement Parts
Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehaltenWe reserve the right to change the construction and specification
Symbolische DarstellungSymbolic Illustration
Auflage 06/20�0Edition 06/20�0
Blatt 2�37Page 2�37
Pos.
Nr.
Pos.n
o.
Art.-
Nr.
Art.n
o.
Prei
sgru
ppe
Pric
e br
acke
t
BeschreibungDescription
68319 DB BR 44
33
7
�4
4
20 3
�
�8
8
��
3�
5
�ZugfederSpring 86208 2
2InneneinrichtungInterior fittings 92�73 �8
3KesselunterteilBoiler bottom 924�5 �0
4Deckel für Mutter M2Cover for nut M2 924�6 2
5EinrastteilFastening part 924�7 2
6DomdeckelDome cap 92423 2
7SchieberverstellhebelSlider lever 92426 2
8GeneratorGenerator 92427 3
9Lichtleiter mitte vorneLight transmission frontmiddle 92454 4
�0Rauchfang langChimney long 92479 5
��Draht 0,4 x �00mmWire 0.4 x �00mm 926�0 3
�2Laterne mitte LokLantern middle loco 97642 2
�3Schaltstangenhalter Shifter rod holder 92468 2
�4DomstegDomecatwalk 97875 2
�5TS - KesselParts set boiler �06�72 25
�6Windleitblech Witte linksSmoke deflector left �09502 �0
�7Windleitblech Witte lrechtsSmoke deflector right �09503 �0
�8PufferbohlestufensatzParts set ��3�86 6
�9KesselgewichtBoiler weight ��3�99 �0
20Mutter M2Nut M2 ��320� 2
2�TS-Kesselstütze, SeuthestoppelPart set boiler supports... �29270 4
22PumpenträgerPump carrier ��3247 2
23Ölkanne Oilcan 92453 3
24Kessell komplett Betr. Nr. 44 �085Boiler assemly loco no. 44 �085 �29278 73
25Führerhaus komplettDrivers cab assembly �29279 30
26Nummerntafelsatz o.Abb.Numberboard set no ill. �2928� 6
27TS - LokunterteilParts set loco lower part �2�850 �2
28TS - Kessel-LokunterteilParts set �2�852 5
29VentilsatzValve set �2�853 5
30Lichtleiter LokLight conductor �2�854 4
3�Laufsteg lackiert+bedruckt m. PumpeGangway painted+ printed on w. pump �29280 30
32TS-FensterPart set window ��3�69 22
33FührerhausrückwandDrivers cab wall ��3796 5
�9
�7
�6
�2
6
29
27
24
2
23
25
9
10
��
13
�5
22
o. Abb. / no ill.Nummerntafelsatz Numberboard set
26
28
32
2�
30
-
2
Pos.
Nr.
Pos.n
o.
Art.-
Nr.
Art.n
o.
Prei
sgru
ppe
Pric
e br
acke
t
BeschreibungDescription
2
Symbolische DarstellungSymbolic Illustration Ersatzteilliste
Replacement Parts
68319 DB BR 44
9
6 29
28
�5
33
�4
��
2�
27
35
�6 �8
�9 �7
30
�
3�
4x 4x
2 3
4�40
26 24 25 22 23 24
3839
42
7
34
�2
43
32
�3
36
10
8
� Schneckenzahnrad Z=�5/�4Worm gear Z=�5/�4 86490 4
2 Puffer flachBuffer, flat 88502 4
3 Puffer gewölbtBuffer, vaulted 88503 4
4 Lichtleitstab linksLight transmission left 92365 4
5 Lichtleitstab rechtsLight transmission right 92366 4
6 Mittelzylindereinsatz Middlecylinder insert 924�9 2
7 Schiebereinsatz 3Stk.Slider insert 3pieces 92420 2
8 KolbenschutzrohrCock protector 9242� 2
9 Laterne + Linse klein D=�.9Lantern + lens D=�.9 9764� 4
�0 Zahnrad Z=�7Gear Z=�7 �06722 3
�� Drahtlampe �6VLight bulb �6V �0932� �0
�2 Drahtstift Wire tack ��064� 3
�3 Zahnrad Z=�4Gear Z=�4 �����5 2
�4 SchneckenkammerdeckelWorm cover ���987 3
�5 TS - für SteuerungParts set for steering ��3�72 �3
�6 Kuppelstange li. langCoupling rod left, long ��3�73 9
�7 Kuppelstange re. langCoupling rod right, long ��3�74 9
�8 Kuppelstange re. kurzCoupling rod right, short ��3�75 9
�9 Kuppelstange li. kurzCoupling rod left, short ��3�76 9
20 Lokplatine kpl.Printed circuit assembly for loco ��3223 5�
2� TeilesatzParts set ��3�82 �2
22 Radsatz grosses GewichtWheelset, big weight ��3224 20
23 Radsatz mittleres GewichtWheelset, middle weight ��3225 20
24 Radsatz kleines GewichtWheelset, small weight ��3226 20
25 Radsatz versetztes GewichtWheelset, slanted weight ��3227 20
26 VorlaufradsatzPilot wheelset ��3228 �4
27 VorlauffederSpring for pilot wheelset ��3�92 4
28 SchneckensatzWorm set ��3222 24
29 Steuerung kpl.Steering assembly ��323� 73
30 BremszylindersatzBrake cylinder set ��3235 6
3� ZylinderblockCylinder block ��3237 20
32 BeilagscheibeWasher ��3790 3
33 Lok-UnterteildeckelCover for Loco frame ��3994 20
34 Schraube M�,6x4Screw M�,6x4 ��4850 2
35 Lok-UnterteilLoco frame �2927� 20
36 SeuthehülseSeuthe case �2�844 �0
37 GF-Schraube M�,6x8GF-Screw M�,6x8 ��5026 2
38 Schraube M2x25Screw M2x25 85680 3
39 GF-Schraube M2x4GF-Screw M2x4 ��4877 2
40 BeilagscheibeWasher 86�08 2
4� Lager für SchneckenachseBearing for worm axle 89749 6
42 TS-Bremsgestänge u. LaufstegeteilePart set ��3�68 6
43 Kardanwelle u. KardanhülseCardan shaft a. cardan bearing ���765 3
44 Schleifer 46mmSlider 46mm 8603� 26
45 Kontaktstift �x7,5mm (o.Abb.)Contact pin �x7,5mm (no ill.) ��3229 2
46 IsolierteilIsolate-hurry �2�856 2
47 Schleiferkontakt kurzSlider contact short �26878 2
37
46 44
4
5
20
45 47
-
33
Symbolische DarstellungSymbolic Illustration Ersatzteilliste
Replacement Parts
Pos.
Nr.
Pos.n
o.
Art.-
Nr.
Art.n
o.
Prei
sgru
ppe
Pric
e br
acke
t
BeschreibungDescription
68319 DB BR 44
�6
��
3�
6
22
�5
�0
�7
30
�2
�2
25
27
�9 20
3
9
28
�426
8
�3
�8
23
24
29� Puffer flach
Buffer, flat88502 4
2 Puffer gewölbtBuffer, vaulted
88503 4
3 StandardkupplungStandard coupling
89246 5
4 ÖltenderaufsatzOil tender attachment
�26865 6
5 Decoder MotorolaDecoder Motorola
�0732 ---
6 Lichtleiter TenderLight transmission tender
�05975 3
7 TS- Leitern, Lampenhalter...Part set lamp holder, leadder..
�26866 �0
8 Spitzenlichtleiter TenderLight transsion for tender
�27�8� 2
9 TendergriffstangeHandle bar (metal)
�0859� 3
�0 Drahtlampe T� �6V/30mALight bulb �6V
�0932� �0
�� Lampensatz für TenderLantern set
���804 7
�2 Tendergrundrahmen lack. - BR44Tender frame coated
�29277 30
�3 Linse kleinLens small
���89� 2
�4 Tendergehäuse lackiert u. bedruckt BR44Tender body coated a. printed
�29275 4�
�5 Tenderplatine kpl. ACPrinted circuit assembly for tender AC
���839 48
�6 Griffstange NiroHandrail niro
�26870 5
�7 Platinenhalter + Tenderkuppl.Holder a. tender coupling
���829 6
�8 ModulhalterModule holder
���877 2
�9 Tendertür links komplettTender door assembly, left
��3�93 9
20 Tendertür rechts komplettTender door assembly, right
��3�94 9
2� ÖltendersteckteilOil tender push in part
�2687� 2
22 MotorMotor
��3�97 57
23 Lichtleiter TenderLight transmission tender
��3204 3
24 BürstenfederSpring
��4�97 2
25 TenderleitungssatzTender pipe set
��4666 6
26 TendertürfederTender door spring
��5554 2
27 TenderleiterLeader tender
��6869 2
28 EinfüllstutzenFiller neck
��6870 2
29 DrahtgriffHandle bar (metal)
��687� 2
30 Wasserklappe links + rechtsWater fold sentence
�20293 4
3� MotorspangeClip for the motor
�08264 2
32 Drahtstift Wire tack
��064� 3
33 Doppelseitiges KlebebandAdhasive tape double-side
��2629 2
5
4
7
2�
33
32
-
4
Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler, oder Ihrer Landesvertretung:You can order your Replacement Parts at your local dealer, your country representative: 4
Symbolische DarstellungSymbolic Illustration Ersatzteilliste
Replacement Parts
Pos.
Nr.
Pos.n
o.
Art.-
Nr.
Art.n
o.
Prei
sgru
ppe
Pric
e br
acke
t
BeschreibungDescription
68319 DB BR 44
�6
� Haftringsatz �0Stk. �0,3-�2,4mmSet with traction tieres �0pieces �0,3-�2,4mm
40074 ---
2 Zahnrad Z=2�Gear Z=2�
864�4 2
3 Schneckenzahnrad doppeltDouble worm gear
864�9 5
4 Zahnrad Z=24 rot M=0,4Gear Z=24 red M=0,4
865�6 2
5 Atrappenrahmen kleinPush in part set, small
�07808 3
6 Getriebesatz ohne ZahnräderGear set without gear
�08262 �8
7 GetriebebodenGear bottom
�08263 �4
8 Radsatz mit Zahnrad m. HaftringenWheelset w. gear w. traction tieres
�08305 20
9 TeilesatzParts set
�08322 8
�0 ZurüstbeutelBag with accessories
�29282 3�
�� GF-Schraube M2x�0 mmGF-Screw M2x�0mm
��4854 2
�2 Tendergetriebe komplettTender gear assembly
��5542 25
�3 Blenden Tend.+BremsbackensatzPart set bogie frame + brake shoes
��7467 4
�4 Radsatz o. Haftring o. ZahnradWheelset without gear
�08304 �6
�5 FederSpring
86234 2
�6 Nummerntafel TenderNumber board tender
�29276 20
9
7
��
�
8�4
6
�2
342
ohne Zahnräderwithout gear
�0
5
�3
�5