PORCELAIN TILES & WALL TILES PORCELAIN TILES WALL TILES ...€¦ · PORCELAIN TILES & WALL TILES...

of 12/12
PORCELAIN TILES & WALL TILES PORCELAIN TILES GRESPANIA S.A. CV-16 Ctra. Castellón-Alcora Km. 2,200 P.O. BOX 157 12080 CASTELLÓN - SPAIN Tlf. +34 964 344 411 Fax +34 964 344 401 [email protected] PORCELAIN TILES PORCELAIN TILES PORCELAIN TILES WALL TILES www.grespania.com www.grespania.com GRESPANIA S.A dispone de un sistema de gestión certificado de acuerdo a las normas ISO 9001:2008 certificado Nº 44 100 127697 e ISO 14001:2004 certificado Nº 44 104 127697 en sus plantas de NULES y CASTELLON. GRESPANIA S.A. uses a managment system within its’ facilities of Nules and Castellón in accordance with ISO 9001:2008 certificate Nº 44 100 127697 and ISO 14001:2004 certificate Nº 44 104 127697.
  • date post

    07-Oct-2018
  • Category

    Documents

  • view

    241
  • download

    1

Embed Size (px)

Transcript of PORCELAIN TILES & WALL TILES PORCELAIN TILES WALL TILES ...€¦ · PORCELAIN TILES & WALL TILES...

  • PORCELAIN TILES & WALL TILES

    PORCELAIN TILES

    GRESPANIA S.A.CV-16 Ctra. Castelln-AlcoraKm. 2,200P.O. BOX 15712080 CASTELLN - SPAINTlf. +34 964 344 411Fax +34 964 344 401

    [email protected]

    PORCELAIN TILESPORCELAIN TILESPORCELAIN TILES

    WALL TILES

    ww

    w.g

    resp

    an

    ia.c

    om

    ww

    w.g

    resp

    an

    ia.c

    om

    GRESPANIA S.A dispone de un sistema de gestin

    certificado de acuerdo a las normas ISO 9001:2008

    certificado N 44 100 127697 e ISO 14001:2004

    certificado N 44 104 127697 en sus plantas de NULES y

    CASTELLON.

    GRESPANIA S.A. uses a managment system within

    its facilities of Nules and Castelln in accordance with

    ISO 9001:2008 certificate N 44 100 127697 and ISO

    14001:2004 certificate N 44 104 127697.

  • Beige

    Al igual que ocurre en la naturaleza, las series GEA-LANDART reproducen caprichosas formas orgnicas mediante sus grficas, texturas y relieves imprimiendo carcter y ciertas connotaciones artsticas, que evocan tranquilidad, equilibrio y calidez a la hora de proyectar espacios.En definitiva, sensacin de bienestar.

    The GEA-LANDART series uses graphics, textures and reliefs to recreate the quirky, organic shapes found in nature, giving the pieces character and an artistic touch. When it comes to planning spaces, this series evokes tranquillity, balance and warmth; in short, a sense of well-being

    Comme dans la nature, les sries GEA-LANDART reproduisent les capricieuses formes organiques travers leurs motifs, textures et reliefs en imprimant du caractre ainsi que certaines connotations artistiques qui voquent tranquillit, quilibre et chaleur lorsquil sagit dlaborer des projets despaces.En dfinitive, une sensation de bien-tre.

    Ebenso wie in der Natur werden bei den Serien GEA-LANDART mit Mustern, Texturen und Reliefs kaprizise organische Formen nachgebildet, die mit ihrem besonderen Charakter und gewissen knst-lerischen Noten Ruhe, Gleichgewicht und Wrme in die Rume bringen.Mit anderen Worten, ein Gefhl von Wohlbefinden.

    ARTE NATURALES

    EN

    FR

    DE

    NATURAL ART

    ART NATUREL

    NATRLICHE KUNST

    PORCELAIN TILES & WALL TILES

    BlancoPerla

    Cemento

    CementoTaupe

    Antracita

    Antracita

    PORCELNICO

    PORCELNICO

    PORCELAIN TILES

    PORCELAIN TILES

    GEA 20MM

    GEA

    BlancoGrisTaupe

    REVESTIMIENTOWALL TILESLANDART

    80x80

    RE

    VE

    ST

    IMIE

    NT

    O

    PO

    RC

    EL

    N

    ICO

    PO

    RC

    EL

    N

    ICO

    PO

    RC

    EL

    N

    ICO

    WA

    LL

    TIL

    ES

    PO

    RC

    EL

    AIN

    TIL

    ES

    PO

    RC

    EL

    AIN

    TIL

    ES

    PO

    RC

    EL

    AIN

    TIL

    ES

    60x120

    31,5x100

    80x8075x75

    60x60

    60x60

    GEA

    LANDART

    GEA

    GEA 20MM

    GEA

    GEA 20MM

    PO

    RC

    EL

    N

    ICO

    PO

    RC

    EL

    AIN

    TIL

    ES

  • 2 3

    Landart 31,5 x 100

    Walter 31,5 x 100

    Grid 31,5 x 100

    Basket 31,5 x 100

    WALL TILES REVESTIMIENTOO / PORCELAIN TILES & WALL TILES

  • 4 5

    GEA CEMENTO 60x120

    PORCELAIN TILES & WALL TILES

    ww

    w.g

    resp

    an

    ia.c

    om

  • 6 7

    GEA 20MM ANTRACITA 75x75

    PORCELAIN TILES & WALL TILES

    ww

    w.g

    resp

    an

    ia.c

    om

  • 8 9

    GEA ANTRACITA 80x80

    PORCELAIN TILES & WALL TILES

    ww

    w.g

    resp

    an

    ia.c

    om

  • 10 11

    GEA PERLA 60x120

    LANDARTGRIS31,5x100

    PORCELAIN TILES & WALL TILES

    ww

    w.g

    resp

    an

    ia.c

    om

  • 12 13

    GEA TAUPE60x60

    LANDARTTAUPE/BEIGE31,5x100

    WALTERBEIGE31,5x100

    GRIDBEIGE31,5x100

    PORCELAIN TILES & WALL TILES

    ww

    w.g

    resp

    an

    ia.c

    om

  • 14 15

    GEA BLANCO 80x80

    LANDARTBLANCO/GRIS31,5x100

    BASKETBLANCO31,5x100

    PORCELAIN TILES & WALL TILES

    ww

    w.g

    resp

    an

    ia.c

    om

  • 16 17

    BLANCO IV

    TAUP IV ANTRACITA IV

    PERLA IV CEMENTO IV

    Peldao Escuadra30x30 (13-97)30x120 (20-80)

    Peldao Porcelnico 20MMRomo Huella30x60 (13-81)

    Peldao Escuadra Ang.30x30 (20-60)30x120 (20-90)

    Rodapi 8x60 (12-46)8x80 (13-04)

    medida cm npzas/box m2/box kg/box boxes/pallet m2/pallet kg/pallet

    80x80 2 1,28 34,25 40 51,20 1.370,00

    60x120 2 1,44 38,50 25 36,00 962,50

    60x60 3 1,08 25,75 32 34,56 824,00

    75x75 20mm 1 0,56 24,91 42 23,63 1.046,22

    60x60 20mm 2 0,73 33,50 32 23,36 1.072,00

    alto20mm11,3 mm

    (80x80 / 120x60)10mm (60x60)

    20 mm(75x75 / 60x60)

    C1 C2/C3R10 R11A B

    PORCELAIN TILES PORCELNICOO /

    DESTONIFICADO ALTO SHADE VARIATION: HIGH

    80x80

    80x80 Gea (06-07)Blanco 61EG-46Perla 61EG-76Cemento 61EG-16Taup 61EG-26Antracita 61EG-66

    75x75 Gea 20MM (96-65)Cemento 61EGE16Antracita 61EGE66

    60x60 Gea (08-05)Blanco 52EG45RPerla 52EG75RCemento 52EG15RTaup 52EG25RAntracita 52EG65R

    60x60 Gea 20MM (96-60)Cemento 52EGE15Antracita 52EGE65

    60x120 Gea (08-08)Blanco 58EG49R Perla 58EG79RCemento 58EG19RTaup 58EG29RAntracita 58EG69R

    GEA CEMENTO 80X80

    PORCELAIN TILES & WALL TILES

    60x120

    80x80

    75x75

    60x60

    60x60

    GEA

    GEA

    GEA 20MM

    GEA

    GEA 20MM

  • 18 19

    medida cm npzas/box m2/box kg/box boxes/pallet m2/pallet kg/pallet

    31,5x100 4 1,26 19,50 55 60,48 1.072,50

    8,7mmBasketGrid

    31,5 x 100 LandartBlanco 70LD401 (05-71)

    31,5 x 100 BasketBeige 70LD711 (05-71)

    31,5 x 100 BasketGris 70LD311 (05-71)

    31,5 x 100 BasketBlanco 70LD411 (05-71)

    31,5 x 100 BasketTaup 70LD211 (05-71)

    31,5 x 100 LandartBeige 70LD701 (05-71)

    31,5 x 100 LandartTaup 70LD201 (05-71)

    31,5 x 100 LandartGris 70LD301 (05-71)

    WALL TILES REVESTIMIENTOO /

    31,5 x 100 GridBlanco 70LD421 (05-71)

    31,5 x 100 GridTaup 70LD221 (05-71)

    31,5 x 100 GridBeige 70LD721 (05-71)

    31,5 x 100 GridGris 70LD321 (05-71)

    31,5 x 100 Walter *Beige 71LD731 (06-45)

    31,5 x 100 Walter *Blanco 71LD431 (06-45)

    30 x 30 Musa CristalPlata 69MU-CP (40-75)

    30 x 30 Musa CristalOro 69MU-CR (40-75)

    1,5 x 100 SelenePlomo 16GA50S (12-81)

    1,5 x 100 SeleneAntracita 16GA60S (12-81)

    1,5 x 100 SeleneAcero 16GA30S (12-81)

    1,5 x 100 SeleneBronce 16GA90S (12-81)

    PORCELAIN TILES & WALL TILES

    (*) 3 grficas diferentes empaquetadas aleatoriamente en cajas de 4 piezas.

    3 different patterns randomly selected and packed in boxes containing 4 pieces.

    3 graphiques diffrents, empaquets par cartons de 4 pices de faon alatoire.

    3 verschiedene Grafiken, aleatorisch verpackt mit 4 Stck pro Karton.

    (*)

    (*)

    (*)

  • 2120

    PORCELNICO PORCELAIN TILES

    SERIESERIES

    REFERENCIAREFERENCE

    UNE-EN ISO10545-3

    AA*

    UNE-EN ISO10545-4

    R-F*

    UNE-EN ISO10545-9R-CH-T*

    UNE-EN ISO10545-11

    R-C*

    UNE-EN ISO10545-14

    M*

    UNE-EN ISO10545-13

    UNE-EN ISO

    10545-7 PEI*

    UNE-EN ISO10545-12

    R-HE*

    NORMADIN 51

    130

    NORMAASTM-C1028-96

    UNE-ENV12633/2003

    NORMADIN 51097

    BS 7976-2-2002 PTV WET 4SA-L* A-P* A*/B* FD FW

    GEAANTRACITA, BLANCO, CEMENTO, PERLA, TAUP

    45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste R10 >0,6 >0,6 Clase 1 A 36+

    GEA 20MM

    ANTRACITA, CEMENTO 45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste R11 >0,6 >0,6 Clase 2 Clase 3

    B 36+

    CARACTERSTICAS TCNICASTECHNICAL CHARACTERISTICS CARACTRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

    PACKING LIST

    SIMBOLOGA

    PACKAGING SPECIFICATIONS

    SIMBOLS

    SPCIFICATIONS DEMBALLAGE / VERPACKUNGSDATEN

    SYMBOLES / SYMBOLE

    medida cm npzas/box m2/box kg/box boxes/pallet m2/pallet kg/pallet

    80x80 2 1,28 35,00 40 51,20 1.400,00

    60x120 2 1,44 41,50 25 36,00 1.037,50

    60x60 3 1,08 27,50 32 34,56 880,00

    75x75 20MM 1 0,56 24,91 42 23,63 1.046.22

    60x60 20MM 2 0,73 33,50 32 23,36 1.072.00

    31,5x100 4 1,26 18,85 48 60,48 952,80

    PORCELAIN TILES & WALL TILES

    matemattMatmatt

    pasta coloreadacoloured-bodyPte coloregefrbter Scherben

    ELEMENTOS PROMOCIONALESPROMOTIONALS ITEMS ELEMENTS DE PROMOTION / WERBEARTIKEL

    CATLOGOCATALOGUE

    CATALOGUEKATALOG

    destonificado altoshade variation: highNiveau de variation de tons : levGrad unterschiedlicher Farbnuancen: hoch

    CUNA VIVALDI V

    LANDART

    relieverelief ReliefsRelieffliesen

    rectificadorectifiedRectifikalibriert

    espesorthicknesspaisseurDicke

    NORMA DIN 51097

    BNORMA DIN 51130UNE-ENV 12633/2003

    CR

    junta mnima recomendadaminimum width of tile jointLargeur minimum de joint recommandeempfohlene Fugenmindestbreite

    recomendable no colocar trabado a mitad de piezanot to be laid with staggered tile jointsNe pas poser avec des joints dcalsnicht mit versetzten Fugen verlegen

    pieza especialspecial tile pieces Pices spcialesFormteil

    Chaque pice a t ralise avec soin afin davoir une variation chromatique spcifique. La collection GEA-LANDART se distingue par son jeu de nuances.

    Jedes Teil wurde mit uerster Sorgfalt hergestellt und besitzt eine spezielle Farbvielfalt. Die Kollektion GEA-LANDART fllt durch die farbliche Abstufung auf.

    Cada pieza ha sido cuidada en su realizacin para que tenga una variacin cromtica especifica. La coleccin GEA-LANDART destaca por su destonificacin en mltiples y vistosos matices.

    Great attention to detail in the creation of each piece gives it a specific colour variation. The GEA-LANDART collection stands out for its shade variation.

    ES FR

    EN DE

    VARIEDAD DE GRFICASVARIETY OF GRAPHICS VARIT DES DESIGNS / VIELFLTIGE DESIGNS