Edición Nº 36

Polo & EstiloThe Lifestyle Magazine

Temporada SotograndeValiente arrancó ganando

Polo ArgentinoLa Exposición Rural

InglaterraCoronation Cup

Valle NevadoInvierno en Chile

Edición Nº 36

Polo & EstiloThe Lifestyle Magazine

Temporada SotograndeValiente arrancó ganando

Polo ArgentinoLa Exposición Rural

SotograndeGran temporada española

Valle NevadoEl centro de Ski de Chile

Editorial Board Chairman:P1 Polo SRL

General Manager:Jimena Levy

Dirección de Fotografía:Polo Photos

Director Periodístico:Hector Tancredi

Dirección y Proyectos:Alejandro Patané

Diseño General:Polo Websites

Columnistas:Eduardo Isaac, Matías Lebrante, Paula Madina

Fotógrafos:Daniel Ferretti, Alex Pacheco, Melito Cerezo, Federico López Claro, Matías Callejo, Carlos Weygang, Nacho Corbalan, Alice Gipps, Tony Ramírez, Gonzalo Etcheverry y PoloLine International.

Advertising y Publicidad:ArgentinaAv. de los Lagos 5600Nordelta

USA920 Linda Ct.Royal Palm Beach, Florida33411

Worldwide Phone: 0054.911.4163.5554 ©Polo y Estilo2010 Todos los derechos reservados.ISSN 1112-1455

El primer campeón de Sotogrande 08

Los Polo Argentino lucieron en La Rural 12

Sumario

06 Sumario

08 Valiente ganó en Sotogrande

12 Polo Argentino en La Rural

16 Ambassador´s Cup 2014

20 El recuerdo a Javo Novillo Astrada

22 Valle Nevado Ski Resort

26 Coronation Cup en el Guards Polo Club

28 Polo en Suecia: Hierro Y Albero

Agradecimientos en este número de Polo y Estilo:

A Noveno Chukker TV, a IQ Sports Marketing, WorldEleven, In Sports Marketing; a PoloLine TV; María Eugenia Gutiérrez y a la Revista Internacional Polo Mode.

Valle Nevado, el centro de Esqui 22

Argentina ganó la Coronation Cup 26

30 Entrevista con Ian Sonevi

32 Polo en La Rural 2014

34 Polo Cool Hunters

38 Caballos Famosos

8 polo y estilo

Polo Internacional

Valiente se adjudicó la Copa de Bronce al vencer a Ayala por 11 a 7 adjudicándose así el primer trofeo de la temporada de Alto Handicap en Santa María Polo Club.

El equipo del patrón Bob Jornayvaz tomó el dominio del partido a partir del segun-do chukker. Con un magnífico Adolfo Cambiaso, que como siempre manejó el juego del equipo, muy bien complemen-tado por Santiago Torres y Santiago La-borde, Valiente dominó el trámite del en-cuentro y el marcador hasta el final.

La formación que visita Sotogrande por primera vez llegó a tener una ventaja de 5 goles (10-5) en el quinto chukker y pese a la reacción de Ayala Polo Team en los siete minutos finales, el triunfo de Valiente nun-ca corrió peligro.

Con el 11 a 7 final, Valiente se asegura el primer título de la temporada 2014 que también tuvo a varios equipos inscriptos en la Copa de Plata, que es el segundo torneo del calendario que se juega en las canchas del Santa María Polo Club duran-te la temporada de Sotogrande.

La gran presencia de público en las tri-bunas acompañó a los finalistas desde primera hora de la tarde. La atracción ge-nerada por este combate entre dos de los mejores jugadores del mundo del polo, Adolfo Cambiaso y Pelon Stirling, ambos integrantes de La Dolfina, ganadores de la última Triple Corona en Argentina, se ha notado también en la asistencia a las canchas de Sotogrande a lo largo de este torneo, que se sitúa entre los cuatro más importantes del mundo. Las gradas, los palcos de hospitalidad y las zonas VIP de la cancha 4 han estado repletas de espec-tadores que han seguido con atención el espectáculo de máximo nivel.

Asimismo, el desembarco de los turistas de la primera quincena de agosto y el fuerte viento, que no atrajo a los visitan-tes a la playa, contribuyeron a aumentar la animación en las instalaciones de Santa María Polo Club.

El alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, ha sido invitado a entregar la Copa Isolas a los finalistas. Ayala Polo Team, del patrón Íñigo Zobel. Se trata de una de las

formaciones más queridas en este torneo. La hinchada uruguaya se hizo notar en las tribunas, con el aliento a los hermanos uruguayos, Pelon y Santiago Stirling.

Por su parte, los presidentes de la Compa-ñía Isolas, Peter y Lawrence Isola, hicieron entrega de los trofeos al resto de los ven-cedores. El premio al MVP Amateur corres-pondió a Bob Jornayvaz.

Santa María Polo Club Sotogrande celebra anualmente el gran Torneo Internacional Land Rover de Polo. Según cuentan en el club, están viviendo la mejor edición de toda la historia, con los mejores equipos del mundo y más actividad comercial y de ocio que en ninguna otra edición y eso por supuesto que los llena orgullo ya que tantos años de trabajo han hecho que los mejores jugadores quieran participar de la temporada de alto handicap del polo español.

Además, las instalaciones principales del club están abiertas todos los días de la temporada: del 25 de julio al 30 de agosto, día en que finaliza la temporada.

Ganó el primer torneo del Alto

Valiente festejó en Sotogrande

Por: Gonzalo Etcheverry

polo y estilo 9

“Sotogrande está celebrando con éxito una nueva temporada de Alto Handicap con grandes equipos y una muy buena organización para sus tradicionales Copas de Bronce, Plata y Oro”.

“Es un honor estar aquí, en un lugar tan magnífico para jugar. El drenaje del cam-po es increíble y los equipos son grandio-sos, así que estamos felices de estar aquí.

Fue un gran partido. Adolfo y los dos Santi (Laborde y Torres) estuvieron muy bien, fue un juego muy abierto, divertido, lim-pio, así que creo que no podemos pedir una final mejor. Todos hemos jugado bien, ha sido un partido divertido. Esperamos que sea el primero, vamos a intentar se-guir ganando, vamos a trabajar duro. Es divertido jugar con Adolfo y Santi (Torres). Llevamos un par de años trabajando jun-tos, así que vamos a ver cómo vamos con-tra unos equipos tan buenos.

El club es magnífico, todas las canchas en las que hemos jugado son increíbles, de las mejores del mundo y da placer jugar aquí. Estamos muy contentos de estar así

y esperamos volver. Es un lugar magnífico, lo recomiendo”, comentó el jugador nor-teamericano Bob Jornayvaz quien hizo su debut en el polo de España.

El jugador oriundo de Denver ha sido un gran protagonista de las últimas tempo-radas de Polo de Estados Unidos, donde durante los torneos del International Polo Club de Palm Beach ha presentado dos equipos llamados Valiente I y Valiente II.

En sus filas han pasado jugadores como Adolfo Cambiaso, David Stirling, Miguel Novillo Astrada, Santiago Bottaro y otros tantos que demuestran el potencial del equipo de polo.

Por primera vez llegó a participar de la temporada de Sotogrande y como dijo Bob Jornayvaz, lo está disfrutando mucho y claro, no es para menos.

La temporada de Sotogrande es la última gran escala de los jugadores argentinos antes de llegar a Buenos Aires para parti-cipar de la Triple Corona que tendrá a La Dolfina como equipo defensor.

El conjunto de Cambiaso ha confirmado en las últimas semanas que iba a partici-par del Abierto del Jockey Club con su for-mación original por lo que jugarían cuatro torneos consecutivos, desde el comienzo del Jockey hasta el fin de Palermo.

Sotogrande está celebrando con éxito una nueva temporada de Alto Handicap con grandes equipos y una muy buena organización para sus tradicionales Copas de Bronce, Plata y Oro, que tendrán su co-bertura en las próximas ediciones de Polo y Estilo que dice presente en los torneos más importantes del planeta y en este caso en la temporada española.

Pequeñas postales de un torneo que continúa ga-nando adeptos y batiendo récords.

El Santa María Polo Club trabaja constantemente en la mejora de su temporada. Con la llegada de nuevos equipos como Valiente, va tomando cada vez más fuerza su liga deportiva.

Sotogrande no sólo atrae por el nivel del polo, sino también por la vida social que se genera en un am-biente único como el del polo español.

12 polo y estilo

Polo Argentino

En Buenos Aires, se llevó a cabo la 128° Exposición Rural y en el 30° aniversario de la ACCCP, los Productos Polo Argentino se destacaron en la pista central por el buen nivel de aptitud. Esta es una exposición con mucha diversidad de genética y con muy buenos pedigrees que se vieron en cada una de las juras de clasificación que se llevaron a cabo.

La Exposición comenzó con la jura de admisión, donde se evaluaron la correc-ción, sanidad y tipo racial de los caballos, a cargo de los Dres. Ramon Ruiz Guiñazu, Ricardo Vedoya, Fernando Garcia Laborde y Francisco Lacombes. Luego se realizó la jura de clasificación, donde los jurados evaluaron los caballos por su aptitud y tipo, donde el sistema adjudica un 60% y un 40%, respectivamente. La aptitud no es otra cosa que las condiciones que ten-drá ese animal para jugar al polo, fin últi-mo de la cría. Los integrantes del Jurado fueron Bartolomé Castagnola, Carlos “Po-lito” Ulloa y como árbitro Horacio Araya.

Delfín Uranga, presidente de la AACCP co-mentó que: “Estamos contentos, venimos

bien y los criadores siguen mejorando y eso se ve en el nivel de los ejemplares en la Pista Central. Con respecto a la difusión de la Asociación, seguimos trabajando mucho a nivel internacional, entregamos premios en Inglaterra. Este año pudimos entregarlos en los podios, gracias a la ges-tión de Gastón Lahule, que trabajó junto a Pepe Heguy. En Estados Unidos entrega-mos las mantas y también en España, en Sotogrande”.

Los grandes campeones de esta edición fueron Dolfina Frontier, que fue la Gran Campeón Hembra. Esta yegua, nacida en el 2011, es hija de Machitos Chelo y Dol-fina Lapa. Su criador La Dolfina y su expo-sitores el ex tenista David Nalbandian y Juan Cruz Magrini. En tanto el Reservado Gran Campeón Hembra fue para Bucane-ro Yarará, que nació en el 2010, es hija de Compota y Viborita y su expositora, Elena de Galé.

El gran Campeón Macho fue Purísima Fan-tasma, que nació en el 2012 y es hijo de Open Chimento y Penacho Fantasía, su expositor fue Juan José Cadenas. Por su

parte, el Reservado Gran Campeón Ma-cho, fue Gete Atrevido, que nació en el 2012, es hijo de Gete Galgo y Gete Aran-dela y su expositor en La Rural fue Cinco Vientos.

Al finalizar la jura, Mariano Grondona Vice-presidente de la AACCP contó: “Concursar acá es muy difícil, hay categorías en las cuales hay cuatro o cinco yeguas o caba-llos que son muy parejos, a veces trabajan tan parejo que hay que elegirlo por tipo, pero lo importante es la aptitud que es lo que le sirve para jugar”.

Como otra actividad para los amantes de la cría, la Asociación Argentina de Cria-dores de Caballos de Polo organizó en el salón El Ceibo de la Rural una conferencia de Doma a cargo de Ariel Bonilla, Polito Ulloa y Eduardo Zabalo. En el comienzo de la charla Los Cuatro Grandes de la Doma, Alberto Pedro Heguy fue homenajeado por la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo y comentó su “Alegría de poder recibir está mención en un lugar llenó de grandes personas vinculadas al polo y a los caballos”.

Puro Polo Argentino

Los Grandes Campeones de La Rural

polo y estilo 13

“Año a año la genética equina va mejorando, como se ve en cada Exposición Rural que los criadores siguen trabajando constantemente para hacer crecer el nivel de los productos Polo Argentino”.

Durante la conferencia de Doma, cada uno dejó una frase destacada, Eduardo Zabalo, por ejemplo remarcó : “Cuando se ponen tensos empiezan a ir para atrás”, por su parte Ariel Bonilla, contó en qué momento le muestra el taco “En los últi-mos días recién les muestro el taco”. Polito Ulloa dijo cuál era el mejor premio para un ejemplar “El Mejor premio para el caballo es el descanso” y aclaró “El trabajo lo ha-cen por interés”.

Año a año la genética equina va mejoran-do, como se ve en cada Exposición Rural que los criadores siguen trabajando cons-tantemente para hacer crecer el nivel de los productos Polo Argentino.

La AACCP sigue realizando un gran traba-jo para seguir difundiendo a los criadores de todo el país a través de los cursos, char-las y exposiciones Polo Argentino.

“Seguimos trabajando en todo el país porque sabemos que la clave de crecer es difundir. Desde el conocimiento de otros criadores y profesionales hasta que en distintas partes del mundo se enteren de cómo los productos Polo Argentino se siguen luciendo en los torneos de polo de las temporadas más importantes como Estados Unidos, Inglaterra, España y, por supuesto, todos los que se juegan en Ar-gentina”, comentó el Dr. Bill Buchanan.

Como si fuera poco el trabajo de la AACCP, por séptimo año consecutivo está traba-jando en el Curso de Petiseros que se creó para mejorar el trabajo de quienes prepa-ran los caballos para jugar.

“Para nosotros es un orgullo poder tran-sitar este año con varios inscriptos en la séptima edición del curso porque nos ha pasado que varios de los petiseros que

están en distintas partes del mundo nos agradecen los detalles que les enseñamos años atrás. Como parte de la AACCP, creo que la docencia es algo que se tiene que seguir realizando para poder mejorar día a día las crías Polo Argentino”, comentó Buchanan mientras aseguró que “Siempre seguimos buscando nuevos temas a desa-rrollar que sean aplicables al día a día del caballo de polo en las exigentes tempora-das internacionales”.

Más allá del Curso de Petiseros, la AACCP trabaja constantemente a través de sus re-des sociales y de su sitio web para difun-dir todas las novedades de los productos Polo Argentino.

Además, tanto la revista Polo Argenti-no como los anuarios de la AACCP están siendo renovados y se lanzarán durante la temporada Argentina de Alto Handicap.

Foto. Matías Callejo.

Sociales alrededor de La Rural y los Polo ArgentinoLa Exposicion Rural dejó a los criadores de Polo Argentino con mucha información sobre los avances genéticos de los pro-ductos del futuro.

Además del trabajo que la AACCP está ha-ciendo para seguir difundiendo la cría de los Polo Argentino, se realizó una acción que tuvo a uno de los integrantes de la Comisión Directiva, Santiago Ballester, como vínculo con el Presidente Chino Xi Jinping quien recibió un regalo por parte de la AACCP de un ejemplar Polo Argen-tino. El mismo fue entregado, en un acto realizado en la Casa Rosada, de manos de la Presidenta de Argentina Cristina Fer-nández de Kirchner.

Otro de los nuevos criadores destacados durante la Exposición Rural fue David Nalbandian quien obtuvo un premio por Dolfina Frontier, quien fue seleccionada como Gran Campeón Hembra en la Pista Central.

Lolo Castagnola como siempre se mostró muy activo junto a la AACCP y colaboró en la jura de clasificación de los productos Polo Argentino.

Una gran cantidad de gente vinculada al polo se acercó a La Rural para disfrutar de las jornadas vinculadas a los Polo Argenti-no en la Pista Central del predio ferial de Palermo.

Fotos: Presidencia de la Nación.

Prensa AACCP.Daniel Ferretti.

Polo Internacional

16 polo y estilo

El destacado de la Copa de Oro

Ambassador´s Cup en UK

En el medio de la temporada inglesa y durante una fecha de la UK Gold Cup, se llevó a cabo el partido por la Argentine Ambassador Cup, que se juega desde 1958, donde Halcyon Gallery derrotó a EFG Bank Aravali por 10 a 6 en el Cowdray Park Polo Club, en un día que el polo inglés se vistió de celeste y blanco.

La Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo estuvo presente en el evento y premió como Mejor Producto Polo Ar-gentino a Bocha 61, de George Hanbury.

Halcyon Gallery, que es el actual triple campeón de la Warwick-shire Cup no tuvo inconvenientes para doblegar a su rival. Con un sólido trabajo de equipo comenzó a sacar ventaja en los primeros minutos de juego y llegó a encabezar el marcador por 5 a 2 en el half time. Por su parte, EFG Bank Aravali tuvo como lo más efecti-vo del equipo a la dupla que integran Alejandro Muzzio y Joaquin Pittaluga, siempre presentes en el ataque.

Fue un evento muy pintoresco y donde participaron alrededor de 450 invitados que disfrutaron de un día típico argentino y don-de vieron las destrezas de los ejemplares Polo Argentino y sobre todo a Bocha 61, que fue quien se quedó con la manta de mejor caballo del encuentro.

Este evento se llevó a cabo en el marco del tradicional torneo por el Abierto Británico donde está en juego la Copa de Oro que tuvo una gran final, días más tarde.

En un gran partido, en la cancha principal de Cowdray Park Polo Club, el equipo de los Albwardy, que tiene como gran figura a Adolfo Cambiaso, venció a King Power por 13 a 11 y se adjudicó la Gold Cup for the British Open.

No se podía esperar menos de un encuentro que tuvo a dos 10 goles en la cancha. Por un lado, el inagotable Adolfo Cambiaso, al comando de Dubai y por el otro, Gonzalo Pieres Jr., quien a lo lar-go de esta Gold Cup hizo una dupla espectacular con Marcos Di Paola. Fue la sexta consagración para Dubai en este torneo, más allá de la derrota, un gran broche de oro para King Power, una organización que debutó este año en el alto handicap británico. Y además, la gran consagración del talentoso y joven jugador ar-gentino, Diego Cavanagh, autor de nueve goles.

“Esto es grandioso, estoy muy contento. No se nos dio el año pa-sado, pero tuvimos nuestra revancha ahora. Hace 15 años que juego para Ali, me siento como en mi casa con ellos, puedo ele-gir y manejar los caballos, me ha dado la confianza para manejar el equipo, y esto es una forma de agradecer tanta confianza por ello”, comentó Adolfo Cambiaso al final del partido.

“Además, fue muy bueno tener de vuelta a Rashid; en el medio, tuvimos a Tomás Beresford, que hizo un gran trabajo, a quien le tenemos que agradecer mucho. La yegua Primicia fue BPP tam-bién el año pasado, es una yegua de mi cria, hija de Noticia y Chi-mento, es una yegua fantástica y juega muy bien”, agregó.

Alrededor del Polo

polo y estilo 17

Algunas postales que quedaron del extraordinario evento que se llevó a cabo en el Cowdray Park Polo Club en honor a la Embajada Argentina.

Polo Internacional

En el Ibiza Polo Club se ha llevado a cabo el V Ibiza Beach Polo donde el equipo de Hotel Me Polo Team venció en la gran final a School Media y se adjudicó la Copa Ibiza Beach Polo. La final fue un partido muy in-tenso donde el conjunto comandado por Gofreddo Cutinelli, venció por 6 a 5 en los últimos instantes del tiempo reglamenta-rio.

La Copa Air Europa de Polo Femenino quedó para el equipo de Air Europa, que derrotó por 4 a 2 a Love Polo. En el equipo ganador, jugaron polistas de alto nivel in-ternacional como Marianela Castagnola,

de Argentina y Stefania Annunziatta, de Italia.

Además estuvieron en juego las Copas Me Hotel, de Polo Masculino, que ganó el conjunto de PoloMode y la segunda copa de damas, la Copa Hierbas de Ibiza Perfu-mes fue para el equipo de Hierbas de Ibiza Polo Team, que contó con la participación de tres jugadoras inglesas.

Polo y Estilo estuvo presente en esta nue-va edición del Ibiza Beach Polo Cup que demostró que el polo en la isla sigue cr-ciendo de la mano del Ibiza Polo Club.

El evento comenzó con una presentación donde los jugadores comentaron sus ga-nas de participar en los partidos y en el cual se realizó la entrega de camisetas.

Al día siguiente llegó el momento de los primeros encuentros donde quedaron definidas las zonas para el cruce en semi-finales de los equipos que jugarían al día siguiente en búsqueda de la final.

Ya en la última jornada, se jugaron los en-cuentros definitivos donde Hotel Me Polo Team y el conjunto de Air Europa se con-sagraron campeón del Beach Polo.

Ibiza Beach PoloHotel ME Campeón

18 polo y estilo

polo y estilo 19

AVISO DOCTORA NA-TALIA

20 polo y estilo

Informe Especial

Javier Novillo Astrada falleció tras una larga lucha contra una enfermedad que lo aquejaba desde hacía cinco años. Gran emblema del polo argentino y de La Agua-da, murió a los 38 años. Fue integrante del legendario equipo de La Aguada, que lo-gró la Triple Corona en 2003.

Hijo de Eduardo “Taio” Novillo Astrada y Verónica Devoto, hermano de Eduardo, Miguel, Ignacio, Alejandro y Verónica y casado con Delfina Rodríguez, con quien tuvo cuatro hijos (Manuel, Simón, Nina y Clara), Javier dejó una huella imborrable en todos los que compartieron su trayec-toria humana y deportiva.

La pasión de Javier por los caballos co-menzó desde muy chico, cuando a los dos años, junto a su madre, montaba petisos. Ya a los cinco andaba en esos petisos por el campo y el monte. Desde sus comien-zos demostró tener sangre de campeón, dentro y fuera de la cancha.

En 1989 “Javo” se inscribió oficialmente en la AAP para jugar su primer torneo ofi-cial, la Copa Estímulo, certamen que ganó junto a sus hermanos Eduardo y Miguel y el petisero de “Taio”, Raúl Giménez, gran maestro en sus primeros pasos en el polo. En ese mismo año, Javier se coronó cam-peón, junto a su primo Santiago y los her-

manos Francisco y Carlos de Narváez, de la Copa Potrillos.

En 1990 se adjudicó el Campeonato Na-cional Intercircuitos con Handicap por la Copa República Argentina, por La Aguada, junto a su padre y sus hermanos Eduardo y Miguel. Al mismo tiempo, con esta vic-toria, le quitó el récord a Benjamín Araya como el jugador más joven en ganar la “República”.

En 1991 Javier, con Marcos Di Paola, Del-fín Uranga y Carlos Menéndez Behety, le-vantó la Copa Santa Paula por el Cardenal Newman, otorgándole un nuevo título a

Un verdadero diez goles en la vida

El gran recuerdo de Javo

polo y estilo 21

esa institución, luego de 25 años sin nin-guna conquista. Al año siguiente, repitie-ron la victoria pero con Javier Guerrero, Miguel Lalor (h) y Marcos Di Paola.

En 1995 formó parte de la selección Ar-gentina que intervino en la cuarta versión del Campeonato Mundial de Polo organi-zado por la FIP, que se disputó en Dusserl-dorf y St. Moritz, arribando al duelo deci-sivo y en el que perdieron frente a Brasil. En ese plantel, cuyo coach fue Daniel González, participaron también Gonzalo Von Wernich, Lucas Monteverde, Ignacio Figueras, Pablo Jauretche, Raúl Colom-bres, Francisco Lanusse y Carlos Farinatti.

Desde ese momento, Javier fue un gran protagonista de los torneos organizados y patrocinados por la AAP, cuyos títulos fueron entre otros, Copa Potrillos (1987, 1988 y 1989); Copa Estímulo (1989); Copa República Argentina (1990); Campeona-to Metropolitano de Bajo (1990), Copa Eduardo Heguy (1991, 1999 y 2000); Copa Independencia (finalista de la República Argentina en 1991, 2000 y 2001); Copa Santa Paula (1991 y 1992); Campeonato Metropolitano de Alto Handicap (1992); Campeonato Argentino Abierto Juvenil (1994 y 1997); Copa Alberto Beguerie (1994 y 1995); Copa Tte. Gral. Bartolomé Mitre (1994 y 1995); Copa Amistad (1996);

Copa de Honor (1996 y 1998); Campeona-to Metropolitano de Mediano Handicap (2000); Copa Palermo (2004); Copa Cam-paña del Desierto (2004); Torneo Abierto de La Cañada Polo Club (Copas Ezequiel Fernández Guerrico y Alejandro Cavana-gh); Copa Marcelo Dorignac; Copa Julio Novillo Astrada (certamen que recuerda anualmente a su querido abuelo).

Un gran recuerdo y un abrazo de fuerza para toda la Familia Novillo Astrada, que son quienes mejor conocieron a este ver-dadero diez goles, Javo Novillo Astrada.

Invi

erno

en

Ch

ile

22 polo y estilo

polo y estilo 23

A sólo una hora y media del aeropuerto de Santiago, ubicado a 35 km de Santiago y 60 km desde el aeropuerto está este paraíso del esquí. A 3.025 metros de altura, en medio del paisaje más espectacular que puede entregar la Cordillera de Los Andes y con la mejor nieve del hemisferio sur, se encuentra Valle Nevado Ski Resort Chile.

Temporada de Ski:Valle Nevado

Valle se presenta como un lugar ideal para practicar deportes en la nieve, invitando a un paréntesis en el año, en el marco de la vida sana y de la naturaleza. Debido a que continúa en alza la fascinación por el snowboard, el centro ha ampliado su Snowpark, habilitando un lugar especial para nuevas zonas de saltos, rails y boxes para todos los amantes del freestyle y la adrenalina.

Reconocido por la excelente calidad de su nieve y por su inigualable oferta inmobi-liaria y hotelera, el centro de ski chileno se encuentra camino a convertirse en el pri-mer “Pueblo de Montaña” planificado de la región. Su nieve polvo y la tecnología en medios de elevación (variedad y can-tidad) permiten que este programa sea ideal tanto para los principiantes como para aquellos de elevado nivel (cuenta con servicio de heliski, perfecta opción para expertos que prefieran las pistas ne-gras). Quienes visiten Valle podrán disfru-tar de un tiempo de esquí totalmente pro-

ductivo que se puede articular con una gran variedad de actividades post esquí (como masajes, tratamientos a medida en el spa, clases de salsa, yoga, relax en la pi-leta climatizada, etc.). Para los niños, tam-bién hay un gran abanico de actividades cuando cae el sol como consolas de video juegos, Cine 3D, etc.

Otro destaque del centro es la calidad de los equipos de alquiler, los cuales son pri-meras marcas y se renuevan de manera permanente.

Valle Nevado cuenta con tres hoteles: Va-lle Nevado, Puerta del Sol y Tres Puntas, además de los edificios de departamento como Valle del Sol, Valle de la Luna, Mira-dor del Inca, Valle de Cóndores I y II.

La exquisita oferta gastronómica se pue-de degustar en sus siete restaurantes, además de las diversas opciones para des-pués de esquiar, como una piscina clima-tizada, un Fitness Center y el Bar del Hotel.

El centro de ski es la opción ideal para todos los niveles de esquiadores. Cuen-ta con pistas verdes, azules y negras y se presenta como una alternativa ideal tanto para grupos de amigos como para fami-lias ya que cuenta con la mejor calidad de nieve, infraestructura; además de una interesante y variada agenda actividades para complementar este fascinante de-porte que promete diversión para todos los gustos.

Todos los amantes del ski, tienen la opor-tunidad todos los años de visitar un lugar único como Valle Nevado donde se en-cuentran con un excelente nivel de nieve que permite deslizarse por una gran can-tidad de pistas y alojarse en hotelería de excelencia.

Para el 2015 se esperan nuevas oportu-nidades deportivas, como la llegada del Snow Polo al suelo chileno y, como no po-día ser de otra manera, en el destino inver-nal por excelencia, Valle Nevado.

24 polo y estilo

26 polo y estilo

Polo Internacional

Argentina mantuvo su invicto en la Coro-nation Cup, luego de vencer a Inglaterra por 13 a 8, en el partido que se realizó en The Queen’s Ground, en Guards Polo Club.

Esta versión de la Coronation Cup no es-tuvo exenta de controversia, debido a una pobre decisión de la HPA al no poner fe-cha límite para presentar las alineaciones de cada equipo; así, el conjunto inglés fue beneficiado deportivamente al seleccio-nar a sus jugadores luego de que los ar-gentinos habían designado a su equipo titular. Es así que Argentina presentó un equipo de 26 goles contra uno de 24 por

parte de Inglaterra, con lo cual le daba ventaja de 2 goles para comenzar el par-tido a seis chukkers. Se acordó finalmente que los jugadores se presentaran con su handicap más alto a nivel mundial, con lo que el equipo local comenzó con un gol de ventaja.

El equipo argentino mostró su disconfor-midad al respecto, no participando de los eventos sociales previos al encuentro.

En lo que respecta al partido, Argentina neutralizó la diferencia inmediatamente, llegando al half time con ventaja de 8 a

4. Inglaterra, que venía de dos chukkers sin goles, logró acercarse en el cuarto chukker, con dos goles de James Beim y Luke Tomlinson, y emparejar el marcador, quedando dos goles abajo (6-8). Pero en los últimos segundos, una falta a favor de Argentina finaliza en un penal de 30 yar-das que convierte Facundo Pieres para el 9 a 6.

Argentina logró dominar con tranquilidad los dos chukkers siguientes. Con Adolfo Cambiaso como armador del equipo y los goles de Facundo Pieres, más el destacado trabajo de Francisco Belaustegui y Julio

Coronation Cup 2014

Para más información de este evento y del club pueden visitar nuestro Facebook www.facebook.com/revistapoloyestilo

Ruggeri, Argentina mantuvo el control del encuentro. Inclusive, Belaustegui marcó uno de los mejores goles del partido en el sexto chukker, tras tomar una bocha de Cambiaso; le pegó tres veces en el aire y marcó para el 12 a 8. Inglaterra tuvo mo-mentos de buen polo, especialmente de parte de Luke Tomlinson y James Beim.

Sin duda que este partido forma parte de la historia grande del Polo Internacional ya que Inglaterra siempre recibe a bue-nas selecciones en el marco de un partido amistoso y con un gran nivel de organiza-ción que colabora con la difusión del polo.

Tras la campana final los jugadores se acercaron al Royal Box donde, con la pre-sencia del Principe Carlos se llevó a cabo la entrega de premios donde Facundo Pieres fue el MVP y Yun Yun, jugada por Adolfo Cambiaso, fue el mejor caballo del partido. Además, los argentinos recibie-ron el tradicional trofeo de la coronación.

El Guards Polo Club lució impecable como todos los años que en el cierre de la tem-porada inglesa tiene como punto final a la Coronation Cup que, una vez más, quedó en poder del equipo celeste y blanco, de-mostrando la excelencia deportiva.

polo y estilo 27

Polo Internacional

28 polo y estilo

En la sede del Stockholm Polo Club, en Uddnäs Gård, cuatro equipos se disputa-ron la Copa Hierro Y Albero.

Como ya se sabe, el polo en Suecia toda-vía sigue siendo la novedad, aunque año tras año se va incorporando al calendario oficial de los suecos, y hoy son cada vez más los adeptos a éste deporte. Están quienes deciden tomar clases y arrancar a jugar, y aquellos que simplemente disfru-tan mirar un partido en una tarde soleada. Pero lo cierto es que la reconocida marca de indumentaria española Hierro y Albero viene acompañando muy bien a éste cre-cimiento y es por eso que, por segundo año consecutivo, organizó su copa local.

Antes de la entrega de premios, el organi-zador del torneo, Georges Sinclair de Hie-rro y Albero tomó la palabra: “Muchas gra-cias a todos por haber participado una vez más de ésta copa, que cada año se afianza en Suecia y que cuenta con la presencia de profesionales de diferentes países.” Por otra parte, se eligió como jugador más va-lioso del torneo al sueco Niclas Johansson y como mejor yegua a “La Barbie” jugada por el argentino de cuatro goles, Santiago Shanahan.

Los invitados disfrutaron del partido des-de una tribuna privilegiada al aire libre, entre cocktails y tragos preparados es-pecialmente para la ocasión, no se per-dieron ni un segundo del show. Como es de costumbre, el dress code se cumplió a rajatabla y tanto hombres como mujeres se vistieron elegantes y con un toque chic.

Los resultados del primer día de juego fue-ron a favor de Brittfurn que derrotó por 12 a 3 a Villa Pauli. En la segunda fecha, Allied World venció por 8 a 4 a La Patagonia. En tanto, ya en el día de las finales, Bittfurn venció claramente a Allied World por 14 a 5 y La Patagonia enfrentó a Villa Pauli y le ganó por un claro 9 a 1.

Los equipos que participaron del torneo fueron: La Patagonia, con Uwe Zimmer-mann 1, Anders Adén -1, Corentin Mahe 1 y Krzysztof Gajdamowicz 0. Villa Pauli: Jagat Singh 2, Kaveh Atrak 1, Per Jacobs-son 0, y Sandra Diits Wikström -1 / Mathil-da Uhrbom -2. Brittfurn: Tatu Gomez Ro-mero 4, Anders Thulin 0, Viktor Folcker 0 y Susanne Bengtsson -2 y la formación de Allied World: Santiago Shanahan 4, Niclas Johansson 0, Georges Sinclair -1 y Hanna Danielsson -2.

Polo en Suecia: Hierro Y AlberoPolo Cup

polo y estilo 29

Instantáneas en exclusivo eventoPolo y Estilo estuvo presente en el Stockholm Polo Club donde cuatro equipos participaron de este tradicional torneo que tuvo a Brittfurn Polo Team como campeón. Una gran cantidad de público estuvo presente en los partidos que se jugaron de la etapa clasi-ficatoria y en las finales. El tiempo acompañó al club que estuvo en todos los detalles para que una vez más, el torneo fuera un éxito.

30 polo y estilo

Emprendimientos

Polo y Estilo tuvo la oportunidad de en-trevistar a Ian Sonevi de La Providencia para conocer un poco más de este pro-yecto que ya es una realidad y que se si-gue expandiendo de la mano del Polo y del Golf. “La Providencia viene muy bien. Seguimos cumpliendo con las etapas, la cancha de golf ya tiene nueve hoyos y las de polo siguen mejorándose. Siempre estamos con optimismo en este proyecto que desde el comienzo dijimos que es a largo plazo”, comenta Sonevi.

“El 20 de septiembre tendremos una ex-hibición con Facundo Pieres, Lolo Castag-nola y otros amigos de La Providencia que realizaremos un evento para nuestros pro-pietarios e invitados especiales. A los pro-pietarios les gusta mucho tener este tipo de eventos y estamos formando un grupo lindo de gente que también juega y ahora en la temporada vamos a tener prácticas todas las semanas y va a ser el primer año que se va a poder tener actividad en for-ma contínua.

El polo argentino está muy vinculado a La Providencia porque refleja la cultura de

este país. Además, Verónica Posse, quien trabaja con nosotros también está muy vinculada a este deporte y para nosotros el polo es muy importante. Por eso, tene-mos como embajador a Facundo Pieres, quien siempre nos dice que le interesa mucho que la calidad del polo en La Pro-videncia sea fiel a su estilo. Y sabemos que su estilo es apuntar a la excelencia. Por algo tiene 10 goles de hándicap y lo de-muestra en todos los torneos”, agregó el ex golfista profesional Sonevi.

Sobre Facundo Pieres, Ian comentó que está muy contento de contar con una personalidad del polo como el jugador argentino y además agregó que “Facundo Pieres es una gran persona. Todo su estilo de vida, su familia y su forma de ver el de-porte es muy afín a nuestro pensamiento. Al igual que el Chino Fernández, quien también desde el principio se sumó a La Providencia y siempre dice que el golf te educa y te ayuda a compartir valores con otras personas. Entre ellos también surgió una muy linda amistad que se creó en La Providencia y sirve porque en La Provi-dencia todos se sienten cómodos”.

Desde sus inicios La Providencia remarcó la importancia en la vida deportiva del emprendimiento y por eso seleccionaron a embajadores de la talla de Vicente Fer-nández y de Facundo Pieres, y así como lo hicieron con la imágen del proyecto, tam-bién fueron cumpliendo las obras en los tiempos estipulados como detalla Sonevi: “Cuando empezamos con el proyecto nos pusimos unas metas y lo bueno es que ya llevamos dos años y medio de obras, casi tres y por suerte venimos cumpliendo con el trabajo paso a paso y con las pautas que nos habíamos puesto. Nosotros venimos de otros lados donde hicimos inversiones y se tarda mucho más, pero por suerte es-tamos sorprendidos en forma positiva por el avance del proyecto de La Providencia y cómo pudimos ir cumpliendo las fechas estipuladas”.

La Providencia presentó hace unos meses su nuevo barrio llamado Pueblo Medi-terráneo que tiene unas construcciones similares al casco antiguo de Marbella, lugar sede de la empresa inversora del evento. El barrio tuvo muy buena acepta-ción por parte de los propietarios.

La Providencia

Entrevista con Ian Sonevi

30 polo y estilo

“En la actualidad La Providencia Country Club sigue mejorando la calidad de vida en la zona de Canning y está empezando a crear una nueva zona para el crecimiento del polo y del golf”.

“Estamos lanzando el Pueblo Mediterrá-neo y tuvimos una muy buena respuesta del público ya tenemos vendido más del 30 por ciento y eso significa que la gente confía en el producto. Calculamos unos dos años para que la primera familia se pueda mudar a vivir en este proyecto. Va a ser muy importante para todos los que vi-ven en La Providencia la creación de este pueblo que está inspirado en Marbella”, comentó Ian Sonevi quien se mostró con-tento con la respuesta de los propietarios y además, agregó que: “Nuestros dos de-portes importantes son el Golf y el Polo. Si bien están dentro de La Providencia no los vemos como un complemento, sino como verdaderos clubes, con sus estatu-tos, sus reglamentos, sus valores, que no sea solamente un country con cancha de golf o polo, serán clubes de verdad y por eso junto a nosotros están grandes depor-

tistas como Facundo Pieres y el Chino en Golf, que además también maneja la Golf Academy, que no es solamente enseñar a jugar sino también el espíritu y un am-biente de aprendizaje de excelencia”.

En la actualidad La Providencia Country Club sigue mejorando la calidad de vida en la zona de Canning y está empezando a crear una nueva zona para el crecimien-to del polo y del golf. “Ya se están mudan-do las primeras familias a La Providencia y seguramente aquellos que aún no juegan al polo o al golf, van a acercarse un poco más y en el futuro tal vez sean nuevos jugadores”, comentó Ian Sonevi quien se mostró contento con los avances de La Providencia Country Club y sobre todo con la posibilidad de seguir cumpliendo con las etapas que se propusieron al co-mienzo de la construcción del proyecto.

polo y estilo 31

Polo Argentino

32 polo y estilo

La Exposición Rural recibió una vez más al polo de picadero donde estuvo en juego la IV Copa Don Germán Polo. Allí jugaron un partido los equipos de Don Germán Polo, formado por Martín Arce, Kevin de la Vega, Juan Cruz Cardoso, quien alternó junto a Horacio Waeffler, frente a Talabar-tería Miguel Acuña, con Jaime Bullrich, Juan Bogo y José Denari.

Fue un partido muy dinámico donde el público presente pudo disfrutar del polo en el medio de la ciudad y en un campo de juego con 128 años de historia como el de La Rural.

El encuentro terminó con el resultado a favor de Don Germán Polo por 8 a 4, pero más allá de esto, todos los jugadores acor-daron que lo más valioso fue la oportuni-dad de jugar en la Pista Central y de seguir difundiendo este deporte en un lugar que es muy visitado todos los años.

El evento contó con la cobertura de Nove-no Chukker, que realizó notas con los ju-gadores y el público presente en La Rural disfrutando del torneo de polo, que contó con el arbitraje de Fernán García Rico y el relato de Federico Levy y de Juan Cruz Díaz en vivo desde la Pista Central.

Ya en la entrega de premios, la Dra. Mirta Ortega Sanz se hizo presente junto a los jugadores y se disfrutó de un fin de even-to con éxito y con los invitados especiales disfrutando de un momento en el cierre de la Exposición Rural que una vez más tuvo acción de polo.

“Estoy muy contento con esta nueva reali-zación del evento acá en La Rural, porque es un lugar donde nos encanta jugar tan-to a mí como a los otros jugadores que participaron”, comentó Juan Cruz Cardoso quien se llevó una de las copas tras ganar el partido final.

El Polo llegó a La Rural 2014

Fotos: Daniel Ferretti - Polo Photos

Viajes y Turismo

Llegar a la estación Waverley, en Edimbur-go, durante un jueves, y por la mañana, significa adentrarse desde un primer mo-mento en el ritmo y trajín que tiene esta majestuosa ciudad. Ya cuando el tren in-gresa en territorio escocés, uno se va dan-do cuenta que está llegando a un lugar especial, distinto.

Poblada por imponentes castillos, paisa-jes medievales, túneles llenos de historia, puentes que conectan distintos rincones de la ciudad y, al mismo tiempo, construc-ciones modernas, la capital de Escocia es un destino obligado para aquellos que

deciden visitar Europa y, más aún, las islas británicas. Por motivos como éstos, y una riquísima tradición e historia, fue elegida por la UNESCO en 1995 como Patrimonio de la Humanidad.

Es sabido popularmente que el clima en Gran Bretaña puede no ser muy amigable para quienes la visitan. Y Edimburgo no es la excepción. De todas maneras, una de sus particularidades es que durante el mismo día, y con poca diferencia de tiem-po, es muy probable vivir todas las sen-saciones relacionadas al clima: frío, calor, mojarse con su incesante lluvia y, luego,

de forma imperceptible, no avistar una sola nube a lo largo del firmamento.

El futuro de Edimburgo parece estar mar-cado en el calendario. El 18 de septiembre se llevará a cabo un Referéndum a nivel nacional para decidir si Escocia pasará a ser un Estado soberano o se mantendrá como una nación parte del Reino Unido, situación que ocupa desde 1707. Más allá de ésto, y lo que pudiera ocurrir en unos meses, el encanto de esta ciudad exce-derá siempre el ámbito político, tal como dictaminó la UNESCO en 1995. Una ciu-dad realmente encantadora.

Edimburgo El corazón de Escocia

Por: Andres Ugarte Larraín

polo y estilo 33

34 polo y estilo

Polo Argentino

El sábado 29 de Marzo se disputó en La Providencia el primer torneo de polo “Copa Propietarios”, en el que participaron cuatro equipos de hasta 8 goles confor-mados por propietarios del Country Club y jugadores profesionales.

El equipo de Grupo Piú, conformado por Alejandro Grandados, Carla Espósito, Mi-guel Schiano y Bautista Garaycochea se quedó con el primer puesto del torneo, luego de haber enfrentado a Armando en la final del torneo que marcó el debut de los jugadores del club.

Previo a este partido se disputó el tercer puesto que quedó en manos del equipo de Escorihuela Gascón luego de haber vencido a Panamet.

Todos los jugadores recibieron exclusivos premios de Escorihuela Gascón, Tregar, Es-tée Lauder, La Martina, sombreros y taqui-tos de La Providencia y fustas otorgadas por Lala White. Miguel Schiano, elegido MVP del torneo, recibió un premio espe-cial otorgado por Fontenla, quien tam-bién acompañó a La Providencia en este torneo.

El torneo contó con más de 200 especta-dores quienes durante este evento pudie-ron disfrutar de un almuerzo campestre, juegos y entretenimientos para chicos y brindaron con los vinos y espumantes de Escorihuela Gascón, quien acompaña a La Providencia en todos sus eventos.

De esta manera, La Providencia organizó el primer torneo de polo para sus propie-tarios que quedaron muy contentos con el evento y confirmaron su presencia en los próximos que se organicen en las can-chas del club ubicado en Canning.

La Providencia Copa de Propietarios

126

1. Alan Faena y Pampita en el Faena Arts Center invitada por Citroën. 2. Ricky Sarkany junto a Lucía Celasco en el

lanzamiento de la colección invierno de Sofía Sarkany. 3. Flavia Plamiero degustó la nueva carta de Sipan. 4. Lau-

rencio Adot saludó a su amiga Sandra Delelis en la presentación de la nueva colección de VEVÛ. 5. Esmeralda Mitre,

Darío Lopérfido y Mónica Antonópulos en los ciclos de música de MOX en Bebop Club. 6. Adrián Suar y Griselda

en Fabric Sushi.

1 3

5

2

Se fue otro número de Polo y Estilo. Para nosotros es un placer poder seguir comunicando las noticias de los eventos de polo más importantes del planeta. Desde nuestros comienzos que buscamos llegar a los amantes del polo con contenidos de calidad y fotos de excelencia para colaborar con la difusión de este deporte. En este caso, el día que Facu Pieres rompió el protocolo y abrazó a la Reina Elizabeth II de Inglaterra. Cuando hay caballos de por medio, no hay distancias, barreras ni fronteras entre las personas.

Nos vemos en la próxima edición

36 polo y estilo

polo y estilo 37

Caballos Famosos

Oro Cristal

La AACCP sigue trabajando para fomentar los vínculos internacionales y en este caso a través de una gestión de la Comisión Di-rectiva de nuestra entidad se pudo entre-gar el producto Polo Argentino de la cría de Indio Muerto al Presidente Xi Jinping.

Cuando la Presidente Cristina Fernández de Kirchner entregó el cuadro con la imá-gen de Oro Cristal (Por Vasco Brujo y Cla-rita), comentó “Un típico caballo de Polo Argentino, los mejores del mundo”.

Horas después del evento realizado en la Casa Rosada donde se llevó a cabo la ceremonia, un equipo de comunicación de la Asociación Argentina de Criadores

de Caballos de Polo entrevistó a Santiago Ballester quien comentó detalles sobre el producto Polo Argentino:

“Es una yegua Polo Argentino de seis años y medio. Es hija de Vasco Brujo y su madre es Clarita, un ejemplar de origen de Carlos Juan Perkis, sin duda una muy buena san-gre que nos hará quedar muy bien en el mercado chino”.

La Presidenta Cristina Fernandez de Kirch-ner en su discurso comentó: “En el año del caballo de madera, queremos entregarle este presente junto a la Asociación Argen-tina de Criadores de Caballos de Polo”. Y además, remarcó que ya está abierta la

exportación de caballos deportivos hacia el mundo por lo que todos los criadores se verán beneficiados.

“Un típico caballo de Polo Argentino, los mejores del mundo. En honor al año del caballo le damos este presente a Ud. y a su esposa”, cerró su discurso la Presidenta de Argentina al terminar de entregar el cua-dro del ejemplar.

Por su parte, Santiago Ballester aseguró: “El Gobierno Nacional y sobre todo la Pre-sidenta, agradeció el gesto que ha tenido la AACCP en ayudarlos y solucionarles lo que para ellos hubiese sido un problema, creo que vamos por buen camino”.

38 polo y estilo