Pogo y Aguante

Año 3 - Nº 25 - Mayo de 2014 - PROHIBIDA SU VENTA A CARETAS

Pogo and Stamina 25 Ideas, Design, Production and Interviews

Matias Rosembach

Contributors to this issue:

Emmanuel Arevalo / Alex Roa / Armando Godoy

Veins of South Steel FM

Pogo and Stamina

matiasmetal.rosembach @ gmail.com

issuu.com / pogoyaguante

veins-of-acero.webnode.com.ar

Burning Within Our

Piedra del Aguila, Neuquen, Argentina Patagonia Rebelde

A.D.N.

Interview with singer Fabian Colihuinca

The band I started with a couple of friends in late 2007, we started with the idea

to do something different. We all had side but nothing serious and the idea was

start something cool, but it's not like the other bands, but to Hardcore; Do the band we wanted to hear. We started with Alex who is the guitarist continues today and we were changing members several times. Are already seven years ago and have

I have touched on all sides; from Regina to Cutral-Co, the whole valley. We are friends

and we do this for fun

- What materials has the band?

With Criacuervos have a first demo in 2009, then recorded in 2011

some live tracks, and now "pick me up" is the EP that we recorded as

wanted. There are 5 songs that were quite well made. Also

recorded in D-Zero Records as the EP Zigurath.

- At what point the content of the lyrics?

The lyrics are quite social. Here I write

everything, so what bothers me goes to

Criacuervos. It's my way my disagreement, my anger and pull cool.

There are more positive lyrics, there may be confusion, there may be problems, but if you walk

a path that you should see our community move forward. Letters are varied, I always try to vary the topics; because you can not always talk about the betrayal of a friend, which is something that the customary Hardcore much, because one day you run out friend and who will betray. - What is the future of the band?

The future is touch. This year we are trying to bring other Hardcore bands

cities. For example, in January a few friends came Rosario; did a mini tour

Neuquén and General Roca. We try to make exchanges, the idea is that we

Now we go to Rosario. There is also the intention to bring a band out of Chile and

to play, make dates in different cities of the valley.

Criacuervos

If you want to participate in "Pogo and Stamina"

as editor of reviews, sends a review of any disk

matiasmetal.rosembach @ gmai.com

2nd part of the interview Fabian Colihuinca

-Is several years Zigurath How and when did you get the band?

The band is 10 years old and I am half bad with dates, I'm almost three years ago. I knew the guys, we were friends. When they ran out singer in 2011, entered

endurance myself to them and make dates. In the end, I ended up leaving because there wasgood

wave. We were able to coordinate the time between one band and another and I ended up singing in both. Leave my first show was in support of Avernal. -Tell us a little "Wounds Eternal"

the new EP. We recorded in D-Zero Studies at the hand of a

friend, Jose Torres. 4 tracks that were recorded

last year between May and July. Popped 4 Songs

with the intention of recording 3 songs that were composed

and when I entered an old song that is in English

and is called "Torching my World"; we wrote the other

in recent times. There is a letter and my other

are guitarist Mario had already made some letters. It went pretty well, impact was good, people liked it. Physical edition was also

is being distributed fairly well. We re happy because, to be so

few topics that people liked him so much is good.

- What is the current style of the band?

That's tricky, because the band started making a more melodic Death Metal with

the influence of In Flames and stuff. That influence is still but other

more melodic stuff. The kids really like the Doom Metal bands like Catatonia, some Opeth; as the reference European melodic extreme metal and is very

present. Could not well distinguish the style because there are songs that are good Doom Metal, others retain the influence of Melodic Death, goes around the thing. Now with both

voices because I sing and Mario, the voices are quite dynamic and is something I Like much; have not put all the responsibility of melodies, but play more with the

podris voices and shouted vocals.

- At what point are the lyrics to the band?

The topics are varied, usually speak of personal language of each, experiences, how you see the world today. Lyrics like "Context", which speaks of the

media world in which we live, the manipulation of information. Also talk about the environment, personal issues, confounding people.

- What have prepared for this year?

This year we play a lot. We played Cipolletti a charity event to collect food, coats, mattresses for people to help out a flooded

little and share with friends bands. The idea is to keep

organizing concerts where out in the valley

bands with friends and meet people. Hope before

year-end to record new songs; us

left with the desire to record more songs, so

least do 6 songs. We are with new

compositions with Migue is the bass player who is a year and something, beautifully composedand we take that. That, touch and see if we can to re-record year.

A hug to everyone. I would tell people is that it's okay to differentiate the

styles, but ultimately it is heavy music and does not keep closed head but Touching someone in your city, go to support because you do not know if it is good. Only by

bias to say "no, it's not the style I hear" you will not see. Support the bands

when they touch down in your town, go see one of those and are surprised. I spent many

Sometimes going to see bands I had no idea and I ended up becoming friends. So go

upport to the wing, no matter the style. What matters is that they can hear something

they really like, beyond any differences in name. So a hug to all Stamina and heavy music.

Erik Torrez and Luis Vallejos tell us all about the band

-Tell us a little history of the band.

LV: The band was born there in 1995 with Christian Heredia on bass, "Uruguay" on drums and Luis Vallejos ie me on guitar and vocals, with very few live shows as it was very difficult to play in those years due to lack of communication with places and bands of the same suit that is independent bands; for that matter the band played very little. In that year, in 96 to 98 Immortals unders played with bands Federal Capital Area West and without much impact, but loyal fans ... that did not reach and decided to separate and 98 to 2000 we were separated. From year 98 to 2000, leading the band was in a band called Stigia, progressive band that lasted two years; but it reached me to play with bands like Malón rename, Lethal, Larry Zavala, Cruel Addiction and several reputable. In 2000 I move away from the band to be the voice of the Mythic band Bonfire, Bonfire of Santa Fe, in which I was only two years since the time I was the voice of Thorax Thrash; played in both bands but I went with a full Thorax Thrash for a decade ... I rarely like when we played with Immortals as a hobby but do not commitment as we did, but we were told "come back, if they sound well "... but I had Thorax busy to continue with a full Immortals. In 2010 I decided to become immortal again musical differences with Thorax Thrash (did not understand my thinking in the band and decided to step aside). In 2010 I'll be back with very good impact on the environment and the people who I was in Thorax Immortals followed me and gave me strength to continue in this Sleep is the Heavy Metal sound with noventoso Hermetic, Lethal type and Old Gallows ... very supportive people in the project. In 2010 he was in guitars Lucas Lombart in low Sebastian and Pablo Salinas on drums, and voice. The band revolutionized the environment under and played in many places with this training .... recorded a 6 song demo which re-recorded in 2013 with this new Currently in training which adds on lead guitar and Erik Ezekiel Casillas Torres on bass and vocals, with Pablo Salinas on drums and me on vocals and rhythm guitar most powerful Immortals should pound revolutionizing the old disk stuck ... this training tracks we played in '98, the recovered and recorded plus today and took the first and only disk immortal

- Do you have a defined style? What are your main influences?

ET: Style defined: the sound of the 90s ... we are not partakers of the new sounds, the band believes that we have is sound enough to be in the troughs

and say "this are and do not want to be" ... ie sound without pedals or Heavy

wawa and stuff, sounds good and that's what it sounds like ... simple, good clean

and distortion is good enough to show who we are and what we want be ... if I talk about influences say I shot a lot of inspiration Hermetic not me

hate to say it but yes, I like the way of writing of the band; simple riff, powerful and shocking, that's what the people want and that we like the

metalheads.

-They are by releasing their first album, tell us

a little of that.

ET: The album already finished recording this year, just missing the cover art and photos ... the content Disco tries to convey what we live daily

metalheads. It speaks of friendship, the love of a father to your child, betrayal of certain people we

around ... the insidiousness of some bands to progress

otherwise, corruption of governments to the people

Argentine ... things that reach the heart, that are

recorded in each story we hear and say

"What the letter of the item and the other Crush

issue "and others; the idea is that each person attending a show of the band

take something engraved in their minds and in their lives can transmit production ... since it is independent of the side pocket does not give to pay a producer

but with the help of the known and the Internet helps a lot for us

reach different ears different provinces and neighboring countries ... thank God

There are social networks to let us know.

- What sings Immortals?

Immortals sings to things

we all live ... or do

Track all experienced, so that it recorded on a disc than we

still active.

Metal Argentino Immortals

- What do they have planned for this year?

LV: This year we plan to present the album with the new lineup

in different places, west, south, east and west of Buenos Aires and travel to neighboring provinces ... and secured with Elisha in battery using the site

Pablo Salinas, who walked away from work-related problems; Ezekiel Casillas on guitar Erik Torres on bass and guitar by little me out and left alone in voice.

ET: We want to become a band that makes a history in the business

Independent Metal and also to be one of the major environmental bands we played with the bands of today have very good

impact, but misses and they ask a lot of money to play with

those great bands ... unfortunately we have to pay for us

know people from different places with large and good bands have to pay

to get mine ... and all Immortals anger is that it is the only country

world where the artist has to pay to play, while being in other

countries pay to ring the large and small bands alike ... but will be, while still paying all the bands and there will continue to pay

many people abusing the pay bands and filled the pockets of metalhead one that puts everything to sound, stay alive and above must pay; it makes me mad and that is the cause of many bands disappear Buenos Aires ... but it will be, as I said, we are in Argentina and it is so.

And eternally grateful that we continue and new we

listen, and endurance! And you amigazo I brindaste us your space

to express como.se must! Eternally grateful to you teacher! And since we'll be showing and leaving everything on stage. as it should with courage and strength! Thank you very much from now IMMORTAL

ARGENTINE METAL.

Recommended Albums

Larry Zavala - Bread and Circus (2014)

by Emmanuel Arevalo

Comes the new Larry Zavala, his fourth solo album "Pan

and Circus "which is characterized by its rawness and power

unconditional style on this album that has 11

songs, 10 are new and a reversal of the subject "Where the Wind Fold". The album features musicians

guests as Claudio Marciello, not only with his

guitar but also in pre-production on a topic

Marciello with Melina.

Vorax - Metallization (2013)

by Emmanuel Arevalo

Fourth disc of this powerful trio was formed by Walter Martinez, Ruben Martinez and Shaffo Pastor, which is titled

"Metallization". The album features 11 new songs, with

input sound a devastating opening with "Metallic Century"

through songs like "Kings of Ignorance", "Metal Interior "," I'll rest when Dead, "among others. Disk

with the participation of Hugo Bistolfi involved in the

issues "Lucky Day" and "Ever" also has the

Napoli Chizzo participation in making voices "Seeking the Lost Joy." A disc

fully recommended from start to finish

Monastery - Self Destruction (2014)

by Emmanuel Arevalo

After 7 years of having released his first album

"Earth Inferno" (2006), comes the second album expected

by many, which is titled "Self Destruction" and has

with 11 new songs, including an instrumental entitled "War Zone." The album also features

Songs like "Confederates of Evil", "Dreams of Metal"

"Finding the Way" among others. The disk has a

particularly crushing, powerful sound which characterizes the band

Send your band material matiasmetal.rosembach @ gmail.com

by Matias Rosembach Acedia - The Shade in your Interior (2013)

I found this album by the band of Power Metal from Junín, Buenos Aires Province, and was

really surprised. This album contains 8 catchy

Power Metal songs of a very well developed, with

abundance of riffs and tempo changes that make each

a musical theme by other remarkable. 8

songs are worth listening to; only

appoint, recommend "The Shadow in your Interior" which gives

start and title track; "Road without Final" with a rate

masher locked but the time; "Buried Lies"

Hard Rock is a part-time tunes with something

melancholy until the Heavy Rock appears again, "Let It Be" is a

excellent ballad to Whitesnake; "Pandemic" pure tap to start times transformed by thrash metal kind, which shows the

versatility of the band; while "My Reason" has a darker melody

a heavy base, and Black Sabbath; "Son of No One" returns to the Power Metal fast and virtuous, to give way to the end that comes from the hand of Fury "Sigh

of an angel. "Acedia is noted that much of this material laburaron and the fruit is

this excellent album

Alex Roa Prevails - Spiritual Warfare (2014)

Behind a careful presentation, it opens

this Christian band Heavy Thrash. After an intro, sounds a powerful pound with the first track "High

Revolution. " And so the remaining 8 subjects occur more

an instrumental; sharp riffs, you should pound

They will move the leg ¨ ¨ melodies and enough good

are those that can be heard on this disc. "Holocaust", "Seventy Times Seven" and "A New Way" flying your head to reason

of good arpeggios and a devastating base.

If you want to participate in "Pogo and Stamina"

as editor of reviews, sends a review of any disk

matiasmetal.rosembach @ gmai.com

Interview with Horacio Breezy's voice

-Tell us a little Fuerteser, how the band started?

Fuerteser is a band that already has 5 or 6 years. Yo 3 years I ago. The band

began working with two guitars, bass, drums and singer. The musicians who

maintained that time are Gustavo and Lucas (drummer and guitarist). After

are no changes, released a guitarist, made the other, and had a hand that gave him

a bear in the composition, a great musician and we decided to go after

with the training that we have today. I joined as bassist in the band, but I ended up being a singer because the singer was and returned the original bassist. Then there was a change of guitar player, came Michael, the guitar player we have today; one violero pirulos about how many, like me, with the youth of Lucas and bassist. We were armed with two guitars, bass, drums and vocals.

-Last year they released their first album.

Yes, we worked last year and we recorded it. The truth

did so with much effort, gave us very labor

manager we have: Mariel. The truth that all wave

has with the band; moves and helped tremendously in

being able to be on the street. We recorded it all here in Matanza

and mastering the studies we are about by Hurlingham. -Tell us the disc, the sound of the band. The band is fully Heavy Metal, has shades of another style of music, it is

While Heavy Metal. It has a composition that is totally Lucas, guitarist on the music party. We still have letters of former bassist and the fan did

I. Is a band with influences from Iron Maiden, Judas, we seem to

bands of the '80s. It's amazing because boys 20 years and up

someone 40-plus. The band is powerful; a drummer who works, with double

deck, the bass player is doing hard wall and the band sounds good. - What do the letters lean?

The letters of the original bassist have that tone of protest, of dissatisfaction with what happens to us, around us or what we do. They are quite rebellious lyrics, I had letters like Red Baron. They are metaleras letters of protest. And the lyrics

I'm doing the same are governed, in experienced events and how we go

moving in the system that have to be included; within the law, but always outside because sometimes we are not included in the social movement.

- What have prepared for this year?

We are now presenting the CD and started working threads. I estimate

end of the year that we get to record a new job. Yes, because there are more

10 themes to work. We kept playing, showing the band. We are doing

well, we have good contact with the bands playing with us. The truth

get along with everyone, with great camaraderie. We played with bands and

devoted and most under ambient bands, and all get along

because we have a lot of respect with music

- What was the impact of the disc in people?

Liked it because the band is very powerful, it is a very powerful Heavy Metal a rebellious lyrics. So is a band that hits and hits, not let you breathe, always attacks; without being so voluptuous because we tune in 440; then, harmonies always sound sweet, but always powerful.

Greetings to all, I hope someday our body by Patagonia. My old

A native of Bahia Blanca, so I have relatives there. A greeting, a hug; and

Metal is the same everywhere: heart, soul, with great character and well Argentine-as we do-good Argentine.

send your material band

matiasmetal.rosembach @ gmail.com

in Bluebeard, Cipolletti (22/03/14)

After the interview the guitarist of Mastodon

Diego Conte, the appointment was postponed for Cipo

see the nation's leading extreme band. We arrived late to see the charge of opening

the show: Wise Designations, but just in time for

see P.O.G.O. presenting some new threads

and other classics from their first album. The third and

last band Mitosis support was expected that after a few years of being almost disappeared from

scenarios showed its full force

Metal did so particular poguear to more than one.

The turnout dyed black and Bluebeard

predisposed to a brutal concert not disappointed. Before going on stage I was

opportunity to cross paths with members of the

band who got me some photos

serve as testimony to the humility of these great musicians. The sound was very good throughout the

show and the band left us breathless again

like the time in 2010 when they presented

by Lethal. The show started with "Doors & Mazes" and before

we can applaud arrived "Ojos de Buey". The

repertoire of the band had been anticipated by

Diego Conte in the previous edition of this magazine; Mastifal perfectly executed issues of each

of his albums, the most brutal leaning item

band. The pogo continued through "Master of the Hours" and

"Show Macabre" to lose a bit-only

a bit-rate in "Son of the Crime" and the classic

"From Darkness", through the hit "Beyond

of Reason. "

It was time for the first cover of the night was "Post- crucifixion "Rabid Fish, which led to the

old "Tierratas". As we had anticipated his

guitar, the song list was focused

from the album "Carnivorous", as its next Tilt will drive that Death Metal Melodic. For this, they did hear the

crushing "Bionecrosis", "Praying Death"

"Syndrome Supremacy" and hard "Towards No

Place. "

The first chords of "Factory Monkeys"

proclaimed the approaching end of the show

ended with the full power of "In the Bowels

the Apocalypse. " As a bonus track, the band played

Riff's classic "Let Be Rock" to exhaust all the forces of law in the last pogo night.

Exhausted we went into the terminal Cipolletti to return to Piedra del Águila, but there

find Eddie Walker and "Tito" Garcia

Lethal, along with drummer kaustos Raúl López, those headed by people Tungsten e

Mental Induxión the town of El Bolson for

participate in the festival that was made metalhead there. Thus, between pictures and metaleras talks, ended another night of pure Metal.

Tracklist:

Doors and Mazes / Ojos de Buey / Love of the Hours / Performance Macabre / Son of Crime / Beyond Reason / From Darkness / Post-Crucifixion / Tierratas / Tenacious / Bionecrosis / To Nowhere / Praying Death / Supremacy Syndrome / times Violent / Plant Monkey / In Bowels of the Apocalypse / Make it Rock.

Recommended Albums

by Armando Godoy Cannibal Holocaust - Larvae (2013)

Nothing less than an EP with four new songs, more

six and three remixes live offers these grinders death

Portugal, who according to the magazine Terrorizer are icons

the brutal death at home. With the first compositions

technical death and crushing the study says this: unusual intensity and surgical precision. With themes

Live guess what we have is real band, pure crush mercilessly. Now. from

item 11 completely shit with remixes, completely goers, lacking any originality, without any flight. Put to death metal samples monotonous rhythms and we

've got tired of listening on the radio in the 90s is far from being friendly. Hope it's a mild flu symptoms Morbid Angel style from his latest album

remixed. Similarly, death themes alone are worth the purchase, it being an EP

is that, a disc special price.

by Armando Godoy Larry Zavala - Bread and Circus (2014)

Our beloved Larry Zavala returns with his new album

solo after eight years of his last work, Volume 3

(2007) in which he re-recorded some tracks from the first album, Today elusive. Soon after, we heard

related to Nepal a couple of tribute projects

Live editing original + unreleased Demos (2012) some foreplay with a meeting that did not happen. But we are

in 2014, the artist says this with bass in hand and new

training: Daniel Melink on guitar and drummer Walter Collazo, and participation

many friends like Claudio Marciello Adrian Esposito, Adrian Chillemi, Enrique

Mauer, and Mariano Lopez. The disk does not vary much from previous: heavy metal / thrash/ Rock heavy crude, with great focus and argento voice such surprises us

so well used, and do not annoy me, is a distinctive voice, has his own label. The intro

and the first four issues have their own flight really surprised, are

great songs and highly recommended. The fifth, "Without God" is trabadísimo and

personally is the most reminded me of Nepal. "666 sacrifice" has sinister

aires to Black Sabbath's doom. We also have another version of "Where doubles

wind ", a great song, the rockin 'little further", the album officially ends

"Dried up", which begins as an acoustic piano, to derive an average time;

and here I want to note a difference in the voice of the singer of the band more

convener of the country: Larry does not seek to put so much emotion camción, emotion

manifests itself. As bonus tracks, we have two issues of Nepal, "Those

bastards "and" Realities "in if not better versions, but with better sound, but I guess a big pogo up live. Not to have available a CD with the original book, I apologize for talking about the

participation of the guests, but Larry is on the street and a great album, with themes

going direct to the point, varied sound, and above all, with few choruses.

Monastery - Self Destruction (2014)

by Armando Godoy

Heavy metal and thrash summarized in what is us

happened to call argento metal. So the concept is simple, gentlemen, and that simple is this great album that unlike

other Argentine bands having the same approach

this proposal does not bored me at all, I'm addicted

from the zero point. They say that the instruments

are very good, go to the point, and unless my ears

are ruined, I did not hear a single in the eleven tracks on the album. Great work

these Neuquén, a band with a great future.

Spiritual Desecration - Bestial Legion Occult Terrestrial (2014)by Armando Godoy

Neuquén band that recorded this his first album. Practitioners of what is now called blackened death metal, independently. Bestial Hammer on drums, Desecrator Necromutilatoren guitars and more Predator

voices are musicians by this disc, all of Argentine but nicknames English origin and its

nickname realize the seriousness of his proposal, Five t emas, an intro an outro and song titles like

"Lord satan" and "Barbarian Mutilation" They talk about what's going

letters. For members of the infernal legions

cold southerners living in South America

send your material band

matiasmetal.rosembach @ gmail.com

Vorax - Metallization (2013)

by Armando Godoy

To whom did the stamina to throw

1988 was no more, for those who saw the drummer

Almafuerte integrate in their time of rise of popularity, for those who chose to follow Vorax

when the trio returned with reformulated, for whom

accompanied his first album on heavy feeling

(2000), for those who are disoriented with the sound of second, The Dark (2005), who were delighted to

Mentally War (2011) and considered the record of the year, for which they will the rrecitales, and shout the name of Shaffo and Martinez brothers. All of them

this record, which summarizes the best and should be further expanded the heavy metal furious and passionate Vorax always delivered. Metallization is for you, and the band hopes to share live. Health Vorax, metalheads health!

Kaustos - Fighting (2014)

by Armando Godoy

There is something that panteroso thrash and / or ninety

I like some bands and hate in others. In this case, since the hooked achieved kaustos

beginning with the sound that associate noventoso

with other styles but here I list, because this

is essentially thrash, and good. Eight subjects contains

this great album, no spare, you put all guacha

where needed and the intensity remains. There is nothing objective in this review, only to hear impressions

a masterpiece. An album to buy, listen and enjoy. A belt go see her live.

Read in 45 countries / Reading in 45 countries / Lesen in 45 Ländern / Une lecture dans 45 pays