Tel.: +420-547125 300Fax: +420-547 125310

Vldef1sk6 125CZ - 639 27 Brno

10223./10229.'11:

matenal: PEl translucent black

102 24./102 290 PE(LflJ)

matenal: PEl translucent black

matenal: PEl translucent black

type no. max. swltchlng max. swltch. max. swltch. protection temperature indica- connec- swjtching contact varis- circujtvoltage (V) current (A) power(WNA) lEG 529 range (oG) tor tjon polní form* tor 2) diagram

Magnetoresistivetype no. max. switching max. switch. frequency protection temperature indi- connec- sensiti- hysteresls re- circuit

voltage (V) current(mA) (Hz) cI. lEG 529 range (OC) cator tion vity (mm) marks diagram

102290 10-30 DC 200 501) IP 67 -25...+75 LED cable 3 mJ typ. 1 r,a V102290PE 10-30 DC 200 50 1) IP 65 -25...+75 LED plua 3 mJ typ. 1 r.s V102 290PG** 10-30 DC 200 501) IP 67 -25...+75 LED plua 3 mJ typ. 1 r.s Vreverse connectlon protected, Ihort clrcult-proofMountlng: alu clamp 3)

1 ) Pulse 8XIensIon 20 ma; 8Iso IVIllabll Mlhou! slgnal axl8nsion, tI1en SMlchlng frequenc:y 1000Hz.L-- 2) ProIected agaInst InducIMI 8ll1Ic8s.3) As1IIndard clarnptype 351 O28forfle rods 86-11 mm Is Included Mlh each switch type numberordlred. For!1I rodl811-20 mm a special clarnp 351 0191s required. When orderlng, OOshoutd beedded

after tI1e part number (I.g. 102 247 00). For profill cyHnden; special clarnps 351 036 and 351 037 are required. WhIIn Ordlrlng. 38 or 37 shouId be added afl8r tI1e part number (8.g. 102 247 38). For cIarnpdetalls S88 next pagt.

We ,eseM! the right to change specificatlons wtthout notlce. . A . NIO, B . NIC, C . CIO, A/B-bj . bisUble NIO I NIC, C-bi . b/stable CIO.. Cablesetsseechapter10. V-1

Pneumatic Cylinder Switches

I

II

III

IV

v2

i

Clamps for Pneumatic Cylinder Switches Type 1022.. ..

351 019 351 028Special Cla mp for Tie Rod Standard Clamp* for Tie011-20mm RodO6-11mm

351 036Clamps for ProfiledCylinders " 32 - 40 mm

We resarve Ihe righl 10 change specificahons wllhout naIIce. 'Standard-clamps al aJl PNS 102 2.. .. standard.

VI2-1

Mounting Clamps forPneumatic Cylinder Switches

'v

v

351 037Clamps for Profiled CylindersO 50 - 100 mm

v

10215./16./19. 10215./16./19. PG

!material: PEl translucent black

10215./16./19. PGA

1(+)

3(-)

materíal: PEl translucent black

u

Magnetoresistivetype no. max. switching max. switch. frequency protection temperature indica- connec- sensiti- hysteresis re- circuit

1021902) 1Q-30DC 200 503) IP67 -25...+75 LED Kabel 3mT typ. 1 ',I IVreverse connection protected. ahort circult-proof

Il11IInwed magneItt sensItIvlly for Iow magnetic fields.AlI swIIches are lilO avaMable wiIh a coonector. When Ofderlllg, PG IhouId be added afItr Ihe part number (1" and 8" digit), for M 8 thread PGA should be added (7" fo 9" dlgll).CabIe sets ... chapler 1O.

1)2)

3)4)

Pulse 8JCI8t1slon 20 ms; lilO IVIIabIe wiIhout signal exl8nsion, th8n swIIching frlquency 1000Hz.To type 102155 PG, 102155 PGA, 102157 PG, 102157 PGA (pluo-typel) Ihs mIx. swIIching wItaOels onIy 48 V.u

We r Ihe r1ahIlo chlngllIIIICIftcIIIonl wIIIIout nOllce.

~

Pneumatic Cylinder Switches

1(+)

2

3(-)

matenal: PEl translucent black

III

~~IV

'A. HlO, B. NIC, C. CIO, AJ8.IIi. bIIIIabIe HlO I NIC, C-III. biáIbIt CIOV-3

Metal Straps and Clamps for Pneumatic Cylinder Switches Type 1021....

351 06.Metal Straps

material: alustandard metal straps for cylinders

0 12 - 30 mm 3510600 30 - 70 mm 351 0610 70 - 110 mm 3510650 110 - 230 mm 351066

f~~

351 064Clamps for Tie Rods

i

~. \.

matenal: aluclamps for tle rods0 6-8 mm 351064

351 070Cylinders Clamps for Profiled CylindersClamps for Profiled

B 32 - 40 mm

.........U..OtU!8

Miii:!~L

We rese1V8 !he rlght to c:hangI noIIce.

~

Mounting Clamps forPneumatic Cylinder Switches

v

351 067Clamps for Tie Rods

IiNN~

omaterial: a/uclamps for tie rods

351 0670 9-12 mm

351 071 351 072 u

v

Clamps for ProfiledCylinders B 125 mmB 50 - 100 mm

.,.. ...-..1>08 DlI 14cytI---

M 3JI8 DlU4

111-M4dDlN911

1It-U4xeDlN 916

~

material: alu

V-4

1 02 332 PG/102 392 PG

•-1

~t

material: PEl translucent black

102 332 PGAl102 392 PGA3(-)

\

(2)-

1(+) --

matenal: PEl translucent black

type no. max. switching max. switching continuous max. switching protection temperature connection contactvoltage (V) current (mA) current (mA) power (WNA) class IEC 529 range (°C) form*

102 332PG** 10-48 AClDC 500 200 10110 IP 67 -25...+75 plua A102 333PG** 10-48 AClDC 500 200 10110 IP 67 -25...+75 plua A102 332PGA**10-48 ACIDC 500 200 10110 IP 67 -25...+75 pluo 1) A102 333PGA**10-48 AClDC 500 200 10110 IP 67 -25...+75 plug 1) A

Magnetoresistivetype no. max. switching max. switching freQuency protection temperature connec- sensitivity pulse

voltage (V) current (mA) (Hz) class lEG 529 range (OC) tion (mI) stretching (ms)

102 392PG" 10-30 DC 200 50 IP 67 -25...+75 pluQ 3 > 20 F.'1O2393PG" 10-3ODC 200 50 IP 67 -25...+75 pluQ 3 >20 F.'102 392PGA"1O-30 DC 200 50 IP 67 -25...+75 pluO 1) 3 > 20 F.'102 393PGA"1O-3O DC 200 50 IP 67 -25..,+75 plUQ 1) 3 > 20 F.'

We _Nt Ihe rlghllO change speclfications wllhout notice.

~

Pneumatic Cylinder Switches

102 333 PG/102 393 PG3(-)/

LED

;-

;mmaterial: PEl translucent black

102 333 PGAl102 393 PGA

LEDr-

material: PEl translucent black~-"j

remarks

-A. HlO. 8. M:. C. CIO. AI8-b1. bI8IabI8 HIO/M:. C-bt. bisllbllOO.. CIIII8 lili - p. )11101 V-5

102 332 PA ../102 392 PA 102 333 PA ../102 393 PA

material: PEl nt blacktransluce

type no. max. switching max. switching continuous max. switching protection temperature connection contactvoltage(V) current (mA) current (mA) power (WNA) class lEG 529 range (OC) form*

102332PA 10-230 AC/DC 500 200 10110 IP 67 -25...+75 cable _A102332PAO5 10-48 ACIDC 500 200 10110 IP 67 -25...+75 cable A102333PA 10-230ACIDC 500 200 10110 IP 67 -25...+75 cable A102 333PA05 10-48 AClDC 500 200 10110 IP 67 -25...+75 cable A

Magnetoresistivetype no. max. switching max. switching frequency protection temperature connec- sensitivity pulse

voltage(V) current (mA) (Hz) clo IEC 529 range (oe) tøen (mT) stretching (ms)

102392PA 10-30 DC 200 50 IP 67 -25...+75 cable 3 > 20 r.t102393PA 10-30 DC 200 50 IP67 -25...+75 cable 3 >20 r,lreverse connection protected. Ihorf circuit-proof

v

We ra&rw the right 10 chanoe specificallons wtthout notice. . A = NIC. B = NIC, C = CIO. AIB-bi = bIsIaIIIe NIO I NIC, c-bl. CIO

V-&

Pneumatic Cylinder Switches

u

LEDr-

matenal: PEl translucent blat

CI

remarks

1 02 TP7 PBfor T-profiled Cylinders

yellow

material: PEl translucent black

type no. max. switching switchlng continuous switching protection temperature indi- connec- contactvoltage (V) current (mA) current (mA) power •NNA) class IEC 529 range (OC) cator !ion form*

102 TP 7 PB 10-230 AClDC 150 100 10110 IP 67 -25...+75 LED cable A

102 18.for Short Stroke Cylinders

22

{~~~w

material: PA black

type no. max.switching swttchlng continuous max. sw. protectlon temperature indicator connec- contactvoltage (V) current (mA) current (mA) pwr.(WNA) class lEt 529 range (OC) tion form.

102187 10-230 500 200 10110 IP 67 -25...+75 LED cable A102188 10-48 500 200 10110 IP 87 -25.. .+75 LED cable A

WB - the rlglIt to change specnicalions wlthout notice.

Pneumatic der SwitchesCyl i n

. A . HlO. B . M:. C . CIO. AIB-bI = bisllble HlO I M:. C-bi . blltlbltOO

V.7

PNS Plaslic MagnelsDur own tool making facility enables us to produce magnets to customer requirements if not already Iisted.The data shown below specifies theoutside diameter of the magnets x the inside diameter. The magnets are available with a thickness of 2 or 3 mm as wen as in multiples of 2 or3mm. .

complele lools

7,Ox8,5 x8,5 x9.0 x9.0 x9.4 x

3,83,04,85,06,04.0

20,0 x 16,021,Ox12,O21,5x16,O21,8x 16,023,0 x 12,023,0 x 14,023,0 x 16,024,0 x 12,024,0 x 14,024,0 x 18,024,3 x 16,324,S x 8,024,S x 12,024,5 x 16,024,5 x 18,724,7 x 15,025,5 x 16,326,0 x 11,026,0 x 12,026,0 x 16,026,0 x 17,026,0 x 18,526,2 x 16,026,S x 20,527,S x 12,028,0 x 18,029,0 x 16,029,0 x 18,029,0 x 20,0

10,0 x 4,510,0 x 5,011,5x 5,011,5x 6,011,5x 6,512,0 x 8,015,0 x 8,015,0 x 9,015,5 x 4,515,5 x 8,015,7 x 8,516,0 x 5,017,5 x 8,017,8 X 12,018,Ox13,218,7 x 14,319,0 x 10,019,0 x 12,019,5 x 6,019,5 x 8,519,5 x 10,019,5 X 12,019,5 x 13,019,7 x 12,0

We rH8MI tI1e right to c:tIInge speclflcations dout notice.

1001 Dimensions forRing Magnets

104,0 x 81,030,0 x 10,030,0 x 16,030,0 x 20,030,0 x 22,031,0 x 16,031,5 x 22,031,5 x 26,032,0 x 14,032,0 x 24,032,0 x 15,833,0 x 15,033,7 x 24,534,0 x 18,034,0 x 21,834,0 x 22,035,0 x 16,035,0 x 21,035,0 x 24,535,5 x 4,536,0 x 18,036,0 x 20,036,7 x 26,537,0 x 20,037,0 x 24,837,0 x 25,037,0 x 26,538,0 x 14,038,0 x 20,038,0 x 21,538,0 x 32,039,0 x 20,039,5 x 26,039,5 x 32,0

40,0 x 22,042,0 x 22,043,0 x 20,044,0 x 30,544,4 x 26,045,0 x 24,046,0 x 25,046,0 x 26,047,0 x 20,047,0 x 30,047,0 x 34,848,0 x 24,048,0 x 25,048,0 x 30,049,0 x 24,049,0 x 25,049,0 x 30,049,0 x 42,049,5 x 34,049,5 x 35,0

71.0 x 35.074.0 x 28,074,0 x 32,074,0 x 55.075,0 x 67.076.6 x 55.076.7 x 64,077,0 x 47.077,0 x 55.078.0 x 32.078.0 x 46,078,5 x 55,078,5 x 65.079,0 x 32.079.0 x 55,079.0 x 60.0

110,0 X 80,0111,0 X 80,0115,0 X 48.0119,0 X 60,0

v122.0 x 77,0123,0 x 48,0123,0 x 98,0124,0 x 40,0125,0 x 105,0129.0 x 81,0

138,0 x 48.0138,0 x 81,0

82,0 x 62,0 140,0 x 40,0145,0 x 100,0

90,0 x 20,090,0 x 35,092,0 x 30,092,0 x 65,094,0 x 38.094,0 x 58,095.0 x 32,095,0 x 65,096,0 x 76,097,0 x 38.097,0 x 80,098,0 x 65,098,0 x 70,098,5 x 70,099,0 X 38,0

152,0 x 90,053,8 x 80,054,0 x 80,057,Ox112,O58,0 x 78,058,0 x 123,0

185,0 x 140,0

192,0 x 110,0193,5 x 130,0197,0 x 158,0198,0 x 78,0198,0 x 158,0

235,0 x 136,0

243,0 x 200,0247,0 x 196,0

52,5 x 22,055,5 x 22,057,0 x 22,058,0 x 28,059,0 x 38,059,0 x 39,059,0 x 40,0 u60,0 x 30,060,0 x 40,060,0 x 48,061,0 x 28,061,0 x 38,062,0 x 28,062,0 x 38,062.5 x 42,062,5 x 44,062,5 x 46,067,0 x 30,068,0 x 28,069,0 x 28,069,0 x 55,0

315.0 x 247,0