TEC

2526 0

7/0

2

Piscis

Quiet running single-stagecentrifugal pumps for therecycling of water in aquariumsand fish hatcheries.

Materials:Pump body, seal mounting, pump foot and motor mounting in glass loaded polypropilen.Impeller in glass loaded Noryl®.Mechanical seal in graphite and alumine. Metallic parts in stainlesssteel AISI 316.Shaft in stainless steel AISI 420.Motor housing in aluminium L-2521.O’rings in NBR.

Motor:Asynchronous, two poles.IP 55 protection.Class F insulation.Continuous operation.With built-in thermal protection.

Áíôëéåò áèïñõâåò, ìïíoöáóéêåò, öõãïêåíôñåò ãéá ôçí áíáêõêëùóçôïõ íåñïõ óå åíõäñåéá êaé é÷èõïêáëëéåñãåéåò.

Õëéêá:Óùìá áíôëéáò, âáóç óôåãáíïõ, âáóç áíôëéáò êáé åíäéáìåóï áíôëéáò-ìïôåñ áðïglass loaded polypropilen. Öôåñùôç áðï glass loaded Íoryl. Ìç÷áíéêïò óôõðåéoèëéðôçò áðï graphite êáéalumine. Ìåôáëëéêá åîáñôçìáôá áðï áíïîåéäùôï áôóáëé AISI 316.Áîïíáò áðï áíïîåéäùôï áôóáëé AISI 420.Óùìá ìïôåñ áðï aluminium L-2521.Ï' rings áðï NBR.

Ìïôåñ:Áóõã÷ñïío, äõï ðïëïé. Óõóôçìá ðñoóôáóéáò IP 55.Këáóç ìïíùóçò F.Óõíå÷çò ëåéôïõñãéá. Ìå åíóùìáôùìåíç èåñìéêç ðñïóôáóéá.

Einstufige Kreiselpumpenbesonders geräuscharm für dieSchwimmbadfilteranlagen in denaquarium und Fischbrutplätzen.

Werkstoffe:Pumpengehäuse, Rückwand, Pumpenfussund Motorlaterne aus glasfaserver-stärktem Polypropylen.Laufrad aus glasfaserverstärktem Noryl®.Gleitringdichtung aus Kohle und Keramik.Metallteile aus rostfreiem Stahl AISI 316.Welle aus rostfreiem Stahl AISI 420.Motorgehäuse aus Leichmetall L-2521.Dichtungen aus NBR.

Antrieb:Kurzschlussläufermotor.Schutzart IP 55.Isolationsklasse F.Dauerbetrieb.Thermoschutzschalter eingebaut

Applications: Recycling of water in aquariums and fishhatcheries. Specially designed for operationwith sea water and to be resistant to thefish’s excrements.Applications: Re-circulation d’eau d’aquariums et depiscifactoreries. Particulièrement conçuespour le fonctionnement avec eau de mer etpour être résistantes aux excréments despoissons.Einsatzgebiete:Schwimmbadfilteranlagen in den aquarium undFischbrutplätzen. Besonders entworfen fürBetrieb mit Meereswasser und gegen dieFische Ausscheidungen beständig sein.

I

A

B

C

D

E F

G

H

H

I

J

K

L

Piscis

1 2 3 -50 3 -70

20 60 100 120 160 200 220 260

1.2 3.6 6 7.2 9.6 12 13.2 15.6

5,1 3,7 1,1

8,7 6,8 3,8 1,5

9,8 8,9 7,5 7,1 5 3

10,9 10 9 8,4 7,1 5,5 4,6 2,3

230 V50 Hz

230/400 V50 Hz

L/1’

m3/h

P1 (kW)

1~ 3~kW HP µµF

A1~ 3~

230 V 230 V 400 V

Piscis 1 M 1.0 0.22 0.08 0.12 6

Piscis 2 M 1.3 0.27 0.15 0.20 6

Piscis 3 50M 2.3 0.50 0.24 0.33 12

Piscis 3 70M 2.9 0,64 0.37 0.64 12

A B C D E F G H I J K L Kg

Piscis 1 125 94 90 305 115.5 88 8 38 32 100 122 124 6

A

B

C

D

E F

G

H

H

I

J

A B C D E F G H I J Kg

Piscis 2 145 92 352 8 147 88 158 50 122 100 6

J

A

B

C

D

E

F G

H

H

IK

A B C D E F G H I J Kg

Piscis 3 50 134.5 83.5 337 8 156 113 154.5 50 120 100 12

Piscis 3 70 134.5 83.5 337 8 156 113 154.5 50 120 100 12