Retractable Insect Screen Guide Guía del mosquitero retráctil
Pie Hidráulico Retráctil Folding Hydraulic CrutchPHR Pie Hidráulico Retráctil Folding Hydraulic...
Transcript of Pie Hidráulico Retráctil Folding Hydraulic CrutchPHR Pie Hidráulico Retráctil Folding Hydraulic...
PHRPie Hidráulico RetráctilFolding Hydraulic Crutch
1
C I L I N D R O S Y C R O M A D O S P A L E N T I N O S , S . L .C / F e r r o c a r r i l , 5P o l í g o n o I n d u s t r i a l M u n i c i p a l d e D u e ñ a s3 4 2 1 0 D u e ñ a s ( P a l e n c i a ) E S P A Ñ ATe l f s . : + 3 4 9 7 9 7 6 1 4 3 4 / 9 0 2 1 5 3 0 4 5F a x : + 3 4 9 7 9 7 8 1 0 0 0 / + 3 4 9 7 9 7 6 1 4 4 1w w w . c i c r o s a . c o m / i n f o @ c i c r o s a . c o m
PHRPie Hidráulico RetráctiL
Folding Hydraulic Crutch
2La fuerza de un equipo a tu serviciowww.cicrosa.com • [email protected] • Tel [+34] 979 761 434
CARACTERÍSTICAS/CHARACTERISTICS-Pie hidráulico con cilindro de doble efecto/ Hydraulic crutch with double acting cylinder.-Aplicación:estabilizador de lanza para remolque/ Use: stabilizer for trailer front shaft-Presión máxima/ Maximum Pressure: 200 bar-Velocidad máxima/ Maximum speed: 0.5 m/s-Temperatura/ Temperature: -30º a 90º -Aceite mineral hidráulico/ Mineral hydraulic oil
SOLDADURA/WELDING-No soldar sobre el cilindro. Para soldar sobre el resto de componentes, desmontarlo previamente. / Do not Weld on the cylinder. To weld on any other component, please take pieces apart first.
PHR70
PHR80
RECOMENDACIONES/ RECOMMENDATIONS-Verificar la limpieza del aceite / Check the oil cleannes (pollution).-Engrasar regularmente / Grease frequently.-Comprobar que no hay ningún obstáculo que impida el movimiento de las piezas / Check that there are no obstacles blocking the free movement of parts
ALMACENAMIENTO/STORAGE
-En caso de almacenamiento prolongado en condiciones meteorológicas adversas, el vástago debe estar recogido y engrasado / In case of long-term storage under severe weather conditions, the rod must be fully retracted and greased.
PHRPie Hidráulico RetráctilFolding Hydraulic Crutch
3La fuerza de un equipo a tu serviciowww.cicrosa.com • [email protected] • Tel [+34] 979 761 434
POSICIÓN/POSITION α ALTURA/HEIGHT h (mm.)
CARGA/LOAD PHR70 (kg.)
CARGA/LOAD PHR80 (kg.)
PHRPie Hidráulico RetráctiL
Folding Hydraulic Crutch
4La fuerza de un equipo a tu serviciowww.cicrosa.com • [email protected] • Tel [+34] 979 761 434