CEP 2009-09 -- Annual Report: FRI Annual Report 2008-2009 Unaudited
Pico:Annual Report 2009
-
Upload
surachet-fungwatthananon -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
description
Transcript of Pico:Annual Report 2009
MICEEvent Marketing Knowledge Communication
รายงานประจำป 2552บริษัท ปโก (ไทยแลนด) จำกัด (มหาชน)
������ 1 สรุปขอมูลทางการเงินของบริษัท 3 สารจากประธาน 4 สารจากประธานเจาหนาที่บริหาร 7 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ 8 คณะกรรมการบริษัท 11 สวนที่ 1 ขอมูลสรุป 15 สวนที่ 2 บริษัทที่ออกหลักทรัพย 16 ปจจัยความเสี่ยง ß
18 ลักษณะการประกอบธุรกิจ ß
23 การประกอบธุรกิจของแตละสายผลิตภัณฑ ß
29 การวิจัยและพัฒนา ß
30 ทรัพยสินที่ใชในการประกอบธุรกิจ ß
32 โครงการในอนาคต ß
33 ขอพิพาททางกฎหมาย ß
34 โครงสรางเงินทุน ß
35 การจัดการ ß
50 การควบคุมภายใน ß
53 รายการระหวางกัน ß
54 ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน ß
60 ขอมูลอื่นที่เกี่ยวของ ß
61 สวนที่ 3 การรับรองความถูกตองของขอมูล 64 เอกสารแนบ 1 รายละเอียดเกี่ยวกับผูบริหารและผูมีอำนาจควบคุมของบริษัทฯ 67 เอกสารแนบ 2 รายละเอียดเกี่ยวกับการดำรงตำแหนงของผูบริหารและ
ผูมีอำนาจควบคุมในบริษัทยอยและบริษัทรวม 68 เอกสารแนบ 3 รายงานของผูสอบบัญชีรับอนุญาตและงบการเงิน
1
����� ��������������������
����� ��������������������
������$�%�" (�������) ���'*� (�������)
�#"���+��&,������" (�������) �-�'� (�*���) ����� (�������)
���#�!� ���.�!#����� (���) ��!���#"���������������-���� (%)
����0�+�!#����� (���) �-�'������ (�*���) !#����� (���)
429 527 627 598 420
2548 2549 2550 2551 2552
2548 2549 2550 2551 2552
2548 2549 2550 2551 2552
2548 2549 2550 2551 2552
2548 2549 2550 2551 2552
2548 2549 2550 2551 2552
2548 2549 2550 2551 2552 714 1,109 1,035 1,008 583
284 318 328 346 297
2.48 2.78 2.86 3.02 2.59
0.31 0.37 0.30 0.38 0.18
42 71 50 64
(30)
0.36 0.62 0.44 0.56
(0.26)
2548 2549 2550 2551 2552
อัตรากำไรขั้นตน
อัตราผลตอบแทน จากสินทรัพย อัตราผลตอบแทน ตอสวนของผูถือหุน
2
From live events to permanently themed environments, Pico activates the most powerful brand experiences in every communication channel for every audience. Pico inspires and excites with lateral thinking and a fresh approach to bring global brands alive. Every brand offers its own experience, intangible assets, reputation, image, exclusiveness, and a promise of value. Our understanding of this compelling truth stimulates innovative and surprising ideas and concept executions that bring new energy to every brand.
3
�����������
�����������
����. ���� '�&�:*?;�-�*&'��'�& ���������' �'�&@.*����@�*��(�(-*��������' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ��������&;���.*��. +.����. �8-�����&& D �����'< @.*�*���*�:��E' � 29 ��*����� ������+����$�%&������&�������F����'�D�.*&/&�'������&���.*&������' ���EG�.*����������#���) ���)> !�(�*���&���&�&' �. �� �A+� ���H� IJ�� ���;�����������������:���� 34 ��'���+��
����$;������D8K���!$�����.�;&(&�?�-&*���!������� �������& �A+� ���H� ��� �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) @.*�������������� IJ���������������������� ' �-��-����JD& +.� �A+� @�@.*-��.��:�' � ��(-*�����.*&����*�����#������'� ����. (Event Marketing) �'�&�D& ������������������$�%&��������������)8&>�$;������&�����*��������:��* (&'��N .* & '�D �& D �F �$;� ��������.������# -����8��>(&��'8����.�F�;� ����*�����& -�;� Brand ����:��* (-*��P&' ��:*��� �.�8 ����� ���&��);��?;�
��&& D �A+� �J���&(�' �����.���.�;&��������'< (&/&� Total Brand Activation -�;� �:*��*�����#�$;�������*&����&�������.*& ( -* �� � �: � �* �� & � � �� . � � � �* � � � � �#�����&���;����' � ��* ?J����� ��R -� ' ������� ��&���;���;������&8��&�(&�:����' �-��-��
�8-��� �A+� Total Brand Activation ?;���P& �8��>>' ������'< ��(-*����:��* �$;����P&�����;&��&?J���(-*�����' ���F��EG�.*�����!$ �8&J�?J�!$�����# ������R-����*���� �����.������#-�������:��* �����������A+��J�@�()���P&�$ ������.������ �����P&����*�����#��������#' �?��'�.���:��*�:�������R-� �$;��'8(-*����& -�;� Brand ����:��*)�.��&����.�&)�. �$;��(-*������R-�@.*������������:*���������������&�:��*
Total Brand Activation �J���P&'�K'� ��������(-*����� ����8��&' � �A+� �J.?;���P&�����'�K&#���&+���(&��.8�&�&��������������&;���+.����.
�8-����E' ���& ���������'����@�*��(�����:*?;�-�*&'��'�& ��������$�&����'��������8-���'�������;� ��?J�������������������(&�������'�.*&����.' �'8(-*����-���!�������& D ��*��F��������+� ��.'*�& D ���������$&���&'��'�&' ���P&�8�������.�&�8��>(-*�����'< �*��.�&������&��
����������
……………………………………………… ……………………………………………… (&��) � I�� �S�) (&�$���/ �J���*�AG&) �������� ��� ������-��"����
4
����������������������������
����������������������������
����. ���� ��&@�� ��E��*�&����� (&/&�����'&�����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ���������'��'�&' �����@�*��(�(-*��������'< ��������&;���.*��. ���. �8-����E' ���&�F��P&' �'����&. ��:���*��� �!$�K��/���+.������'�D�����'K��:�(&����)������ IJ���&�&�&���?&���#.�����������������'�����������������������(&-���� ��?J��������' �?;���P&�������&���&�& IJ�����@.*��������'�����)���������������-�������-� ��� ���@�@.* ����@��F� �8-��������' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ��@.*���-F& �.���# �������&����������?&���# !������� ��&����' ����.�JD&��������&;��� +.�'������'< @.*���/&��(-*��������.8�&�&����*���. �$;�������*&���*����(-�N (&���� +.��U$�(&!������'�.*&����*�����#�-����;�������#���:* -�;� Knowledge Communication +.� �����'< �);������(-*�����'�.*&& D ?;���P&����'�&' ���?��P&���+�)&#���'�D�!��������!�������(&������������&��@.* �&;�����(&�������& ����' �����?$�%&����>�*�-&*@.* �8��P&�*��������;��&+.� ���#���:*��P&&D8�&-����;�& .��&�D& �����'< �J����-&��(&K���!$���������+���������.*&����*�����#�-����;�������#���:*& D �8-���������+����$�%&���������.*&.������ �&�&�&���*���K����� +.�(&�������' � ��& ��@.*��*�/& ���� �8-���������& D��*� ���������+��*���K����� �������.�&�����*&.*��+���' ��-�� IJ���*����&& D ������.*&& D�����@�����+��&�� �������:��&��*&'�' ������� �����);����.*����/&' ���F���� �����'�K&#' �)�.��& �� K���!$�$�' ���������� �����*�����#(-*'��.�&& D��P&?&&��*&(-�' ����������?&8$����. N (-*���.�JD&(&��������'���?J�@.* �8-���(&�E' ���& �����'< @.*��*�����#���&�����������&;��� +.����&�.�&N @.*��� �&-����&�&�# The 30th Bangkok International Motor Show 2009 IJ�������'< @.*�����*�����#�:�(-*�������?)�D&&8�8&�&� �&-�����'�K���#����'�+&+�� �-��)�� ����8�E 2552 IJ�������'< @.*�����.������������.�&����.����� ��&���&���.-#��'�K���#< (-*�����P&�&-�����.��)�� ' �@��$ �����@.*������&(����.F�&���� �&�'�&�D& ����&& D�����P&�&' ��:*(->�-���&(-*���&(� &����& D �����'< ��� ���&�8��>(&����*�����#�&.*&��)�������&���)���)��&&)��.*&���� �&�:*�������& EDUCA 2009 IJ���&& D �����'< @.*���������KJ��K���# -��'�����:�$ ��*�����#��' ������ ��&���#���:*' ���P&���+�)&#(-*�����:'�D�����'K IJ��& ��F?;���P&�����������&.*&����*�����#�-����;���� ���#���:*�����
5 ����������������������������
�8-�������������(&�E 2552 & D �*����@�+..�.�&�;����� ���' ������E' ���& ������.��(&)����E& D ��@.*�� �&�:*��@���JD& ���������@.*. �JD& �� ��$�*���JD& '�D�(&.*&K���!$������!$����& �8-��������'< ������'���&�;�'��$���' ��8��>' ���. ���J��&*&�D8���(-*���8��>������!$) ���' �. ���J.-������!������-����-����(&��'8�& ��);����&�� �A+����$�*������F��EG�.*��K���!$' �����*�����#�& �����.�����&������(-�N (-*���.�JD&(&���� ��.'*�& D ����������:*?;�-�*&'��'�&�8-�����@�*��(�������);����&(&�����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) �����������'�������'��'�&�8-��������;������)����-�;�' �. ��������&;���+.����. �����������' '8�&'���&' ���F' ����$�*����' ���'���'�8����� ����8������(-*��������'< ��);����&���E 2553 ����P&�E' �. �8-�����'���& ����������� ………………………………………………………… (&�K �)�� �� ����!$�&�#) ����������������������
7
�������������� ���!�"����
�������������� ���!�"����
����� +��&,����� ������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�)
��������������� �����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ������.*�� &�@)��K ��>>��� ����&������������ &�����> ���'K$��# ���&�KK��� $�K�� ��P&������������
���������������@.*�\�����-&*' �������� -&*' �����������.)��' �@.*�����-����������������' +.�(&�E 2552 ���������������@.* �����)��� 8 ���D� '�D�& D @.*���)��������:*���-���.���:�����:*�����>) (&���' ��� ����*�� �����\������&������������������ ����8��> ����@.*.��& D
�����*�-���������� ���������������@.*$�������'&�������&��@�������������&����8�E 2552 ������]^����-�����:*�����>) �$;��(-*��&(������&'������&��������'< ��������'���� @.*��.'8�JD&����?:��*���' �������/&����>) ' �������+.�'���@���� ����A.����*�:������$ ��$� ���?*�&����);��?;�@.* &����& D @.*���'&����A.���������-�����&��������'< ��������'������������'��� ��'�D�����' ��� ���+����&�$;��(-*��&(��������'< @.*.8�&�&���;��&@�'����������-������"#' ���.-���'��$�#�-������'K@'��8-&.
��������"��� ;��<� ���������������@.*���'&�����������!�(& +.�$����������]^����-�����:*�����>) �$;��(-*��&(��� �����'< �����������!�(&' �. $�*�'�D�(-*�*�����������&�'�����*@���>-�$;��(-*���\������&���.���&' � �����'��!$��� �����'���� ����.����.8�&�&����*@�����&�����������(&����.F&' � &���8��>��������&;��� �$;��(-*-&����&���N ��������'< �����������!�(&' ��-������R����&-�;��.���� ���' ��������.�JD&
����������"� ������ �������������'< ����:*���-�(-*���8��>��������-����� ��� @.*�8-&.(-* �������&���������� �����������R����&���� �������8��P& �$;���.�����'�' ��� �����.8�&�&��������������'<
����-���������������"7����� ���������������@.*$�������'&����' ��� ���+����&IJ����'8(-*���.����.��*�'������+�)&#��������'< ��P&��������'����*��&��P&����������'���@� IJ�������'< @.*?;��\������&+������8���.:�������' �.
���=���!�"#�*�"��>���?%;����@ ���������������@.*$�������'&���\�������,-���.*��-���'��$�#�����.-���'��$�#< �*��8-&.�����.-���'��$�#< ����,-��;�&' ��� ����*�������������������'< $��� ���\�������,-�' ��� ����*��(-*��P&@�����?:��*��
����-����*�:����������*� �����'< (-*���8��>(&�����-��&�-���������8���.:�������' �. �$;��(-* ��+����(���� ������� ���(-*���.���);����&��� �:*?;�-�*& �:*��'�& ����:*�� ����*��'��]^�
���������������$������.��;���:*�����>) ��&�����������������' �$;�����&����' ����)� �:*?;�-�*& ������D� &�&�)� ��>>����� �:*�����>) ����&�>� '��� �&���' � 3126 ���/-�;� &�&��� �J�&��&���&.�# �:*�����>) ����&�>� '��� �&���' � 3809 ���/-�;� &������$� �������/ �� �:*�����>) ����&�>� '��� �&���' � 4067 �-�������' . ���'# ':*) +��'�� @)��K �����>) �8��. ��P&�:*�����>) �8-��� �E $.K. 2553 ������'&�:*�����>) ��P&���&�� 1,938,000 �' (&&��������������� ………………………………………………………. (&� @)��K ��>>���) ����&��������������� ������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�)
8
������ ���������
������ ���������
� ��&' � 31 ���� 2552 �����' ���������8&�& 8 �& .��& D
1. &��) � I�� �S� ����&����� 2. &�$���/ �J���*�AG& �������&����� 3. &�K �)�� �� ����!$�&�# ����� 4. &�)�� ) � ��� ����� 5. &������� ��+!� ��������' ���J�� 6. &�@)��K ��>>��� �����������������&������������ 7. &�����> ���'K$��# ������������������������� 8. &�KK��� $�K�� �������������������������
11
�#"���� 1 �� �����
�#"���� 1 �� �����
�����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ��.��D��JD&�;�� 15 &� 2535 ���@.*��*�.'��� �&(&��.-���'��$�# ��F �� @� �;����&' � 19 ���& 2547 +.������' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ��P&�����'���;������������' �A+� f�#� � +S�.�D� �8��. IJ��?;���P&�����')�D&&8.*&�������������.��*��&��.���&�*���&�'��K�����+�� ��� �����'(&���;��������:�'���+�� ��� 34 �� (& 26 ����'K
�����'< ��P&�����')�D&&8.*&����.������'�����. ' � ��������#��&&���� 20 �E IJ��(-*���������������� �����'< ���;����'�������' ���*��F�'�D�(&����������'K IJ��?;���P& ��.��F��8��>' �'8(-*�����'< @.*����������(&����*�(&/&�-&J��(&�:*&8����-���'�.*&����.������'�����.��.����� -�;� The Leader in global event marketing industry
�����'< @.*��'�&(&�����'' � ��������;D�-&�& �����.��*�������.8�&�&��������������'< +.�����&*&' �����'�&����:*' � ��)8&>(&������&�D&N �'� �����'������ ��P&�*& IJ��'8(-*�����'< (-*�����@.* �����'��!$��JD& &����& D �����'< ���@.* ����'�&(&�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����' ����. @I&# �8��. �����' ��#'�� ��ffA� �8��. (���@.*��� ��&);����P& �����' &��I# ����� �8��.) ��������' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. ��?J������' @����� �8��. ��������' . @I&#��� ��F@����I �8��. .*�� '�D�& D �$;��(-*�����'< ��?(-*�����@.*���������JD&
��������������'< ���������(-*�����.*& (1) ����.���)��������.���&�*&&)�� (MICE : Meeting, Incentive, Convention, and Exhibition) (2) ����.����������. (Event Marketing) �������*�!$�����#(-*�:��*������� ��?J� (3) ����*�����#�-������;�������#���:* (Knowledge Communication) +.������:��*-�����������'< �������:�(&-��!������� '�D�!���/ !����)& ����:��*(&��.�������'K
(&���&!����)& ����������-���N ' ������'< @.*����&.*����������&;��� @.*��� ��������-��� �&�&�# �����'�+&+�� ���&�'K +.���(-*�����-���N ���� ����������.�����������������. �8-���(&���&���!���/ ���������&(->� ' ������'< (-*���������P&(&���&�������.*&����*�����#�-������;�������#���:* @.*��� ����.��*�$�$��!��"# ����.��.�&�'��K�� ��P&�*&
�8-���(&�E' ���& �����'< @.*��*�����#���&�����������&;��� +.����&�.�&N @.*��� �&-����&�&�# The 30th Bangkok International Motor Show 2009 IJ�������'< @.*�����*�����#�:H�(-*�������?)�D&&8�8&�&� �&-�����'�K���#����'�+&+�� �-��)������8�E 2552 IJ�������'< @.*�����.������������.�&����.���&�&�����P&�&-�����.��)�� &����& D �����'< ��� ���&�8��>(&����*�����#�&.*&��)�������&���)���)��&&)��.*&���� �&�:*�������& EDUCA 2009 IJ���&& D ?;���P&� ������������&.*&����*�����#�-����;�������#���:*��������'<
12 �#"���� 1 �� �����
������&��&���������!�&�� '�D�!����)����������K��/���+�� ��>-���.��? ��!$'����;����������.���@�*-��.(->� 2009 ��$�&��# H1N1 (&)����E' ���& @.*��������'�+.���������.8�&�&��������������'< ��&��P&�-���8��>'8(-*������������������'< �.���;����� ���' ���������������(&)����E' ���& �8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 �����'< ��@.* 589 �*&�' �8@���D&�*& 125 �*&�' �.'�&��'�� 30 �*&�' ����.'�&��'�����-�*& 0.26 �'���-�*&
����@��F� /&�'������&��������'< �������*��F���� �!$������:� � ��&' � 31 ���� 2552 �����'< '�&�.'��� �&' �)8����*� 115 �*&�' ������P&-�*&������'�� 330,000 -�*& :���-�*&�� 1 �' ���-�*&��> 114,669,980 -�*& :���-�*&�� 1 �' ��&'��$�#�� 420 �*&�' -& D��&�� 124 �*&�' ���&����:*?;�-�*& 297 �*&�'
�8-���-�����.8�&�&�&��������' �F�;� “���!$�& ���!$�&” (Quality Work, Quality Life) +.������'< �);�������&' � ���!$�����P&��������������' � ���!$ .��&�D&�����'< �J�(-*���8��>�����$�%&������ ����&���&�&����*���)8&>�U$��������������&;��� &����& D �����'< ����&*&����.�������.���' ���P&��� ����$ ��$����������'����.�� '�D�& D �$;��������������*����:�$�&��-���������������#�� (Employee Engagement) IJ��?;���P&�������8��>' �'8(-*�����'< ����*��F� �����?������;��&������@.*���� �����'��!$
�8-�����R-���������'< (&�E 2553 �;����*��:�����P&�:*&8.*&����������*�����#�-������;�������#���:* (Knowledge Communication) ��������(-*�����(&������.*&& D @����!����&���N IJ����R-�.������ �;��&;���������D�(���������'< ' ��*������P&���&-&J�������$�%&����.������@'� +.������'< �);��������*��& -�;���'8����������!'& D &��������P&����*��������� ����D8��.�.�&(-*��������'< ��*� ���&' ������� ������������+.����&��.*��
&����& D �����'< ��� ��R-�(&�����������(&���&�&����.���)��������.���&�*&&)�� ����&������'�����. IJ��?;���P&������-�����������'< (-*���������*������JD& +.�(&�E 2553 �����'< ��(-*���8��>�����JD&�������*�/&������+.��������������(-*�����@������������-���' �-��-��'�D�(&����������'K +.��K�����;����' ���*��F���������'< '�D�(&����������'K
15
�#"���� 2 �������������������$�%
�#"���� 2 �������������������$�%
);�������' : ������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�) ������������-��� : (-*��������-���.'8�����)��������.���&�*&&)�� ������
'�����. ����*�!$�����#'���������������������:��*�����(-*�����.*&����*�����#�-����;�������#���:*
' ���D��8&���&(->� : ���' � 10 I���I� 56 ?&&������' ������& �����& �����'$-&�� 10260
���'��� �&�����' : ��. 0107546000296
+'�K�$'# : 02 748 7007
+'��� : 02 745 8521 / 02 745 8522
Website : www.picothai.com
16
0�����"� ������
0�����"� ������
���������� ���' �����������'������.8�&�&�&��������'< @.*���
0�����"� ������;����� � ���:#���������:�� ��AB�<�������
�&;������������& �����'' �(-*�����(&������.*&& D��.��D��JD&��P&�8&�&� '8(-*�����'< �*�� ������ ����'�#�����.8�&�&�&�$;���$������?(&��������&��������' +.�&���������'< @.*�����������������(-*����������������*� �����'< ���@.*��*��������� -�;���.�.�&��������'< (&��;�������P&�:*&8(&����������P&�-������;�������#���:* (Knowledge Communication) IJ��?;���P&��.��F�(-���������'< ' �'8(-*�����'< ��?����/&�:��*��������(-*�����@.*�$���JD&
� ;�"��C��@���&*&��
�������.���#'��K��/���) D(-*�-F&�� ��������#'��K��/���' ����.�JD& �&�+&*' �. �JD& ����@��F� ���@� ��>>����) D����)�.��& IJ��'������'< @.* ����.������&�?&���#������8��� �$;����� ���$�*�(&��������'�K���#��������'< +.������'�' �)�.��&����������#'��K��/������D�& D �;� ��)�������������'�& (&����������' ���P&�:��*�8��>��������'<
.��&�D& �$;���������-�����#.������ �����'< �J�@.* �����������&��'8�&(-*��;D�����:��* �' ���. +.�����*�:������&����.��*� (Generate) ���.8�&�&�& (Organize) ��������D�����*&&D8 �������@��&?J����&D8 �$;����*�������&;������������ ��?J����������&'������� ��P&' ���J�� (Strategic Partner) �$;��(-*@.*��&�&' ��-����������� �����.��*��������*��������:��*�' ���. '�D�& D �$;��(-*����.�����������()*�����P&@�������*��' ���.
� ;�"��"� +��+"���������
�;��&;�������������.�*����N ����������'��������.��&(�(&��.8�&�&������ -�;�������&'�����.����:��* .��&�D& �����'< �J�@�����$J��$ -�;��JD&��:������(-*������:��*�U$�����(.����-&J��@.* �$;������������&��&����:��*' ������.�JD& �����'< �J�@.* ��'�K���#���/&�:��*@����!�������' �-��-��'�D���.(&����'K����������'K��JD& �$;��(-*�����'< ���;.-���&�������������(&��.8�&�&������
� ;�"�������� ,��
��? ��!$�����@����'����;�� ?;���P&� ��������8��>' � �����'����������������������!'& D �&;��������8��F�����-&J�������.8�&�&������& D �;� �8&�&������R-�' �����& IJ���8-��������'< &�D& &���� ������R-�' ���P&)�@'� ��� ������R-�' ���P&)��������'K.*�� .��&�D& !$�����#�������'K@'�' ��;�����@�(&'��� ���������������.��&(��.�&'�����& IJ���);��+��������8��F�����&.*�� &����& D �����������:��*��������'< @�@.*�8��.��:��U$�(&����'K@'��'�&�D& ��������'< ��� /&�:��*(&�������'K.*�� IJ���)�&�. ����& !$$�&#(&'����������'K �F��� ���������.��&(���;��()*�������������'< ����@��F� �$;������'�����'�.������ �����'< @.*������ �8&���&�����������.���)����&�'��K�� (���#��-)&) (&���;����'8����*(��� ������!$�����#�������'K@'�
17 0�����"� ������
0�����"� ������;��<� � �"� ������*����������
�&;�������������;��&��������������'< �*���K��������' � ���:* ����? ��� �� ��.��*�����# ��P&��@��8��> �����'< �J�(-*���8��>�������.��� ������-������' � ����? ��� K���!$��*����&��������'< ��?J�.8�&�&������������:�$�&(&���#�� (Employee Engagement) ��������&;��� '�D�����*������K' �. (&��'8�& ���������$�%&���:* ��)8&> ���.�&��.���������'&�������.���' ��-�������P&��� '�D�& D �����'< �);����&+����-��& D����?��������� ���(&���:>�� �������' � �������������'< @.*
� �"� ������*������������:�������7�7���
�'�+&+�� ?;���P&���#������' ��8��> (&��(-*�����(&��������������'< ��D������������ �&?J�����.��*� .��&�D& -������'< @� ��$�*�.*&�'�+&+�� ���@���?$�%&������(-* �*�'�&������*�-&*����'�+&+�� �����'< ���:>�� ����);����&���:��*@.*
�����'< �J����-&��?J����8��>(&����'�&(&�'�+&+�� �8-���������#' ������'< �8��P&�*��()*(-*'�&������.��� �'� +�������$������#.*&�������� ��$������# ���;���$�$# ��P&�*& ����@��F� ����'�&.������ ���� ����&;���������� ��&��������'�+&+�� ' ���.��F� .��&�D& �$;���.���� ���' ������.�JD& �����'< �J���;����'�&(&�U$�������#$;D&/&' ��8��P&�'�&�D& �8-���(&.*&�'�+&+�� ' �()*(&������� IJ���*����P&�'�+&+�� ' �'�&��� �����'< ����;��()*������������'' �(-*������U$�.*&���N (Outsourcing) ��'�D�(&���&������'K
18
��������������������
��������������������
��"�!��"� �D� � ���������:��:��$�E���������-���� � �"� �D� �
�����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) �����*&�JD&������'�&�����&��-����:*�����'�& �������$���/ �J���*�AG& ��� �����' �A+� ��#� ��&����#�&)��&�&� $ ' � �8��. ����'K����+��# IJ����P&�����')�D&&8(&�����������������*� �&��.���&�* ���&�'��K����.��+�� (&�E $.K. 2524 !�(�*);�������' �A+�@'� ��F�I���)��& ��&�'������# �8��.
��������' �A+� ��#� ��&����#�&)��&�&� $ ' � �8��. @.*��*�.'��� �&(&��.-���'��$�#S����� !�(�*);�� �����' �A+� f�#� � +S�.�D� �8��. �����������(&���������N (-*�������'�D� -���+I������� ��'�D�@.* ����'�&(&�������;�&N �)�& ����-��'��$�# ������.������*� ��P&�*& +.��������& ��'���+�� 34 �� (& 26 ����'K IJ����?J�����'K@'�.*��
� ���������:��:��$�E���������-����
�����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) @.* ��$�%&���#����������&;��� �$;��(-*��.8�&�&��������P&@����� �����'��!$ �����.��*������!$��.�*�'�������(&�����)��� +.������ ��&����' ����.�JD&&�D& ����.��*�������P&@�(&'�K'��. ����������'�K&# �����'�K���#������#�� �8-�������� ��&�������$�%&��' ��8��>��������'< .��& D
$.K. 2535 - ��.��D������'(-�(&& �����' �A+� ��&����#�&)��&�&� ��F&����#@$��# (@'���&.#) �8��. �;����&' � 15 &� 2535 ����������+�����*�����'�&�����?;�-�*& �$;����������������&' ��$���:��JD& +.�����.��D�.������ '�&�.'��� �& 15 �*&�' +.� ��.���&�:*?;�-�*&�;� �����' �A+� f�#� � +S�.�D� �8��. ?;�-�*&(&& �����' �A+� ��#� ��&����#�&)��&�&� $ ' � �8��. 49% ����:*?;�-�*&)�@'� 51%
$.K. 2538 - ��.��D������' $ ��F�I# I����F �8��. ��������' ����. @I&# �8��.
$.K. 2539 - ��.��D������' ��#'�� ��ffA� �8��. (������ ��&);����P& �����' &F��I# ����� �8��. (&�E $.K. 2551) ��������' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��.
$.K. 2546 - ��� ��&);����P& �����' �A+� (@'���&.#) �8��. ����.'��� �&����!$��P& �����'-)& );�� �����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) �;����&' � 16 ��&��& 2546 ��� ���$��'�&�.'��� �&��P& 65 �*&�'
$.K. 2547 - �����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ��*�.'��� �&(&��.-���'��$�# ��F �� @� �;����&' � 19 ���& 2547
$.K. 2548 - �$��'�&�.'��� �&�� 65 �*&�'��P& 115 �*&�' �;����&' � 25 ��!$�&�# 2548
19 ��������������������
;�$�" ��������������F �������#�� �������#" � ���*-��������������F
�����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ������+�'���������������&;��� +.������'< @.*�����������(-*�����' ���*��JD&���������# ������) ���)>' ��$���JD&��������'< �$;��(-*����������*��������:��*' �-��-�� ����$;����*�+���'�������(-�N (-*���.�JD& +.�(&�������& ������-�����������'< @.*��� ������(-*��������-���.'8�����)��������.���&�*&&)�� (MICE) +.�������(&���&& D ?;���P&��(-*��������)8&>���������������'< IJ��&�������K�����) ���)>�U$�.*& '�D�(&.*&�����������()*�'�+&+�� ��*� �����'< ����K�����;����' ���*����'���+����P&�������&���&�&(&����*��&(-* �����'��!$������.��������(&)�D&�& IJ�������(-*�����'< @.*�����@�*��(����:��*��������&;������
�8-���������� �����!'-&J�� �;���������(-*�������.������'�����. IJ��������.*&& D�K�����) ���)>��������'< (&.*&���;���� +.��U$�(&�:���� Field marketing -�;� Face to face marketing IJ�������'< ��������#'�.*&& D��� 20 �E ���.*����������# ���������?(&����*�����#������(&�:����' �����(-� �����������(-*�����(&�������:���.'����* (Strategic Partner) ' �(-*�8��J�� �����&��&��:����������' ��-������:��* '8(-*������'�.*&& D �����P&-&J��(&������-���' ���*���@.*(-*��������'<
� �-&J��������-�����������'< @.*��� ��������(-*�������*�����#�-������;�������#���:* (Knowledge Communication) IJ����P&������(-�' ����.������D�(���������'< ' �����*����+�)&#(-*��������'8������ +.�������.*&& D ?;���P&�������.���#���:*' ������'< ���) ���)>��P&$��K� �;�.*&���;���������'8������'�����. +.�&8��)8&>.����������&����������# �$;��(-*���.��?��'�.���#���:*' ���P&�:���� �����'��!$ �����*������������� +.������'< ����������.*&& D +���(&������+��:�(&�&�� �&;�������P&������-���(&��$�%&����'K IJ���������&-&����&'��!����&(-*���8��>.*&���;�������#���:*��P&�����
&����& D �����'< ���'8������(-*������;�&N ' ��);��+�����������-�����������'< �*��*& �)�& ��P&�:*��.�����-��& (Organizer) �&������ ��(-*�����������#�����*���������� '�D�& D �$;��(-*��(-*�������������'< ��P&@������������ �����;D����+�)&#�:���.����:��*
+.���(-*�����(&���������!'������&�D& ���&*&��(-*��������������� (Turnkey Services) IJ����P&�����' ����������D���������&�����. �������& ������ ��.��*� ��.������ ����;��()*�;��(&����.�& ������-���.�&(&!$�� (Organize) '�D�& D ��������(-*����� (Scope of Services) (&������&���JD&��:�������*��������:��*��P&-���
20 ��������������������
(&!$�������.8�&�&��(&����������� �����'< ��'8��KJ�� �*&��* �*�:�'�����������:��*���& �$;��(-*��?��*(����*��������:��*@.*����)�.��& ���.�&'��?J�������R-�' ���P&���'�������;���� �$;��&8@�����&.8�&�&����.���������@� IJ����?J�����;��- �����.'8�����&�������&�*�:�������U$����:��*@��:�������R-�' � �����'��!$ �$;��&8@��:�������&��(&'�K'�' �. ����?�������#����:��* @�������P&������&��(&�)������. -�;������.����*(� ���&8���#���:*' �?��'�.@�$�%&�����.
�8-���'�K'���������������&�D& �����'< ��R-��������.8�&�&�&(&���&.*&����.��*� (Generate) ���.8�&�&�& (Organize) (-*��JD& ��?J����$����.���&'�����.����&�����(&��������-���' �-��-�� '�D�(&����������'K(-*�:��JD&
� ���*-���������������#��:���������#"
�����'< @.*��'�&(&������' � ����$�&�# �����������&���&�&��.8�&�&�&(&������-�����������'< (-*��?����&�����*��������:��*@.*�������?*�&��� �����'��!$ +.������'������������'���&�D& ������.*�� �����:*�) ���)>�U$�'�(&����)) $&�D&N �J�'8(-*��?��*�����#���&' � ���!$ ��������# �����P&' ����������:��*@.*
�8-�����������.8�&�&�&��������'���� ��������'���&�D& ���������(-*�����(&.*&���N .��& D
�������#��
1. ��������*��������:- �&��.���&�*���&�'��K�� @.*��� �����' $ ��F�I# I����F �8��. +.��&���&�&.*&����.-'��$�#��&�$;��()*(&������'�����. �)�& ��(-*�)��:H���.���&�*
2. ���������-��&������'�����.(&��.�U$� @.*��� �����' &��I# ����� �8��. +.��&*&��(-*�����(&������'�����.�8-����:��*�����U$�' � K���!$�:�
3. �������������������&��.���&�*���&�'��K�� �����������!�(&���N @.*��� �����' ����. @I&# �8��. �&���&�&.*&�������� �;������$�$#���N
�������#"
4. ��������������ffA� ����&$�$#����#��F' @.*��� �����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �&���&�&.*&����������������&��ffA�
5. ��������.�&��.���&�* ���������' ��� ����&;��� @.*��� �����' @����� �8��. �&���&�&.*&��.8�&�&������(-*�������.�&��.���&�* ����������;�&' ��� ����&;���
6. ������������' ��*�������) ���)>�U$�.*& @.*��� �����' . @I&#��� ��F@����I �8��.�&���&�&.*&���������?�&��������&�'��K�� $�$��!��"# ����;������F�'��&���# ��?J���&8&������(-�N ()*(&�&
21 ��������������������
20.00%
89.99%
99.99%
22.22%
59.99%
40.00%
7��������������F �������#�� :���������#"
7�����������'*�<������"�� 3 G ��@.*����(-*������8�&�����&�& IJ�� �����'< @.*��A.���@�*(&-��-�������������&�*� 28 (&�������&����8�E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 �8-���+�����*���@.*.������(&������� 3 �E' ���&+.��� ������ �..��& D
G 2550 G 2551 G 2552 ������� ������ ������� ������ ������� ������
�&��.���&�*���&�'��K�� 413 41 417 41 313 54
������'�����. 156 15 171 17 88 15
�&&�'��K��?�����$�$��!��"# 271 27 47 5 56 10
��������ffA� +.�(-*�����$�$#�& 20 2 1 0 - -
�����������.�& - - 150 15 21 4
�;�& N 154 15 223 22 106 17
1,014 100 1,008 100 583 100
������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�)
������ $���K�L% L���!K �-���* ��������*��������:-�&��.���&�*/&�'��K�� '�&�.'��� �& 11 �*&�'
������ ���L% ������ �-���* ��������.������'�����.(-*�����(&������'�����.�8-����:��*�����U$�' � K���!$�:� '�&�.'��� �& 10 �*&�'
�������#�� �������#"
������ ��!�*�'L�% �-���* �� � �� � ����������� � � &��.��� & �* /&�'��K�����������!�(&���N '�&�.'��� �& 4 �*&�'
������ ����%��K� �� � ���� (����C'��) �-���* ��������������ffA�����&$�$#����#��F'�&.(->� '�&�.'��� �& 6 �*&�'
������ '����� �-���*��������.�&��.���&�*���������' ��� ����&;��� '�&�.'��� �& 5 �*&�'
������ *�'L�%:� ��K '����L� �-���* ������������' ��*�������) ���)>�U$�.*& '�&�.'��� �& 2 �*&�'
22 ��������������������
�M�� �����*-����������� �����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ��R-�(&��.8�&�&������ 4 ����� @.*���
1. ��*�������'&(-*����:*?;�-�*&�:�' ���. +.������'< ��������� ��&��'�K���#��������&;��� �$;��(-*��.8�&�&��������P&@��������;�& ������(-*���.��@.*�:���. '�D�& D �������&���&�&-�����������'< �;��� ���;����' ���*��F�'�D�(&����������'K ��&����������@�*��(�����:��*��������'< (&����*�
2. $�%&���!$�����/&��(-*�������������&;��� +.�����&*&' ��:��*��P&-��� (Customer Focus) �$;����*����&' �����&�������-�������:��*@.*���� �����'��!$ ��'�D��������.��)8&>��������'< (&'��������' �(-*����� �$;����������P&�:*&8(&����-���.*&& D
3. ��*�����&��������*�-&*��������'< +.���.8�&�&����������'< �J.?;�-����� “���!$�& ���!$�&” (Quality Work, Quality Life) .��&�D& �����'< �J�(-*���8��>�����$�%&���!$������ �������*����:�$�&��-�����������������'< (Employee Engagement) +.��&*&��;�������*������K' �. (&��'8�& ����������������.&������'�����. ��'�D���.:��������.*����������.���' ��-�������P&��� '�D�& D �$;��(-*$&���& ���!$) ���' �. �����?��*�����#���&' � ���!$
4. �8&J������.)��������� +.������'< ����D�(�' ���.8�&�&������' ���?��*����+�)&#��� ����@.* IJ�������'< @.* ��.8�&�&��(&�������)�&& D��������&;��� ��&@.*��� �������-������;�������#���:* IJ����P&-&J��(&��������������'< +.������'< �);�������#���:*��P&'��$���' � ��' ���.�����$�%&�&���$�%&����'K .��&�D& �����'< �J� ��R-�' ��������(-*�����(&����������!'.������(-*��JD&
23
����������������:!#�����+��!;��?%
����������������:!#�����+��!;��?%
��������������'< ��?�8�&�@.*��P& 4 ������ @.*���
1. ����������.���)������.���&�*&&)�� (MICE) 2. ������.*&������'�����. (Event Marketing) 3. ������.*&�-������;�������#���:* ( Knowledge Communication) 4. ��������(-*������;�&N (Others)
������+��!;��?%:�������� 1. �����������*��.� :��:�*�����������.�!� (MICE)
��(-*�����(&.*&����������.���)������.���&�* ?;���P&-&J��(&������-�����������'< +.�(&���&�&.*&����.���)� ��������(-*����������������D�������������&����.�& �������������� ��.:����.���?&' � ��?J���P&�:*���-���.�& (Organizer) �8-���(&���&�&��.���&�*���&�'��K��&�D& �������-�����������'< �;�����*������&��' �()*(&���;����(-* �����'��!$ IJ����?J�����������.��*��:- ����*������K.*��������� �������.�������$;����*�����*(� ��P&�*&
�8-�����(-*�����(&������.*&& D �����'< @.* ��$�%&�:������(-*��������.�(&/&� �:*(-*���������������������&��.���&�*����&&�'��K�� (Contractor) �������&�&����:*��.���&��.���&�*�$;��(-*��P&@���&���. ��&�&' ��:*��.���&��.���&�*�8-&. ��� ��&��P&��(-*�����(&������' ����������JD& ������ ��&�'�'��P&�:*���-�������'�����. (Event or Exhibition Manager) IJ��(-*���-���D������P&�:*������ ����&�& ���;����'�����. (-*��.��*�������&����.����:��*
&����&�D& �����'< �����P&�:*������)�D&�& ��.��*���������� �&��.� �����������-��&����������� �J�'8(-*�����'< ��?���-������������!$�����.8�&�&�&@.*'����D&��& �$;��(-*�& ��/&(&��.�����
2. ������*��������� ������!��* (Event Marketing)
��������(-*���������.������'�����. (Event Marketing) �� ���������� �&��.���&�*���&�'��K�� (Exhibition) �&;���������.������'�����.��P&���;����'�����.����:��* ' �+.����&(->� ���?�������#�$;������������� ����*�����;����+.����@���������:*���+!� '�D�& D �&;D��&�� ��-��-����������&@� �JD&��:��������!'������ ������?�������#(&���;��������:��*
&����& D ��������(-*���������������?J��������;�&N ' ��:��*�*������.�$;����*�����$�&�#' �. ��-����:��*����:*���+!� -�;��$;����*�!$$�&#' �. ����:��* �'� ����.�&�'K��$��K�(&�:��������& �&��&�'�� ��P&�*&
24 ����������������:!#�����+��!;��?%
�8-�������.��������!'�&&�D& ���JD&��:����������R-����'���P&-��� +.���?����@.*.��& D
- Business to Business (B to B) ����������.��-����:*������������.*����&��� �)�& ����.�&��.���&�* (Trade Exhibition/Trade Show)
- Business to Consumer (B to C) ����������.��-����:*����������������:*���+!� �)�& �&��A.�����&�* -�;��&��&�'�� -������N �$;����*�����$�&�#��&. ��-����:*����������������:*���+!�
- Government to Consumer (G to C) ����������.��-���!���/����:*���+!� �)�& �&�&�&8���������!���/��������
- Corporate Identity (CI) ����������.(&�:����������$����������#���#�� �)�& �&�&�&8!$�����#(-�������#������:*���+!�
����.������'�����.�J�?;���P&���;���;�'�����.����-&J�� ' �@.*�����&�������$��-��(&-������������ +.�&��������P&����*�:���(-*�������!��"#��*� ������.�����������?��*?J�������R-�+.����@.*������.��F� '�D�& D �����'< ��(-*�����(&������.*&& D���������� (Turnkey Services) +.�������D���� ���������&'�����. ���������&���. (Planner) ������ ��.�& �����.��*� (Organizer) ���-�������'�����. (Project Management) ��?J��8&������.��(&����.�& (Event Service Provider) ���.�&���&���������#�����.��D�.*�� (Logistic & Supporting)
3. ������*���:��#�����,��������%�"� ��� (Knowledge Communication)
�-������;�������#���:*��P&� �������-�����������'< IJ��������& D���.������D�(���������'< ' ����������&' �&���������(-*���.���+�)&#'���������*� �����;D����+�)&#�������+.���.*�� +.�����������!'& D �����*&���&���.������&��)8&>�U$�'� ���#���:* �����������#(&��'8�&��������'< ?��'�.(&����'' �-��-�� �$;��(-*���;�������#���:* �����'��!$������(-*���.���� �&�:*(&�:����(-��JD&
�����'< (-*�����(&������.*&& D���!���/���!����)&' � ���?�������#(&��?��'�. -�;�����$�����#���:*�:������ (&�:�������&�'��K��)������ &�'��K���J��?�� &�'��K��?�� K:&�#KJ��/�� ��)�������$�����:*������#�� K:&�#?��'�.���:* ���$�$��!��"#
��(-*�������������'< &�D& �J.�&���.' ��� '8����@��J���&8���:* (Knowledge) ����:������ -�;�������R-�@.*���� �����'��!$ IJ��&�������*���8&J�?J�����.��*�' �'8(-*�?&' � -�;��&&�'��K�����.�JD&��P&�:������*� �����'< ���'8-&*' �(&���������:�������� �&�:* (Learning Program) (-*�-������&;D�-���:*' ��*�����;����-�;�����$�� ��?J�������R-� -�;�����:*�� �&�:* (Learner) .*�� +.��*��'8��KJ��$���������� �&�:*����:*�� �& ���-�� ����������&;D�- ����.�����(&���� �&�:* �����������.�*��;�&N IJ�������-��& D ��'8(-*�:*�� �&��?��*(� ������.����*(������'*���� �����?&8���:*@������. -�;��);��+��������#���:*.*&�;�&N ' ������(-*���.���+�)&#�������:*�� �& ��?J�����+.���.*��
25 ����������������:!#�����+��!;��?%
��.8�&�&�&��������'< ���������D���� ������&���+����� (Outline) ���*&��* (Research) ��������+��������� �&�:* (Learning Program Design) ���������� ��.��.� (Exhibition Design) ����.��*� (Production) @��&?J������-���.��$�$��!��"# (Museum Management)
4. ���������<���������,��T (Others)
&������(-*�����-���.�������*��*& �����'< ��� ������;�&' ���)����&���&�&����8&������.�����(-*�������������:��* @.*���
- �����(-*�)���F&'#�&.(->� (-*�������F&'#��D�����&. 1,000 ��. @��&?J����� 20,000 ��. ��P&��(-*��������$;D&' �����.��.���P&��)����������:*��.��.�' ��*����()*$;D&' �(&���8&�&�
- ����������������R� ����R�+��� (-*������������R�+���
- �����.*&������#�������������&��.��.� �)�& �f��#&�����# �:*��.���&�* �8-����:-&�'��K��-�;���.��D��-*����$��&�* �$;��)���(&�������������-�;�.J�.:.������R-�
- �����������������!�(&�8&���& ����������>�����#���#��
���!��*:���;�"����:#��� � �7����:�����������!��*
�*������-������������.������'�����. ������+���������&;��� ���!����������&(&����-���& D@��:��&�� �;����� ���' ���������-����;�&N �&;������:*��������(&����-���& D���&(->� ��P&�:*���������&.��F� ��������(-*�����' ��8��. �;����� ���' �������������(-*�������������'< ����@��F� �!���K��/���' �)������ �����������#��@����'����;�� ��� ��'��$������.8�&�&��������������'<
(&/&������')�D&&8.*&��(-*�����(&����������.������'�����. �����'< �������&' ���$�%&���#����������&;��� �$;��(-*��.��*������?&���#' ���� ��&���� ����$;��(-*������� ��'�&��� �����'��!$ �����?������'�����*��������:��*' �-��-��@.* +.������'< (-*���8��>�����$�%&(&�����.*& .��& D
1. ��$�%&����$�&�#' �. ����:��* +.������'< ���&*&�������' ���*?J��:��* +.�(-*�8��J��(&�����-�������'�����.���� �����'��!$ &����& D �����'< ���(-*���8��>��������/&�:��*(&����-���' �-��-��'�D�(&����������'K.*��
2. ��$�%&�'�+&+�� +.������'< ��$�%&�����&�������� �&�����. �����������������&;����$;��(-*��.��*������'�+&+�� ' ���� ��&�������.��� '�D�& D �$;����������P&�:*&8(&��&8�'�+&+�� ' �&8����������#()*(&��(-*�����
3. ��$�%&.*&��(-*����� �����'< �&*&��(-*��������������� (One stop service) �$;���8&������.��������-��.�������:��* IJ��&������(-*�����' ��������'��.*&��*� �����'< ��� ����������!$(&'����D&��&��.8�&�&�&.*��
26 ����������������:!#�����+��!;��?%
4. ��$�%&���!$ �&;��������!$�����$J�$�(�����:��*��P&����'�#'�����.' ��8��>
' ���.��������'< IJ�������'< �);�������!$������& ��P&����'*�&�����!$��������� .��&�D& �����'< �J�(-*���8��>����������$�%&������ �$;��(-*��?��*�����#���&' � ���!$�����*���$�(�(-*�:��*@.*��������&;���
�8-���'�K'���������'< (&�E 2553 �����'< &+���' �������.�&������+����������(&���&�-������;�������#���:* (Knowledge Communication) (-*�:��JD& �&;�������P&������' ����(-�(&��. ��� K���!$(&������+��:� .��&�D& �����'< �);����.*����������# ������) ���)>(&������.������ �����'< ����?��P&�:*&8(&��������;��&������& D '�D�(&��.������'K ���&&)�����@�
� ��������������
�:��*-�����������'< �������:�(&'��!����&'������� '�D�!���/ ���!����)& '�D�(&����������'K IJ�����&(->���P&�:��*(&����������' � K���!$(&������+���������&;��� �&*&������+��:����' �@.*������&���&�&��!���/ ���������' ��*���������*&��.�� ��?�8�&����@.*��P& 2 ����!' .��& D
1. ���# ��@"�������:����#"��������@ !���/ ����.�������$;����*����:*����*(�(&��������N �����/ ��?J��������������+��������-���' ��������. �������'K��������&;��� +.�-&����&' ������.)��(&������.������ �'� ���'�����%&��� ���'�����'�K���# ���'����'�+&+�� ���&�'K������;���� ���'���KJ������ �������������������� ��P&�*&
2. ���# ���������.� ������.*��
- �����������?�&�# : ����������& D (-*���8��>�������.������'�����. �&;�������P&��.'����' �������������.��&(�����:*���+!�'�&'
- �����������;����+'��&� : ��P&������' � �������+���� ��������&'�����.�:� (-*���8��>����������;����'�����.�����
- ����������$����& : ��P&����������' � ������+���������&;��� ���(-*���8��>��;����������.)�����)�)& (Corporate Social Responsibility) �J� ����.������(-*���:*�������� �$;����*�����*(���&. ������#����������&;���
- �����������?��&�����& : +.��U$������������� Retail Bank IJ�� ��������&�:��&;����� ����������'�#'�����.(-*'�&������*��������:��*��:���� ���;��������.�J� �'�'�8��>�������������!'& D
- �����������;�&N : �&;�������������'��K��/��� '8(-*��������������!'���;������+!� ���+!� ���*�������)��$�&�#�$;��(-*��.��*�������������&' ��$���:��JD& �)�& ����������!'��;D��* �-� ��>�
27 ����������������:!#�����+��!;��?%
�������������:��*.��' ����� ��?������.���&��@.*�����'< �������!'�:��* @.*.��& D
G 2550 G 2551 G 2552 ��*�#"����'*�!� ���# ������ ������� ������ ������� ������ ������� ������ ��/���-���/��/�� 397 40 144 14 136 23
���)& ������.*��
- ����-����?�&�# 254 25 278 27 178 30
- ����-������;����+'��&� 65 6 262 26 5 1
- $����& 0 0 15 2 31 5
- �?��&�����& 28 3 9 1 30 5
- �-�������;���.;� 12 1 0 0 15 3
- �����;�& N 258 25 300 30 188 33
1,014 100 1,008 100 583 100
� .#��������<����������������:���������#��
1. ��&8��&����&���-&����&���N ���.�JD&������.����&����:��* -�;�����@.*����)�>(-*��*@�&8��&����& ]̂�����.��������'< ��&8�*�:�' �@.*�����.��� ���&�&�������������?�������#' ��:��*�*�������&8��&� -�@.*�������.��;��]^�������������'< �F������&�&����:��*�$;��.8�&�&�&��D&���@�
2. ����*�����$�&�#' �. ����:��* ���8-&.��/&��������'< IJ������&*&(-*��:�(&��.����� ��P&���&' ���*����);����&���$J�$�(�(-*����:��*���(-*���.����$�&�#��&. ��-�����& '8(-*�:��*����()*�������������'< ��������&;���
3. ����*�$�&����'����* ����P&$�&����'����*����:*��.�&��.���&�* (Trade Organizer) ���$�&�����;�&' ���:�(&������.������'�����.��P&)���'�-&J��' ���?�&�&8�����'< -�;��&���&�&�����'< ����:��*
4. ���&�&8����:��* ��������#��� 20 �E ������!$IJ����:�(&��/&��.��&&)�� '8(-*�:��*���.����&(���� ���&�&8�:��*�;�&()*�������������'<
5. ���&�&8�� Pico Far East ��������'(&���;�������'K�;�&N ��P&�����;���&��������'(&���;� �$;�����(-*���.����.���������:��*�' ���. -��:��*��������'�-��& D�*������.������'�����.(&����'K@'� �F������&�&��������'< (-*��P&�:*(-*���������:��*���@�
28 ����������������:!#�����+��!;��?%
�����*��+��!;��?% ��D&��&.8�&�&�&(-*�������������'< &�D& ��D&��&-���N .��& D
� *������!��*
- KJ���*�:�����:��*
- ��.����:��*�$;�����'�����?�������#(&����.������
- ���&���.�����&��.8�&�&�&
� *���������:��
- KJ��-�;�������*�:��U$�'�����*��������:��*
- �������&;D�-��.��.����+�����*�-�;�������.��.�' ���P&�:���� +.������'(&���;�
- �����&�����&8��&�����:��*
� *�������#������
- �����'< ��'8����.��*�-�;�.8�&�&�&(&���&' � ��)8&>-�;���-��&���������' � ���) ���)>�U$�'� +.������'< ��'8����������!$������(-*��P&@����/&�����&�&' ���@�* ��&�D&�J�'8������������&���������&(-*�:��*(&�8.�����@�
� *���������������
- �;�����F���D&�������*� �����'< ��'8-&*' ���.��� �' �&���-�/.8�&�&�� �)�& ����.-������$;�����)��$�&�#(&�& ��]����� ����� �����.� ��'8�����.������������.!�� +.������'< ������&�&@�����:*�) ���)>�U$�'����'8-&*' ������������/���.8�&�&�&�&�&�8��F�������
���������#���"#��*-��������:�����' #'*��#� �� � "����� 31 !���� 2552 ���#� (�������) ����������.���)������.���&�*&&)�� 77
������.*&���������;�������#���:* 67
��������(-*������;�& N 12
156
29
���"����:��$�E��
���"����:��$�E��
�����'< �&*&����������$�%&���������D&��&' ��8��P&����������������� '�.*&����?(&�������&����P&;��) $ (Professional) ��������������!��"#(-*��.��*�������������� '8(-*���#���:*���.���+�)&#�:���. +.�����&*&$�%&������ �����������@�KJ��.:�&/��� '�D�(&����������'K ��?J��*&-������' � ����?��' ����N '���+������& ���'8����������$�%&+�����*�'�������(-*�-������!����.�����������&��:����
30
���$�%������<.�<���������������
���$�%������<.�<���������������
���*�� ����� :�������������� � "����� 31 !���� 2552 � ���������*�����*�� ������-������� ��������F
���*�� ������-������� �-��"�$,B���� ��������� �����V ���#������ (�������) ;���+��$�� �������'���' �.�& ���' � 216194-7 I��������' 105 (�I� 56) ?&&������' ������& �����& �����'$< 10260
2 @�� 200 �.�.�. ��P&��*��� 43.7 @�
����8&���& 10 I��������' 105 (�I� 56) ?&&������' ������& �����& �����'$< 10260
4,097 �.�.. ��P&��*��� 34.2 @�
���&��������' �.�& ��P&��*��� -
� ���������*�����$�%����,��T
������$�% ��������� �����V ���#������ (�������) ;���+��$�� � ����!� �&$-&� ��*��� 0.1 @�
�&$-&� �:*�)�I;D� 3.9 3.94 !���:�$�&��������'(-*�)�I;D�
������#�8&���& ��*��� 3.5 @�
��$������# ��*��� 2.5 @�
���;���;�������;������� ��*��� 0.1 @�
���;����������8&���& ��*��� 3.9 @�
������#.8�&�&�& ��*��� 5.7 @�
������$�%' # �!�"!� �����'< @.*�����'��(&��()*���;���-����* );��'����*�'�+&+�� �����'���(-���� Pico Art International Pte., Ltd. (“Pico Art”) (&��.8�&�&������@.* ���>> Offshore Services Agreement ��� Intellectual Property License Agreement ����&' � 10 ���,� 2535 ��� ��&' � 3 $�K����& 2546 IJ��@.*��*@��$����� �$;��(-*�����'< ��?()*���;���-����*.������@.* (&�&��?J��* Pico Art @.*�.��.���&��?;�-�*&'�D�-.(&�����'< +.������'< !���*����� ����'��(&��()*���;���-����);��'����*.������(&�����*���� 2.53 �����@.*�� ���-������'< ������������'��.������(&�����*���� 2.53 �����@.*�� �*�� Pico Art @�@.*��P& �:*?;�-�*&(&�����'< ��*��F� �����'< �F�����@.*�����'��(&��()*���;���-����);��'����*��� Pico .���������@� �&��������'< @�������#' ���()*����������������>> Intellectual Property License Agreement ���@.*���������� Pico Art ����@���P&�:*?;�-�*& -�*&���& -�;�.8�&�&������������������'(&����'K@'�@���'����-�;�'��*� ����@��F. �*�����& D(&'��\�������@���?J���� ' ��:��*(&�������'K ��������#(-*�����'< (-*�����+.����(&�������'K&�D&N �����'< �F��?(-*�����(&����'K&�D&N @.*�$����P&��������#+.�������:��*
31 ���$�%������<.�<���������������
�7������������ �����'< &+�������'�&(&�����'' � ��������;D�-&�&�����.��*�������.8�&�&��������������'< +.�����&*&' �����'�&����:*' � ��)8&>(&������&�D&N �'� �����'������ ��P&�*& IJ��)����������(-*�����'< (-*�����@.* �����'��!$������JD&
' ���&�����'< @.*��'�&(&�����' $ ��F�I# I����F �8��. ��������' ����. @I&# �8��. (&�E 2538 �����' ��#'�� ��ffA� �8��. (���@.*��� ��&);����P& �����' &��I# ����� �8��. �;����&' � 27 ���� 2551) ��������' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. (&�E 2539 ��������' @����� �8��. ��������' . @I&#��� ��F@����I �8��. (&�E 2549 �$;��(-*�����'< (-*�������@.*���������JD&
(&���&&+���(&�����-��&(&�����'������������'���&�D& �����'< @.* ���&�����P&��������-��&��������'������������'���.������ +.� ���&(&�����������8-&.&+�����������' IJ���8-&.(-*�����'������������'���$J��$��@.*�������'��@����&�*���� 30 �����@.*�������������'&�D&N '�D�& D �$;��(-*�����'������������'���.��������?���/&�:��*��������@�����:��*�����;�&N �$;����P&���$����@.*����������(-*�����'������������'�����?����+� ���$J��$�&���@.* � �'�D���P&����������� ���(&��.8�&�&������������������'+.���.*��
32
7������<�����!
7������<�����!
�����'< @.*�8-&.&+����8-���+�����(&�&�� +.�����&*&@�' �����������$;������������� ��&��������?&���#' ������.�JD&(&�&�� +.��K������������!����#�������&��P&����8-&. +.�$����?J����������� ���.*&���;�� �K��/��� ����&��&����:��* ���� (&���8-&.'�K'����&+���+�����(&�&��.��& D
- ������) ���)>@������.�������'K
- �����.8�&�&�&.*&����.��*����.8�&�&�&(&������!��"#' ����������D�����*&&D8@�������&D8 IJ���.��������'&�����:������'(&� � 5 �E�*�-&*���� &���8��>
- ��������� ������'& ������+�)&#�����;&�:�������JD& +.��U$�+�����.*&��KJ��
33
��$�$������>� ��
��$�$������>� ��
(&�E 2552 �����'< �. ����P&�8���(&K�����& ��:� 1 �. (&���& D�. ��.���������@����� +.� ������ �..��& D
�. ���K� : K�����&���
�. -���� : .8' � 2312/2551
��&' ������. : ��&' � 9 �?�&�& 2551
+�'�# : &���&���. �����&'�
�8��� : �����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&)
:��. : ��;D���*&��'�D���D&���� 50 �*&�' ��������.���-�;�'�D���D&���� 18 �*&�'
���;�-&*����. : �������&�. ��:���-���&�.�;�$�&+�'�#����8���
�"� ��K���WX�������������"���+������������*AB�
�. & D?*�8���)&��. (&'������.F& �8�����@��*��)8�����&(.N ���+�'�# �������@��F� �:*���-���������'< �);����(&��� ' ��8����$*�. +�'�#&��� ��'��@.*������&��).�)��8&�& 10 �.;�& �����&�*��'&�������������-&* 1 �.;�& ������*��.;�&��.'*� ��,-�����&
34
7���������������
7���������������
�������$�%�������� �����'< '�&�.'��� �& 115,000,000 �' ��P&'�&�� ��)8����*� 114,999,980 �' ������P& -�*&������'�� 330,000 -�*& :���-�*&�� 1 �' ���-�*&��> 114,669,980 -�*& :���-�*&�� 1 �'
� ������������� ��:���������� �����
-�*&������'�� ��'��@.*������&��&��������-�*&��>(&�����'���& +.��8&�������&������8@�!�-��������-�*&������'����*� ��*&���8@����������&��' �.�& ��� -�;���&'��$�#�;�& IJ��@.*��:����&���-�*&������'�� IJ��(-*�������-�*&��>
�:*?;�-�*&������'�� ��'������� ��(&' ����)��:*?;�-�*& +.�-&J��-;�&-�*&������'�� ��'������� ���'����-&J��-�*&��> &����& D-�*&������'�� �!$�����'��(&��������&�����;&'�&�;��)8����>) +.�(-* ��'��@.*������&�����U� ��������-�*&��>(&�����'���&
+��&,������� �� ��);�������.���&����:*?;�-�*&��(->� 10 ����� ' ����\���.'��� �&�:*?;�-�*& � ��&' � 31 ���� 2552
�-�*����� .,��+��&,����� �-��"����� ��*�#"����&,����� 1 �����' �A+� ��#� ��&����#�&)��&�&� $ ' � �8��. (1) 46,000,100 40.12 %
2 &�$���/ �J���*�AG& (2) 29,370,038 25.61 %
3 Citibank International Plc. (Luxembourg Branch) 3,871,800 3.38 %
4 �����' @'���F&� . ��# �8��. 3,641,346 3.18 %
5 &�K�!��'�# ��%&$�&�# 2,177,400 1.90 %
6 &����$��� ��? ��������� 2,000,000 1.74 %
7 &�K �)�� �� ����!$�&�# (2) 1,460,485 1.27 %
8 �.�. ����$�&��# .����"� 1,276,138 1.11 %
9 Credit Suisse Singapore Branch 1,121,400 0.98 %
10 &���K� ������> 1,074,455 0.94 %
91,933,162 80.23 %
-��-�� (1) ����&����������'< ��P&�����(& �����' �A+� ��#� ��&����#�&)��&�&� $ ' � �8��. (2) ��P&�������������'<
�7��������#������0�+� �����'< ��������'���� &+���������&��&�������*���� 40 ����8@���'��-���-��!� ���&@.* -�@� �-���8��P&�;�& �)�& ����'�&�$;�����������
35
��
���*�
��
��
���*�
��
����
&��
*-&*
' ����-
��
���
���&�
�>)
&�)
������
# �'
-����
���
���&#
����
���
���
���'
����
&�8
&���
�&
�$���
/ �
J���*
�AG&
����
���
&��*
-&*'
����-
����
���
'��
���
. I
&
���
��!!
��#
����
����#
����
���
&��*
-&*'
����-
���
�+�
�����
�'
���
��.
���+
����
�$��
K�
&�+
)�)��
��)
�&���&
.�#���
�:*�
8&��
��]
^���
��'�#'
��
���
.
����
���
���
����
�
����
���
���
�-�
����
���
8-&.
����
��'&
����
���
���
�-
����
&��
*-&*
' ����-
�
&�K
�)��
�� ��
��!$
�&�#
7���
�����
����
�*���
+�
����
*��
���.�
���
�����
�' �
��&'
� 31
����
25
52
�:*��.�
�]̂
�'��$
���
�����
36
�����*���
7����������� ��������� +�����*�����������'������.*����������'�D�-. 5 )�.
1. ������ ���������
� ��&' � 31 ���� 2552 �����'< ������8&�& 8 �& IJ��������.*�������' �@���P&�:*���-��8&�& 5 �& IJ��(&�8&�&& D �����������8&�& 3 �& .��& D
1. &��) � I�� �S� ����&����� 2. &�$���/ �J���*�AG& �������&����� 3. &�K �)�� �� ����!$�&�# ����� 4. &�)�� ) � ��� ����� 5. &������� ��+!� ��������' ���J�� 6. &�@)��K ��>>��� �����������������&������������ 7. &�����> ���'K$��# ������������������������� 8. &�KK��� $�K�� ������������������������� +.� &�)������# �'-����������&# ��P&���&����������������'
"������*-���!-�:��#�
�������� �8-&.�����.8���8�-&������� 3 �E
����������'@.*�������;����D���' ����)��:*?;�-�*&(&�����)���>�:*?;�-�*& +.�(&�����)���>�:*?;�-�*&'�����D� (-*�����������8�-&���8&�&-&J��(&������������'�D���� ?*�8&�&�����' ����������(-*�����P&����&@�@.* �F(-*���+.��8&�&(��*' ���.������&-&J��(&� +.������' ����*��������8�-&��&�D&(-*$�����������' ���:�(&�8�-&��&&' ���.��P&�:*������8�-&������ ��������IJ��$*&���8�-&��������@.*�����;����*.8���8�-&��(-�@.*
��� �����$*&���8�-&���$���-���;�&&����?J����������� (-*�������������'$������;���������*��P&������'&@.* +.������.����������:�(&�8�-&�������@.*�'����' �����-�;���:���������' ��&�'&
��� ���+�� ��-�������� +��$��������
������:* �8&���&�:�$�&�����'< �;� &�$���/ �J���*�AG& ����;�);�������� &��) � I�� �S� -�;� &�K �)�� �� ����!$�&�# -�;� &�)�� ) � ��� ����P&����&������'�����8��>��������'<
37
�����*���
���!�-������������������� ���������
1. ���\�����-&*' ������������
�������������'< @.*�\�����-&*' �+.�()*���:*����?�����������#(-*��P&���+�)&#�����.8�&�&��������������'< ����\�����-&*' �����?�������# �*������� �����' ����)��:*?;�-�*&��������'< .*�������.��������()*�����>��$;�����������+�)&#��������.)������:*?;�-�*&
2. �8-&.��R-� '�K'���.8�&�&�& ���&+�����������'<
�������������'< -&*' �'�'�&����8-&.&+������'�K'���.8�&�&�&��������'< �����-�� ����*&&+���-�;���.8�&�&�&' ��*��@.*������-F&)������&������' ����)��:*?;�-�*&
3. ������D�����8���.:�������������-�
�������������'< ��������D�������8&�&-&J���' ��-F&����(-*��P&�����������-��$;���\������& �' �@.*�����-����������������' '�D�& D (&�����)��������� ���D�' � 1/2546 �;����&' � 29 ���-� 2546 ��������@.* ��������D������������-� ����8-&.�������8&����-&*' ���������������-�@�*+.�)�.��& ����������������'< -&*' ��8���.:��(-*�����������-�.8�&�&�&+���' �@.*����&����@�(-* �����'��!$
4. ������D�������8&�(-*������;�&
�������������'��������D�������;�&(.(-*.8�&�&�������������'!�(�*������������������-�;������8&��$;��(-*�����.������ �8&��' ����������-F&�������!�(&���' ����������-F&����������������������� �$��?�& ��� ��&���� -�;���*@��8&�&�D&N �F@.* ��������D�-�;����8&�.������ �*����:�!�(�*-������"#.�����@�& D
- �������� D�-�;����8&�(&��; ���(. �:*@.*����������� D�-�;��: *������8&����*��@���P&�:*' � ���&@.*�� �-�;� ����.��*���������'< -�;������'����(&��;���&�D&
- ��������D�-�;����8&��*��@� ��������P&��������D� -�;������8&�' �'8(-*�:*@.*����������� D�-�;��: *������8&���?�&��������' ��&-�;������' ��� ����.��*� ���&@.* ���&�� �-�;��� ����.��*�'������+�)&#(&�������;�&(.��������'< -�;������'����
- ��������D�-�;����8&� �*���8-&.�������8&�-&*' �����������.)������:*@.*�����������D�-�;��:*������8&�@�*����)�.��& ����*����P&@�������' ����)���������' � ���������� -�;���������������*������)� ������ ' �����������-�;���������������.�*&�����8&�&�D& �*����&'J����-F&��������' ���.�*&(&���&�����)�(-*)�.��&.*��
38
�����*���
2. ������ ���������
� ��&' � 31 ���� 2552 �����'< ��������-��8&�& 6 '�& .��& D
1. &�$���/ �J���*�AG& ����&��������-� 2. &��) � I�� �S� �������&��������-� 3. &�K �)�� �� ����!$�&�# ��������-� 4. &�+)�)�� ��)�&���&.�#��� ��������-� 5. &�����!!��# ��������# ��������-� 6. &�)������# �'-����������&# ��������-�
���!�-������������������� ���������
1. ��&��&�(-*�������������'$�����&����(&��;���.�����@�& D
- ��R-����'�K'���.8�&�&������
- &+����������'�#'�������
- ��&��.8�&�&�&�������������8�E
- +�����*����#����������-�+.�(-*�������?J������� �.�������.��;�� ��]����� �����*� ����������*�$&���&�����'
2. �����.:����.8�&�&��������������'< (-*��P&@��&+��������� ��&������ �������'�#'�������' ��������������'@.*�&������*�
3. $��������*'8��>>�� ��������������������'< �����>>�� ��������I;D�'��$�#��&-�;�'8(-*@.*IJ����'���$;��&8()*���+�)&#(&�������������'< ���.�&���8-&.��D&��&������ �������$;��'8��>>.������
4. $��������*'8��>>�� �����������& ���:*�; ���D8�����&
5. ����*@���>>�����������>>IJ�� ����8��>�' ������������-�$�����-F&����
6. $�������8@�����.'�&��������'< �������&�������&��&����-����� -�;����&��&������8�E�$;����&�����������������'
7. .8�&�&��(.N �$;���&���&�&��.8�&�&��.�������*��*& -�;��' � @.*�����-����������������' (&��������@�
'�D�& D �8&�-&*' ���������������-�.�������*��*& �*����:�!�(�*-������"#����\-�����,���� ���*���������������'< �����������-�@� �8&��&��������' ���������-�-�;������' ��� ����.��*� ���&@.*�� � -�;��� ����.��*�'������+�)&#(&�������;�&(.��������'< -�;������'���� -� ��� .������(-*�����������-�&8��&�����������������'�$;��(-*�������������'$�������@�
39
�����*���
3. ������ ���!�"����
(&�E 2552 �����'< ������������IJ����P&�����������8&�& 3 '�& .��& D
1. &�@)��K ��>>��� ����&������������ 2. &�����> ���'K$��# ������������ 3. &�KK��� $�K�� ������������ +.� &�)������# �'-����������&# ��P&���&������������������
���� ��!��������� ���!�"����:����� ��������
1. ?;�-�*&@����& 1% ����8&�&-�*&' � ��'������� ��'�D�-.(&�����'< �����'(&���;� �����'��� -�;� &��������' ��� ����.��*� +.�(-*&����-�*&' �?;�+.��:*' ��� ����*�����������������&�D&N .*�� (�������� 258 �-��$���)��>>���-���'��$�#�����.-���'��$�#)
2. @���P&�����' � ���&���(&�����-��& ��'�D�@���P&$&���& �:��*� ' ���J��' �@.*������&�.;�&����8 -�;���P&�:* �8&��������������'< -�;������'(&���;� �����'��� -�;���P&&��������' ��� ����.��*� +.��*��@� �����+�)&#-�;����&@.*�� �(&������.��������*���P&���@�&*����� 2 �E ���&@.*�����������D�
3. @���P&�����' � ����$�&�#'���+�-�� -�;�+.����.'��� �&��,-�(&������' ���P&��.�. �:���� $ �&*�� ������� ��'�D��:����������� ����:*���-� -�;��:*?;�-�*&��(->� �:* �8&������ -�;������' ���@.*�������&�);����P&�:*���-�-�;��:* �8&��������������'< -�;������'����
4. @� -�;���� ����$�&�#'���������������'< @� �����+�)&#-�;����&@.*���&�� � @���'����-�;�'��*� '�D�(&.*&�����&��������-��&��������'< �����'(&���;� �����'��� -�;������' ��� ����.��*�(&������' ���'8(-*�.����P&�����
5. @���P&�����' �@.*�����������D��JD&�$;����P&����'&�������������' �:*?;�-�*&��(->� -�;��:*?;�-�*&IJ����P&�:*�� ����*������:*?;�-�*&��(->���������'<
6. @� �������;�&(.' �'8(-*@���?(-*���-F&������P&�����@.*
7. ����������' � ��������� �*� 1 - 6 ��@.*�����-����������������'(-*��.��&(�(&��.8�&�&�������������'< �����'(&���;� �����'���-�;�&��������' ��� ����.��*� +.� ����.��&(�(&�:�������#��� (collective decision) @.*
40
�����*���
���!�-������������������� ���!�"����
�����������������������' ������ -&*' � �������.)������������������' .�����@�& D
1. ���'&(-*�����' �����&'������&����?:��*�������A.����$ ��$� +.�������&�&����:*�����>) !�&������:*���-�' ������.)����.'8���&'������&'�D���@����������8�E
2. ���'&(-*�����'< �����������!�(& ������������!�(&' ��-����� �����'����
3. ���'&���\�������������'< (-*��P&@���,-���.*��-���'��$�#�����.-���'��$�# �*��8-&.�����.-���'��$�#�-������'K@'� -�;��,-�' ��� ����*�������������������'<
4. $���� ��.��;�� ��&�������D������IJ�� ����P&������$;��'8-&*' ���P&�:*�����>) ��������'< �����&�������'&�:*�����>) ��������'< �$;�����&����������D���' ����)���>�:*?;�-�*&
5. $��������A.����*�:���������'< (&��� ' ����.����' ��� ���+����& -�;�����' ��� ����.��*�'������+�)&#(-* ��?:��*��������?*�&
6. ��.'8���&������������������+.���A.���@�*(&���&����8�E��������'< IJ�����&.�������*����&+.�����&�������������������*��������.*���*�:�����&*��.�����@�& D
(�) ���-F&�� ��������?:��*�� ���?*�& ��P&' ��);��?;�@.*������&'������&��������'<
(�) ���-F&�� ���������$ ��$�������������!�(&��������'<
(�) ���-F&�� ���������\�������,-���.*��-���'��$�#�����.-���'��$�# �*��8-&.�����.-���'��$�# -�;��,-�' ��� ����*�������������������'<
(�) ���-F&�� ���������-������:*�����>)
(�) ���-F&�� ����������' ��� ����.��*�'������+�)&#
(U) �8&�&�����)�����������������������*������)���������������������'�&
()) ���-F&-�;��*�������+.���' ����������������@.*��������\�����-&*' ���,���� (Charter)
(I) �����;�&' ��-F&���:*?;�-�*&����:*��'�&'���@����'�� !�(�*������-&*' �����������.)��' �@.*�����-����������������'
7. �\��������;�&(.�' �����������������'��-�.*�����-F&)��������������������
41
�����*���
4. ������ ��������
� ��&' � 31 ���� 2552 �����'< �����������-�8&�& 7 '�& .��& D
1. &��) � I�� �S� ����&�����������- 2. &�$���/ �J���*�AG& �����������- 3. &�K �)�� �� ����!$�&�# �����������- 4. &������� ��+!� �����������- 5. &�@)��K ��>>��� �����������- 6. &�����> ���'K$��# �����������- 7. &�KK��� $�K�� �����������-
5. ������ ����-���*�#�!��:��
� ��&' � 31 ���� 2552 �����'< ���������8-&.������'&�8&�& 5 '�& .��& D
1. &��) � I�� �S� ����&���������8-&.������'& 2. &�@)��K ��>>��� ������8-&.������'& 3. &�����> ���'K$��# ������8-&.������'& 4. &�KK��� $�K�� ������8-&.������'& 5. &������� ��+!� ������8-&.������'&
���!�-�����������:���"� ���+�*.���������� ��������:�������� ����-���*�#�!��:��
1. $������.��;���������&���������' � ���������-����P&����������'�����&�����������������'< �$;��&8��&����' ����)��:*?;�-�*& �$;��$�����&����
2. $������&��&����8-&.������'&��������+�)&#�;�&(. +.��8&J�?J�-&*' �����������.)���������&�8&���� �������&��*-&*' ����-� ���.�&$����-������"#��������&�����\������& �$;���8-&.������'&���\������&����8�E
����������� ���:��+�������� �����'< �����&�����-�����+.� ����&���������-�(-*�����������-)���(&����.��;�� $���������IJ�� ���������-�� ���@� �������*��-*��,-������'-)&�8��. '�D�& D ��$�����������'�K&# �����%�$;D&/& ��)8&>' �-��-����&��P&���+�)&#�����.8�&�&������ ���������������� ������*����P&@�����"#����������� 68 �-��$���)��>>��������'-)&�8��. $.K. 2535 ��������K���������8���-���'��$�#�����.-���'��$�#' ��� ����*�� �����&�(&' ����)��������� �$;����.��;�����@�
��� ' ��8�-&������������.*����-���;�&(.&������$*&�8�-&������ ��������' ��-�;���?��;�������' � ���������-����*��P&������'&@.*(&�����)������������?�.@� +.�@��*���� �����)��:*?;�-�*&�$;��������;����D� ��������IJ����*��P&�����.������ ����:�(&�8�-&�������@.*�$ ���'����' �����-�;���:���������' ��&�'&�'�&�D&
กรรมการสรรหา กรรมการสรรหา กรรมการสรรหา กรรมการสรรหา กรรมการสรรหา กรรมการสรรหา
42
�����*���
�#�!��:����� ��������� 1. �#�!��:������D�!�"����
��� ���
' ����)��:*?;�-�*&(&�����)���>�:*?;�-�*&����8�E 2552 �;����&' � 16 ��!$�&�# 2552 ���&����������'&���+�&������� +.�(-*���������'&(-*���������������8�E 2552 ��P&���&�8&�&@����& 5,000,000 �' +.�(-*��������@���.�����&��� +.�(-* ����D������&' �@.*����&������' ����)��:*?;�-�*&��P&�*&@� �&���' ����)��:*?;�-�*&�� ����� ��&������P&�����;�&
-������"#���������������'&�����
1. ������'&���.;�& �.;�&�� 5,000 �'����& 2. ���� D����)����D��� 15,000 �' �8-��������' ���*���)� 3. ������'&��������������� 3 �& ����E�� 200,000 �'����& +.������P&��@��� 4. ���&+�&������� �������������' ��(-*������&+�&�������(-*������������� 3 �& ���
�����' ���J�� 1 �& ����P& 4 �& +.�$������-&*' ��������.)����������������&
������'&' ���P&������&������������������������������'< (&�E 2552 ������ �..��& D
���.,��
�#�!��:������*,�� (!#���/G)
�#����B���.�
��� ���!�"����
7������� ���
�" (���/G)
1. &� �) � I�� �S� 60,000 75,000 - - 135,000
2. &�$���/ �J���*�AG& 60,000 75,000 - - 135,000
3. &�K �)�� �� ����!$�&�# 60,000 75,000 - - 135,000
4. &�)�� ) � ��� 60,000 75,000 - - 135,000
5. &������� ��+!� 60,000 75,000 - - 135,000
6. &�@)��K ��>>��� 60,000 75,000 200,000 - 335,000
7. &�����> ���'K$��# 60,000 75,000 200,000 - 335,000
8. &�KK��� $�K�� 60,000 75,000 200,000 - 335,000
480,000 600,000 600,000 - 1,680,000
+��������
(&�E 2551 ��� �E 2552 �����'< ���������'&' ���P&������&IJ��������.*�����&�.;�&���+�&������:*���-����' ���J����������' ����P&�8&�&���&'�D���D& 25.21 �*&�' ��� 17.90 �*&�' ��8.��
2. �#�!��:���,�� T
- @� –
43
�����*���
����-����*�:������� �������������'< @.*���-&��?J����8��>���-������8���.:�������' �. �$;����P&�&�'�(&������������-���.��(-*��P&@�.*���� �����'��!$���+����(� �������������'< �J�@.*�8-&.�&�'����8���.:���������������'< ���.�&�8-&.�������8&����������������:*���-�(-*)�.��& �'� ���\�����-&*' �(-*��P&@���,-� ���?�������# ����*���������������'< ���.�&��' ����)��:*?;�-�*&.*����I;������#������������.��������������+�)&#��������'< ��'�D��8-&.&+������'�K'���.8�&�&�&��������'< ����8��������.:��(-*]̂����-�.8�&�&��(-*��P&@��&+���' ��8-&.@�*
�$;��(-*��.��*�����-������8���.:�������' �. ��������'�.'��� �&�E 2549 ��&��P&�&�'�' ���.-���'��$�#�-������'K@'��8-&.@�*&�D& �����'�J�@.*��.������P& 5 -�..��& D
� "*��� 1 �������+��&,�����
�����'< @.*(-*���8��>�����'������:*?;�-�*&(&/&�' ���P&��*��������'< +.����������'��$;D&/& �)�& ��I;D��� ��+�&-�*& �� ���&(&���&�����8@���������'< �����'�����N (&����*������)� ��.����-F& �������� ������(&�����)��:*?;�-�*&
�������������'< @.*��.(-* �����)��:*?;�-�*& +.������'< @.*��.���-&���;�&�.���)�$�*�'�D��*�:������� �����)�������N ��'�D� ���-F&����������������'(&'����� (-* �:*?;�-�*&@.*'������-&*���&��&&�.���)�@�&*����� 7 ��& �����-��������)� �����'< �����A.+���(-*�:*?;�-�*&@.* ��'�����? ��.�����.�-F&����*���&��&����N ��?J�@.*��.(-* ��&'J������)�' �?:��*�� ���?*�& IJ���������?J�����.�����.�-F&���������*�I��?���N (-*�:*?;�-�*&�������@.*
� "*��� 2 ���>���!�!#�+��&,�������#����#����� ���
�����'< @.*(-*���8��>�����'������:*?;�-�*&'���� '������ .*�����\����������'��' ���&�����P&��� '�D��:*?;�-�*&' ���P&�:*���-����' �@�()��:*���-� �:*?;�-�*&��(->�����:*?;�-�*&���&&*�� ��'�D� �:*?;�-�*&���)��@.*���
- ����A.+���(-*�:*?;�-�*&' �@���?��*������)�@.*��?��U�&'���*������)��������� ������@.*
- ���&���&�&(-* ��()*���������&&(&���' ��8��> �$;����+����(�����������@.*
- �:*?;�-�*&' ���P&�����������-���@��$����������)�' �@�@.*��*�����-&*+.�@��8��P& +.��U$����' ��8��>' ��:*?;�-�*&�*��()*���KJ���*�:����&��.��&(�
� "*��� 3 �������+�� ��#"�'*�����
�����'< ���-&��?J���'������'�'����:* ���&@.*�� �'������(-*@.*������\�����' �. �����'��' ���& �$;��(-*���.����$�&�#' �. ��������;���-��������'< ����:* ���&@.*�� ��-��& D ��&��&8IJ��������>����+� ��������� ��&����������'(&������
44
�����*���
�����'< �J�@.*�8-&.-������"#+.� ������ �..��& D
- $&���& : �����'< ���-&��. ��$&���&��P&'��$���' � ������:���.��&��P&�������-�����*�-&*��������'< �J��&���&�&��$�%&(-*$&���&'���& ���:*����?��� ��.:��$&���&�������!� ��(-*������'&�������.���' ��-�������P&��� +.�@.*��.����.������'�&�8����� D��) $ �������&) ��� ��������&���!$���$&���& ���.�&��A.+���(-*$&���& )���'����;���� ��&��&�������'8�&����:*���-� IJ���*���&��&����N ��@.*�����$��������8-&.�&�'���*��>-�$;��(-*���.���+�)&#���'��]^������*�����$�&�#��&. (&��'8�&�����&���� �����
- �:��* : �����'< ��I;D���&�*�����������:��*+.���P&@����;��&@�'����* ��?J����\��������>>����:��*
- �:��* : �����'< �������&' ���(-*�:��*@.*������+�)&#�����.����(-*�������������'< +.�(-*�����' � ���!$�����/&����������' ��8-&. (-*��.:����������.)�� ��?J����������������:��*
- �:����� : �����'< �);������������&'����*��P&������' ����(-*���.$�%&��' �. �JD&(&��.8�&�&������ �����'< ���$��������������������&' �. �������'�./&����*�$J��\�����(&��������& -� ��� ������ ��' �@��������$;��'8���:�������&
- ��*-& D : �����'< �);�������\��������;��&@�' �@.*����@�*�����*-& D'����*�$;�����+�)&#�����&'�D����]^������(-*���.����$�&�#' �. �����& ���&8IJ����@�*��(������&(&������
- )�)& : �����'< �������.)�����)�)&������� '�D�& D �����'< @.*�\�������*��8-&.����,-�����,���� �����N ' ��� ����*�� �$;��(-*��'������:* ���&@.*���&�� ��-��& D@.*�����.:������.
� "*��� 4 ����4*�+��� ��:���"� 7�#�<�
�����'< @.*(-*���8��>��P&������������A.����*�:����N '�D��*�:�'������&������&�'K�;�&' �@�()��*�:�'������&�������)& +.���&)���'����N �' ��,-��8-&.@�* ��&)���'������.-���'��$�#�-������'K@'� �����.������*�:�����8�E ������&����8�E ��'�D�)���'��;�& �)�& ��F�@I�#��������' ����.(-* �����)����&��������-#-���'��$�#������8��� '�D�& D �����'< ��&(������\�����.��������)���(-*�:*?;�-�*&@.*���'������� ���.�&�*�:��8��>���N ' ��8��P& ��������.(-*�:*?;�-�*&��������'���@���?I��?�*���������N ��&�:*�����.)��.*&&����'�&��$�&�#@.*���.���
45
�����*���
'�D�& D �����'< @.*��-�(-* &�)������# �'-����������&# ����&��*-&*' ����-��������&��>) '8-&*' �(&����.�������:*?;�-�*& &��������-# ���!���/' ��� ����*�� IJ����?��.���+.�+'�K�$'#����# 02-748-7007 -�;�' �� ��# [email protected]
� "*��� 5 �"� ���+�*.���������� ���
� 7���������������� ���
- �������������'< ������.*������� 8 �& ��P&���������� �8&�& 3 �& IJ����.���&���������������.��P& 1 (& 3 ��������'�D�-.���/&' ���.-���'��$�#�-������'K@'�@.*�8-&.@�* �������� �����.8���8�-&������� 3 �E +.������' ���:�(&�8�-&��&&' ���.��-�&�� �&��&������������ 1 (& 3
- ����������'< �8&�& 3 �& @.*���������D�(-*��P&�����������-� '8-&*' �.8�&�&�&(-*��P&@����R-� '�K'� ��&��.8�&�&�& �������������8�E' ��8-&.@�* ��&��P&���������-&*' ��������.)����-����������������'��������������-�@�*����)�.��& +.��������������'< -&*' ��8���.:����'8�&��������������-�(-*��P&@��&+���' ��8-&.@�*���� �����'��!$ '�D�& D �����'< @.*������D�����&����������'��P&�&��������������&�����������-� �$;��(-*���.��?���.���8&�IJ����&�����&
&����& D �����'< ���@.*������D���������������� IJ��������.*�� ���������� 3 �& �$;��'8-&*' �?���.���8&��������'&�����-��&��������'< �$;��(-*��&(�@.*��������&�������.��&(�'������� ���-�� ���@�@.*�:��.+.���������-� -�;���������������. ��
- ��?���.���8&���������' �@���P&�:*���-�
�����'< @.*������D��������������' +.�@�(-*�����-�;����������(. �8&�(&����.��&(�����$ ��������. �� -�;������. �� �$;��(-*�����-��& �����'��!$�����*���@���?���.��
1. �����' ���P&��������-� 3 '�& 2. �����' �@�@.*��P&��������-� 5 '�& 3. �����' ���P&����� 3 '�&
- �������������'@.*������D����������������IJ��������.*������������'�D�-. �$;��)���(&���8���.:������� ����������������� �8-&.�����)���P&����8'�� 3 �.;�& &����& D ������������������@.* �����)������&����:*�����>) ��������'< ��P&����8'�� 3 �.;�&�)�&��& ������&����������������'
- �����'< @.*�8-&.(-*����&��*-&*' ����-��������&��>) '8-&*' ���P&���&����������������' ������&������������������ �$;��'8-&*' ��&�&8.*&�,-� ����,���"#���N ' ����������*��'�� ��'�D�����&�&(-* ���\�����������' ����)���������
46
�����*���
� �����.� ������ ���������
�������������'@.*���-&��?J�-&*' ��8��> (&/&������' ����*����*������)��������������'������8��� �$;�����'�� ��.�����.�-F& ��&��&� ��������.��&(�(&������8��>(&��.8�&�&������ '�D�& D �����'< @.*�8-&.(-* �����)��������������'����&*��@����� 1 ���D� ��� �����)�$��K��$������8��P& ��������'< @.*��.(-*�8-&.��&���)�@�*����-&*�����*�(-*�����'��'�&'��'�����D�' � �����)� +.����&����������������'@.*��*��8-&.��& ��� ����?&' � $�*�'�D���.������� ����������)��������������)�(-*��������'��'�&��P&������-&* (&�����)��������������'(&��������D� �������?��&���;����$�����(-*' ����)�$����@.* ����������'�&�����?' �����.�����.�-F&���' ����)�@.*������A.���������@���� +.����&����������������'��P&�:*�.��&'J������)������.'8���&�����)� ' ���&�������������'< �����)� 5 ���D� ������� �..��& D
���.,�� �-��"����B���������.� 1. &� �) � I�� �S� 5
2. &�$���/ �J���*�AG& 5
3. &�K �)�� �� ����!$�&�# 4
4. &� )�� ) � ��� 5
5. &������� ��+!� 5
6. &�@)��K ��>>��� 5
7. &�����> ���'K$��# 5
8. &�KK��� $�K�� 5
� ������ ���!�"����
'�D�& D(&�E 2552 �����)����������������'�D���D& 8 ���D�
���.,�� �-��"����B���������.� 1. &�@)��K ��>>��� 8
2. &�����> ���'K$��# 8
3. &�KK��� $�K�� 8
� �#�!��:����� ���:��+��������
������'&����� : �����'< @.*�8-&.&+���������'&��������+.�$���������-������'�' !��-&*' � ����������.)��+.� �:�������-������"#@�*����)�.��&���+����(� +.�������'&��:�(&��.���. ���������-����. ����&
������'&�����������-� : ������'&�����������-���P&@��-����� IJ���);��+���������.8�&�&�&��������' ��������\������&�����*-&*' ���.�����-������'�& +.� �����&��$����������'&' ��-����:�(&��.���. ���������-����. ����& -�;� �&.(��*�� ����& ��'�D���������������������'��������'��!$��.8�&�&�&����:*���-������'�&��������$���� IJ��.8�&�&��$����+.�����&����������'�������������������'' �@� ���&@.*�� �
5
47
�����*���
� ���*�:���,������<.��� ��;��<�
�����'< �8-&.&+���(&���R����&���������:*���-��(-*&8�*�:�!�(&���#��@�()*�$;�����+�)&#���&��� '�D�& D��'�D��:�����������' ����@������&���!�� +.� &+���.��& D
1. (-*���:*����:*���-�(&]^����N �� ������-&*' �����:*���-�' ��*�����&��?;�����-���'��$�#����'��+'��$���)��>>���-���'��$�#�����.-���'��$�# $.K. 2535 �����*��8-&.�����.-���'��$�#�-������'K@'�
2. (-*&+����8-����:*���-���.���:���?��A.����*�:�!�(&���$&���&��������' ����8��P&�$;�����\������&�'�&�D& &����&�D& ���-*�:*���-�'8��I;D���-�*&��������'(&��� ' ��:*���-�@.*���'���*�:�!�(&' ���������'������I;D���-���'��$�#��������'
� ����"��� ;��<�
�����'< �����������!�(&' ��8-&.��P&�&�'��\������&(&��.8�&�&�����������$ ��$� ���������� $�%&(-*�-������?&���#��:���� ]̂����-�@.* ���������(-* ���\���������� ��' ��8-&.&�D&N �$;��(-*��&(�������.������& D �����'��!$ ��� �������&�����������!�(&������8��� (-*�-���������� ��&��������&.������#�� +.���.(-* ]̂��������!�(& IJ����P&�����!�&����*'8���������������8���������&������������������&������������+.����
������� 1. �8&�&$&���&'�D�-.��������'< ��������'���� � ��&' � 31 ���� 2552
$���������-� $���������"�� �����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) 100 2
�����'���� 41 51
141 53
(&���&$&���&��������'< �8&�& 100 �& ����@.*.��& D
�� ]^����-� 11
]^�����'�'�����. 6
]^�'��$�������� 13
]^������&�����>) 12
]^�����. (������'�����.) 58
2. ������'&���$&���&
- (&�E 2551 ��� 2552 ������'&$&���&' ���P&������&���$&���&�����'< ��������'���� ������.*�����&�.;�&���+�&�� ��P&���&�8&�&'�D���D& 91.30 �*&�' ��� 70.83 �*&�' ��8.��
48
�����*���
- ������'&�;�& ���&�'����'�&�8����� D��) $ �E $.K. 2552
$&���&��������'< ��������'���� @.*�8-&.(-*$&���&��?��;��������&��*���'�&�8����� D��) $�*���� 3 -�;� �*���� 5 ������&�.;�& ��������'< �'�� ��*���� 3 -�;� �*���� 5 (&����' �$&���&�����@�* '�D�& D $&���& ��'��@.*������&�'���������+�)&#�����&�'�������'8�&+.�$&���&' �'8�&��D���� 2 �E�JD&@� 3 �E�JD&@� ��� 5 �E�JD&@� ��@.*��������+�)&#�����&�'��'�����*���� 30 �*���� 50 ����*���� 100 ������&���'�&' �-����$&���&������&��8.��
��#"�: ������� G 2551 G 2552 ���&���'�&�8����� D��) D$ 2.44 2.77
3. ����� ��&�����8&�&$&���&(&���������� 3 �E' ���& (&�E $.K. 2550 $&���&���� 9 �& ��� �����$&���&(-� 24 �& (&�E $.K. 2551 $&���&���� 14 �& ��� �����$&���&(-� 15 �& (&�E $.K. 2552 $&���&���� 17 �& ��� �����$&���&(-� 6 �&
4. �*�$�$'.*&����&' ��8��>(&���������� 3 �E' ���& �����'< �. ����P&�8���(&K�����& ��:� 1 �. (&���& D�. ��.���������@����� +��..:������ �.�$�����' �-���*� “�*�$�$''��\-�”
5. &+�����$�%&������ �����'< (-*���8��>���$&���&IJ��?;���P&'��$���' � ���:���. �����P&��/&' ��8��>�����$�%&�����'< ��$�%&'��$��������?;���P&&+���-���' ��8��>��������'< .��&�D&�����'< �J� &+�������&*&' ���$�%&'��$����������������������������-��&'��$��������(-* �����'��!$ �J������&' ������- .:��������� ���.�&$�%&$&���&��������&;��� �����������&���&�&(-*$&���&$�%&����?-��� ' ���.��*������:���������� ����$��� .����?(&��������&�������&���������� ��&����(-*������#�� ���.�&������*�(-*$&���&(-*��P&$&���&' � ���!$'�D����!$��'8�&������!$) �������:���&@�
�����'< (-*���8��>��������-�'��$�������� ���:�@������.:��(-*$&���&�\������&���� ����� .��& D
��������:����*��,���������
�����'< -������"#����.��;��$&���&(-�' � ���!$ ����������.��;��$&���& $�*�()*���'.�������?'���@� ���$;D&/&' ��8��P& ����.��;��$&���&�&$;D&/&����?-��� ����8�8�-&���&' �����&�����*����������#�������.��*����������� ���.�& ��$������.��������8����&' ��-�����-&*' ��������.)�������.8�&�&������
49
�����*���
���W\���� :��$�E��$������
�����'< ?;��� $&���&�;�'��$���' � ���8��>���� �J��&���&�&��$�%&(-*$&���&'���& '���� ���:*����?������?!$-���' ���.��*��������\������& +.�.8�&�&����.(-* ��]�����(&-����:�����N '�D�!�(&���!�&�����#�� ��?J�-����:����������.:�&(&�������'K
&����& D�����'< ����&���&�&(-*���.��%&������� �&�:*(&�!$��.�*���'8�&+.���.(-* -*��$�����& ' � �-&���;� ��&��� ��&�'��#�&� ����:� I �$;������������� �&�:*���$&���& ��������'< ���-&��. �� ����*������K(&��'8�& �?&' �'8�&���. ���� ���;�& ��P&$;D&/&�8��>' �@��������@.* �����'8�&(&�!$��.�*�' �. ��������(-*�&���. �)�&��& �����'< �J�(-*���8��>�����.:������8&���&��������K+.����(-*���. &���:� ��� ������' ������������.��*�����#(&��'8�&(-*���.���$&���&��:����
$�������� $���%
�����'< ��.(-* ��.8�&�&�&�������.*&����&��$�&�#��������&;��� �$;��(-*$&���& ����� ���� ��& �����P&���&���&�&(-* ���&���(&�������:�������N ��������'< ������������.8�&�&�&.*&����&��$�&�# @.*��� ��������&�E(-� ����.(-* �������$;������ ' �(-*$&���&@.*'8�������$;������ ���������.�*� �)�& ��@�������������������#���� �&����.F����& �.F��8$�*(&�?&������-# -�;�:�&������N ��P&�*&
�"��*����$������
�����'< ��(-*������'&�������.���' ��-�������P&��� +.�@.*��.����.������'�&�8��� �� D��) $ �������&) ��� ������!$���$&���& ��� ��$����'�'�& �������� �$���������.������N �)�& �������������&�������&���!$�8-����:*�^��(&���$&���& ��$-&� ��+'�K�$'# �� D��� D�� ������;������$&���& ��P&�*& �$;��(-*���.���-�������.��*������!$�K��/���(&�������&
���*-��������*����"� ��*;�� ��.�"��� ��:������:"*��� <�����-����
�����'< (-*���8��>������������!$�����.!������!$��.�*�(&��'8�& +.� ����.��D��������������.!�� �) ��&�����������.�*��$;��.8�&�&�&�� ������������&$�%&���������.!�����) ��&��' �. ��� �����'��!$�����JD& ��.(-* ��������������.!������?&' �'8�&��8��� �����.��� ����;���;� ���������#.*&�����.!�����N (-*���$&���& �����.]�����.*&�����.!���� ���������$�$-& @f������R����&���� !�����$&���& �$;��(-*$&���&��?()*������#.���$���@.*����?:��*��
�����'< ��.(-* ����.���#.���)��$�&�#(-*���:*���$&���& � �'�D�@.*�)�>�:*�) ���)>(-*���:* ����*(����$&���&(&��;������N �)�& ���)�>�:*�) ���)>(-*���:*��;���@�*-��.(->���$�&�#(-� 2009 ��P&�*& &����& D�����'< ���(-*���8��>������!$) ������$&���&' ��*������:�@����������>����+���������� +.�(-*���8��>������!$' �. ���$&���&'�D������������(�+.���.(-* �������)F����!$��������&;�����P&����8'���E ��P&�*&
50
����"��� ;��<�
����"��� ;��<�
�������������'@.*������D���������������� IJ��������.*�������������8&�& 3 �& +.�������&@�@.*��P&$&���&��������'< ��������������� -&*' ��������.)��(&�� ���'&(&���&'������&��������'< (-* ��?:��*���);��?;�@.* ����A.����*�:������$ ��$� ���.�&�\�������\-�����*�������' ��� ����*�� ���'&(-*�����'< �����������!�(&' � �����'���� +.������'< @.*���*�' ���J��.*&��������������������!�(&����8�E 2552 +.�' ���J��.*&���������!�(&@.*��.'8���&�����������!�(&�����@���������)���������������������� �$;�����&�������������������&���$ ��$���������������!�(&
���������������@.*(-*���-F&@�*(&���&�����������������P&.��& D
51
�������������� ���!�"����
����"��� ;��<�
����� +��&,����� ������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�)
��������������� �����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ������.*�� &�@)��K ��>>��� ����&������������ &�����> ���'K$��# ���&�KK��� $�K�� ��P&������������
���������������@.*�\�����-&*' �������� -&*' �����������.)��' �@.*�����-����������������' +.�(&�E 2552 ���������������@.* �����)��� 8 ���D� '�D�& D@.*���)��������:*���-���.���:�����:*�����>) (&���' � �� ����*�� �����\������&������������������ ����8��> ����@.*.��& D
�����*�-���������� ���������������@.*$�������'&�������&��@������ �������&����8�E 2552 ������]^����-�����:*�����>) �$;��(-*��&(������&'������&��������'< ��������'���� @.*��.'8�JD&����?:��*���' �������/&����>) ' �������+.�'���@� ��� ����A.����*�:������$ ��$� ���?*�&����);��?;�@.* &����& D@.*���'&����A.���������-�����&��������'< ��������'������������'��� ��'�D�����' ��� ���+����&�$;��(-*��&(��������'< @.*.8�&�&���;��&@�'����������-������"#' ���.-���'��$�#�-������'K@'��8-&.
��������"��� ;��<� ���������������@.*���'&�����������!�(& +.�$����������]̂����-�����:*�����>) �$;��(-*��&(��� �����'< �����������!�(&' �. $�*�'�D�(-*�*�����������&�'���*@���>-�$;��(-*���\������&���.���&' � �����'��!$ �����'���� ����.����.8�&�&����*@�����&�����������(&����.F&' � &���8��>��������&;��� �$;��(-*-&����&���N ��������'< �����������!�(&' ��-������R����&-�;��.���� ���' ��������.�JD&
����������"� ������ �������������'����:*���-�(-*���8��>��������-����� ��� @.*�8-&.(-* �������&���������� �����������R����&���� �������8��P& �$;���.�����'�' ��� �����.8�&�&��������������'<
����-���������������"7����� ���������������@.*$�������'&����' ��� ���+����&IJ����'8(-*���.����.��*�'������+�)&#��������'< ��P&��������'����*��&��P&����������'���@� IJ�������'< @.*?;��\������&+������8���.:�������' �.
���=���!�"#�*�"��>���?%;����@ ���������������@.*$�������'&���\�������,-���.*��-���'��$�#�����.-���'��$�#< �*��8-&.�����.-���'��$�#< ����,-��;�&' ��� ����*�������������������'< $��� ���\�������,-�' ��� ����*��(-*��P&@�����?:��*��
����-����*�:����������*� �����'< (-*���8��>(&�����-��&�-�����������8���.:�������' �. �$;��(-* ��+����(���� ������� ���(-*���.���);����&����:*?;�-�*& �:*��'�&����:*�� ����*��'��]̂�
52 ����"��� ;��<�
���������������$������.��;���:*�����>) ��&�����������������' �$;�����&����' � ���)��:*?;�-�*& ������D� &�&�)� ��>>����� �:*�����>) ����&�>� '��� �&���' � 3126 ���/-�;� &�&��� �J�&��&���&.�# �:*�����>) ����&�>� '��� �&���' � 3809 ���/-�;� &������$� �������/ �� �:*�����>) ����&�>� '��� �&���' � 4067 �-�������' . ���'# ':*) +��'�� @)��K �����>) �8��. ��P&�:*�����>) �8-����E $.K. 2553 ������'&�:*�����>) ��P&���&�� 1,938,000 �' (&&��������������� .............................................................................. (&� @)��K ��>>���) ����&��������������� ������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�)
53
���������"#�����
���������"#�����
(&��-����E�����'< ������-�����&��������'' ��� ����*����& +.�' ������'< @.*��.��I;D�-����&�*����������������'' ��� ����*����& +.���.�������*�&��P&��.8�&�&������������������'< �����'���� �����'�����������' ��� ����.��*�'������+�)&# +.� ��;��&@����N ����������� IJ�������� �����������' ��� ����*����&& D �����'< @.*��A.���@�*(&-��-�������������&�*� 24 (&�������&����8�E��D&��.��&' � 31 ���� 2552
�!������,��B�!�������� �!����������"#�����
�����'< @.*�8-&.��/&�����D&��&(&���&������'8������-�����& +.��8-&.(-*����*'8������������' ����� ����.��*�'������+�)&#���*����&��$�������������������� +.����*��@.*����&�������������������' ��������IJ�� ���&@.*�� ���@� ��'������� �������&&(&����.������
:�"7�� ����-����������"#�����<�����!
������-�����&��-��������'< ����:*?;�-�*& -�;������'' ��� ����*��(&�����U$�' � ���� ����&;�����&'�������'���@� ������������������'�����'�&' ��&�>�(-*()*��'��(&'��$�#��&'���>> IJ���:*���-�@.* ���&���(&���&��������.������ ����@��F. (&��'8������-�����&' ���& �����'< @.*�8&J�?J����+�)&#�:���.��������'��P&�8��>
�����'< �.��������-�����&.������ �'� ��@.*����(-*�����������&�*����:�-& D���* ��I;D���&�*������.��'����* ������& �����.�� ��P&�*& �����.�JD&��������&;������������.8�&�&���*���� ������-�����&��������' ��� ����.��*�'������+�)&# ���*����&��$���������������� (&���������������-�����&����P&���������*���� +.������'< ��.8�&�&����8-&.(&����K��.-���'��$�#�-������'K@'� +.��:*' � ���&@.*�� �(&����(.N ��@� ��'��(&������� ���&������'8����&�D& N
54
@����������:��+����*-��������
��������� � ������������������.�
���&�������&' ��������+.��:*�����>) ����&�>��8-���������������>) 3 �E' ���& ��D�����E 2550 ?J��E 2552 @.*��.����-F&����������&������������&�U$���������'��@.*��.�/&������& ����.8�&�&�& �����������&�.��������' +.�?:��*���' ����(&����8��>����-�������>) ' �������'���@�
G +��������.���������! �-�������!�"�������.� ��������� �"� ��K�<����������������.� 2550 ���&�)� ��>>������ ���. . ���'# ':*) +��'�� @)��K �����>) 3126 @� ��;��&@�
2551 ���&�)� ��>>������ ���. . ���'# ':*) +��'�� @)��K �����>) 3126 @� ��;��&@�
2552 ���&�)� ��>>������ ���. . ���'# ':*) +��'�� @)��K �����>) 3126 @� ��;��&@�
� ���@����������:��+����*-��������
����/&������&�������.8�&�&�&�8-����E��D&��.��&' � 31 ���� .��& D
����������" ����������]$����������
��#"�: $����� G 2550 G 2551 G 2552 G 2550 G 2551 G 2552 ���&�.��������' ���'����&�. 86,309 144,018 91,139 68,835 124,337 67,534
�:�-& D���* 174,429 197,862 103,207 154,882 189,187 87,688
��&'��$�#-�&�� �&�� 497,749 459,846 301,563 448,284 426,696 259,513
���&��'�&(&�����'������������'��� 10,952 12,263 14,074 32,051 32,051 32,051
' �.�& ������������# 109,798 108,828 94,696 91,944 97,321 85,848
��&'��$�#�� 626,717 597,807 420,386 576,838 567,822 382,448
��*-& D���* 178,062 130,820 72,628 159,542 131,333 61,036
-& D��&-�&�� �&�� 293,871 246,011 122,142 257,372 226,214 100,948
-& D��&�� 298,548 251,480 123,823 262,049 231,683 102,629
���&����:*?;�-�*&�� 328,169 346,327 296,564 314,789 336,139 279,820
:������>) ���-�*& (�') 2.86 3.02 2.59 2.75 2.93 2.44
����������" ����������]$����������
��#"�: $����� G 2550 G 2551 G 2552 G 2550 G 2551 G 2552 ��@.*����(-*����� 1,035,170 1,008,196 583,437 901,019 931,595 506,181
��@.*�;�& 7,307 16,000 6,055 33,916 22,347 4,120
�8@���D&�*& 227,817 256,219 124,668 183,073 222,023 96,279
��()*���(&����������-� 168,607 185,385 157,028 136,944 160,134 135,662
�8@� (�.'�&) ��'�� 50,138 64,484 (29,877) 69,207 67,351 (35,620)
�8@� (�.'�&) ���-�*& (�') 0.44 0.56 (0.26) 0.60 0.59 (0.31)
@����������:��+����*-��������
55 @����������:��+����*-��������
����������" ����������]$����������
��#"�: $����� G 2550 G 2551 G 2552 G 2550 G 2551 G 2552 ���&�.��'��@.* (()*@�)
������.8�&�&�& 10,570 109,779 (14,221) 28,889 110,386 (28,883)
��������'�& (21,496) (9,033) (6,572) (34,214) (6,262) (3,806)
��������.-���& (39,430) (43,037) (32,086) (37,059) (48,622) (24,114)
���&�.��������' ���'����&�.
�$���JD& (�.��) ��'�� (50,357) 57,709 (52,879) (42,385) 55,502 (56,804)
� ��&�*&�E 136,666 86,309 144,018 111,220 68,835 124,337
� ��&��D&�E 86,309 144,018 91,139 68,835 124,337 67,534
+��..:������ �.�$�����(&���&����:*�����>) ����&�>�����������&' �!��&�� ������&� 3
� ��!���#"���������������-����
����������" ����������]$����������
G 2550 G 2551 G 2552 G 2550 G 2551 G 2552 ��!���#"��;�$��#�� �������&�!$����� (�'�) 1.7 1.9 2.5 1.7 1.9 2.6
�������&�!$�����-�&��F� (�'�) 1.7 1.5 2.1 1.7 1.5 1.5
�������&�!$�������������&�. (�'�) 0.3 0.6 0.8 0.3 0.6 0.7
�������&-�&�� �&�:�-& D���* (�'�) 6.9 5.4 3.9 6.8 5.4 2.8
���������F�-& D�U� �� (��&) 53 67 93 53 67 130
�������&-�&�� �&��*-& D���* (�'�) 5.7 4.9 5.7 5.5 4.9 5.3
�������)8��-& D�U� �� (��&) 64 74 63 65 74 68
��!���#"��"� �� ��&<�������-�'� �����8@���D&�*& (%) 22 25 21 20 24 19
�����8@� (�.'�&) ����.8�&�&�& (%) 6 9 (5) 9 9 (7)
�����8@� (�.'�&) ��'�� (%) 5 6 (5) 7 7 (7)
����������'&������&����:*?;�-�*& (%) 16 19 (10) 23 20 (13)
��!���#"�:�*��������;�$<����*-�������� ����������'&����&'��$�# (%) 9 11 (6) 13 12 (8)
����������'&����&'��$�#?�� (%) 46 59 (23) 75 71 (27)
������-�&�����&'��$�# (�'�) 1.8 1.7 1.2 1.8 1.7 1.1
��!���#"�"�������%�7�������������� �������&-& D��&'�D�-.������&����:*?;�-�*& (�'�) 0.9 0.7 0.4 0.8 0.7 0.4
�������&����?(&��)8��.���� D� (�'�) 76.2 154.6 (49.1) 149.5 178.1 (98.6)
:������>) ���-�*& (�') 2.86 3.02 2.59 2.75 2.93 2.44
�8@���'�� (�.'�&) ���-�*& (�') 0.44 0.56 (0.26) 0.60 0.59 (0.31)
���&��&�����-�*& (�') 0.30 0.38 0.18 0.30 0.38 0.18
56 @����������:��+����*-��������
�-�������:�����"�������%@����������:��+����*-�������� � ;�$�" +����*-��������
����&��&���������!�&�� '�D�!����)����������K��/���+�� ��>-���.��? ��!$'����;����������.���@�*-��.(->� 2009 ��$�&��# H1N1 (&)����E' ���& @.*��������'�+.���������.8�&�&��������������'< ��&��P&�-���8��>(-*������������������'< �.������*���� 40 �;����� ���' ���������������(&)����E 2551 �'� �)�& +.������'< �*���:>�� ���@.*����� ������.�& BioAsia 2009 (&)����.;�&$�K����& 2551 ��&��P&�������A.�&��&�����������*&��/��(&���&�D& &����& D �����'< ����:>�� �+���(&����.�&(->�����8�E������'����'�+&+�� ���&�'K������;���� �����& ICT & ITU 2009 �&;�����'����'�����.��&(�����������.�&.������ �������'����N ' ����.�JD& ��P&�-��(-*��.���.���-�;� 583 �*&�' +.� �8@���D&�*&��:�' � 125 �*&�'
�;��&;��������.�������@.* �����'< @.*.8�&�&�������.����������()*�������� 28 �*&�' -�;������*���� 15 �;����� ���' ������E' ���& .��&�D&�����'< ���.'�&��'�� 30 �*&�' ����.'�&��'�����-�*& �'���� 0.26 �' ���-�*&
���'*�������<��������
G 2550 G 2551 G 2552 ������� ������ ������� ������ ������� ������ �&��.���&�*���&�'��K�� 413 40 417 41 313 54
������'�����. 156 15 171 17 88 15
&�'��K��?�����$�$��!��"# 292 28 47 5 56 10
�����������.�& - - 150 15 21 4
�;�& N 174 17 223 22 106 17
1,035 100 1,008 100 584 100
�����'���������'��K��/���������;�� '8(-*(&�E 2552 ��@.*����(-*�����'������!'�.������ ����8��> �����*���� 70 �����@.*���&��.���&�*���&�'��K�����������'�����. +.�����@.*'�D��������!'�.������������ 30 (&���' ���@.*��&�'��K��?�����$�$��!��"#��:�(&��.��(��*�� ����&����E���& �&;����������'< @.*'���������&' ���*����F�����&;����&?J��E�������& +.��������&&�'��K��?�����$�$��!��"#��P&�&' ��*��()*���(&��$�%&��������&;��� �8-�����@.*�������������.�&�.���-�;� 21 �*&�' �&;�����(&�E���& �����'< @.*��.�&(->�����8�E������'����'�+&+�� ���&�'K������;���� ���&��@.*�;�&N ' ��.�������*���� 50 �&;�������@.*�&�������'K��������'< �.��
���'*��,�� T
�����'< ��@.*�;�& N �����&��&�� ���&�����8@������&��'�&IJ����&'J�+.���� ���&@.*�� � ����;�&N ������ 6 �*&�' �.�����E���& �&;��������&�.' �@.*����;&����*-& D����&�������'K�.��
57 @����������:��+����*-��������
�-�'��B�!��
�8@���D&�*&��������8@���D&�*&��������'< �E 2552 �.���-�;� 125 �*&�' ����*���� 21 ��8.�� �&;����������'�'��K��/���������;����������8@���D&�*&(&�E' ���& ����' ��:�����E& D �&;�����(&�E���& �����'< ��@.*���&�������'K' � �����8@���D&�*&�:�����&(&����'K
�#�<.��#��<������:��������
�&;�������@.*' ��.�� �����'< @.*�������()*���(-*��.��*�����.�������@.* +.��U$�(&���&' ��� ���*�����$&���&' ��.����� 24 �*&�' '8(-*��()*���(&����������-�(&�E 2552 �.�������*���� 15 ���-�;��'���� 157 �*&�'
�-�'� (�*���) ����� :���-�'� (�*���) !#�����
��8������*��*& '8(-*�����'< ���.'�&��'�� (&�E 2552 �'���� 30 �*&�' ����.'�&���-�*&�'���� 0.26 �' +.�����������'&����&'��$�#�������������'&������&����:*?;�-�*& ��.���.����:�' ��*���� 6 ����*���� 10 ��8.��
���:������*
������.8�&�&�&' ��.��(&�E 2552 �����'< ()*���&�.��'��@�(&������.8�&�&�&���� 14 �*&�' ���(&��������'�&���� 7 �*&�' +.����@��$;��I;D���&'��$�#?�����+�������$������# ���@.*()*@�(&��������.-���& 32 �*&�' IJ�����&(->���P&��������&��&������ 21 �*&�' '8(-* � ��&��D&�E�����'< ���&�.��������' ���'����&�.���-�;� 91 �*&�' IJ��(&�8&�&& D�����'< @.* ����'�&(&����������&�$;��-.���� 60 �*&�'
� ���"�������%@����������
�;��&;���������������' ��.�� �����(-*��&'��$�#��������'< � ��&' � 31���� 2552 �.�������*���� 30 ����@��F� /&�'������&��������'< �������*��F���� �!$������:� +.� ��������&�.-�&�� �&���� 90 �*&�' ��&'��$�#-�&�� �&�:����-& D��&-�&�� �&��;�� 2.5 �'� &����& D ��.���&������&���-& D��&�������&'��$�#��'�D�-.��������'< &*����� 0.29 �'� IJ����.�?J�����*��F�'������&��������'<
�����'< :������>) ���-�*& � ��&' � 31���� 2552 �'���� 2.59 �'���-�*&
�����*:���������������#������*
���&�.��������' ���'����&�. � ��&' � 31���� 2552 �.���-�;� 91 �*&�' ��.��P&�*���� 22 �����&'��$�#�� ������������' ��.�� �����'< $�������!$����� +.��������&�!$�������������&�.�:�����E' ���& 0.2 �'� ��:�' 0.8 �'�
58 @����������:��+����*-��������
������B������
� ��&' � 31���� 2552 �����'< �:�-& D���*����������&��� – ��'�� �'���� 103 �*&�' �.�� 95 �*&�' -�;������*���� 48 IJ����.��*��������.�������@.* +.��������(&����F�-& D�U� ��(&�E 2552 �$���JD&��P& 93 ��& �&;������:�-& D���&�)�� ��D&��&(&����������&������������' �()*�������&&��������'���)& ����@��F��:�-& D' ��*�)8�����&��� 12 �.;�& �����'< @.*$������D��8���-& D��������:>�&���?*�&��*�
������ �.�:�-& D���*��������-& D��.�@.*.��& D
G 2550 G 2551 G 2552 ������� ������ ������� ������ ������� ������ ���@�?J��8-&.)8�� 103 59 133 67 47 46
!�(& 3 �.;�& 37 21 21 11 10 10
��-��� 3 �.;�& ?J� 6 �.;�& 19 11 22 11 32 31
��-��� 6 �.;�& ?J� 12 �.;�& 15 8 18 9 5 5
12 �.;�&�JD&@� 1 1 4 2 8 7
�������&��� 0 0 - - 8 8
-�� ����;��-& D��������:> - - - - (7) (7)
175 100 198 100 103 100
������$�%� ���"����"
��&'��$�#-�&�� �&����������'< �.�� 158 �*&�' -�;��*���� 34 ���-�;� 301 �*&�' ���&(->������.��������&' ������ ��'���� ���*�����:��* IJ����P&�������.�������@.* ����@��F���&'��$�#-�&�� �&����������'< ����-& D��&���'���� 178 �*&�' ����������&�!$������:�?J� 2.5 �'�
���������<��������#��:���������#"
@� ����� ��&����' ���P&����8��>���E' ���&&����������:*���&�����8@����� ���&@.*�� �IJ����P&@����/&��>) �8-��������� �.������&��'�&(&�����'������������'���+��..:-���*� “��������������������”
���*�� �����:�������%
(&��-����E 2552 �����'< @.*��'�&���&(->�(&��$������#���������#.8�&�&�& �$;��'.�'&������&' �@.*�8-&��@� ���� 3 �*&�' +.�(&�E 2552 �����'< @.*��.����;����'�D���D&���� 17 �*&�' � ��&' � 31 ���� 2552 �����'< ' �.�& ��� ���������# – ��'�� �8&�& 95 �*&�'
�������B������
� ��&' � 31���� 2552 �����'< ��*-& D���*�'���� 73 �*&�' �.�� 58 �*&�' -�;������*���� 44 IJ����.��*��������.�������@.* +.��������)8��-& D�U� ��(&�E 2552 �.����P& 63 ��& IJ����.�(-*�-F&�!$�����' �. �JD&��������'<
59 @����������:��+����*-��������
���B����"
�����'< -& D��&�� � ��&' � 31���� 2552 �'���� 124 �*&�' �.�� 128 �*&�' -�;������*���� 51 -& D��&��.���������&(->���P&-& D��&-�&�� �&�8&�& 122 �*&�' IJ��������.*����*-& D���* 73 �*&�' ��*-& D�;�& 14 �*&�' ��()*����*���� 8 �*&�' ���-& D��&-�&�� �&�;�& 19 �*&�'
�#"���+��&,�����:�� ���#�!� ���.�!#�����
� ��&' � 31���� 2552 ���&����:*?;�-�*&�����'< �'���� 297 �*&�' �.������ 50 �*&�' �&;��������.'�&����.8�&�&�& 30 �*&�' ������&��&�������-��������D�' � 2 ����E 2551 ' �����-�*&�� 0.18 �' ����P&���&'�D���D& 21 �*&�' '8(-*:������>) ���-�*&�'���� 2.59 �'
�#�!��:����+��������.� �������>) ��������'�8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��.��P&�8&�& 2.04 �*&�'
60
�� ���,����������"���
�� ���,����������"���
- @� –
61
�#"���� 3 ����������"� &��!������� ��
“�*$��*@.*���'&�*�:�(&�����.������*�:�����8�EU���& D��*� ���.*�������.�����(&/&���������-���������'< -�;��:*.8���8�-&�����-��:���.(&���&��>) �*$��*���������� �*�:�.������?:��*�����?*�&@���P&�'F� @�'8(-*�:*�;�&�8��>��. -�;�@��.�*�:�' �����*����*�(&����8��> &����& D �*$��*����������
1. �������&����*�:�'������&' ���������P&���&-&J����������.������*�:�����8�E @.*��.��*�:�����?:��*�����?*�&(&����8��>�� ������/&������& ����.8�&�&�& �����������&�.��������'< ��*�
2. �*$��*��P&�:*�����.)���������.(-*�����'< ��������A.����*�:�' �. �$;��(-*�&�(��������'< @.*��A.����*�:�(&���&' ���P&����8��>��������'< ����?:��*�����?*�&��*� ��'�D������.:��(-* ���\����������.������
3. �*$��*��P&�:*�����.)���������.(-*�����'< �����������!�(&' �. ��������.:��(-* ���\����������.������ ����*$��*@.*��*��*�:��������&�����������!�(& � ��&' � 11 ��&�� 2552 ����:*�����>) �����������������������'< ��*� IJ���������?J��*���$������������ ��&����' ��8��>��������������!�(&��'�D������'8' ��)��' ��� �����'��������.'8���&'������&��������'<
(&��& D �$;����P&-���/&�������'�D�-.��P&�����' ��*$��*@.*��������?:��*��' ���P&)�.�. ����&���' � �*$��*@.*��-�(-* ���.����!!% ������"�����!�% ��P&�:*����;�);���8��������& D@�* '��-&*.*�� -������(. @� ��;�);����� ���.����!!% ������"�����!�% �8���@�* �*$��*��?;���@�()��*�:�' ��*$��*@.*��������?:��*������*�:���*�.�������*��*&”
.,�� !-�:��#� ��� ,�.,��
&��) � I�� �S� ������������&����������'
&�$���/ �J���*�AG& ������������&�8&����
&�K �)�� �� ����!$�&�# ������������&��*-&*' ����-�
.,��+����� ���-���� !-�:��#� ��� ,�.,��
&�)������# �'-����������&# ����&��*-&*' ����-��������&��>)
�#"���� 3 ����������"� &��!������� ��
62 �#"���� 3 ����������"� &��!������� ��
����������"� &��!������� �� “�*$��*@.*���'&�*�:�(&�����.������*�:�����8�EU���& D��*� ���.*�������.�����(&/&�����������' �*$��*@� �-����&���������� �*�:�.������@�?:��*�����?*�&��P&�'F� '8(-*�:*�;�&�8��>��. -�;��.�*�:�' �����*����*�(&����8��>
(&��& D�$;����P&-���/&�������'�D�-.��P&�����' ��*$��*@.*��������?:��*����P&)�.�. ����& �*$��*@.*��-�(-* ���.����!!% ������"�����!�% ��P&�:*����;�);���8��������& D@�*'��-&*.*�� -������(.@� ��;�);����� ���.����!!% ������"�����!�% �8���@�* �*$��*��?;���@�()��*�:�' ��*$��*@.*���'&��*�.�������*��*&”
.,�� !-�:��#� ��� ,�.,��
&�@)��K ��>>��� ����&�������������������������
&�����> ���'K$��# �������������������������
&�KK��� $�K�� �������������������������
&������� ��+!� ��������' ���J��
&�)�� ) � ��� �����
.,��+����� ���-���� !-�:��#� ��� ,�.,��
&�)������# �'-����������&# ����&��*-&*' ����-��������&��>)
64
��
����
:��
1 : �
����
����*
�����"
���+���
�����
:��+
�� ��-��
���"
���
����
����F
��
����
:��
1 : �
����
����*
�����"
���+���
�����
:��+
�� ��-��
���"
���
����
����F
��"
�!����
�-���
� 5
G ���
�����
���.
,�� ��
�� (
G)���
"�E���
�CA��
���*
�#"��
��&,�
���� %
.#"
��"��
!-�:�
�#���
����
1. &
��) �
I��
�S�
57
Exec
utiv
e Pr
ogra
m, S
tanf
ord
Uni
vers
ity -
Nat
iona
l Uni
vers
ity o
f Si
ngap
ore
- 25
47 –
����
���&
2545
-���
����&
����
&��
��
�����
�'
����
���
&��*
-&*'
����-
� ��
����
��
���
��
��. �
A+� (@
'���
&.#)
��. �
A+� f
�#� �
+S�.
�D� 2.
&�$
���/
�J��
�*�AG&
55
���>
>�
� ��
��?
�����
��K
���
#�?
��&�
'�+&
+��
$���
���
�*<
Min
i MBA
. -
��'�
�����
�K
���#
Dire
ctors
Acc
redi
tatio
n Pr
ogra
m
Dire
ctors
Cer
tifica
tion
Prog
ram
���&
' � 51
/200
4 �
��
�����
��?
��&
���
���
����'@
'�
(��
>�
��&�'
��
�����
' ����@
� ��
���&��
�!��
) 25
.61
1 $.
�. 2
549
–���
����&
2546
- 31
�.�
. 254
9
����
���
&���
��
�����'
����
&�8
&���
���
� ��
��
� ��
����
�&�
���
���
���'
����
&��
*-&*
' ����-
���
� ��
��
�
��. �
A+� (@
'���
&.#)
��. �
A+� (@
'���
&.#)
3. &
�K �)
�� ��
����!
$�&�
# 53
���>
>�
� ��
���
��
���K
���#
-�
�'��
��-�.
� Dire
ctor
s Acc
redi
tatio
n Pr
ogra
m
Dire
ctor
s Ce
rtific
atio
n Pr
ogra
m
���&' �
48/2
004
��
����
����
?��&
��
��
�����
�'@'�
1.27
1 $.
�. 2
549
–���
����&
2546
- 31
�.�
. 254
9
����
&��
*-&*
' ����-
���
���
��
� ��
��&
��*-
&*' ��
��-�
��
�\����
����
����
��
�
��. �
A+� (@
'���
&.#)
��. �
A+� (@
'���
&.#)
4. &
�)��
) � �
��44
Bach
elor de
gree
in A
ccou
ntin
g fro
m
Nat
iona
l Uni
vers
ity o
f Sin
gapo
re
- 6
�.�.
255
1 –
������
�&
���
��
Dep
uty
Vice
Pre
siden
t of
Fin
ance
��. �
A+� (@
'���
&.#)
��. �
A+� �
�#�
��&��
��#
�&)��&
�&�
$ ' �
65
��
����
:��
1 : �
����
����*
�����"
���+���
�����
:��+
�� ��-��
���"
���
����
����F
��"
�!����
�-���
� 5
G ���
�����
���.
,�� ��
�� (
G)���
"�E���
�CA��
���*
�#"��
��&,�
���� %
.#"
��"��
!-�:�
�#���
����5.
&��
�����
��+
!�56
���>
>�
� ��'
�K
���#�
��"��
(��>
) )
-�
�'��
�����
��K
���#
BS. (
Com
pute
r) Uni
vers
ity o
f Cen
tral
Okl
ahom
a, Okl
ahom
a, USA
. Dire
ctors
Acc
redi
tatio
n Pr
ogra
m
��
����
����
?��&
���
��
�����'
@'�
- 2
�.�.
254
8 –
������
�&
2546
- 1
�.�.
254
8
���
���
��' ��
�J��
���
���
����
����
� ��
��
�����
�
��. �
A+� (@
'���
&.#)
��. �
A+� (@
'���
&.#)
6. &
�@)�
�K
��>>
���
55��
�>>
���
��
��
, The
Am
erica
n Uni
vers
ity, W
ashi
ngto
n D.C
., USA
. Dire
ctors
Acc
redi
tatio
n Pr
ogra
m
��
����
����
?��&
���
��
�����'
@'�
- 25
46 –
������
�&
2540
- ���
����&
����
&��
��
����
����
����
���
����
��
����
���
&
��. �
A+� (@
'���
&.#)
�?�
�&�����
�.�*�
@'�
7. &
����
�>
���'K
$��#
56��
�>>
��
����
?���
����
K�
��#
-�
�'��
��K���
��
Dire
ctors
Acc
redi
tatio
n Pr
ogra
m
��
����
����
?��&
���
��
�����'
@'�
0.25
2546
–���
����&
2535
- ���
����&
���
���
����
����
���
��
�����
� ��
��
�
��. �
A+� (@
'���
&.#)
��. �
�#�
��#
��&.
# �'
��#�&
��# (�
���'
K@'�
)
66
��
����
:��
1 : �
����
����*
�����"
���+���
�����
:��+
�� ��-��
���"
���
����
����F
��"
�!����
�-���
� 5
G ���
�����
���.
,�� ��
�� (
G)���
"�E���
�CA��
���*
�#"��
��&,�
���� %
.#"
��"��
!-�:�
�#���
����8.
&�K
K���
$�K
��52
Bach
elor of
Scie
nce
in C
hem
ical
Engi
neer
, Chu
lalo
ngko
rn U
nive
rsity
M
aste
r Deg
ree
in B
usin
ess
Adm
inist
ratio
n, N
otre
Dam
e
de N
amur
Uni
vers
ity, C
alifo
rnia, U
.S.A
Dire
ctors
Cer
tifica
tion
Prog
ram
���&
' � 58
�
����
����
�?�
�& ��
��
�����
�'@'�
- 17
$.�
. 254
8 –
������
�&
19 �
.�. 4
8 –
������
�&
1 �.
�. 4
8 -
18 �
.� 4
8
2547
-25
48
���
���
����
����
���
��
�����
� ��
��
��:*��.
��
����
���
��:*�
�.��
��
��
��:*��.
���
����
��
�
��. �
A+� (@
'���
&.#)
�&�
���
&.#��
&.#�S
*�#
�$;���
����
� �8
��.
(-
)&)
��. �
�����!
�# (
-)&
) ��
.�:@&
��F.
(-
)&)
9. &
�+)�
)��
��)�&
���&.�
#���
49��
�>>
+'
����
�/���
K�&
K��
�#-
��'�
����
�8
�-�
��
�>>
��
����
�/K�
��#
-��'
����
�
�8�
-�
0.54
2544
-���
����&
����
���
&��*
-&*'
����-
��
��+�
�����
�'
���
��.
���
+���
��$
��K�
��. �
A+� (@
'���
&.#)
:::
10. &
��
���!
!��
# ��
�����
�# 41
���>
>�
� ��
�K���
���
K��
�# !
���)
&���
K����
����
����
# -
��'�
���
0.32
2546
-����
���&��
����
�&�
�*-&
*' ���
�-�
�����
�'
���
��.
�
�. �
A+� (@
'���
&.#)
11. &
�)��
����#
�'-�
�����
����
&# 43
Inte
rnat
iona
l Ban
king
and
Fin
ance
,Uni
vers
ity o
f Birm
ingh
am, U
.K.
���>
>�
� ��
���>
)
-�
�'��
��-��
��*
@'�
- 1
$.�.
51
–���
����&
2548
–
30 �
� 51
����
&��
*-&*
' ����-
��
���
���&�
�>)
���
���
��
����&
��. �
A+� (@
'���
&.#)
��. �
� ��'
f ��&
-�S�
#
67
��
����
:��
2 ��
����
���*�
����"�
�����
*-���
!-�:�
�#��
�+����
����
:��+
�� ��-��
���"
��� <
�����
���#��
:���
������
#"
��
����
:��
2 ��
����
���*�
����"�
�����
*-���
!-�:�
�#��
�+����
����:
��+��
��-���
��"�
�� <�
������
�#��:
����
�����#"
���.
,�� �
�. 47
� ('�
�:��
*%)
���.
$���K�
L%L���
!K
���.
���L
% ���
���
���.
��!�*
�'L�%
���.
����%�
�K� �
� � �
���
���.
'���
�� ��
�. *�'
L�%:�
��
K '��
��L�
1. &
��) �
I��
�S�
X, /
, //
- -
- -
- -
2. &
�$���
/ �
J���*
�AG&
X, /
, //
- -
- -
- -
3. &
�K �)
�� ��
����!
$�&�
# /,
//
- -
- -
- -
4. &
�)��
) � �
��
/ -
- -
- -
-
5. &
������
� �
�+!�
/
- -
- -
- -
6. &
�@)�
�K
��>>
���
/ -
- -
- -
-
7. &
����
�>
���'K
$��#
/ -
- -
- -
-
8. &
�KK��
� $
�K��
/
- -
- -
- -
9. &
�+)�
)��
��)�&
���&.�
#���
//
/ /
- /
- -
10.
&��
���!
!��
# ��
�����
�# //
-
/ /
- -
-
11.
&�)
������
# �'
-����
���
���&#
//
/ /
/ -
/ -
X :
����
&��
��
� /
: ��
��
� //
: �
���
���
�-�
68
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
��������+��������.���������! ���� +��&,�����:�������� ��� ������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�)
�*$��*@.*���������.������������' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ��� �����'���� �����.���U$��������������' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) � ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ���8@��.'�&�� ����.������ ��&�������&����:*?;�-�*&�� ��� ����������&�.�� ������8@��.'�& ����.������ ��&�������&����:*?;�-�*& ��� ����������&�.�U$�������8-����E��D&��.��&�. ����&���������E IJ���:*���-�����������P&�:*�����.)�������?:��*��������?*�&����*�:�(&�������&�-��& D ���&�*$��*��P&�:*�����.)��(&����.����-F&����������&.�����������������������*$��*
�*$��*@.*�\������&����������/&�������>) ' �������'���@� IJ���8-&.(-*�*$��*�*������&����\������& �$;��(-*@.*���);����&���� �-�������������&��.��*�:� ' ���.����*��'F�������&��P&����8��>-�;�@� �����������?J���()*��� ��'.���-���/&����������'�D�' ���P&�8&�&���&�������A.����*�:�(&�������& �������&���-�����-�������>) ' ������()*����������� ����������'������&' � ��P&����8��> IJ���:*���-���P&�:*��.'8�JD& ���.�&�������&?J����-���������.�����' �&8��&�(&�������&+.��� �*$��*�);�������������.������(-*�*�����' ���P&���"#�����-��(&����.����-F&����*$��*
�*$��*�-F&�� �������&������������&�U$�������*��*&& D ��.�/&������&��������' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ��������'���� �����������' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) � ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ����.8�&�&�& �����������&�.�8-����E��D&��. ��&�. ����&���������E +.�?:��*���' ����(&����8��>�-�������>) ' �������'���@� &�)� ��>>������ ������$ ����� �:*�����>) ����&�>����'��� �& 3126 ��&' � 11 ��&�� 2552 ������ *�����% ���. 7� ���� '.��C ������.� �-���*
69 ������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
-��-���������������&��P&���&-&J������������&& D
������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�) :���������#�� ��*�� � "����� 31 !���� 2552 :�� 2551 ��#"� : ���
� ����!� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551
������$�% ������$�%� ���"��� ���&�.��������' ���'����&�. 31,083,358 58,331,004 17,533,706 39,417,100
���&�.��������' ���'����&�. - ���������* 56,129 767,055 - -
���&��'�&)������ 5 60,000,000 84,920,247 50,000,000 84,920,247
�:�-& D���*-��'�� 6 103,207,311 197,862,064 87,688,076 189,186,592
�:�-& D�;�&�����' ��� ����*����& 24 239,787 96,575 544,213 516,064
�:�-& D�;�&�����' ��� ����*����& - ���������* 15,557 15,557 - -
���&(-*�:*�;������D&��������' ��� ����*����&�-��-&J�� 7 ��� 24 885,600 885,600 1,476,000 1,476,000
��&'��$�#-�&�� �&�;�&
���&' ������ ��'���� ���*�����:��* - ��'�� 8 ��� 24 42,743,579 62,983,094 42,009,374 61,377,035
����������&' �()*��P&-��������&-���������* 1,476,000 1,476,000 - -
�;�&N 9 61,796,679 52,372,415 60,261,224 49,803,174
�;�&N-���������* 58,850 136,650 - -
�" ������$�%� ���"��� 301,562,850 459,846,261 259,512,593 426,696,212 ������$�%' #� ���"��� ���&]��&��' �()*��P&-��������& 10 310,000 310,000 - -
���&��'�&(&�����'���� �����'��� ������������* - ��'�� 11 ��� 24 14,074,441 12,263,206 32,051,047 32,051,047
���&��'�&�������;�& 3,395,025 3,229,025 - -
' �.�&������������# - ��'�� 12 94,696,549 108,827,642 85,847,642 97,321,138
��&'��$�#@� ����& - ��'�� 13 5,671,283 4,441,258 5,021,612 4,238,630
��&'��$�#@�-�&�� �&�;�& 668,683 8,322,193 15,400 7,515,400
��&'��$�#@�-�&�� �& - ���������* 7,640 567,352 - -
�" ������$�%' #� ���"��� 118,823,621 137,960,676 122,935,701 141,126,215 �" ������$�% 420,386,471 597,806,937 382,448,294 567,822,427
70 ������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�) :���������#�� ��*�� (���) � "����� 31 !���� 2552 :�� 2551 ��#"� : ���
� ����!� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551
���B���:���#"���+��&,����� ���B���� ���"��� ���&�������&��>) ������&�:*�;������D& ���?��&�����& 14 664,494 7,632,327 - -
��*-& D���* 15 72,627,684 130,820,106 61,036,490 131,332,689
���&�:*�;������D& �������' ��� ����*����& - ���������* 944,800 1,948,882 - -
-& D��&���>>�)�I;D� ' �?J��8-&.)8��!�(&-&J���E 17 2,112,235 2,927,877 2,112,235 2,927,877
��*-& D�;�&�����' ��� ����*����& 24 13,303,671 21,380,866 13,303,671 21,380,866
��*-& D�;�& �����' ��� ����*����&�-��-&J�� - ���������* 422,496 422,496 - -
-& D��&-�&�� �&�;�&
��()*����*���� 24 7,656,201 33,635,642 4,770,957 29,363,440
��()*����*���� - ���������* 54,796 88,825 - -
���&' ��:��* ��'���� ���*��������� 16 ��� 24 3,544,732 12,080,691 3,544,732 11,239,565
���&�.�8������:��* 2,039,771 6,189,802 1,446,666 5,676,697
�;�&N 18,771,299 28,883,622 14,733,180 24,292,934
�" ���B���� ���"��� 122,142,179 246,011,136 100,947,931 226,214,068 ���B���' #� ���"��� -& D��&���>>�)�I;D� 17 1,559,668 4,158,248 1,559,668 4,158,248
-& D��&@�-�&�� �&�;�& 121,100 1,310,674 121,100 1,310,674
�" ���B���' #� ���"��� 1,680,768 5,468,922 1,680,768 5,468,922 �" ���B��� 123,822,947 251,480,058 102,628,699 231,682,990
71
������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�) :���������#�� ��*�� (���) � "����� 31 !���� 2552 :�� 2551 ��#"� : ���
� ����!� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551
���B���:���#"���+��&,����� (!#�) �#"���+��&,����� '�&��;�&-�*&
'�&�.'��� �&
-�*&������'�� 330,000 -�*& :���-�*&�� 1 �' 330,000 330,000 330,000 330,000
-�*&��> 114,670,000 -�*& :���-�*&�� 1 �' 114,670,000 114,670,000 114,670,000 114,670,000
115,000,000 115,000,000 115,000,000 115,000,000
'�&' �������)8����*�
-�*&������'�� 330,000 -�*& :���-�*&�� 1 �')8�������*� 330,000 330,000 330,000 330,000
-�*&��> 114,669,980 -�*& :���-�*&�� 1 �')8�������*� 114,669,980 114,669,980 114,669,980 114,669,980
114,999,980 114,999,980 114,999,980 114,999,980
���&���&'�&
���&���&:���-�*&��> - ��'�� 18 101,250,000 101,250,000 101,250,000 101,250,000
���&���&'�&����� ��' �.�& 12 27,917,379 27,917,379 27,917,379 27,917,379
�8@����
��.�����*�
�8�����,-� 11,500,000 11,500,000 11,500,000 11,500,000
���@�@.*��.��� 35,433,941 86,010,988 24,152,236 80,472,078
�����&����:*?;�-�*&�����'(->� 291,101,300 341,678,347 279,819,595 336,139,437
���&����:*?;�-�*&���&&*�� 5,462,224 4,648,532 - -
�" �#"���+��&,����� 296,563,524 346,326,879 279,819,595 336,139,437 �" ���B���:���#"���+��&,����� 420,386,471 597,806,937 382,448,294 567,822,427
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
-��-���������������&��P&���&-&J������������&& D
72 ������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�) :���������#�� ���-�'��*��� �-�����G��B���*"����� 31 !���� 2552 :�� 2551 ��#"� : ���
� ����!� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551
���'*� ��@.*����(-*����� 24 583,436,908 1,008,195,686 506,181,009 931,595,194
��@.*���&��&�� 24 562,030 304,355 200,000 9,449,329
��@.*�;�& 24 2,841,509 13,283,037 3,920,394 12,897,900
��@.*�;�& - ���������* 54,796 52,120 - -
���&�����8@������&��'�&IJ����&'J�+.���� ���&@.*�� � 2,596,235 2,360,955 - -
�" ���'*� 589,491,478 1,024,196,153 510,301,403 953,942,423 �#�<.��#�� �*&'�&��(-*����� 24 458,768,834 751,976,899 409,901,909 709,572,031
��()*���(&����������-� 24 156,717,922 185,317,605 135,661,545 160,133,952
��()*���(&����������-� - ���������* 310,329 67,700 - -
�" �#�<.��#�� 615,797,085 937,362,204 545,563,454 869,705,983 �8@� (�.'�&) ���&-��.���� D�������!� ���&@.* (26,305,607) 86,833,949 (35,262,051) 84,236,440
.���� D���� 480,507 510,234 357,795 472,902
.���� D���� - ���������* 54,796 51,622 - -
!� ���&@.* 2,222,449 19,980,875 - 16,413,029
!� ���&@.* - ���������* - 82,594 - -
�-�'� (�*���) ����� (29,063,359) 66,208,624 (35,619,846) 67,350,509
�#"�:�#�0��-�'� (�*���) ���&' ���P&����:*?;�-�*&�����'(->� (29,877,051) 64,483,589 (35,619,846) 67,350,509
���&' ���P&����:*?;�-�*&���&&*�� 813,692 1,725,035 - -
(29,063,359) 66,208,624 (35,619,846) 67,350,509
�-�'� (�*���) !#������B�$,B�@�� 22 (0.26) 0.56 (0.31) 0.59
�-��"������� ��&�"�]����&#"��B-����� (����) 114,669,980 114,669,980 114,669,980 114,669,980
-��-���������������&��P&���&-&J������������&& D
73
��
����
:��
3 ��
����
��+
������
��.����
�����
!:��
����
�����
������
47�
('��
:��*
%) �-��
�* (
��.�
) :��
������
�#��
��
:�*�
����
�����:
���
#"��
�+��&,�
�����"
�-���
��G��B�
��*"��
��� 31
!���
� 2
552
:��
2551
��
#"� :
���
�-�'��
��
�����,�
������
�����:
��.-�
��:�
�" �#"
�����
���#��
��� �#"
�����
�����
� �#"
������*
���:�
�" �#"
����
�#"�
��
�" �
#"�
� ��
��!�
�������
� ����
� ����
�� ��
����
�� ��
��
�!���
�����*
�� �-�
���!�
�>�
�� ���
' #'*
���*��
� +��&
,������
#"����
� �
�+��&,�
����
��.�
��-�
;��*&�
E � �
�&' � 1
$�K
����
& 25
50
330,0
00
114,6
69,98
0 10
1,250
,000
27,91
7,379
11
,500,0
00
67,52
7,391
4,9
74,16
7 32
8,168
,917
�8@�
��'��
- -
- -
- 64
,483,5
89
1,725
,035
66,20
8,624
���&�
�&���
��
21
- -
- -
- (4
5,999
,992)
(2
,050,6
70)
(48,0
50,66
2)
��*�
����,�
���
G�"��
��� 31
!����
25
51
330,0
00
114,6
69,98
0 10
1,250
,000
27,91
7,379
11
,500,0
00
86,01
0,988
4,6
48,53
2 34
6,326
,879
��.�
��-�
;��*&�
E���&
' � 1
$�K�
���&
255
1 33
0,000
11
4,669
,980
101,2
50,00
0 27
,917,3
79
11,50
0,000
86
,010,9
88
4,648
,532
346,3
26,87
9
�.'
�&��'�
� -
- -
- -
(29,8
77,05
1)
813,6
92
(29,0
63,35
9)
���&�
�&���
��
21
- -
- -
- (2
0,699
,996)
-
(20,6
99,99
6)
��*�
����,�
���
G�"��
��� 31
!���
� 2
552
330,0
00
114,6
69,98
0 10
1,250
,000
27,91
7,379
11
,500,0
00
35,43
3,941
5,4
62,22
4 29
6,563
,524
-�
�-���
����
����
���
�&��P&
���&-
&J����
����
���
�&& D
74
��
����
:��
3 ��
����
��+
������
��.����
�����
!:��
����
�����
������
47�
('��
:��*
%) �-��
�* (
��.�
) :��
������
�#��
��
:�*�
����
�����:
���
#"��
�+��&,�
�����]
$���
�����
�-�
����
G��B���*
"�����
31 !
����
255
2 :�
� 25
51
��#"�
: ��
�
�-�'��
��
�����,�
������
�����:
��.-�
��:�
�" �#"
�����
���#��
��� �#"
�����
�����
� �#"
������*
���:�
�" �#"
����
�" �
#"�
� ��
��!�
�������
� ����
� ����
�� ��
����
�� ��
��
�!���
�����*
�� �-�
���!�
�>�
�� ���
' #'*
���*��
� �
�+��&,�
����
��.�
��-�
;��*&�
E � �
�&' � 1
$�K
����
& 25
50
330,0
00
114,6
69,98
0 10
1,250
,000
27,91
7,379
11
,500,0
00
59,12
1,561
31
4,788
,920
�8@�
��'��
- -
- -
- 67
,350,5
09
67,35
0,509
���&�
�&���
��
21
- -
- -
- (4
5,999
,992)
(4
5,999
,992)
��*�
����,�
���
G�"��
��� 31
!����
25
51
330,0
00
114,6
69,98
0 10
1,250
,000
27,91
7,379
11
,500,0
00
80,47
2,078
33
6,139
,437
��.�
��-�
;��*&�
E���&
' � 1
$�K�
���&
255
1 33
0,000
11
4,669
,980
101,2
50,00
0 27
,917,3
79
11,50
0,000
80
,472,0
78
336,1
39,43
7
�.'
�&��'�
� -
- -
- -
(35,6
19,84
6)
(35,6
19,84
6)
���&�
�&���
��
21
- -
- -
- (2
0,699
,996)
(2
0,699
,996)
��*�
����,�
���
G�"��
��� 31
!���
� 2
552
330,0
00
114,6
69,98
0 10
1,250
,000
27,91
7,379
11
,500,0
00
24,15
2,236
27
9,819
,595
-�
�-���
����
����
���
�&��P&
���&-
&J����
����
���
�&& D
75
������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�) :���������#�� �����:������* �-�����G��B���*"����� 31 !���� 2552 :�� 2551 ��#"� : ���
� ����!� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551
���:������*��������� *-�������� �8@� (�.'�&) ���&!� ���&@.* (26,840,910) 86,272,093 (35,619,846) 83,763,538
�������������$;�����'���.�8@� (�.'�&) ���&!� ���&@.* ��P&���&�.��'��@.*�� (()*@�(&) ������.8�&�&�&
����;�����������.�8-&�� 17,661,849 17,295,185 13,033,746 12,054,695
-& D��������:>���-& D�:> 5,654,230 4,116,500 5,433,142 4,116,500
(�8@�) �.'�&�����������.�8-&����&'��$�#?�������&'��$�#@� ����& 206,520 (846,658) 203,671 (945,784)
�.'�&������������ ��&' ����@����.�JD& 22,952 1,188 22,952 1,188
���&��&����������&��'�&���� ���&@.*�� � 785,000 1,049,998 - -
���&�����8@������&��'�&
IJ����&'J�+.���� ���&@.*�� � (2,596,235) (2,360,955) - -
��()*���.���� D� 480,507 510,234 357,795 472,902
�8@� (�.'�&) ����.8�&�&�&���&����� ��&����(&��&'��$�#���-& D��&.8�&�&�& (4,626,087) 106,037,585 (16,568,540) 99,463,039
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
76
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�) :���������#�� �����:������* (���) �-�����G��B���*"����� 31 !���� 2552 :�� 2551 ��#"� : ���
� ����!� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551
���:������*��������� *-�������� (���) ��&'��$�#.8�&�&�& (�$���JD&) �.��
�:�-& D���* 86,418,678 (23,540,174) 93,182,703 (34,411,310)
�:�-& D�;�&�����' ��� ����*����& (143,227) 17,474 (28,164) 173,299
�:�-& D�;�&�����' ��� ����*����& - ���������* - 2,882 - -
���&' ������ ��'���� ���*�����:��* 22,986,645 104,378,061 22,177,590 96,195,456
��&'��$�#-�&�� �&�;�& 4,405,512 10,886,135 3,464,412 10,438,148
��&'��$�#-�&�� �&�;�& - ���������* 77,800 714,874 - -
��&'��$�#@�-�&�� �&�;�& 7,653,510 (6,599,749) 7,500,000 (6,389,104)
��&'��$�#@�-�&�� �&�;�& - ���������* 559,712 (649,946) - -
-& D��&.8�&�&�&�$���JD& (�.��)
��*-& D���* (58,210,294) (47,259,282) (70,314,071) (28,226,255)
��*-& D�;�&�����' ��� ����*����& (8,082,018) 733,331 (8,082,018) 729,935
��()*����*���� (25,979,441) 7,150,115 (24,592,483) 8,299,454
��()*����*����-���������* (34,029) 51,622 - -
���&' ��:��* ��'���� ���*��������� (8,535,959) (1,721,160) (7,694,833) 1,535,418
���&�.�8������:��* (4,150,031) (17,077,501) (4,230,031) (16,522,155)
-& D��&-�&�� �&�;�& (7,246,810) 2,212,511 (8,300,235) 767,361
-& D��&-�&�� �&�;�& - ���������* - (295,200) - -
-& D��&@�-�&�� �&�;�& (1,189,574) 1,310,674 (1,189,574) 1,310,674
���&�.��� (���) ����.8�&�&�& 3,904,387 136,352,252 (14,675,244) 133,363,960
���.���� D� (480,507) (510,234) (357,795) (472,902)
���!� ���&@.* (17,644,863) (26,063,007) (13,849,962) (22,504,714)
�����*�����'*� ���� (<.�'<�) ������ *-�������� (14,220,983) 109,779,011 (28,883,001) 110,386,344
77
������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�) :���������#�� �����:������* (���) �-�����G��B���*"����� 31 !���� 2552 :�� 2551 ��#"� : ���
� ����!� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551
���:������*��������� ����� ���&�.��������&]��&�� ' �()*��P&-��������& - (310,000) - -
���&�.��������&(-*�:*�;������D& ��������' ��� ����*����&�-��-&J�� - 4,899,476 - 6,689,794
���&�.���)8�����&(-*�:*�;������D& ��������' ��� ����*����&�-��-&J�� - (885,600) - -
���&�.����$;��I;D���&'��$�#?�� (4,797,153) (12,998,474) (2,749,782) (12,950,056)
���&�.����$;��I;D���&'��$�#@� ����& (2,223,700) (1,465,933) (1,668,790) (1,466,381)
���&�.�����������&'��$�#?�� 615,150 2,089,395 612,150 1,464,323
I;D����&��'�&(&�����'�;�& (166,000) (362,315) - -
�����*�����<.�'<������� ����� (6,571,703) (9,033,451) (3,806,422) (6,262,320)
���:������*��������� ��*������ ���&�������&��>) ������&�:*�;������D& ���?��&�����& (6,967,833) 7,340,554 - -
���&�.���)8�����&�:*�;������D& �������' ��� ����*����& - ���������* (1,004,082) - - -
���&�.��������&�:*�;������D& �������' ��� ����*����& - ���������* - 295,200 - -
���)8��-& D��&���>>�)�I;D� (3,414,222) (2,621,717) (3,414,222) (2,621,717)
���&��&����� (20,699,996) (45,999,992) (20,699,996) (45,999,992)
���&��&�������������'������� ����:*?;�-�*&���&&*�� - (2,050,670) - -
�����*�����<.�'<������� ��*������ (32,086,133) (43,036,625) (24,114,218) (48,621,709)
���&�.��������' ���'����&�.�$���JD& (�.��) ��'�� (52,878,819) 57,708,935 (56,803,641) 55,502,315
���&�.��������' ���'����&�. � ��&�*&�E 144,018,306 86,309,371 124,337,347 68,835,032
�����*:���������������#������* � "����B�G 4.1 91,139,487 144,018,306 67,533,706 124,337,347
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
-��-���������������&��P&���&-&J������������&& D
78
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
������ 47� ('��:��*%) �-���* ( ��.�) :���������#�� � ����!��������������� �-�����G��B���*"����� 31 !���� 2552 :�� 2551
1. ���*-����������������:���������#��
�����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ��������'���� ��P&�����'' ��.'��� �&(&����'K@'� ��������������'��������'���� ���' ���D���������'��������'���� � ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 .�����@�& D
.,�������� "�������*!�B������� ������ ���!�B� �����' �A+� (@'���&.#)
�8��. (-)&) ��&' � 27 &� 2535 ������ ����������:-��.�
��&�* �*&��.���&�* ���)�D&����.���&�* ���.�&������!�(&$�$��!��"# ��&�&�� �����&�������:��*
10 I���I� 56 ?&&������' � � � � � � & � � � � � & ���-��.�����'$-&��
�������#��
�����' $ ��F�I# I����F �8��.
��&' � 23 ��!$�&�# 2538 (-*�)�������#�����.��*��:-��/&(&����.���&�*
12 I���I� 56 ?&&������' � � � � � � & � � � � � & ���-��.�����'$-&��
�����' &��I# ����� �8��.*
��&' � 12 &� 2539 �����������.$�$#�R�+��� ��������� ����� � ��������*��*&��.���&�*���$�$��!��"#
10 I���I� 56 ?&&������' � � � � � � & � � � � � & ���-��.�����'$-&��
�����' ���� . @I&# �8��. ��&' � 19 ���& 2538 ����������������:-��.���&�*����&������!�(&
10 I���I� 56 ?&&������' � � � � � � & � � � � � & ���-��.�����'$-&��
�����'�:*?;�-�*&(->� ��� �����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) �;� Pico Art International Pte Ltd. IJ����P&�����'' ���.��D�(&����'K����+��# �����'@.*��P&�����'�.'��� �&(&��.-���'��$�#(-��;����&' � 20 ���& 2547
* � ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �����' &��I# ����� ��:�(&��-���������+�����*����#���$;����������.8�&�&�&(&�&��
79
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
2. ���?%�����������������" :������������]$��������
2.1 �����'��.'8�������&��,-���P&!�@'����/&����>) ������ �\�����'�����>) ' �������'���@�(&����'K@'�
�������(&�������&@.*��.'8�JD&�����K�����'��� �&���* (�������&�;� ��$�%&���������*) ����&' � 14 ��&��& 2544 ��;��� �8-&.�������' ��*�� (&�������& $.K. 2544 &����& D�������&������������&�U$������@.*��.'8�JD&��*������������.-���'��$�#�-������'K@'� ����&' � 22 ��� 2544 ��;��� ����.'8�������������&������&�� ������/&������&�������.8�&�&�&��������'�.'��� �& $.K. 2544
(&�E 2550 ��/&����>) U���' � 1 (�������� 2550) ��;��� ��&8��&��������& (U���' � 35 �.�) @.* ������K+.��!��)) $��>) +.�(-*?;��\���������������&�8-���������������>) ' �����(&-�;�-�����&' � 1 ��� 2551 ��/&����>) ' �����������*�'8(-*��&8��&��������& ��������@�����&8��&��������&�����K(&�������& ����@��F� �������&������������&�U$�������8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ��.����������K(&�������& ������������/&����>) .������@� �����'����� ����8��>��� �������&������������&�U$������
�����'@.* ����� ��&�����:������&8��&�����������&�.�8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 (-*��P&@����/&����>) U���' � 7 (�������� 2550) ��;�������������&�. (U���' � 25 �.�) IJ�� ��������()*�8-����������&' � ������������>) ' �����(&-�;�-�����&' � 1 ��� 2551 ��P&�*&@�
2.2 �������&��@.*��������>) ��������' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) �����'���� 3 �����' ������������* (()*��� �����.���&) +.������'@.*��.�����*�����.���-�;�' � ����8��>��-�����&��*�
� ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �����' ������?;�-�*& / �������&��������'�&.��& D
�������#�� ��!�����&,����������� �����' $ ��F�I# I����F �8��. 90.00
�����' &��I# ����� �8��. 99.99
�����' ���� . @I&# �8��. 59.99
�������#" ��� ��!���#"�:�#��������������� ���. ����*@'� ��. �A+� (@'���&.#) ������. �����& 40.00
80
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
2.3 ����.�������U�����/&����>) ���@'��JD&(-�
�!��)) $��>) @.*�������K�!��)) $��>) U���' � 12/2552 ����&' � 15 $��!� 2552 �� ����������.�������U�����/&����>) ���@'������/&�����&'������&���@'�(-*������/&����>) ��-�������'K�����/&�����&'������&��-�������'K .��&�D&�������U�����/&����>) �����/&�����&'������&' ���A.���(&�������&�8-��� �E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �J�@.*��.������K.������
2.4 ��/&����>) ' �����K��*�������@� ��������()*
�!��)) $��>) @.*�������K�!��)) $��>) U���' � 86/2551 ����&' � 12 $�K����& 2551 �� ��������/&����>) �����/&�����&'������&.�����@�& D IJ��@.*����K(& �)����&�������*� ������@� ��������()*(&�E 2551
�!�@��������.�/ �!�@��������������������� "����� �+�������<.� ��/&����>) U���' � 36 (�������� 2550)
��.*���������&'��$�# 1 ��� 2552
��/&�����&'������& U���' � 5 (�������� 2550)
��&'��$�#@�-�&�� �&' �?;�@�*�$;���������.8�&�&�&' ������� (�.�U���' � 54)
1 ��� 2552
�!��)) $��>) @.*�������K�!��)) $��>) U���' � 16/2552 ����&' � 21 $��!� 2552 �� ��������/&����>) .�����@�& D IJ��@.*����K(&�)����&�������*� ������@� ��������()*(&�E 2552
�!�@��������.� "����� �+�������<.� ���'����>) (�������� 2550) 1 ��� 2554
��/&����>) U���' � 20 ����>) �8-������&��.-&�&����/����� ����A.����*�:��� ��������)����-�;�����/��
1 ��� 2555
��/&����>) U���' � 24 (�������� 2550)
����A.����*�:��� �����������-�;������' ��� ����*����& (�.�U���' � 47)
1 ��� 2554
��/&����>) U���' � 40 ����-��'��$�#�$;������'�& 1 ��� 2554
]̂����-���������'@.*�����&�����'�����/&����>) �����/&�����&'������&U���.��������*��-F&����/&����>) �����/&�����&'������&U���.�������*��*& �;��?;��\���������������&�8-���������������>) ' �����(&-�;�-�����&' �' � ��������()* ��P&�*&@� @� �����'�������P&����8��>����������&��������'
2.5 ����.����!'����(-�
�������&���8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2551 @.* ����.����!'����(-� �$;��(-*��.��*���������.����!'����(&�������&���8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 .��& D
���&]�����8 3 �.;�& �8&�& 0.32 �*&�' �.�@.*��.�@�*��P&���&-&J��������&��'�&)������@.*?:���.����!'(-� +.������.���P&���&]��&��' �()*��P&-��������&�8&�& 0.31 �*&�' ��� ���&�.��������' ���'����&�.�8&�& 0.01 �*&�' ��8.��
81
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
3. �7����������.�����-����
&+�������>) ' ��8��> .��& D
3.1 ������:*��@.*
�����'����:*��@.*����(-*����� ���� �������&����&' �'8���F� �������&����&' �'8���F��8&��+.������ ���' ���*&'�&�&' ����.�JD&��*��&?J���&��D&�E����*&'�&�&'�D�-.' ��.����()*(&��'8�&���>>
�����'����:*��@.*������.�&��.���&�* �&&�'��K������&��&�'�����N � ��&' ���A.����.�
3.2 �*&'�&��(-*�����������.��>)
�*&'�&��(-*�����������.��>) ������.*����()*������N ' ��� ����*�������(-*����� IJ��������:*��P&�*&'�&��(-*������;����(-*�����@.*����.8�&�&��
3.3 ���&��'�&(&�����'���� �����'��� ���������*��������'�;�&
���&��'�&(&�����'���� �����'���������������*' ���(&�������&�U$��������.�+.�()*��� ��'�&
���&��'�&(&�����'���' ���(&�������&����.�+.�()*��� ���&@.*�� �
���&��'�&(&�����'�;�&��P&-���'��$�#�$;������'�&'���@���.����'�&
����-& D' ���?;��&����8-&.��.�.*����'�&��.�8-&��
���&�������' �:������>) ��'�� � ��&' ���'�&' ��:����-�;���8������*&'�&������&��'�&��&'J���P&��@.*-�;���()*���'�&' (&���8@��.'�& �:*���-��);����:������>) ��'��.������ � ��&' ���'�&(��*�� �����:����������������&��'�&
3.4 ' �.�& ������������# - ��'��
' �.�&��.�(&��' �� (-� ������������# ��.�(&��'�&��'��������;�������
����;�����8&��+.���� ��*&���������()*�&+.����������&'��$�# .�����@�& D
���������&����������� 6 - 20 �E
������#.8�&�&�� 3 - 5 �E
�;�&N 3 - 5 �E
82
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
(&��� ' ������>) �����&'��$�#�:����:���' ��.����@.*����;& �����>) ��?:������.(-*�'����:���' ��.����@.*����;& IJ��:���' ��.����@.*����;&�8&����:����������&�������� ���&�.' ��.�������.(&�&������()*��&'��$�#��������&;��� -�;��8&�&' ���@.*�����������&'��$�#-��.*���*&'�&�����8-&����&'��$�# ��*�����8&�&(.���:����
���$���JD&��������>) ' ���P&������� ��(-����' �.�&����.���P&���&���&'�&���� � �����' �.�&�$���JD&IJ������:�(&���&����:*?;�-�*& (&��� ' ������>) �:������' �� (-����' �.�& ������:*��P&��()*���(&���8@��.'�&
���.��(&:������' �.�&' ���� ��� ���$����&8@�-�������&���&'�&����� �����' �.�&&�D& @.*@����&�8&�&' ����� ���$���JD&���' �.�& ���&' ����&������:*��P&��()*���(&���8@��.'�&
�����' &+���' ��������&:������' �.�&' �()*(&��.8�&�&�&'��N 5 �E +.�()*�:*�����&�������
3.5 ��&'��$�#@� ����& - ��'��
��&'��$�#@� ����& - ��'��������.*��I�f'#���#��$������# �����'������ ��.�(&��'�&-��.*������.�8-&�����
����.�8-&���8&��+.���� ��*&���������()*�&+.����� 3-10 �E
3.6 ��>>�)�������
�) ��>>�)�.8�&�&�& ��>>IJ������ ���������+�)&#���&(->�������P&��*�����&'��$�#�������:�����:*(-*�)���&'J���P&��>>�)�.8�&�&�& ���)�' ����.�JD&����>>�)�.����������:*��P&��()*���(&���8@��.'�&���������>>�)�
�) ��>>�)������& ��>>�)� IJ�������'@.*���+�&������'& ������� ������&(->��������P&��*�����&'��$�#����*&�����'���'��,-� ?;���P&��>>�)�'������& �����'��&'J���&'��$�#' ��)�(&��������� � ��&�����*&�����>>�)�$�*����!��-& D��&' ����*��������)�(&�&��-�����&' ���P&.���� D� �����.����;����+.���� ��*&���������()*�&+.����������&'��$�# .���� D� -�;���()*���'������& �������;��������:*��P&��()*���(&���8@��.'�&
3.7 ������>) ' ���P&���&���������'K
�����'������������>) (&�������&���������'K' ����.�JD&��-����E��P&���&�'����������� ��& � ��&' ����.���� �����������&'��$�#���-& D��&' � ��P&������&(&�������&���������'K � ��&' ����.����P&���&�'����������� ��&' �����K+.��&���-������'K@'� � ��&&�D& �����'����:*�8@�-�;��.'�&������������ ��&���&���������'K�;�� ��)8�����&-�;�' ����.������������P&��@.*-�;���()*���(&���8@��.'�&�;���8@�-�;��.'�&&�D&���.�JD&
83
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
3.8 ���&���'�&�8����� D��) $
�����'��.(-* ���&���'�&�8����� D��) $�8-���$&���&��������'' �������P&�)�����'�& +.�$&���&��������P&���.;�&������*����������&�.;�&����8 ��������'����'���P&���.;�&��������&�.;�&����8���$&���& �����'@.*������D��:*��.�����'�&�$;�����-����'�&.��������,���"#����*��8-&.�$���)��>>������'�&�8����� D��) $ $.K. 2530
�����'��&'J����&����'����'�&�8����� D��) $�8-���$&���&��P&��()*����;�����.����
3.9 ��!� ���&@.*
��!� ���&@.* (?* ) ��&'J���8&�&' �������' �@.*��D��*����@�*�8-����E
3.10 �8@� (�.'�&) ���-�*&��D&$;D&/&
�8@� (�.'�&) ���-�*&��D&$;D&/&�8&��+.���-��8@� (�.'�&) ��'���8-����E-�����-�����&��&��-�*&������'���U$����&��&��' ����-�;�����K�����*� .*���8&�&?���U� ��?���&D8-&�����-�*&��>' � ��:�(&��-����E
3.11 �-����*�:��8��>�� ��������@��&�&�&���������
(&����.'8�������&(-*��P&@��-�������>) ' �������+.�'���@� �:*���-���������'�*���K�� .���$�&��(&���8-&.&+�������>) ���������������D��*����/&-������� IJ�� �����'��������.��8&�&��&'��$�# -& D��&�������A.����*�:��� ��������&'��$�#���-& D��& ' ������.�JD& � ��&��D&�E ��'�D�����.���@.*�����()*�������E��>) ?J��*��������������:*���-� @.*$����������-�����!�(�*�-�����# � ���&�D& ��' ����.�JD&������ ��������@���������&�D&
4. �� ���$�� �!� �����"������:������*:���������������#����:������*
4.1 ���&�.��������' ���'����&�.������.*�� ���&�.(&;� ������&]��?��&�����&'������!' ' � �����������8-&. 3 �.;�&-�;�&*��������@������&]��?��&�����&' �()*��P&-��������& � ��&' � 31 ���� .��& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 ���&�. ������&]��?��&�����& 31,083,358 58,331,004 17,533,706 39,417,100
���&�. ������&]��?��&�����&-���������* 56,129 767,055 - -
$�&�������/�� - 84,920,247 - 84,920,247
����������& 60,000,000 - 50,000,000 -
91,139,487 144,018,306 67,533,706 124,337,347
84
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
4.2 ����' �@��� ����*��������&�. � ��&' � 31 ���� .��& D
��*-& D����&'��$�#?�� �����*-& D����&'��$�#@� ����&
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 ��*-& D����&'��$�#?����� ��*-& D����&'��$�#@� ����&�� 1,924,152 1,278,273 1,261,469 192,200
��I;D���&'��$�#?�������&'��$�#@� ����& 5,582,451 18,380,286 3,159,053 18,755,706
-�� ���&' ������P&���&�.�$;��I;D���&'��$�#?�� �����&'��$�#@� ����& (7,020,853) (14,464,407) (4,418,572) (14,416,437)
��I;D���&'��$�#?��+.����)�I;D� - (3,270,000) - (3,270,000)
�������B�#�������$�%&�"�:�� �������B�#�������$�%' # �!�"!���' 485,750 1,924,152 1,950 1,261,469
5. ���������.��"���"
���&��'�&)������ � ��&' � 31 ���� .��& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 $�&�������/�� - 84,920,247 - 84,920,247
����������& 60,000,000 - 50,000,000 -
60,000,000 84,920,247 50,000,000 84,920,247
6. ������B������ - �����
�:�-& D���* - ��'�� � ��&' � 31 ���� ������.*��
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 �:�-& D���* - ��'��
- �����' ��� ����*����& (-��-���*� 24) 7,538,096 13,608,922 4,657,341 17,543,446
- �����'�;�& 95,669,215 184,253,142 83,030,735 171,643,146
103,207,311 197,862,064 87,688,076 189,186,592
85
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
�����' �:�-& D���* - ��'�� � ��&' � 31 ���� �������-& D.��& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 �����' ��� ����*����&
���@�?J��8-&.)8�� 3,002,205 11,097,662 1,451,260 11,097,662
���&�8-&.)8��
!�(& 3 �.;�& 3,157,057 543,127 1,827,247 4,477,651
��-��� 3 �.;�& ?J� 6 �.;�& 175,740 1,489,349 175,740 1,489,349
��-��� 6 �.;�& ?J� 12 �.;�& 1,203,094 478,784 1,203,094 478,784
7,538,096 13,608,922 4,657,341 17,543,446�����'�;�&
���@�?J��8-&.)8�� 44,287,610 121,923,904 33,106,385 116,259,080
���&�8-&.)8��
!�(& 3 �.;�& 6,823,327 20,313,410 6,673,848 13,995,761
��-��� 3 �.;�& ?J� 6 �.;�& 31,934,944 20,105,178 31,336,804 19,477,655
��-��� 6 �.;�& ?J� 12 �.;�& 4,191,535 17,862,480 3,750,522 17,862,480
12 �.;�&�JD&@� 7,734,467 4,127,908 7,465,844 4,048,170
94,971,883 184,332,880 82,333,403 171,643,146
��� �������&��� 7,919,414 - 7,919,414 -
-�� ����;��-& D��������:> (7,222,082) (79,738) (7,222,082) -
95,669,215 184,253,142 83,030,735 171,643,146
�����'@�@.*$������D�����;��-& D��������:>�8-����:�-& D�����' ��� ����*����&' ����&�8-&.)8�� �&;������:*���-���������' ���);����&�������'����?@.*���)8��-& D.��������F�8&�&
7. ����<������, ������B�:�#��������������"������:�#���A��
���&(-*�:*�;������D&��������' ��� ����*����&�-��-&J�� � ��&' � 31 ���� .��& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 ���&(-*�:*�;������D&��������' ��� ����*����&�-��-&J��
- ���������* 885,600 885,600 1,476,000 1,476,000
����������$�&�#��������' ��� ����*����&@.*�����@�*(&-��-���*� 24
���&(-*�:*�;������D& � ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ��..���� D�(&�����*���� 3.75 ����E
86
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
8. ������������� ������������������������ - �����
���&' ������ ��'���� ���*�����:��* - ��'�� � ��&' � 31 ���� .��& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 :����&' ����.�JD&�������:*�8@��.'�&��*��&?J��������& 43,106,378 80,425,824 42,309,374 78,819,765
-�� ����.' �?J��8-&.)8��������&�������-&*���:��* (300,000) (13,975,167) (300,000) (13,975,167)
-�� ����;��-& D��������:> (62,799) (3,467,563) - (3,467,563)
42,743,579 62,983,094 42,009,374 61,377,035
9. ������$�%� ���"����,�� - �,��T
��&'��$�#-�&�� �&�;�& - �;�&N � ��&' � 31 ���� .��& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 !� ���&@.*?:�-�� � ' ���� 20,482,038 7,954,705 19,941,647 6,684,773
�*&'�&��(-*�����������.��>) (-��-�� 24) 12,124,015 22,600,830 12,991,931 23,159,091
�:�-& D�;�& - ��'�� 12,963,505 3,987,510 12,642,794 3,979,510
���&�����&���& 7,753,283 2,732,630 7,640,000 2,465,837
�;�&N 8,473,838 15,096,740 7,044,852 13,513,963
61,796,679 52,372,415 60,261,224 49,803,174
10. ����W�����������<.��D����������
� ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �����'�����-��-&J�� ���&]�����8IJ��()*��P&-��������&�����-&���;��D8�����&����&�� (.:-��-���*� 30)
87
��
����
:��
3 ��
����
��+
������
��.����
�����
!:��
����
�����
11.
������
���<�
������
�#��
������
�#" :
�����
����
#" ���
- ���
��
���&�
�'�&(
&����
�'���
IJ����&
'J�+.
���� �
��&@.
*�� ��
��
���
��&��
��
����&
��'�&
(&��
���'���
� ��
���'���
���
����
����
�*IJ��
��&'J�
+.��
�� ��
'�&�
��
���
��&�U
$��
����
� �
�&' � 3
1 ���
�
.��&
D
��#"�
: ��
�
��*
�#"��
��&,�
����
����
������
" ��
�����
���]$
�����
���
�����
����
.-���
:��"
"����#"
�'*��
���"��
�����
���.,��
������
�
��;�
�����
� 25
5225
5125
52
2551
2552
2551
2552
2551
�����'
����
�����'
$ ��
F�I# I
����F
�8�
�. (-
*�)��
�����
#����
�.��*
��:-
��
/&
(&�
���.
���&�
* 90
.0090
.0011
,000,0
00
11,00
0,000
--
12,75
0,714
12,75
0,714
�����'
&��
I# �
����
�8�
�. ��
����
����
�.$�$
#�R�+
���
���
����
�� �
�����
���
�����
*��*
& ��
.���&
�*��
�$�$��
!��"#
99.99
99.99
10,00
0,000
10
,000,0
00-
-10
,298,6
0010
,298,6
00
�����'
���
� . @I
&# �8
��.
����
����
�����
:-��
.���&
�*��
� �
&���
���!
�(&
59
.9959
.994,0
00,00
0 4,0
00,00
0-
-2,5
20,00
02,5
20,00
0
�����'
���'
���
�
��
���' �
���#��
F' ��
���
��
(�
���'
K@'�
) �8�
�. ���
�*��
����
����
$�$#�
R�+�
��
22.22
22.22
6,000
,000
6,000
,000
6,210
,070
5,721
,083
3,922
,033
3,922
,033
�����'
. @I
&#���
��F@
����
I �8
��.
����*
����
���'
��)&�.
20
.0020
.002,0
00,00
0 2,0
00,00
01,3
17,15
41,0
60,53
139
9,900
399,9
00
�����'
@���
�� �8
��.
�����.
�&�
�.��
�&�* ��
����
���+
���
40
.0040
.005,0
00,00
0 5,0
00,00
02,7
89,66
62,1
03,56
01,9
99,80
01,9
99,80
0
�����'
���'
��*�
��
���' �
: - ��
*&'# �
8��.
(-*�)
����
;�����
�����
�����
���
# 20
.2520
.252,0
00,00
0 2,0
00,00
03,7
57,55
13,3
78,03
2
--
����
����
�*
����
����
�*
��
����
����
����*
�$�$��
!��"#
40.00
40.00
400,0
00
400,0
00-
-16
0,000
160,0
00
������
���<�
������
�#��
������
�#" :
�����
����
#" ���
– �
����
14
,074,4
4112
,263,2
0632
,051,0
4732
,051,0
47
88
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
12. ���*�� �����:�������% - �����
' �.�& ������������# - ��'�� ������.*��
��#"� : ��� ����������" ��*�����,� ��*�����,� � "����� 31 � "����� 31 !���� 2551 �$�� AB� �-���#�� 7����� (���) !���� 2552 �������:���������!�<� #
' �.�& - ��'�& 15,782,621 - - - 15,782,621
' �.�&:����$������� �� 27,917,379 - - - 27,917,379
���&��������' �.�& 445,025 - - - 445,025
���������&����������� 56,141,998 34,050 - - 56,176,048
�&$-&� 15,000,336 - (2,600,000) - 12,400,336
������#�8&���& 8,570,604 272,159 (40,856) 62,065 8,863,972
��$������# 12,831,160 932,104 (1,209,104) (62,065) 12,492,095
���;���;�������;������� 2,880,260 - - - 2,880,260
���;����������8&���& 9,256,008 259,945 (19,097) - 9,496,856
������#.8�&�&�& 19,293,291 1,635,493 - - 20,928,784
����'�&�����' �� (-� 168,118,682 3,133,751 (3,869,057) - 167,383,376
�#���,�� �������
���&��������' �.�& (445,024) - - - (445,024)
���������&����������� (21,928,150) (4,866,482) - - (26,794,632)
�&$-&� (6,985,814) (2,641,375) 2,121,315 - (7,505,874)
������#�8&���& (3,792,628) (1,581,877) 31,395 (62,061) (5,405,171)
��$������# (8,168,056) (2,957,233) 1,086,099 62,061 (9,977,129)
���;���;�������;������� (2,854,915) (11,800) - - (2,866,715)
���;����������8&���& (3,978,950) (1,671,454) 18,380 - (5,632,024)
������#.8�&�&�& (12,122,503) (3,147,755) - - (15,270,258)
������;������� (60,276,040) (16,877,976) 3,257,189 - (73,896,827)
��&'��$�#��-��������*� 985,000 225,000 - - 1,210,000
���*�� �����:�������% - ����� 108,827,642 (13,519,225) (611,868) - 94,696,549 �#���,�� �����-�����G
2552 16,877,976
2551 16,720,166
!�������������$�%�������#���,�� ������� ��B��-��"�:!#���<.�������#
2552 �����>) ���&-������;������� 15,398,363
2551 �����>) ���&-������;������� 9,844,193
89
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
���*�� �����:�������% - ����� (���)
��#"� : ��� ����������" ��*�����,� ��*�����,� � "����� 31 � "����� 31 !���� 2550 �$�� AB� �-���#�� 7����� (���) !���� 2551 �������:���������!�<� #
' �.�& - ��'�& 15,782,621 - - - 15,782,621
' �.�&:����$������� �� 27,917,379 - - - 27,917,379
���&��������' �.�& 445,025 - - - 445,025
���������&����������� 50,063,335 978,100 - 5,100,563 56,141,998
�&$-&� 15,470,713 3,299,000 (3,769,377) - 15,000,336
������#�8&���& 7,172,991 1,769,182 (585,858) 214,289 8,570,604
��$������# 13,341,787 2,152,183 (3,068,210) 405,400 12,831,160
���;���;�������;������� 11,771,011 16,500 (8,236,451) (670,800) 2,880,260
���;����������8&���& 8,062,844 1,403,082 (522,129) 312,211 9,256,008
������#.8�&�&�& 18,367,098 926,193 - - 19,293,291
����'�&�����' �� (-� 168,394,804 10,544,240 (16,182,025) 5,361,663 168,118,682
�#���,�� �������
���&��������' �.�& (445,024) - - - (445,024)
���������&����������� (17,522,111) (4,406,039) - - (21,928,150)
�&$-&� (7,773,959) (2,782,952) 3,571,097 - (6,985,814)
������#�8&���& (2,773,636) (1,413,661) 394,669 - (3,792,628)
��$������# (7,638,565) (3,151,917) 2,971,617 (349,191) (8,168,056)
���;���;�������;������� (10,748,291) (225,404) 7,648,715 470,065 (2,854,915)
���;����������8&���& (2,994,102) (1,426,627) 441,779 - (3,978,950)
������#.8�&�&�& (8,808,937) (3,313,566) - - (12,122,503)
������;������� (58,704,625) (16,720,166) 15,027,877 120,874 (60,276,040)
��&'��$�#��-��������*� 108,000 6,504,063 - (5,627,063) 985,000
���*�� �����:�������% - ����� 109,798,179 328,137 (1,154,148) (144,526) 108,827,642 �#���,�� �����-�����G
2551 16,720,166
2550 16,438,786
!�������������$�%�������#���,�� ������� ��B��-��"�:!#���<.�������#
2551 �����>) ���&-������;������� 9,844,193
2550 �����>) ���&-������;������� 16,410,350
90
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
���*�� �����:�������% - ����� (���)
��#"� : ��� ����������]$�������� ��*�����,� ��*�����,� � "����� 31 � "����� 31 !���� 2551 �$�� AB� �-���#�� 7����� (���) !���� 2552 �������:���������!�<� #
' �.�& - ��'�& 15,782,621 - - - 15,782,621
' �.�&:����$������� �� 27,917,379 - - - 27,917,379
���&��������' �.�& 445,025 - - - 445,025
���������&����������� 52,467,527 34,050 - - 52,501,577
�&$-&� 14,801,336 - (2,600,000) - 12,201,336
������#�8&���& 6,057,425 159,406 (16,500) - 6,200,331
��$������# 9,257,264 811,863 (763,065) - 9,306,062
���;���;�������;������� 79,289 - - - 79,289
���;����������8&���& 8,627,493 259,944 (19,097) - 8,868,340
������#.8�&�&�& 1,318,545 - - - 1,318,545
����'�&�����' �� (-� 136,753,904 1,265,263 (3,398,662) - 134,620,505
�#���,�� �������
���&��������' �.�& (445,024) - - - (445,024)
���������&����������� (20,512,929) (4,320,332) - - (24,833,261)
�&$-&� (6,786,815) (2,641,375) 2,121,315 - (7,306,875)
������#�8&���& (2,505,209) (1,173,529) 7,152 - (3,671,586)
��$������# (5,357,010) (2,564,015) 645,796 - (7,275,229)
���;���;�������;������� (61,602) (5,103) - - (66,705)
���;����������8&���& (3,461,329) (1,633,089) 18,380 - (5,076,038)
������#.8�&�&�& (1,287,848) (20,297) - - (1,308,145)
������;������� (40,417,766) (12,357,740) 2,792,643 - (49,982,863)
��&'��$�#��-��������*� 985,000 225,000 - - 1,210,000
���*�� �����:�������% - ����� 97,321,138 (10,867,477) (606,019) - 85,847,642 �#���,�� �����-�����G
2552 12,357,740
2551 11,527,366
!�������������$�%�������#���,�� ������� ��B��-��"�:!#���<.�������#
2552 �����>) ���&-������;������� 7,995,497
2551 �����>) ���&-������;������� 6,164,020
91
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
���*�� �����:�������% - ����� (���)
��#"� : ��� ����������]$�������� ��*�����,� ��*�����,� � "����� 31 � "����� 31 !���� 2550 �$�� AB� �-���#�� 7����� (���) !���� 2551 �������:���������!�<� #
' �.�& - ��'�& 15,782,621 - - - 15,782,621
' �.�&:����$������� �� 27,917,379 - - - 27,917,379
���&��������' �.�& 445,025 - - - 445,025
���������&����������� 45,428,326 1,938,638 - 5,100,563 52,467,527
�&$-&� 15,271,713 3,299,000 (3,769,377) - 14,801,336
������#�8&���& 4,398,326 1,764,383 (319,573) 214,289 6,057,425
��$������# 10,040,741 1,892,427 (2,675,904) - 9,257,264
���;���;�������;������� 97,880 17,057 (35,648) - 79,289
���;����������8&���& 6,798,004 1,980,507 (463,229) 312,211 8,627,493
������#.8�&�&�& 1,291,345 27,200 - - 1,318,545
����'�&�����' �� (-� 127,471,360 10,919,212 (7,263,731) 5,627,063 136,753,904
�#���,�� �������
���&��������' �.�& (445,024) - - - (445,024)
���������&����������� (16,755,347) (3,757,582) - - (20,512,929)
�&$-&� (7,574,960) (2,782,952) 3,571,097 - (6,786,815)
������#�8&���& (1,697,392) (968,998) 161,181 - (2,505,209)
��$������# (5,279,909) (2,657,966) 2,580,865 - (5,357,010)
���;���;�������;������� (86,395) (8,436) 33,229 - (61,602)
���;����������8&���& (2,544,131) (1,316,018) 398,820 - (3,461,329)
������#.8�&�&�& (1,252,434) (35,414) - - (1,287,848)
������;������� (35,635,592) (11,527,366) 6,745,192 - (40,417,766)
��&'��$�#��-��������*� 108,000 6,504,063 - (5,627,063) 985,000
���*�� �����:�������% - ����� 91,943,768 5,895,909 (518,539) - 97,321,138 �#���,�� �����-�����G
2551 11,527,366
2550 10,197,072
!�������������$�%�������#���,�� ������� ��B��-��"�:!#���<.�������#
2551 �����>) ���&-������;������� 6,164,020
2550 �����>) ���&-������;������� 4,933,028
92
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
(&��-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2537 �����'@.* ��� ��' �.�&(-�+.��:*)8&>�������&�������'@.*��&'J����&�$������� ��' �.�&@�*(&��>) ���&���&'�&����� ��' �.�& IJ����.���P&����(&���&����:*?;�-�*& ���' �.�&.������@.*� ��(-� +.��:*�����&������;����&' � 31 ���,� 2543 �����'@.*��&'J�:������&' ��.������� ��(-� �8&�& 5.3 �*&�' -���������>) ���&���&'�&����� ��' �.�&.������
�;����&' � 9 ���-� 2548 ' �.�&.������@.* ��� ��(-�� ����D�+.��:*�����&������� �����'@.*��&'J����&�$������� ��' �.�&�8&�& 18.7 �*&�' ��@�*(&��>) ���&���&'�&����� ��' �.�&.������
13. ������$�%' # �!�"!� - �����
��&'��$�#@� ����& - ��'�� ������.*��
��#"� : ��� ����������" ��*�����,� ��*�����,� � "����� 31 � "����� 31 !���� 2551 �$�� AB� �*�� 7����� (���) !���� 2552 �������
+�������$������# 5,657,833 2,223,700 - - 7,881,533
����'�& 5,657,833 2,223,700 - - 7,881,533
�#�!�*�-���#�����
+�������$������# (1,426,377) (783,873) - - (2,210,250)
������.�8-&����� (1,426,377) (783,873) - - (2,210,250)
��&'��$�#@� ����&��-���+�& 209,802 - (209,802) - -
������$�%' # �!�"!� - ����� 4,441,258 1,439,827 (209,802) - 5,671,283 ����.�8-&���8-����E
2552 783,873
2551 575,019
93
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
������$�%' # �!�"!� - ����� (���)
��#"� : ��� ����������" ��*�����,� ��*�����,� � "����� 31 � "����� 31 !���� 2550 �$�� AB� �*�� 7����� (���) !���� 2551 �������
+�������$������# 4,220,450 119,893 (160,000) 1,477,490 5,657,833
����'�& 4,220,450 119,893 (160,000) 1,477,490 5,657,833
�#�!�*�-���#�����
+�������$������# (801,894) (575,019) 71,410 (120,874) (1,426,377)
������.�8-&����� (801,894) (575,019) 71,410 (120,874) (1,426,377)
��&'��$�#@� ����&��-���+�& 209,802 1,212,090 - (1,212,090) 209,802
������$�%' # �!�"!� - ����� 3,628,358 756,964 (88,590) 144,526 4,441,258 ����.�8-&���8-����E
2551 575,019
2550 390,271
��#"� : ��� ����������]$�������� ��*�����,� ��*�����,� � "����� 31 � "����� 31 !���� 2551 �$�� AB� �*�� 7����� (���) !���� 2552 �������
+�������$������# 5,266,989 1,668,790 - - 6,935,779
����'�& 5,266,989 1,668,790 - - 6,935,779
�#�!�*�-���#�����
+�������$������# (1,238,161) (676,006) - - (1,914,167)
������.�8-&����� (1,238,161) (676,006) - - (1,914,167)
��&'��$�#@� ����&��-���+�& 209,802 - (209,802) - -
������$�%' # �!�"!� - ����� 4,238,630 992,784 (209,802) - 5,021,612 ����.�8-&���8-����E
2552 676,006
2551 527,329
94
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
������$�%' # �!�"!� - ����� (���)
��#"� : ��� ����������]$�������� ��*�����,� ��*�����,� � "����� 31 � "����� 31 !���� 2550 �$�� AB� �*�� 7����� (���) !���� 2551 �������
+�������$������# 3,934,558 120,341 - 1,212,090 5,266,989
����'�& 3,934,558 120,341 - 1,212,090 5,266,989
�#�!�*�-���#�����
+�������$������# (710,832) (527,329) - - (1,238,161)
������.�8-&����� (710,832) (527,329) - - (1,238,161)
��&'��$�#@� ����&��-���+�& 209,802 1,212,090 - (1,212,090) 209,802
������$�%' # �!�"!� - ����� 3,433,528 805,102 - - 4,238,630 ����.�8-&���8-����E
2551 527,329
2550 345,682
14. ���������������.�:����������, ������B�����&�����������
�����'��������'���� �����&�������&��>) ������&�:*�;������D&' ����@�@.*()*��&' � 31 ���� .��& D
��#"� : ������� ����������" ����������]$��������2552 202.34 190.00
2551 195.37 190.00
� ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �����&.������ ����.���� D��'��������.���� D��:�-& D)�D&. ����!'���&�������&��>) (MOR) ����*���� 0.00 ?J� 0.50 ����E �������.���� D��:�-& D)�D&. ����!'���&�:*�;��� ������� (MLR) ���*���� 0.00 ?J� 2.75 ����E
� ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �����' ��>>�D8�����&���:*�;���&��������'�����8-��������&�������&��>) �&��(&����'K ���8&�& 13 �*&�'
95
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
15. �������B������
��*-& D���* � ��&' � 31 ���� .��& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 ��*-& D���*
- �����' ��� ����*����& (-��-���*� 24) 5,293,873 10,064,364 7,296,147 17,559,158
- �;�&N 36,251,956 81,268,919 28,334,910 75,408,000
�*&'�&�*����
- �����' ��� ����*����& (-��-���*� 24) 1,631,623 1,881,838 1,931,974 2,824,416
- �;�&N 29,450,232 37,604,985 23,473,459 35,541,115
72,627,684 130,820,106 61,036,490 131,332,689
16. ������������� ������������������������
���&' ��:��* ��'���� ���*��������� � ��&' � 31 ���� .��& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 ����.' �?J��8-&.)8��������&�������-&*���:��* 5,569,030 32,619,925 5,569,030 31,636,985
-�� :����&' ����.�JD&�������:*�8@��.'�&��*��&?J��������& (2,024,298) (20,539,234) (2,024,298) (20,397,420)
3,544,732 12,080,691 3,544,732 11,239,565
17. ���B���!� ������.#�L,B�
-& D��&���>>�)�I;D� � ��&' � 31 ���� ������.*��
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551 -& D��&���>>�)�I;D� 3,937,416 7,911,008 3,937,416 7,911,008
-�� .���� D�����.�8-&�� (265,513) (824,883) (265,513) (824,883)
3,671,903 7,086,125 3,671,903 7,086,125
-�� -& D��&���>>�)�I;D�' �?J��8-&.)8��!�(&-&J���E (2,112,235) (2,927,877) (2,112,235) (2,927,877)
1,559,668 4,158,248 1,559,668 4,158,248
96
7 ������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
18. �����,������
'�&�.'��� �&��������'������.*��-�*& 2 )&�. �;� -�*&��> ���-�*&������'��
-�*&������'�� ��'��@.*������&��&��������-�*&��>(&�����'���& +.��8&�������&������8@�!�-��������-�*&������'����*� ��*&���8@����������&��' �.�& ��� -�;���&'��$�#�;�& IJ��@.*��:����&���-�*&������'�� IJ��(-*�������-�*&��>
�:*?;�-�*&������'�� ��'������� ��(&' ����)��:*?;�-�*& +.�-&J��-;�&-�*&������'�� ��'������� ���'����-&J��-�*&��> &����& D-�*&������'�� �!$�����'��(&��������&�����;&'�&�;��)8����>) +.�(-* ��'��@.*������&�����U� ��������-�*&��>(&�����'���&
� ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ���&���&:���-�*&��> - ��'�� ��������&����� �������&�U$��������.�.��& D
��#"� : ��� 2552 2551���&���&:���-�*&��> 105,000,000 105,000,000
-�� ������& �(&���8-&��-���'��$�# (3,750,000) (3,750,000)
101,250,000 101,250,000
19. �-����!� �>� ��
�$���)��>>��������'-)&�8��. �����'�*����.����8@���'������8�E���&-&J��@�*��P&'�&�8��� @�&*������*����-*����8@���'���8-����E -��.*����.�.'�&����� (?* ) �&����8���& D�� �8&�&@�&*������*����������'�&�.'��� �& �8���& D��&8@������P&���&��&��@�@.*�&��������'�����������
20. �����*����"� ������<��#"������
���?�������#(&�����-�'�&��������'��P&@��$;����.8��@�*IJ������?(&��.8�&�&�&��������&;�����������'�$;����*�������'&����:*?;�-�*&�����P&���+�)&#����:*' � ���&@.*�� ��;�&
97
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
21. ����0�+��#��
21.1 ���&��&�������������' �;����&' � 12 ��&�� 2551 ' ����)�����������������' ��(-*.8�&�&��������&��&�� ��-�����(&����-�*&�� 0.18 �' �8-���-�*&�8&�& 114,999,980 -�*& ��P&�8&�&���& 20.70 �*&�' (-*����:*?;�-�*&' � );��(&��.�.'��� �&�:*?;�-�*&��������' � ��&' � 29 ��&�� 2551 +.������'@.*������&��&��.������(&��&' � 9 ��� 2552
�;����&' � 6 �?�&�& 2551 ' ����)�����������������' ��(-*.8�&�&��������&��&�� ��-�����(&����-�*&�� 0.20 �' �8-���-�*&�8&�& 114,999,980 -�*& ��P&�8&�&���& 23 �*&�' (-*����:*?;�-�*&' � );��(&��.'��� �&�:*?;�-�*&��������' � ��&' � 23 �?�&�& 2551 +.������'@.*��� ���&��&��.������(&��&' � 4 ���,� 2551
�;����&' � 15 ��!$�&�# 2551 ' ����)���>�:*?;�-�*&����8�E��������'@.* ���&����(-*�����'��.����8�����,-��8&�& 0.79 �*&�' �����.������&��&�����8@���'������E 2550(-*����:*?;�-�*&' � );����:�(&��.'��� �&��������' � ��&' � 29 ��� 2551 (&����-�*&�� 0.20 �' ��P& �8&�&���& 23 �*&�' +.������'@.*������&��&��.������(&��&' � 29 ��!$�&�# 2551
21.2 ���&��&�������������'���� �;����&' � 30 ��&��& 2551 ' ����)�����������������' $ ��F�I# I����F �8��. ��(-*.8�&�&��������&��&����-�����(&����-�*&�� 40 �' �8-���-�*&��>�8&�& 110,000 -�*&��P&�8&�&���&�� 4.40 �*&�'
�;����&' � 1 ��&��& 2551 ' ����)�����������������' ���� . @I&# �8��. ��(-*.8�&�&��������&��&����-�����(&����-�*&�� 50 �' �8-���-�*&��>�8&�& 40,000 -�*& ��P&�8&�&���&�� 2 �*&�'
�;����&' � 31 ��� 2551 ' ����)�����������������' $ ��F�I# I����F �8��. ��(-*.8�&�&��������&��&����-�����(&����-�*&�� 30 �' �8-���-�*&��>�8&�& 110,000 -�*& ��P&�8&�&���&�� 3.30 �*&�'
�;����&' � 17 ��� 2551 ' ����)�����������������' ���� . @I&# �8��. ��(-*.8�&�&��������&��&����-�����(&����-�*&�� 30 �' �8-���-�*&��>�8&�& 40,000 -�*& ��P&�8&�&���&�� 1.20 �*&�'
98
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
22. �-�'� (�*���) !#������B�$,B�@��
�8@� (�.'�&) ���-�*&��D&$;D&/& �8-����E��D&��.��&' � 31 ���� �8&����*�:�.�����@�& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551�8@� (�.'�&) ��'�� (29,877,051) 64,483,589 (35,619,846) 67,350,509
-�� ���&��&�����-�*&������'�� (59,400) (132,000) (59,400) (132,000)
�-�'� (�*���) ��������<.�<�����-��"��-�'� (�*���)!#������B�$,B�@�� (29,936,451) 64,351,589 (35,679,246) 67,218,509�8&�&-�*&��>?���U� ��?���&D8-&�� ���� 114,669,980 114,669,980 114,669,980 114,669,980
�8@� (�.'�&) ���-�*&��D&$;D&/& ��� (0.26) 0.56 (0.31) 0.59
23. �#�<.��#��!� ������
��()*�����������8-����E��D&��.��&' � 31 ���� ���.����()*���' ��8��>.�����@�& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� 2552 2551 2552 2551�*&'�&����� 455,298,352 748,195,849 409,901,909 709,572,031
��()*���$&���& 82,852,598 106,833,178 71,315,371 91,931,685
����;�����������.�8-&�� 17,661,849 17,295,185 13,033,746 12,054,695
������'&����� 1,740,000 5,000,000 1,740,000 5,000,000
��()*����;�& 58,244,286 60,037,992 49,572,428 51,147,572
615,797,085 937,362,204 545,563,454 869,705,983
99
24. �����������������������"������
�������&.������@.*������' ����.�JD&��������' ��� ����*����& IJ���� ����*����&+.���?;�-�*&���/-�;� ����������& .��&�D&�������&& D����.���?J����������.�������:�/&' �@.*������&��-��������'��������' ��� ����*����&
��.���-�;�' ��8��>��������' ��� ����*����& � ��&' � 31 ���� ������.*��
��#"� : ��� ����������" ����������]$��������.,�����.�/.,�������� �"� �� $���% 2552 2551 2552 2551������B������ (� ����!��� 6)
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� 2,177,313 3,886,601 1,346,850 3,886,601
Indec International Pte Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 92,300 - 92,300
Pico Australia Pty Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 352,900 - 352,900 -
Pico International (M) Sdn Bhd �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 124,384 - 124,384
Pico International Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 325,007 6,870,024 - 6,870,024
Shanghai Pico Exhibition Services Co., Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 264,306 - 264,306
Pico International (France) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 753,520 - 753,520 -
Pico IES Group Limited �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 1,576,378 1,310,215 1,576,378 1,310,215
Pico International (B) Sdn Bhd �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 26,750 - -
Pico International (UK) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 73,900 965,700 73,900 965,700
Pico International (HK) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 1,903,995 - 178,710 -
Pico Event Marketing (INDIA) Pvt. Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 321,000 - 321,000 -
World Image International �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 54,083 68,642 54,083 68,642
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - - 25,680
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - - 3,935,594
7,538,096 13,608,922 4,657,341 17,543,446 ������B�,����������������"������ �:*?;�-�*&(->�
Pico Art International Pte Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 204,004 55,108 204,004 55,108
Pico Global Services Limited �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 841 - 841 -
Pico Contracts Limited �����'���� - 6,741 - 6,741
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - 123,125 34,668
�����' ���� . @I&# �8��. �����'��� - - 181,301 384,821
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �:*?;�-�*&(->� 34,942 34,726 34,942 34,726
239,787 96,575 544,213 516,064 ����<������, ������B�:�#��������������"������:�#���A��
���������* ���������* 885,600 885,600 1,476,000 1,476,000
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
100
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
��#"� : ��� ����������" ����������]$��������.,�����.�/.,�������� �"� �� $���% 2552 2551 2552 2551������������� ������������������������
Pico International (UK) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 53,720 - 53,720
Pico International (HK) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 137,074 - 137,074 -
�����' �: - ��*&'# �8��. �����'��� 12,650 - - -
149,724 53,720 137,074 53,720 !��������<�������������!�*���.�
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� 11,406 11,406 11,406 11,406
Pico Global Services Limited �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 22,297 22,297 22,297 22,297
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - 25,000 -
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - 1,020,000 615,500
�����' . @I&#��� ��F@����I �8��. �����'��� 150,000 150,000 150,000 150,000
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �����'��� 42,358 142,000 42,358 142,000
�����' �: - ��*&'# �8��. �����'��� 18,550 - 18,550 -
244,611 325,703 1,289,611 941,203 ���������<��������#�� �������#" :���������#" ��� - �����
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - 12,750,714 12,750,714
�����' &��I# ����� �8��. �����'���� - - 10,298,600 10,298,600
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - 2,520,000 2,520,000
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �����'��� 6,210,070 5,721,083 3,922,033 3,922,033
�����' . @I&#��� ��F@����I �8��. �����'��� 1,317,154 1,060,531 399,900 399,900
�����' @����� �8��. �����'��� 2,789,666 2,103,560 1,999,800 1,999,800
�����' �: - ��*&'# �8��. �����'��� 3,757,551 3,378,032 - -
���������* ���������* - - 160,000 160,000
14,074,441 12,263,206 32,051,047 32,051,047 �������B������ (� ����!��� 15)
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� 1,087,303 1,643,436 1,087,303 1,643,436
Pico IES Group (China) Co., Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 11,410 - 11,410
Pico International (HK) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 61,823 - 61,823 -
Pico Global Services Limited �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 27,105 - 27,105
Pico International (M) Sdn Bhd �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 912,193 - 912,193
Shanghai Pico Exhibition Services Co., Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 581,965 - 581,965
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - 1,327,688 5,508,077
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - 2,129,300 2,174,775
�����' �: - ��*&'# �8��. �����'��� 2,974,037 3,607,521 1,519,323 3,419,463
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �����'��� 1,170,710 1,664,981 1,170,710 1,664,981
�����' . @I&#��� ��F@����I �8��. �����'��� - 1,615,753 - 1,615,753
5,293,873 10,064,364 7,296,147 17,559,158
101
��#"� : ��� ����������" ����������]$��������.,�����.�/.,�������� �"� �� $���% 2552 2551 2552 2551!����������#�� (� ����!��� 15)
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� 658,570 - 658,570 -
Pico International (HK) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 50,000 - 50,000
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - 592,969 -
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - - 1,082,500
�����' �: - ��*&'# �8��. �����'��� 340,559 271,352 47,941 131,430
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �����'��� 632,494 1,560,486 632,494 1,560,486
1,631,623 1,881,838 1,931,974 2,824,416 �������B�,����������������"������
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� 12,840,750 21,290,861 12,840,750 21,290,861
Pico Global Services Limited �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 2,921 75,560 2,921 75,560
Pico International (UK) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 460,000 - 460,000 -
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �����'��� - 14,445 - 14,445
13,303,671 21,380,866 13,303,671 21,380,866
�#�<.��#�������#��
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - 10,000 -
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - - 50,000
- - 10,000 50,000 ������������� ������������������������
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� 538,318 287,269 538,318 287,269
Pico Atlanta, Inc. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 278,224 - 278,224
Pico International Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 166,619 - 166,619
538,318 732,112 538,318 732,112
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
102
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
�����*' ��8��>��-��������'��������' ��� ����*����&�8-����E��D&��.��&' � 31 ���� .��& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$��������.,�����.�/.,�������� �"� �� $���% 2552 2551 2552 2551���'*�������<��������
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� 2,177,596 3,621,440 1,258,738 3,621,440
Pico Art Exhibit, Inc. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 136,449 - 136,449 -
Pico International Taiwan Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 437,770 - 437,770
Pico International Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 961,495 11,753,942 331,050 8,009,418
Pico International (M) Sdn Bhd �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 583,960 6,339,129 477,150 6,108,182
Pico International (China) Limited �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 54,368 - 54,368
Pico International (Dubai) L.L.C. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 2,606,735 - 2,606,735
Pico International (UK) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 455,981 3,871,741 455,981 3,871,741
Indec International Pte Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& (9,346) 86,262 (9,346) 86,262
Pico IES Group Limited �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 1,473,250 1,803,601 1,473,250 1,224,500
Shanghai Pico Exhibition Services Co., Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 247,015 - 247,015
World Image International �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 51,007 64,151 51,007 64,151
Pico International (B) Sdn Bhd �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 25,000 - -
Pico Australia Pty Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 720,280 398,878 720,280 398,878
Pico International (HK) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 4,737,437 79,370 304,093 -
Pico International (France) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 704,224 - 704,224 -
Pico North Asia Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 2,171,963 - 2,171,963
Pico Event Management (INDIA) Pvt. Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 300,000 - 300,000 -
Pico Atlanta, Inc. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 438,785 293,570 438,785 293,570
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - 95,000 69,000
�����' &��I# ����� �8��. �����'���� - - 1,010,000 -
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - 95,000 3,678,125
�����' �: - ��*&'# �8��. �����'��� 291,320 508,114 - 2,171,963
13,022,438 34,363,049 7,841,661 32,943,118 ���'*�����0�+�
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - - 6,929,650
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - - 1,919,680
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �����'��� - - 200,000 599,999
- - 200,000 9,449,329 ���'*��#���� ���� �����*���
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - 388,800 388,800
�����' &��I# ����� �8��. �����'���� - - - 54,600
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - 338,400 338,400
- - 727,200 781,800
103
��#"� : ��� ����������" ����������]$��������.,�����.�/.,�������� �"� �� $���% 2552 2551 2552 2551���'*��,�� �����' &��I# ����� �8��. �����'���� - - - 117,000
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - 507,600 453,600
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �����'��� 113,400 71,820 113,400 71,820
113,400 71,820 621,000 642,420 ��������$�%&�"�
�����' �:-��*&'# �8��. �����'��� - 1,000 - 1,000
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �����'��� - 749,258 - 6,596
- 750,258 - 7,596 !��������<��������
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� 1,727,126 1,692,107 1,727,126 1,692,107
Pico International (M) Sdn Bhd �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 1,695,915 - 1,695,915
Pico Hanoi Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 207,671 - 207,671
Pico International (Dubai) L.L.C. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 425,256 - 425,256
Pico International (China) Limited �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 7,349 - 7,349
Pico International (Egypt) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 381,940 - 381,940
Pico Australia Pty Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 1,572,899 - 1,572,899
Pico International (HK) Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 120,088 312,732 120,088 312,732
Pico International Taiwan Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 321,985 209,200 321,985 209,200
Intertrade Service Pte Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 310,540 - 310,540 -
Pico IES Group (China) Co., Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 10,359 - 10,359
Shanghai Pico Exhibition Services Co., Ltd. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 511,610 - 511,610
Pico Global Services Limited �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 4,389 - 4,389
Pico Chicago, Inc. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 263,257 - 263,257
Pico International (Bahrain) S.P.L. �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 981,188 - 981,188 -
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - 10,824,136 12,383,186
�����' &��I# ����� �8��. �����'���� - - - 2,356,067
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - 5,366,500 7,171,500
�����' �: - ��*&'# �8��. �����'��� 6,922,981 8,674,544 4,364,073 6,989,553
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �����'��� 6,645,826 4,612,387 6,180,337 4,612,387
�����' . @I&#��� ��F@����I �8��. �����'��� 3,432,100 14,691,340 3,432,100 14,691,340
�����' @����� �8��. �����'��� 800,000 - 800,000 -
21,261,834 35,272,955 34,428,073 55,498,717
�#�!��:����� ��� ����� 1,740,000 5,000,000 1,740,000 5,000,000
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
104
��#"� : ��� ����������" ����������]$��������.,�����.�/.,�������� �"� �� $���% 2552 2551 2552 2551�#���� ���� �����*��� (�#�<.��#��)
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� 12,058,875 20,189,251 12,058,875 20,189,251
����0�+��#��
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� 8,280,018 18,400,040 8,280,018 18,400,040
����� ����� 5,543,698 12,514,197 5,543,698 12,514,197
13,823,716 30,914,237 13,823,716 30,914,237 �#�<.��#���,��
Pico Art International Pte Ltd. �:*?;�-�*&(->� - 80,476 - 80,476
Pico International (M) Sdn Bhd �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& - 369,205 - 369,205
Pico Global Services Limited �����'�:*?;�-�*&(->��. ����& 77,352 281,631 77,352 281,631
�����' $ ��F�I# I����F �8��. �����'���� - - 74,000 -
�����' &��I# ����� �8��. �����'���� - - - 17,455
�����' ���� . @I&# �8��. �����'���� - - 985,000 1,039,500
�����' �:-��*&'# �8��. �����'��� - 12,500 - 12,500
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. �����'��� 55,057 32,408 55,057 32,408
132,409 776,220 1,191,409 1,833,175 L,B�������$�%&�"� �����' &��I# ����� �8��. �����'���� - - - 2,250,506
- ��@.*����(-*���������*&'�&��(-*������8-&.�JD&��*�������-��������'��������' ��� ����*����&.������ +.���� �*&'�&������&�$�� IJ����P&��;��&@����*'���@������������
- �;����&' � 1 $�K����& 2544 �����'@.*'8��>>���*�' ���J�����-��&��������'����'�D� 3 �-�� +.� ���� ����F�������& ���������'����.������ .��& D
.,�������� �#���� ���� !#��*,�� (���) �����' $ ��F�I# I����F �8��. 32,400
�����' &��I# ����� �8��. 18,200
�����' ���� . @I&# �8��. 28,200
��>>.������ ��������()*��P&��� 1 �E&������&' ���>>���'�D����]^���?��������>>@.*� � 1 �E (&��. 2547 �����'@.*'8����������>>���*�' ���J�����-��&.���������@�� � 3 �E
�;����&' � 1 $�K����& 2549 �����'@.*'8��>>���*�' ���J�����-��&(-���������'����'�D� 3 �-��+.� ���� ����F�������& ���������'����.��������8&�&�.� ��>>(-� ��������()*��P&��� 3 �E&������&' �(&��>> ���'�D����]^���?��������>>@.*� � 3 �E
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
105
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
(&�.;�&��!$�&�# 2551 �����'@.*����������.��F�������& �����.��������)��?&' ���������'�����-��-&J�� �&;����������'����.��������:�(&��-���������+�����*����#�� �$;����������.8�&�&�&(&�&��
- �;����&' � 10 ���,� 2535 �����'@.*'8��>>�������������>>��'��'���>>����:*?;�-�*&(->� �;� Pico Art International Pte Ltd. �����>>'�D� 2 U���.������@.* ����*@��$������;����&' � 3 $�K����& 2546 �����' !���:�$�&�*�����������& �!�(�*��>>��*@��$�����(-�(&����' �������&�����@.*��D&�*&
��>>'�D����U���.������ ��������()*����&;��� �&���'�D����]̂������������>>
25. �#"�:�#��-�'�������������!� "����#"�'*�����
�8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ���&�����8@������&��'�&���� ���&@.*�� �' �&8��(&�������&���8&�����8@���'��(&�������&��������'����8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ���&�������8@� .������ IJ���;����.��P&�*��������8@� (�.'�&) ��'������������'��*� .�����@�& D
��!�����&,����������� ���������-�'� (�*���) ����� .,�������� 2552 2551 2552 2551 ����������"
�������#" ���!��
�����' ����#��F' ������� (����'K@'�) �8��. 22.22 22.22 (2.31) 1.79
�����' . @I&#��� ��F@����I �8��. 20.00 20.00 (0.86) 0.10
�����' @����� �8��. 40.00 40.00 (2.30) 0.37
�������#" ������
�����' �: - ��*&'# �8��. 20.25 20.25 (3.23) 1.39
�8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ���&�����8@������&��'�&���� ���&@.*�� ���������'����8&�����������&�8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 IJ������@.*��&���������
26. �����������-�������B��.�$
�8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ���&�'���������'��������'����IJ��@.*��&'J���P&��()*���(&����������-�(&�������&������������&�U$������ .��& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$��������2552 2,773,170 2,327,403
2551 2,444,397 2,070,414
106
27. ����4*�+��� �������"������,��� ,�����������
�����'��������'�������&�����A.����*�:����;���;�'������&��������'��������'����.�����@�& D
27.1 &+�������>) ������ �.���&+�������>) ' ��8��> @.*��A.���@�*��*�(&-��-���*� 3
27.2 ���� ���.*&��(-*��&�);�� ���� ���.*&��(-*��&�);�����.����' ��:���>>@��\�������*��8-&.(&��>> IJ�����(-*���.���� �-���������'��������'���� �����'��������'���� ���� ����� ����������������������&�);�� @�� �&;������:�-& D��������'��������'���� ��-��-��
�8-�����&'��$�#'������&' ���.�(&��.�� :������>) �����&'��$�#' ���&'J�(&��.��?;���P&:����:���.������� ���' ����.����@��\��������>>
27.3 ���� ��������������� ��& ���� ��������������� ��&���.������� ��&����������������� ��&���&���������'K IJ�����(-*���.���� �-���������'��������'����(&�E�������&���(&�E���N @� IJ�������'��������'�����.�������'������������� ��&���&���������'K' ������ ��&������@� ����8��>���/&������&�������.8�&�&�&��������'��������'���� �&;����������*���&(->���������'��������'����'8(&�������&�'
27.4 ���� ���������.���� D� ���� ���������.���� D����.�JD&����' �����.���� D������ ��&����@� IJ�����(-*���.���� �-���������'��������'����(&�E�������&���(&�E���N @� IJ�������'��������'�����.�������'�������.���� D�' ������ ��&�����:��JD&��@� ����8��>���/&������&�������.8�&�&�&��������'��������'���� �&;����������'@� ��.���&�:*�;���-�;�������&�:*�;���-�;���������'������P&���&�:*�;������D&����!'���&�������&��>) �&��
27.5 ������:�����������8-������;���;�'������& ��/&����>) ���@'�U���' � 32 “����.������8-������;���;�'������&” (U���' � 48 �.�) �8-&.(-*��A.���:���������� IJ���*��()*.���$�&��(&������:���������� .��&�D&:����������' ������JD&' ���A.���(&-��-���������������&& D �J�@��8��P&�*�����) D?J��8&�&���& IJ�����.�JD&����(&��.������ ��&(&�������& ��()*�*�����/&'�����.���/-�;���� ������' ���������&�� �����'�' � ����8��>(&:����������' ������JD&�����'��������'����()*��� ������*�����/&.�����@�& D (&������:���������������&'��$�#'������&���-& D��&'������&
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
107
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
���&�.��������' ���'����&�. ���&��'�&)������ �:�-& D���* �:�-& D�;�&�����' ��� ����*����& ���&(-*�:*�;������D&��������' ��� ����*����& ��&'��$�#-�&�� �&�;�& ��*-& D���* ���&�������&��>) ������&�:*�;������D&���?��&�����& ���&�:*�;������D&�������' ��� ����*����& ��*-& D�;�&�����' ��� ����*����& ���-& D��&-�&�� �&�;�& �����>) �'����:����������+.������&;���������8-&.)8��(&���������&��D&
���&��'�&(&-���'��$�#' ��()�-���'��$�#�.'��� �&���������������:�����&'��$�#��'�� +.�()*�*�:����������&����.�'�' � ��������'&�D&
� ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �����>) �����&'��$�#���-& D��&'������&��������'��������'����' �������@���:���������� .�����@�& D
��#"� : ��� ����������" ����������]$�������� ���#�!� ���.� ���#���!���� ���#�!� ���.� ���#���!���� 2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551
-& D��&'������&
-& D��&���>>�)�I;D� 3,671,903 7,086,125 3,701,661 6,629,029 3,671,903 7,086,125 3,701,661 6,629,009
:��������������+.�()*����.���� D���.(&������EIJ�� �����*�������� 2.85 - 3.75 ����E �8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��������*�������� 3.90 - 4.25 ����E �8-��� �E��D&��.��&' � 31 ���� 2551
108
28. �� �������"������*-���������-�:��!� �#"����
�*�:��� ��������.8�&�&�&��������'��������'���� �8�&�����&�&'������� ��.�.��& D
����������" �8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 .��& D
��#"� : ���
���;����'*�
���:�*�������:�������C���
������ ������!��*
�����C���&�"�:��$�$��;��?%
���:�����__4�7*�<��������$� $%���
������ �����*��� �,��T �"
��@.*����(-*����� 312,916,434 87,952,866 55,956,116 - 20,798,233 105,813,259 583,436,908
��@.*���&��&�� - - - - - 562,030 562,030
��@.*�;�& - - - - - 2,841,509 2,841,509
��@.*�;�& - ���������* - - - - - 54,796 54,796
���&�����8@������&��'�&
IJ����&'J�+.���� ���&@.*�� � - - - - - 2,596,235 2,596,235
����@.* 312,916,434 87,952,866 55,956,116 - 20,798,233 111,867,829 589,491,478
�.'�&���&!� ���&@.* (26,840,910)
-�� !� ���&@.* (2,222,449)
(29,063,359)
-�� ���&����:*?;�-�*&���&&*��
(&�.'�&��'���� (813,692)
�*�������� (29,877,051)
��&'��$�#?��' �()*(&���&�& 21,195,096 - - - - - 21,195,096
��&'��$�#?�����&��� 147,398,280
��&'��$�#?���� 168,593,376
-�� ����;������� (73,896,827)
��&'��$�#?�� - ��'�� 94,696,549
��&'��$�#���&��� 325,689,922
������$�%�" 420,386,471
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
109 ������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
����������" �8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2551 .��& D
��#"� : ���
���;����'*�
���:�*�������:�������C���
������ ������!��*
�����C���&�"�:��$�$��;��?%
���:�����__4�7*�<��������$� $%���
������ �����*��� �,��T �"
��@.*����(-*����� 417,239,548 171,277,183 46,667,818 402,043 149,721,632 222,887,462 1,008,195,686
��@.*���&��&�� - - - - - 304,355 304,355
��@.*�;�& - - - - - 13,283,037 13,283,037
��@.*�;�& - ���������* - - - - - 52,120 52,120
���&�����8@������&��'�&
IJ����&'J�+.���� ���&@.*�� � - - - - - 2,360,955 2,360,955
����@.* 417,239,548 171,277,183 46,667,818 402,043 149,721,632 238,887,929 1,024,196,153
�8@����&!� ���&@.* 86,272,093
-�� !� ���&@.* (19,980,875)
!� ���&@.*���������* (82,594)
-�� ���&����:*?;�-�*&���&&*�� 66,208,624
(&�8@���'���� (1,725,035)
�-�'������ 64,483,589
��&'��$�#?��' �()*(&���&�& 19,635,198 - - - - - 19,635,198
��&'��$�#?�����&��� 149,468,484
��&'��$�#?���� 169,103,682
-�� ����;������� (60,276,040)
��&'��$�#?�� - ��'�� 108,827,642
��&'��$�#���&��� 488,979,295
������$�%�" 597,806,937
110
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
����������]$�������� �8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 .��& D
��#"� : ���
���;����'*�
���:�*�������:�������C���
������ ������!��*
�����C���&�"�:��$�$��;��?%
���:�����__4�7*�<��������$� $%���
������ �����*��� �,��T �"
��@.*����(-*����� 247,219,282 78,070,679 55,956,116 - 20,798,233 104,136,699 506,181,009
��@.*���&��&�� - - - - - 200,000 200,000
��@.*�;�& - - - - - 3,920,394 3,920,394
����@.* 247,219,282 78,070,679 55,956,116 - 20,798,233 108,257,093 510,301,403
�*�������� (35,619,846)
��&'��$�#?��' �()*(&���&�& - - - - - - -
��&'��$�#?�����&��� 135,830,505
��&'��$�#?���� 135,830,505
-�� ����;������� (49,982,863)
��&'��$�#?�� - ��'�� 85,847,642
��&'��$�#���&��� 296,600,652
������$�%�" 382,448,294
����������]$�������� �8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2551 .��& D
��#"� : ���
���;����'*�
���:�*�������:�������C���
������ ������!��*
�����C���&�"�:��$�$��;��?%
���:�����__4�7*�<��������$� $%���
������ �����*��� �,��T �"
��@.*����(-*����� 357,586,359 163,062,217 46,667,818 - 149,790,631 214,488,169 931,595,194
��@.*���&��&�� - - - - - 9,449,329 9,449,329
��@.*�;�& - - - - - 12,897,900 12,897,900
����@.* 357,586,359 163,062,217 46,667,818 - 149,790,631 236,835,398 953,942,423
�8@����&!� ���&@.* 83,763,538
-�� !� ���&@.* (16,413,029)
�-�'������ 67,350,509
��&'��$�#?��' �()*(&���&�& - - - - - - -
��&'��$�#?�����&��� 137,738,904
��&'��$�#?���� 137,738,904
-�� ����;������� (40,417,766)
��&'��$�#?�� - ��'�� 97,321,138
��&'��$�#���&��� 470,501,289
������$�%�" 567,822,427
��
����
:��
3 ��
����
��+
������
��.����
�����
!:��
����
�����
29.
�7��
����
�����
���"
� ��
�����-�
�����
�����$
�%:��
���B���
������#<
����
���!�
�!#��
���
�C
�����'
����
����'�
���@
� &+�
���
��-�
��
�� ���
�8-�
����&'
��$�#�
��-&
D��&' ��
�:�(&�
:����&
���
����
��'K
�&;��
���
�����'
�-F&�
����
��'�
���
����
����
� ��&
���&�
���
����
�'K'
�����
� ��&�
����
�@�
���
�8��>
���/
&��
����&
����
���
.8�&
�&�&
����
����'�
����
���'���
� �&
;����
���
���
*���&
(->
�����
����'�
����
���'���
�'8(
&����
���&�
' '
�D�& D�
�'8�
��
����&
���
����
��'K
���*�
�@.*�
����
�&���
����
:*���-
����
�����'
�
���
��&'�
�$�#��
�-& D�
�&���
�����'
����
����'�
���' ��
�P&��
�&��
����
���'
K' � �
���
8��>
.��
& D
��
�����
���"
:���
����
�����]
$���
�����
�����
�$�%:�
����B�
����,��
�'���
���/
�#��.
-��� ("
��)*�
����
%��
��@�
�*%��!
��%���
���
�̀�*�
����
%���
�7�
%*�
����
%b#�
���
�����!
*���
��%
����
!���
����
���7
���
"���
��
"�����
31 !
����
255
2
���&�
.���
���
��'
���'
����&
�.
2,945
621,1
532,6
3965
1-
5,256
974
17,54
628
1,668
�:�-&
D���
* 30
- 90
14
,927
--
--
--
--
495,4
17
�:�-&
D�;�&
30 -
90
--
-19
7-
--
--
841
17,87
262
1,153
2,836
651
-5,2
5697
417
,546
777,9
26��
*-& D�
��*
30
- 90
1,8
41-
45,00
8-
--
-30
1-
1,164
,166
��*-
& D�;�&
30 -
90
--
16,75
467
2-
--
--
407,6
63
1,841
-61
,762
672
--
-30
1-
1,571
,829
� "��
��� 31
!���
� 2
551
���&�
.���
���
��'
���'
����&
�.
5,961
1,216
483,3
333,7
3083
412
2,256
235
18,79
949
6,619
�:�-&
D���
* 30
- 90
15
4,077
-1,6
00-
397,4
68-
80,09
4-
-9,1
71,33
1
160,0
381,2
161,6
483,3
3340
1,198
834
202,3
5023
518
,799
9,667
,950
��*-
& D��
�*
30 -
90
325
551
68,93
75,9
6689
,400
--
-11
2,992
3,207
,779
��*-
& D�;�&
30 -
90
--
27,01
716
,632
--
--
-71
9,633
325
551
95,95
422
,598
89,40
0-
--
112,9
923,9
27,41
2
111
112
30. ����B-������
� ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �����'��������'�����-��-&J��(-*�&�����-&���;��D8�����&���\��������>>����:*���*���P&�8&�&���� 33.99 �*&�' ��� 41.02 �*&�' ��8.��
31. ;�������'*�
�$���)���, � U���' � 475 $.K. 2551 ������(&��������,�� ��.*�����.�������,��IJ�� ��������()*��D������&' � 7 ���-� 2551 ����!� ���&@.*&���������8-��������'�.'��� �&(&��.-���'��$�#(-�(-*�.�����*���� 30 ��P&�*���� 20 ����8@���'��@����& 20 �*&�' ��P&��� 3 ������������>) ����&;�����&&����D����������������>) ' �����(&-�;�-�����&' � 1 ��� 2551 .��&�D& �����'�J�@.*()*����!� �*���� 20 (&���8&����()*���!� ���&@.*&���������8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �$;��(-*��.��*���������� ��&��������!� .��������*�
32. ���������-����
32.1 �;����&' � 25 ���-� 2547 �����'@.*��&(&��>>�����D����������*��-��������' ����*@'� �8��. ��������' �����& �8��. +.� ���?�������#�$;��.8�&�&���������-�&�����*�������������&�'��K�� +.� �����'�&��-��������' ����*@'� �8��. �����' �A+� (@'���&.#) �8��. (-)&) ��������' �����& �8��. (&�������& 4 : 4 : 2 ���& ���8@��.'�&�����������*��?:�����(&�������&�. ����&
32.2 � ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ���������*.������@.*��-&���;��D8�����&' ����+.��&���-��-&J����P&�8&�&���& 12.3 �*&�' (&���\��������>>����:*���*� ���-&���;��D8�����&� ��8&�& 24.6 �*&�' (&��������&���*�����-&*���:*���*� +.����������*@.*+�&��'���� ���*����������&���&�����*�(-*����&�� ��� � ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 ���������*@.*������������&�8&�& 3.69 �*&�' �$;����P&-��������&(-*����&��
33. ;���+��$��:�����B��������������*AB�
33.1 � ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �����'��������'���� !���:�$�&' ����*��������&��-��������*�����$;��I;D�+�������$������#��P&�8&�&���&������ 0.65 �*&�' ��� 0.28 �*&�' ��8.��
33.2 � ��&' � 31 ���� 2552 ��� 2551 �����'��������'���� !���:�$�&' ����*��������)��������������>> ��P&�8&�&���&������ 11.34 �*&�' ��� 7.44 �*&�' ��8.��
33.3 ��D�����.;�&�?�&�& 2551 �����' �. ����P&�8���(&K�����& �. ��.���������@����� �����'@�@.*��&'J�������-& D��&(&�������&�8-����E��D&��.��&' � 31 ���� 2552
34. ������ �!�<��������������
�������������'@.*�&����(-*����������&& D �;����&' � 11 ��&�� 2552
������:�� 3 ��������+��������.���������!:�����������
Pico Group International Network
� America : Atlanta, Chicago, Los Angeles � Europe, Africa, Middle East : Bahrain, Cairo, Doha, Dubai, Kuwait, London, Paris � Asia Pacific: Bangkok, Beijing, Brunei, Chengdu, Chennai, Chongging, Colombo, Dongguan, Guangzhou, Hanoi, Ho Chi Minh City, Hong Kong, Kula Lumpur, Macau, Melbourne, New Delhi, Noida, Seoul, Shanghai, Shenzhen, Singapore, Sydney, Taipei, Tokyo
บริษัท ปโก (ไทยแลนด) จำกัด (มหาชน)เลขที่ 10 ซอยลาซาล 56 ถนนสุขุมวิท แขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพมหานคร 10260 ประเทศไทย
โทร : (66-2) 748-7007 Fax : (66-2) 745-8521, 745-8522
www.picothai.com