Pièces à commander Aadva Implants - GC Tech.Eu · 2018-06-07 · * norme ISO 13485 :2003 Un...
Transcript of Pièces à commander Aadva Implants - GC Tech.Eu · 2018-06-07 · * norme ISO 13485 :2003 Un...
Pièces à commander Aadva Implants
GC Tech.Europe N.V. FR
Manuel d’utilisation prothétique
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 1 09/11/12 14:32
2 GC Tech.Europe N.V.
Multiples solutions prothétiques
Le concept implantaire GC Aadva offre un très grand choix de reconstructions prothétiques.La gamme de piliers pour prothèses scellées ou transvissées offre au praticien toutes les possibilités de réhabilitations prothétiques. Un large choix de piliers standards ou de piliers CAD/CAM personnalisés satisferont les plus hautes exigences de reconstructions fonctionnelles et esthétiques.
Le centre de scannage et d’usinage garantit la fabrication d’armatures prothétiques précises, résistantes et adaptées à toutes les situations implantaires Les centres de R&D permettent à GC Tech de proposer des solutions de reconstructions adaptables à l’ensemble des principaux systèmes implantaires.GC Tech offre des solutions spécifiques du plus simple au plus complexe en utilisant des matériaux sélectionnés pour leur haute qualité comme le titane, les alliages chrome cobalt et la zircone.
* norme ISO 13485 :2003
Un implant nécessite des solutions prothétiques de haute précision.
Le Centre de fraisage GC Tech répond aux exigences
de la norme ISO des dispositifs médicaux*
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 2 09/11/12 14:32
3GC Tech.Europe N.V.
La gamme d’implant 4
Vis de cicatrisation 6
Vis de fermeture 9
Prise d’empreinte
Technique d’empreinte directe implant « Pick-Up » 10 Technique d’empreinte directe implant « Pop-up » 11 Réplique direct implant 12
Mise en charge provisoire Pilier Provi 13
Prothèse scellée Pilier Ready (transvissé ou monobloc) 14 Pilier Smart (transvissé) 17 Pilier UCLA (transvissé) 19 Pilier Prep (transvissé) 18
Prothèse transvissée Pilier SR droit 20
Technique d’empreinte pour pilier SR 20 Analogue SR 21 Mise en charge provisoire pour pilier SR 22
Pilier SR angulé 23
Prothèse adjointe Pilier boule
Pilier Locator™
Trousse de prothèse
Réalisations par CadCam 26-27
Sommaire
Sommaire
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 3 09/11/12 14:32
4 GC Tech.Europe N.V.
Standard Implants
GC Implant Aadva
Narrow (étroit) ø 3.3 Longueurs 8 -10 -12 -14 mm
Regular (standard) ø 4.0 Longueurs 8 -10 -12 -14 mm
Wide (large) ø 5.0 Longueurs 8 -10 -12 mm
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 4 09/11/12 14:32
5GC Tech.Europe N.V.
Code article
3718 Standard Implant Narrow 8 mm
3719 Standard Implant Narrow 10 mm
3720 Standard Implant Narrow 12 mm
3721 Standard Implant Narrow 14 mm
GC Implant Aadva
Standard Implants
Implant Narrow ø 3,3 mm
Implant Regular ø 4,0 mm
Implant Wide ø 5,0 mm
Code article
3722 Standard Implant Regular 8 mm
3723 Standard Implant Regular 10 mm
3724 Standard Implant Regular 12 mm
3725 Standard Implant Regular 14 mm
Code article
3726 Standard Implant Wide 8 mm
3727 Standard Implant Wide 10 mm
3728 Standard Implant Wide 12 mm
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 5 09/11/12 14:32
6 GC Tech.Europe N.V.
Vis de cicatrisation
ImplantDiamètre (mm)
Vis de cicatrisation
EPH (mm) H (mm) Total
Narrow* Ø 4.0
1.0 3.0
2.5 4.5
4.0 6.0
Regular**
Ø 4.0
1.0 3.0
2.5 4.5
4.0 6.0
Ø 5.0
1.0 3.0
2.5 4.5
4.0 6.0
Wide** Ø 6.0
1.0 3.0
2.5 4.5
4.0 6.0
Vis de cicatrisation – Healing Screw
* Les vis de cicatrisation et l’ensemble de la gamme prothétique pour l’implant Narrow (Ø3,3mm) ne sont utilisables que sur l’implant Narrow (Ø3,3mm). Code couleur
** Les vis de cicatrisation pour l’implant Regular et Wide sont inter-changeables. Code couleur
EPH
H Total
Implant Level
ØDiamètre
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 6 09/11/12 14:32
7GC Tech.Europe N.V.
Vis de cicatrisation – Healing Screw
Code article
4434 Aadva Healing Screw Narrow EPH1.0 D4.0xH3.0
4435 Aadva Healing Screw Narrow EPH2.5 D4.0xH4.5
4436 Aadva Healing Screw Narrow EPH4.0 D4.0xH6.0
Vis de cicatrisation
Code article
4437 Aadva Healing Screw Regular EPH1.0 D4.0xH3.0
4438 Aadva Healing Screw Regular EPH2.5 D4.0xH4.5
4439 Aadva Healing Screw Regular EPH4.0 D4.0xH6.0
Code article
4440 Aadva Healing Screw Regular EPH1.0 D5.0xH3.0
4441 Aadva Healing Screw Regular EPH2.5 D5.0xH4.5
4442 Aadva Healing Screw Regular EPH4.0 D5.0xH6.0
Code article
4443 Aadva Healing Screw Wide EPH1.0 D6.0xH3.0
4444 Aadva Healing Screw Wide EPH2.5 D6.0xH4.5
4445 Aadva Healing Screw Wide EPH4.0 D6.0xH6.0
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 7 09/11/12 14:32
8 GC Tech.Europe N.V.
Exemple :
A : Implant Regular avec vis de cicatrisation EPH 2.5 D5.0 B : Implant Regular avec pilier SR droit EPH 2.5 C : Implant Regular avec pilier SR angulé 17° EPH 2.5 D : Implant Regular avec pilier SR angulé 30° EPH 2.5
Exemple :
A : Implant Regular avec vis de cicatrisation EPH 2.5 D5.0 B : Implant Regular avec pilier « Ready » Regular/Wide EPH 2.5 D4.5 C: Implant Regular avec pilier « Smart » Regular/Wide EPH 2.5 D4.5 D : Implant Regular avec pilier « Smart » angulé 15° Regular/Wide EPH 2.5 D4.5
Vis de cicatrisation – Healing Screw
Cohérence des EPH entre les vis de cicatrisation
et la gamme des piliers prothétiques
A B C D
A B C D
Exemple :
A : Implant Regular avec vis de cicatrisation EPH 2.5 D4.0 B : Implant Regular avec pilier « Ball Abutment » Regular/Wide H3.0 C : Implant Regular avec pilier « Locator™ » Regular/Wide H3.0
A B C
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 8 09/11/12 14:33
9GC Tech.Europe N.V.
Vis de fermeture – Cover Screw
Vis de fermeture
Code article
3901 Cover Screw Narrow
3902 Cover Screw Regular
3903 Cover Screw Wide
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 9 09/11/12 14:33
10 GC Tech.Europe N.V.
Technique d’empreinte direct implant « Pick-Up » avec porte empreinte ouvert
Prise d’empreinte – Impression Copings
Transfert d’empreinte pick-up et sa vis
Code article
970009Implant Impression Coping Pick-Up Set EPH Narrow(Implant Imp Cop PickUp Narrow + Implant Guide Pin 12 mm)
970010Implant Impression Coping Pick-Up Set EPH Regular(Implant Imp Cop PickUp Regular+ Implant Guide Pin 12 mm)
970011Implant Impression Coping Pick-Up Set EPH Wide(Implant Imp Cop PickUp Wide + Implant Guide Pin 12 mm)
Kit de transfert d’empreinte « Pick-Up »
Réassortiment des transferts d’empreinte et vis
Code article transfert
3746 Implant Impression Coping Pick-Up Narrow
4446 Implant Impression Coping Pick-Up Regular
4447 Implant Impression Coping Pick-Up Wide
Code article vis de transfert
3772 Implant Guide Pin 6 mm
3773 Implant Guide Pin 12 mm
3774 Implant Guide Pin 15 mm
3775 Implant Guide Pin 23 mm
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 10 09/11/12 14:33
11GC Tech.Europe N.V.
Prise d’empreinte – Impression Copings
Technique d’empreinte directe implant « Pop-Up » avec porte-empreinte fermé
Transfert d’empreinte pick-up et sa vis
Code article
970009Implant Impression Coping Pick-Up Set EPH Narrow(Implant Imp Cop PickUp Narrow + Implant Guide Pin 12 mm)
970010Implant Impression Coping Pick-Up Set EPH Regular(Implant Imp Cop PickUp Regular+ Implant Guide Pin 12 mm)
970011Implant Impression Coping Pick-Up Set EPH Wide(Implant Imp Cop PickUp Wide + Implant Guide Pin 12 mm)
Contenu du kit : 1 transfert d’empreinte + 5 capuchons en plastiqueet vis de transfert de repositionnement du transfert d’empreinte
Code article kit de transfert
3751 Implant Impression Coping Transfer Narrow
4448 Implant Impression Coping Transfer Regular
4449 Implant Impression Coping Transfer Wide
Kit de transfert d’empreinte « Pop-Up »
Code article transfert
3746 Implant Impression Coping Pick-Up Narrow
4446 Implant Impression Coping Pick-Up Regular
4447 Implant Impression Coping Pick-Up Wide
Code article vis de transfert
3772 Implant Guide Pin 6 mm
3773 Implant Guide Pin 12 mm
3774 Implant Guide Pin 15 mm
3775 Implant Guide Pin 23 mm
Réassortiment
Réassortiment capuchons plastique
3756 Transfer Cap Narrow
3757 Transfer Cap Regular
3758 Transfer Cap Wide
Réassortiment vis de transfert
3899 Transfer Screw
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 11 09/11/12 14:33
12 GC Tech.Europe N.V.
Réplique direct implant – Implant Analog
Réplique d’implant - Implant analog
Code article
3776 Implant Analog Narrow
3777 Implant Analog Regular
3778 Implant Analog Wide
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 12 09/11/12 14:33
13GC Tech.Europe N.V.
Code article
3776 Implant Analog Narrow
3777 Implant Analog Regular
3778 Implant Analog Wide
Le choix du pilier « PROVI » de type Hex :
Titane Anti-rotationnel pour dent unitaire provisoire
Code article (vis incluse)
3763 Provi Abutment Narrow Hexed
3764 Provi Abutment Regular/Wide Hexed
Le choix du pilier « PROVI » de type Non Hex :
Titane Pour construction de bridge provisoire
Code article (vis incluse)
3765 Provi Abutment Narrow Non Hex
3766 Provi Abutment Regular/Wide Non Hex
Pilier en Titane pour couronne et bridge provisoire
Mise en charge provisoire – Provi Abutment
N/cm0
10
20 30
40
50
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 13 09/11/12 14:33
14 GC Tech.Europe N.V.
Prothèse scellée
Le choix du pilier « Ready » de type Hexed - pilier transvissé
Anti-rotationnel pour dent unitaire Pilier transvissé
Code article (vis incluse)
4450 Ready Abutment Narrow Hexed EPH1.0 D4.5
4451 Ready Abutment Narrow Hexed EPH2.5 D4.5
4452 Ready Abutment Narrow Hexed EPH4.0 D4.5
Prise d’empreinte: transfert et réplique implant
Technique d’empreinte direct implant « Pick-Up » Voir page 10
Technique d’empreinte direct implant « Pop-up » Voir page 11
Réplique direct implant Voir page 12
Code article (vis incluse)
4453 Ready Abutment Regular/Wide Hexed EPH1.0 D4.5
4454 Ready Abutment Regular/Wide Hexed EPH2.5 D4.5
4455 Ready Abutment Regular/Wide Hexed EPH4.0 D4.5
Code article (vis incluse)
4456 Ready Abutment Regular/Wide Hexed EPH1.0 D6.5
4457 Ready Abutment Regular/Wide Hexed EPH2.5 D6.5
4458 Ready Abutment Regular/Wide Hexed EPH4.0 D6.5
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 14 09/11/12 14:33
15GC Tech.Europe N.V.
Non anti-rotationnel pour construction de bridge
Code article
4459 Ready Abutment Narrow NonHex EPH1.0 D4.5
4460 Ready Abutment Narrow NonHex EPH2.5 D4.5
4461 Ready Abutment Narrow NonHex EPH4.0 D4.5
Code article
4462 Ready Abutment Regular/Wide NonHex EPH1.0 D4.5
4463 Ready Abutment Regular/Wide NonHex EPH2.5 D4.5
4464 Ready Abutment Regular/Wide NonHex EPH4.0 D4.5
Code article
4465 Ready Abutment Regular/Wide NonHex EPH1.0 D6.5
4466 Ready Abutment Regular/Wide NonHex EPH2.5 D6.5
4467 Ready Abutment Regular/Wide NonHex EPH4.0 D6.5
Le choix du pilier « Ready » de type Non Hexed – pilier monobloc
Prothèse scellée
Prise d’empreinte: transfert et réplique implant
Technique d’empreinte direct implant « Pick-Up » Voir page 10
Technique d’empreinte direct implant « Pop-up » Voir page 11
Réplique direct implant Voir page 12
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 15 09/11/12 14:33
16 GC Tech.Europe N.V.
Gaine calcinable (Ready abutment Burnout Cap) Pour dent unitaire (anti-rotationnel)ø 4.5 mm / ø 6.5 mm
Code article
3795 Ready Abutment Burnout Cap crown φ 4.5
3796 Ready Abutment Burnout Cap crown φ 6.5
Pour bridge (non anti-rotationnel)ø 4.5 mm / ø 6.5 mm
Code article
3797 Ready Abutment Burnout Cap bridge φ 4.5
3798 Ready Abutment Burnout Cap bridge φ 6.5
Pour l’empreinte du pilier « Ready » transvissé ou monobloc
Pour le prothésiste :
Coiffe de transfert d’empreinte (Ready Abutment Impression Cap)ø 4.5 mm / ø 6.5 mm
Code article
3791 Ready Abutment Impression Cap φ 4.5
3792 Ready Abutment Impression Cap φ 6.5
Capuchon de protection (Ready Abutment Protective Cap) ø 4.5 mm / ø 6.5 mm
Code article
3793 Ready Abutment Protective Cap φ 4.5
3794 Ready Abutment Protective Cap φ 6.5
Analogue Labo du pilier Ready (Ready Abutment Analog)
Code article
3799 Ready Abutment Analog φ 4.5
3800 Ready Abutment Analog φ 6.5
Prothèse scellée
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 16 09/11/12 14:33
17GC Tech.Europe N.V.
Prothèse scellée
Le choix du pilier anatomique « Smart » droit
Le choix du pilier anatomique « Smart » angulé de 15°
Prise d’empreinte: transfert et réplique implant
Technique d’empreinte direct implant « Pick-Up » Voir page 10
Technique d’empreinte direct implant « Pop-up » Voir page 11
Réplique direct implant Voir page 12
Code article (vis incluse)
4468 Smart Abutment Narrow EPH1.0 D4.5
4469 Smart Abutment Narrow EPH2.5 D4.5
4470 Smart Abutment Narrow EPH4.0 D4.5
4471 Smart Abutment Regular/Wide EPH1.0 D4.5
4472 Smart Abutment Regular/Wide EPH2.5 D4.5
4473 Smart Abutment Regular/Wide EPH4.0 D4.5
4474 Smart Abutment Regular/Wide EPH1.0 D6.5
4475 Smart Abutment Regular/Wide EPH2.5 D6.5
4476 Smart Abutment Regular/Wide EPH4.0 D6.5
Code article (vis incluse)
4477 Smart Abutment 15° Narrow EPH1.0 D4.5
4478 Smart Abutment 15° Narrow EPH2.5 D4.5
4479 Smart Abutment 15° Narrow EPH4.0 D4.5
4480 Smart Abutment 15° Regular/Wide EPH1.0 D4.5
4481 Smart Abutment 15° Regular/Wide EPH2.5 D4.5
4482 Smart Abutment 15° Regular/Wide EPH4.0 D4.5
4483 Smart Abutment 15° Regular/Wide EPH1.0 D6.5
4484 Smart Abutment 15° Regular/Wide EPH2.5 D6.5
4485 Smart Abutment 15° Regular/Wide EPH4.0 D6.5
N/cm0
10
20 30
40
50
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 17 09/11/12 14:33
18 GC Tech.Europe N.V.
Faux moignon en Titane à modifier par le laboratoire 2 types Narrow et Regular/Wide
Code article (Vis incluse)
3769 Prep Abutment Narrow
3770 Prep Abutment Regular/Wide
Prothèse scellée
Le choix du pilier « Prep »
Technique d’empreinte direct implant « Pick-Up » Voir page 10
Technique d’empreinte direct implant « Pop-up » Voir page 11
Réplique direct implant Voir page 12
Prise d’empreinte : transfert et réplique implant
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 18 09/11/12 14:33
19GC Tech.Europe N.V.
Base or et gaine calcinable pour la technique de surcoulée Pilier anti-rotationnel pour dent unitaire Narrow ou Regular/Wide
Code article (Vis incluse)
3759 UCLA Abutment Narrow Hexed
3760 UCLA Abutment Regular/Wide Hexed
Prothèse scellée
Le choix du pilier « UCLA » de type Hex :
Base or et gaine calcinable pour la technique de surcoulée Pour construction de bridge Narrow ou Regular/Wide
Code article (Vis incluse)
3761 UCLA Abutment Narrow Non Hex
3762 UCLA Abutment Regular/Wide Non Hex
Le choix du pilier « UCLA » de type Non Hex :
Technique d’empreinte direct implant « Pick-Up » Voir page 10
Technique d’empreinte direct implant « Pop-up » Voir page 11
Réplique direct implant Voir page 12
Prise d’empreinte : transfert et réplique implant
N/cm0
10
20 30
40
50
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 19 09/11/12 14:33
20 GC Tech.Europe N.V.
Le choix du pilier « SR » droit
Prothèse transvissée
Technique d’empreinte pour pilier « SR » droit et angulé de type « Pick-Up » avec porte empreinte ouvert
Utilisation exclusive pour implant Regular et Wide
Angulation 17° pour implant Regular & Wide
Angulation 30° pour implant Regular & Wide
Code article (vis et préhenseur inclus)4760 Aadva SR Abutment 17` Regular/Wide EPH1.0 D4.84761 Aadva SR Abutment 17` Regular/Wide EPH2.5 D4.8
4762 Aadva SR Abutment 30` Regular/Wide EPH1.0 D4.84763 Aadva SR Abutment 30` Regular/Wide EPH2.5 D4.8
Code article (préhenseur inclus)4486 SR Abutment Narrow EPH1.0 D3.84487 SR Abutment Narrow EPH2.5 D3.84488 SR Abutment Narrow EPH4.0 D3.8
4489 SR Abutment Regular EPH1.0 D3.84490 SR Abutment Regular EPH2.5 D3.84491 SR Abutment Regular EPH4.0 D3.8
4492 SR Abutment Regular EPH1.0 D4.84493 SR Abutment Regular EPH2.5 D4.84494 SR Abutment Regular EPH4.0 D4.8
4495 SR Abutment Wide EPH1.0 D6.04496 SR Abutment Wide EPH2.5 D6.04497 SR Abutment Wide EPH4.0 D6.0
Le choix du pilier « SR » angulé
Choix des transferts pilier SR (SR Abutment Impression Coping Pick-Up)
Code article
4078 SR Abutment Impression Coping Pick up φ 3.8
3830 SR Abutment Impression Coping Pick up φ 4.8
3831 SR Abutment Impression Coping Pick up φ 6.0
Choix des vis de transfert SR (SR Abutment Guide Pin)
Code article
3832 SR Abutment Guide Pin 7 mm
3833 SR Abutment Guide Pin 12 mm
3834 SR Abutment Guide Pin 17 mm
3835 SR Abutment Guide Pin 23 mm
7 mm12 mm17 mm23 mm
Ø 3.8 mm Ø 4.8 mm Ø 6.0 mm
N/cm0
10
20 30
40
50
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 20 09/11/12 14:33
21GC Tech.Europe N.V.
Analogue pilier « SR »
Code article
4084 SR Abutment Analog φ 3.8
3841 SR Abutment Analog φ 4.8
3842 SR Abutment Analog φ 6.0
Prothèse transvissée
Capuchon de protection pilier « SR »
Code article
4076 SR Abutment Protective Cap φ 3.8
3826 SR Abutment Protective Cap φ 4.8
3827 SR Abutment Protective Cap φ 6.0
Pour le Prothésiste :
Gaine en plastique calcinable (SR Plastic Cylinder)
Code article
4072 SR Plastic Cylinder φ 3.8
4073 SR Plastic Cylinder φ 4.8
4074 SR Plastic Cylinder φ 6.0
Vis de laboratoire (SR Lab Screw)
3838 SR Lab Screw
Pour la pose clinique de la prothèse :
Vis clinique en titane (SR Ti Screw)
Code article
4814 SR Ti Screw (Bleu)
Utilisation exclusive pour implant Regular et Wide
Angulation 17° pour implant Regular & Wide
Angulation 30° pour implant Regular & Wide
Code article (vis et préhenseur inclus)4760 Aadva SR Abutment 17` Regular/Wide EPH1.0 D4.84761 Aadva SR Abutment 17` Regular/Wide EPH2.5 D4.8
4762 Aadva SR Abutment 30` Regular/Wide EPH1.0 D4.84763 Aadva SR Abutment 30` Regular/Wide EPH2.5 D4.8
Code article (préhenseur inclus)4486 SR Abutment Narrow EPH1.0 D3.84487 SR Abutment Narrow EPH2.5 D3.84488 SR Abutment Narrow EPH4.0 D3.8
4489 SR Abutment Regular EPH1.0 D3.84490 SR Abutment Regular EPH2.5 D3.84491 SR Abutment Regular EPH4.0 D3.8
4492 SR Abutment Regular EPH1.0 D4.84493 SR Abutment Regular EPH2.5 D4.84494 SR Abutment Regular EPH4.0 D4.8
4495 SR Abutment Wide EPH1.0 D6.04496 SR Abutment Wide EPH2.5 D6.04497 SR Abutment Wide EPH4.0 D6.0
Choix des transferts pilier SR (SR Abutment Impression Coping Pick-Up)
Code article
4078 SR Abutment Impression Coping Pick up φ 3.8
3830 SR Abutment Impression Coping Pick up φ 4.8
3831 SR Abutment Impression Coping Pick up φ 6.0
Choix des vis de transfert SR (SR Abutment Guide Pin)
Code article
3832 SR Abutment Guide Pin 7 mm
3833 SR Abutment Guide Pin 12 mm
3834 SR Abutment Guide Pin 17 mm
3835 SR Abutment Guide Pin 23 mm
Ø 3.8 mm Ø 4.8 mm Ø 6.0 mm
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 21 09/11/12 14:33
22 GC Tech.Europe N.V.
Au choix :
SR Abutment Provi Coping Ti
Gaine en Titane pour réalisation de bridge provisoire sur pilier « SR »
Code article (sans vis)
4079 SR Abutment Provi Coping Ti φ 3.8
3836 SR Abutment Provi Coping Ti φ 4.8
3837 SR Abutment Provi Coping Ti φ 6.0
SR Abutment Provi Coping Plastic
Gaine en PEEK (couleur ivoire) pour réalisation de bridge provisoire sur pilier « SR »
Pièce non-calcinable!
Code article (sans vis)
4080 SR Abutment Provi Coping Plastic φ 3.8
4081 SR Abutment Provi Coping Plastic φ 4.8
4082 SR Abutment Provi Coping Plastic φ 6.0
Utiliser pour la réalisation au laboratoire la vis « SR lab Screw »
Code article
3838 SR Lab Screw
Utiliser pour la pose clinique la vis « SR Ti Screw »
Code article
4814 SR Ti Screw (Blue)
Mise en charge provisoire sur pilier « SR » droit
Prothèse transvissée
Ø 3.8 mm Ø 4.8 mm Ø 6.0 mm
Ø 3.8 mm Ø 4.8 mm Ø 6.0 mm
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 22 09/11/12 14:34
23GC Tech.Europe N.V.
Existent en 3 hauteurs : 1, 3 et 5 mm
Code article
4764 Aadva Ball Abutment Narrow H1.0
4765 Aadva Ball Abutment Narrow H3.0
4766 Aadva Ball Abutment Narrow H5.0
Code article
4767 Aadva Ball Abutment Regular/Wide H1.0
4768 Aadva Ball Abutment Regular/Wide H3.0
4769 Aadva Ball Abutment Regular/Wide H5.0
Analogue labo du pilier « Ball Abutment »
Code article
4770 Aadva Ball Abutment Analog
Partie femelle du pilier « Ball Abutment »
Code article
4742 Aadva Ball Attachment Cap
4743 Aadva O-Ring (10 pcs)
Le choix du pilier boule – « Ball Abutment »
Prothèse adjointe
Technique d’empreinte direct implant « Pick-Up » Voir page 10
Technique d’empreinte direct implant « Pop-up » Voir page 11
Réplique direct implant Voir page 12
Transfer et technique indirect de prise d’empreinte pour pilier « Ball Abutment »
2.8
H
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 23 09/11/12 14:34
24 GC Tech.Europe N.V.
Le choix du pilier Locator™ - Locator™Abutment
Existent en 6 hauteurs
Code article
961033 Locator™ Abutment for GC Aadva Narrow H 1.0
961034 Locator™ Abutment for GC Aadva Narrow H 2.0
961035 Locator™ Abutment for GC Aadva Narrow H 3.0
961036 Locator™ Abutment for GC Aadva Narrow H 4.0
961037 Locator™ Abutment for GC Aadva Narrow H 5.0
961038 Locator™ Abutment for GC Aadva Narrow H 6.0
Code article
961039 Locator™ Abutment for GC Aadva Regular/Wide H 1.0
961040 Locator™ Abutment for GC Aadva Regular/Wide H 2.0
961041 Locator™ Abutment for GC Aadva Regular/Wide H 3.0
961042 Locator™ Abutment for GC Aadva Regular/Wide H 4.0
961043 Locator™ Abutment for GC Aadva Regular/Wide H 5.0
961044 Locator™ Abutment for GC Aadva Regular/Wide H 6.0
Prothèse adjointe
Transfert pour pilier Locator™
Code article
961046 LOCATOR™ Impression Coping (4pk)
Analogue de labo
Code article
961048 LOCATOR™ Female Analog (4mm diam.) (4pk)
Kit d’éspacement et rétentions
Code article
961047 LOCATOR™ Male Processing Package (2pk)
Instrumentation
Code article
961045 LOCATOR™ Core Tool
Les produits complémentaires Locator™
Locator™ is a registered trademark of Zest IP Holding
Analogue de labo
Kit d’éspacement et rétentions
Instrumentation
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 24 09/11/12 14:34
25GC Tech.Europe N.V.
Kit de prothèse - Prosthetic Kit
004771
Clef de serrage pour pilier SR et pilier boule contre-angle SR Abutment Driver HP
Short 004016
Middle004017
Tournevis contre-angle pour vis de pilier Screw Driver HP
Short 004010 Middle 004011 Long 004012
Clef dynamométrique Torque Wrench
004022
Trousse en plastique
004773
Extracteur de pilier Abutment Remover
004772
Clef de serrage pour pillier SR manuel SR Abutment Driver Wrench
Short 004018 Middle 004019
Tournevis manuel Screw Driver Wrench
Short 004013
Middle 004014
Long 004015
Prosthetic Kit
Vis de pilier, pilier monobloc et pilier boule : 20 N/cm
Vis de prothèse pilier SR : 10 N/cm
Pilier Locator™ : 30 N/cm
Couple de serrage
N/cm0
10
20 30
40
50
N/cm0
10
20 30
40
50
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 25 09/11/12 14:34
26 GC Tech.Europe N.V.
Pour le confort, la fonctionnalité et l’esthétique des patients,
vous souhaitez une solution prothétique sur mesure.
Nos réalisations vont du pilier implantaire unitaire au cas complet,
et ceci en zircone, en titane ou en alliage de chrome cobalt.et ceci en zircone, en titane ou en alliage de chrome cobalt.
Nos réalisations sont durables, précises et adaptées à vos cas cliniques.
Le centre d’usinage de GC Tech propose des solutions sur mesure
Réalisation par Cad/Cam
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 26 09/11/12 14:34
27GC Tech.Europe N.V.
Pilier individuel par CAD/CAM
Réalisation par Cad/Cam
Technique d’empreinte direct implant « Pick-Up » Voir page 10
Technique d’empreinte direct implant « Pop-up » Voir page 11
Réplique direct implant Voir page 12
Prise d’empreinte: transfert et réplique implant
Pilier individuel par CAD/CAM
Prise d’empreinte: transfert et réplique implant
Kit incluant l’embase de laboratoire, sa gaine plastique et sa vis.
970007CadCam Lab Set Narrow (1 CADCAM Base Narrow + 1 Waxing Sleeve + 1 Abutment screw)
970008CadCam Lab Set Regular/Wide (1 CADCAM Base Regular/Wide + 1 Waxing Sleeve + 1 Abutment screw)
Kit de labo CAD/CAM
Touts les piliers individuels sur implants GC Aadva usinés par GC Tech sont livrés avec la vis clinique incluse
Pour la pose clinique du pilier CAD/CAM
GC Tech sont livrés avec la vis clinique incluse
Europe N.V.
Touts les piliers individuels sur implants GC Aadva usinés par GC Tech sont livrés avec la vis clinique incluseGC Tech sont livrés avec la vis clinique incluse
N/cm0
10
20 30
40
50
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 27 09/11/12 14:34
GC Tech.Europe N.V.
ET0
3010
1MA
N00
02 F
R 1
1/12
GC Tech.Europe N.V. · Member of GC Group Researchpark Haasrode-Leuven 1511 · Interleuvenlaan 13 · B-3001 Leuven
Tél. +32 16 74 26 00 · Fax +32 16 40 02 [email protected] · www.gctech-europe.com
Pour tous renseignements ou commande nous contacter
GC Tech.Europe N.V. Researchpark Haasrode-Leuven 1511
Interleuvenlaan 133001 Leuven
BelgiqueTel. +32 16 74 26 00Fax +32 16 40 02 14
Email : [email protected]
143826-GC TECH-STAPPENCAT-FR-OK.indd 28 09/11/12 14:34