When you leave your pet’s waste on the ground or street, it contributes to water pollution. Pollutants from pet waste, trash or chemicals may be washed into storm drains by rain. Older storm sewers may drain directly into our canals, lakes or other water bodies carrying contaminants along with the water. This includes pet waste, which contributes to this type of pollution by increasing the levels of harmful bacteria in the water.

Pets, children who play outside, and adults who garden are most at risk for contact with and infection from bacteria and parasites that may be present in dog or cat waste. Flies may also spread diseases from animal waste.

You may be risking your health

Pet waste and water pollution

Don’t leave pet waste to decay in your yard, on the street, in compost or near gardens.

Around your home and in your community

Cleaning up after your pet can be as simple as taking a plastic bag or pooper scooper along on your next walk. Then what? Well, take your pick…

Put it in the trash… Put pet waste in a sealed bag then put it in a trash

container. Modern landfills have liners and treatment systems, so pollutants don’t leak into the environment.

Flush it down the toilet… The water from your toilet goes to a septic

system or sewage treatment plant that removes most pollutants. (To prevent plumbing problems, don’t flush debris such as rocks, sand, sticks, plastic bags or excessive amounts of cat litter.)

You can make a difference

SCOOP IT, BAG IT, TRASH IT!

1617-33732-JDT [z]

For animal-related questions or concerns, please call 311 or visit, www.miamidade.gov/animals.

For water quality questions or concerns, please call the Division of Environmental Resources Management at 305-372-6529 or visit, www.miamidade.gov/environment.

Or contact the Florida Department of Environmental Protection 850-245-2118 or visit, www.dep.state.fl.us/water.

SCOOPPOOPPOOP

Department of Regulatory and Economic Resources Division of Environmental Resources Management

SCOOP

Departamento de Recursos Económicos y de Regulación División para la Gestión de Recursos Medioambientales

Cuando deja el excremento de su mascota en la tierra o la calle, usted está contribuyendo a la contaminación del agua. La lluvia arrastra las sustancias contaminantes de los excrementos de las mascotas, la basura o químicos hacia la alcantarilla. Los drenajes pluviales más antiguos desembocan directamente en nuestros canales, lagos y otras masas de agua que arrastran sustancias contaminantes junto con el agua, y esto incluye los excrementos de las mascotas que contribuyen a este tipo de contaminación, ya que aumentan los niveles de bacterias nocivas en el agua.

Es posible que usted esté poniendo en riesgo su salud

El excremento de animales y la contaminación del agua

No deje que los excrementos de las mascotas se descompongan en el patio de su casa, en la

calle, en el abono o en los jardines aledaños.

En su hogar y su comunidad

Recoger los excrementos de su mascota puede ser tan simple como llevar consigo una bolsa de plástico o una pequeña palita la próxima vez que la saque a pasear. ¿Y luego qué? Bueno, elija una de estas opciones…

Tírelo a la basura… Ponga el excremento en una bolsa sellada y luego tírelo

a la basura. Los basureros modernos cuentan con revestimientos y sistemas de tratamiento para que las sustancias contaminantes no se filtren al medio ambiente.

Échelo por el inodoro… El agua de su inodoro corre hacia un tanque séptico o

sistema de tratamiento de aguas residuales que extrae gran parte de las sustancias contaminantes. Para evitar problemas de plomería, no descargue en el inodoro escombros como piedras, arena, palos, bolsas de plástico o cantidades excesivas de arena higiénica para gatos.

Su cooperación es muy valiosa

¡RECOJA EL POPÓ, PÓNGALO EN UNA BOLSA Y BÓTELO!

Si tiene alguna pregunta sobre el cuidado de sus mascotas, llame al 311 o visite, www.miamidade.gov/animals.

Si tiene alguna pregunta sobre la calidad del agua, llame a la División para la Gestión de Recursos Medioambientales al 305-372-6529 o visite, www.miami dade.gov/environment.

También puede comunicarse con el Departamento para la Protección Medioambiental de la Florida por el 850-245-2118 o visitar www.dep.state.fl.us/water.

RECOJAPOPÓPOPÓ

DE LA MASCOTADE LA MASCOTAELEL

Las mascotas, los niños que juegan al aire libre y los adultos que realizan labores de jardinería tienen un mayor riesgo de contraer infecciones por bacterias o parásitos que pueden estar en los excrementos de perros o gatos. De igual manera, las moscas también propagan enfermedades provenientes de los excrementos de animales.

RECOJA