Performance - NR.35 IUNIE 2014
-
Upload
revista-performance -
Category
Documents
-
view
218 -
download
4
description
Transcript of Performance - NR.35 IUNIE 2014
Revista Studentului URA
Ediția 35 | Iunie 2014
# SELFIE # SELFIE # SELFIE
examenul de 10
LICENȚĂ / DISERTAȚIE 1.1
26 OanaPASCUPASCUPASCU Guideline to successGuideline to success
46
summerEVENTS 50
efectulZEIGARNIK 34
getREADYfor
SUMMERtime 42
Su
rsă
im
ag
ine
: O
an
a P
asc
u
SPOTLIGHT
Oana PASCU - guideline to
success 26
TRAINING YOU
Efectul ZEIGARNIK 34
APTITUDINI vs. STUDII 36
HOW TO
Bruschete 40
Get READY for SUMMER time 42
Editorial 5
ON CAMPUS
OTAKU Festival 2014 6
Trenduri în TURISMUL online 8
Examenul de
LICENȚĂ / DISERTAȚIE 1.1 10
6 ANI DE CS-URA 14
Congresul Studenților din
România la URA 16
Interviu cu Mihaela PRUNĂ 19
RAU NewsBoard 24
CUPRINS 10
26
19
TECH & MEDIA
ONEplusONE 44
#SELFIE 46
Inteligența emoțională 48
Summer EVENTS 50
LIFESTYLE
Ludovic al XIV-lea 52
HOROSCOPE
Previziunile lunii iunie 54
34
42
44
46
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 03
EditOrial Iată că a sosit și momentul ultimei ediții
Performance din acest an universitar, re-
dacția pregătindu-se și ea pentru o vacanță,
cred eu, binemeritată.
În acest număr te punem față în față cu un ade-
vărat model în viață - Oana Pascu, absolventa URA
care a dus profesionalismul la un alt nivel practicând
constant voluntariatul și acumulând experiențe extra-
ordinare de viață prin acțiunile sale (pagina 26).
Pentru aceia dintre voi care veți susține în
perioada imediat următoare examenul de licență sau
disertație, am pregătit o serie de sfaturi practice la
pagina 10.
De asemenea, află de la pagina 34 ce înseamnă
efectul Zeigarnik, cum să te pregătești de vară cu
cele mai inspirate DIY-uri (pagina 42), care este cea
mai în vogă producție românească (pagina 46) și
dacă aptitudinile sunt mai importante decât studiile
(pagina 36).
Noi ne revedem din toamnă, dar ținem legătura
în timpul verii prin intermediul paginii noastre de
Facebook. Până atunci, vă urez mult succes la exa-
menul de licență / disertație!
Vacanță plăcută!
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 05
AlexandraENACHE
REDACTORșef:
OTAKU festival 2014 Universitatea Româno-Americană a fost în perioada 3-4 mai
2014 pentru a III-a oară consecutiv co-organizator și gazdă a celui
mai mare festival dedicat iubitorilor de artă și cultură japoneză orga-
nizat în România, Otaku Festival.
Ediția 35 | Iunie 2014
Manga, demonstrație de Ninjutsu, con-
ferințe de cultură pop japoneză, concurs
de AMV-uri, karaoke, gaming, proiecție
de anime, precum și mult așteptatul
concurs de Cosplay, individual și pe
echipe, al cărui juriu a fost format din
cosplay-erii străini invitați la festival.
Fanii de animație și jocuri s-au pu-
tut întâlni și fotografia alături de perso-
najele lor preferate, la eveniment fiind
prezenți Naruto, Sasha Blouse, Elsa,
Pikachu, Sally Whitemane, Hatsune
Miku, Darth Vader, ș.a.
Au fost organizate sesiuni de în-
trebări și răspunsuri cu invitații interna-
ționali care au susținut ateliere dedicate
Cosplay-ului (de exemplu „Design de
peruci pentru cosplay” - Reika sau
„Pregătirea unei ședințe foto” -
Pugoffka), precum și parade în timpul
cărora aceștia au putut să își expună
Evenimentul oferă atât pasionaţilor,
cât şi amatorilor elemente de educaţie
non-formală, transpuse în cadrul a nu-
meroase ateliere, prezentări, jocuri,
expoziţii şi concursuri. Ajuns la cea de-a
VIII-a ediție, festivalul de anul acesta
a fost dedicat Cosplay-ului, arta care
aduce personajele din jocuri video sau
anime în viața reală. Printre invitații de
anul acesta s-au aflat câțiva dintre cei
mai buni cosplayeri din lume: MiYo
(Coreea de Sud), Peggy (Singapore),
Lina Lau (Hong Kong), Reika și
Kaname (Japonia), dar și unul dintre cei
mai apreciați fotografi de cosplay -
Pugoffka (Ucraina).
În cele două zile ale evenimentului,
cei peste 4.500 de participanți au putut
alege dintr-o variată gamă de activități,
de exemplu construcție LEGO, ateliere
de plamo, machiaj de Cosplay, desen
06
REDACTOR: AlexandruCRIŞU (Reprezentant Departamentul de Studii Asiatice) O
N C
AM
PU
S
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
ția Culturală și Economică România –
Japonia „Tomodachi”.
Ca în fiecare an, Otaku Festival a
fost susținut de companii de prestigiu
precum Hotelul Pullman, restaurantul
SushiYa, JTI, Toyota și Lexus. Festivalul
s-a încheiat cu o sesiune de autografe
oferită de faimoșii invitați. Așteptăm cu
nerăbdare ediția a IX-a ce va fi găzduită
în mod tradițional de Universitatea Ro-
mâno-Americană. Până la cronica dedi-
cată „Otaku Festival 2015” vă spun în
stil japonez „Yoroshiku onegaishimasu!”.
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 07
cele mai reușite costume și interpretări
de personaje din jocurile video sau din
filmele de animație.
De asemenea, au avut loc ateliere
dedicate culturii tradiționale japoneze
(yukata și kimono, shodo, taiko, origami,
kanzashi), precum și o paradă de kimo-
no și dans tradițional japonez, dar și
conferințe dedicate culturii pop japo-
neze, organizate de Centrul de Studii
Româno-Japoneze „Angela Hondru” din
cadrul Universității Româno-Americane,
împreună cu HaramichiRO și Asocia-
Su
rsă
im
ag
ini: f
ac
eb
oo
k/O
tak
uFe
stiv
al
ON
C
AM
PU
S
TRENDURI înTURISMUL online
Competitivitatea, riscul, incertitudinea și dezvoltarea inteli-
gentă a afacerilor reprezintă actualmente principalele preocupări
ale organizațiilor din toate domeniile de activitate.
precum și personalizarea acestora.
În termeni de dezvoltare inteligentă
a afacerilor, vorbim în prezent despre
„knowledge based society", prin conști-
entizarea nevoilor clienților, raportarea
rapidă la acestea și crearea produsu-
În noul context economic mondial,
tehnologia informației și a comunicării
are un impact major în dinamica și
performanța pieței globale, aceasta
influențând în mod direct comunicarea
cu clienții, eficiența prestației serviciilor,
prof.univ.dr. CezarMIHĂLCESCU (Director Depart. Managementul Serviciilor în Turism)
GLOBAL ŞI ROMÂNESC
ON
CA
MP
US
Discuțiile au vizat teme variate,
de la tendințe în turismul digital până
la influența social-media în alegerea
destinației de vacanță, fiind moderate
de Doina Grigoraș (Business Devel-
opment Manager, TEZ TOUR).
În urma acestora au fost contura-
te noi idei de proiecte între colectivul
de cadre didactice și reprezentanții
mediului de afaceri, proiecte care
vizează în principal integrarea noilor
tehnologii informatice și de comuni-
care atât în structura curriculară uni-
versitară, cât și din punct de vedere al
aplicării lor practice.
Acestea vor include și o latură a
comunicării prin intermediul mijloa-
celor social-media între mediul de afa-
ceri și cadrele didactice, studenții și
masteranzii din facultate.
Din perspectiva tendințelor dome-
niului, dimensiunea e-tourismului în
viziunea specialiștilor și practicienilor
este una incomensurabilă, generând
în viitorul apropiat schimbări radicale
pe piața industriei turismului și a
călătoriilor, schimbări care vor afecta
componenta relațională (prestator de
servicii turistice-consumator), dar și
pe cea a rentabilității agenților eco-
nomici din domeniu.
lui potrivit la momentul potrivit.
Pornind de la aceste considerente,
Departamentul de Managementul Servi-
ciilor în Turism din cadrul Facultății de
Economia Turismului Intern și Internațio-
nal a Universității Româno-Americane a
organizat în data de 11 iunie 2014 masa
rotundă cu tema „Tehnologia informației
și comunicării - poartă de acces către noi
perspective în turism”.
Întâlnirea a atras specialiști ai medi-
ului de afaceri - agenții de turism
(Loredana Stanciu de la Accent Travel,
Mădălin Măncilă de la Happy Tour
Group), hoteluri (Ștefan Balaur de la
Continental Hotels, Grațiela Bădicu de la
Le Boutique Hotel Moxa), specialiști ai
organizațiilor naționale (Dragoș Răducan
de la FPTR, Camelia Rogojanu de la
ANPM), firme de consultanță (Cristian
Micuț de la Trend Hospitality, Irina
Besciu de la Young Skal), reprezentanți
ai mediului virtual/bloggeri cu experiență
în turismul online (Raluca Mureșan -
triptoromania.ro, Georgiana Velea -
blogdecălătorii.ro, Petruș Lungu -
gtd20.ro, Florin Arjocu - drumliber.ro,
Carmina Nițescu - Turism Market),
precum și cadre didactice, studenți și
masteranzi ai Facultății de Economia
Turismului Intern și Internațional.
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 09
Ediția 35 | Iunie 2014
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
ON
C
AM
PU
S
Subiectele sunt din varii discipline
studiate în timpul facultății și se rezolvă
în 3 ore. Răspunsurile se notează atât
pe foaia de examen, cât și pe una pe
care o iei cu tine la ieşirea din sală.
După încheierea examenului răs-
punsurile corecte se afișează la avizie-
re și ar fi bine să le compari cu ale tale,
astfel încât să știi exact ce notă aștepți.
Deoarece nu mai e foarte mult
timp la dispoziție pentru pregătirea
examenului scris și în speranța în care
fiecare dintre voi lucrați deja la rezolva-
rea grilelor fără răspuns din ghid și la
verificarea celor cu răspuns (greşeli de
tipar pot apărea oricând!), pentru verifi-
care vă recomand tuturor să vă întâlniți
cu colegii de grupă sau de an și să vă
confruntați răspunsurile.
Examenul de Licență la Universita-
tea Româno-Americană presupune atât
susținerea unui examen scris, cât și,
ulterior, prezentarea Lucrării de Licență
comisiei de evaluare. În ceea ce pri-
vește Examenul de Disertație la URA,
acesta implică doar susținerea lucrării în
fața comisiei de evaluare.
EXAMENUL SCRIS DE LICENȚĂ
Examenul scris de licență conține
45 de întrebări grilă, dintre care 15 sunt
dintre cele cu răspuns în ghidul de
licență de la Librăria URA, 15 sunt
dintre cele fără răspuns din același ghid
şi ultimele 15 sunt la prima vedere.
Fiecare grilă valorează 0,20 de puncte
și există un punct din oficiu.
EXAMENUL DE
LICENȚĂ / DISERTAȚIE 1.1
10
Așa cum știe oricare student sau masterand, inevitabil vine și
momentul în care această frumoasă perioadă din viața sa trebuie
să ia sfârșit, ceea ce se întâmplă prin susținerea Examenului de
Licență, respectiv Disertație.
Aceasta este o simulare eficientă
a examenului real, deoarece vezi totul,
iar memoria vizuală exersată mai devre-
me te ajută să „îţi sară în ochi” răspun-
sul corect.
La început vei face greșeli, pe
care este bine să le marchezi cu un
semn, astfel încât data viitoare să citeşti
cu mai multă atenţie întrebarea şi vari-
antele de răspuns.
Ușor, ușor, vei face din ce în ce
mai puține greșeli și vei avea mai multă
încredere în tine că te vei descurca la
examenul real! De asemenea, poți ruga
pe cineva să te asculte aleatoriu.
O metodă de a învăţa grilele este
să rescrieți toate întrebările pe calcula-
tor, incluzând și răspunsurile corecte
integrale. Pentru a vă ușura activitatea,
vă puteți împărți pe echipe, iar la final
uniți documentele.
Mai departe, fiecare își printează
toate rezolvările și le repetă de câte ori
este nevoie. Faptul că citeşti toată între-
barea şi răspunsul corect te ajută pentru
că îţi implică memoria vizuală.
Pasul următor este să iei ghidul
(fără a fi marcate răspunsurile corecte!)
de la cap la coadă şi să încerci să răs-
punzi din memorie la toate întrebările.
AlexandraENACHE
REDACTORșef:
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 11
În oricare dintre cazuri, fiecare din-
tre voi va fi repartizat la o anumită comi-
sie de la o anumită oră, informații ce se
anunță înainte de ziua examenului pe
website-ul Universității.
Oricum ar fi, ține cont de faptul că
la examenul oral contează atât ceea ce
spui, cât şi cum o spui şi modul în care
te prezinţi în faţa comisiei. Iată în cele
ce urmează o serie de sfaturi practice în
acest sens!
Atenție la vestimentație! Pentru fete, o
alegere bună poate fi o cămașă simplă,
fără decolteu, de preferință în culori pale
și o pereche de pantaloni clasici sau o
fustă până la genunchi în culori închise.
De asemenea, nu se recomandă machi-
ajul şi bijuteriile în exces. Pentru băieți
este mai ușor, costumul fiind cea mai
bună variantă, însă şi o cămaşă simplă
cu blugi este în regulă, în condiţiile în
care blugii sunt simpli și închiși la culoa-
re, iar cămaşa e băgată în pantaloni și
închisă până sus.
Salută şi zâmbeşte atunci când intri
în sală! Astfel vei da dovadă de edu-
cație și respect. Din când în când,
zâmbește discret și în timpul prezentării,
pentru a crea un mediul plăcut și pentru
a da dovadă de încredere în sine.
EXAMENUL ORAL
DE LICENȚĂ/DISERTAȚIE
Examenul oral de licență este con-
diţionat de promovarea celui scris. În
funcţie de numărul de studenţi care au
trecut de prima probă, se vor forma una
sau două comisii de evaluare pentru
fiecare facultate în parte. În ceea ce pri-
vește examenul de Disertație, numărul
comisiilor de evaluare formate depinde
de numărul de masteranzi înscriși la
susținerea acestui examen.
Ediția 35 | Iunie 2014 12
ON
C
AM
PU
S
că nu știi răspunsul corect. Este probabil
să îl primești de la unul dintre membrii
comisiei. Ascultă, mulțumește și cere
permisiunea de a continua prezentarea.
Nu vorbi peste cadrul didactic! Dă
dovadă de bună creștere și respect față
de partenerul tău de dialog în cazul în
care acesta te întrerupe pentru a-ți oferi
informații suplimentare despre subiectul
pe care-l abordezi în acel moment. De
asemenea, nu uita să-i mulțumești!
Menţine contactul vizual! Atunci când
prezinți, contactul vizual este esențial,
așa că privește cu încredere către fie-
care membru al comisiei de evaluare.
În acest fel dai dovadă de încredere
în sine și, în același timp, le menții acti-
vă atenția.
Mulțumește la final! Atunci când vei
părăsi sala ar fi indicat să mulţumeşti
comisiei de evaluare pentru timpul acor-
dat şi să urezi cadrelor didactice o zi
bună în continuare.
Nu în ultimul rând, roagă pe cineva
să te ajute pentru a-ți repeta discursul.
Nu uita, regulile menționate anterior
sunt universal valabile atunci când tre-
buie să prezinţi ceva în faţa unei audien-
țe. Ține cont de ele şi sunt slabe şanse
să nu iei nota maximă!
Cunoaște-ți lucrarea foarte bine! Cu
toate că în discursul tău bine pus la
punct acasă atingi doar cele mai impor-
tante aspecte, nu uita că în timp ce te
ascultă, evaluatorii îți răsfoiesc lucrarea
și te pot opri oricând pentru a face o
legătură între ceea ce spui în acel
moment și alt aspect pe care nu l-ai luat
în calcul în discursul tău. Ar fi bine să
poți da un răspuns pertinent, demon-
strând astfel că știi ce ai scris în lucrare.
Fără emoții! Este normal să ai emoţii,
iar cadrele didactice din comisie știu și
înțeleg acest lucru, însă încearcă să te
controlezi. Dacă la un moment dat nu îți
găsești cuvintele, nu te bâlbâi. E mai
bine dacă faci o pauză scurtă. Încearcă
să te porți cât mai natural, ca și cum ai
prezenta în fața colegilor. Nu sta în
poziție de drepți, deoarece nu dai rapor-
tul generalului, nu vorbi prea repede,
dar nici prea rar, prea încet sau prea
tare. Este bine să gesticulezi, însă nu
excesiv, pentru că denotă nervozitate.
Nu te pierde atunci când ți se pun
întrebări! Acordă-ţi câteva secunde
pentru a găsi şi formula în mod cores-
punzător răspunsul, iar în cazul în care
nu ştii răspunsul, nu intra în panică.
Decât să spui o prostie, mai bine admiți
ON
CA
MP
US
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 13
Ediția 35 | Iunie 2014
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
ON
C
AM
PU
S
6 ANI de activitate CS-URA Ca în fiecare an, CS-URA a marcat momentul aniversar prin
organizarea unei Gale Festive ce a avut loc în data de 15 Mai 2014
în foaierul de festivități din corpul C și care a adus împreună stu-
denți, cadre didactice, parteneri și susținători ai clubului - persoane
care au contribuit semnificativ la realizarea proiectelor și activități-
lor CS-URA din ultimul an universitar.
ne-am amintit în ordine cronologică
proiectele ce au marcat ultimul an de
muncă și le-am mulțumit echipelor orga-
nizatoare pentru efortul depus, totodată
asigurându-le de aprecierea și sprijinul
nostru și al partenerilor.
Astfel, proiectele derulate în acest
ultim an au fost: Campania de Crăciun
„Dăruiește din suflet”, edițiile VI și VII ale
conferințelor „Modele pentru TINEri”,
STARt în carieră, Business Coach, Săp-
tămâna Culturală, Ziua Interculturalității
și Treasure Hunt. Acestora li se alătură
și numeroase traininguri, workshopuri și
seminarii derulate în parteneriat cu varii
organizații studențești și companii.
Ca în fiecare an, alături ne-au fost
și foștii președinți ai Clubului care ne-au
emoționat prin cuvintele transmise.
Prezentatorii galei, Sara Aharon și
Mihnea Constantin, i-au purtat pe cei
aproximativ 50 de invitați pe tărâm de
poveste, readucând în atenția publicu-
lui cele mai importante evenimente ale
ultimului an.
Fiecare gală este un moment de
bucurie în care managerii de proiecte
primesc aplauze la scenă deschisă, iar
partenerilor le este apreciat sprijinul și
încrederea acordată clubului. Printre
partenerii de seamă ai acestui ultim an
se numără compania Rodl & Partner,
Revista Iqool, Toyota România, Catalyst,
Revista Cariere, RYSA, USR și, nu în
ultimul rând, Revista Performance.
Un club studențesc se remarcă cel
mai bine în mediul academic prin proiec-
tele pe care le desfășoară. La ceas festiv
REDACTOR: ElizaCHIRILĂ (Președinte CS-URA)
14
Discursul lui Laurențiu Petre, Pre-
ședintele Fondator al Clubului, ne-a
amintit de primele clipe de existență ale
frumoasei echipe CS-URA, presărate ca
și acum de numeroase provocări și
oportunități.
Gala s-a încheiat pe acorduri de
„LA MULȚI ANI!”, cu aromă de tort și
șampanie, pășind cu încredere și multe
planuri spre al șaptelea an de activitate.
Seara, membrii Clubului și toți cei
dornici de distracție s-au întâlnit în El
Comandante Junior, unde au dansat
până dimineață.
Vă mulțumim tuturor celor care ați
fost alături de noi și vă invităm să ne
revedem cu bine la următoarea Gală
Aniversară!
Sursă imagini: CS-URA
LA MULȚI ANI, LA MULȚI ANI,
CSCS--URA!URA!
Lucrările congresului din acest an
au fost găzduite de către Universitatea
Româno-Americană şi de Academia de
Studii Economice, iar tema a fost repre-
zentată de „Calitatea și excelența în
educație”. Project Managerul acestei
ediţii a fost Eliza Chirilă, Preşedinte
CS-URA.
Congresul Studenţilor din Româ-
nia este un eveniment anual în cadrul
căruia sunt dezbătute cele mai sensibile
probleme ale educaţiei şi implicit ale
tinerilor. Acesta reuneşte într-un cadru
formal reprezentanţi ai tuturor tinerilor
din România.
Universitatea Româno-Americană
a găzduit în acest an prima zi de lucrări
a Congresului. Instituţia a oferit un cadru
propice dezbaterilor pentru cele şapte
workshopuri tematice în urma cărora
participanţii au formulat concluzii sub
forma unei rezoluţii ce conţine 21 de
solicitări pentru a spori calitatea şi exce-
lenţa în educaţie.
Temele workshopurilor au fost de
mare interes şi actualitate pentru toți
participanţii: învăţământul privat şi aban-
donul universitar, voluntariatul, educaţia
antreprenorială, managementul univer-
sitar, sportul de masă, comunicarea
internă și relaţia cadru didactic-student.
Sursă imagini: facebook.com/congresulstudentilor
din ROMÂNIA la URA
CONGRESUL STUDENȚILOR
riate între universităţile private şi com-
panii, creşterea calităţii actului educaţio-
nal prin promovarea modelelor de bună
practică, precum și dezvoltarea progra-
melor de schimburi academice între
studenţii universităţilor publice şi a celor
private.
Rezoluţia cu cele 21 de propuneri
a fost prezentată în cadrul Adunării
Plenare de a doua zi desfăşurată în
Aula Magna a Academiei de Studii
Economice.
Evenimentul a continuat cu decer-
narea Premiilor Excelenţei în Educaţie,
unde au fost aleşi 10 cei mai buni
studenţi din categorii distincte.
Congresul Studenţilor din Româ-
nia a readus în atenţia publicului larg
problemele sistemului educaţional şi a
propus soluţii sub formă de recoman-
dări, oferind învățământului superior o
nouă cale spre excelență.
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 17
Membrii Clubului Studenţilor din
Universitatea Româno-Americană s-au
implicat activ în buna desfășurare a
lucrărilor Congresului, organizând, de
altfel, unul dintre cele şapte workshopuri
tematice - „Poziționarea învățământului
superior privat în mediul universitar și
perspectivele de viitor”.
Speakeri de renume, de exemplu
domnul prof. univ. dr. Florin Bonciu şi
domnul Marian Staş au facilitat această
întâlnire şi au moderat discuţiile pentru
a identifica problemele învăţământului
privat şi pentru a oferi soluţii ce s-au
concretizat în trei recomandări.
Dezbaterea a fost centrată pe
raportul dintre învăţământul privat şi cel
public. Au fost identificate avantajele şi
dezavantajele celor două sisteme şi au
fost propuse soluţii, dintre care amintim
creşterea oportunităţilor de muncă pen-
tru studenţi prin stimularea de partene-
În data de 16 şi 17 mai s-a desfăşurat Congre-
sul Studenţilor din România, eveniment organizat de Uniunea
Studenţilor din România și ajuns la cea de-a VII-a ediţie.
ON
CA
MP
US
SergiuȘERBAN
REDACTOR:
AnaIUNKER
REDACTOR:
INTERVIU CU Sociologie din Universitatea
București și am ales să păstrez
legătura cu profesia în mediul uni-
versitar. În același an am optat
pentru a deveni preparator univer-
sitar la Universitatea Româno-
Americană, Facultatea de Drept,
unde îmi desfășor și astăzi
activitatea de bază.
În 1998 am început să realizez cu
adevărat farmecul acestei profesii
și să înțeleg că am nevoie de mult
mai mult pentru a face o carieră în
acest domeniu, motiv pentru care
m-am înscris la doctorat la
Universitatea București.
Din acel moment, pot spune că
preocupările mele pentru profesia
de dascăl au căpătat o altă
dimensiune. În mod natural, am
parcurs etapele dezvoltării unei
cariere în domeniu și astăzi sunt
conferențiar universitar și
decan al Facultății de Drept din
Universitatea Româno-Americană.
Pasiunea pentru lucrul cu
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 19
ON
CA
MP
US
Care este backgroundul Dvs. în ceea ce pri-
vește studiile și experiența de lucru?
Poate puțin pretențios spus, dar relevanța
acestui răspuns aș raporta-o strict la perioada
de după 1996, când am absolvit Facultatea de
MihaelaPRUNĂ
Su
rsă
im
ag
ine
: M
iha
ela
Pru
nă
Ediția 35 | Iunie 2014
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
ON
C
AM
PU
S
Cum și de ce ați ales să candidați
pentru funcția de Decan al
Facultății de Drept din URA dat fiind
domeniul Dvs. de expertiză diferit?
Pentru mine, candidatura la funcția
de Decan și întreaga activitate în cali-
tate de Decan al Facultății de Drept, a
constituit o provocare profesională.
De altfel, aș pune sub semnul pro-
vocărilor întreagă mea viață profesiona-
lă, deoarece întotdeauna am ales să mă
implic în activități care te solicită cu ade-
vărat și care îți pot oferi șansa să desco-
peri lucruri noi și să te dezvolți. Fug de
rutină, atât cea cotidiană, cât și cea din
sfera profesională, deoarece simt că nu
aș putea da randament dacă aș alege
„un loc călduț” în detrimentul unui pro-
iect în care putem vorbi despre mize
profesionale și de performanță.
Care sunt provocările conducerii
unei facultăți de drept, în special în
condițiile unei pregătiri în afara
sferei juridice?
O întrebare interesantă pe care am
auzit-o exprimată sub diverse forme
de-a lungul timpului. Personal, cred
că trebuie să avem în vedere respon-
sabilitățile funcției de Decan. Acestea
nu au legătură exclusivă cu pregătirea
profesională, ci mai degrabă cu exper-
studenții, pe fondul unei înțelegeri com-
plexe a lumii pe care formația profesio-
nală de sociolog mi-o conferă, m-a
condus spre aprofundarea unor domenii
din sfera comunicării, motiv pentru care
am devenit cadru didactic asociat la
Universitatea din București, Facultatea
de Jurnalism și Științele Comunicării.
Atrasă fiind de domeniul comunică-
rii și al PR-ului, m-am angajat încă din
facultate ca ziarist, inițial în trustul PRO,
la Agenția de presă Mediafax unde
mi-am făcut ucenicia și, ulterior, am ales
să fac presă scrisă, intrând în echipa
care a pus bazele ziarului ZIUA. Intere-
sată în mod deosebit de domeniul
educației, am inițiat proiecte editoriale
asociate ziarului ZIUA sau altor instituții
de presă, de care m-am ocupat ca
Redactor-Șef Adjunct sau Redactor-Șef.
Pasiunea pentru acest domeniu
m-a făcut să mă orientez spre manage-
mentul de presă, devenind acționar al
unei firme de publicitate și media.
Numeroasele proiecte de presă și
PR pe care le-am dezvoltat mi-au oferit
șansa să înțeleg complexitatea relațiilor
sociale și fundamentul realității sociale
și să îmi descopăr preocupări despre
care, dacă mi-ar fi spus cineva cu ani în
urmă, l-aș fi contrazis cu vehemență.
20
Pe de altă parte, ce înseamnă
din punct de vedere practic
managementul unei companii de PR?
Cu această întrebare mă puneți
ușor în dificultate.
Dacă la nivel academic vorbim de o
rigoare ce duce orice demers la granița
cu argumentul științific, în sfera activită-
ților de PR și, de ce nu, de presă, vor-
bim despre creativitate, adaptare conti-
nuă și, într-un fel, de un soi de
„oportunism calculat”.
Mult prea mulți factori externi condi-
ționează desfășurarea activităților de
PR, ceea ce face ca imprevizibilul să fie
la el acasă.
tiza în domeniul managerial, întrucât
vorbim despre „arta de a conduce”, de
abilitatea de a dezvolta proiecte - a
planifica și a organiza, conducerea și
gestionarea efectivă a problemelor
care apar la nivelul facultății prin luarea
celor mai eficace decizii, abilitate care
se dezvoltă în timp prin exercițiul
profesiei. Cred că diversitatea și com-
plexitatea proiectelor derulate în Facul-
tate în ultimii ani, parteneriatul dezvol-
tat cu studenții, spiritul de echipă și
nevoia de a performa pe care o resimt
tot mai puternică în rândul colegilor
mei sunt, în opinia mea, dovada că
„omul sfințește locul” și reprezintă
sursa directă a eficienței.
Sursă imagine: Mihaela Prună
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 21
Ediția 35 | Iunie 2014
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
ON
C
AM
PU
S
Sunt de părere că în afara senti-
mentului de apartenență la o echipă și
în afara realităților care te aduc în situa-
ția de a-ți înțelege rolul și a dori să te
implici activ, nu putem vorbi de perfor-
manța unui lider.
Din păcate, rutina administrativă
face în așa fel încât să nu îmi pot dedica
întotdeauna atât de mult timp cât îmi
doresc relației cu studenții. Este unul
dintre dezavantajele ce decurg din exer-
citarea funcției de Decan.
În alt ton, cum a fost perioada
studenției? O amintire amuzantă?
Perioada studenției a fost pentru
mine marcată de experiențe noi, poate
cea mai frumoasă, căci am descoperit
că pot face mult mai multe decât
credeam.
Fără a părea, sper, demodată,
amintirile amuzante ale studenției gene-
rației mele sunt legate strict de relația
cu profesorii și de provizoratul specific
perioadelor de început.
Intrând în facultate în 1991 când
totul se afla sub semnul reformelor, de
la oameni până la instituții, adesea tră-
iam experiențe inedite. Spre exemplu,
să vorbești de studiul informaticii por-
nind de la un carton pe care era dese-
nată o tastatură pare o poveste imagi-
Plecând oarecum de la baza siste-
mului, parcurgând ca angajat la un
patron etapele dezvoltării unei cariere
în acest domeniu, recunosc că nu mă
pot debarasa în mod concret de atracția
exercitării acestei profesii, deoarece
aceasta este o meserie care mai puțin
se învață din cărți și mai mult se „fură”
din relația cu profesioniștii din domeniu.
Astfel, pentru mine, managerierea
unei companii cu activitate în domeniul
presei și al PR-ului înseamnă lucru în
echipă, consultare permanentă, instiga-
re la dialog, stimulare a creativității tutu-
ror membrilor organizației pentru identi-
ficarea soluțiilor oportune care să ne
crească șansele de succes.
Cum ați descrie relația cu studenții
Dvs.? Dar cu echipa(ele) pe care le
conduceți?
Aș evita să răspund la această
întrebare de teamă să nu cad într-un
subiectivism bolnăvicios. Lucrul cu oa-
menii și mai ales cu tinerii este sursa
creativității mele, iar în meseria pe care
o practic fără creativitate te poți declara
un „produs profesional ratat”.
Încerc să fiu cât mai prezentă în
viața studenților mei și să păstrez o
legătură permanentă nu doar cu echipa
de conducere, ci cu toți colegii.
22
În încheiere, ce sfaturi le-ați da
studenților aflați la început de drum?
M-aș feri să dau sfaturi, mai degra-
bă aș vorbi despre experiențe de viață.
Nu am pretenția că sunt cel mai bun
exemplu, dar pot spune cu certitudine,
din istoria personală și nu numai, că
esența succesului stă în implicare, efort
susținut și pasiune. Tânărul de astăzi
trebuie să înțeleagă faptul că viața și,
evident, cariera profesională, presupun
timp, iar în tot acest timp este nevoie de
implicare și seriozitate.
ON
CA
MP
US
nară pentru studentul de azi, însă pen-
tru studentul anilor `90, aceasta era rea-
litatea pe care o consideram ca făcând,
în mod firesc, parte din viața noastră.
Familia? Dar timpul liber?
Dacă spun că familia este cea mai
importantă din viața mea, posibil să
apreciați că e doar un clișeu verbal.
Sunt o tradiționalistă când este vorba
despre familie. Nu mă rezum doar la
relația cu partenerul de viață și copilul
meu, ci și la părinți și rudele apropiate,
care sunt prietenii mei de suflet.
Despre timp liber
nu pot spune
prea multe,
deoarece
el este plin
de pasiunile mele
legate de profesie.
Adesea prietenii
îmi reproșează
că nu îmi fac timp
pentru ei deoarece
muncesc prea mult.
Realitatea
este că o parte
importantă a muncii
mele este asemeni
practicării unui
sport, însă
unul al minții. Sursă imagine: Mihaela Prună
3 Ediția 35 | Iunie 2014
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
ON
C
AM
PU
S
newsBOARD RAU
2
1 INTERNATIONAL
SUMMER SCHOOL
Ca în fiecare an, URA susține
o școală de vară internațională, orga-
nizată în parteneriat cu University of
Alabama in Huntsville (SUA).
Tema este „BUSINESS DEVEL-
OPMENT IN THE CONTEXT OF
EUROPEAN INTEGRATION AND
GLOBALIZATION”. INTERNATIONAL
SUMMER SCHOOL 2014 se desfă-
șoară în perioada 9-20 iunie 2014.
FILOSOFIA ȘTIINȚELOR
ECONOMICE
Dezbaterea „Filosofia Științelor
Economice – Școlile Austriacă, Neo-
keynesiană, Neomarxistă” a avut loc
pe data de 6 iunie 2014 în Sala
Senatului URA, fiind susținută de
prof.univ.dr.mat. Alexandru A. Popo-
vici. Evenimentul face parte din
seria „Idei în dezbatere” și este
organizat de Centrul de Economie
Politică și Afaceri Murray Rothbard.
FESTIVITĂȚI DE ABSOLVIRE 2014
Absolvenții promoției 2014 (licență și masterat) sunt așteptați să participe
la ceremoniile festive de absolvire ce vor fi organizate în Aula Magna pentru
fiecare facultate în parte. Programul este următorul:
- Luni, 30 iunie 2014, ora 11:00 – RCFBII;
- Marți, 1 iulie, ora 10:00 – SEE și ora 13:00 – IM;
- Miercuri, 2 iulie, ora 11:00 – ETII;
- Joi, 3 iulie, ora 10:00 – MM;
- Vineri, 4 iulie, ora 10:00 – DREPT.
24
DanMIHAIU
REDACTOR:
ON
CA
MP
US
4
CURSURI DE CALIFICARE ȘI SPECIALIZARE ÎN TURISM
Departamentul de Formare Continuă din Universitatea Româno-
Americană organizează începând cu data de 15 iunie 2014 cursuri de califi-
care/specializare pentru posturile de Recepționer, Agent de Turism-Ghid și
Manager în activitatea de turism, răspunzând, astfel, nevoilor industriei ospita-
lității din România.
5
REGAL LITERAR PENTRU
BIBLIOFILUL DIN TINE!
Toți studenții și masteranzii URA
iubitori de lectură sunt așteptați la
biroul 306 pentru a descoperi o
fascinantă și variată colecție de cărți
în limba engleză. „Colțu’ cu cărți”
te poartă de la Aristotel la „Jocurile
foamei”, fiind un proiect organizat de
Departamentul de Relații Interna-
ționale și Departamentul de Limbi
Străine din URA.
6
7
AVIATION & TOURISM SETTING TOGETHER
THE GLOBAL (TRAVEL) SCENE
Masa rotundă „Sustainability beyond Borders: Aviation & Tourism setting
together the Global (Travel) Scene” a fost organizată de Universitatea noastră
în parteneriat cu Manchester Metropolitan University în data de 4 iunie 2014.
Scopul evenimentului a fost evidențierea oportunităţilor şi provocărilor actuale,
precum și identificare abordărilor inovative viitoare ale domeniului.
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 25
MAESTRUL KARIYAZAKI
SHOGO SENSEI LA URA
Kariyazaki Shogo Sensei, unul
dintre cei mai cunoscuți maeștri de
Ikebana, va susține o extraordinară
demonstrație în data de 25 iunie
2014 în Aula Magna. Maestrul
Kariyazaki va fi acompaniat la pian
de cunoscutul muzician român
Toma Popovici. Accesul la eveni-
ment se face pe bază de rezervare
Su
rsă
im
ag
ine
: O
an
a P
asc
u
SP
OTLIG
HT
Puțini dintre noi știm de tineri ce
ne dorim de la viață. Mai puțini,
încă, au curajul de a face
pașii necesari pentru a începe
această „luptă”.
Oana Pascu este o persoană
care la doar 25 de ani poate
spune că are în spate experiența
a peste 11 ani de voluntariat.
La o vârstă fragedă, ea a reușit
să transforme un accident într-o
oportunitate și de atunci a dat
dovadă continuu de o
determinare mai rar întâlnită.
Vă invit, așadar, să descoperiți
care sunt pașii ce trebuie urmați
pentru a atinge succesul,
cum puteți depista oportu-
nitățile și cum le puteți
fructifica din povestea și
experiența extraordi-
nară a Oanei Pascu.
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 27
Am ajuns în punctul în care
într-adevăr combin ceea ce
am studiat cu ceea ce am
trăit la rândul meu ca
expatriat în anii în care am
fost plecată din România.
OANA PASCU
OanaPASCU
OanaM
ANTU
REDACTOR:
GUIDELINE TO SUCCESS
Spune-ne, te rog, ceva despre tine.
Sunt din Brașov, dar locuiesc de 7 ani în
București, de unde am plecat în Unga-
ria, Elveția și Portugalia pentru diverse
perioade de timp, dar de fiecare dată
m-am întors, deoarece îmi place foarte
mult acest oraș. Mi se pare că are un
șarm aparte, pe care unii nu îl văd decât
dacă pleacă pentru mai mult timp.
Sunt voluntar în diverse organizații de
aproape 11 ani. Am început în liceu
după ce am avut un accident de schi.
Făceam volei de performanță pe vre-
mea aceea. După accident, medicul
mi-a spus că nu o să mai pot practica
sport, cel puțin nu de performanță.
La câteva luni după acest eveniment
am primit oportunitatea de a fi voluntar
într-o organizație și apoi a urmat „the
snowball effect” - am progresat într-un
ritm alert, ceea ce mi-a transformat viața
într-un mic roller-coaster.
Îmi place foarte mult să călătoresc. Am
fost în 21 de țări și mă pregătesc pentru
cea de-a 22-a. Datorită oportunităților
din ultimii ani am avut ocazia să cunosc
oameni de pe toate continentele așa că
o să-mi permit să o citez pe Oana Pelea
și să spun: ”mi se pare că lumea pentru
mine, acum, e cât o nucă - poți să o iei
în mână și să o învârți”.
Ediția 35 | Iunie 2014 28
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
SP
OTL
IGH
T
Su
rsă
im
ag
ini: O
an
a P
asc
u
printre cei 65 selectați. La momentul
respectiv a fost cea mai dură selecție
din viața mea, deoarece știam că trebu-
ie să dau la o parte 9 oameni și mă gân-
deam la cum a dat mama la Medicină
acum foarte mulți ani și a trecut printr-o
situație similară.
Ce a însemnat pentru tine activitatea
în AIESEC? Care au fost provocările?
Am fost voluntar AIESEC aproape 6 ani,
exceptând jumătatea de an în care am
fost plecată în Portugalia cu programul
Erasmus pentru care am aplicat prin
intermediul Universității noastre.
Am început ca simplu membru în Depar-
tamentul de Incoming Exchange. Jobul
meu era să caut companii sau ONG-uri
în care membrii AIESEC din străinătate
să facă internshipuri de la șase săptă-
mâni până la un an și jumătate, apoi să
caut oamenii potriviți pentru respectivele
internshipurile pe platforma internațio-
nală internă. Pentru că sunt o persoană
dinamică, iar rezultatele nu veneau foar-
te rapid, recunosc că m-am plictisit și
am decis să schimb departamentul.
Astfel am intrat în Departamentul de Co-
municare din AIESEC. Nu știam absolut
nimic despre PR, marketing sau adverti-
sing, dar am avut noroc de mentori care
să mă învețe cam tot ce știu eu astăzi
Ești absolventă URA. Ce te-a făcut
să alegi Facultatea de Economia
Turismului Intern și Internațional?
Îmi place foarte mult domeniul turismu-
lui. Deși la început am avut o listă de 5
facultăți în minte, până la urmă aceasta
mi s-a părut alegerea cea mai bună.
Trecând printr-un proces pe care nu l-aș
numi în niciun fel structurat, am ales
Facultatea de ETII și, sinceră să fiu, nu
regret nicio secundă, în primul rând
pentru că este domeniul în care activez
astăzi și care mă pasionează. Îmi place
foarte mult România și vreau să atrag
cât mai mulți turiști aici. În al doilea
rând, nu regret că am ales turismul la
URA dat fiind procesul de învățare prin
care am trecut, diferit față de cel de la
alte facultăți și universități. Au fost mulți
profesori care m-au inspirat prin poveș-
tile și experiențele lor din turism.
Ai o vastă experiență în voluntariat.
Cum ai început?
După cum spuneam, prima întâlnire cu
voluntariatul a avut loc în urmă cu 11
ani. Apoi, în 2007 am venit în București
ca boboc al Facultății de Economia
Turismului Intern și Internațional din
Universitatea Româno-Americană. Am
aplicat împreună cu încă 695 de oameni
pentru a fi parte din AIESEC și am fost
SP
OTLIG
HT
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 29
Ediția 35 | Iunie 2014
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
În fiecare săptămână se schimbau gru-
pele, iar provocarea venea și din faptul
că fiecare avea cu totul alt specific dato-
rită sau din cauza vârstei. Cred că au
fost cele mai intense șase săptămâni la
rând din viața mea.
Imediat după acest internship am plecat
în Portugalia prin programul Erasmus de
la URA. Acolo am aflat că se deschisese
poziția de Vicepreședinte pe Comunica-
re în AIESEC Elveția, pentru care am
aplicat. După un proces de selecție ce a
durat aproximativ două luni, am fost
selectată și în iunie 2012 am plecat în
Elveția pentru a ocupa această poziție
timp de un an.
despre comunicare. Doi ani mai târziu,
după ce am învățat să lucrez în
Photoshop, să scriu articole, să fac
website-uri și să gândesc campanii de
comunicare pentru organizație, am can-
didat ca Vicepreședinte pe Comunicare
în AIESEC București și am deținut pozi-
ția timp de un an.
Apoi am plecat într-un internship în
Ungaria, unde am predat timp de 6
săptămâni limba engleză într-o tabără
de tineri cu vârste cuprinse între 7 și 17
ani. A fost o experiență extraordinară
pentru că diferențele culturale ne făceau
treaba de zi cu zi mai grea, dar mai
plăcută.
30
practic unul. Am realizat curând faptul
că piața din București încă nu poate să
susțină această activitate așa cum aș
vedea-o eu, drept urmare visul acesta
cumva a picat momentan.
Apoi a apărut oportunitatea de a lucra
pentru City Compass, fondată în anul
2008 de către 2 expatriați nemți și un
român cu scopul de a ajuta expatriații să
se simtă „ca acasă” în București.
Astăzi, City Compass Group oferă o va-
rietate de informații și servicii de înaltă
calitate pentru expatriați, companii inter-
naționale și turiștii din România. Astfel,
sloganul nostru este „Feel at home in
Romania”.
Te ocupi de organizarea de
evenimente. Mai exact, ce activități și
proiecte desfășori?
Poziția pe care o ocup momentan la
City Compass este Tours & Events
Manager, ceea ce înseamnă că organi-
zez tururi VIP în București și în afara
acestuia și evenimente corporate.
Lucrez în principal cu ambasadele din
București și cu expatriații, dar și cu fami-
liile acestora care apelează la noi pentru
tururi.
Cele pe care le organizăm noi sunt
altfel, de regulă la cerere. Numărul de
persoane este mai mic, deși avem și
Am lucrat alături de 7 oameni din 7 țări
diferite, iar în comitetele locale din Elve-
ția aveam aproximativ 350 de membri
pe care îi coordonam. Un alt lucru extra-
ordinar este faptul că am avut oportuni-
tatea să călătoresc mult. Am mers la
aproximativ 53 de conferințe călătorind
în țări precum Elveția, Germania, Portu-
galia, Grecia, Rusia, Austria, Lituania și
în multe zone din România. Cam asta
este povestea mea în AIESEC.
Ce ne poți spune despre premiul
LSRS pe care l-ai câștigat?
La Gala LSRS există și secțiunea
„Studentul român Erasmus al anului”. E
un premiu pentru care am aplicat și eu
în 2013. A fost o onoare și o bucurie să-
mi fie recunoscute activitatea din țară și
din străinătate și să fiu printre cei care
au luat premii acolo. Sunt oameni cu re-
zultate extraordinare, iar LSRS se luptă
destul de mult pentru a readuce oamenii
de valoare în România.
Ce face Oana Pascu în prezent?
După experiența în Elveția, m-am întors
în țară în august și timp de 8 luni am tot
căutat „jobul de vis”. Am făcut tot felul
de experimente, printre care și un job la
un hostel, deoarece visul meu în facul-
tate a fost să pornesc un astfel de busi-
ness și vroiam să văd cum funcționează
SP
OTLIG
HT
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 31
Vreau ca Bucureștiul să apară pe harta
de business și pe cea turistică a lumii
prin ceea ce poate să ofere. Știu că e
greu, ambițios și nu voi reuși să fac asta
singură, dar, din fericire, sunt înconjura-
tă de oameni care vor și ei același lucru.
Există vreun segment din turismul
românesc pe care ți-l dorești
dezvoltat în mod deosebit?
Din prisma jobului meu realizez potenți-
alul pe care îl au Bucureștiul și România
în general pe parte de conferințe.
Tarifele sunt mult sub cele practicate de
alte capitale europene, iar Bucureștiul,
surprinzător sau nu, este una dintre cele
mai sigure capitale din Europa. Acest
domeniu ar putea să aducă destul de
mulți bani pe termen scurt țării noastre.
tururi mai mari, iar ghidul cu care lucrăm
este un om extraordinar.
Este istoric și știe cam tot ce își doresc
să afle oamenii care vin la noi. Cunoaș-
te aspecte culturale și arhitecturale, dar
și povești interesante despre perioada
comunismului și istorioare despre Dra-
cula.
Am ajuns în punctul în care într-adevăr
combin ceea ce am studiat cu ce am
trăit la rândul meu în anii în care am fost
plecată din România.
Este interesant să discut cu expatriați
care îmi spun că iubesc acest oraș și
că nu vor să mai plece. Cred că ceva se
întâmplă aici și noi nu vedem ce.
Ce planuri de viitor ai din punct de
vedere profesional?
Îmi doresc să fac turismul din România
să funcționeze din ce în ce mai bine.
Acum sunt la un nivel mai mic, lucrând
pe nișă.
De asemenea, m-am alăturat echipei
Young Skål Bucharest, o diviziune a or-
ganizației Skål International creată spe-
cial pentru tineri profesioniști din dome-
niul turismului. De vineri (7 iunie 2014)
sunt Vicepreședinte pe Evenimente și
Proiecte, drept urmare voi coordona
acest departament împreună cu ceilalți
membri din board.
Ediția 35 | Iunie 2014 32
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
SP
OTL
IGH
T
Su
rsă
im
ag
ine
: O
an
a P
asc
u
Ce sfaturi ai pentru
tânăra generație URA?
Dacă deja au terminat, nu prea mai pot
să le spun să fie voluntari și sper că au
avut norocul de a-și da seama care este
calea lor încă din timpul facultății.
Dacă încă mai studiază, i-aș sfătui să
experimenteze, să încerce tot felul de
joburi și internshipuri până îl găsesc pe
cel care le place cu adevărat, pentru că
este o diferență esențială. Atât timp cât
îți place ceea ce faci, nu simți că lucrezi
și mai ești și plătit la sfârșitul lunii.
Îi sfătuiesc să călătorească dacă își per-
mit acest lucru, pentru că odată ce vezi
alte locuri începi să vezi lucrurile pe ca-
re le ai acasă, iar atunci când vezi ceea
ce nu există în România, apare ambiția
de a le face chiar tu pentru țara ta.
Îi mai sfătuiesc să vorbească de bine
despre România, pentru că am auzit
foarte multe păreri negative care veneau
chiar de la români. Ar fi bine să cunoas-
că lucrurile bune despre țara noastră pe
care să le poată recomanda oamenilor
pe care îi întâlnesc.
Nu în ultimul rând, le sugerez să mai
viziteze Universitatea din când în când,
pentru că profesorii sunt bucuroși să ne
revadă și să ne audă poveștile. Spun
asta din proprie experiență.
Dacă am combina conferințele și alte
evenimente organizate în București cu
diverse excursii de o zi în jurul lui, am
dezvolta și alte sub-arii ale turismului
românesc.
E păcat că în momentul de față dezvol-
tarea turismului este destul de haotică,
din câte observ eu. Fiecare încearcă să
facă ceva într-o direcție, dar nu există
una comună.
Sunt atât de multe locuri de văzut și
lucruri de făcut în România, încât minis-
terul singur nu o să poată niciodată să
se ocupe de toate în același timp. Mă
bucur, însă, că încep să apară asociații
ce dezvoltă turismul la nivel local. Îmi
dau seama că așa putem să dezvoltăm
turismul în România.
SP
OTLIG
HT
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 33
Ediția 35 | Iunie 2014
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
TRA
ININ
G U
efectul ZEIGARNIK Cu siguranță ți s-a întâmplat și ție să rămâi în minte cu o idee
care te bântuie la nesfârșit. Fie că este vorba despre o discuție cu
un profesor, superior ierarhic sau coleg, fie că este un fragment
dintr-o carte pe care ai început să o citești sau pur și simplu o idee
aparent fără semnificație, creierul ne terorizează uneori amin-
tindu-ne situațiile nefinalizate pentru care încearcă să găsească
variante de rezolvare.
Cu cât vom încerca să ținem ideea
departe, cu atât mai puternic aceasta va
reveni în mintea noastră.
Dacă ne confruntăm cu o astfel de
situație, este indicat să încercăm una
dintre strategiile validate de către cerce-
tătorii care au studiat efectul Zeigarnik.
Lasă-ți mintea să se gândească la
subiectul care o preocupă!
În plus, depune și tu eforturi în a
descifra detaliile respective. Pentru a
aduce claritate gândurilor tale îți poți lua
notițe sau poți discuta cu un prieten sau
terapeut despre ceea ce te neliniștește.
Efectul Zeigarnik a fost studiat în
anii ‘20 de psihologul cu același nume,
care a observat cum creierul nostru se
concentrează pe o activitate până când
reușește să o finalizeze.
În acest fel reușim să ne amintim
mai bine o discuție în care nu am spus
tot ce ne doream, stadiul în care am
rămas construind un puzzle sau ce s-a
întâmplat într-un film care s-a terminat
brusc, lăsând finalul deschis.
Aceeași funcție își face simțită
prezența și atunci când amânăm sau
evităm să ne gândim la un subiect care
ne preocupă.
REDACTOR: LiviaCĂCIULOIU (trainer CCOC)
34
acestuia în viețile procrastinatorilor și în
organizarea eficientă a unei zile de lu-
cru. În acest sens, persoanele care tind
să amâne finalizarea unei activități se
vor întoarce cu siguranță la lucru,
putând încheia activitatea mai eficient
datorită timpului petrecut în analiza
subiectului evitat în mod conștient.
În același timp, pentru o productivi-
tate ridicată nu se recomandă demara-
rea mai multor activități în aceeași
perioadă (multitaskingul), deoarece nu
le putem oferi atenție egală, creierul
nostru încercând să găsească soluții
pentru un demers derulând în același
timp alte taskuri programate.
Alege-ți un cadru în care să îți dai
voie să îți faci griji.
De exemplu, propune-ți să te gân-
dești la ce te preocupă doar dimineața
între 08:45-09:00, când te vei dedica
100% grijilor tale.
Rezolvă situația care te preocupă!
Dacă este vorba despre o discuție
oprită brusc, inițiaz-o și spune ce aveai
de spus. Dacă te preocupă un film văzut
pe jumătate sau o carte neterminată,
investește timp pentru a duce la bun
sfârșit situația respectivă.
Chiar dacă aparent efectul poate fi
deranjant sau chiar dezechilibrator, stu-
diile au demonstrat efectele pozitive ale
Sursă imagine: lifeasawave.net
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 35
Ediția 35 | Iunie 2014
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
TRA
ININ
G U
APTITUDINI vs. STUDII Am tot dezbătut cum trebuie să arate
profilul online, ce răspunsuri să dăm între-
bărilor „clişeu”, am analizat tendinţele pieţei
muncii, astfel încât cred că este potrivit în
acest număr să vă vorbesc despre raportul
dintre aptitudinile pe care le avem şi studiile
pe care le urmăm.
sau în carieră, ceea ce se datorează
faptului că se nasc cu acel „ingredient
magic” care le permite să fie pur și sim-
plu naturale, fără prea mult efort în a fi
extrem de buni. Totuși, în mod evident,
acești indivizi nu trebuie să se bazeze
doar pe „talent”, ci trebuie să se perfecți-
oneze prin muncă și studii.
Aptitudinile dobândite sunt cele pe
care fiecare individ le „culege” pe par-
cursul vieţii fie prin studiu, fie prin mun-
că. Totuși, persoanele care dobândesc
aptitudini pe parcursul vieții trebuie să
lucreze și să se concentreze asupra
perfecționării lor de mult mai multe ori
decât persoanele care se nasc cu ele.
Aptitudinile sunt, practic, cele care
ne recomandă pentru un job sau pentru
activitățile pe care le desfășurăm în
mod curent, drept urmare tot ceea ce
trebuie să facem este să le punem cât
mai bine în valoare. Studiile în schimb
ne ajută să ne dezvoltăm aptitudinile
sau să dobândim altele noi. Așadar,
aptitudinile pot fi native sau dobândite.
Aptitudinile native sau cele cu ca-
re ne naştem sunt vitale pentru fiecare
dintre noi, deoarece ele ne direcţionea-
ză în viaţă, inclusiv din punct de vedere
profesional - alegerea și dezvoltarea ca-
rierei. Anumite persoane sunt foarte
bune în ceea ce fac în viața personală
MihaelaDUMBRAVĂ
REDACTOR:
36
Într-adevăr, există lideri care au
dobândit această aptitudine prin studiu
şi muncă, dar aceştia sunt de cele mai
multe ori lideri formali, cu prea puțină
influenţă față de cei informali, aleşi de
oameni în mod inconştient.
La fel de adevărat este și faptul că
fiecare dintre noi descoperă pe parcur-
sul vieții diverse aptitudini native de care
habar nu aveam, dar care sunt ideale la
job sau în relațiile cu cei din jur și care,
asemeni unui diamant neșlefuit, nu tre-
buie lăsate la forma lor brută.
În concluzie, atât studiile, cât şi
aptitudinile trebuie să primească atenţie
din partea noastră. Descoperă care sunt
aptitudinile tale native și valorifică-le la
maxim, dar nu uita că este foarte im-
portant să dobândești și altele noi prin
studiu sau muncă.
Un exemplu la îndemâna tuturor
ce subliniază în mod cert diferențele
dintre cele două tipuri de aptitudini este
Ilie Năstase, un tenisman nativ, versus
Ion Țiriac, un tenisman cu aptitudine
dobândită.
Studiul, așa cum menționam mai
devreme, este cel care ne ajută să ne
dezvoltăm aptitudinile native sau să
dobândim altele noi. Sunt multe situații
în care nativii care nu își valorifică și
exploatează suficient aptitudinile sunt
depășiți în rezultate de cei care le-au
dobândit prin studiu sau muncă. Drept
urmare, trebuie să ne „ascuţim simţurile”
continuu și să nu ne oprim niciodată din
perfecționare.
O aptitudine de impact în ziua de
azi pe marginea căreia se scriu destul
de multe articole menite să „lămurească
situaţia” este cea de leadership.
Sursă imagine: ksmlifecoaching.com
TRA
ININ
G U
Ediția 35 | Iunie 2014
BRUSCHETE Pentru ediția Performance de
final de an universitar, m-am
decis să vă atrag atenția asupra
unei rețete simple și maleabile,
perfectă pentru sezonul cald.
Bruschetele se prepară ra-
pid și pot fi servite cu diferite
toppinguri, atât la micul dejun,
cât și la cină.
40
Pentru a face baza, prăjiți pâinea
pe grătar sau plită până când se rume-
nește și devine crocantă. Mai departe,
puteți proceda în două feluri:
1. frecați ușor felia de pâine cu usturoi
cât să îi confere o aromă ușoară și un-
geți-o cu puțin ulei de măsline;
2. pisați usturoiul și amestecați-l cu puțin
ulei de măsline, iar apoi ungeți pâinea
cu pasta obținută.
REDACTOR: ArminSHIRMOHAMMADI
INGREDIENTE
PENTRU BAZĂ:
pâine feliată
căței de usturoi
ulei de măsline
Sursă imagine: angelaaurelio.com
Sursă imagine: prouditaliancook.com
Sursă imagine: catarinagalhanas.blogspot.com
Cele mai indicate toppinguri pentru bruschete
presupun legume proaspete, carne și brânzeturi.
Iată câteva variante!
ROȘII CU BUSUIOC
Tăiați roșiile cubulețe sau zdrobiți-le cu mâna
și amestecați-le cu frunze de busuioc tocate. Adău-
gați condimente după gust, de exemplu sare, piper,
lămâie/oțet și ulei de măsline. Întindeți amestecul pe
pâine și serviți cu plăcere!
VINETE COAPTE/PRĂJITE CU MENTĂ
Tăiați vinetele rondele. Le puteți prăji în ulei
de măsline sau, dacă preferați, le puteți coace într-o
tigaie/pe plită. Puneți-le pe feliile de pâine și presă-
rați foarte puțină mentă deasupra.
După gust, puteți adăuga condimente și zea-
mă de lămâie, iar dacă nu sunteți împătimiții vinete-
lor, le puteți înlocui ușor cu dovlecei sau ciuperci.
CARNE TOCATĂ
Prăjiți carnea tocată într-o tigaie cu ulei de
măsline, împreună cu ceapa și usturoiul tocat. Spre
final, adăugați sos de roșii și condimentați. În funcție
de cantitatea folosită, ar trebui să dureze cam 5-7
minute la foc mediu. Când e gata serviți pe feliile de
pâine frecate cu usturoi.
POFTĂ BUNĂ ȘI VACANȚĂ PLĂCUTĂ!
INGREDIENTE:
Carne tocată
Ceapă
Usturoi
Sos de roșii
Sare, piper
Ulei de măsline
INGREDIENTE:
Roșii
Busuioc
Lămâie/oțet
Sare
Piper
Ulei de măsline
INGREDIENTE:
Vinete/ciuperci/dovlecei
Mentă
Zeamă de lămâie
Sare, piper
Ulei de măsline
41 Iunie 2014 | Ediția 35
Ediția 35 | Iunie 2014
HO
W T
O ...
getREADYfor
The warmer weather has already approached
upon us, which means that just like the weather,
we have to make some changes as well. Here are
a few DIYs to get you ready for this summer.
Popsicles are a classic favorite for
summer weather. With the delicious,
juicy and inexpensive fruits you find
here in Romania, making your own
fresh popsicles will be quite the treat.
You can create various mixtures of
grapefruit and strawberries, cucumber
and honeydew, watermelon and mint,
etc. The options are endless.
Place your mixtures in a mold of
any kind. You can place them in ice
trays as well, adding a tasty touch to
any drink of your choice. ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
summerSNACK
DianeFORREST
COPYEDITOR:
Image source: marmiteetponpon.com
SUMMERtime
42
flyCATCHER
Iunie 2014 | Ediția 35
Tie-Dye has always been a summer
favorite. Whether you choose to tie-dye a
plain white t-shirt, any fabric to create the
perfect sarong or scarf, or a kitchen towel
that you can cut up and use as anything,
tie-dying adds the perfect summer flair.
Below is one of the simplest tie-dying
methods that will leave your hands dye
free. Pour all the color dyes that you wish
to combine in an easy-to-pour container.
This is probably one of my favorite DIYs
for the summer, because as we all know flies
and summer go hand in hand. Here is a natu-
ral way to get rid of those pesky flies in your
living space.
summerTIE-DYE H
OW
TO ...
Ima
ge
so
urc
e: g
alle
ryh
ip.c
om
Instead of mixing the dye in buckets and soaking your fabric that way, use
bottles so that you can control where you want the dye to go as well as the mess
you leave behind. Take the piece of fabric you’re using, pinch it in the middle, make
three or four twists then tie it in a big knot. Lastly, pour the dye over the fabric, hang
it up to dry and let it cool in the summer breeze.
Take a jar with a wide opening and pour a bit of sugar and water into it. Create a
cone shape out of paper and cut a hole at the pointed end of the cone. Make sure that
the hole is large enough for a fly to enter. Slide the cone over the opening of the jar,
making sure that it’s tight, and tape it into place. Flies are attracted to the sugar water
and will instantly fly into the jar, but as soon as they enter they will get stuck in the
consistency of the liquid.
43
Image source: katesapartmentsteading.wordpress.com
Ediția 35 | Iunie 2014
TEC
H &
MED
IA
ONEplusONE În ultima vreme, un smartphone m-a
intrigat mai mult decât oricare altul de până
acum și nu mă pot abține să nu vă spun și
vouă ceea ce am aflat despre el.
opțiunea de criptare a mesajelor, astfel
încât știi sigur că acestea vor fi ținute la
distanță de micii băgăcioși.
SPECIFICAȚII TEHNICE
Acest smartphone folosește un
procesor quadcore Snapdragon 801 de
2.5 GHz, de altfel unul din cele mai
bune din gama sa la ora actuală. One
Plus One presupune o memorie virtuală
(RAM) de 3 GB DDR3, un ecran de 5.5
inch, un acumulator de 3.100 mAh, pre-
cum și o cameră foto cu 6 lentile de 13
megapixeli.
De asemenea, acesta îți permite o
conexiune la internet de tip 4G, iar din
punct de vedere al memoriei interne,
One Plus One poate fi în versiunea de
16 GB sau 32 GB, diferența dintre aces-
tea fiind de doar câteva zeci de dolari.
One Plus One Android este un
telefon despre care poți afla informații
concrete numai după un research pre-
lungit, întrucât este foarte dificil să obții
unul, fiind distribuit într-o rețea închisă.
Fără să mă leg de strategia de
marketing din spatele acestei mișcări,
pot să vă spun că este un smartphone
absolut fantastic la un preț incredibil.
SISTEMUL DE OPERARE
One Plus One vine preinstalat cu
Cyanogenmod 11S, un ROM de Android
care dă utilizatorului o libertate extinsă,
permițându-i să configureze după bunul
plac aproape tot telefonul. De aseme-
nea, posibilitățile de customizarea a
interfeței sunt aproape nelimitate, cu mii
de combinații la dispoziție. În plus, acest
sistem fantastic de operare vine și cu
44
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
GA
DG
ET
Re
vie
w
AdrianCOMAN
REDACTOR:
Pe lângă toate aceste super as-
pecte, designul ergonomic și unibody al
smartphone-ului One Plus One este ex-
traordinar.
Detalii fine ce pot fi ușor observate
în imaginea de mai jos mă determină
să-l achiziționez în secunda următoare,
desigur, în condițiile în care aș avea un
prieten care să mă ajute în acest sens.
În plus, telefonul are rezoluție de
1290 x 1080 pixeli full HD JDI și tehno-
logia LTPS încorporată pentru o densi-
tate mai mare de pixeli, formând astfel o
imagine mult mai clară. Ecranul, datorită
tehnologiei TOL (touch on lens) micșo-
rează distanța dintre senzorul de touch
și panoul de display, One Plus One
răspunzând, astfel, instant la gesturi. Tot
prin această tehnologie, ecranul este de
până la trei ori mai rezistent decât
Gorilla Glass 3.
Toate aceste caracteristici plasează
acest superb smartphone în categoria
telefoanelor mobile de top, alături de
Nexus 5, Galaxy S5, LG G3 și iPhone
5S. Totuși, din punctul meu de vedere,
One Plus One va ieși în câștig dacă
ținem cont de raportul calitate-preț.
Alte caracteristici „pro” se referă la
camera foto secundară de 5MP pozițio-
nată deasupra ecranului, capacitatea de
multitouch de până la 10 degete conco-
mitent, iar în categoria de „contra”
putem menționa doar faptul că nu per-
mite carduri de memorie, cu toate că
memoria internă de 16 sau 32 GB ar
trebui să fie mai mult decât suficientă,
precum și faptul că va avea micro-SIM,
ceea ce este puțin altfel pentru noi.
Su
rsă
im
ag
ine
: re
co
de
tec
h.f
ile
s.w
ord
pre
ss.c
om
TEC
H &
MED
IA
Su
rsă
im
ag
ine
: c
ine
ma
gia
.ro
După succesul înregistrat de „Liceenii” în
urmă cu aproximativ 30 de ani, vine acum
pe marile ecrane #SELFIE, o comedie pentru
noua generație cu și despre tineri.
MO
VIE
Re
vie
w
turat distribuției pentru a asigura deliciul
publicului.
Așa cum ne dăm seama încă din
titlu, filmul abordează un fenomen deja
celebru în rândul tinerei generații –
„SELFIE” –, reluat continuu prin cadre
care redau postările de pe rețelele de
socializare. având un buget de 900.000
euro, producţia impresionează prin suflul
nou adus peliculei mioritice.
Filmul excelează în construcţia
riguroasă a unor caractere des întâlnite
în ziua de astăzi, presărat cu întâmplări
cotidiene, dar şi ironizarea unor atitudini
nostalgice. Tinereţe, culoare şi umor ar fi
doar câteva cuvinte cheie ce ar putea
descrie perfect filmul de debut regizoral
în lung-metraj al tinerei regizoare absol-
vente de UNATC Bucureşti.
„#SELFIE este un film despre prie-
tenie, dar […] o prietenie adevărată.
Aceea în care iertăm, suntem alături unii
de ceilalţi şi ne susţinem, chiar dacă
suntem foarte diferiţi.” spune regizoarea
Cristina Iacob.
În #SELFIE, trei adolescente decid
să plece la mare. Roxi (Olimpia Melinte),
Yasmine (Crina Semciuc) şi Ana (Flavia
Hojda) sunt hotărâte să se distreze la
maximum în weekendul dinaintea exa-
menului de bacalaureat. Vor putere,
adrenalină şi să se îndrăgostească, iar
gaşca de tineri pe care îi cunosc pe drum
pare să le poată oferi aceste lucruri.
Mihai (Levent Sali), George (Vlad
Logigan) şi Bogdan (Alexandru Călin)
sunt trei prieteni care au de gând să se
distreze pe bani furați toată vara, însă
lucrurile se schimbă radical atunci când
le întâlnesc pe cele trei rebele.
Totuși, planurile lor sunt date peste
cap de adulții „responsabili”, interpretați
de actori celebri precum Răzvan Vasiles-
cu, Alina Chivulescu, Răzvan Fodor, Car-
men Tănase şi Florin Călinescu, care, la
rândul lor, intră într-o serie de încurcături
tragi-comice lăsând loc unor interpretări
cel puțin savuroase.
Mihaela Rădulescu, George Vintilă,
Smiley, Alex Velea şi Dan Chişu s-au ală-
TEC
H &
MED
IA
AnaIUNKER
REDACTOR:
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 47
Cartea
„Inteligența
emoțională” a
revoluționat
domeniul psiho-
logiei, deoarece
evidențiază
importanța emoți-
ilor în dezvoltarea
personalității
umane și prezintă
trăsăturile de
bază ale principa-
lelor trăiri umane.
Publicată în 1995, cartea „Inteli-
gența emoțională” s-a aflat pe lista zia-
rului american „The New York Times” la
categoria celor mai recomandate și vân-
dute cărți, fiind tradusă în mai bine de
40 de limbi și tipărită în peste 40 de
milioane de exemplare.
Daniel Goleman este un reputat
psiholog, jurnalist și autor a peste 10
cărți din domenii de top. Vasta sa expe-
riență profesională poate fi lesne obser-
vată lecturând prezenta carte, o lucrare
utilă în special oamenilor de afaceri și
conducătorilor de companii și instituții.
Ediția 35 | Iunie 2014 48
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
Su
rsă
im
ag
ine
: e
lefa
nt.
ro
AndreiMACEDON
REDACTOR:
Astfel, cea mai potrivită metodă
de a construi un caracter puternic
este aceea bazată pe autodisciplină
și automotivare, deoarece numai prin
control individul poate să se distingă
față de ceilalți și poate avea șansa
de a cunoaște succesul.
Totuși, inteligența emoțională este
un ansamblu complex de trăsături în-
născute și dobândite, după cum relevă
Daniel Goleman.
Indivizii care au aceste abilități din
naștere nu se pot considera altfel decât
avantajați, deoarece comportamentul lor
va fi unul natural, iar empatia, desigur,
una sinceră.
În prezent, inteligența emoțională
este predată în școli și universități, iar în
cazul marilor companii și corporații este
considerată un criteriu de angajare și
promovare.
Înțelegerea și controlul emoțiilor
reprezintă factori cheie ai succesului,
fiind abilități esențiale pentru liderii de
azi și de mâine.
Numeroase probleme apar în ca-
drul familiei și societății în general ca
urmare a lipsei de empatie și înțelegere
față de cei din jur. Rolul cărții este acela
de a-i determina pe oameni să conștien-
tizeze că inteligența emoțională (EI) es-
te cel puțin la fel de importantă ca cea
înnăscută - Intelligence Quotient (IQ).
Astfel se explică situațiile în care
diverse persoane cu un coeficient de
inteligență mediocru sau redus reușesc
să obțină succes în plan profesional.
Pe de altă parte, chiar și cele mai
inteligente persoane prezintă dificultăți
atunci când se confruntă cu situații de
natură emoțională, mai concret atunci
când sentimentele iau locul rațiunii.
În planul conducerii, autorul atestă
faptul că numai prin înțelegerea proprii-
lor emoții liderul poate avea capacitatea
de a fi empatic și a dezvolta relații de
încredere cu cei apropiați. De aseme-
nea, Daniel Goleman relevă strânsa
legătură dintre inteligența emoțională și
caracterul individului.
TEC
H &
MED
IA
BO
OK
Re
vie
w
„În mod tradițional, puterea creierului este dată de IQ, însă cu cât
lumea devine mai complexă, inteligența emoțională trece pe primul plan.“
DANIEL GOLEMAN
Ediția 35 | Iunie 2014
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
TEC
H &
MED
IA
1
Piesa de teatru „Distopie. Shakespeare
Remix” se va juca vineri, 27 iunie la sala
mica a Teatrului Național București în
regia doamnei Catinca Drăgănescu.
Producția este o oportunitate oferită în
cadrul programului TNB pentru Noua
Generație de creatori.
Piesa de teatru „Royal Fashion” se va
juca duminică, 22 iunie, la sala Studio
a Teatrului Național București în regia
lui Dan Puric. Acesta vă invită la un
spectacol de pantomimă şi dans clasic
inclus, începând cu această stagiune,
în repertoriul curent al TNB.
2
CÂND VINE VORBA DE MUZICĂ PUTEȚI MERGE LA:
Concertul „TITANUL” va fi susținut de Orchestra Simfonică București miercuri,
2 iulie, ora 19:00 la studioul de concerte Mihail Jora, Sala Radio din București, la
finalul ediției 2013-2014 a stagiunii Salut CULTURA!
Bob Dylan concertează pentru prima dată pe 25 iunie la Sala Palatului București.
Dr. House cântă blues la Sala Palatului pe 12 iulie, de la ora 20:00. Hugh Laurie și
The Copper Bottom Band vor susține un concert live pentru prima dată în România.
UP C
OM
ING
...
DanMIHAIU
REDACTOR:
summerEVENTS
Vine vara, bine-mi pare!
Haideți să vedem ce ne aduce anotimpul estival.
50
AMATORII DE TEATRU AU LA DISPOZIȚIE:
TEC
H &
MED
IA
3
Grace of Monaco în regia lui Olivier
Dahan va avea premiera pe 13 iunie.
Gen film: Biografic, Dramă
Actori: Nicole Kidman, Tim Roth
Descriere: Filmul aduce în prim-plan as-
pecte din spatele imaginii perfecte ale
vieții prințesei de Monaco.
Blood Ties în regia lui Guillaume Canet
va avea premiera pe 27 iunie.
Gen film: Crimă, Thriller
Actori: Clive Owen, Marion Cotillard, Mila
Kunis
Descriere: Eliberat după mulți ani de
închisoare, Chris primește o nouă șansă
de la familia sa. Va reuși, oare să se rea-
dapteze?
Planes: Fire & Rescue în regia lui
Roberts Gannaway va avea premiera pe
18 iulie.
Gen film: Animaţie, Familie
Cu: Julie Bowen, Regina King
Descriere: Animația urmează povestea
curajosului în lupta cu incendiile care îi
amenință regiunea unde a copilărit.
Hercules în regia lui Brett Ratner va
avea premiera pe 25 iulie.
Gen film: Acţiune, Aventuri
Actori: Dwayne Johnson, John Hurt
Descriere: Un vechi erou, o nouă aven-
tură. Ți l-ai imaginat vreodată pe Hercu-
le mercenar?
Deliver Us from Evil în regia lui Scott
Derrickson va avea premiera pe 15
august.
Gen film: Horror, Thriller
Cu: Eric Bana, Olivia Munn
Descriere: Acțiunea se desfășoară în
inima New York-ului unde un detectiv
face echipă cu un preot mai puțin con-
venţional, specialist în exorcizări.
Sin City: A Dame to Kill For în regia lui
Frank Miller și Robert Rodriguez va
avea premiera pe 29 august.
Gen film: Acţiune, Thriller
Cu: Joseph Bruce Willis, Jessica Alba
Descriere: După ani de așteptări apare
pe marile ecrane cea de a doua carte
de benzi desenate a lui Frank Miller.
IUBITORII DE FILM POT OPTA PENTRU:
Cea de a VI-a ediție „Noaptea Lungă a Filmelor Scurte” va avea loc pe 28 iunie la
Grădina Botanică București.
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 51
Ediția 35 | Iunie 2014
LIFESTY
LE
LUDOVIC al XIV lea
Din punct de vedere militar, Ludo-
vic a întreprins numeroase campanii de
cucerire ale statelor vecine. Războiul de
devoluțiune (1667-1668) a fost cea din-
tâi campanie militară, soldându-se cu
primele victorii și anexări ale unor teri-
torii din Țările de Jos.
Cu toate acestea, în războiul cu
olandezii (1672-1679) și în războiul de
nouă ani (1688-1697), Franța a luptat
împotriva unor coaliții continentale for-
mate din state precum Olanda, Spania,
Anglia, Brandenburg și Bavaria.
Spre sfârșitul domniei sale, Ludovic
a fost nevoit să renunțe la ambițiile cu
privire la teritoriile vecine, armatele sale
fiind învinse de către noi alianțe formate
între statele din Europa. ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
Fiul lui Ludovic al XIII-lea și al
Annei de Austria a devenit monarh la
vârsta de doar 5 ani și a început să
guverneze singur regatul în anul 1661.
Între timp, regența a fost asigurată de
către mama sa și primul ministru, cardi-
nalul Mazarin.
Modelul său de guvernare a fost cel
al monarhiei absolute, iar afirmația
„Statul sunt Eu!” îi descrie cel mai bine
domnia, el considerându-se răspunzător
numai în fața lui Dumnezeu, dat fiind
dreptul său divin. Începutul guvernării
sale a fost marcat de numeroase refor-
me care au adus prosperitate regatului.
Monarhia a devenit administrativă, iar
principalele sale preocupări și ale consi-
liului regal au fost finanțele și economia.
PERSONALITĂȚI CARE AU MARCAT ISTORIA
AndreiMACEDON
REDACTOR:
52
Ludovic al XIV-lea, monarhul cu cea mai lungă
domnie din Europa - 72 de ani (1643-1715), a fost
cel care a influențat cel mai mult bătrânul continent
al secolului al XVII-lea.
Regele Soare își găsește sfârșitul la Ver-
sailles, cu doar patru zile înainte să împlineas-
că vârsta de 77 de ani (1 septembrie 1715).
Urmașul la tron, Ludovic al XV-lea, primește
atunci binecuvântarea străbunicul său și este
sfătuit de către acesta să nu-i urmeze pasiu-
nea pentru războaie și construcții.
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 53
Palatul Versailles aflat lângă
Paris reprezintă dovada măreției
Regelui Soare, fiind centrul poli-
tic, social și cultural al nobilimii
franceze. Numai vizitând grădini-
le și palatul poate fi înțeles pe
deplin absolutismului său, dar și
prosperitatea epocii.
Ludovic al XIV-lea a sprijinit
crearea și promovarea fabricilor,
precum țesătoriile de la Lyon, dar
și venirea artizanilor olandezi și
suedezi în Franța. Comerțul a în-
florit datorită dezvoltării Marinei
Comerciale și a noilor companii
comerciale.
În timpul impresionantei sale
domnii, Ludovic a sprijinit și încu-
rajat constant cultura și arta,
Regatul Franței și al Navarrei
cunoscând o perioadă similară
cu cea a Renașterii din Italia
secolelor XV și XVI.
Printre artiștii susținuți de
către Regele Soare se numără
scriitorii Moliere, Racine și La
Fontaine, compozitorii Marais și
Lully, pictorii Le Brun și Rigaud,
precum și arhitecții Mansart,
Perrault, La Notre și Le Vau.
„L'Etat ce moi! (Statul sunt Eu!)”
LUDOVIC al XIV-lea
Su
rsă
im
ag
ine
: w
ikip
ed
ia.r
o
HO
RO
SC
OP
E
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
ASTROLOG: RalucaROMAȘCU
BERBEC (zodie/ascendent)
Perioada de stagnare s-a încheiat, iar acum poți iniția noi proiecte pe care
sa le demarezi în plină forță. În același timp, ai grijă să nu te arunci cu
capul înainte acceptând orice provocare și să te gândești de două ori îna-
inte de a lua o decizie importantă. Dacă vrei să călătorești, ar fi bine să
amâni acest lucru până spre finalul lunii sau să iei în calcul faptul că pot să
apară evenimente neprevăzute și nu tocmai plăcute. Oricum, apa mării es-
te încă rece și ar fi păcat să îți petreci vacanța cu paracetamol în buzunar.
TAUR (zodie/ascendent)
Te vei simți într-o formă de zile mari, așa că poți dedica această lună iubirii
și relațiilor afective. Muzica, pictura, mâncarea bună vor deveni tentații ire-
zistibile, dar ai grijă de siluetă și, mai ales, de cât cheltuiești pentru aceste
mici plăceri. E nevoie doar de un mic efort pentru a nu transforma niște
experiențe plăcute în extravaganțe pe care să le regreți spre finalul lunii.
Lucrurile încep să intre în normalitate și la muncă, unde ai capacitatea de
a face față cerințelor și de a-ți îndeplini îndatoririle într-un mod eficient.
GEMENI (zodie/ascendent)
Reinventează-te! Mergi la coafor sau urmează un curs de dezvoltare per-
sonală, schimbă wallpaperul telefonului și al monitorului. Este un moment
în care poți face schimbări inspirate și nu vei duce lipsă de idei. Din punct
de vedere financiar, s-ar putea ca începutul lunii să fie mai dificil, dar
această perioadă va trece destul de repede, iar efectul nu va fi resimțit
atât de puternic. Cel mai bine ar fi să te abții de la achiziționarea unor noi
gadgeturi care ar putea să ți se pară inutile luna următoare.
Ediția 35 | Iunie 2014 54
(zodie/ascendent) RAC
În cazul în care ți-ai propus să pleci în vacanță, încearcă să faci asta în
cea de-a doua parte a lunii. O pauză ar fi binevenită fiindcă iese la supra-
față latura ta romantică, iar puterea de concentrare scade considerabil.
Intuiția îți va spune care este cea mai potrivită destinație și poate te vei
întoarce din această escapadă cu un volum de poezii inspirat gata de dat
la tipărit. La serviciu se pot ivi evenimente neprevăzute care, chiar dacă
te scot din zona de confort, se vor dovedi benefice carierei tale.
(zodie/ascendent) LEU
Încearcă să treci în revistă prietenii și grupurile din care faci parte. Elimi-
nă din viața ta tot ceea ce îți consumă inutil timpul sau nu mai corespun-
de cu ce îți dorești. Triază-ți și planurile de viitor – unele s-ar putea să nu
mai fie valabile, iar despre altele este posibil să îți dai seama că sunt
inutile sau prea idealiste. Condu prudent, fără să te lași furat de gânduri.
Nu uita să ridici din când în când piciorul de pe pedala de accelerație, nu
de alta, dar se poate toci inutil, căci limita de viteză rămâne aceeași.
(zodie/ascendent) FECIOARĂ
La serviciu este timpul potrivit pentru a revizui și a relua proiectele nefina-
lizate. Inițiază acest proces într-un mod proactiv, fără să aștepți să te bată
șeful pe umăr. Buna ta capacitate de organizare te va ajuta foarte mult în
ducerea la bun sfârșit a acestora. Știi bine că relaxarea nu se poate insta-
la atunci când te gândești permanent la ce ai lăsat nerezolvat acasă,
drept urmare abia după acest pas vei putea pleca liniștit(ă) în vacanță
pentru a te bucura fără nicio grijă de soare.
HO
RO
SC
OP
E
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 55
Ediția 35 | Iunie 2014 56
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
HO
RO
SC
OP
E
BALANŢĂ (zodie/ascendent)
Ai foarte multă energie pe care o poți direcționa către studiu. Capacitatea
de a asimila noi cunoștințe este mai mare decât de obicei, iar rezultatele
pot fi spectaculoase. Cu privire la relații, iunie este o lună dinamică, iar
evenimente neașteptate pot să apară oricând. Încearcă să îți păstrezi
calmul și să adopți o atitudine pozitivă, mai ales la serviciu/școală, comuni-
carea nefiind punctul tău forte în această lună. Un conflict minor poate
scăpa de sub control și duce la o situație care va fi dificil de reglat pe viitor.
SCORPION (zodie/ascendent)
Ți-ai făcut planuri pentru vacanță și ai găsit locul potrivit pentru următoarea
escapadă? Dacă nu ai pus totul la punct în cel mai mic detaliu, poți începe
acum. Ai grijă să ceri și părerea partenerului(ei). Dacă ești singur(ă), iunie
este luna în care există marea șansă să întâlnești pe cineva alături de care
să pornești într-o nouă aventură a inimii. În cazul în care vrei să faci o
achiziție, verifică de mai multe ori toate ofertele de pe piață, iar când te-ai
hotărât asupra uneia, interesează-te și de calitatea obiectului respectiv.
SĂGETĂTOR (zodie/ascendent)
Optimismul și entuziasmul sunt punctele tale forte care te salvează în orice
situație și îți dau, în același timp, șarm și charismă. Mizează pe ele în
această lună în care iubirea și relațiile de dragoste vor reprezenta centrul
universului tău! Este posibil să reiei o relație mai veche sau să reîntâlnești
o persoană din trecut pe care să o vezi acum într-o cu totul altă lumină.
Relațiile cu colegii de muncă sunt foarte bune. Ai, totuși, grijă, pentru că
cineva trebuie să și muncească, iar un pic de disciplină nu strică nimănui.
(zodie/ascendent) CAPRICORN
Perioada agitată și plină de schimbări nu s-a sfârșit. Mai ai puțină răbdare.
La birou vei avea parte de cea mai multă acțiune. Este momentul să
găsești metoda optimă de organizare a timpului pentru a crește eficiența
muncii tale, mai ales că volumul de muncă s-ar putea să fie vizibil mai ma-
re. Nu uita de vacanța de vară, pentru care te poți pregăti într-un mod activ
începând o dietă sau un program de exerciții la sală. Sau ia bicicleta pentru
o lungă plimbare în parc. Să nu rămână, însă, un eveniment unic.
(zodie/ascendent) VĂRSĂTOR
În sfârșit, cineva a luat piciorul de pe pedala de accelerație și a schimbat
viteza într-o treaptă inferioară! Lucrurile par să se mai liniștească la muncă,
rutina zilnică nu mai este atât de apăsătoare, iar starea de tensiune și
încordare pare să dispară. Profită cât poți de această stare de acalmie pen-
tru că nu va dura prea mult. O vacanță exotică sau măcar un weekend pre-
lungit la mare ar fi binevenite, completând de minune această perioadă. Pe
scurt, încarcă-ți bateriile care au fost suficient de solicitate în ultimul timp.
(zodie/ascendent) PEŞTI
Mintea nu-ți stă deloc la muncă, iar proiectele pe care le conturezi se învârt
în zona casei și a familiei. Poți încerca să îți redecorezi locuința și să te
ocupi serios de reparațiile care sunt pe lista de priorități de foarte mult timp.
Stabilește, însă, un buget pe care să-l respecți cu strictețe. Gândește-te că
vei avea nevoie de bani și pentru vacanță! Simți nevoia să îți exprimi senti-
mentele, iar acum ai inspirația necesară pentru a le pune în cuvinte clare,
neuitând, în același timp, să îmbraci totul într-o aură de romantism.
HO
RO
SC
OP
E
ww
w.p
erfo
rma
nc
e.ra
u.ro
Iunie 2014 | Ediția 35 57
Ediția 33 | Aprilie 2014 58
ww
w.p
erf
orm
an
ce
.ra
u.r
o
AlexandraENACHE
ArminSHIRMOHAMMADI
SergiuȘERBAN
AdrianCOMAN
DianeFORREST
OanaMANTU
MihaelaDUMBRAVĂ
AnaIUNKER
AndreiMACEDON
DanMIHAIU
Team
unPROIECT
Proiect RECOMANDAT de . . .
Colaboratori:
LiviaCĂCIULOIU (trainer CCOC)
RalucaROMAȘCU (astrolog)
Redactor-șef , designer - AlexandraENACHE
Marketing - AnaIUNKER, DanMIHAIU
Corectură - OanaMANTU
Fotograf - AnaIUNKER
Revista Performance (online) :
ISSN : 2344 - 6382 ISSN-L : 2344 - 6374
Publicație tipărită la RAU BOOKSTORE