PENSAMENTOS  DE  PENSAMENTOS  DE  EMMANUELEMMANUEL

Nº 1Nº 1 EmmanuelEmmanuel

EMMANUEL’S THOUGHTSEMMANUEL’S THOUGHTS Nº 1Nº 1

EmmanuelEmmanuel

A receita de vida melhor será sempre A receita de vida melhor será sempre melhorar-nos, através da melhora que melhorar-nos, através da melhora que venhamos a realizar para os outros.venhamos a realizar para os outros.

The recipe for a better life will The recipe for a better life will always be to improve ourselves, always be to improve ourselves, through the improvement that through the improvement that

we will accomplish for the we will accomplish for the others.others.

In terms of happiness we only have In terms of happiness we only have that of which we give.that of which we give.

Em matéria de felicidade só se possui aquela Em matéria de felicidade só se possui aquela que se dá.que se dá.

Desprezo da parte de alguém é aula da vida para aquisição de humildade.

Contempt on the part of someone is a Contempt on the part of someone is a lesson from life for the acquisition of lesson from life for the acquisition of

humility.humility.

A herança quase sempre é um suplício para quem parte e uma tentação para quem fica.

 

The heritage is almost always an ordeal The heritage is almost always an ordeal for those who depart and a temptation for for those who depart and a temptation for

those who stay.those who stay.

Each person is reborn in the sum of what Each person is reborn in the sum of what they have accomplished.they have accomplished.

From all that you sow, you will effectively From all that you sow, you will effectively reap.reap.

Cada pessoa renasce na soma do que já fez.Cada pessoa renasce na soma do que já fez.De tudo que semeares, efetivamente colherás.  

A melhora de tudo para todos começa na melhora de cada um.

 

The improvement of everything The improvement of everything for all starts in the improvement of for all starts in the improvement of

each one.each one.

O lar é uma escola em que somos, na Terra, O lar é uma escola em que somos, na Terra, aprendizes e professores uns dos outros.aprendizes e professores uns dos outros.

  

In Earth, the home is a school where In Earth, the home is a school where we are learners and teachers of each we are learners and teachers of each

other.other.

Before God every person is important.Before God every person is important.  Who lost their faith, has nothing else to Who lost their faith, has nothing else to

loose.loose.

Perante Deus toda pessoa é importante.Perante Deus toda pessoa é importante.  Quem perdeu a própria fé, nada mais tem a Quem perdeu a própria fé, nada mais tem a

perder.perder.

Indulgence is the source that washes Indulgence is the source that washes away the poisons of culture.away the poisons of culture.

Life outside of us is the image of who Life outside of us is the image of who we are inside.we are inside.

A indulgência é a fonte que lava os venenos da A indulgência é a fonte que lava os venenos da cultura.cultura.

A vida por fora de nós é a imagem daquilo A vida por fora de nós é a imagem daquilo que somos por dentro.que somos por dentro.

  

Never have we seen selfishness that does Never have we seen selfishness that does not complain of ingratitude. not complain of ingratitude.

  Who condemns throws a stone that will Who condemns throws a stone that will always come back to the point of origin.always come back to the point of origin.

Nunca se viu egoísmo que não se queixe de Nunca se viu egoísmo que não se queixe de ingratidão.ingratidão.

  Quem condena atira uma pedra que voltará Quem condena atira uma pedra que voltará sempre ao ponto de origem.sempre ao ponto de origem.

Livro Pérolas De Luz – de Emmanuel Psicografado por: Francisco Cândido Xavier Livro Pérolas De Luz – de Emmanuel Psicografado por: Francisco Cândido Xavier

“Se estás a procura da tua felicidade, lembre Se estás a procura da tua felicidade, lembre de escutar os conselhos da Boa Nova trazida de escutar os conselhos da Boa Nova trazida

por Jesus.por Jesus.Lembre, a renovação do planeta para melhor, Lembre, a renovação do planeta para melhor,

depende só de nos melhorarmosdepende só de nos melhorarmos””

Book Pérolas De Luz – from Emmanuel Psychography of: Francisco Cândido Xavier Book Pérolas De Luz – from Emmanuel Psychography of: Francisco Cândido Xavier

““If you are looking for your happiness, If you are looking for your happiness, remember to listen to the advice of remember to listen to the advice of the Good News brought by Jesus.the Good News brought by Jesus.

Remember, the renewal of the planet Remember, the renewal of the planet for the better depends only on our for the better depends only on our

self-improvement.”self-improvement.”

Translated by Translated by

The Spiritist Psychological Society The Spiritist Psychological Society

www.spiritistps.orgwww.spiritistps.org