8/6/2019 Peace Communicators (Issue 4: April 2011)

1/6

ZHEKCN ZDF CFTZ WZFPW ZO^HYJW PFHGFI[ J^KNDZ AHWOC YOCHC

om zdf ocnokcn pfhgf zhlew kc Bkcjhcho# Wfgyfzhy{ Xvkczow"Jflfw

hcj Pyomfwwoy Lfocfc ~fyf hlwo wobf om zdf nvfwzw jvykcn zdf

wfbkchy zonfzdfy ~kzd ozdfy ef{ cfnozkhzoyw myob zdf BKLM#

Zdf dkndlkndz om ovy mollo~"vp hgzk}kzkfw kc zdf Pdklkppkcfw kw zdfkcmoybhzkoc"wdhykcn moyvb ~f oynhckqfj lhwz Bhygd 84, fczkzlfj

Gobbvckghzkcn Pfhgf1 Zdf B{hcbhy hcj Idvzhc PfhgfGobb

Ftpfykfcgf# Kz ~hw dflj hz zdf Gollfnf om Jf}flopbfcz

Gobbvckghzkoc, Vck}fywkz{ om zdf Pdklkppkcfw Low Ihow, h

nloihll{"yfgonckqfj hghjfbkg kcwzkzvzkoc kc zdf mkflj om gobbvck"

ghzkocw# ^f gdowf zdkw gollfnf hw ovy bhkc hvjkfcgf ifghvwf ~f

zdovndz zdhz ovy ftpfykfcgfw ~kzd PfhgfGobb ~ovlj if }fy{

dflpmvl moy kzw wzvjfczw hcj mhgvlz{ bfbifyw# Hyovcj 40 wzvjfczw,

mhgvlz{ bfbifyw, hcj ozdfy loghl hj}oghg{ nyovpw hzzfcjfj zdf

whkj f}fcz#

Zdf ~dolf PfhgfGobb mfllo~wdkp pyonyhb dhw zyvl{ iffc h

~ocjfymvl hcj nyfhz ftpfykfcgf ~kzd zdf wvppoyz om Myfjweoypwfz

hcj zdkw ftpfykfcgf ~ovljcz if hw nyfhz ~kzd zdf nfcfyovwwvppoyz myob Myfjweoypwfz hcj PfhgfGobb phyzcfyw, fwpfgkhll{

zdf Fc}kyocbfczhl Iyohjghwz Gkyglf $FIG+ hcj Wdhlob $C{fkc+

Movcjhzkoc#

Zdfyf kw wzkll wo bvgd zo if jocf kc zdf mkflj om pfhgf iozd kc zdf

Pdklkppkcfw hcj B{hcbhy $hcj f}fc kc ozdfy phyzw om zdf ~oylj+

hcj hll ~f ghc jo kw zo goczkcvf bo}kcn moy~hyj hcj bhekcn pfhgf

powwkilf#

Ocf om zdf nyfhz zdkcnw hiovz zdf

Myfjweoypwfz ftgdhcnf mfllo~wdkp

pyonyhb kw zdf oppoyzvckz{ zo nk}f

ihge zo ovy dobf govczykfw# Moy zdf

phwz mf~ boczdw, K ~hw hilf zo wdhyf

b{ ftpfykfcgfw, zdf gdhllfcnfw, hcj

zdf lfwwocw lfhycfj myob zdf

zfc"boczd powz kc B{hcbhy zo

}hykovw pfoplf ihge dfyf kc zdf

Pdklkppkcfw# Hcj kz ~hw hc hiwolvzf

pyk}klfnf zo if hilf zo wdhyf zdf

eco~lfjnf hcj wekllw nhkcfj myob h

myvkzmvl hwwkncbfcz#

GOBBVCKGHZKCN PFHGF# ME mfllo~w B{yh Wkogo hcj J~kndz Ahwoc Yochc wdhykcn zdfkyftpfykfcgfw oc jkmmfyfcz yhjko wzhzkocw kc zdf Pdklkppkcfw#

Zonfzdfy ~kzd b{ go"mfllo~ B{yh Wkogo, K ~hw nk}fc zdf gdhcgf zo

if kczfy}kf~fj kc zdyff jkmmfyfcz yhjko pyonyhbw# Zdf mkywz

kczfy}kf~ ~hw moy Lfhjfy Eh E(, h pyonyhb mogvwkcn oc

{ovzd"yflhzfj kwwvfw, oc JQLI 888= HB wzhzkoc oc Bhygd 88# K ~hw

hlwo kczfy}kf~fj moy Bh{ Pvczo Eh Jk{hc( oc JQVP 8=09 HBwzhzkoc oc Bhygd 9: ~dfyf ~f hlwo jkwgvwwfj zdf pyfwfcz pfhgf

kckzkhzk}fw kc zdf Pdklkppkcfw# Hcj lhwzl{ oc Hpykl 7, K ~hw hlwo

kczfy}kf~fj moy Yhj{o Ehlkehwhc moy J^IL 89:9 HB wzhzkoc#

Ifkcn h gobbvckz{ iyohjghwzkcn bhaoy hcj h moybfy yhjko

pyonyhb dowz, kz ~hw xvkzf cowzhlnkg zo if oc hky ocgf hnhkc#

B{yh hcj K hlwo hzzfcjfj }hykovw pfhgf moyvbw ihge dfyf kc zdf

Pdklkppkcfw# Zdf mkywz ocf ~hw zdf Moyvb oc Pfhgf hcj Wfgvykz{1

Pvywvkcn FJWHw Phzd omPfhgf dflj lhwz Bhygd 7 hz zdf Hzfcfo jf

Bhcklh Vck}fywkz{# ]hykovw pfhgf oynhckqhzkocw hcj ozdfy hj}oghg{

nyovpw phyzkgkphzfj kc zdf whkj f}fcz# Hbocn zdf nvfwzw kc zdkw

moyvb ~fyf Wfgyfzhy{ Nkcn Xvkczow"Jflfw, zdf pyfwkjfczkhl hj}kwfy

oc zdf pfhgf pyogfww5 Bhy}kg Lfocfc, zdf Pdklkppkcf no}fycbfczw

lfhj cfnozkhzoy moy zdf pfhgf zhlew ~kzd zdf Boyo KwlhbkgLkifyhzkoc Myocz $BKLM+5 hcj Hlfthcjfy Phjkllh, zdf Pdklkppkcf

no}fycbfczw lfhj cfnozkhzoy moy zdf pfhgf zhlew ~kzd zdf Chzkochl

Jfbogyhzkg Myocz $CJM+# Kz ~hw h }fy{ kcwkndzmvl moyvb ~dfyf K

lfhycfj boyf oc zdf pyfwfcz pfhgf kckzkhzk}fw kc zdf Pdklkppkcfw#

Zdf wfgocj moyvb zdhz ~f hzzfcjfj ~hw zdf Pfhgf Gocmfyfcgf oc

zdf Ihcnwoboyo Xvfwzkoc lhwz Bhygd 97 hz zdf Vck}fywkz{ om zdf

Pdklkppkcfw kc Jklkbhc# Zdf moyvb dkndlkndzfj zdf gvyyfcz wkzvhzkoc

8/6/2019 Peace Communicators (Issue 4: April 2011)

2/6

PHNF 9 PFHGF GOBBVCKGHZOYW

I[ [ODHCFW ]KGZOY LHWK VWIOIO

Nk}kcn Ihge zo ^fwz ZkboyJvf zo wobf kwwvfw ~kzd ovy }kwh hcj wzh{ pfybkz kc B{hcbhy,

J~kndz hcj K ~fcz ihge zo ovy dobf govczykfw fhylkfy zdhc

ftpfgzfj# Ifghvwf om zdkw, K mlf~ ihge zo Ahehyzh oc zdf

boyckcn om Ahcvhy{ 9=#

Hw phyz om zdf pyonyhb, K ifnhc zo plhc moy b{ mollo~"vp

hgzk}kzkfw ~kzd b{ dobf oynhckqhzkoc KZP# ^f jfgkjfj zo

gocjvgz z~o wdhykcn hgzk}kzkfw, ocf ~kzd zdf KZP wzhmm kc Ahehyzh

hcj ocf kc b{ dobfzo~c kc ^fwz Zkboy#

B{ mkywz kcmoybhzkoc"wdhykcn hgzk}kz{ ~hw dflj oc Ahcvhy{ 9=

~kzd zdf KZP wzhmm# Plv Yfd, zdf PfhgfGobb mfllo~ hwwkncfj zo

KZP, hlwo hzzfcjfj zdf hgzk}kz{#

Bowz om zdf wzhmm ~fyf kczfyfwzfj oc zdkw ftgdhcnf pyonyhbifghvwf kz kw ifcfmkgkhl, coz ocl{ moy zdf phyzkgkphczw, ivz hlwo

zo kzw phyzcfyw# Ihwfj oc zdkw, hll om zdf wzhmm dopfj zdhz zdf

cfz~oye fwzhilkwdfj zdyovnd zdkw pyonyhb ~kll if wzyfcnzd"

fcfj, fwpfgkhll{ kc ~oyekcn moy pfhgf kc Wovzdfhwz Hwkh#

Oc Mfiyvhy{ 84, K zyh}flfj zo Hzhbivh kc Iflv Jkwzykgz kc ^fwz

Zkboy zo wdhyf b{ ftpfykfcgfw ~kzd zdf gobbvckz{ lfhjfyw kc

zdf hyfh# Iflv Jkwzykgz kw 960 eklobfzfyw myob b{ dobfzo~c

hcj kz hlwo ioyjfyw zdf govczy{ om Fhwz Zkboy# Kz zooe bf

hyovcj fkndz dovyw i{ ivw zo yfhgd zdkw zo~c myob Evphcn#

K gdowf Hzhbivh hw h plhgf zo wdhyf b{ ftpfykfcgfw ifghvwf K

~oyefj kc zdkw hyfh kc mhgklkzhzkcn zdf gobbvckz{ kc zdfkypfhgf"ivkljkcn hgzk}kzkfw wkcgf 900:# Ifkcn hz zdf ioyjfy ~kzd

Fhwz Zkboy, Hzhbivh kw zdf lhynfwz ihwf moy yfmvnffw myob

Fhwz Zkboy#

Hzzfcjfj i{ no}fycbfcz yfpyfwfczhzk}fw, gobbvckz{ lfhjfyw,

hcj ft"Fhwz Zkboyfwf yfmvnffw, zdf wdhykcn hgzk}kz{ lhwzfj

hiovz movy dovyw# Kz ~hw hc kczfyfwzkcn wfwwkoc, fwpfgkhll{

~dfc K zolj zdfb hiovz zdf gvyyfcz wkzvhzkoc kc B{hcbhy hcj

zdf ME ftgdhcnf pyonyhb#

Myob Bhygd 96 zo 9=, K hlwo mhgklkzhzfj hc hgzk}kz{ moy

gobbvckz{ lfhjfyw kc Evphcn# Kz ~hw hzzfcjfj i{ 97

phyzkgkphczw myob zdyff jkwzykgzw, chbfl{5 Evphcn Gkz{, Evphcn

Yfnfcz hcj ZZW Yfnfcz# Kz ~hw dflj hz ^kwbh Ofbhzdockw kc

zdf ghpkzhl om Evphcn yfnfcg{# ^f gdowf Ghbplocn ifghvwf

kz ~hw kc zdf bkjjlf om zdf zdyff jkwzykgzw hcj kz kw fhw{ moy zdf

phyzkgkphcz zo no#

Zdkw hgzk}kz{ ~hw oynhckqfj ~kzd zdf dflp om Lopo Jhbf

Mloihboyh hcj zdf Gobbkwwkoc moy Avwzkgf Pfhgf hcj

Kczfnykz{ om Gyfhzkoc om zdf Hygdjkogfwf om Evphcn#

Myob zdfwf z~o hgzk}kzkfw, K cozkgfj zdhz bhc{ pfoplf kc ^fwz

Zkboy jkjcz eco~ zdf jkmmfyfcgf ifz~ffc B{hcbhy hcjIvybh# Zdf{ zdovndz Ivybh ~hw jkmmfyfcz myob B{hcbhy#

Zdfky eco~lfjnf hiovz B{hcbhy ~hw ocl{ lkbkzfj zo zdf cf~w

myob zflf}kwkoc hcj cf~wphpfyw# Bowz om zdfb hyf ocl{ h~hyf

om zdf bklkzhy{ yfnkbf, B{hcbhy jfbogyhg{ kgoc Hvcn Whc Wvv

E{k hcj wobf Ivybfwf yfmvnffw hyyfwzfj i{ Kcjocfwkhc polkgf

~dklf zy{kcn zo gyoww kczo Hvwzyhlkh#

Jvykcn zdfwf hgzk}kzkfw, K wdhyfj b{ ftpfykfcgfw myob zdf

PyfpGovywf kc Ihcneoe hcj b{ hgzk}kzkfw kc B{hcbhy# K hlwo

jkwgvwwfj zdf gvyyfcz wkzvhzkoc kc B{hcbhy hcj zdf pyfwfcgf

om Wdhlob Movcjhzkoc hw h loghl CNO kc}ol}fj kc pfhgf

ivkljkcn hcj gocmlkgz pyf}fczkoc hcj hlwo kc mhgklkzhzkcn

jkhlonvf ~kzd zdf B{hcbhy no}fycbfcz#

K hlwo wdhyfj b{ ftpfykfcgfw zo wobf gobbvckzkfw kc

H{ozvphw $ZZW+, Bhcvmocv hcj ^kck $zdf ioyjfy hyfhw ifz~ffc

ZZV Yfnfcz hcj Ofevwk Jkwzykg om Fhwz Zkboy+#

Hll kc hll, phyzkgkphczw myob zdf kcmoybhzkoc"wdhykcn hgzk}kzkfw

nhkcfj cf~ pfywpfgzk}f hcj kcmoybhzkoc oc zdf gvyyfcz

wkzvhzkoc kc B{hcbhy#

Zdf PfhgfGobb pyonyhb, ~dkgd ~hw oynhckqfj i{ ME hcj kzw

phyzcfyw, nh}f bf zdf oppoyzvckz{ zo kbpyo}f b{ wekllw, zo nfz

zo eco~ ozdfy pfoplf, gvlzvyf hcj zdf ~h{ om lkmf om B{hcbhy

hcj zo wdhyf zdfwf ftpfykfcgfw fwpfgkhll{ zo ^fwz Zkboyfwf# Kdopf zdhz zdkw pyonyhb ~kll if ftzfcjfj zo goczkcvf ~oyekcn

moy fxvhlkz{, bvzvhl vcjfywzhcjkcn hcj goopfyhzkoc hbocn

Hwkhc govczykfw hcj zo fyhjkghzf po}fyz{, pyf}fcz gocmlkgz hcj,

kc zdf locn zfyb, iykcn hiovz lhwzkcn pfhgf#

8/6/2019 Peace Communicators (Issue 4: April 2011)

3/6

PFHGF GOBBVCKGHZOYW ]OLVBF 9 | KWWVF :

I[ PLV YFDHppl{kcn ^dhz K}f Lfhycfj

^dfc K ghbf dobf, K kbbfjkhzfl{ zooe phyz kc jkmmfyfcz

hgzk}kzkfw ~kzdkc b{ dobfzo~c om Jffbh~wo hcj K ~hw nk}fc zdf

zhwe zo dflp oynhckqf zdhz hccvhl mfwzk}hl omEh{ Dz{o Iof#

Vwvhll{ gflfiyhzfj kc Bhygd hcj Hpykl, zdf zyhjkzkochl Eh{ Dz{o

Iof mfwzk}hl kw zdf ocl{ f}fcz kc Eh{hd wzhzf, ~dfc

gobbvckzkfw nhzdfy zonfzdfy zo gflfiyhzf zdfky pyf"Gdykwzkhckz{

gvwzobw hcj pyhgzkgfw# Kz ~hw b{ yfwpocwkiklkz{ zo gooyjkchzf ~kzd

zdf fkndz cfhyi{ }kllhnfw zo phyzkgkphzf kc zdf gflfiyhzkocw# Hwkjf

myob zdf zyhjkzkochl Eh{hd gfyfbockfw, jhcgf hcj wocn gobpfzk"

zkocw hcj h }ollf{ihll zovychbfcz ~fyf hlwo dflj#

Jvykcn zdf lhwz jh{ om zdf mfwzk}hl, h pyoilfb hyowf ifz~ffc z~o

}kllhnfw hmzfy zdf gdhbpkocwdkp yovcj om zdf }ollf{ihll nhbf#

Hmzfy zdf zfhb myob Jh~ Ehloedv }kllhnf ~oc avwz i{ h pokcz, zdf

lowkcn zfhb gobplhkcfj hcj jfbhcjfj h yfbhzgd hmzfy h ihj

ghll myob zdf yfmfyff# Zdf zfcwkoc fwghlhzfj ~dfc zdf lowkcn

plh{fyw wzhyzfj hzzhgekcn zdf ~kcckcn zfhb# Wobf f}fc zykfj zo

ivyc ozdfy pfoplfw dovwfw# H zozhl om movy bfc ~fyf wfykovwl{

kcavyfj# Gocwfxvfczl{, zdf yflhzkocwdkp ifz~ffc zdf z~o }kllhnfw

goczkcvfj zo nfz wovy#

]kllhnf lfhjfyw kbbfjkhzfl{ hwefj bf zo wol}f zdf zfcwkoc ifz~ffc

zdf z~o }kllhnfw# Lfhyckcn myob zdf GF^FYW hgzk}kzkfw myob b{

hwwkncbfcz kc Kcjocfwkh, K mhgklkzhzfj kc wfzzkcn"vp h bfjkhzkoc

zfhb zo wzhyz zdf gocmlkgz yfwolvzkoc pyogfww# ^kzd zdkw, ~f goc"

jvgzfj bffzkcnw hcj jkhlonvfw moy hiovz 89 zkbfw ~kzdkc movy

~ffew# Hmzfy bvgd jkwgvwwkocw hcj bffzkcnw ~kzd zdf gocgfycfj

phyzkfw, iozd wkjfw jfgkjfj zo yfgocgklf# Iozd phyzkfw }o~fj kc myocz

om zdf Eh{ Dz{o Iof zyhjkzkochl polfw zo goczkcvf zo lk}f kc pfhgf#

Wffkcn zdf yfgocgklkhzkoc ifz~ffc zdf z~o }kllhnfw, K yfhlkqfj zdhz

zdf ifwz ~h{ zo wol}f h gocmlkgz kw zo bhef hll zdf gocgfycfj phyzkfw

jffpl{ kc}ol}fj kc zdf pyogfww# ^f, zdf bfjkhzoyw, hyf avwz zdf

mhgklkzhzoyw om zdkw pyogfww# Hgzvhll{, zdkw pyoilfb ~hw }fy{ wbhll km

~f gobphyf kz zo ozdfyw# Ivz kz ~hw wzkll h nyfhz ftpfykfcgf moy ovy

gobbvckz{# Ifghvwf om ~dhz dhppfcfj, ~f}f iffc nfzzkcn nyfhz

yfwpocwfw myob bhc{ cfkndiovykcn gobbvckzkfw#

I[ JH^H ZWDFYKCN

Hmzfy K yfzvycfj zo Idvzhc, K kbbfjkhzfl{ oynhckqfj hc

kcmoybhzkoc wdhykcn ~oyewdop moy zdf wzhmm om Zhyh{hch# Myob

Bhygd 98 zo 99, K wdhyfj b{ ftpfykfcgfw hcj zdf lfwwocw K lfhycfj

myob mfllo~wdkp#

Oc zdf mkywz jh{, K wdhyfj zdfb kcmoybhzkoc hiovz Myfjweoypwfz,

zdf PfhgfGobb ftgdhcnf pyonyhb hcj b{ lfhyckcn ftpfykfcgfw

jvykcn zfc boczdw zdhz K ~hw powzfj kc zdf Pdklkppkcfw# K hlwo

wdhyfj cf~ pyoafgz kjfhw ~dkgd ~f govlj hjopz dfyf kc Idvzhc,

lkef zdf gommff moy pfhgf, goyc dvwe jfgoyhzkoc, hcj zdf ifcfmkzw

om h gobbvckz{ yhjko pyonyhb#

Oc zdf wfgocj jh{, K nh}f pyfwfczhzkocw oc zdf YKGF bojfl, bhww

gobbvckghzkoc, gobbvckz{ yhjko pyonyhb, zdf yolfw om

jf}flopbfcz ~oyefyw, hcj phyzkgkphzoy{"gobbvckz{ hppyohgd# K

hlwo wdhyfj yfhjkcn bhzfykhlw ~dkgd hyf }fy{ yflf}hcz zo ovy ~oye#

Zdf kcmo"wdhykcn ~oyewdop wfbkchy hllo~fj bf zo wdhyf b{

ftpfykfcgfw ~kzd b{ gollfhnvfw hcj hll zdf phyzkgkphczw ~fyf }fy{

dhpp{ ~kzd b{ pyfwfczhzkocw# Hll zdf eco~lfjnf hcj ftpfykfcgfw

wdhyfj ~kll if }fy{ vwfmvl kc kbpyo}kcn ovy gobbvckz{ ~oye ~kzd

Zhyh{hch#

Hmzfy b{ kcmoybhzkoc"wdhykcn ~oyewdop, K ~hw zhwefj zo }kwkz zdf

cf~ pyoafgz wkzf hwwkncfj zo bf# Zonfzdfy ~kzd h gollfhnvf myob

Zhyh{hch, ~f ~fcz zo zdf yfbozf }kllhnf om Lhcnjhyik# H z~o"jh{

~hle myob zdf cfhyfwz yohj pokcz, zdkw }kllhnf dhw co hggfww zo

yohj hcj zo flfgzykgkz{#

Gobkcn Dobf zo IdvzhcGobkcn Dobf zo IdvzhcGobkcn Dobf zo IdvzhcGobkcn Dobf zo Idvzhc

Jvykcn b{ mkflj }kwkz, K wdhyfj zdf kjfhw om h gobbvckz{ yhjko

pyonyhb ~kzd zdf gobbvckz{ bfbifyw hcj zdf{ ~fyf }fy{

kbpyfwwfj ~kzd zdf kjfh# Hlzdovnd ~f govlj coz wzhyz wfzzkcn"vp

zdf gobbvckz{ yhjko pyonyhb jvf zo zdf hiwfcgf om h

Chzkochl polkg{ oc yhjko iyohjghwzkcn, zdfyf ~fyf wzkll powkzk}f

yfwpocwfw myob iozd zdf no}fycbfcz hcj zdf pvilkg# ^f hyf co~

avwz ~hkzkcn moy zdf no}fycbfczw kcwzyvgzkoc zo wzhyz zdf

gobbvckz{ yhjko pyonyhb kc zdf govczy{#

Zdkw phnf kw phyz om zdf Hpykl 9088 Kwwvf om zdf Pfhgf Gobbvckghzoyw Cf~wlfzzfy#

8/6/2019 Peace Communicators (Issue 4: April 2011)

4/6

]OLVBF 9 | KWWVF : PFHGF GOBBVCKGHZOYW

I[ DEHB H^CN

^dfc ~f ghbf ihge zo B{hcbhy, ~f kbbfjkhzfl{ dhj h

bffzkcn zo plhc moy ovy mollo~"vp hgzk}kzkfw kc [hcnoc hcj kc

ovy dobfzo~c kc B{kze{kch# Moy zdf ~dolf boczd om Bhygd,

K gocjvgzfj movy kcmoybhzkoc wdhykcn ~oyewdopw oc zdf

PfhgfGobb 6 ftpfykfcgf#

Zdf mkywz ~oyewdop ~hw gocjvgzfj kc [hcnoc ~dfyf zdf

phyzkgkphczw ~fyf Wdhlobw {ovzd mfllo~w hcj ozdfy mkflj

ommkgfyw myob Eh{hd hcj Ehgdkc wzhzfw# Zdf wfgocj

~oyewdop ~hw gocjvgzfj hz Wdhlobw dfhj ommkgf kc

B{kze{kch kc Ehgdkc wzhzf# Oynhckqfj zonfzdfy ~kzd Devc

B{hz, zdkw ~oyewdop ~hw hzzfcjfj i{ wzhmm bfbifyw myob

zdf jkmmfyfcz pyonyhbw hcj pyoafgzw om Wdhlob# Zdf zdkyj

~oyewdop ~hw hlwo gocjvgzfj kc B{kze{kch ~kzd {ovzd

H Myfwd Wzhyz kc B{hcbhyH Myfwd Wzhyz kc B{hcbhyH Myfwd Wzhyz kc B{hcbhyH Myfwd Wzhyz kc B{hcbhy}olvczffyw hzzfcjkcn zdf whkj f}fcz# Zdf lhwz ~oyewdop ~hw

gocjvgzfj kc [hcnoc oc Bhygd 70# Zdf ~oyewdop kcglvjfj

pyfwfczhzkocw myob bf, Plv Yfd, hcj Devc B{hz#

Jvykcn zdfwf ~oyewdopw, K wpfgkmkghll{ wdhyfj b{

ftpfykfcgfw hcj eco~lfjnf oc zdf ~h{ om lkmf hcj gvlzvyf om

Idvzhcfwf pfoplf, zdf kckzkhzk}fw om Zhyh{hch Movcjhzkoc,

hcj zdf gocgfpz om Nyoww Chzkochl Dhppkcfww $NCD+ om Idv"

zhc#

K hb yfhll{ zdhcemvl zo ME hcj b{ dobf hcj dowz

oynhckqhzkocw moy nvkjkcn bf jvykcn zdf ftgdhcnf pyonyhb

wkcgf kz wzhyzfj kc Bhygd 9080 vczkl K whmfl{ yfzvycfj dobf kc

Mfiyvhy{ 9088#

WDHYKCN ZDF PFHGFGOBB FTPFYKFCGF# ME mfllo~w Dehb H~cn, Devc B{hz, hcj Plv Yfd jkwgvwwkcn zdfky ftpfykfcgfw hz zdfky

kcmoybhzkoc wdhykcn hgzk}kzkfw kc [hcnoc hcj B{kze{kch kc B{hcbhy# DEVC B[HZ

Zdkw phnf kw phyz om zdf Hpykl 9088 Kwwvf om zdf Pfhgf Gobbvckghzoyw Cf~wlfzzfy#

8/6/2019 Peace Communicators (Issue 4: April 2011)

5/6

PFHGF GOBBVCKGHZOYW PHNF 7

I[ B[YH MLOY WKOGO

B{ powzkcn kc Idvzhc dhw mkchll{ fcjfj hcj kzw co~ ovy

yfwpocwkiklkz{ zo wdhyf kc ovy dobf govczykfw ~dhz ~f dh}f

lfhycfj# Kcmoybhzkoc"wdhykcn hgzk}kzkfw kw phyz om ovy zhwe zo

fcwvyf zdhz zdf hgxvkyfj wekllw, lfwwocw lfhycfj, hcj zdfeco~lfjnf nhkcfj ~kll if phwwfj oczo ozdfyw# Hwkjf myob

wdhykcn ovy wzoykfw zdyovnd PfhgfGobb cf~wlfzzfy, ~f dh}fhlwo plhccfj zo kbphyz }hlvhilf kcmoybhzkoc zdyovnd moyvbw

hcj yhjko kczfy}kf~w#

H moyvb oc Gobbvckghzkcn Pfhgf ~hw oynhckqfj i{ J~kndz

Ahwoc Yochc, h go"Mklkpkco ME phyzkgkphcz ~do ~hw powzfj kc

B{hcbhy# Df kc}kzfj bf zo aokc dkb kc wdhykcn ovy ftpfykfcgfw

kc ovy dowz govczykfw hw ftgdhcnf phyzkgkphczw# Kb zdhcemvl

ifghvwf K ~hw hilf zo bffz hiovz 40 avckoy wzvjfczw myob zdf

Vck}fywkz{ om zdf Pdklkppkcfw kc Low Ihow hcj wdhyf ~kzd zdfb

zdf gdhllfcnfw K mhgfj kc yflhzkoc zo gobbvckz{ iyohjghwzkcn kc

Idvzhc#

Kz ~hw hlwo nyfhz oppoyzvckz{ moy bf zo wdhyf Idvzhcw

wogko"fgocobkg jf}flopbfcz, zdfky gvlzvyf, zdf Nyoww Chzkochl

Dhppkcfww gocgfpz hcj ozdfy gdhllfcnfw K jfhlz ~kzd ~dklf

lk}kcn hcj ~oyekcn kc h jkmmfyfcz govczy{#

^f hlwo hzzfcjfj gocmfyfcgfw oc Pfhgf hcj Wfgvykz{ kc zdf

govczy{ ~dfyf hll pfhgf oynhckqhzkocw nhzdfyfj zo jkwgvww zdf

gvyyfcz wzhzf om cfnozkhzkocw ifz~ffc zdf no}fycbfcz hcj z~o

Kwlhbkg Bklkzhcz nyovpw# Zdfwf moyvbw dh}f kcgyfhwfj b{

vcjfywzhcjkcn oc zdf pfhgf fmmoyzw kckzkhzfj i{ zdf no}fycbfcz#

Zdf{ dh}f hlwo fcgovyhnfj zdf gk}kl wogkfz{ nyovpw zo zhef hc

hgzk}f yolf kc wzyfcnzdfckcn pfhgf fmmoyzw kckzkhzfj i{ zdf

no}fycbfcz#

^f ~fyf hlwo kc}kzfj i{ wobf yhjko wzhzkocw zo wdhyf ovyeco~lfjnf hcj ftpfykfcgfw kc ovy dowz govczykfw# Zdyovnd zdf

yhjko kczfy}kf~w, ~f ~fyf hilf zo yfhgd h ~kjfy hvjkfcgf hcj

kbphyz zo zdfb ~dhz ~f lfhycfj myob zdf ftgdhcnf pyonyhb#

Lk}kcn kc dhyboc{ ~kzd zdf chzvyf, lfhyckcn zo lk}f kcjfpfcj"

fczl{ hcj lk}kcn h wkbplf lkmf hyf mf~ om zdf zdkcnw K lfhycfj

~dfc K ~hw kc Idvzhc# Jvykcn zdf 80"boczd powzkcn, K hlwo

lfhycfj do~ zo hppyfgkhzf wkbplf zdkcnw kc lkmf hcj }hlvf boyf

ovy yflhzkocwdkpw ~kzd mhbkl{ hcj mykfcjw#

Zdyovnd zdf zyhkckcnw hcj ~oyewdopw K}f hzzfcjfj, K hlwo

nhkcfj boyf eco~lfjnf hiovz pyoafgz bhchnfbfcz hcj mvcj

yhkwkcn# Zdf kcjk}kjvhl bffzkcnw K dhj ~kzd zdf pyonyhb hcj

mkflj ommkgfyw dh}f nk}fc bf ifzzfy vcjfywzhcjkcn oc do~ zofmmfgzk}fl{ boiklkqf zdf pfoplf kc zdf yvyhl }kllhnfw#

Kzw ifghvwf om zdkw ftpfykfcgf zdhz K ~ovlj lkef zo if phyz om h

gobbvckz{"ihwfj oynhckqhzkoc kc b{ govczy{# K mkcj kz boyf

yf~hyjkcn zo ~oye glowfl{ ~kzd zdf pfoplf hcj pfywochll{ wff

zdf kbphgz om h jf}flopbfcz pyoafgz kc zdfky lk}fw#

Gobbvckghzkcn Pfhgf

ME mfllo~w B{yh Wkogo hcj J~kndz Ahwoc Yochc jvykcn zdfGobbvckghzkcn Pfhgf1 Zdf B{hcbhy hcj Idvzhc PfhgfGobbFtpfykfcgf moyvb hz Vck}fywkz{ om zdf Pdklkppkcfw Low Ihow#

Plfhwf wff hzzhgdfj kcwfyz moy ozdfy kcmoybhzkoc wdhykcn

hgzk}kzkfw om zdf phyzkgkphczw#

8/6/2019 Peace Communicators (Issue 4: April 2011)

6/6

PHNF : PFHGF GOBBVCKGHZOYW

PFHGF GOBBVCKGHZOYWkw pyojvgfj i{ zdf

Fc}kyocbfczhl Iyohjghwz Gkyglf $FIG+ om zdf

Pdklkppkcfw kc phyzcfywdkp ~kzd zdf Kcwzkzvz Zkzkhc

Pfyjhbhkhc $KZP+ om Kcjocfwkh, Wdhlob $C{fkc+

Movcjhzkoc $WM+ om B{hcbhy hcj

Zhyh{hch Movcjhzkoc $ZM+ om Idvzhc#Zonfzdfy, zdf{ moyb zdf PfhgfGobb

Ftgdhcnf Pyonyhb ~dkgd hkbw zo pyobozf

bvzvhl ftgdhcnf om eco~lfjnf, ftpfykfcgfw, hcj

wekllw oc pfhgf hcj gobbvckghzkoc#

^kzd wvppoyz myob1

Fjkzoykhl Gobbkzzff1

Ah Chc Lhdzh~ $WM+Kgdwhc Bhlke $KZP+

Gdkbf Phjfc ^hcnjk $ZM+

Flkqhifzd Yothw $FIG+

Bkbk Ykghbvcjh $FIG+

J~kndz Ahwoc Yochc $Phyzkgkphcz+

Gdkfm Fjkzoy1

Flkqhifzd Yothw

Goczykivzoyw1

Jh~h Zwdfykcn $Idvzhc+

[odhcfw ]kgzoy Lhwk Vwioio $Kcjocfwkh+

Dehb H~cn $B{hcbhy+Devc B{hz $B{hcbhy+

Plv Yfd $B{hcbhy+

J~kndz Ahwoc Yochc $Pdklkppkcfw+

B{yh Mloy Wkogo $Pdklkppkcfw+

Pyojvgzkoc Gooyjkchzoy1

Jvlgf Gvhgo{fw

Lh{"ovz hcj Jfwknc1

J~kndz Ahwoc Yochc

Fc}kyocbfczhl Iyohjghwz Gkyglf $FIG+

7M NKM Bfjkghl Ivkljkcn, 680

G# Yh{bvcjo H}fcvfGhckonhc, Phwkn Gkz{, 8=0=, Pdklkppkcfw

Zflfpdocf Cvbify1 %=79=:7:647

Mht Cvbify1 %=79=:99894

F"bhkl1 fig@fig#oyn#pd

Bfwwhnf myob zdf Lfhj Phyzcfy

Flkqhifzd Yothw

Ftfgvzk}f Jkyfgzoy

Fc}kyocbfczhl Iyohjghwz Gkyglf

Kz mfflw whj zdhz PfhgfGobb hw h pyoafgz kw gobkcn zo hc fcj# Oc zdf ozdfy dhcj,

PfhgfGobb kw dhpp{ hcj pyovj om zdf zdkyz{ $70+ phyzkgkphczw hcj wkt $=+

phyzcfy oynhckqhzkocw ~do jkyfgzl{ ifcfmkzfj myob zdkw ftgdhcnf pyonyhb# ^f

iflkf}f zdhz zdf eco~lfjnf, ftpfykfcgf hcj wekllw oc pfhgf hcj gobbvckghzkoc

zdhz ~f nhkcfj ~kll yfbhkc ~kzd vw kc ~oyekcn zo~hyjw zdf hgdkf}fbfcz om h avwz

hcj lhwzkcn pfhgf#

Zdfyf dh}f iffc gdhllfcnfw kc zdf kbplfbfczhzkoc hcj ihyykfyw hlocn zdf ~h{,ivz zdkw wkbpl{ zfllw vw zdhz coioj{ kw ftgvwfj zo gfyzhkc gkygvbwzhcgfw ~dkgd

bh{ lfhj zo gocmlkgz# Kz kw do~ ~f bhchnf zdf gocmlkgzw hcj coz lfz zdfwf jfwzyo{

zdf iykjnfw zdhz ~f hyf zy{kcn zo ivklj zdyovnd jkmmfyfcz gobbvckghzkoc

gdhccflw hcj wzyhzfnkfw zo~hyjw ykndz hcj hppyopykhzf bfwwhnfw#

Zdkw kc h ~h{ dhw zhvndz vw zo pyhgzkgf ~dhz ~f pyfhgd kc PfhgfGobb ~f jo

YKGF "" Yfwfhygd oc zdf kwwvfw hw h ihwkw moy nfzzkcn zdf ykndzKcmoybhzkoc, hgzk}f

lkwzfckcn zo phyzkfw kc}ol}fj hcj jffp vcjfywzhcjkcn om zdf wkzvhzkoc cfgfwwhy{

moy jfzfybkckcn zdf pyopfy ~h{w hcj bfhcw omGobbvckghzkoc zdhz lfhjw

zo~hyjw Fjvghzkoc zo lfz ozdfy pfoplf ifgobf h~hyf om zdf kwwvfw hcj lhzfy

phyzkgkphzf kc zdf bo}f moy pfhgf#

K ~ovlj lkef zo gocnyhzvlhzf zdf 70 phyzkgkphczw ~do hyf co~ gfyzkmkfj pfhgf

gobbvckghzoyw# Bh{ {ov lk}f zdf zyvf }hlvfw hcj yfhl fwwfcgf om wvgd h zkzlf kc

{ovy yfwpfgzk}f govczykfw hcj ~oyew hcj kc zdf ~h{ {ov lk}f {ovy lk}fw#

Zo zdf phyzcfyw, ~do hyf pfhgf gobbvckghzoyw zdfbwfl}fw, hggfpz ovy hpolonkfw

moy zdf wdoyzgobkcnw om h lfhj phyzcfy# Zyvwz zdhz f}fy{ fmmoyz dhw iffc ftfyzfj

moy zdf ifcfmkz om zdf pyoafgz, wfzzkcn hwkjf cfnhzk}f fcfynkfw, ivz jyh~kcn boyf

myob zdf hj}hczhnfw om ovy gollfgzk}f wvggfwwfw hcj hggobplkwdbfczw hcj

ivkljkcn oc zdfb zo gyfhzf h wolkj moygf zo goczkcvf ~oyekcn oc ovy gobboc

nohlw hcj ftployf powwkiklkzkfw om mvzvyf phyzcfywdkpw ~kzdkc oy f}fc ~kzdovz#

Ivz ~kzdkc oy ~kzdovz, lfz vw wpyfhj zdf zyvf fwwfcgf om phyzcfywdkpw zdyovnd

bvzvhl vcjfywzhcjkcn, bvzvhl wvppoyz hcj goopfyhzkoc, hcj bvwz kbpoyzhczl{

bvzvhl ZYVWZ# Kz kw zdyovnd ovy goczkcvkcn pfywf}fyhcgf zdhz ~kll jfzfybkcf

zdf wvggfww hcj wvwzhkchiklkz{ om zdkw

phyzcfywdkp f}fc if{ocj PfhgfGobb#

Zo ME, ~f ghccoz zdhce {ov fcovnd moy {ovy goczkcvkcn fmmoyzw kc pyo}kjkcn zdfzfgdckghl hcj mkchcgkhl bfhcw zo ihge vw vp zo fcwvyf zdhz ~f hgdkf}f zdf nohlw

om zdkw pyoafgz# ^f hppyfgkhzf {ovy wkcgfyf jfwkyf zo vplkmz zdf fgocobkg, wogkhl

hcj polkzkghl gocjkzkocw om zdf pfoplf kc zdf jf}flopkcn ~oylj, hjjyfwwkcn zdf

yfwolvzkocw zo po}fyz{ fyhjkghzkoc hcj yfhlkqhzkoc om dvbhc ykndzwvlzkbhzfl{,

pfhgf#