A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND...

99
1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW GUINEA AVAILABLE ON MICROFICHE Terence E. Hays November, 2003 In 1951 the Dutch colonial administration in Netherlands New Guinea established the Kantoor voor bevolkingszaken (Office of Population Affairs) in Hollandia (now Jayapura), which functioned until the transfer of sovereignty to the Republic of Indonesia in 1962. During that time many studies were conducted and documents were amassed from that and earlier periods, including many patrol reports and "Memories van Overgave" (memoranda of conveyance, or "handover reports") prepared by officers as they left their postings. Most of those documents were deposited in the Algemeen Rijksarchief (General State Archives) in the Hague, with a microfilm copy also sent to the Arsip National at Jakarta. While these documents are of immeasurable value to researchers from many disciplines, until recently access to them has been very limited, requiring extensive travel and considerable investments of time. Now, however, many of them are much more readily available, especially through a recent publication of 921 documents on microfiche (Algemeen Rijksarchief 1997). That set of documents includes those listed by Nienhuis (1968; reprinted 1984) and are numbered following Nienhuis's order (see MMF items in the accompanying files). There is the possibility of confusion over these documents since at least two other such collections were also published in microfiche form, those identified in the accompanying files as KIT and MMK (Graaff & Tempelaars 1990). The first (KIT) comprises 952 Memories and other documents held at the Royal Tropical Institute; the second (MMK) 511 from the Ministry of Colonies. There is considerable overlap between these two collections and between them and the more recent MMF set, but it should be noted first that each of the three sets has items not included in either of the others, and second that where a given item is included in two or three of the sets occasionally one version is more complete than the other(s). I have been able to identify a total of 940 distinct documents, which are listed in the accompanying files. The MMF set of 921 items is used as a baseline, but the user will find another 16 found only in the KIT or MMK set(s), and three more that were recently reprinted (Miedema & Stokhof 1999) but not found in any of the microfiche sets. This bibliography, then, is offered as a concordance, guiding the user through the documents as they appear in the various microfiche versions. In addition, where I have been able to identify a publication that corresponds to a given document, that information is provided in brackets following the entry.

Transcript of A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND...

Page 1: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" ANDOTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW GUINEA AVAILABLE ONMICROFICHE

Terence E. HaysNovember, 2003

In 1951 the Dutch colonial administration in Netherlands NewGuinea established the Kantoor voor bevolkingszaken (Office ofPopulation Affairs) in Hollandia (now Jayapura), which functioneduntil the transfer of sovereignty to the Republic of Indonesia in1962. During that time many studies were conducted and documentswere amassed from that and earlier periods, including many patrolreports and "Memories van Overgave" (memoranda of conveyance, or"handover reports") prepared by officers as they left theirpostings. Most of those documents were deposited in the AlgemeenRijksarchief (General State Archives) in the Hague, with amicrofilm copy also sent to the Arsip National at Jakarta.

While these documents are of immeasurable value toresearchers from many disciplines, until recently access to themhas been very limited, requiring extensive travel andconsiderable investments of time. Now, however, many of them aremuch more readily available, especially through a recentpublication of 921 documents on microfiche (Algemeen Rijksarchief1997). That set of documents includes those listed by Nienhuis(1968; reprinted 1984) and are numbered following Nienhuis'sorder (see MMF items in the accompanying files).

There is the possibility of confusion over these documentssince at least two other such collections were also published inmicrofiche form, those identified in the accompanying files asKIT and MMK (Graaff & Tempelaars 1990). The first (KIT)comprises 952 Memories and other documents held at the RoyalTropical Institute; the second (MMK) 511 from the Ministry ofColonies. There is considerable overlap between these twocollections and between them and the more recent MMF set, but itshould be noted first that each of the three sets has items notincluded in either of the others, and second that where a givenitem is included in two or three of the sets occasionally oneversion is more complete than the other(s).

I have been able to identify a total of 940 distinctdocuments, which are listed in the accompanying files. The MMFset of 921 items is used as a baseline, but the user will findanother 16 found only in the KIT or MMK set(s), and three morethat were recently reprinted (Miedema & Stokhof 1999) but notfound in any of the microfiche sets.

This bibliography, then, is offered as a concordance,guiding the user through the documents as they appear in thevarious microfiche versions. In addition, where I have been ableto identify a publication that corresponds to a given document,that information is provided in brackets following the entry.

Page 2: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

REFERENCES CITED

Algemeen Rijksarchief, The Hague 1997 Guide to Sources for the Culture and Ethnology of

Netherlands New Guinea (Irian Jaya): The Archive of theOffice of Population Affairs, Hollandia, 1951-1962 onMicrofiche. Lisse: MMF Publications. 96 pp.

Graaff, M.G.H.A. de & A.M. Tempelaars 1990 Inventaris van de Memories van Overgave van ambtenaren

van het Binnenlands Bestuur in Nederlands-Indië 1849-1962: Collecties van het Ministerie van Koloniën (MMK)& Koninklijk Instituut voor de Tropen (KIT)/Inventoryof the Memories van Overgave of officials of the IndianCivil Service (Dutch Indies) 1849-1962: Collections ofthe Minstry of the Colonies (MMK) & Royal TropicalInstitute (KIT). 's-Gravenhage & Lisse: AlgemeenRijksarchief (ARA), Tweede Afdeling & MicroformatPublications. 118 pp.

Miedema, J. & W.A.L. Stokhof, Compilers & Editors. 1999 Bird's Head Studies from the 1950s-1960s. Irian Jaya

Source Materials, Series B, v. 17; 8. Leiden-Jakarta:DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures ofSouth-East Asia and Oceania/Irian Jaya StudiesProject]. x, 291 pp.

Nienhuis, P. 1968 Inventaris van het Rapportenarchief van het Kantoor

voor Bevolkingszaken (Nederlands-Nieuw-Guinea) 1951-1962. 's-Gravenhage: Ministerie van BinnenlandseZaken. Reprinted in J. van Baal, K.W. Galis & R.M.Koentjaraningrat, West Irian: A Bibliography, pp. 205-307. Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- enVolkenkunde, Bibliographical Series 15. Dordrecht-Holland: Foris Publications, 1984.

Page 3: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

"MEMORIES" CONCORDANCE

Aalbersberg, W., Bureau Wetgeving en Juridische Zaken teHollandiaMMF 823 Memorandum dd. 22 maart 1954 aan het Hoofd van het

kantoor voor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffendede samenstelling van een adatrechtbundel Nieuw-Guinea. 2 pp.

Afdeling Arbeid van de Dienst van Sociale Zaken te HollandiaMMF 912 Jaarverslag 1955 van de Afdeling Arbeid van de Dienst

van Sociale Zaken te Hollandia. 50 pp.

MMF 913 Het Inheemse Arbeidspotentieel en zijn spreiding in de Nederlands-Nieuw-Guinea. Publikatie van de AfdelingArbeid van de Dienst van Social Zaken te Hollandia. November 1954 en januari 1956. 50 pp.

Afdeling Arbeid (Arbeidszaken) van de Dienst van Sociale Zaken(en Justitie), Nederlands-Nieuw-GuineaMMF 914 Het papoea-Arbeidersbestand van Nederlands-Nieuw-Guinea

op 31 juli 1956, 1957, 1958, 1959, 1960. Publikatiesvan de Afdeling Arbeid (Arbeidszaken) van de Dienst vanSociale Zaken (en Justitie), Nederlands-Nieuw-Guinea. 120 pp.

Afdeling Boswezen, Sectie BosbotanieMMF 892 Handleiding voor het verzamelen van herbariummaterial

en houtmonsters. 1956. 7 pp. + afbn.

Afdeling Zeevisserij, Dienst Landbouw en Visserij, HollandiaMMF 55 Verslag van de recente resultaten van het

motorkustvisserij-proefbedrij in het Humboldtbaai-gebied. September 1955. 22 pp. + foto's.

Amos, Anton te WarisMMF 128 Voorschriften voor de behandeling van

framboesiapatiënten in het Warisgebied. Verkregen door bemiddeling van J. de Vries, arts. Oktober 1955. (Maleis). 1 p.

Anceaux, J.C.MMF 239 De taalsituatie op de eilanden Japen, Koeroedoe, Naoe

en Miosnoem. ca. 1958. 91 pp. + krtn.[cf. Anceaux, J.C., The Linguistic Situation in the Islands ofYapen, Kurudu, Nau and Miosnum, New Guinea. 's-Gravenhage:Martinus Nijhoff; 1961. [iii], 166 pp. + Foldout Map.(Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- enVolkenkunde; v. 35).]

MMF 791 Verslag(en) over mijn werkzaamheden voor het Taalonderz

Page 4: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

oek Nieuw-Guinea. Hollandia, juli 1955 - maart 1956. 4 pp.

MMF 792 Voorlopig kort overzicht van de taal-situatie in de Onderafdeling Fakfak en de aangrenzende gebieden vanKaimana en Babo. Hollandia, april-mei 1956. 10 pp.

MMF 793 Autochthone talen en het onderwijs in het Nederlands. Uittreksel van een voordracht vooronderwijsconferentie. Augustus 1958. 3 pp.

MMF 794 Verslag van een bezoek aan de te Goroka (Australisch Nieuw-Guinea) gehouden taalkundige kursus. (Maart-april 1960). 9 pp.

MMF 795 Verslag van een onderzoek naar de taalsituatie in het zuiden en zuidwesten van de Geelvinkbaai. Hollandia,april 1961. 40 pp.

AnonymousMMF 2 Uittreksels uit publicaties inzake het grensgebied en

zijn bewoners (Noord-Nieuw-Guinea). ca. 1915. 8 pp.

MMF 11 Woordenlijst van Inheemse dialecten gesproken door de bevolkingsgroepen aan de Idenburgrivier (Meervlakte). 1 p.

MMF 30 Uittreksels uit bestuursverslagen van de Onderafdeling Hollandia betreffende verschillende onderwerpen. ca.1954. 6 pp.

MMF 33 Verhaal over de oorsprong van de keret Itaar-Fingkreuw en de aanspraak op een betwist stuk grond, genaamdPantai Abe. ca. 1956. (Maleis). 5 pp.

MMF 44 Memorandum van het kantoor voor Bevolkingszaken betreffende: Stimulering Verenigingswezen onderStadspapoea's te Hollandia. 1953. 19 pp.

MMF 45 De voeding van de Stadspapoea te Hollandia. 1954. 7 pp.

MMF 46 Memo dd. 8 februari 1957 betreffende: Enkele aantekenin

gen over de door het Bestuur in november 1956 gehoudenvolkstelling in Hollandia. 4 pp.

MMF 59 De voeding aan het Sentanimeer. 1954. 6 pp.

MMF 62 Aftsammingsverhaal uit Waena (District Sentani), 28 juni 1956. (Maleis). 5 pp.

Page 5: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

MMF 66 Een antieke bronzen bijltje (gevonden op het eilandje Kwadeware in het Sentanimeer). 1 p.

MMF 70 Uittreksel uit het tourneeverslag van de Controleur vanNimboran: Goeay-tournee, 18-27 mei 1952. 5 pp.

MMF 73 Overzicht Documenten Nimboran-plan S 17. 1948-1953. 3 pp.

MMF 74 Notities betreffende Streekgemeenschap, streekauthoriteit, welvaartsfonds en financieringontwikkelingsprojecten Nimboran. 1951-1953. 5 pp.

MMF 90 Ethnologische gegevens uit de onderafdeling Sarmi. 1951. 1 p. + krt.

MMF 122 Uittreksel uit het verslag van de controleur van Sarmi van een tournee naar de Mamberamo betreffendeverschillende onderwerpen 26 augustus - 18 september1952. 4 pp.

MMF 141 Uittreksel uit patrouilleverslag Jafi-gebieden 4-12 december 1952 door Algemene Politie Nieuw-Guinea. 6 pp.

MMF 236 Verklaring betreffende overeenkomst inzake grondverdeling Kamp III, gehouden te Seroei. 14september 1955. 2 pp.

MMF 339 Extract uit het dagboek van de Hulpbestuursassistent van Moeting over de maand april 1954, betreffendeaanklacht van het doden van een kind door een afwezige. (Maleis). 2 pp.

MMF 351 Gegevens betreffende de Marind Anim in kampong Keiza. 1 p.

MMF 374 Gegevens betreffende de dorpen Topoem, Arare en Paghai in randgebied van de Onderafdeling Mappi. 1955. 3 pp.

MMF 375 Mappi-verslag 1955. Uitgave van de Dienst van landbouwen Visserij - Kantoor voor Bevolkingszaken, teHollandia. 71 pp. + krt.

MMF 419 Extract rapport ringkas tentang keadaan dari ressort Djair tournee Bestuursassistent Mandobo/Djair van 18febrauri - 6 maart 1954, betreffende:Huwelijksgebruiken. (Maleis). 1 p.

MMF 420 Extract uit het dagboek (tourneeverslag) van de Bestuursassistent Mandobo/Djair, over de maand juni1954; betreffende moeilijkheden bij onderwijs aan

Page 6: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

meisjes in verband met huwelijk op zeer jeugdigeleeftijd. (Maleis). 1 p.

MMF 464 Uittreksel betreffende "Hoofdprijs" bij de Moejoe-bevolking. 1 p.

MMF 485 Uittreksel uit het Patrouille-verslag no. 9 geheim van het detachement kaimana van de Landmacht Nieuw-Guinea,betreffende: Rotstekeningen. Maart 1954. 1 p. + krt.,afb.

MMF 495 Verslag naar steenkolen op het eiland Lakahija (Westkust Nieuw-Guinea). 1852. 16 pp.

MMF 622 Openlegging van het achterland van ManokwariRapport betreffende het onderzoek, ingesteld door een commissie van deskundigen in opdracht van deTransmigratie-Raad. ca. 1947-1948. 318 pp. + krtn.

MMF 623 Uittreksel uit het verslag van een tournee Manokwari-Arapi 24-31 mei 1951. (Met kaart). (Niet compleet). 3 pp. + krt.

MMF 625 Memorie tentang tanah "Amberbaken". (Memorandum betreffende het gebied "Amberbaken".) 23 november1953. (Maleis). 5 pp.

MMF 643 Gedetaillerde kaart van de districtenManokwari/Amberbaken.

MMF 648 Uittreksel inzake Overspel en Inheemse rechtspleging teArfak. 23 mei 1957. 1 p.

MMF 667 Uittreksel uit het patrouilleverslag van het militaire detachement der Algemene Politie te Ransiki,betreffende: Anggimeren. November-december 1954. 4pp.

MMF 706 Extract Patrouillerapport naar het gebied ten noordoosten van Aifat-district, betreffende: Bevolking. 1 p.

MMF 717 Beschouwing over de magie, naar aanleiding van een patrouilleverslag van 15-26 juni 1956 en één daaropaansluitend rapport van de Hoofdagent van Politie II,H. Bollaan, Commandant van Ajamaroe. 6 pp.

MMF 751 Gegevens uit het Bintoeni-gebied: Verhalen, verwantschapsschema's, woordenlijste. 29 pp.

MMF 752 Ethnologische gegevens betreffende de kampong Kalitama.

Page 7: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

(Bijlage I, II en III). 4 pp.

MMF 753 Overlijdensceremonieel bij de Mantioens. 5 pp.

MMF 754 Enkele beschouwingen over de Indo-Europeese groep; de verschillen tussen haar positie in Nieuw-Guinea en inNederlands-Indië. (Vertrouwelijk). 5 pp.

MMF 756 Beknopte ethnografie van een aantal Nieuw-Guinea-culturen, geput uit literatuur. 53 pp.

MMF 764 Uittreksel uit Persoverzicht van het Ministerie van Overzeese Rijksdelen dd. 5 september 1956 betreffendede ontcijfering van de inscripties op de heiligetafelen van het Paaseiland. 1 p.

MMF 765 Verslag van een filmenquête, gehouden door het Kantoor voor Bevolkinszaken, Hollandia. 28 november 1956. 75pp.

MMF 775 Outline of proposals for the institution of populationsregisters in Netherlands New Guinea. 11 pp.

MMF 781 Bevolkingscijfers van diverse districten van Indonesië. 1941. 10 pp.

MMF 811 Tijdelijke minimumnormen voor de huisvesting van inheemse arbeidskrachten. Publikatie no. 56/OA/189,januari 1956, van de Afdeling Arbeid van de Dienst vanSociale Zaken te Hollandia. 5 pp.

MMF 837 Het grondenrecht in het Territory of New Guinea. ca. 1954. 13 pp.

MMF 845 Uittreksel uit het Register van Besluiten van de Algemeen Regeringscommissaris voor Borneo en de GroteOost van 19 november 1947, no. B.Z. 6/1/48, betreffendede administratieve indeling van de residentie Nieuw-Guinea. 4 pp.

MMF 852 Vijf tournee-verslagen van Australische Patrol Officersvan het Telefo(l)min Station (nabi) de grens metNederlands-Nieuw-Guinea). 1949-1957. 39 pp.

MMF 853 Regeringsuitspraken met betrekking tot het te voeren beleid in en ten aanzien van Nieuw-Guinea. September1952 tot/met april 1959. 129 pp.

MMF 859 Nota betreffende de afdeling Bevolkingsvoorlichting over de periode februari 1954 tot einde 1955. 19 pp.

Page 8: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

6

MMF 869 Memo inzake de agendapunten ter bespreking van Community Development in de 4e Zitting van de Raad voorVolksopvoeding (1957). 5 pp.

MMF 871 Rapport van de Studiecommissie Nieuw-Guinea uitgebrachtaan het Indisch Comité voor WetenschappelijkeOnderzoekingen nopens de economischeontwikkelingsmogelijkheden van Nieuw-Guinea. (Vertrouwelijk). 21 maart 1932. 38 pp. + krt.

MMF 916 Leerprogramma's van verschillende soorten van onderwijsin Nederlands-Nieuw-Guinea. 8 pp.

MMF 919 Besluit van de Directeur van Culturele Zaken van 21 februari 1958m nr. 45, ter vaststelling van de Lijstvan alle gesubsidieerde dorpsscholen per 1 januari 1958en enkele wijzigingen daarop. 27 pp.

KIT 1365 Regeringsuitspraken met betrekking tot het te voeren beleid in en ten aanzien van Nieuw-Guinea, vanseptember 1952 t/m 1963, 25 pp., 1952-1953.

KIT 1369 Nederlands-Nieuw-Guinea, de 6 afdelingen in kaart; 7 krtn., 7 pp., z.j.

KIT 1370 Het Nederlandsch-Duitsche grensgebied Noord Nieuw-Guinea, 5 pp., x.j. [c. 1910].

KIT 1395 Schetskaarten van Japen, onderafdeling Seroei en district Noord-Biak, 3 pp., z.j.

KIT 1396 Opgave van wegen, mineralen en andere voortbrengselen voorkomende op de Schouteneilanden, 16 pp., z.j.

KIT 1431 Afschriften van enige processen-verbaal van de landschapsrechtbank te Fak-Fak, *, 1926-1928.

KIT 1441 Nota over inlandsche hoofdenbestuur, onderafdeling Weste Nieuw-Guinea, 37 pp. + append., 1932.

KIT 1444 "Enkele adatgegevens der bevolking onderafdeling Sorong", 9 pp., z.j. [c. 1940].

Arcken, V.J.E.M. van, 1e Luitenant der InfanterieMMF 665 Militaire memorie betreffende de streek rond de

Anggimeren, West-Nieuw-Guinea. 1936? 70 pp.[cf. V.J.E.M. van Arcken, Natuurschoon op Nieuw Guinea: DeAnggimeren (Oost-kust van den Vogelkop). Tijdschrift "Nieuw-Guinea," 1937, 2:241-252.]

Assink, H.W. (controleur)

Page 9: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

7

MMF 240 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Japen. 4 juni 1957 - 18 januari 1960. 93 pp. + krt. + foto's.

KIT 1394 Memorie van Overgave onderafdeling Japen, 92 pp., 1960. (cf. MMK 402:91 pp.)

MMK 402 Memorie van Oovergave onderafdeling Japen, 91 pp. + append., 1960. (cf. KIT 1394:92 pp.)

MMF 632 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Manokwari. 1953 - 1956. 75 pp. + krtn.

KIT 1455 Aan Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 35 pp., z.j. [1956]. (cf. MMK 473:35 pp.)

MMK 473 Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 35 pp., 1956. (cf. KIT 1455:35 pp.)

Page 10: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Baal, J. vanKIT 1367 Circulaire inzake het bestuursbeleid gouvernement van

Nederlands Nieuw-Guinea, 4 pp., 1954.

KIT 1368 Nota bevolkingspolitiek gouvernement Nieuw-Guinea, 26 pp., 1954.

MMF 310 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Zuid-Nieuw-Guinea. 1937 - 30 juli 1938. 158 pp. + krt.

KIT 1415 Algemene Memorie van Overgave onderafdeling Zuid Nieuw-Guinea, 164 pp., 1938. (cf. MMK 419:158 pp.)

MMK 419 Memorie van Overgave (onder)afdeling Zuid Nieuw-Guinea,158 pp. + append., 1938. (cf. KIT 1415:164 pp.)

MMF 69 Het Nimboran Ontwikkelingsplan. 15 april 1952. 28 pp.[cf. J. van Baal, The Nimboran Development Project. SouthPacific, 1952, 6:492-498, 503.]

MMF 473 Bezoek aan kokas, zaterdag, 12 januari 1952. 1 p.

MMF 759 Volken. Summary/Literatuurlijst. Overdruk uit Nieuw-Guinea, De Ontwikkeling op Economisch, Sociaal enCultureel Gebied, in Nederlands en Australisch Nieuw-Guinea, onder hoofdredactie van Dr. Ir. W.C. Klein,deel II. 1953-1954. 26 pp.

[cf. J. van Baal, Algemene sociaal-culturele beschouwingen. InIr W.C. Klein, Ed., Nieuw Guinea: de ontwikkeling op economisch,sociaal een cultureel gebied, in Nederlands en Australisch NieuwGuinea, Vol. I, pp. 230-258. 's-Gravenhage: Staatsdrukkerij- enuitgeverijbedrijf.] MMF 773 Falende acculturatie. 27 oktober 1959. 16 pp.[cf. J. van Baal, Erring Acculturation. American Anthropologist,1960, 62:108-121.]

MMF 855 Brief dd. 5 juli 1955 aan alle Residenten, betreffende:Dorpsraden. 8 pp.

Balk, A.MMF 496 Verslag van de Gezaghebber t/b van de

Onderafdelingsbestuurder van West-Nieuw-Guinea over detocht naar de Etnabaai, Bocht van Lakahia en omgevingen Oembarivier gedurende het tijdvak van 24 november1934 - 16 december 1934. 51 pp. + krtn.

Beckering, J.D.H. (detachmt. commandant)MMF 394 Militaire Memorie van het Bewakingsdetachement te

Tanah-Merah. 12 augustus 1927. 7 pp.KIT 1422 Militaire Memorie bewakingsdetachement Tanah Merah, 7

pp., 1927. (cf. MMK 428:9 pp.)

Page 11: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

MMK 428 Militaire Memorie bewakingsdetachement Tanah Merah, 9 pp., 1927. (cf. KIT 1422:9 pp.)

Beer, H. de, Hoofdagent lMMF 12 Patrouilleverslag naar de Meervlakte van 26 januari -

25 maart 1959. 2 pp.

Beets, K.Th., Assistent-residentMMF 5 Memorie van Overgave van de Afdeling Noord-Nieuw-Guinea, 27 juli 1935 - 26 april 1938. 179 pp.KIT 1377 Memorie van Oovergave afdeling Noord Nieuw-Guinea, 179

pp., 1938.MMK 373 Memorie van Overgave afdeling Noord Nieuw-Guinea, 76

pp., 1938. Incompl.[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 2, Series A: Memories van Overgave, No. 1:Afdeling Noord Nieuw-Guinea, pp. 18-113. Leiden-Jakarta: LeidenUniversity, DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures ofSouth-East Asia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1991.]

MMF 6 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende verschillende onderwerpen. 156 pp.

Berg, W.F. van den, GezaghebberMMF 85 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sarmi, 9

november 1938 - 3 juni 1940. 27 pp. + krtn.MMF 86 Extract uit boveng enoemde memorie betreffende

verscillende onderwerpen. 5 pp.KIT 1386 Vervolg Memorie van Overgave onderafdeling Sarmi,

24 pp. + extract, 1940. MMK 387 Memorie van Overgave onderafdeling Sarmi, 5 pp., 1940.

Bergh, R.R., Adjunct Administratief Ambtenaar te SteenkoolMMF 731 Onderzoek in Arandai in verband met het voorstel tot

driedeling van het dorp. 25 januari 1956. 3 pp.

MMF 732 Onderzoek (in Arandai) betreffende een bruidsschat, in verband waarmede enige ethnologische gegevens werdenverzameld. 25 januari 1956. 3 pp.

MMF 734 Tourneeverslag van 2-24 maart 1956 naar Babo, Saengga/Tanahrata, Manggossa/Ofatai, Seritoe/Watenessi,Tofoi, Soë, Aroba, Jaroe, Mabriema, Marjedi, Wararomaen Taniba. 23 pp.

MMF 736 Tourneeverslag over de periode 14 juni - 28 juli 1956, naar het gebied ten boordoosten van wasian. 19 pp. +krt.

MMF 737 Tourneeverslag over de periode 14-29 september 1956 naar het gebied ten noorden van mogoi en oostelijk van

Page 12: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

Miosrivier. 39 pp.

MMF 738 Tourneeverslag naar het gebied ten noorden van de oude locatie Djagiro van 28 januari - 7 februari 1957. 18pp.

MMF 740 Tourneeverslag over de periode 5-12 mei 1957 naar Arobaen Tomagé. 8 pp. + krt.

MMF 741 Tourneeverslag naar de dorpen Boho, Majado en Merjoemeb. Mei-juni 1957. 38 pp.

MMF 742 De Asmaron-lkegende van Majado. bijlage III van bovengenoemde verslag. 3 pp.

MMF 743 Tourneeverslag over de periode 18 juni - 6 juli 1957 naar Messi en het gebied ten noorden van deTjoehokko/Meijofrivier en ten oosten van de Miosrivier. 42 pp. + krtn.

not micro Mantioen -- Memorie. Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian Jaya Source Materials No. 17:Series B No. 8: Bird's Head Studies from the 1950s-1960s, pp. 83-141. Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS[Department of Languages and Cultures of South-EastAsia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1999.

Berkhout, L., Assistent-residentMMF 303 Memorie van Overgave van de Afdeling Zuid-Nieuw-Guinea.

1915 - 20 oktober 1917. 9 pp.MMK 413 Memorie van Overgave (onder)afdeling Zuid Nieuw-Guinea,

5 pp., 1917.[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 7, Series A: Memories van Overgave, No. 4:Afdeling Zuid Nieuw-Guinea, pp. 57-63. Leiden-Jakarta: LeidenUniversity, DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures ofSouth-East Asia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1993.]

Bertels, O.J., Administratief Ambtenaar t/b te Fak-FakMMF 480 Nota "Tamboehweria" (dodenfeest). 13 juni 1957. 7 pp.

Bodegom, J. van, Resident van West-Nieuw-GuineaMMF 216Citaat uit het bestuursverslag mei 1961, betreffende

vertrek van Noemfoerezen naar hun eiland van herkomstin verband met de bevolkingsregistratie. 1 p.

MMF 545 Uittreksel uit het bestuursverslag over juli 1955, betreffende verschillende onderwerpen. 2 pp.

MMF 546 Alsvoren over augustus 1955, betreffende verschillende

Page 13: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

onderwerpen. 3 pp.

MMF 561 Verhaal betreffende Floris Waisani alias fl. Manawa vanJakati. Augustus 1961. 3 pp.

MMF 591 Citaat uit het Bestuursverslag april 1961, betreffende:Kain Timoer in de Onderafdeling Sorong. 1 p.

MMF 642 Citaat uit bestuursverslag mei 1961 betreffende: Migratie uit het Arfak-gebergte naar de Prafi-vlakte. 1 p.

MMF 705 Citaat uit het bestuursverslag april 1961 betreffende Teminaboean. 1 p.

MMF 720 Citaat uit het bestuursverslag mei 1961, betreffende Ajamaroe. 1 p.

MMF 735 Uittreksel uit het maandverslag van de Controleur van Bintoeni over de maand mei 1956. Manikion (aliasMantion) - Politische structuur. 1 p.

Boelaars, J., m.s.c.MMF 332 De Kampong Mbur. Proeve van een onderzoek. Merauke,

15 maart 1951. 13 pp.[cf. J. Boelaars, De tocht naar Mbur. Annalen van onze lievevrouw van het heilig hart, 1951, 65: 66-69, 82, 84-85.]

MMF 369 Kwartaalverslagen van de werkzaamheden. 1e kwartaal 1951 - 1e kwartaal 1955. (Niet compleet). 36 pp.

MMF 377 Levensgeschiedenis van Jaende, een oorlogsleider uit Kepi. (Mappi). 19 januari 1956. 75 pp.

MMF 385 Schets van de Jaqai-cultuur. 29 januari 1953. 36 pp.

MMF 386 Excerpt van bovengenoemde schets. 3 pp.

MMF 387 De sociale structuur van de Jaqaj-stam. 1953. 58 pp.

MMF 388 Excerpt van bovengenoemde nota. 2 pp.

MMF 389 Brief dd. 28 januari 1954 aan het Hoofd van PlaatselijkBestuur te Tup, betreffende: Overspel enadatrachtspraak bij de Jaqai. 1 p.

MMF 390 De Jaqaj. Gedachten over heden, verleden en toekomst van een volk. 1955. 31 pp.

MMF 392 De levensgang van de Jaqaj. Oktober 1956. 25 pp.

Page 14: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

MMF 393 Het huwelijk bij de Jaqai. 1956. 19 pp.

Boelaars, J., m.s.c. & P. van EmstMMF 391 Overzicht van de rechten op de grond van de Jaqai.

1955. 8 pp.

Boelen, K.W.J., Gouvernementsarts WisselmerenMMF 262 Topografische beschrijving van het gebied rond de

Wisselmeren. Februari 1954. 68 pp. + krtn.

Boendermaker, A., Resident van Zuid-Nieuw-Guinea; Hoofd BureauAgrarische Zaken te HollandiaMMF 318 Uittreksel uit het Bestuursverslag over juli 1955

betreffende verschillende onderwerpen. 4 pp.

MMF 319 Bestuursverslag over de maand december 1955. 3 pp.

MMF 321 Uittreksel Bestuursverslag over maart-mei 1956, betreffende verschillende onderwerpen. 2 pp.

MMF 322 Uittreksel Bestuursverslag over mei-augustus 1956, betreffende: Cargocults. 2 pp.

MMF 323 Uittreksel uit Bestuursverslag over augustus-september 1956 betreffende verschillende onderwerpen. 2 pp.

MMF 324 Opleving cargocults en magie. Merauke, 15 november 1956. 3 pp.

MMF 455 Grondenrecht Moejoe. Extract uit schrijven dd. 25 november 1955. 2 pp.

MMF 783 Stadspapoe'a te Port Moresby. Hollandia. 2 juni 1954. 2 pp.

MMF 829 Memo betreffende het "Aroe" techt. 18 juli 1953. 4 pp.

MMF 830 Memo dd. 1 oktober 1953 aan de Gouverneur van Nieuw-Guinea betreffende Duldplicht-ordonnantie. 5 pp.

MMF 887 Overzicht van de in Nieuw-Guinea geldende boswetgeving. 7 januari 1954. 5 pp.

Boldingh, L.G., Directeur van Sociale Zaken te HollandiaMMF 784 Brief dd. 5 maart 1958 aan het hoofd van het Kantoor

voor Bevolkingszaken betreffende verstrekken vangegevens over urbanisatie e.d. i.v.m. de 9e zitting vande Commissie voor niet-zelfbesturende gebieden. 8 pp.

Bollaan, H., Hoofdagent van Politie IIe kl. Mobiele Politie te

Page 15: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

6

SorongMMF 588 Uittreksel uit het patrouilleverslag, periode 18-25

april 1957, betreffende verschillende ponderwerpen. 3pp.

Bongers, P.J.G., Administratief Ambtenaar te HollandiaMMF 152 Rapport over Bokondini. 30 augustus 1960. 63 pp.

Born, J.M.A. (admin. ambt.)MMF 177 Memorie van Overgave van de bestuurspost Sibil

(Exploratieressort Oost-Bergland). Mei 1960 - maart1961. 12 pp.

MMK 409 Memorie van Overgave bestuurspost Ok Sibil, 10 pp. + append., 1961.

Bos, H.L.M., Aspirant-controleur te SorongMMF 577 Brief dd. 7 januari 1953, no. 54/Ju aan de Voorzitter

van de Commissie inheemse rechtspraak in Nieuw-Guinea,te Hollandia, over: Inheemse rechtspraak. 1 p.

Bouma, G.O., Adm. AmbtenaarMMF 280 Verslag over bestuursvoering in het District Kamoe.

Juni 1958 - februari 1960. 43 pp. + krt.MMK 499 Verslag district Kamoe, c. 50 pp., 1960.

Ongepagineerd.

MMF 819 Aaantekeningen over de Wege-beweging (opgesteld begin april 1960). 1 p.

Bouman, C., BosarchitectMMF 378 Verslag dienstreis naar de Mappi-rivier van 13

september - 3 oktober 1956. 12 pp. + krt.

Brand, A., Adjunct Administratief Ambtenaar te KaimanaMMF 488 Uittreksel uit een tourneeverslag naar de Boven-Kamray-

baai, betreffende: Bevolking. ca. 1956-1957. 7 pp.

MMF 492 Verslag van een tournee in het Argoenigebied. 27 maart- 11 april 1956. 13 pp.

MMF 498 Tourneeverslag 12 november - 4 december 1956 in het district Etnabaai. 16 pp.

Broekhuyse, J.Th.MMF 49 "Migratie Stadspapoea", Wamena (Baliem), juli 1960.

130 pp. + krtn.

MMF 165 Oorlogvoering Baliem. Wamena, 25 augustus 1961. 4 pp.

MMF 166 Levensgewoonten Baliem. ca. 1961. 155 pp.

Bromley, M.

Page 16: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

7

MMF 158 Enkele korte notities over het hoofdengezag in de Baliem-vallei. 8 juni 1956. 2 pp.

MMF 164 A Preliminary Report on Law among the Grand Valley Daniof Netherlands New Guinea. ca. 1958. 29 pp.

[cf. M. Bromley, A Preliminary Report on Law among the GrandValley Dani of Netherlands New Guinea. Nieuw-Guinea Studiën,1960, 4:235-259.]

Bruyn, J.V. deMMF 72 Memorandum inzake het Nimboran Streekplan (S 17). 10

maart 1953. 10 pp.

MMF 188 Jaarverslagen van de Onderafdeling Biak over 1947 en 1948. 39, 64 pp.

MMF 189 Uittreksel uit bovengenoemd jaarverslag 1947, betreffende verschillende onderwerpen. 20 pp.

MMF 201 Brief dd. 1 juni 1953 aan de Resident van Noord-Nieuw-Guinea betreffende: Delictzaak No. 14/1953-Biak. 4 pp.

MMF 205 Brief dd. 20 april 1954 aan de Secretaris van de Adatrechtstichting te Leiden betreffende: GrondenrechtBiak. 1 p.

MMF 253 Verslag van een tocht naar Kemandora in Centraal Nieuw-Guinea van 20 februari - 10 maart 1939. 90 pp. + krtn.

[cf. Tijdschrift "Nieuw-Guinea," Gegevens omtrent de bevolking inhet gebied tusschen het Paniai-meer, de nederzetting Koegapa enhet Kemandora-gebied, bezocht op de tocht onder leiding van denadspirant-controleur Dr. J.V. de Bruyn, van 20 februari tot 10maart 1939, verzameld door Dr. J.V. de Bruyn. Tijdschrift"Nieuw- Guinea," 1940, 4:193-205, 233-240.]

MMF 254 Verslag van een tocht van Enarotali via Itodah, Jamopa,Obaja, Kamoro naar Orawja van 4-14 mei 1939. 59 pp. +krt.

[cf. J.V. de Bruyjn, Gegevens omtrent de bevolking in hetWisselmeren-gebied opgeteekend door Dr. J.V. de Bruyn, enovergonemoen uit zijn verslag over een tocht naar hetZuidwestelijk deel van het merengebied (van Enarotali via hetTigi-meer en Itodah naar Orwaja) van 4-14 Mei 1939. Tijdschrift"Nieuw-Guinea," 1940, 4:259-271 + Map.]

MMF 255 Verslag van een tocht naar het brongebied van de Edera-

of Elegeboerivier in Centraal Nieuw-Guinea van 29 juli- 7 augustus 1939. 69 pp. + krt.

[cf. Tijdschrift "Nieuw-Guinea," Verslag van een tocht naar hetbrongebied van de Edere- of Elegeboe-rivier in Centraal NieuwGuinea door den adspirant-controleur Dr. J.V. de Bruyn, loopende

Page 17: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

8

van 29 Juli tot en met 7 augustus 1939. Tijdschrift "Nieuw-Guinea," 1940, 4-5:301-314 + Map; 11-21, 57-68.]

MMF 256 Verslag van een tocht naar Beura, het stroomgebied van de Beurong en Ielop, het stroomgebied van de Ielorongin Centraal Nieuw-Guinea van 9 juni - 7 augustus 1941. 112 pp. + krtn.

MMF 261 Korte notities over de verwantschapsterminologie en hetgrondenrecht bij de Ekagi (Wisselmeren). 1953. 27 pp.

[cf. J.V. de Bruijn, Korte notities over de verwantschaps-terminologie en het grondenrecht bij de EKAGI (Wisselmeren). Adatrechtbundels, 1955, 45:324-326.]

MMF 263 Memo dd. 8 oktober 1954 aan de Directeur van Binnenlandse Zaken te Hollandia betreffende: Bestuurlijkemoeilikheden Wisselmeren. 6 pp.

MMF 269 Brief dd. 18 januari 1958 aan de Directeur van Binnenlandse Zaken te Hollandia betreffende:gezagsvormen aan de Wisselmeren. 4 pp.

MMF 603 Brief dd. 3 maart 1953 aan de Korps Commandant AlgemenePolitie te Hollandia, betreffende: Zaak P.A. II, D.Kaboroe te Sorong-Doom. 3 pp.

MMF 681 Brief dd. 6 maart 1953 aan de Directeur van BinnenlandsBestuur en Justitie, t.a.v. het hoofd van de AfdelingJustitie te Hollandia, betreffende: Delictzaak 12/1952Ajamaroe. 2 pp.

MMF 682 Alsvoren dd. 7 maart 1953, betreffende: Vonnis 11/1952, Landschapsrechtbank Ajamaroe. 3 pp.

MMF 769 Anthropological research in Netherlands New Guinea since 1950. A Paper to be presented to the NinthPacific Science Congress to be held under the auspicesof His Majesty's Government of Thailand and The ScienceSociety of Thailand at Bangkok, Thailand. November 18- December 9, 1957. 47 pp.

[cf. J.V. de Bruijn, Anthropological Research in Netherlands NewGuinea Since 1950 by the Bureau for Native Afairs, Hollandia,Netherlands New Guinea. Oceania, 1958, 29:132-163.]

MMF 826 Brief dd. 31 maart 1953 aan het Hoofd van de Afdeling Agrarische Zaken te Hollandia betreffende Questionnaireinzake bevolkingsgrondrecht. 2 pp.

MMF 827 Samenvattend overzicht inzake autochthone grondrechten en agrarische regelingen. 31 maart 1953. 8 pp.

Page 18: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

9

MMF 839 Memo dd. 19 december 1952 aan Hoofd Afdeling Justitie, betreffende Inheemse rechtspraak. 5 pp.

MMF 847 Openlegging Nieuw-Guinea. 10 augustus 1952. 45 pp.

MMF 872 Brief dd. 27 juli 1954 aan de Directeur van Binnenlandse Zaken te Hollandia, waarin wordtaangedrongen op voorraadvorming van kauri-schelpen, omte dienen als betaalmiddel bij de openlegging van hetCentrale Bergland. 3 pp.

Bunjes, M., Nica-Bureau, MelbourneMMF 879 Verslag over het onderzoek naar de mogelijkheden op

landbouwgebied in het bevrijd gebied van Nieuw-Guinea. Juli/augustus 1944. 15 pp.

Bürer, A.E., Inspecteur van Politie Iie kl. te SteenkoolMMF 560 Patrouilleverslag over de periode 2-27 februari 1959

naar het West-Miosgebied. 26 pp.

Butter, J.R., Landbouwambtenaar te KepiMMF 379 Rapport over de verkaveling van de gronden bestemd voor

de cacao-aanplant te Jatan en de ontwikkeling van hetwelvaartsplan in dat dorp. 4 maart 1957. 4 pp. + krt.

Buy, J. du, ControleurMMF 108 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sarmi, 1952 -

september 1954. 151 pp. + krt.MMK 389 Memorie van Overgave onderafdeling Sarmi, 127 pp.,

1954.

MMF 663 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Ransiki. September 1959 - maart 1961. 52 pp. + krt.

KIT 1459 Memorie van Overgave onderafdeling Ransiki, 68 pp., 1961. (cf. MMK 488:65 pp.)

MMK 488 Memorie van Overgave onderafdeling Ransiki, 65 pp., 1961. (cf. KIT 1459:68 pp.)

Page 19: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Capelle, M.M. van, ControleurMMF 570 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sorong. 22

december 1945 - 31 juli 1946. 9 pp.MMK 457 Memorie van Overgave afdeling Sorong, 9 pp., 1946.

Cappetti, F.J.M., Hoofd Plaatselijk Bestuur te Toep;Onderafdelingschef van Mappi; Controleur van TeminaboeanMMF 361 Brief d.d. 6 januari 1954 aan de Resident van Zuid-

Nieuw-Guinea te Merauke, betreffende: Grondrechten.1 p.

MMF 362 Uittreksel uit het maandverslag over de maanden januari en februari 1954, betreffende: Grondrechten. 1 p.

MMF 363 Extract uit het tourneeverslag over in het district Obaa gemaakte tournees tussen 15 december 1953 en 15maart 1954, betreffende verschillende onderwerpen. 3pp.

MMF 364 Extract uit het maandverslag over de periode 1 maart - 29 april 1954, betreffende een door deBestuursassistent Maturbongs gemaakte tournee. 1 p.

MMF 365 Uittreksel uit een verslag over de Onderafdeling, betreffende: Viering verjaardag Koningin Juliana. April 1954. 2 pp.

MMF 366 Extract uit bestuursverslag over de maanden november endecember 1954, betreffende: Klappertuinen. 2 pp.

MMF 367 Excerpt uit de nota naar aanleiding van de

ontwerpordonnantie Inheemse Rechtspraak. 1 p.

MMF 370 Gegevens betreffende: Bevolking. 1954-1955. 1 p.

MMF 380 Bestuursmemorie van de Onderafdeling Mappi. 14 maart 1957 - 14 januari 1958. 46 pp.

MMK 427 Memorie van Overgave onderafdeling Mappi, 30 pp. + append., 1958.

MMF 383 Gegevens betreffende het district Ederah. 1954. 6 pp.

MMF 703 Kain Timoergegevens uit maandverslagen over de jaren 1958, 1959 en 1960. 5 pp.

MMF 704 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Teminaboean. 1958 - 1 maart 1961. 236 pp. + krt. + photo's.

MMK 477 Memorie van Overgave onderafdeling Teminaboean, 175 pp.+ append., 1961.

Cator, W.J., Assistent-resident

Page 20: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

MMF 538 Bestuursmemorie van de Afdeling West-Nieuw-Guinea. November 1936 - 15 april 1939. 99 pp. + krt.

MMK 448 Bestuurs Memorie afdeling West Nieuw-Guinea, 21 pp. + append., 1939.

[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 6: Series A: Memories van Overgave, No. 3:Afedling West Nieuw-Guinea (Part II), pp. 67-126. Leiden-Jakarta: Leiden University, DSALCUL/IRIS [Department ofLanguages and Cultures of South-East Asia and Oceania/Irian JayaStudies Project], 1993.]

MMF 539 Radjaschappen in West-Nieuw-Guinea. ca. 1939. 9 pp. +krt.

Coenen, J., o.f.m.MMF 286 Verhalen, verzameld tijdens vier tournees naar de

Ugunduni- of Damalstam, gehouden in de jaren 1955-1956. Kaokonao, 26 januari 1957. 43 pp.

[cf. Jules Coenen, Bij het gebed van een Bergpapoea: monotheïsmein het Centrale Bergland. Nieuw-Guinea Studiën, 1960, 4:93-100.] MMF 526 Ikikalok: Gebedsfeest bij de Magal. Kaokonao, 5 maart

1957. 6 pp.

Colijn, H., Kapitein in commissieMMF 842 Nota betreffende de ten aanzien van Nieuw-Guinea te

volgen gedragslijn. Buitenzorg, 4 februari 1907. 67 pp.

KIT 1363 Nota Nieuw-Guinea: te volgen gedragslijn, 67 pp., 1907.

Controleur van SeroeiMMF 225 Beknopte gegevens adatgrondenrecht Japen/-Waropen. ca.

1951. 6 pp.

Courtois, J.W.M., Assistent-residentMMF 7 Memorie van Overgave van de Afdeling Noord-Nieuw-

Guinea, 1947-1948. 63 pp.MMK 374 Memorie van Overgave afdeling Noord Nieuw-Guinea, 63

pp., 1948.[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 2, Series A: Memories van Overgave, No. 1:Afdeling Noord Nieuw-Guinea, pp. 114-166. Leiden-Jakarta: LeidenUniversity, DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures ofSouth-East Asia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1991.]

Couvee, L.M.J.MMF 289 Godsdienst en Lijkverzorging. Uittreksel uit het

verslag van een tournee naar Homejo van 30 juni - 5juli 1958. Wisselmeren. 1 p.

Cowan, H.K.J.

Page 21: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

MMF 607 Korte mededelingen. Een taalkundig gegeven betreffendeMisool. 1954. 2 pp.

MMF 786 Talenweelde en Taalproblemen in Nieuw-Guinea. Uittreksel uit Schakels dd. 1 februari 1954, no. 73. 4pp.

MMF 787 Ethnolinguistics and "Papuan" etymology. Uittreksel uit Oceania. September-december 1954. 7 pp.

[cf. H.K.J. Cowan, Ethnolinguistics and "Papuan" Etymology.Oceania, 1954, 25:54-60.]

Page 22: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Dasselaar, G.H., Adjunct Administratief Ambtenaar te Sibil MMF 174 Tourneeverslag over de tocht van 9 juni - 4 juli 1959.

18 pp. + krt.

MMF 176 Memorie van Overgave van de bestuurspost Sibil (Exploratieressort Oost-Bergland). Mei 1960. 15 pp.

KIT 1381 Memorie van Overgave bestuurspost Ok Sibil, 14 pp., 1960.

MMK 408 Memorie van Overgave bestuurspost Ok Sibil, 14 pp., 1960.

Dersjant, M., Assistent-residentMMF 533 Memorie van Overgave van de Afdeling West-Nieuw-Guinea.

1919 - 30 mei 1923. 18 pp.MMK 445 Memorie van Overgave afdeling West Nieuw-Guinea, 18

pp., 1923.

Desain, F.M., Adjunct Administratief Ambtenaar te Manokwari;Administratief Ambtenaar t/b te InanwatanMMF 628 Verslag van de tournee via Saukorem over de Kebarvlakte

en een gebiedsstrook ten zuiden daarvan naar Sidei. 11-28 april 1956. 21 pp. + krt.

MMF 645 Gegevens over het Arfakgebied verzameld tijdens bovengenoemde tournee. 11 pp. + krt., afbn.

MMF 694 Brief dd. 31 oktober 1956 aan het onderafdelingshoofd van teminaboean, betreffende: onbekende bevolkingsgroepin het Kamoendangebied. 2 pp.

Detiger, J.G., Gezaghebber bij het Binnenlands BestuurMMF 220 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Jappengroep.

Augustus 1932 - mei 1934. 51 pp.KIT 1389 Memorie van Overgave onderafdeling Japen, 51 pp., 1934.

(cf. MMK 398:40 pp.)MMK 398 Memorie van Overgave onderafdeling Japen, 40 pp., 1934.

(cf. KIT 1389:51 pp.)

MMF 221 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende: Bevolking. 11 pp.

Dienst van Binnenlandse Zaken, HollandiaMMF 854 Verslag over de verklezingen voor de Nieuw-Guinea Raad,

1961. 28 pp.

Dienst van Landbouw en Visserij te HollandiaMMF 880 Bijdrage ten behoeve van het F.A.O.-verslag 1953/1954.

20 pp. + foto's.

Dijk, H. van, detechementscommandant, fd. controleurMMF 555 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Midden-

Page 23: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

Vogelkop. 1938 - 10 februari 1940. 21 pp. + krt.MMK 492 Memorie van Overgave onderafdeling Vogelkop, 21 pp. +

append., 1940.

Dijk, W.J.O.M. van, artsMMF 486 Het Mairasih-gebied in Zuid West-Nieuw-Guinea.

Aantekeningen n.a.v. enkele bezoeken aan deze streek in1963. Wassenaar, april 1954. 5 pp.

Dooren, P.J. van, Hoofd van het Bureau Coöperatiewezen teHollandiaMMF 878 Verslag van het bezoek van de SPC-Cooperatives Officer

Mr. C.G. Joannides. 27 april 1957. 4 pp.

Doorenmaalen, W.A.L. van, t.w. Hoofd Autochthon Onderwijs teHollandiaMMF 917 Tourneeverslag over de periode 23 november 1953 t/m 9

januari 1954. 28 pp.

Doorn, S.A.C. van, Detachementscommandant Molukken-bewakingsdetachement aan de Boeven-DigoelMMK 429 Militaire Memorie bewakingsdetachement Boven-Digoel, 8

pp., 1930. Met N van asst.-resident Muller inzake debevolking aan de Moejoe- en Kau-rivier, 1931.

MMF 396 Militaire Memorie. 1927-1932. 21 pp.KIT 1423 Militaire Memorie bewakingsdetachement Boven-Digoel, *,

*, 3 pp., 1930 en 12 pp., 1933.MMK 430 Militaie Memorie bewakingsdetachement Boven-Digoel, 4

pp., 1933.

Drabbe, P., m.s.c.MMF 416 Oorsprongsmythe Kaeti's. Tanah-Merah, 11 maart 1956.

20 pp.[cf. P. Drabbe, Oorsprongsmythe der Kaeti's. Nieuw-GuineaStudiën, 1958, 2:42-67.]

Dragt, D.J.. Administratief Ambtenaar te Sibilvallei (Sterrengebergte, Centraal Nieuw-Guinea)MMF 146 Kiwirok-tourneeverslag over de periode 5-13 februari

1958. 56 pp. + krt. + foto's.

Dubbeldam, L.F.B., Districtshoofd Paniai; Adjunct AdministratiefAmbtenaar te Enarotali, Onderafdeling WisselmerenMMF 266 Het vestigingsverhaal der Toema Tebai (Wisselmeren).

Enarotali, 27 januari 1957. 7 pp. + krt.

MMF 276 Rapport over de materiële cultuur van de bevolking rondhet Tigimeer. 26 juni 1956. 42 pp. + krt. + foto's.

Dubois, J.J.W., Controleur te Ransiki; Controleur van

Page 24: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

Teminaboean; Controleur 1MMF 651 Brief dd. 27 oktober 1951 aan de Resident van West-

Nieuw-Guinea, betreffende: bevolkingnsrechten op de grond. 2 pp.

MMF 652 Uittreksel uit tourneeverslag 16 oktober 1952, betreffende: De bevolking van het Manikion-gebied. 2pp.

MMF 653 Brief dd. 13 januari 1953 aan de Voorzitter van de Commissie inheemse rechtspraak in Nieuw-Guinea teHollandia, betreffende: Inheemse rechtspraak. 1 p.

MMF 654 Rotstekeningen "Ambesseboei" nabij Proep. 3 februari 1953. 1 p.

MMF 656 Brief dd. 28 december 1953 aan de Resident van Wrst-Nieuw-Guinea, betreffende: Huwelijks- en familie-recht. 3 pp.

MMF 658 Uittreksel uit het tourneeverslag over de maand februari 1954, betreffende: Rotstekeningen te Kajob. 1 p.

MMF 659 Brief dd. 4 maart 1954 aan het hoofd van het Kantoor voor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:Inventarisatie prehistorische vondsten Nieuw-Guinea. 2 pp.

MMF 660 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Ransiki. 1952 - 15 juli 1954. 105 pp. + krt.

KIT 1458 Memorie van Overgave onderafdeling Ransiki, 42 pp. + append., 1954. (cf. MMK 486:55 pp.)

MMK 486 Memorie van Overgave onderafdeling Ransiki, 55 pp. + append., 1954. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1458:42pp.)

MMF 695 Kain Timoergegevens uit de maandverslagen over de jaren1955, 1956 en 1957. 4 pp.

MMF 698 Enige aantekeningen over rechten op grond en opstand inhet dorp Kamboeaja. 10 oktober 1957. 5 pp.

MMF 699 Nota betreffende landbouw, visserij en jacht in Aitinjo. 11 oktober 1957. 5 pp.

MMF 37 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Hollandia, 1960 - 12 augustus 1961. 293 pp. + krtn.

KIT 1382 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 293 pp. +append., 1961. (cf. MMK 383:188 pp.)

MMK 383 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 188 pp.,

Page 25: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

1961. (cf. KIT 1382: 293 pp.)

Dumas, F.H., Assistent-residentMMF 530 Nota van Overgave van de Afdeling West-Nieuw-Guinea.

1908 - 22 januari 1911. 28 pp.MMK 442 Memorie van Overgave afdeling West Nieuw-Guinea, 16

pp., 1911.[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 3: Series A: Memories van Overgave, No. 2:Afdeling West Nieuw-Guinea (Part I), pp. 1-14. Leiden: LeidenUniversity, DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures ofSouth-East Asia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1992.]

Page 26: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Eechoud, J.P.K. van, commissaris van politie; Resident van Nieuw-GuineaKIT 1399 Verslag van afdelingspatrouille naar Waropen, 46 pp.,

1937.

MMF 246 Verslag van de Exploratie naar het Wisselmerengebied van 13 mei - 14 november 1938 en doorsteek vanPaniai/Wisselmeer naar de monding van de Siriwo van 15november - 1 december 1938. 373 pp. + krtn. + foto's.

[cf. J. van Eechoud, Ethnographische gegevens omtreent debevolking om en bij de Wisselmeren: uit het exploratieverslag vanden Commisaris der Politie tweede klasse J. van Eechoud.Tijdschrift "Nieuw-Guinea," 1939, 4:121-137, 181-192.] MMF 247 Hoofdstuk C van bovengenoemd verslag: Journaal

doorsteek. 20 pp. + foto's.

MMF 844 Nota bestuursbeleid Nieuw-Guinea. Hollandia, 10 maart 1947. 133 pp. + krt.

MMF 846 Jaarsverslag 1947 van de Residentie Nieuw-Guinea. Afgesloten te Hollandia, 23 april 1948. 246 pp.

Eeckhoud [sic], J.P.K. van (resident)KIT 1364 Circulaire inzake het bestuursbeleid Nieuw-Guinea, 19

pp. + append., 1944.

Eek, J.W. van, Controleur 1; Controleur van Japen/Waropen;Controleur van SorongMMF 91 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sarmi, 1950 -

juni 1952. 34 pp. + krt.KIT 1387 Memorie van Overgave onderafdeling Sarmi, 39 pp., 1952.

(cf. MMK 388:39 pp.)MMK 388 Memorie van Overgave onderafdeling Sarmi, 39 pp., 1952.

(cf. KIT 1387: 39 pp.)

MMF 92 Uittreksel uit vorengenoemde memorie betreffende: Politie. 1 p.

MMF 93 Alsvoren betreffende: Volksgezondheid. 1 p.

MMF 94 Alsvoren betreffende: Economische toestand. 6 pp.

MMF 241 Uittreksel uit het verslag van een tournee langs de kustkampongs gelegen tussen Seroei, Ansoes, Pom en Jobi(eiland Japen) in juli 1952. 10 pp.

MMF 228 Uittreksel tourneeverslag over de periode 14-24 oktober1952. 7 pp.

MMF 229 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Japen. 3

Page 27: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

juni 1052 - 1 maart 1954. 230 pp. + krtn.KIT 1392 Memorie van Overgave onderfadeling Japen, 126 pp. +

append., 1954. (cf. MMK 400:126 pp. [sic])MMK 400 Memorie van Overgave onderafdeling Japen, 190 pp. +

append., 1954. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1392:126 pp.)

MMF 230 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende: Coöperaties. 2 pp.

MMF 231 Alsvoren betreffende: Huwelijksgebruiken. 7 pp.[cf. J.W. van Eek, Over het huewelijk op het eiland Japen. InAdatrechtbundels: Bezorgd door de Commissie voor het adatrecht enuitgegeven door het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- enVolkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea, pp. 497-499. 's-Gravenhage:Martinus Nijhoff, 1955.]

MMF 232 Alsvoren betreffende: Grondrechten. 11 pp.[cf. J.W. van Eek, Gegevens over het grondenrecht op het eilandJapen (1952). In Adatrechtbundels: Bezorgd door de Commissievoor het adatrecht en uitgegeven door het Koninklijk Instituutvoor Taal-, Land- en Volkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea, pp. 367-368.'s- Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1955.] MMF 233 Alsvoren betrteffende: Taal. 1 p.

MMF 234 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Waropen. 3 juni 1952 - 1 maart 1954. 62 pp. + krt.

KIT 1400 Memorie van Overgave onderafdeling Waropen, 60 pp. + append., 1954. (cf. MMK 403:78 pp.)

MMK 403 Memorie van Overgave onderafdeling Waropen, 78 pp. + append., 1954. (cf. KIT 1400:60 pp.)

MMF 243 Uittreksel uit het tourneeverslag in het oostelijk deelvan het eiland Japen. (15-24 mei 1953). 2 pp.

MMF 585 Uittreksel uit maandverslag, betreffende: Begrafenisgebruiken. 1955. 1 p.

MMF 586 Uittreksel tourneeverslag over de periode februari - maart 1956, betreffende verschillende onderwerpen.8 pp.

Eibrink Jansen, F.R.J., Controleur 1; (Wd.) Resident van West-Nieuw-GuineaMMF 224 Memorie van Overgave van de Onderafdeling

Japen/Waropen. 1950 - 24 maart 1951. 83 pp. + krtn.KIT 1391 Memorie van Overgave onderafdeling Japen-Waropen, 101

pp., 1951. (cf. MMK 399:77 pp.)MMK 399 Memorie van Overgave onderafdeling Japen, 77 pp. +

append., 1951. Met gestencilde kopie. (cf. KIT

Page 28: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

1391:101 pp.)

MMF 624 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Manokwari. November 1951 - 15 augustus 1953. 149 pp. + krtn. +foto's.

KIT 1454 Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 98 pp. + append., 1953. (cf. MMK 472:141 [sic] pp.)

MMK 472 Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 198 pp. +append., 1953. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1454:98pp.)

MMF 739 Uittreksel uit het tourneeverslag van de Controleur vanBintoeni over de periode 13 februari - 2 maart 1957,betreffende: Bevolking. 2 pp.

Elmberg, John ErikMMF 68 Nota naar aanleiding van een ethnologisch onderzoek in

de Nimboran, Gressi en Japsi in juni - september 1949. Aangeboden aan de Resident van Nieuw-Guinea. 65 pp.

KIT 1383 Nota naar aanleiding van een ethnologisch onderzoek in de Nimboran, Gressi en Japsy in juni tot september1949, 65 pp., 1949.

MMF 75 Excerpter ur Klan, Kulthus och Kult. Antechningar och jämförelser rörande Nimboranfolket i holländska NyaGuinea. ca. 1953. 84 pp.

MMF 721 Notes on the Mejbrat People of the Ajamaroe District. Stockholm, september 1954. 57 pp. + foto's.

[cf. John-Erik Elmberg, Field Notes on the Mejbrat People in theAjamaru District of the Bird's Head (Vogelkop), Western NewGuinea. Ethnos, 1955, 20:1-102.]

Emmerik, E.M. van, adspirant-controleur t/b te SorongMMF 258 Rapport over de Kapaukoe. 68 pp.

MMF 581 Brief dd. 18 maart 1954 aan de Resident van West-Nieuw-Guinea te Sorong, betreffende: Overspel enadatrechtspraak. 2 pp.

Emst, P. van, Kantoor voor Bevolkingszaken, HollandiaMMF 61 Verslag van een bezoek aan enige dorpen in het

Sentanimeer. 25 juli 1955. 4 pp.[cf. P. van Emst, Veranderingen in de samenleving rond hetSentanimeer. Schakels NNG, 1961, 47:8-13, 14-18.]

MMF 353 Overzicht van de rechten op de grond van de Marind Anim. ca. 1955. 9 pp.

MMF 456 Overzicht van de grondrechten van de Moejoe. ca. 1955. 8 pp.

Page 29: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

MMF 556 De "Hoofdprijs" in de Noord-Vogelkop. 6 juni 1955. 5 pp.

MMF 761 Richtlijnen volkenkundig onderzoek. 1955. 23 pp.

Erich, J.A. & F.H. Peters, Adspirant-controleursMMF 56 Rapport behorende bij het verslag betreffende de

tournee gemaakt in het district Sentani gedurende deperiode 4-11 juli 1952, betreffende: Bevolking. 6 pp.

MMF 57 Enige aantekeningen betreffende het grondenrecht rondomhet Sentanimeer. Juli 1952. 3 pp.

Evers, G., Landbouwambtenaar te TeminaboeanMMF 689 Fotoverslag behorende bij de tourneeverslagen dd. 23

september - 28 oktober 1954 en 5-30 maart 1955. 16 pp.

Page 30: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

Feuilletau de Bruijn, W.K.H., 1e Luitenant der InfanterieMMF 183 Militaire memorie der Schouten-eilanden. Deel II. 31

augustus 1916. 206 pp. + krtn.MMK 394 Militaire Memorie onderafdeling Schouteneilanden. Pt.

2:232-337 pp. + append., 1916.

MMF 184 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende: Huwelijk. 6 pp.

MMF 185 Alsvoren betreffende: Bevallingen. 2 pp.

MMF 186 Alsvoren betreffende: Visvangst. 3 pp.

MMF 187 Alsvoren betreffende: Erfrecht; bezeitsrecht. 3 pp.

Fikkert, D.H., GezaghebberKIT 1411 Nota inheemsche bevolking (kaja-kaja) van afdeling Zuid

Nieuw-Guinea, 13 pp., 1931.

MMK 415 Memorie van Overgave (onder)afdeling Zuid Nieuw-Guinea,12 pp. + append., 1933.

MMF 305 Bestuursmemorie van de Onderafdeling Zuid-Nieuw-Guinea. Oktober 1928 - januari 1933. 30 pp.

KIT 1412 Bestuurs Memorie over het tijdvak 1928-1933 afdelingZuid Nieuw-Guinea (Merauke), 33 pp. + append., 1933.

Flach, M., Landbouwconsultent te Fak-FakMMF 297 Verslag van de Tournee naar de Noemba-vallei. 2 juni

1958. 19 pp. + krt. (Bijlage van bovengenoemd verslagvan Th.A.C. Hanegraaf).

Freeman, J.D., Department of Anthropology and Sociology,Australian National UniversityMMF 814 The concept of kindred. Juli 1959. 18 pp.

Page 31: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Gaalen, g.A.M. van, GezaghebberMMF 565 Alsvoren. 25 juni 1934. 11 pp. + krt.MMK 454 Aan v Memorie afdeling Sorong, 5 pp., 1934.

Galis, K.W., Abtenaar t/b van het Kantoor voor Bevolkingszaken teHollandia; Sub-Conica II van Biak; WetenschappelijkHoofdambtenaar Kantoor voor Bevolkingszaken te Hollandia;ControleurMMF 39 Budgetonderzoek autochtone bevolking, 15 maart 1952.

5 pp.

MMF 53 Nota betreffende het Humboldtbaai-rehabilitatie-plan. September 1953. 6 pp.

MMF 54 Grond- en visrechten der Humboldt/Jotefabaai-bewoners. 1953. 6 pp.

MMF 76 Nota nopens de Nimboran. ca. 1953. 9 pp.

MMF 77 Het Eramfeest te Bonggrang. ca. 1954. Overdruk uit deBijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde,uitgegeven door het Koninklijk Instituut voor Taal-,land- en Vokenkude te 's-Gravenhage, Deel 110, 1. 18pp + foto's.

MMF 130 De Pinfeloe-Grot nabij Tainda. Overdruik uit "Nieuw-Guinea Studiën", jaargang 1, Nr. 2, april 1957. 11pp., afbn.

[cf. K.W. Galis, De pinfeloe-grot nabij Tainda. Nieuw-GuineaStudiën, 1957, 1:118-128.]

MMF 142 De grotten van Jaand (Jafi-gebied). Overdruk uit "Nieuw-Guinea Studiën", jaargang 1, Nr. 1, januari1957. 10 pp., afbn.

[cf. K.W. Galis, grotten van Jaand. Nieuw-Guinea Studiën, 1957,1:14-23.]

MMF 179 Dagboek over April 1946. 5 pp.

MMK 501 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak (over periode 1941-1942), 16 pp., 1946.

MMF 208 Sociaal-economisch onderzoek van het eiland Noemfoer Juni-juli 1953. 32 pp.

MMF 213 Het eiland Noefoor en zijn bewoners. 1953. 160 pp.

MMF 215 Nota over grond- en visrechten op Noemfoer. ca. 1954. 7 pp. + krtn.

MMF 294 Nota nopens de Ilaga en omgeving. 1960. 32 pp. +

Page 32: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

krtn.

MMF 295 Westerse contacten (van de berg-Papoea's in en om de Ilaga). ca. 1961. 15 pp.

MMF 468 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Fak-Fak. 26 juni 1941 - 1 april 1942. 45 pp.

MMF 482 Mythen van de Iha- en Baham-groepen. Bijlage van: Acculturatie-problemen in de onderafdeling fak-Fak. 1958/1959. 7 pp.

MMF 621 Jaarverslag 1947 over de onderafdeling Manokwari. 17 pp.

MMF 758 Hoe ontsond Nieuw-Guinea? 1953. 9 pp.

MMF 788 Bibliografie Taalkundig Onderzoek Ned. Nieuw-Guinea. Augustus 1955. 5 pp.

MMF 815 Brief dd. 12 augustus 1955 aan het hoofd van Plaatselijk Bestuur te Hollandia, betreffende ruilhuwelijken. 2 pp.

MMF 836 Het "aroe"-recht. ca. 1954. 4 pp.

MMF 856 Bibliographie van Nederlands-Nieuw-Guinea. Uitgave april 1951 en Supplement 1, mei 1952. 61 pp. + 42 pp.

[cf. K.W. Galis, Bibliography of West New Guinea. New Haven:Yale University, Southeast Asian Studies; 1956. iii, [ii], 135pp. (Bibliography Series).] [cf. K.W. Galis, Bibliographie van Nederlands-Nieuw-Guinea. DenHaag: Derde verbeterde en vermeerderde uitgave; 1962. 2, 275 pp.]

MMF 857 Korte schets van Nieuw-Guinea's journalistiek. 1956. 7 pp.

MMF 858 Lijst van (zijn) publikaties. (1940-1960). 1 p.

Gemmink, Joh.MMF 777 Enige aantekeningen betreffende de

bevolkingsregistratie. Hollandia, 11 juni 1957.70 pp.

MMF 778 Memorandum inzake Bevolkingsadministrtatie. Biak, 23 juli 1957. 6 pp.

Gendt, G.J. van, Controleur van Biak; Controleur van RansikiMMF 193 Nota inzake het ontstaan van de plaats Korido (de

plaats waar Schouten de Nederlandse vlag plante). 1953. 4 pp.

Page 33: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

MMF 194 Korte nota inzake aangetroffen klein geschut. 1953. 2 pp.

MMF 195 "Oei-Bin". 1953. 1 p.

MMF 196 Nota inzake ontstaan Miokre/Sabar (Waboeweri). ca. 1953. 2 pp.

MMF 197 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Schouten-eilanden. 1951 - 31 december 1954. 258 pp. + krtn.

MMK 395 Memorie vab Overgave onderafdeling Schouteneilanden, 200 pp. + append., 1954.

MMF 202 Biakse prauwen van de Zuid-Oostkust (Omgeving Bosnik). ca. 1953. 7 pp.

MMF 203 Brief dd. 1 april 1954 aan het Hoofd van het Kantoor voor Bevolkingszaken te Hollandia betreffende: Notagrondendeschil Wardo. 3 pp.

MMF 204 Korte aantekeningen opgesteld aan de hand van verklaringen welke werden afgelegd tijdens de regelingvan een grondengeschil in het Onderdistrict Wardo ophet eiland Biak. 1954. 4 pp.

MMF 662 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Ransiki.

Augustus 1955 - augustus 1958. 68 pp. + krt.MMK 487 Memorie van Overgave onderafdeling ransiki, 33 pp. +

append., 1958.

MMF 668 Uittreksel uit tourneeverslag rond de Anggimeren van 16juli - 5 augustus 1956, betreffende verschillendeonderwerpen. 2 pp.

Gerbrands, A.A., Conservator in Algemene Dienst Rijksmuseum voorVolkenkunde LeidenMMF 820 Rapport: om het behoud van een eigen inheemse kunst in

Suriname. 17 juli 1959. 5 pp.

Gerretsen, W., ControleurMMF 22 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Hollandia,

Oktober 1936 - 1 november 1937. 28 pp.KIT 1376 Aan v Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 28

pp., 1937. (cf. MMK 378:27 pp.)MMK 378 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 27 pp.,

1937. (cf. KIT 1376: 28 pp.)

MMF 23 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende verschillende onderwerpen. 4 pp.

Geuns, S.J. van, Assistent-resident

Page 34: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

MMF 534 Memorie van Overgave van de Afdeling West-Nieuw-Guinea. Juni 1923 - 31 december 1925. 29 pp.

MMK 446 Memorie van Overgave afdeling West Nieuw-Guinea, 31 pp., 1925.

[cf. S.J. van Geuns, Vervolgmemorie op de Algemeene Memorie vanOvergave van de Afdeeling West Nieuw-Guinea, Fak-Fak. Reprintedin J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian Jaya Source MaterialsNo. 3, Series A: Memories van Overgave, No. 2: Afdeling WestNieuw-Guinea (Part I), pp. 127-143. Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS[Department of Languages and Cultures of South-East Asia andOceania/Irian Jaya Studies Project], 1992.

Gibbons, Donald C., Cama zendeling Boega-valleiMMF 292 Brief dd. Wisselmeren, 25 februari 1962 aan resident R.

den Haan betreffende: Cult ideas held by many of thepeople at Akki Muka. 1 p.

Giel, R. (Gouvernementsarts)MMF 13 Exploratie Oost-Meervlakte. 25 februari - 25 maart

1959. 15 pp. + krt.

Gonsalves, R.A., Controleur t/b te BaliemMMF 148 Verslag van de patrouilletocht ter opsporing van de

stoffelijke resten van de slachtoffers van deverongelukte Amerikaanse Dakota in mei 1945 in de Pas-vallei, van 4-10 december 1958. 4 pp.

MMF 149 Memorie van Overgave van het Exploratieressort Oost-Bergland, 5 februari - 16 januari 1960. 85 pp. + krtn.

MMF 150 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende verschillende onderwerpen. 36 pp.

KIT 1380 Memorie van Overgave Baliem en exploratieressort Oost-Bergland, 113 pp., 1960.

MMK 407 Memorie van Overgave Baliem, 113 pp. + append., 1960.

Goorhuis, J.A., Gouvernementsarts 1 te MindiptanaMMF 442 Een onderzoek van Djonongo. 15 december 1953. 7 pp.

MMF 443 Verslag van een bevolkingsonderzoek te Ninati. 1953. 13 pp.

MMF 444 De gezondheidszorg in de Moejoe. 1953. Mindiptana, 2 februari 1954. 26 pp.

MMF 445 Uittreksel uit bovengenoemd rapport, bettreffende verschillende onderwerpen. 5 pp.

Goot, Sj. van der, Resident van Zuid-Nieuw-Guinea; GezaghebberMMF 312 Brief dd. 24 juli 1951 + bijlage aan de Adviseur in

Algemene Dienst (Mr. C.J.H.R. de Waal) betreffende:Bevolkingsrechten op de grond. 4 pp.

Page 35: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

MMF 314 Nota Adviesraad Zuid-Nieuw-Guinea. 8 juni 1953. 1 p.

MMF 536 Kort verslag over land en volk van het westelijk deel der Vogelkop en der Radja-Empatgroep. 18 september1933. 16 pp.

[cf. S. van der Goot, Aantekeningen over land en volk van deRadja-Empat-groep. Tijdschrift "Nieuw-Guinea," 1941, 6:111-126.] MMF 566 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sorong.

1936-1939. 48 pp. + krt.MMK 455 Memorie van Overgave afdeling Sorong, 21 pp., 1939.

MMF 567 Enkele adatgegevens der bevolking van de Onderafdeling Sorong. ca. 1940. 24 pp.

Gouwentak, C.J.MMF 907 De exploratie naar goud in Nederlands Zuidwest Nieuw-

Guinea. 1937. 14 pp. + krtn. + foto's.

Graaff, W. van de (asst.-resident)MMK 372 Memorie van Overgave afdeling Noord Nieuw-Guinea, 10

pp. + append., 1925.[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 2, Series A: Memories van Overgave, No. 1:Afedling Noord Nieuw-Guinea, pp. 7-12. Leiden-Jakarta: LeidenUniversity, DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures ofSouth-East Asia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1991.]

not micro Geheim: Bestuursmemorie bij Overgave van het Bestuur over de Afdeeling Noord Nieuw-Guinea, Manokwari. Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., IrianJaya Source Materials No. 2, Series A: Memories vanOvergave, No. 1: Afdeling Noord Nieuw-Guinea, pp. 13-17. Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS [Department ofLanguages and Cultures of South-East Asia andOceania/Irian Jaya Studies Project], 1991.

Graafland, C.J., Hoofd der Rijksinspectie van deBevolkingsregisters te 's-GravenhageMMF 776 Nota betreffende reorganisatie van de Surinaamse

bevolkingsboekhouding. 20 maart 1956. 6 pp.

Grader, Ch.J., Hoofd van het Kantoor voor Bevolkingszaken teHollandiaMMF 41 Brief dd. 26 mei 1953 aan de Gouverneur van Nieuw-

Guinea betreffende: Stimulering Verenigingswezen onderStadspapua's te Hollandia. 3 pp.

MMF 209 Brief dd. 18 juli 1953 aan de Gouverneur van Nieuw-Guinea betreffende: Noemfoerplan. 5 pp.

Page 36: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

6

MMF 371 Mappiverslag. Januari 1955. 39 pp.

MMF 789 Brief dd. 5 januari 1956 aan Hoofden van Plaatselijk Bestuur betreffende Woordenlijst Papoeatalen. 6 pp.

MMF 790 Vocabularies of New Guinea Languages. 5 pp.

MMF 831 Brief dd. 14 november 1953 aan professor Dr. V.E. Korn te 's-Gravenhage betreffende "Aroe"-recht. 1 p.

MMF 832 Memo dd. 14 december 1953 aan het Hoofd Agrarische Zaken (D.B.Z.) betreffende: "Aroe"-recht. 1 p.

MMF 848 Verslag Ve zitting van de Research Council van de SouthPacific Commission. Noumea 7-17 juni 1953. 9 pp.

MMF 874 Overzicht Niverheid Nieuw-Guinea. 1955. 4 pp.

MMF 905 Brief dd. 17 juli 1953 aan de Gouverneur van Nieuw-Guinea betreffende: Ontwikkeling Bevolkingszeevisserij. 3 pp.

Groeneveld, F.H., Adjunct Administratief Ambtenaar te Tanah-MerahMMF 421 Verslag van zijn tournee van 14 maart - 1 april 1958

naar de Noord-Mandobo-Wambon. 13 pp. + krt.

Groot, P.F. deMMF 908 Kort verslag over de werkzaamheden van de IIIde

Expeditie der N.V. Mijnbouwmaatschappij Ned. Nieuw-Guinea in 1938 en 1939. Uittreksel uit de Ingenieur inNederlandsch-Indië. September 1940. 7 pp.

Page 37: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Haan, J.H. de, Wetenschappelijk medewerker aan deLandbouwhogeschool te WageningenMMF 715 Memorandum: Landelijke ontwikkeling in Nieuw-Guinea, in

het bijzonder in Ajamaroe. Hollandia, 7 januari 1956. 7 pp.

MMF 718 Rapport ener studiereis betreffende streekontwikkeling in Nieuw-Guinea, in het bijzonder in hetAjamaroegebied. 30 mei 1957. 50 pp. + krt.

[cf. J.H. de Haan, Streekplanontwikkeling in Nederlands-Nieuw-Guinea, in het bijzonder in het Ajamaroegebied. Nieuw-GuineaStudiën, 1958, 2:121-148, 169-205.]

MMF 870 De landstreekontwikkeling in Suriname (w.o. het Lelydorpplan en litt.). Uittreksel uit het Tijdschriftvoor Economie, Sociologie en Geografie. Oktober 1955. 4 pp.

Haan, R. den, Controleur 1; Commissaris Afdeling CentraalBergland MMF 29 Uittreksel uit de Memorie van Overgave van Hollandia

(1952) betreffende: Talen. 1 p.

MMF 125 Dagboek patrouille Waris-Waina, 20 november - 15 december 1950. 23 pp.

MMF 126 Uittreksels uit het dagboek tijdens patrouille: Jamas, Jafi, Waris, Wembi van 10 september - 10 oktober 1951. 5 pp.

MMF 259 Brief dd. 27 februari 1953 aan de Commissie Inheemse Rechtspraak in Nieuw-Guinea, betreffende: Inheemserechtspraak. 3 pp.

MMF 260 Uittreksel uit het dagboek over de maand april 1953, betreffende: Varkensfeest. 1 p.

MMF 264 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Wisselmeren. 1 december 1952 - 15 juni 1956. 164 pp. + krt. + foto's.

KIT 1408 Memorie van Overgave onderafdeling Wisselmeren, 190 pp., 1956. (cf. MMK 497:155 pp.)

MMK 497 Memorie van Overgave onderafdeling Wisselmeren, 155 pp.+ append., 1956. (cf. KIT 1408:190 pp.)

MMF 265 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betrefende: Economische toestand. 7 pp.

MMF 291 Rapport betreffende bezoek aan Akimuga-project en Noembavallei van 9-18 januari 1962. 9 pp.

Page 38: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

MMF 320 Het varkensfeest zoals het plaatsvindt in het gebied van de rivieren Kao, Muju en Mandobo (Nederlands-Nieuw-Guinea). 1955. Overdruk uit de Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, uitgegeven door het koninklijkInstituut voor Taal,- Land- en Volkenkunde te 's-Gravenhage. Deel 111, I-II. 44 pp.

[cf. R. den Haan, Het Varkensfeest zoals het plaatsvindt in hetgebied van de rivieren Kao, Muju en Mandobo (Ned. Nieuw Guinea).Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 1955, 111:92-106,162-190.] MMF 401 Jaarverslag van de Onderafdeling Boven-Digoel. 1948

(?). (Niet compleet). 26 pp.

MMF 402 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Boven-Digoel. 1946-1949. 47 pp.

MMK 434 Memorie van Overgave onderafdeling Boven-Digoel, c. 40 pp., 1949.

Haar, J.C.C., Assistent-residentMMF 540 Memorie van Overgave van de Afdeling West-Nieuw-Guinea.

Augustus 1939 - 1 juli 1940. 57 pp.MMK 449 Memorie van Overgave afdeling West Nieuw-Guinea, 58

pp., 1940.[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 6: Series A: Memories van Overgave, No. 3:Afdeling West Nieuw-Guinea (Part II), pp. 127-158. Leiden:Leiden University, DSALCUL/IRIS [Department of Languages andCultures of South-East Asia and Oceania/Irian Jaya StudiesProject], 1993.]

Haes, F.I.M. de, ControleurMMF 271 Nota over de "Wege Bage" aan de Controleur der

Wisselmeren. Enarotali, 22 december 1959. 4 pp.

MMF 750 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Bintoeni. 1961 - februari 1962. 34 pp. + krt.

MMK 485 Memorie van Overgave onderafdeling Bintoeni, 27 pp. + append., 1962.

Haga, B.J., Resident der MolukkenMMF 843 Memorie van Overgave van bestuur. Amboina, juni 1937.

96 pp. + krtn.

Halie, N., Gediplomeerd Gezaghebber 1e kl.MMF 15 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Hollandia,

1926-1930. 103 pp.KIT 1373 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 103 pp.,

1930. (cf. MMK 375:90 pp.)MMK 375 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 90 pp.,

1930. (cf. KIT 1373: 103 pp.)

Page 39: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

MMF 16 Uittreksel uit vorengenoemde memorie betreffende de bevolking (o.a. de Waris). 1 p.

Hall, Clarence W.MMF 161 The White Man Comes to Shangri-La (Baliem-vallei).

UIttreksel uit Readers Digest, American edition,februari 1957. 9 pp.

Ham, J., Hoofd Onderafdeling Landbouwvoorlichting enLandbouwonderwijs van de Afdeling Landbouw en Veeteelt teHollandiaMMF 244 Foto-verslag over de introductie van de cacaocultuur in

de bevolkingslandbouw op Japen. 20 mei 1955. 14 pp.

Hambruch, P.MMF 822 Die Geburt der Sonne. no. 20 uit "Die Märchen der

Weltliteratur". 2 pp.

Hamers, W.P., Bureau Luchtvaart te HollandiaMMF 159 Verslag dienstreis naar Baliemvallei van 27 augustus -

8 september 1956. 10 pp. + krt. + foto's.

Hanegraf, Th.A.C., Gouvernementsarts te KokonaoMMF 296 Verslag tournee naar de Noemba-vallei van 11 april - 9

mei 1958. 5 pp. + krt.

Hansen, G.V., Controleur van BintoeniMMF 747 Brief dd. 29 september 1960 (geheim) aan de Resident

van West-Nieuw-Guinea te Manokwari, betreffende:Vermoedelijke cargocult te Mabriëma e.o. 4 pp.

MMF 748 Brief dd. 29 december 1960 aan de resident van West-Nieuw-Guinea betreffende: Mangarega-beweging rondMabriëma. 3 pp.

MMF 749 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Bintoeni. 1958 - april 1961. 65 pp. + krt. + foto's.

KIT 1463 Aan Memorie van Overgave onderafdeling Bintoeni, 66 pp., 1961. (cf. MMK 484:66 pp.)

MMK 484 Memorie van Overgave onderafdeling Bintoeni, 66 pp., 1961. (cf. KIT 1463:66 pp.)

Hanssens, E.Ch., Bosarchitect te TeminaboeanMMF 707 Verslag van een tournee naar de Agathiscomplexen in het

bergland Aifat gedurende de periode 3-30 september1956. 11 pp. + krt.

Harzen, G.A., Hoofdinspecteur van Politie te AmboinaMMF 248 Verslag der verrichtingen van de veldpolitiepatrouille

uitgezonden voor het zoeken van een water- enlandverbinding vanaf de noordkust van Nieuw-Guinea naar

Page 40: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

de Wisselmeren in het Centrale Bergland lands deSiriwo-rivier. Oktober 1939. 30 pp. + krt.

Hasluck, P., Minister of State for TerritoriesMMF 851 "Australia's task in Papua and New Guinea". An address

delivered in Winthrop Hall, University of WesternAustalia, at 8 p.m. on Monday, 10th September, 1956. 22 pp.

Heekeren, H.R. vanMMF 770 The stone age of Indonesia. Uittreksels uit

Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-,Land- en Volkenkunde, deel XXI. 's-Gravenhage, 1957. 4 pp.

Heijnen, J.D.KIT 1384 Enkele kanttekeningen bij het Grime-projekt naar

aanleiding van een sociaal-geografische analyse van ditgebied, 70 pp. + append., 1963.

Heijnes, H., Directeur L.T.S. te Kota Radja bij HollandiaMMF 812 Het woonhuis van de papoea op Nederlands-Nieuw-Guinea.

ca. 1960. 10 pp.[cf. H. Heijnes, Het woonhuis van de Papoea op Nederlands Nieuw-Guinea. Nederlands Nieuw-Guinea, 1960, 8(3):6-7, 9.]

Hekstra, G. & J. Valette, Agrarisch Proefstation, BodemkundigeAfdeling, HollandiaMMF 326 Verslag van een bodemkundige verkenning in het Digoel-

Biangebied. Maart-april 1961. 25 pp. + krtn. + foto's.

Hellwig, R.L.A., Assistent-residentMMF 300 Rapport betreffende Afdeling Zuid-Nieuw-Guinea. 30

juni 1906. 59 pp.[cf. R.L.A. Hellwig, Rapport van den Assistent Resident van hetgewest Zuid Nieuw-Guinea, in voldoening aan de Gouvernementsmissive dd. 5 December 1905 No. 4053, aangeboden bij zijnemissive dd. 30 Juni 1906 No. 512/1. Reprinted in J. Miedema &W.A.L. Stokhof, Eds., Irian Jaya Source Materials No. 7: SeriesA: Memories van Overgave, No. 4: Afdeling Zuid Nieuw-Guinea, pp.65-98. Leiden-Jakarta: Leiden University, DSALCUL/IRIS[Department of Languages and Cultures of South-East Asia andOceania/Irian Jaya Studies Project], 1993.]

MMK 411 Memorie van Overgave (onder)afdeling Zuid Nieuw-Guinea,50 pp. + append., 1910.

[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 7: Series A: Memories van Overgave, No. 4:Afdeling Zuid Nieuw-Guinea, pp. 11-28. Leiden-Jakarta: LeidenUniversity, DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures of

Page 41: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

South-East Asia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1993.]

Hermans, A.A.M., Administratief Ambtenaar te SibilMMF 169 Verslag over de tocht naar de Ok Bievallei van 16-24

mei 1958. 11 pp. + krt.

MMF 170 Verslag over de maanden januari - mei 1958. 28 pp.

MMF 171 Uittreksels uit bovengenoemd verslag betreffende het leven van de Sibiller. 12 pp.

MMF 173 Verslag over: I. De Sibilvallei en haar bevolking. II.Het Sterrengebergte en haar bevolkingsdichtheid. 30juni 1958. 25 pp.

Hoeven, J.A. van der, Gouvernementsarts te Sarmi; GovernmentHospital, Biak, Netherlands New GuineaMMF 89 Verslag tournee Air Mati, 23-29 maart 1951. 2 pp.

MMF 121 Verslag van een mislukte tournee naar de Mamberamo van 2-16 december 1950. 10 pp.

MMF 798 Some demographical data from Netherlands New Guinea. Uittreksel uit Documenta de Medicina Geographica etTropica. 1956. 7 pp.

[cf. J.A. van der Hoeven, Some Demographical Data fromNetherlands New-Guinea. Documenta de Medicina Geographica etTropica, 1956, 8:303-308.] MMF 799 Factors that might influence the unfavourable

demographical situation in Netherlands New Guinea. Uittreksel alsvoren. 5 pp.

[cf. J.A. van der Hoeven, Factors That Might Influence theUnfavourble Demographical Situation in Netherlands New-Guinea.Documenta de Medicina Geographica et Tropica, 1956, 8:309-313.]

MMF 800 Possible causes of the high infant mortality in Netherlands New Guinea. Uittreksel alsvoren. 6 pp.

[cf. J.A. van der Hoeven, Possible Causes of the High InfantMortality in Netherlands New-Guinea. Documenta de MedicinaGeographica et Tropica, 1956, 8:282-285.] MMF 801 Factors which influence the chances of life in newborn

infants in Netherlands New Guinea. Uittrekselalsvoren. 9 pp.

[cf. J.A. van der Hoeven, Factors Which Influence the Chances ofLife in Newborn Infants in Netherlands New Guinea. Documenta deMedicina Geographica et Tropica, 1956, 8:286-292.]

Hofman, M.F., Overzicht van voorstellen inzake streekautoriteit(Nimboran-project); Socio-agronoom van het Kantoor voor

Page 42: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

6

Bevolkingszaken te Hollandia; Kantoor voor Bevolkingszaken MMF 79 Oriëntatietournee Nimboran. 19 juli 1955. 4 pp.

MMF 80 Interne nota. Oktober 1955. 4 pp.

MMF 81 Verkorte documentatie Nimboran-ontwikkeling, 1951-1955. 29 pp.

MMF 245 Streekontwikkeling Japen. Analyse en recapitulatie. 10 juni 1955. 25 pp.

MMF 693 Overzicht van Streekinventarisatie in de Onderafdeling Teminaboean (Ajamaroe) West-Nieuw-Guinea. Oktober1956. 54 pp. + krt.

MMF 709 Schematische indeling van het Onderzoek Programma Ajamaroe. 5 pp.

MMF 711 Welvaartsonderzoek Ajamaroe. Verslag van de besprekingop dinsdag 11 oktober 1955. (Onvolledig). 11 pp.

MMF 716 Notities betreffende Ajamaroe e.o. naar aanleiding van een schrijven van de Resident van West-Nieuw-Guinea dd.28 februari 1956, nr. 1I/1/GB/1513. 3 pp.

MMF 762 Nota inzake levenspeil en levensstandaard op Nieuw-Guinea. Interne nota. 1955. 10 pp.

MMF 763 Topografie-Geologie. 1955. 3 pp.

MMF 849 Questionnaire dorpsstatistiek. 3 pp.

MMF 850 Memo inzake besprekingen en voorstellen statistische verzameling en statistische bijlagen. 1955. 7 pp.

MMF 861 Bijdrage inzake de mogelijkheden tot een verdere uitbouw van administratieve organisatie en uitvoeringvan streekplannen. Interne nota. 8 pp.

MMF 862 Excerpt S.P.C. Techn. Paper No. 84. Communities Project Approach. September 1955. 5 pp.

MMF 863 Adviezen inzake Agenda-Commissie der Conferentie Community Development in the Pacific Regions. Internenota. September 1955. 4 pp.

MMF 864 Mogelijkheden inzake Coördinatie en Planning door Kantoor voor Bevolkingszaken. Interne nota. 5 oktober1955. 3 pp.

MMF 865 Besprekingen inzake streekonderzoek. 8 november 1955.

Page 43: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

7

5 pp.

MMF 866 Schema van streekinventarisatie. 1955. 6 pp.

MMF 867 Aantekeningen inzake Uno-verslag 1955. Community Developmennt (D.L.V.) Interne nota. Maart 1956. 5 pp.

MMF 868 Bijdrage Uno-verslag 1955. Toevoegsel betreffende "Community Development". 1956. 7 pp.

MMF 875 Sociaal-Economische Basisinformatie Nieuw-Guinea. Interne nota. November 1955. 23 pp.

MMF 877 Nota dd. 18 mei 1955 betreffende het Coöperatiewezen. 2 pp.

MMF 881 Land Classification en Landrichting. ca. 1953. 7 pp.

MMF 882 Gronden van Nieuw-Guinea. Interne nota. September 1955. 3 pp.

MMF 883 Uittreksel uit bijdrage Uno-verslag 1956 (Afdeling Landbouw en Veeteelt). Agrarische projecten. 3 pp.

MMF 898 Documentatie betreffende sago. ca. 1956. 4 pp.

Holleman, Th.J.A., Inspecteur Autochthoon Onderwijs te MeraukeMMF 359 Uittreksel uit het verslag betreffende dienstreis naar

de Onderafdeling Mappi over het tijdvak 15 oktober - 24november 1953. 4 pp.

Holmes, Charles H.MMF 157 Hidden People of the High Valleys and the Dramatic

Rescue by Glider of the Survivors of an American ArmyTransport Plane Which Crashed in the Oranje MountainsBordering Grand Valley, Netherlands New Guinea. ca.1954. 11 pp.

[cf. Charles H. Holmes, Hidden People of the High Valleys.Walkabout, 1953, 19(8):10-19.]

Honnef, J.P., Adjunct Administratief Ambtenaar t/b te AjamaroeMMF 708 Recht op gronden en bomen in de bezochte dorpen in het

District Aifat, te weten Kostjoeaas, kostjoeweer,Aiwassie, Kemoerkek, Ained, Soesoemeek en Fooeg. ca.1956. 2 pp.

MMF 724 Rapport betreffende het gebruik Vunija Migair in de Mejbrat samenleving (naar gegevens verkregen tijdenseen onderzoek in de dorpen Ajamaroe, Kamboeaja enDjitmau). 1956. 3 pp.

Page 44: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

8

Hoogeveen, R., Controleur van SorongMMF 571 Dagboek over het tijdvak 29 september - 31 oktober

1946. 11 pp.

MMF 572 Alsvoren over het tijdvak 1-28 februari 1947. 12 pp.

MMF 573 Memorie van Overgave (tevens jaarverslag 1947) van de Onderafdeling Sorong. 1 augustus 1946 - 1 februari1948. 168 pp. + krtn., afb.

MMK 458 Memorie van Overgave afdeling Sorong, c. 280 pp., 1948. Ongepagineerd + append.

MMF 574 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende verschillende onderwerpen. 80 pp.

Hoogland, J., Gediplomeerd GezaghebberMMF 24 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Hollandia, 31

januari 1938 - 9 augustus 1940. 58 pp. + krtn.MMK 379 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 118 pp. +

append., 1940.

MMF 25 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffendeL Gezagsinvloed. 4 pp. + krt.

MMF 26 Alsvoren betreffende verschillende onderwerpen. 40 pp.

Hordijk, K.F. (off.v.gezondheid)KIT 1460 "Enige ethnographische gegevens der Papoea's op de

Anggi-meren", 5 pp., z.j.[cf. K.F. Hordijk, Ethnologische gegevens omtrent de Papoea's omde Anggimeren (Manekionners en Atammers). Tijdschrift "Nieuw-Guinea," 1939, 4:24-27, 83-92, 147-151.] Horst, D.W.MMF 51 "De Rum-Serams op Nieuw-Guinea". Uittreksel uit

"Aantekeningen nopens de Humboldtsbaai en hare bewoner"betreffende in Nieuw-Guinea voorkomende tempels. (1893?). 2 pp.

Houbolt, H. (controleur)/Houbolt, W.J.H., fd. ControleurMMF 399 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Boven-Digoel.

Mei 1938 - oktober 1940. 199 pp. + krtn. + foto's.MMK 433 Memorie van Ovvergave onderafdeling Boven-Digoel, 185

pp. + append., 1940. Incompl.

Huisman, B., Ambtenaar voor de prijsbeheersing van de AfdelingAlgemene Economische Zaken van de Dienst van Financiën teHollandiaMMF 876 Dienstreis naar Madang (Australisch Nieuw-Guinea). 16-

29 mei 1957. 38 pp.

Page 45: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

9

Huizinga, L.H., Afdeling Tropische Landhuishoudkunde van deLandbouwhogeschool te Wageningen; Gezaghebber bij het BinnenlandsBestuurMMF 47 Brief dd. 10 februari 1958 aan Drs. H.L.M. Bos,

Afdeling Algemene Economische Zaken te Hollandiabetreffende budgetonderzoek autochtonen te Hollandia. 4 pp.

MMF 217 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Jappen-groep. 1926 - 26 augustus 1927. 76 pp.

MMK 396 Memorie van Overgave onderafdeling Japen, 69 pp. + append., 1927. (cf. KIT 1387: 26 pp.: SIC KIT 1387 isSarmi)

MMF 218 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende Bevolking. 7 pp.

Hulskamp, R.F., Bosopziener te Fak-FakMMF 479 Verslag Agathis-verkenning Fak-Fak-gebergte. 11 maart

1957. 17 pp. + krt. + foto's.

Page 46: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

Ingenluyff, G.M.G.M., Assistent-residentMMF 531 Nota van Overgave van de Afdeling West-Nieuw-Guinea.

Medio 1911 - 1918. 23 pp.MMK 443 Memorie van Overgave afdeling West Nieuw-Guinea, 23

pp., z.j. [c. 1917]. Afschrift.[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 3, Series A: Memories van Overgave, No. 2:Afdeling West Nieuw-Guinea (Part I), pp. 15-24. Leiden-Jakarta:Leiden University, DSALCUL/IRIS [Department of Languages andCultures of South-East Asia and Oceania/Irian Jaya StudiesProject], 1992.]

Page 47: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Kalff, E., Assistent-resident van Zuid-Nieuw-GuineaMMF 301 Brief dd. 25 april 1911 aan de Gouverneur-Generaal van

Nederlands-Indië, betreffende kindermoorden, enz. 8pp.

Kalkman, C., Wetenschappelijk Ambtenaar te Sibil; SectieBosbotanie, Manokwari; Chef Sectie Bosbotanie te Hollandia;Afdeling Boswezen, Onderafdeling Bosplanologie en -exploratie teManokwariMMF 459 Verslag van een tournee door de Onderafdeling Moejoe.

februari - maart 1959. 22 pp. + krt.

MMF 701 Lijst plantennamen Tehid, van de inzamelingen te Beriaten omgeving. 1958. 14 pp.

MMF 894 Handleiding voor het inzamelen van rotan-herbarium. 7 januari 1957. 4 pp. + foto's + afbn.

MMF 895 Houtsoorten van Nieuw-Guinea. Samenvatting van literatuur- en praktijkgegevens voor een dertigtal vande belangrijkste houtsoorten uit Nederlands-Nieuw-Guinea. Juli 1959. 39 pp.

Kamma, F.C.MMF 111 Het Tor-gebied (in het Sarmische). Enkele

aantekeningen n.a.v. een reis door dit gebiedondernomen eind november begin december 1955. 2 pp.

Kammerer, C.G., o.f.m., pastoor van KoegapaMMF 285 Verslag van oriëntatietournee naar het woongebied van

de Ugunduni en het stroomgebied van de Baliem van 22november 1953 - 11 april 1954. 30 pp. + krt.

[cf. Misaël Kammerer, Expeditie van Pater Misaël Kammerer. SintAntonius, 1952, 54(6):176-186.] [cf. Misaël Kammerer, Verslag van de tocht naar Oegoendoeni. Sint Antonius, 1953, 55:176-187 +.]

Karstel, H.R., Bosarchitect I te SarmiMMF 113 Tourneeverslag over de periode 6 augustus - 2 september

1956. 23 pp.

MMF 114 Verslag van een bezoek aan het Agathis-areaal "Moasets", gelegen ten oosten van de Tulbandberg in deOnderafdeling Sarmi, 5-17 maart 1957. 19 pp. + krt +foto's.

MMF 115 Dagrapport behorende bij bovengenoemd verslag. 17 pp.

MMF 123 Tourneerapport naar enige Agathis-complexen in het Mamberamo-gebied in de periode van 16 november - 18december 1956. 25 pp.

Page 48: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

MMF 891 Rapport betreffende cursus "Rationalisatie van de arbeidstechniek in de bosbouw" door de NederlandseHeide Maatschappij te Arnhem. 10 juli 1956. 11 pp.

Kasiepo, R.MMF 127 Uittreksel: (Fatsai 8) Tentang kepertjajaan koeno)

[sic] uit tourneeverslag naar Waris, Arso, Jafi,betreffende oud volksgeloof in de geest Njankwaink. Ultimo 1952. (Maelis). 1 p.

Kessler, H., Onderafdelingschef van MoejoeMMF 463 Brief dd. 19 oktober 1959 aan de resident van Zuid-

Nieuw-Guinea, betreffende: Zelfmoorden in hetMoejoeressort. 4 pp.

Keuning, J.MMF 825 Excerpt brief dd. 28 september 1960 nopens adatrecht.

3 pp.

Klaassen, M., ControleurMMF 617 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Manokwari.

December 1934 - maart 1936. 101 pp.KIT 1452 Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 76 pp.,

1936. (cf. MMK 469:101 pp.)MMK 469 Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 101 pp.,

1936. (cf. KIT 1452:76 pp.)

Klaus, W., Gezaghebber van Zuid-Nieuw-Guinea over het tijdvak 30juli 1938 - 23 juni 1940MMF 311 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Zuid-Nieuw-

Guinea. 30 juli 1938 - 23 juni 1940. 68 pp. + krt.MMK 420 Memorie van Overgave (onder)afdeling Zuid Nieuw-Guinea,

89 pp. + append., 1940.

MMF 327 Uittreksel uit de Memorie van Overgave betreffende: Sawah-rijstcultuur in de omgeving van Merauke. 13 pp.

Klinken, A. van, Commissaris van PolitieMMF 551 Uittreksel "Bevolking" uit het verslag van de

patrouille Steenkool-Kebar-Saukorem in juni 1959. 2 pp.

Knodler, C.F., Onderafdelingschef Fak-Fak; Resident van Fak-FakMMF 287 Brief dd. 27 december 1957 aan de Directeur van

Binnenlandse Zaken te Hollandia, betreffende: Gegevensm.b.t. Tsingga- en Noëmbavallei. 10 pp. + krt.

MMF 475 Overspel in de adatrechtspraak. 26 maart 1954. 2 pp.

MMF 476 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Fak-Fak. 1 maart 1955. 81 pp. + krt.

KIT 1435 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 81 pp.,

Page 49: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

1955. (cf. MMK 505:68 pp.)MMK 505 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 68 pp. +

append., 1955. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1435:81pp.)

Koch, l.M., Gouvernementsarts te KepiMMF 428 Verslag van een tournee naar Agats en de casuarinenkust

van 1-28 maart 1956. 15 pp. + krt.

Koenigswald, G.H.R. von, University of UtrechtMMF 766 Remarks on some prehistoric cultural contacts of the

Indonesian Region. Artikel uit "Quaternaria", III,Roma 1956. 4 pp.

Koes, W.P., Afdelingscommandant der Algemene Politie in Zuid-Nieuw-GuineaMMF 381 Uittreksel uit politiek verslag over september 1961

betreffende: Cargocult in het dorp Toghom Patoe. 1 p.

Kooijman, S.MMF 821 Verslag van een studiereis langs musea en instituten in

het noordoosten van de Verenigde Staten van 16 oktober- 15 november 1959. 16 pp.

Kooyman, S., Kantoor voor Bevolkingszaken, HollandiaMMF 755 Aanwijzingen voor het verzamelen van ethnografica.

5 pp.

Koopmans, J.C.B., Onderafdelingschef van MeraukeMMF 333 Brief dd. 6 januari 1953 aan de Resident van Zuid-

Nieuw-Guinea, betreffende: Inheemse rechtspraak. 1 p.

MMF 335 Extract uit het tourneeverslag van een tocht langs de Maro- en Koembe-kampongs. 2-15 november 1953. 1 p.

MMF 337 Brief dd. 20 februari 1954 aan de Resident van Zuid-Nieuw-Guinea te Merauke, betreffende: Grondrechten. 2 pp.

MMF 338 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Merauke. 1951 - 13 maart 1954. 93 pp. + krt.

KIT 1418 Memorie van Overgave onderafdeling Merauke, 77 pp., 1954. (cf. MMK 423:83 pp.)

MMK 423 Memorie van Overgave onderafdeling Merauke, 83 pp. + append., 1954. (cf. KIT 1418:77 pp.)

MMF 346 Tourneeverslag over een tocht naar Kimaaam en de Zuidkust van Frederik Hendrik-eiland. (14-31 december1953). 14 pp.

MMF 347 UIttreksel uit bovengenoemd verslag betreffende: Het

Page 50: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

damboefeest. 1 p.

Koppel, C. van de, Stichting voor Agrarisch Onderzoek ten behoevevan Nederlands-Nieuw-GuineaMMF 902 De tegenwoordige wereld-marktpositie en de

afzetmogelijkheden van copal afkomstig uit Nederlands-Nieuw-Guinea. December 1960. 121 pp.

Korinth, O.A.L., Major Infanterie, Commandant Landmacht Nieuw-Guinea, Detachement BiakMMF 223 Uittreksel verslag van een meerdaagse patrouille vanaf

19 februari - 12 maart 1951, naar het vaste land,District Waropen, Onderafdeling Japen. 4 pp.

Korn, V.E.MMF 834 Brief dd. 31 maart 1954 aan het Hoofd van het Kantoor

voor Bevolkingszaken te hollandia, betreffende: Aroe-recht. 2 pp.

MMF 835 Commentaar betreffende grondenrecht, Februari 1956. 1 p.

Kouwenhoven, W.J.H., Controleur; HoofdambtenaarMMF 27 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Hollandia,

1945 - 6 augustus 1947. 163 pp.KIT 1378 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 142 pp.,

1947. (cf. MMK 380:142 pp.)MMK 380 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 142 pp.,

1947. (cf. KIT 1378: 142 pp.)

MMF 590 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sorong. December 1957 - oktober 1959. 197 pp. + krtn.

KIT 1447 Aan v Memorie van Overgave onderafdeling Sorong, 86 pp., 1959. (cf. MMK 461:86 pp.)

MMK 461 Memorie van Overgang afdeling Sorong, 86 pp., 1959. (cf. KIT 1447:86 pp.)

Kramps, J.G.H., GezaghebberMMF 19 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Hollandia,

1933 - 8 oktober 1936. 79 pp. + foto's.KIT 1375 Algemene Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia,

79 pp., 1936. (cf. MMK 377:86 pp.)MMK 377 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 86 pp.,

1936. (cf. KIT 1375: 79 pp.)

MMF 20 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende de bevolking (o.a. de Waris). 2 pp.

MMF 21 Als voren betreffende verschillende onderwerpen. 18 pp.

Krieken, Ch.F. van, Adjunct Technisch Leider der Veldpolitie in

Page 51: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

de residentie MolukkenMMF 250 Verslag van een patrouilletocht in het

bovenstroomgebied van de Siriwo-rivier in CentraalNieuw-Guinea van 10 juni 1939 - 16 januari 1940. 84pp. + krt.

Kroesen, J.A., Assistent-residentMMF 299 Memorie van Overgave van de Afdeling Zuid-Nieuw-Guinea.

1901 - 20 januari 1906. 20 pp.MMK 410 Memorie van Overgave (onder)afdeling Zuid Nieuw-Guinea,

22 pp., 1906.[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 7, Series A: Memories van Overgave, No. 14:Afdeling Zuid Nieuw-Guinea, pp. 1-10. Leiden-Jakarta: LeidenUniversity, DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures ofSouth-East Asia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1993.]

Kroeskamp, F., Directeur van Culturele Zaken te Hollandia MMF 918 Verslag van de tournee naar Biak, Sorong en Sorong-

Doom, van 25 januari tot 8 februari 1954. 16 pp.

MMF 920 Brief dd. 1 mei 1954 aan het Hoofd van het Kantoor voorBevoplkingszaken te Hollandia, betreffende: Nazorg. 2 pp.

Krom, C.C., Assistent-residentMMF 4 Memorie van Overgave van de Afdeling Noord-Nieuw-

Guinea, Maart 1922 - 2 juni 1924. 7 pp.KIT 1372 Memorie van Overgave afdeling Noord Nieuw-Guinea, 8

pp., 1924. (cf. MMK 371:6 pp.)MMK 371 Memorie van Overgave afdeling Noord Nieuw-Guinea, 6

pp., 1924. (cf. KIT 1372: 8 pp.)[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 2, Series A: Memories van Overgave, No. 1:Afdeling Noord Nieuw-Guinea, pp.1-6. Leiden-Jakarta: LeidenUniversity, DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures ofSouth-East Asia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1991.]

Krosschell, J.M., Adjunct Administratief Ambtenaar, Kaimana;Administratief AmbtenaarMMF 489 Uittreksel uit een verslag van een bezoek aan Namatotte

op 13 en 14 april 1957, betreffende: Taal. 2 pp. + krt.

MMF 438 Samenvattend rapport over de detacheringsperiode aan deCasuarinenkust (Afdeling Zuid-Nieuw-Guinea). 11oktober 1959 - 9 mei 1961. 66 pp. + krtn. + foto's.

MMK 495 Sammenvattend R onderafdeling Casuarinenkust, 47 pp. + append., 1961.

Kuiper, W., Controleur

Page 52: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

6

MMF 618 Bestuursmemorie van de Onderafdeling Manokwari. 30 maart 1936 - december 1937. 145 pp.

KIT 1453 Bestuurs Memorie onderafdeling Manokwari, 145 pp., 1937. (cf. MMK 470:145 pp.)

MMK 470 Bestuurs Memorie onderafdeling Manokwari, 145 pp., 1937. (cf. KIT 1453:145 pp.)

Page 53: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Labree, C.W., Adspirant Controleur t/b te Manokwari; ControleurMMF 552 Verslag tournee door het Kebar-gebied van 18 september

- 2 oktober 1957. 77 pp. + krtn.

MMF 671 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Wandammen. 1957 - 1959. 200 pp. + krt. + foto's.

KIT 1398 Memorie van Overgave onderafdeling Wandammen, 129 pp., 1957-1959. (cf. MMK 491:129 pp.)

MMK 491 Memorie van Overgave onderafdeling Wandammen, 129 pp. +append., 1959. (cf. KIT 1398:129 pp.)

Lagerberg, C.S.I.J., ControleurMMF 10 Korte beschrijving Moegip-bevolking. 5 september 1958.

2 pp.

MMF 83 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Nimboran, April 1957 - 29 april 1959. 57 pp. + foto's.

MMK 385 Memorie van Overgave onderafdeling Nimboran, 57 pp. + append., 1959.

MMF 520 Nota over dorpsraden in Mimika. 25 april 1955. 8 pp.

MMF 521 Nota inzake de overplaatsing van kampong Moeare. 29 september 1955. 36 pp. + krt.

MMF 522 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Mimika. 17 november 1954 - 1 april 1956. 155 pp. + krtn.

MMK 510 Memorie van Overgave onderafdeling Mimika, 81 pp. + append., 1956.

Lagerweij, J.S., Verpleger N.D. te AitinjoMMF 697 Ooggetuigeverslag van het Tenkorak-feest op 22 juni

1957. 2 pp. + bijl. (Maleis). 11 pp., afbn.

Lamers, A., Resident van Noord-Nieuw-Guinea; Voorzitter van deRaad van Toezicht voor het Nimboran-plan; Resident van Fak-FakMMF 8 Adviesraad Noord-Nieuw-Guinea, Hollandia, 26 juni 1952.

103 pp. + foto's.

MMF 71 Project S-17 Nimboran Community Development project/ 3maart 1953. 71 pp. + krt. + foto's.

MMF 101 Uittreksel uit het verslag over een dienstreis naar Sarmi en omgeving van 8-13 oktober 1953, betreffende:Im- en export in handen van Chinezen. 3 pp.

MMF 465 Uittreksel uit verslag over de maand april 1956, betreffende: Dorpsgezag. 1 p.

MMF 524 Uittreksel uit Hoofdstuk I (Politiek verslag) van het Algemeen Verslag van de Afdeling Fak-Fak over de maand

Page 54: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

december 1956, betreffende: Cargocult in Mimika. 1 p.

MMF 525 Passage uit het maandverslag van de onderafdelingschef van mimika over december 1956, betreffende: Oplevingvan de cargocult. 1 p.

Landschapsrechtbank Onderafdeling TeminaboeanMMF 700 Delictzaak nr. 29/1957. Doodslag op echtgenote. 9 pp.

bijl. (Maleis). 10 pp.

Landschapsrechtbank te Waigama, Onderafdeling Radja-Ampat,Afdeling West-Nieuw-GuineaMMF 615 Civiele zaak no. 30/1960, betreffende:

Erfenisverdeling. 5 pp.

Langbroek, J.G. & J.B. van Neer, Technisch bedrijfsleidersMMF 235 Rapport inzake visserijonderzoek Beneden-Waropen

(Sanoringga-rivier tot Tg. Egaro). April 1955. 23 pp.

Lapre, M., Adspirant-controleur t/b te Ajamaroe; ControleurMMF 430 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Asmat.

September 1957 - februari 1959. 52 pp. + krtn.MMK 438 Memorie van Overgave onderafdeling Asmat, 40 pp., 1959.

MMF 431 Bestuursmemorie alsvoren. 21 pp.MMK 439 Bestuurs Memorie onderafdeling Asmat, 21 pp., 1959.

MMF 712 Tourneeverslag over de periode 8-28 november 1955.18 pp.

MMF 713 Tourneeverslag over de periode 15-27 februari 1956. 16 pp. + krt.

MMF 714 Uittreksel uit bovengenoemd verslag, betreffende verschillende onderwerpen. 1 p.

Lassacquere, G. de, Gezaghebber bij het Binnenlands BestuurMMF 219 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Jappen-groep.

November 1930 - 7 september 1932. 26 pp.KIT 1388 Vervolg Memorie van Overgave onderafdeling Japen, 26

pp. + append., 1932. (cf. MMK 397:25 pp.)MMK 397 Memorie van Overgave onderafdeling Japen, 25 pp. +

append., 1932. (cf. KIT 1388:26 pp.)

Latenstein, R.H., Districtshoofd Kamu/MapiaMMF 281 Brief dd. 24 mei 1961 aan de Onderafdleingschef van

Tigi te Waghete, betreffende Wege-bage in de Mapia. 2 pp.

Lawick, C.N. van, Hoofdbosarchitect, Afdeling Boswezen,Onderafdeling Bosexploratie en Bosplanologie, te Manokwari

Page 55: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

MMF 554 De Arenpalm op de Kebar. 8 augustus 1958. 11 pp. foto's.

Lawrence, Peter, Australian National University, CanberraMMF 818 Cargo cult and religious beliefs among the Garia.

Uittreksel uit International Archives of Ethnography,Vol. LXVII, No. 1, 1954, Leiden. 18 pp.

[cf. Peter Lawrence, Cargo Cult and Religious Belief among theGaria. Internationales Archiv für Ethnographie, 1955, 47:1-68.] Lebelauw, I.A., Bestuursassistent te Tanah-Merah, tijdelijk teMappipostMMF 355 Tourneeverslag over het tijdvak 3 mei - 20 juni 1941.

31 pp. + krt. + foto's.

Leeden, A.C. van der, Ambtenaar van het Kantoor voorBevolkingszaken te Sarmi; Ambtenaar Kantoor voor Bevolkingszakente HollandiaMMF 95 Biografische schets van benjamin Mansi, met economische

en sociaal-historische aantekeningen. 30 mei 1953. 18pp.

MMF 96 Rapport betreffende coöperatie-onderoek langs de Oostkust van Sarmi. 4 juni 1953. 13 pp.

[cf. A.C. van der Leeden, Cooperaties in het Sarmische (1953). InAdatrechtbundels: Bezorgd door de Commissie voor het adatrecht enuitgegeven door het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- enVolkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea, pp. 541-544. 's-Gravenhage:Martinus Nijhoff, 1955.]

MMF 97 Verslag over de verwantschapsterminologie in het Sarmische. 14 augustus 1953. 16 pp.

[cf. A.C. van der Leeden, Verwantschapstermen en -verhoudingen inhet Sarmische. In Adatrechtbundels: Bezorgd door de Commissievoor het adatrecht en uitgegeven door het Koninklijk Instituutvoor Taal-, Land- en Volkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea, pp. 436-454.'s- Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1955.]

MMF 98 Brief dd. 29 september 1953 aan het Hoofd van Plaatselijk Bestuur te Sarmi betreffende: Inheemsegedachten over ontwikkeling Sarmi. 2 pp.

MMF 99 Verslag over een "rechtszaak" tussen de Mukrara en de Kwerba-Ugugadja. 30 september 1953. 9 pp.

MMF 100 Dagboek over d eperiode 6 februari - 27 april en 6 juli- 5 oktober 1953. 13, 10 pp.

MMF 102 Brief dd. 16 oktober 1953 aan het Hoofd van het Kantoorvoor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:Kanttekeningen dagboek. 2 pp.

Page 56: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

MMF 103 Memo dd. 26 november 1953 aan het Hoofd van het Kantoorvoor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:Inheemse rechtspraak. 2 pp.

MMF 104 Brief dd. 27 november 1953 aan het Hoofd van het Kantoor voor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:Duldplichtregeling. 1 p.

MMF 105 Verslag over verwantschapsstructuur in het Sarmische. 23 februari 1954. 45 pp.

[cf. A.C. van der Leeden, Verwantschapstermen en -verhoudingen inhet Sarmische. In Adatrechtbundels: Bezorgd door de Commissievoor het adatrecht en uitgegeven door het Koninklijk Instituutvoor Taal-, Land- en Volkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea, pp. 436-454.'s- Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1955.]

MMF 106 Kwartaalsverslagen van het ethnologisch fieldwork 3e kwartaal 1952 - 2e kwartaal 1954. 35 pp.

MMF 107 Brief dd. 8 juli 1954 aan het Hoofd van het Kantoor voor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende: Nazorg. 3 pp.

MMF 109 Inheemse arbitrage in het binnenland van Sarmi. 30 december 1954. Overdruik uit de Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, uitgegeven door het KoninklijkInstituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde te 's-Gravenhage, Deel 111, II. 14 pp.

[cf. A.C. van der Leeden, Inheemse arbitrage in het binnenlandvan Sarmi. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 1955,111:202-215.]

MMF 110 Brief dd. 6 januari 1955 aan heer van der Hoeven betreffende geboortegemiddelde in het Sarmische. 6 pp.

MMF 579 Brief dd. 23 juni 1953 aan de Assistent-Resident t/b Dr. J.V. de Bruyn, Kantoor voor Bevolkinngszaken teHollandia, betreffende: Arbeidsvoorziening N.N.G.P.M.te Sorong. 5 pp.

MMF 797 Aantekeningen bij een onderzoek naar de sociale achtergrond van zuigelingensterfte en geboortecontrole. 3 pp.

MMF 840 Brief dd. 20 december 1954 aan het Hoofd van het Kantoor voor Bevolkingszaken, betreffende: Inheemserechtspraak. 4 pp.

Lesiwal, M., Bestuursassistent Mandobo/DjairMMF 418 Extract uit het dagboek (Tourneeverslag) over de maand

november 1953, betreffende: Adatrechtspraak;

Page 57: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

dorpsverplaatsing. (Maleis). 2 pp.

Lind, J.J., Onderafdelingshoofd van KeeromMMF 132 Verslag van de tournee, gemaakt door het onbestuurde

gebied in het zuiden en westen van deze Onderafdeling,23 januari - 3 februari 1961. 9 pp.

MMF 134 Verslag van de tournee, gemaakt door N.O. Jaffi, Waina-Soeara en Z.O. Waris van 29 september - 9 oktober 1961. 10 pp.

MMF 135 Verslag van de tournee door het onbestuurde gebied ten zuiden en zuidwesten van Oebroeb van 11-23 december1961. [no pagination given]

MMF 136 Verslag van de tournee door het stamgebied van de Dera van 19-24 maart 1962. 2 pp.

Loenen, F.C. van, Hoofd van het Bodemkundig Bureau te HollandiaMMF 449 Brief dd. 22 juli 1954 aan de Gouverneur van Nieuw-

Guinea (d.t.k. Directeur Landbouw en Visserij),betreffende Moejoe-rapport van F.H.N. Razoux Schultz. 3 pp.

MMF 885 Excerpt advies dd. 22 juli 1954 betreffende cacaoteelt. 1 p.

Logchem, J.Th. van, Wetenschappelijk Ambtenaar I van het Kantoorvoor Bevolkingszaken te HollandiaMMF 63 Enkele gegevens omtrent Sabron-jaroe (District

Sentani). Augustus 1957. 8 pp.

MMF 182 Verslag "Geelvinkbaai"-tournee 8-17 december 1956 met het patrouillevaartuig "Weyland". Biak, Japen,Waropen, Gesa, Wisselmeren, Wandamen, Ransiki,Noemfoor. 14 pp.

MMF 267 De opstand aan de Wisselmeren in november/december 1956. Mei 1957. 19 pp.

MMF 493 Kort verslag van een tournee in het district Argoeni. (Oktober - november 1957). 12 pp.

MMF 494 De betekenis der radja-schappen in het Argoenigebied. 24 oktober 1958. 15 pp.

MMF 802 The role of customs in maternal and infant welfare. Maart 1958. 17 pp.

MMF 803 Denkbeelden omtrent ziekte en dood in de primitieve wereld. April 1958. 16 pp.

Page 58: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

6

[cf. J.Th. van Logchem, Sickness and Death in the PrimitiveWorld. Tropical and Geographical Medicine, 1960, 12:196-207.]

Lotgering, F.K., ControleurMMF 672 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Inanwatan.

13 juni 1938 - 23 juli 1940. 99 pp. + krt.MMK 478 Memorie van Overgave onderafdeling Inanwatan, 99 pp. +

append., 1940.

MMF 673 Uittreksel uit de Bestuursmemorie betreffende verschillende onderwerpen. 18 pp.

Lucas, L.M.A.; Ambtenaar t/b van het Bureau ImmigratieMMF 40 Memo betreffende stimulering van het verenigingswezen

onder de Stadspapoea's te Hollandia, 17 maart 1953.4 pp.

MMF 42 De niet-autochtone bevolking van Hollandia, Juni - oktober 1953. 22 pp. + krt.

MMF 43 Rapport betreffende een onderzoek naar de sociale omstandigheden van de Stadspapoea's te Hollandia. 1953. 79 pp.

Luitjes, J., Afdeling Boswezen, Onderafdeling Bosexploratie enBosplanologieMMF 640 Verslag over de bosinventarisatie in de

Sedei/Warikivlakte. Maart 1960. 39 pp. + krtn.

Lulofs, C., Adjunct-Adviseur voor de Bestuurszaken derBuitenbezittingen; Resident van Nieuw-GuineaMMF 1 Nota nopens Noord-Nieuw-Guinea n.a.v. een van 30 april-

12 mei 1912 in deze afdeling gemaakte dienstreis. 48 pp.

KIT 1371 Nota afdeling Noord Nieuw-Guinea naar aanleiding van een van 30 April - 12 Mei 1912 in deze afdeelinghemaakte dienstreis, 47 pp., 1912.

MMF 3 Uittreksel uit het journaal van een dienstreis in

Noord-Nieuw-Guinea betreffende verschillendeonderwerpen. Augustus 1920. 16 pp.

Luttikhuis, J., Adjunct Administratief Ambtenaar te EnarotaliMMF 278 Rapport over de materiële cultuur der Aujei's

woonachtig ten ossten dan de Siriwo. 28 november 1958. 12 pp.

MMF 283 Verslag van tournee vanuit Enarotali teneinde het in 1939 voor de Hoofdinspecteur van Politie G.A. Harzenuitgezette tracee langs de Siriwo terug te vinden. 26april 1957. 14 pp. + krt.

Page 59: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

7

Luyken, R., Centraal Instituut voor Voedingsonderzoek T.N.O. teUtrechtMMF 805 Voedingsonderzoek Nederlands-Nieuw-Guinea. Juli 1953.

13 pp.

MMF 806 Voedingsproblemen in Nieuw-Guinea. 1954. 12 pp.

MMF 807 Voedingsproblemen in de Tropen, in het bijzonder in Nieuw-Guinea. 1954. 17 pp.

Page 60: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Mahler, R.Ch., Controleur te SteenkoolKIT 1401 Memorie van Overgave onderafdeling Waren, 91 pp., 1958.

(cf. MMK 404:127 pp.)MMK 404 Memorie van Overgave onderafdeling Waren, 127 pp. +

append., 1958. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1401:91pp.)

MMF 238 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Waropen. 22 september 1957 - augustus 1958. 150 pp.

MMF 483 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Fak-Fak. 10 april 1959 - 6 januari 1962. 112 pp.

MMK 507 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 94 pp. + append., 1962.

MMF 725 Brief dd. 3 december 1951 aan de Resident van West-Nieuw-Guinea te Sorong betreffende: Bevolkingsrechtenop de grond. 2 pp.

MMF 726 Dienstnota dd. 15 augustus 1953 aan de resident van West-Nieuw-Guinea te Sorong, betreffende: "Aroe"-recht. 1 p.

MMF 727 Extract uit het maandverslag van de Onderafdeling Bintoeni over de maanden juli - september 1953betreffende: Afstammingsverhaal van de familieFenetiroma in de kampong Kaitero. 3 pp.

MMF 728 Brief dd. 5 december 1953 aan de Resident van West-Nieuw-Guinea te Sorong, betreffende: Overspel enadatrechtspraak. 2 pp.

MMF 729 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Bintoeni. Mei 1952 - december 1954. 105 pp. + krt.

MMK 481 Memorie van Overgave onderafdeling Bintoeni, 71 pp. + append., 1955.

MMF 730 Bestuursmemorie. 22 pp.MMK 482 Bestuurs Memorie onderafdeling Bintoeni, 21 pp. +

append., 1955.

Mampioper, A., Bestuursassistent Oost-MimikaMMF 288 Pokok2 pemeriksaan ringkas dari masjarakat Amungme

sedjak 22-30 april 1958. (Hoofdzaken van een beknoptonderzoek van de Amungme-samenveling). (Maleis). 18pp. + krt., afb.

MMF 298 Tourneeverslag van 11 april - 10 mei 1958 naar Noëmba-vallei. (Maleis). 11 pp. + krt.

Manggara, Ad., Candidaat Hulpbestuursambtenaar (in Zuid-Nieuw-

Page 61: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

Guinea)MMF 316 Extract uit het tourneeverslag over de periode 16-29

september 1953 betreffende: Inheemse rechtspraak. (Maleis). 1 p.

Marcus, R.E.H., Schoolbeheerder der DoopsgezindeMMF 722 Vereniging tot Evangelieverbreiding te Teminaboean

De situatie van het onderwijs in het Mej-Brat-gebied inverband met de ontwikkeling van een streekplan. 14april 1956. 11 pp. + fotos.

Marcus, R.F.H. te Teminaboean; te AjamaroeMMF 702 Aantekeningen betreffende de bevolking van het

zoeetwatermoears tussen de bovenloop van Metamani enKamundan. 12 februari 1959. Niet compleet:afb., krt.

MMF 710 Brief dd. mei 1953 aan het Hoofd Onderafdeling A.O. teHollandia, betreffende: Ongeoorloofd schoolverzium. 2 pp.

Maresch, M., ControleurMMF 598 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Radja-Ampat.

1951 - 22 oktober 1952. 45 pp.KIT 1448 Bestuurs Memorie onderafdeling Radja Empat, 2 pp., z.j.

[c. 1952]. (cf. MMK 464:37 pp.) [sic; cf. MMK 465]MMK 465 Bestuurs Memorie onderafdeling Radja Empat, 2 pp.,

1952.MMK 464 Memorie van Overgave onderafdeling Radja Empat, 37 pp.

+ append., 1952. (cf. KIT 1448:2 pp.)

MMF 599 Bestuursmemorie. 2 pp.

MMF 600 Brief dd. 23 oktober 1952 aan de Resident van West-Nieuw-Guinea te Sorong, betreffende: Aanbieding vonnisvan de Landschapsrechtbank van de Radja-Ampat. 1 p. +bijl. (Maleis) 3 pp.

Massink, J., Vontroleur Wisselmeren; Hoofd Plaatselijk Bestuur teAjamaroe; Controleur van Ajamaroe/TeminaboeanMMF 273 Brief dd. 25 januari 1960 aan de Resident van Centraal

Nieuw-Guinea betreffende de Wege-beweging. 3 pp. MMF 275 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Wisselmeren.

8 oktober 1956 - 15 september 1960. 126 pp. + krtn.KIT 1409 Aanv Memorie van Overgave onderafdeling Wisselmeren,

144 pp. + append., 1960. (cf. MMK 498:80 pp.) MMK 498 Memorie van Overgave onderafdeling Wisselmeren, 80 pp.

+ append., 1960. (cf. KIT 1409:144 pp.)

MMF 686 Brief dd. 24 december 1953 aan de resident van West-Nieuw-Guinea, betreffende: Overspel en adatrechtspraak.

Page 62: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

1 p.

MMF 688 Tourneeverslag over de periode 5-17 augustus 1954. 5 pp.

MMF 690 Uittreksels uit maanverslagen van februari 1954 tot augustus 1955, betreffende: Kain Timoergegevens. 9 pp.

MMF 691 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Teminaboean (voorheen Ajamaroe). 17 juni 1953 - 1 september 1955. 52 pp. + krt.

MMK 476 Memorie van Overgave onderafdeling Teminaboean, 37 pp. + append., 1955.

Matray, K.A., Afdelingscommandant der Algemene Politie te Fak-FakMMF 523 Uittreksel uit het Inspectieverslag Detachement

Algemene Politie te Kokonao, periode 26 juli - 8augustus 1956, betreffende: Nadere toelichting over de"obat" en de medicijnmannen. 5 pp.

Maturbongs, F., Districtshoofd Obaa; Hulp-Bestuursassistent teBade, Districtshoofd Ederah; HoofdbestuursassistentMMF 356 Keterangan-Pendek: tentang keadaan bangsa2 Papoea

bahagian "Jaqaj" dan "Aujoe". Diboeat di Masin: dariJanuari 1948 - januari 1949. (Maleis). 22 pp.

MMF 360 Extract uit het tourneeverslag van 24 november - 6 december 1953, betreffende: Bevolking. (Maleis). 2 pp.

MMF 382 Tourneeverslag over de maand maart 1954. 6 pp. + krt.

MMF 423 Keterangan pendek tentang keadaan bangsa2 Papoea bahagian "Manoewe" (pemakan daging manoesia). DjilitI. (Korte verhandeling over de bevolking van Kokenaugenaamd: Manoewe (die het vlees van mensen eten). 1augustus 1938. (Maleis). 12 p.

MMF 436 Memorie van Overgave betreffende casuarinenkust. Oktober 1958 - oktober 1959. 20 pp.

MMK 493 Memorie van Overgave onderafdeling Casuarinenkust, 17 pp. + append., 1959.

MMF 437 Bestuursmemorie alsvoren. 8 pp.MMK 494 Bestuurs Memorie onderafdeling Casuarinenkust, 8 pp.,

1959.

Maurenbrecher, L.L.A., Resident van West-Nieuw-GuineaMMF 541 Bijdrage voor het Nieuw-Guinea-rapport over 1950.

9 pp.

Page 63: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

MMF 542 Brief dd. 8 november 1951 aan de Directeur, Hoofd van de Dienst van Binnenlands Bestuur en Justitie teHollandia, betreffende: Bevolkingsrechten op de grond. 1 p.

MMF 543 Memorie van Overgave van de Afdeling West-Nieuw-Guinea. december 1950 - december 1953. 164 pp. + krt.

MMK 450 Memorie van Overgave residentie West Nieuw-Guinea, 76 pp. + append., 1953.

[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 6: Series A: Memories van Overgave, No. 3:Afedling West Nieuw-Guiinea (Part II), pp. 159-336.Leiden-Jakarta: Leiden University, DSALCUL/IRIS [Department ofLanguages and Cultures of South-East Asia and Oceania/Irian JayaStudies Project, 1993.]

MMF 578 Brief dd. 17 februari 1953 aan de Algemeen Vertegenwoordiger der N.N.G.P.M. te Sorong betreffende:verschuldigde adatboete bij overlijden vanautochthonen. 2 pp.

Mebri, Th., Ondowafi Sebeiburu & L. Mebri, PengurusMMF 60 Verzoekschrift aan Hoofd Plaatselijk Bestuur

Onderafdeling Hollandia, d.d. 9 mei 1955 betreffende:Mohon berkampung sendiri di Joka. (Verzoek omtoestemming tot vestiging te Joka (District Sentani)(Maleis). 10 pp.

(Meijer, F.E.) Meyer, F.E., Controleur Radja-Ampat; HoofdPlaatselijk Bestuur Radja-Ampat; Hoofd Plaatselijk Bestuur teSorong, Onderafdeling Radja-Ampat; Controleur Sarmi MMF 118 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sarmi, Ultimo

augustus 1957 - ultimo juli 1959. 57 pp.MMK 391 Memorie van Overgave onderafdeling Sarmi, 46 pp. +

append., 1959.

MMF 602 Uittreksel uit het tourneeverslag van 24-28 november 1952, betreffende: Dansen. 2 pp.

MMF 604 Brief dd. 7 april 1953 aan de Voorzitter van de Commissie inheemse rechtspraak in Nieuw-Guinea teHollandia, betreffende: Inheemse rechtspraak. 2 pp.

MMF 605 Brief dd. 3 maart 1954 aan de Resident van West-Nieuw-Guinea te Sorong, betreffende: Overspel enadatrechtspraak. 1 p.

MMF 606 Brief ddf. 12 maart 1954 aan het hoofd van het Kantoor voor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:Inventarisatie Prehistorische vondsten Nieuw-Guinea. 1 p.

Page 64: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

MMF 608 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Radja-Ampat. 1952 - 25 januari 1955. 137 pp. + krt.

KIT 1449 Memorie van Overgave onderafdeling Radja Empat, 98 pp. + append., 1955. (cf. MMK 466:103 pp.)

MMK 466 Memorie van Overgave onderafdeling Radja Empat, 103 pp.+ append., 1955. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1449:98 pp.)

(Meijer Ranneft, J.R.) Meyer Ranneft, J.R., Controleur derWisselmeren te Enarotali MMF 156 Verslag van een tocht naar de Baliem van 22 december

1951 tot 9 maart 1952. 89 pp. + krt.KIT 1403 Verslag van een tocht naar de Baliem door de controleur

der Wisselmeren, 89 pp., 1952. Met duplicaat.[cf. Tijdschrift "Nieuw-Guinea," Uittreksel uit het verslag vande tocht naar de Baliem Rivier van 22 December 1951 tot 9 Maart1952 ondernomen door de Controleur van de Wisselmeren R. MeyerRanneft. Tijdschrift "Nieuw-Guinea," 1953, 13-14:178-184, 207-215; 10-21, 46-54.]

MMF 257 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Wisselmeren. 1 november 1948 - 19 september 1952. 109 pp. + krt.

KIT 1407 Memorie van Overgave onderafdeling Wisselmeren, 109 pp., z.j. [c. 1952]. (cf. MMK 496:107 pp.)

MMK 496 Memorie van Overgave onderafdeling Wisselmeren, 107 pp.+ append., 1952. (cf. KIT 1407:109 pp.)

MMF 544 Brief dd. 21 juni 1954 aan de Directeur van Binnenlandse Zaken te Hollandia, betreffende: Overspelen adatrechtspraak. 3 pp.

MMF 911 Extract uit het rapport betreffende het arbeidsprobleemin Nederlands-Nieuw-Guinea. Februari 1954. 4 pp.

Merkelijn, P.J., Hoofd Plaatselijk Bestuur te Hollandia; HoofdPlaatselijk Bestuur te Sarmi; Controleur; HoofdBevolkingsvoorlichtingMMF 28 Enige aantekeningen over de kampong Tobati, Hollandia,

20 januari 1950. 29 pp.[cf. P.J. Merkelijn, Enkele aantekeningen over het dorp Tobati,onderafdeling Hollandia (1954). In Adatrechtbundels: Bezorgddoor de Commissie voor het adatrecht en uitgegeven door hetKoninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, XLV:Nieuw-Guinea, pp. 96-97. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1955.] MMF 38 Dagboek van 10 juli - 7 augustus 1946. 3 pp.

MMF 87 Dagboek 8-29 oktober 1946. 8 pp.

MMF 88 Politiek rapport over de maan oktober 1946. 2 pp.

Page 65: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

6

MMF 676 Uittreksel uit het maandrapport der Onderafdeling Inanwatan over de maand juli 1950, betreffende: KainTimoer. 2 pp.

MMF 678 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Ajamaroe (voorheen Inanwatan). Juni 1950 - september 1951. 42pp. + krtn.

KIT 1461 Memorie van Overgave onderafdeling Ajamaroe, 25 pp., 1951. (cf. MMK 479:25 pp.)

MMK 479 Memorie van Overgave onderafdeling Ajamaroe, 25 pp. + append., 1951. (cf. KIT 1461:25 pp.)

MMF 679 Uittreksels uit het maandrapport der Onderafdeling Inanwatan/Ajamaroe over de maand juli 1950 en over demaanden januari en februari 1951 (?), betreffende:Bevolking. 5 pp.

MMF 860 Memo aan het Hoofd van het Kantoor voor Bevolkingszakendd. 22 januari 1958 betreffende volksvoorlichting. 3pp.

Metselaar, D., Dienst van Gezondheidszorg, AfdelingMalariabestrijding te Hollandia; Hoofd van de AfdelingMalariabestrijding te HollandiaMMF 163 Verslag van een tournee gemaakt naar de Baliemvallei

van 25 april - 7 mei 1958. 14 pp. + krt.[cf. D. Metselaar, Een malaria survey in de Baliemvallei. Nieuw-Guinea Studiën, 1959, 3:100-118.]

MMF 290 Verslag van een onderzoek naar de mogelijke oorzaken van een malaria epidemie in Homejo - Centrale Bergland. 21 oktober 1958. 10 pp.

Meulen, S.C.P. v.d. te HollandiaMMF 48 Enige aspecten van de sociale situatie van de bevolking

van de stadswijk Hamadi te Hollandia, 10 januari 1959. 54 pp.

Meyer, A.H., Gouvernementsarts te SentaniMMF 133 Tourneeverslag Waris. Mei 1961. 24 pp. + krt. +

foto's, afbn.

MMF 139 Tournee West-Arso van 2-13 augustus 1960. 9 pp., afb.

MMF 140 Rotstekeningen Arso. Uittreksel uit tourneeverslag naar West-Arso (Medisch ressort Waris) van 2-13augustus 1960. 3 pp., afbn.

MMF 144 Tourneeverslag Jafi. November 1960. 20 pp. + krt.

Miklukho Maclay, N.N.

Page 66: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

7

MMF 757 over ideografische voorstellingen in (Australisch?) Nieuw-Guinea (uittreksel uit zijn dagboek betreffendezijn verblijf aan de Rai-kust, Astrolabe-baai), 1872. 4 pp.

Milar, R.F., Inspecteur van Politie IIe kl. te RansikiMMF 661 Uittreksel uit het patrouilleverslag van 28 januari -

18 februari 1957, betreffende: Het HattamsSuangiverhaal. 1 p.

Miller, Leslie, 2e Luitenant der Infanterie vsd. te DepapreMMF 67 Rapport over de Grime Vallei. 28 movember 1944. 2 pp.

Milligen, B.W. van, Controleur van Fak-FakMMF 469 Een adathuwelijk bij de Papoea's op het Onin-

schiereiland. ca. 1948. 4 pp.

MMF 470 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Fak-Fak. 1946 - november 1949. 27 pp.

MMK 502 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 27 pp., 1949.

Moes, H.J., C.W.N.G. (Chr. Werknemersverbond Nieuw-Guinea)MMF 816 Enige aantekeningen over Vrouwenclubs in Nederlands-

Nieuw-Guinea. Gollandia, 22 maart 1958. 2 pp.

Moll, H.W., Inspecteur van de Landbouw, Dienst van EconomischeZaken te Hollandia; Hoofd Onderafdeling Landbouwkundig Onderzoekte Kota-NicaMMF 270 Arabica-koffiecultuur om de Wisselmeren. Augustus

1959. 41 pp.

MMF 886 Bijeenkomst Landbouwkundigen Nederlands-Nieuw-Guinea 19-21 januari 1956. Classificatie der cacao-typen. 8 pp.

Mooy, J.J., Opperhoutvester van West-Nieuw-GuineaMMF 557 Brief dd. 23 november 1955 aan het hoofd Afdeling

Boswezen te Hollandia, betreffende:Bevolkingscopalexploitatie in Westelijke Vogelkop. 3pp.

Mulder, T.R., ControleurMMF 568 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sorong. 8

februari 1939 - 15 februari 1940. 15 pp.MMK 456 Memorie van Overgave afdeling Sorong, 9 pp., 1940.

MMF 569 Aantekeningen over adatrecht in de Onderafdeling Sorong. ca. 1940. 35 pp.

Muller, W.J., Assistent-resident te Tanah-Merah

Page 67: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

8

MMF 439 Enige mededelingen omtrent de bevolking aan de Moejoe- en de Kauririvier. 25 april 1931. 9 pp.

KIT 1428 Kauri-rivier, 14 pp. + append., 1931.

Page 68: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

N.N.G.P.M.MMF 14 Bevolkingsgegevens Oost-Meervlakte. 1959. 3 pp. +

krt.

Nederlandsch Nieuw-Guinee Petroleum Mij N.V. te SorongMMF 325 Brief dd. 6 mei 1957 aan de Resident van Zuid-Nieuw-

Guinea te Merauke, betreffende de bevolking aan deMoejoe, Oost-Digoel, Iwoer, Sibiel en Tsjonrivieren. 1 p.

MMF 466 Brief dd. 14 juni 1958 aan de Dienst van landbouw en Visserij, Afdeling Landbouw en veeteelt, ResidentieL.V.D. te Fak-Fak, betreffende: gegevens overkaartbladen t.b.v. bodemkundig onderzoek. 2 pp.

Neep, J.V. van, Technisch Bedrijfsleider ZeevisserijMMF 210 Maandrapport der afdeling Zeevisseri, station

Manokwari, over de maand juli 1953 Inclusief rapportNoemfoor. 3 pp.

Neher, R., Adjunct Administratief Ambtenaar te WasiorMMF 282 Technische rapport inzake de toestand van de Siriwo-

rivier tijdens een verkenningstocht per Gms. "Zeehaen"dd. 29 maart - 7 april 1957. 9 pp. + krt.

Nieland, N.A., Onderafdelingschef van Boven-Digoel; HoofdPlaatselijk Bestuur te Tanah-Merah, Onderafdeling Boven-Digoel enMappiMMF 357 Tourneeverslag naar de Onderafdeling Mappi van 21 mei -

12 juli 1952. 26 pp. + krt.

MMF 403 Brief aan de resident van Zuid-Nieuw-Guinea te Merauke,dd. 5 december 1951, betreffende: Bevolkingsrechten opde grond. 2 pp.

MMF 404 Bijlagen van het tourneeverslag no. IV/1/52, betreffende: Bevolking. 5 pp.

MMF 405 Extract uit het Register van de afgedane delictzaak No.9/Cr/1952. (Inheemse rechtspraak). 1 p.

MMF 313 Brief dd. 13 januari 1953 aan de resident van Zuid-Nieuw-Guinea te Merauke, betreffende: Dansen enfeesten. 1 p.

MMF 358 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Mappi. 23 februari 1951 (22 februari 1953) - 1 november 1953. 115 pp.

KIT 1421 Memorie van Overgave onderafdeling Mappi, 90 pp., 1953. (cf. MMK 426:102 pp.)

MMK 426 Memorie van Overgave onderafdeling Mappi, 102 pp. +

Page 69: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

append., 1953. (cf. KIT 1421:90 pp.)MMF 406 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Boven-Digoel.

23 februari 1951 - 5 februari 1953. 101 pp. + krtn.KIT 1426 Memorie van Overgave onderafdeling Boven-Digoel, 94

pp., 1953. (cf. MMK 435:85 pp.)MMK 435 Memorie van Overgave onderafdeling Boven-Digoel, 85 pp.

+ append., 1953. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1426:94 pp.)

MMF 407 Uittreksel uit bovengenoemde memorie, betreffende: Dorpsrechtspraak. 7 pp.

MMF 408 Alsvoren betreffende: Woonwijze en dorpsbestuur. 2 pp.

MMF 409 Alsvoren betreffende: Grondrechten. 1 p.

Nijenhuis, H., t.w. directeur van de L.T.S. te Kotaradja; H.Kroeskamp, Directeur van Culturele Zaken te Hollandia; and P.J.Merkelijn, Hoofd Afdeling Bevolkingsvoorlichting te HollandiaMMF 810 Adviezen, respectievelijk dd. 21 februari, 28 augustus

en 15 april 1955 betreffende de brochure "A chacun samaison". 8 pp.

Nollen, H., m.s.c., Apostolisch Prefect van Nederlands-Nieuw-GuineaMMF 817 Nota dd. 23 oktober 1918, houdende gegevens de R.K.

missie betreffende, ten behoeve van het samen testellen "Verslag van de Militaire Exploratie vanNederlands-Nieuw-Guinea". 4 pp.

Nowjagir, H., Korano ArsoMMF 137 Tjeritera Adat (Adatverhalen). 28 augustus 1956.

(Maleis). 5 pp.

Page 70: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

Ohai, S., Kepalan Kawan Ohei (District Sentani)MMF 58 Kawan sedjeman atau teman sebaja. (Dansen/Feesten).

20 november 1953. (Maleis). 2 pp.

Oosten, P. van, ControleurMMF 664 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Ransiki. 1

april 1961 - 31 maart 1962. 84 pp.MMK 489 Memorie van Overgave onderafdeling Ransiki, 65 pp. +

append., 1962.

Oosterwal, G.MMF 116 Kort verslag van een ethnologisch onderzoek in het

Boven-Torgebied. Hollandia, 26 april 1958. 7 pp. +krt.

MMF 119 Brief aan de Resident van Hollandia dd. 23 februari 1962 betreffende: Cargocult in het achterland vanSarmi. 3 pp.

Page 71: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Paliama, M., Controleur t/b te BiakMMF 252 Tourneeverslag over tijdvak 13 november - 4 december

1957 langs het Siriwo tracée naar Enarotali. 17 pp. + krt.

MMF 268 Tourneeverslag 13 mei - 15 juni 1957 in het noordwestelijk deel van de Onderafdeling Wisselmeren. 36 pp. + krt.

MMF 284 Tourneeverslag over tijdvak 13 juli - 17 augustus 1957 langs het Siriwo-tracee. 22 pp. + krt.

MMF 519 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Mimika. 24 april 1949 - 25 oktober 1954. 23 pp. + krt.

MMK 509 Memorie van Overgave onderafdeling Mimika, 21 pp. + append., 1954.

Pans, A.E.M.J., Administratief Ambtenaar te ManokwariMMF 550Verslag van de tournee naar het grensgebied Manokwari-Steenkool van 19 mei - 20 juni 1958. 108 pp., + foto's.

MMF 629 Tourneeverslag van de kusttournee Manokwari-Wedoni v.v.van 2-17 augustus 1956. 30 pp. + krt.

MMF 630 Aantekeningen bij bovengenoemd verslag. 3 pp.

MMF 631 Rapportage materiële cultuur. Dorp Warkapi. (OostkustOnderafdeling Manokwari). Augustus 1956. 16 pp., afbn.

MMF 634 Verslag tournee langs de Oostkust van het district Manokwari van 17 juni - 3 juli 1957. 25 pp. + krt.

MMF 646 Tourneeverslag van het Arfak-tournee Manokwari-Tjeisi-Warkapi-Manokwari van 3-20 december 1956. 36 pp. + krt.

MMF 649 De Arfakkers. Een volk in beweging. Scriptie. Maastricht, 26 juli 1960. 64 pp. + krtn.

[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Comps. and Eds.,Bird's Head Studies from the 1950s-1960s, pp. 142-225. Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures ofSouth-East Asia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1999.(Irian Jaya Source Materials; Series B; v. 17; 8).]

Paulus, R.C.MMF 921 Nota betreffende "Nazorg". 1 augustus 1957. 9 pp.

Perk, A., Directeur van Landbouw en Visserij te Hollandia; Hoofdvan Economische Zaken bij de Dienst voor Economische en

Page 72: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

Technische Aangelegenheden te HollandiaMMF 373 Landbouwkundige ontwikkeling in het Mappigebied. 1955.

22 pp.

MMF 453 Landbouwkundige ontwikkeling in het Moejoegebied. Januari 1955. 17 pp.

MMF 873 Verslag over de zevende zitting van de Research Council(Economic Section) van de S.P.C. in Noumea. 29 juli1955. 18 pp.

MMF 897 Brief dd. 12 augustus 1952 aan de Gouverneur van Nieuw-Guinea betreffende fabricage van sagomeel in Nieuw-Guinea. 2 pp.

Peters, F.H., Controleur 1MMF 417 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Boven-Digoel.

23 januari 1957 - 15 december 1958. 105 pp. + krt.

MMF 487 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Kaimana. 1954 - 24 juli 1956. 128 pp. + krt.

KIT 1437 Memorie van Overgave onderafdeling Kaimana, 88 pp. + append., 1956. (cf. MMK 508:88 [sic] pp.)

MMK 508 Memorie van Overgave onderafdeling Kaimana, 98 pp., 1956. (cf. KIT 1437:88 pp.)

MMF 641 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Manokwari. medio 1959 - begin 1961. 331 pp. + krtn.

KIT 1457 Aanv Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 218 pp., 1961. (cf. MMK 475:217 pp.)

MMK 475 Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 217 pp., 1961. (cf. KIT 1457:218 pp.)

Philipsen, W., GezaghebberMMF 17 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Hollandia,

1930 - 25 juli 1932. 45 pp. + krtn.KIT 1374 Vervolg Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia,

44 pp., 1932. Incompl. (cf. MMK 376:50 pp.)MMK 376 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 50 pp. +

append., 1932. (cf. KIT 1374: 44pp.*)

MMF 18 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende verschillende onderwerpen. 25 pp.

Plate, L.M.F., Assistent-residentMMF 302 Memorie van Overgave van de Afdeling Zuid-Nieuw-Guinea.

September 1912 - 15 oktober 1915. 40 pp.KIT 1410 Memorie van Overgave afdeling Zuid Nieuw-Guinea, 25

pp., 1915. (cf. MMK 412:25 pp.))MMK 412 Memorie van Overgave (onder)afdeling Zuid Nieuw-Guinea,

25 pp., 1915. (cf. KIT 1410:25 pp.)

Page 73: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 7: Series A: Memories van Overgave, No. 4:Afdeling Zuid Nieuw-Guinea, pp. 29-56. Leiden-Jakarta: LeidenUniversity, DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures ofSouth-East Asia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1993.]

Pley, C.A.B., ControleurMMF 112 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sarmi, 1954-

1955. 120 pp. + krt.MMK 390 Memorie van Overgave onderafdeling Sarmi, 107 pp. +

append., 1955.

Ploeg, AntonMMF 153 Wangulam Society. ca. 1961. 153 pp., afbn.

Polansky, E.A., Adjunct Administratief Ambtenaar te SorongMMF 199 Kinderspelen Ajau-eilanden (Biak). ca. 1956. 1 p.

MMF 610 Enkele vondsten op Noord-Waigeo. 15 juni 1956. 3 pp.

Pouwer, J., Ambtenaar t/b Kantoor voor Bevolkingszaken teKaokanao; Wetenschappelijk Ambtenaar I Kantoor voorBevolkingszaken te Hollandia MMF 175 De territoriale organisatie in het Sterrengebergte.

ca. 1959. 37 pp.[cf. Jan Pouwer, A Social System in the Star Mountains: Toward aReorientation of the Study of Socia Systems. In James Watson,Ed., New Guinea: The Central Highlands, pp. 133-161. Menasha,WI: American Anthropological Association, 1964. (AmericanAnthropologist, Special Publications; v. 66(4,2)).] MMF 441 Memorandum over een cargocult onder de Moejoe in

Merauke. ca. 1953. 2 pp.

MMF 461 Interne nota/vertrouwelijk dd. 6 oktober 1959 aan onderafdelingschef Moejoe, betreffende: Enkeleopmerkingen over polygynie in het Moejoegebied. 5 pp.

MMF 462 Alsvoren dd. 9 oktober 1959, betreffende: Achtergrondenvan zelfmoord in het moejoegebied. 7 pp.

MMF 499 Brief dd. 5 november 1951 aan het hoofd van het kantoorvoor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:Registratie. 1 p.

MMF 500 Concept-nota dd. 16 maart 1952 te richten aan het Hoofdvan Plaatselijk Bestuur te Kaokona, betreffende:Woningbouw en gezondheidstoestand. 7 pp.

MMF 501 Nota dd. 17 juli 1952 betreffende: Onwikkeling Onderafdeling Mimika. 3 pp.

Page 74: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

MMF 502 Nota's dd. 14 juli 1952 en 9 januari 1953, betreffende:Registratie. 7 pp.

MMF 503 Inheemse rechtspleging in de Onderafdeling Mimika. 21 februari 1953. 14 pp.

[cf. J. Pouwer, Inheemse rechtspleging in de onderafdelingMimika. In Adatrechtbundels: Bezorgd door de Commissie voor hetadatrecht en uitgegeven door het Koninklijk Instituut voor Taal-,Land- en Volkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea, pp. 569-581.'s-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1955.]

MMF 504 Brief dd. 14 april 1953 aan het hoofd van het kantoor voor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:Mogelijkheden voor oprichting van autochthonecoöperaties in de onderafdeling mimika. 1 p.

MMF 505 Gronden-, Vis-, Verzamel- en Jachtrechten in de Onderafdeling Mimika. Hollandia, 25 juni 1953. 62 pp.+ krt.

[cf. J. Pouwer, Rechten op grond en water in de onderafdelingMimika (1953). In Adatrechtbundels: Bezorgd door de Commissievoor het adatrecht en uitgegeven door het Koninklijk Instituutvoor Taal-, Land- en Volkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea, pp. 381-410.'s- Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1955.]

MMF 506 Het begrip "Taparu" in de Onderafdeling Mimika. Merauke, 10 oktober 1953. 45 pp.

[cf. J. Pouwer, Onderafdeling Mimika: Volksordening in Mimika-gebied; Het begrip Taparu. In Adatrechtbundels: Bezorgd door deCommissie voor het adatrecht en uitgegeven door het KoninklijkInstituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea,pp. 190-233. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1955.]

MMF 507 De formele structuur van het verwantschapsstelsel in deOnderafdeling Mimika. 30 november 1953. 48 pp.

MMF 508 Brief dd. 6 december 1953 aan het Hoofd van het Kantoorvoor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende: Debenutting der tweedeling voor de ontwikkeling vanMimika. 6 pp.

MMF 509 Brief dd. 6 december 1953 aan het hoofd van het Kantoorvoor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:Duldplichteregeling. 2 pp.

MMF 510 Brief dd. 17 december 1953 aan het Hoofd van het Kantoor voor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:"Aroerecht". 3 pp.

MMF 512 Dagboek over de periode 11 september - 8 oktober 1953 en 15 november - 25 december 1953. 2, 5 pp.

Page 75: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

MMF 514 Nota dd. 21 maart 1954: Het probleem van de Nazorg in de Onderafdeling Mimika. 6 pp.

MMF 515 Namenlijst behorende bij touwspelfiguren, onderafdelingMimika. Maart 1954. 2 pp., afbn.

MMF 516 Verslagen van werkzaamheden 4e kwartaal 1951 - 1e kwartaal 1953 en 4e kwartaal 1953 - 1e kwartaal 1954. 26, 6 pp.

MMF 517 De sociale en rituele markering van de dood in de Onderafdeling Mimika. 7 april 1954. 79 pp.

MMF 518 Geschiedsbeschouwing van de bewoners der Kamora-vlakte,Onderafdeling Mimika. ca. 1954. 113 pp.

MMF 529 Background paper film Mr. Blais on Mimika (South-West New-Guinea) Emakamè en Kawàrefeest. mei-juni 1961. 9 pp.

MMF 559 Socio-politische structuur in de Oostelijke Vogelkop. Deel I. Bestaansmiddelen en sociale structuur. Samenvatting. Hollandia, 5 juni 1958. 42 pp.

[cf. J. Pouwer, Bestaandsmiddelen en sociale structuur in deOostelijke Vogelkop. Nieuw-Guinea Studiën, 1960, 4:214-234, 309-327.][Pouwer, J. Socio-politische structuur in de oostelijke Vogelkop,deel I, Bestaans-middelen en sociale structuur. Reprinted in J.Miedema, J. & W.A.L. Stokhof, Comps. and Eds., Bird's HeadStudies from the 1950s-1960s, pp. 1-82. Leiden- Jakarta:DSALCUL/IRIS [Department of Languages and Cultures of South-EastAsia and Oceania/IRian Jaya Studies Project], 1999. (Irian JayaSource Materials; Series B; v. 17; 8).]

MMF 723 Het vraagstuk van de Kain Timoer in het Mejbrat-gebied

(Ajamaroemeren). 22 mei 1956. 16 pp.[cf. J. Pouwer, Het vraagstuk van de Kain Timoer in het Mejbrat-gebied (Ajamaroe-meren). Nieuw-Guinea Studiën, 1957, 1:295-319 +Plates.]

MMF 744 Uittreksel ethnografische notities van de Adjunct Administratief Ambtenaar R.R. Bergh te Steenkool. 1 p.

MMF 760 De taak van de gouvernementsethnoloog in Nieuw-Guinea. Uit: N.R.C. Overzee weekeditie. 28 december 1954. 5pp.

MMF 771 Cursus 1957-1958. Inleiding tot de Volkenkunde. (Nietcompleet). 83 pp.

MMF 774 De Toegoenese Gemeenschap te Hollandia. 11 februari

Page 76: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

6

1961. 24 pp.

MMF 813 Radcliffe-Brown's denkbeelden over joking relationship. Een toetsing van zijn theorie. 14 pp.

[cf. J. Pouwer, Radcliffe-Brown's Ideas on Joking RelationshipsTested by Data from Mimika. Nieuw-Guinea Studiën, 1958,2:11-27.] [cf. Jan Pouwer, Radcliffe-Brown's Ideas on Joking Relationships.International Archives of Ethnography, 1964, 50:18-30.]

MMF 828 Memo dd. 19 mei 1953 aan het Hoofd van het Kantoor voorBevolkingszaken te Hollandia, betreffende: Onderzoeknaar grondrechten, etc. 3 pp.

Page 77: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Raamsdonk, A., Gezaghebber van de Onderafdeling SorongMMF 537 Uittreksel uit de Memorie van Overgave, betreffende:

Adat en Adatrecht van de bevolking van de Vogelkop ende Radja-Empateilanden. 1933. 29 pp.

MMF 563 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sorong. 30 december 1933. 83 pp. + krt.

KIT 1443 Algemene Memorie van Overgave onderafdeling Sorong, 44 pp. + append., 1933. (cf. MMK 452:44 pp.)

MMK 452 Bestuurs Memorie afdeling Sorong, 44 pp. + append., 1933. (cf. KIT 1443:44 pp.)

MMF 564 Bestuursmemorie. 17 pp.MMK 453 Bestuurs Memorie afdeling Sorong, 14 pp., 1933.

Rademaker, T., te HollandiaMMF 772 Concept van artikel voor "Nieuw-Guinea Studiën",

getiteld: Waarom zijn er geen Papoea's, die koopmanzijn? Mei 1958. 9 pp.

Rappard, F.W.MMF 9 Rotanverkenning in het gebied van de Walckenaerbocht,

(16-27 juni 1955), Noordkust van Nederlands-Nieuw-Guinea, Afdeling Hollandia. 11 pp. + krt. + foto's.

MMF 893 Korte nota inzake vloedbossen van grote uitgestrektheid. Hollandia, 1 maart 1957. 4 pp.

Ravenswaay Claasen, R.R. van, Commissaris van Politie II;CommandantMMF 249 Verslag als Commandant van het Dekkingsdetachement van

de expeditie van het Koninklijk NederlandschArradrijkskundig Genootschap in Centraal Nieuw-Guinea. 28 juni - 26 november 1939. 77 pp.

MMF 422 Dekkingsdetachement, Commissaris van politie IIExploratie van het Riviergebied van Zuid-West-Nieuw-Guinea. 18 september - 13 december 1937. 28 pp.

Razoux Schultz, F.H.N., Hoofdbodemkundig Ambtenaar te HollandiaMMF 214 Kort verslag van de bodemkundige verkenning van het

eiland Noemfoor. 21 augustus 1954. 22 pp. + krtn.

MMF 446 Kort verslag van de bodemkundige verkenning van het gebied tussen de Kao- en Moejoerivieren. Mei 1954. 15pp.

Reeskamp, G.A., Landbouwkundig ambtenaarMMF 666 Kort verslag van de onderzoekingsreis gedurende het

tijdvak 1-27 februari 1954 in het gebied rond Anggi-gita en Anggi-gigi (Anggimeren). 8 pp.

Page 78: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

Reynders, J.J., Agrarisch Proefstation, HollandiaMMF 172 Kort verslag van een bezoek aan de Sibil-vallei van 2-4

juni 1958. 14 pp. + krt.

Reynders, J.J. & M.F. Hofman, Agrarisch Proefstation, HollandiaMMF 251 Een bodemkundige en landhuishoudkundige verkenning in

het Wisselmerengebied en Kamoevlakte. 11-30 november1957. 58 pp. + krtn.

Reynders, J.J. & F.H.N. Razoux Schultz, Agrarisch Proefstation,HollandiaMMF 719 Verslag van een bodemkundige verkenning in het

Ajamaroegebied. 18 april - 22 juni 1957. 50 pp. +krtn. + foto's.

Rhijn, M. van, Gouvernementsarts te TeminaboeanMMF 696 Suangi en Wofle, de twee grote machten in het

berggebied van Teminaboean en Berauer. 4 januari 1957. 24 pp.

MMF 767 Over een mogelijk verband tussen de rotstekeningen van Argoeni, enkele adatgebruiken in Negeri Besar en hetbesnijdenishuis van Aitinjo. 10 april 1957. 18 pp. +krt. + afb.

Romeijn, T.MMF 78 Voedingsonderzoek. Uittreksel verslag Nimboran. Mei

1954. 4 pp.

Routs, F.J.H.M., GezaghebberMMF 178 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Seroei. Mei

1934 - september 1936. 35 pp. + krtn.KIT 1390 Memorie van Overgave onderafdeling Seroei, 35 pp.,

1936. (cf. MMK 393: 21 pp.)MMK 393 Memorie van Overgave onderafdeling Seroei, 21 pp.,

1936. (cf. KIT 1390: 35 pp.)

Roux, R. le, te HollandiaMMF 809 Conclusies en aanbevelingen getrokken en opgesteld door

de aanwezingen tijdens de, op 4 februari 1960, teHollandia gehouden conferentie in het kader dermenuverbetering. 39 pp.

Page 79: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Sada, M.MMF 841 Brief dd. Hollandia, 17 juli 1961 aan de Gouverneur van

Nederlands-Nieuw-Guinea, houdende verzoek omvermindering van straf. (Maleis). 3 pp.

Salverda, Z., OpperhoutvesterMMF 896 Groot-exploitatie van sago. 1947. 8 pp.

Santwijk, F.W. van, ControleurMMF 467 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Fak-Fak. 29

april 1935 - 6 september 1937. 31 pp. + krt.KIT 1432 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 26 pp. +

append., 1937. (cf. MMK 500:23 pp.)MMK 500 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 23 pp. +

append., 1937. (cf. KIT 1432:26 pp.)

Scheffer, W., fd. ControleurMMF 308 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Zuid-Nieuw-

Guinea. 10 maart 1934 - 10 juli 1935. 23 pp. + krt.KIT 1413 Algemene en Vervolg Memorie van Overgave onderafdeling

Zuid Nieuw-Guinea 1934-1935, 23 pp., 1935. (cf. MMK417:23 pp.)

MMK 417 Memorie van Overgave (onder)afdeling Zuid Nieuw-Guinea,23 pp., 1935. (cf. KIT 1413:23 pp.)

Schollen, Detachementscommandant van het Bewakingsdetachement aande Boven-DigoelMMF 397 Militaire Memorie. 31 juli 1934. (Met kaarten). 31

pp. + krtn.KIT 1424 Memorie van Overgang onderafdeling Boven-Digoel, 29

pp., 1934. (cf. MMK 431:18 pp.)MMK 431 Memorie van Overgave onderafdeling Boven-Digoel, 18

pp., 1934. (cf. KIT 1424:18 pp.)

Schoorl, J.W., Adspirant Controleur t/b te Merauke; Controleur teMindiptana; Hoofd Plaatselijk Bestuur te MindiptanaMMF 168 Tourneeverslag over de tournee naar de Sibilvallei van

14 november - 19 december 1955. 36 pp. + krtn.KIT 1404 Verslag over de tournee naar de Sibil-vallei van 14

november tot 19 december 1955, 29 pp., 1956.

KIT 1366 Rapport toestanden en verhoudingen van autochtone werklieden in dienst van de N.V. Nederlandsch Nieuw-Guinee petroleum Mij., 142 pp., 1953.

MMF 345 Nota over enkele ethnografische gegevens betreffende Frederik Hendrik-eiland. 12 augustus 1953. 32 pp.

MMF 450 Maandverslagen over de periode 15 april - augustus 1954. 7 pp. + krt.

Page 80: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

MMF 451 Rapport van het Bevolkingsonderzoek in het moejoegebied. 18 november 1954. 186 pp. + krt.

KIT 1429 Rapport bevolkingsonderzoek Moejoe-gebied, 183 pp., 1954.

MMF 454 Tourneeverslag van de Onderafdelingschef van Moejoe van18-28 april 1955. 12 pp. + krt.

MMF 457 Brief dd. 9 maart 1956 aan de Resident van Zuid-Nieuw-Guinea te Merauke, betreffende: Geboorte- ensterftecijfers Moejoegebied. 3 pp.

MMF 458 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Moejoe. 24 januari 1955 - juni 1956. 104 pp. + krt.

KIT 1430 Aanv Memorie van Overgave onderafdeling Moejoe, 97 pp. + append., 1956. (cf. MMK 441:90 pp.)

MMK 441 Memorie van Overgave onderafdeling Moejoe, 90 pp. + append., 1956. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1430:97pp.)

Schoot, H.A. van der, ControleurMMF 433 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Asmat.

Februari 1959 - oktober 1960. 65 pp. + krtn.MMK 440 Memorie van Overgave onderafdeling Asmat, 49 pp. +

append., 1960.

Schultz, E.L., Hoofdagent van Politie IIe kl. te Ransiki;Patrouillecommandant, Hoofdagent van Politie I te RansikiMMF 655 Uittreksel uit het patrouilleverslag naar het boven

Ingsimgebied, periode 9-22 oktober 1953, betreffende:Bijgeloof inzake gevonden aardewerkpotten. 1 p.

MMF 733 Patrouilleverslag naar het boven Sibenagebied gedurendede periode 5 december 1955 - 16 februari 1956. 81 pp.+ krt. + foto's.

(Seijne Kok, J.) Seyne Kok, J., Assistent-residentMMF 532 Nota van Overgave van de Afdeling West-Nieuw-Guinea.

1918 - 15 maart 1919. 174 pp.KIT 1438 Memorie van Overgave afdeling West Nieuw-Guinea, 149

pp., 1919. (cf. MMK 444:62 pp.)MMK 444 Memorie van Overgave afdeling West Nieuw-Guinea, 62 pp.

+ append., 1919. (cf. KIT 1438:149 pp.)[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 3, Series A: Memories van Overgave, No. 2:Afdeling West Nieuw-Guinea (Part I), pp. 25-115. Leiden-Jakarta: Leiden University, DSALCUL/IRIS [Department of Languagesand Cultures of South-East Asia and Oceania/Irian Jaya StudiesProject], 1992.]

KIT 1439 Vervolg op de AlgM afedling West Nieuw-Guinea, 18 pp.,

Page 81: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

1923.[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 3, Series A: Memories van Overgave, No. 2:Afdeling West Nieuw-Guinea (Part I), pp. 116-126. Leiden-Jakarta: Leiden University, DSALCUL/IRIS [Department ofLanguages and Cultures of South-East Asia and Oceania/Irian JayaStudies Project], 1992.]

Smits, H., arts belast met de leiding van de PsychiatrischeInrichting "Irene", HollandiaMMF 50 Ontwikkeling geestelijke gezondheidszorg. April 1961.

50 pp. + foto's.

Sneep, J., Adjunct Administratief Ambtenaar; AdministratiefAmbtenaar te HollandiaMMF 147 Uittreksel uit het tourneeverslag over een tocht naar

de Kiwirok-vallei van 16-24 juni 1958. 3 pp.

MMF 151 Een verslag over de tocht van Kepi naar de Idenburgrivier, gemaakt door de "Frans-NederlandseExpeditie in Nederlands-Nieuw-Guinea", in de periode 3november 1959 - 23 februari 1960. 20 pp.

Snell, R.A., Controleur van MimikaMMF 527 Tourneeverslag over tijdvak 6-27 september 1957 naar

oost-Mimika. 9 pp. + krt.

Sohilait, N.E., Penjurat Kankain Kankara BiakMMF 190 Buku undang-undang adat jang berlaku untuk

onderafdeling Biak dan Noemfoor. (Adatverordeningengeldende voor de onderafdeling Biak en Noemfoorr). April 1949. (Maleis). 9 pp.

Solcer, J.W.E., Controleur lMMF 138 Uittreksel uit het tourneerapport Arso van 22 mei - 1

juni 1957. De kampong Arso en zijn bewoners. 4 pp. +krt.

MMK 382 Memorie van Overgave onderafdeling Hollandia, 39 pp., 1959.

MMF 35 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Hollandia, April 1958 - maart 1959. 39 pp. + krtn.

Sollewijn Gelpke, J.H.F., Controleur van Fak-Fak; ControleurRadja-AmpatMMF 472 Brief dd. 8 oktober 1951 aan de Resident van West-

Nieuw-Guinea betreffende: Bevolkingsrechten op degrond. 2 pp.

MMF 474 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Fak-Fak. 1951 - 25 februari 1953. 27 pp.

Page 82: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

KIT 1434 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 27 pp., 1953. (cf. MMK 504:27 pp.)

MMK 504 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 27 pp., 1953. (cf. KIT 1434:27 pp.)

MMF 595 Brief dd. 2 augustus 1951 (geheim) aan de Resident van West-Nieuw-Guinea, betreffende: Bevolkingsrechten op degrond. 4 pp.

MMF 596 Memorie van Overgave van het ressort Radja-Ampat. September 1951. 21 pp.

MMK 463 Memorie van Overgave onderafdeling Radja Empat, 21 pp.,1951.

MMF 601 Enkele aantekeningen omtrent het "Mon-geloof" op de Radja-Ampat. 16 november 1952. 3 pp.

Spijker, J.J., Dienst van Binnelands Bestuur en Justitie teHollandia; Resident van Zuid-Nieuw-Guinea te MeraukeMMF 226 Brief dd. 1 maart 1952 aan het Hoofd van het Kantoor

voor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:Adatfeesten. Aanbieding uittreksel uit: Kortesamenvatting bestuursconferentie Seroei van 10-22januari 1952. 1 p.

MMF 227 Alsvoren betreffende: Modelkampongs. 3 pp.

MMF 315 Brief dd. 11 juli 1953 aan de Gouverneur van Nieuw-Guinea betreffende: Adviesraad Zuid-Nieuw-Guinea. 3 pp.

MMF 317 Brief dd. 16 maart 1954 aan de Directeur van Binnenlandse Zaken te Hollandia, t.a.v. het Hoofd BureauAgrarische Zaken, betreffende: Grondrechten. 1 p.

MMF 334 Brief dd. 22 oktober 1953 aan de Gouverneur van Nieuw-Guinea te Hollandia, betreffende: Cargo-cult inMerauke. 3 pp.

MMF 336 Brief dd. 22 december 1953 aan de Directeur van Binnenlandse Zaken te Hollandia, betreffende:Bevolkingsregistratie Klapa V; grondrechten. 2 pp.

MMF 425 Brief dd. 10 december 1953 aan de Directeur van Binnenlandse Zaken te Hollandia, betreffende:bestuursvestiging in Agats. 7 pp.

MMF 511 Brief dd. 18 december 1953 aan de Directeur van Binnenlandse Zaken te Hollandia, betreffende:Instelling Mimikaraad. 4 pp.

Page 83: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

MMF 513 Brief dd. 4 januari 1954 aan het hoofd van het kantoor voor Bevolkingszaken te Hollandia, betreffende:Tweedeling Mimika. 1 p.

Spoehr, Alexander, Chairman Executive Committee Tri-InstitutionalPacific ProgramMMF 768 Annual Report to the Carnegie Corporation of New York,

year ended June 30, 1957. 10 July 1957. 6 pp.

Stefels, C.H., Hoofd Plaatselijk Bestuur te Tanah-Merah,Onderafdeling Boven-Digoel, Afdeling Zuid-Nieuw-GuineaMMF 410 Brief dd. 4 maart 1953 aan de Voorzitter van de

Commissie inheemse rechtspraak in Nieuw-Guinea teHollandia, betreffende: Inheemse rechtspraak. 2 pp.

MMF 411 Bijlagen van het tourneeverslag van 30 oktober - 4 november 1953, betreffende: Bevolking. 5 pp.

MMF 412 Brief dd. 10 maart 1954 aan de Resident van Zuid-Nieuw-Guinea te Merauke, betreffende: Grondrechten. 2 pp.

MMF 413 Gegevens uit het tourneeverslag van 4-26 mei 1954 betreffende: Kampong Konop. 1 p.

MMF 414 Alsvoren betreffende: Bevolking. 1 p.

MMF 415 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Boven-Digoel. 18 februari 1953 - januari 1955. 120 pp. + krtn.

KIT 1427 Aanv Memorie van Overgave onderafdeling Boven-Digoel, 84 pp. + append., 1955. (cf. MMK 436:101 pp.)

MMK 436 Memorie van Overgave onderafdeling Boven-Digoel, 101 pp. + append., 1955. Met twee gestencilde kopieën. (cf. KIT 1427:84 pp.)

Steltenpool, J., o.f.m. & P.A.M. van der Stap, o.f.m.MMF 272 Leerboek van het Kapauku. 1959. 144 pp.

Stephan, R., Controleur 1; Controleur Onderafdeling Radja-AmpatMMF 191 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Biak. April

1950 - october 1951. 13 pp.MMK 405 Memorie van Overgave onderafdeling Biak, 13 pp., 1951.

MMF 192 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende: Bevolking. 3 pp.

MMF 609 Uittreksel uit tourneeverslag 25 september - 1 oktober 1955, betreffende: Dorpsbestuur en dorpsrechtspraak. 3pp.

MMF 611 Tourneeverslag van de tournee demaakt met de heer F. Henderson, H.A.L. de Wilde de Ligny en L.B.C. Poyck,

Page 84: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

6

gedurende het tijdvak 13-18 juli 1956. 18 pp.

MMF 612 Enige aantekeningen bij Publicatie No. 57/OA/50 "Het Papoea-Arbeidersbestand in Nederlands-Nieuw-Guinea op31 juli 1956" van het hoofd van de Afdeling Arbeid vande Dienst van Sociale Zaken te Hollandia. 1956. 11pp.

MMF 613 Memorie van Overgave van de Onderafdeling radja-Ampat. Augustus 1955 - 23 april 1958. 100 pp.

MMF 614 Rotstekeningen in District Misool en in District Noord-Waigeo. ca. 1958. 1 p. + krt. + foto's.

KIT 1450 Aanv Memorie van Overgave onderafdeling Radja Empat, 101 pp., 1959. (cf. MMK 467:72 pp.)

MMK 467 Memorie van Overgave onderafdeling Radja Empat, 72 pp. + append., 1958. (cf. KIT 1450:101 pp.)

Stolp, P.E.MMF 909 Native Labour in Papua and New Guinea. A brief outline

of labour problems in Netherlands New Guinea. Lezinggehouden voor de Austraian School of PacificAdministration. No. 4 Senior Officers' Course. 14 pp.

MMF 910 Structure of wages and factors determining levels of wages. 1958. 2 pp.

Straatmans, W., ressortleider van de Afdeling Landbouw enVeeteelt van Zuid-Nieuw-Guinea; ressortleider van Zuid-Nieuw-Guinea te MeraukeMMF 368 Extract uit het tourneeverslag betreffende: Bevolking

bestuursgebied Mappi. 1954. 2 pp.

MMF 448 Tourneeverslag van de tournee naar het Moejoegebied, gemaakt met Zijne Excellentie Gouverneur van Baal van6-20 juni 1954. 7 pp.

Supit, J.A., Hulpbestuursassistent Moejoe te MindiptanaMMF 447 Extract uit het dagboek en tourneeverslag. (Korte

verklaring omtrent de oorzaak van onvoldoende macht vankamponghoofden). Mei 1954. (Maleis). 1 p.

Page 85: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

Tanamal, L., Goeroe op NoemfoorMMF 207 Verslag van zijn verblijf aldaar van 1909-1922. 6 pp.

Teerink, C.G.J., commandant van het dekkingsdetachement derNederlands-Indische - Amerikaanse expeditieMMF 154 Aantekeningen betreffende land en volk in de "Groote

Vallei", 8 juni 1939. Overgenomen uit Verslag ArchboldExpeditie. 22 pp.

Terpstra, H., mijningenieurMMF 424 Resultaten van een goudexploratie in het stroomgebied

van de Lorentz- en de Eilandenrivier in Nederlands-Nieuw-Guinea. Overdruk uit "De Ingenieur inNederlandsch-Indië", Januari 1939. 6 pp.

[cf. H. Terpstra, Eenige opmerkingen over de expeditie naar deLorentz- en Eilandenrivieren der Mijnbouwmaatschappij"Nederlandsch Nieuw-Guinea" in het jaar 1937. Tijdschrift"Nieuw- Guinea," 1939, 3:684-687.]

Thonson, R., Executive Officer (Social Development), Departmentof Native Affairs, Territory of Papua and New GuineaMMF 785 Urbanization. Address given to Senior Officers

attending the Senior Officers' Course at ASOPA(Australian School of Pacific Administration). 17october 1960. 13 pp.

Thooft, J., Controleur; Adspirant-controleur te ManokwariMMF 429 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Asmat. April

1956 - augustus 1957. 43 pp. + krt.MMK 437 Memorie van Overgave onderafdeling Asmat, 30 pp. +

append., 1957.

MMF 644 Verslag Arfak-tournee van 23 januari - 4 februari 1956. 46 pp. + krt.

Tideman, J., Gouverneur der MolukkenMMF 395 Uittreksel uit de Memorie van Overgave van Bestuur:

Hoofdstuk XVI: Boven-Digoel. April 1930. 212 pp.

Tillemans, H., m.s.c., Apostolisch Vicaris te MeraukeMMF 460 Brief dd. 5 augustus 1959 aan de resident van Zuid-

Nieuw-Guinea, betreffende: Zelfmoorden in Mujuressort. 1 p.

Troutman, K.E., Field representative of Christian and MissionaryAlliance, WisselmerenMMF 293 Expedition to the Ilaga Valley. 2 augustus - 8

september 1951. 13 pp.

Tuhumury, O., Bestuursassistent te KimaamMMF 348 Beschrijving van de atjip ook wel uitgesproken als

Wasip. 7 november 1954. 3 pp.

Page 86: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Veeger, L.M., Gouvernementsarts 1 te MeraukeMMF 340 Tourneeverslag naar de kampongs aan de Kali Maro van 19

februari - 6 maart 1958. 13 pp.

Veen, W.M. van der, Controleur van Ajamaroe; Hoofd PlaatselijkBestuur van AjamaroeMMF 237 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Japen. 1955

- juni 1957. 41 pp.KIT 1393 Aanv Memorie van Overgave onderafdeling Japen, 41 pp.,

1957. (cf. MMK 401:62 pp.)MMK 401 Memorie van Overgave onderafdeling Japen, 62 pp., 1957.

Met gestencild kopie. (cf. KIT 1393:41 pp.)

MMF 343 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Merauke. Oktober 1959 - april 1961. 43 pp.

KIT 1420 Aanv Memorie van Overgave onderafdeling Merauke, 49 pp., 1961. (cf. MMK 425:49 pp.)

MMK 425 Memorie van Overgave onderafdeling Merauke, 49 pp., 1961. (cf. KIT 1420:49 pp.)

MMF 680 Uittreksel uit het dagboek over de maanden april en mei1952, betreffende: Bevolking. 1 p.

MMF 683 Brief dd. 25 februari 1953 aan de Resident van West-Nieuw-Guinea, betreffende: Inheemse rechtspraak. 2 pp.

MMF 684 Memorie van Overgave van bestuur over de Onderafdeling Ajamaroe. 26 september 1951 - 17 juni 1953. 72 pp. + krt.

KIT 1462 Memorie van Overgave onderafdeling Ajamaroe, 77 pp., 1953. (cf. MMK 480:58 pp.)

MMK 480 Memorie van Overgave onderafdeling Ajamaroe, 58 pp. + append., 1953. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1462:77pp.)

Veldkamp, F. Controleur te Baliem1MMF 145 Memorie van Overgave van het Exploratieressort Oost-

Bergland (Voorlopig rapport Grote Vallei van deBaliem), 10 december 1956 - 30 januari 1958. 119 pp.

KIT 1405 Voorlopig Rapport, 119 pp., 1958. (cf. MMK 400 [sic]:119 pp.)

MMK 406 Voorlopig Rapport, 119 pp., 1958. (cf. KIT 1405:119 pp.)

MMF 160 Rapport betreffende de bestuursvestiging in de Baliemvallei oder de periode 10-31 december 1956. 12pp. + krt.

MMF 162 Rapport over de Baliem-vallei. Januari 1958. (Bijlagen noet compleet). 122 pp. + krtn.

Page 87: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

Verhage, A., m.s.c., Pater te Kimaam van 1947-1957MMF 349 Nota over het Frederik Hendrik-eiland. Merauke, 1 juni

1957. 77 pp.KIT 1419 Nota Frederik Hendrikeiland, 78 pp. + append., 1957.[cf. Art. Verhage, Het Frederik Hendrik Eiland. NederlandsNieuw-Guinea, 1959, 7-8(6;1):2-3, 5; 2-5.],

MMF 350 Excerpt uit enige nota's nopens Frederik Hendrik-eiland, betreffende verschillende onderwerpen. Merauke, 1 juni 1957. 69 pp.

Verhey van Wijk,, C.C., Directeur N.V. Zuid-Nieuw-Guinea Imex.MMF 432 Toelichtingen bij de gehouden feestelijkheden ter ere

van het bezoek van Zijne Excellentie Dr. P.J. Platteel,Gouverneur van nederlands-Nieuw-Guinea aan de N.V. tejamas, gelegen aan de n.W. rivier, in het WestelijkAsmat-gebied, op 13 maart 1959. 3 pp.

Verhoeff, H.G. & A. BoendermakerMMF 833 Aantekeningen over het grondenrecht in Australisch

Nieuw-Guinea (n.a.v. een studiebezoek van 23 februaritot 3 maart 1954). 28 pp.

[cf. H.G. Verhoeff, Overheid en grond in Nederlands-Nieuw-Guinea: Beginselen van agrarisch beleid. Nieuw-Guinea Studiën,1957, 1:31-58, 129-143 + Plates, 225-256.]

Verkerke, J.C., ControleurMMF 619 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Manokwari.

28 november 1945 - 12 augustus 1947. 39 pp. + krt.MMK 471 Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 38 pp. +

append., 1947.

MMF 620 Uittreksel uit bovengenoemde memorie betreffende: Ethnologische bijzonderheden. 9 pp.

Verschueren, J., m.s.c., te MeraukeMMF 352 Rituele promiscuiteit bij de Marind Anim. 16 augustus

1953. 2 pp.

MMF 354 Rechten op grond bij de Marind Anim, Zuid-Nieuw-Guinea. Senegi, 28 september 1956. 26 pp.

[cf. J. Verschueren, Rechten op grond bij de Marind Anim, Zuid-Nieuw-Guinea. Nieuw-Guinea Studiën, 1958, 2:244-265.] [cf. J. Verschueren, Marind-anim Land Tenure. In A. Ploeg, Ed.and Transl., Land Tenure in West Irian, pp. 42-59. Canberra andBoroko: Australian National University, New Guinea Research Unit,1970. (New Guinea Research Bulletins; v. 38).]

KIT 1417 Rappport over de imo en zijn verspreiding in het binnenland naar aanleiding van den onderzoek gedaan aande Koembe-rivier, 17 pp., 1955.

Page 88: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

Versteegh, Chr., Assistent Plantkundige, Afdeling Boswezen,Onderafdeling Bosplanologie en Bosexploratie te ManokwariMMF 36 Verslag tournee naar de Sekolivlakte, 8-22 februari

1960. 5 pp. + krt.

MMF 167 List of Plant Names in the Dani Language of the Collection in the Baliem-valley,. Augustus 1961. 17 pp.

MMF 491 Tourneeverslag naar Poelau Adi en de Argoenibaai van 12augustus - 2 september 1960. 22 pp. + krt. + foto's.

Vesseur, A., Controleur; Hoofd Plaatselijk Bestuur; Controleurvan Makbon; Controleur te InanwatanMMF 342 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Merauke.

Oktober 1957 - oktober 1959. 54 pp. + krtn.MMK 424 Memorie van Overgave onderafdeling Merauke, 36 pp. +

append., 1959.

MMF 471 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Fak-Fak. 1949 - september 1951. 39 pp.

KIT 1433 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 38 pp. + append., 1952. (cf. MMK 503:34 pp.)

MMK 503 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 34 pp. + append., 1951. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1433:38 pp.)

MMF 592 Uittreksel uit het tourneeverslag over het tijdvak 21 juli - 12 augustus 1952, betreffende: Bevolking. 2 pp.

MMF 593 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Makbon. April 1952 - 13 december 1952. 22 pp.

MMK 462 Memorie van Overgave onderafdeling Makbon, 19 pp. + append., 1952.

MMF 594 Uittreksel uit bovengenoemde memorie, betreffende: Politie. 1 p.

MMF 674 Uittreksel jaarverslag 1947 van de Onderafdeling Inanwatan, betreffende verschillende onderwerpen. 4 pp.

MMF 675 Enige gegevens betreffende de plaats Inanwatan. 2 februari 1948. 5 pp.

MMF 906 Nota inzake de keuze van vaartuig voor de bevolkingsvisserij in Nieuw-Guinea. 1 april 1954. 5 pp.

Veurman, J.D. (landbouwk.ambt.)KIT 1402 Ressortbeschrijving van Centraal Nieuw-Guinea, ten

Page 89: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

behoeve van de Landbouwvoorlichtingsdienst voor Nieuw-Guinea, 31 pp., 1951.

Vink, A.L., GezaghebberMMF 535 Memorie van Overgave van de Onderafdeling West-Nieuw-

Guinea. 20 oktober 1929 - 5 september 1932. 162 pp.KIT 1440 Vervolg Memorie van Overgave onderafdeling West Nieuw-

Guinea, 60 pp., 1932. (cf. MMK 447:20 pp.)MMK 447 Memorie van Overgave afdeling West Nieuw-Guinea, 20 pp.

+ append., 1932. (cf. KIT 1440:60 pp.)[Reprinted in J. Miedema & W.A.L. Stokhof, Eds., Irian JayaSource Materials No. 6: Series A: Memories van Overgave, No. 3:Afdeling West Nieuw-Guinea (Part II), pp. 1-66. Leiden-Jakarta:Leiden University, DSALCUL/IRIS [Department of Languages andCultures of South-East Asia and Oceania/Irian Jaya StudiesProject], 1993.]

Vink, W., Sectie BosbotanieMMF 117 Verslag van de tournee naar het Sidoearsigebergte en de

vlakte ten noorden daarvan, 2 mei - 2 juli 1959. 39pp. + krt. + foto's.

MMF 796 Vergelijking van Manikiong en Berik boomnaamgeving. 1959. 13 pp.

Vliet, W.G.F. vanMMF 129 Uittreksel uit tourneeverslag over de periode 11

februari - 7 maart 1957 naar de Districten Jafi, Warisen Wembi. 4 pp.

Voorhamme, J., GezaghebberMMF 309 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Zuid-Nieuw-

Guinea. 10 juli 1935 - 2 januari 1937. 24 pp. + krt.MMK 418 Memorie van Overgave (onder)afdeling Zuid Nieuw-Guinea,

20 pp. + append., 1937.

Voorhoeve, C.L.MMF 434 Uittreksel van het rapport Taalkundig Onderzoek in de

Asmat, betreffende verschillende onderwerpen. 1961. 7 pp.

Voors, A.W., GouvernementsartsMMF 804 Demographic and health conditions as indicators of

levels of living. Concept statement RapportageCommissie 73e - 1958. 4 pp.

MMF 808 Taboes voor zwangeren, lacterende moeders en zuigelingenn aan de Noordkust van Nieuw-Guinea. ca.1957. 6 pp.

Voors, A.W. & K. Boersteker, Gouvernementsartsen

Page 90: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

MMF 143 Voorlopige beschrijving van een diphterie epidemie in het semibestuurde District Jafi (OnderafdelingHollandia) in 1958. 22 pp. + krt.

Voskuylen, E. van, Controleur van KaimanaMMF 82 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Nimboran,

1955 - 30 maart 1957. 107 pp. + krt.MMK 384 Memorie van Overgave onderafdeling Nimboran, 98 pp. +

append., 1957.

MMF 120 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sarmi, 1959 -april 1962. 102 pp.

MMK 392 Memorie van Overgave onderafdeling Sarmi, 74 pp. + append., 1962.

MMF 484 Rapport inzake de bevolkingsrechten op het eiland Adi. 30 november 1953. 7 pp.

MMF 497 Uittreksel uit het tourneeverslag Kaimana-Etnabaai van 27 mei - 27 juni 1953, betreffende: Bevolking. 5 pp. +krt.

MMF 745 Memorie van Overgave van de Onderafdeling bintoeni. 1957 - oktober 1958. 116 pp. + krt.

MMK 483 Memorie van Overgave onderafdeling Bintoeni, 95 pp. + append., 1958.

Vriens, A., m.s.c. & J. Boelaars, m.s.c.MMF 376 Rapport over een onderzoek naar de sociale structuur

van de Auwju. 1955. 71 pp.[cf. A. Vriens & J. Boelaars, An Overview of the PrimitiveEconomy of the Auwju People of the Mappi Area along the Bamgi andthe Ia Rivers. In Frank A. Trenkenschuh, Ed., An Asmat SketchBook No 3, pp. 37-56. H. Hockmuller & Frank Trenkenschuh,Transls. Hastings, NE: Crosier Missions, 1971.]

Page 91: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Waardenburg, S.L.J. van, Hoofd Afdeling Bestuurszaken,Departement van Binnenlandse Zaken, BataviaMMF 155 Brief dd. 21 juni 1948 aan de Luitenant-Gouverneur-

General van Nederlands-Indië te Batavia betreffende:Vestiging van een bestuurspost in de Baliemvallei. 7pp.

Wal, P.J. van der, GezaghebberMMF 562 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sorong. 8

oktober 1923. 7 pp.KIT 1442 Memorie van Overgave onderafdeling Sorong, 7 pp., 1923.

(cf. MMK 451:5 pp.)MMK 451 Memorie van Overgave afdeling Sorong, 5 pp., 1923.

(cf. KIT 1442:7 pp.)

Wanma, T.MMF 200 Eerste beginselen van het Biaks. 1959? 32 pp.

Wassing, R.MMF 435 Verslag tournee naar het Asmatgebied met de heren M.C.

Rockefeller en S. Putnam van de Harvard-Peabodyfilmexpeditie. 20 juni - 12 juli 1961. 19 pp. + krt.+ foto's.

Wegner, J., Controleur van Boven-DigoelMMF 400 Kinderoffer aan de Boven-Digoel. Uittreksel uit het

dagboek over de maand april 1941. 3 pp.

Wenting, GezaghebberMMF 304 Nota van Overgave van de Onderafdeling Zuid-Nieuw-

Guinea. 2 oktober 1928. 37 pp. + krt.MMK 414 Memorie van Overgave (onder)afdeling Zuid Nieuw-Guinea,

29 pp. + append., 1928.

Westerink, G.J., ControleurMMF 575 Jaarverslag 1948 van de Onderafdeling Sorong. 204 pp.

+ krtn.

MMF 576 Uittreksel uit bovengenoemd verslag, betreffende verschillende onderwerpen. 43 pp.

Wiarda, J., fd. ControleurMMF 398 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Boven-Digoel.

2 mei 1935 - 25 mei 1938. 40 pp.KIT 1425 Militaire Memorie van Overgave detachement Tanah Merah,

onderafdeling Boven-Digoel, 29 pp., 1938.MMK 432 Memorie van Overgave onderafdeling Boven-Digoel, 26

pp., 1938. Met kopie.

Wiggers, A.G.H., Administratief Ambtenaar Onderafdeling SorongMMF 589 Uittreksel uit het tourneeverslag naar Wanoerian van

Page 92: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

15-20 april 1959, betreffende: Bevolking. 2 pp.

Wilde, A.W. deMMF 65 Delen van een fossiele ulna uit Kwadeware, Sentanimeer,

Nederlands-Nieuw-Guinea. ca. 1960. 6 pp.

Wilde de Ligny, H.J. de, Landbouwconsultent te Seroei; Hoofd vande Afdeling Landbouw en VeeteeltMMF 222 Tourneeverslag over de maanden oktober an november

1944. 11 pp.

MMF 440 Rapport van de reis door het moejoegebied. 26 februari- 31 maart 1944. 18 pp.

MMF 452 Het Moejoe-District. ca. 1954. 21 pp.

MMF 884 Toekomstige mogelijkheden van Nederlands-Nieuw-Guinea als agrarisch land. 24 april 1957. 13 pp.

Williams, Patrick E.W., Principal Local Government and CommunityDevelopment Training Centre, Entebbe, UgandaMMF 915 Gegevens over het Trainingscentrum. 10 pp.

Winia, W.G.F., Controleur te Manokwari; Controleur te WasiorMMF 582 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Sorong-

makbon. 1 augustus 1953 - december 1954. 211 pp.KIT 1446 Memorie van Overgave onderafdeling Sorong-Makbon, 137

pp. + append., z.j. [c. 1954]. (cf. MMK 460:137 pp.)MMK 460 Memorie van Overgave afdeling Sorong, 137 pp. +

append., 1954. Met gestencild kopie. (cf. KIT1446:137 pp.)

MMF 583 Tourneerapport Karonse Binnenland. 10-30 januari 1953 (met kaart). 25 pp. + krt.

MMF 584 Uittreksel uit bovengenoemd rapport betreffende verschillende onderwerpen. 6 pp.

MMF 635 Verslag van de tournee door het Amberbakengebied van 20juni - 3 juli 1957. 67 pp. + krt.

MMF 638 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Manokwari. Medio 1956 - medio 1958. 286 pp. + krtn.

KIT 1456 Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 193 pp., 1958. (cf. MMK 474:193 pp.)

MMK 474 Memorie van Overgave onderafdeling Manokwari, 193 pp. +append., 1958. (cf. KIT 1456:193 pp.)

MMF 650 Brief dd. 12 oktober 1951 aan de Resident van West-Nieuw-Guinea betreffende: Bevolkingsrechten op degrond. 2 pp.

Page 93: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

MMF 669 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Wandammen. 1951 - 1953. 57 pp. + krtn.

KIT 1397 Memorie van Overgave onderafdeling Wandammen, 48 pp. + append., 1953. (cf. MMK 490:45 pp.)

MMK 490 Memorie van Overgave onderafdeling Wandammen, 45 pp. + append., 1953. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1397:48pp.)

MMF 670 Brief dd. 17 februari 1953 aan de Commissie Inheemse Rechtspraak Nieuw-Guinea, betreffende: Inheemserechtspraak. 2 pp.

Wirz, P.MMF 52 Die soziale und totemistische Organisation im Gebiet

der Humboldt-Bai. Uittreksel uit Tijdschrift Bat.Genootschap. 1931. 3 pp.

[cf. Paul Wirz, Die totemistischen und sozialen System inholländisch Neuguinea. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- enVolkenkunde, 1931, 71:30-106.]

Wittewaall, B.W.G.MMF 687 Rapport betreffende de mogelijkheid van de oprichting

van een mechanisch sagobedrijf te Tarof. 2 maart 1954. 8 pp. + krt.

Woelders, M.O., Controleur van Fak-Fak; Controleur t/b teManokwariMMF 478 Verslag van de tournee gedurende de periode 17-23

januari 1957. 14 pp. + krt.

MMF 481 Memorie van Overgave van de Onderafdeling fak-Fak. 1955 - 25 september 1957. 100 pp. + krt.

KIT 1436 Aanv Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 94 pp., 1957. (cf. MMK 506:82 pp.)

MMK 506 Memorie van Overgave onderafdeling Fak-Fak, 82 pp. + append., 1957. Met gestencild kopie. (cf. KIT 1436:94pp.)

MMF 616 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Radja-Ampat. 23 april 1958 - 20 maart 1961. 106 pp. + krt.

KIT 1451 Aan Memorie van Overgave onderafdeling Radja Empat, 104pp., 1961. (cf. MMK 468:104 pp.)

MMK 468 Memorie van Overgave onderafdeling Radja Empat, 104 pp.+ append., 1961. (cf. KIT 1451:104 pp.)

MMF 626 Aantekeningen omtrent het adatrecht t.a.v. overspel in het district Manokwari. 21 december 1953. 2 pp.

Wolff, C.W., ControleurMMF 329 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Merauke. Me

1946 - februari 1948. 132 pp.

Page 94: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

MMK 421 Memorie van Overgave onderafdeling Merauke, 115 pp., 1948.

MMF 344 Extract uit de Memorie van Overgave van de Onderafdeling Merauke betreffende: Frederik Hendrik-eiland. 1946-1948. 39 pp.

Wollrabe, H.F.H., GezaghebberMMF 84 Memorie van Overgave van het Bestuursressort Sarmi, 1

januari 1937 - 10 oktober 1938. 49 pp. + krtn.KIT 1385 Memorie van Overgave onderafdeling Sarmi, 50 pp., 1939.

(cf. MMK 386:12 pp.)MMK 386 Memorie van Overgave onderafdeling Sarmi, 12 pp. +

append., 1939. (cf. KIT 1385: 50 pp.)

Wrede, L., fd. ControleurMMF 306 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Zuid-Nieuw-

Guinea. 24 maart 1933 - 9 maart 1934. 25 pp.KIT 1414 Algemene Vervolg Memorie van Overgave Zuid Nieuw-Guinea

1933-1934, 25 pp., 1934. (cf. MMK 416:25 pp.)MMK 416 Memorie van Overgave en BestM (onder)afdeling Zuid

Nieuw-Guinea, 25 pp. en 9 pp., 1934.

MMF 307 Bestuursmemorie van de Onderafdeling Zuid-Nieuw-Guinea. 24 maart 1933 - 9 maart 1934. 9 pp.

Page 95: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

1

Zegwaard, J.MMF 426 Bevolkingsgegevens van de Asmatters. 1953. 12 pp.

Zevenbergen, W., Adjunct Administratief Ambtenaar te ManokwariMMF 636 Nota dd. 19 april 1958 aan het Onderafdelingshoofd van

Manokwari, behelzende enige opmerkingen naar aanleidingvan een tournee in het kader van de Framboesia-campagne1958. 21 pp. + krt.

MMF 637 Verslag tournee in het Benedenstroomgebied van de Kasirivier van 1-20 mei 1958. 28 pp. + krt. + foto's.

MMF 647 Verslag van een tournee in en door het Arfakgebergte inde periode van 3-20 december 1956. 37 pp. + krtn.

not micro De Manikion der Oost-Vogelkop. Reprinted in J. Miedema& W.A.L. Stokhof, Eds., Irian Jaya Source Materials No.17: Series B No. 8: Bird's Head Studies from the 1950s-1960s, pp. 226-280. Leiden-Jakarta: DSALCUL/IRIS[Department of Languages and Cultures of South-EastAsia and Oceania/Irian Jaya Studies Project], 1999.

Zevering, K.H., Administratief AmbtenaarMMF 384 Memorie van Overgave van het District Edera,

Onderafdeling Mappi. Oktober 1958 - 30 april 1960. 135 pp.

Zieck, J.F.U., Afdeling Boswezen, Onderafdeling Bosplanologie enBosexploratie; Dienst van Landbouw en Visserij, Afdeling BoswezenMMF 31 Bosverkenning van het Tami-kustplateau en de Tami-

Mossovlakte (Onderafdeling Hollandia), 1955-1956. 67pp. + krtn.

MMF 124 Verslag Bosverkenningsvlucht no. 17. Pioniersbivak, Mamberamo-hoogvlakte, 10 september 1959. 15 pp.

MMF 131 Verslag Bosverkenningsvlucht no. 18. Waris, Senggi, Oebroeb, Sepik (Onderafdeling Hollandia). 16 november1959. 10 pp. + krt. + foto's.

MMF 180 Verslag Bosverkenninngsvlucht no. 4. Agathis en Araucaria op Japen en Biak. 18 december 1955. 17 pp.+ krt. + foto's.

MMF 181 Fotoverslag behorende bij bovengenoemd verslag. Biak-Agathisbos. 16 pp.

MMF 206 Tourneeverslag van een doorsteek door het oostelijk gedeelte van het eiland Biak. 1 en 2 juli 1959. 12 pp.+ krt. + foto.

Page 96: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

2

MMF 277 Verslag bosverkenningsvlucht no. 11. Napan - Weinami -Nabirei - Wanggar en achterland. 22 -24 juni 1957. (Met kaart). 17 pp. + krt. + foto's.

MMF 279 Bosverkenningsvlucht no. 16. Achterland van Nabireï. 30 juni 1959. 9 pp. + krt.

MMF 427 Verslag Bosverkenningsvlucht no. 2. Asmatgebied, Afdeling Zuid-Nieuw-Guinea. 8 en 9 december 1955. (Met kaart). 7 pp. + krt.

MMF 547 Verslag Bosverkenningsvlucht no. 5. Sorong - Sausapor - Waigeo - salawati. 23 februari 1956. 9 pp. + krt.

MMF 548 Alsvoren no. p. Araucaria en Agathis in Kebar - Karoon- hatai. 2 april 1957. 16 pp. + krt.

MMF 549 Alsvoren no. 12. Boven-Aifat en Karoon. (Araucaria enAgathis). 7 augustus 1957. 25 pp. + krt. + foto's.

MMF 553 Verslag van een Kebar-tournee van 11 februari - 11 mart1958. 43 pp. + krtn. + foto's.

MMF 558 Verslag Bosverkenningsvlucht no. 13b. Rondvlucht Vogelkop. 17-21 oktober 1957. 10 pp. + krt. + foto's.

MMF 587 Verslag van een Bosinventarisatie nabij Sausapor (Onderafdeling Sorong). Augustus - november 1956. Vertrouwelijk. 93 pp. + krt.

MMF 627 Verslag Bosverkenninngsvlucht no. 3. Manokwari en omgeving. 12-15 december 1955. 6 pp. + krt.

MMF 633 Verslag Bosverkenningsvlucht no. 10. Araucaria en Agathis op het Asimi-Api-plateau. 12 juni 1957. 16pp. + krt. + foto's.

MMF 639 Bosinventarisaties en houtproduktiemogelijkheden in hetbaaienareaal van manokwari. 1959. 61 pp. + krtn.

MMF 657 Bosverkenningsverslag oriëntatietournee Ransiki-Anggimeren, 11-27 februari 1954. 14 pp. + krt.

MMF 692 Verslag Bosverkenningsvlucht no. 6. Teminaboean - Aifat - Ajamaroe. 22 maart 1956. 5 pp. + krt.

MMF 746 Verslag van een oriëntatietournee naar het Agathis-Araucaria-boscomplex nabij Sjoega (District Babo). 28november - 5 december 1959. 23 pp. + foto's.

MMF 888 De onderafdeling Bosplanologie en haar werkzaamheid.

Page 97: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

3

(1955?). 17 pp.

MMF 889 Verslag Bosverkenningsvluchten nrs. 13, 14 en 15 (21, 22 en 25 november 1958), respectievelijk naar Soepiori,Wanggar, Jamoer en Oetowa-Wisselmeren. 22 pp. + krtn.+ foto's.

MMF 899 Zuivering van copal en enige aanverwante agathis-vraagstukken (met uitvoering literatuuroverzicht 1950). Ermeloo, 12 september 1950. 24 pp. + foto.

MMF 900 Het voor export belangrijkste bosvoortbrengsel van Nederlands-Nieuw-Guinea. Ermeloo, 6 januari 1951. 15pp. + foto.

MMF 901 Verslag Verkenningsvlucht no. 7. Dom en Damarrrivier. Agathis. 2 maart 1956. 13 pp. + krt. + foto's.

Zieck, J.F.U. & P.H. HallewasMMF 890 Verslag van een bosbouwkundig onderzoek aan Australisch

Nieuw-Guinea van 14 juni tot 12 juli 1956 (en eenafzonderlijk fotoverslag). 81 pp. + krtn.

Zieck, J.F.U., J. Luitjes & W. Vink, Afdeling Boswezen, Onderafdeling Bosplanologie en BosexploratieMMF 274 Tourneeverslag naar de noordelijke Wisselmerenstreken

van 9 mei - 1 juni 1960. 94 pp. + krt. + foto's.

Zoete, J.J. de, Assistent-Resident; Controleur 1; Adspirant-Controleur te MeraukeMMF 328 Enkele gedeelten uit de Nota Ethnologische en andere

bijzonderheden van de Gab-Gab-kampong Bosset. ca.1947. 15 pp.

KIT 1416 Enkele gedeelten uit de N de Gab-Gab-Kampong Bosset, 15pp. z.j. [c. 1947].

[cf. J.J. de Zoete, Ethnologische en andere bijzonderheden van deGab-gab-kampong Bosset (1950). In Adatrechtbundels: Bezorgd doorde Commissie voor het adatrecht en uitgegeven door het KoninklijkInstituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea,pp. 302-307. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1955.] [cf. J.J. de Zoete, Huwelijk in het Gab-gab-dorp Bosset. InAdatrechtbundels: Bezorgd door de Commissie voor het adatrecht enuitgegeven door het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- enVolkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea, pp. 525-528. 's-Gravenhage:Martinus Nijhoff, 1955.] [cf. J.J. de Zoete, Mededelingen over erfrecht in het Gab-gab-dorp Bosset (1950). In Adatrechtbundels: Bezorgd door deCommissie voor het adatrecht en uitgegeven door het KoninklijkInstituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, XLV: Nieuw-Guinea,pp. 539-540. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, 1955.] [cf. J.J. de Zoete, Personen in een Gab-gab-dorp;

Page 98: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

4

leeftijdsgroepen; initiatie (1950). In Adatrechtbundels: Bezorgddoor de Commissie voor het adatrecht en uitgegeven door hetKoninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, XLV:Nieuw-Guinea, pp. 432-435. 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff,1955.]

MMF 242 Nota over een ingesteld taal-onderzoek op Japen. ca. 1952. 12 pp.

MMF 330 Memorie van Overgave van de Onderafdeling Merauke. Maart 1949 - april 1950. 100 pp. + krt.

MMK 422 Memorie van Overgave onderafdeling Merauke, 82 pp. + append., 1950.

MMF 331 Uittreksel uit bovengenoemde memorie, betreffende: Landbouwmogelijkheden in Zuid-Nieuw-Guinea. 5 pp.

MMF 838 Nota betreffende Inheemse rechtspraak (1950?). 4 pp.

Zwart, F.H.A.G., Wetenschappelijk Ambtenaar I te Hollandia; HoofdAfdeling Bevolkingsregistratie van het Departement vanBinnenlandse Zaken te HollandiaMMF 64 Jaarverslag bevolkingsregistratie van het District

Sentani. 1 augustus 1958 - 1 augustus 1959. 23 pp.

MMF 779 Memorandum inzake de mogelijkheid van kostenbeperking der bevolkingsregistratie. 17 maart 1961. 12 pp.

MMF 780 Rondschrijven dd. 5 juni 1962 betreffende: bevolkingsregistratie. 7 pp.

MMF 782 Enkele berekeninngen omtrent het absolute en relatieve aantal te verwachten kinderen in de leeftijdsgroep 7t/m 15 jaar omstreeks het jaar 1970. 1 februari 1960. 17 pp.

Zwollo, D.C., Hoofd Afdeling Zeevisserij te Hollandia; Landboukundig ambtenaar te Sorong; Reesortleider West-Nieuw-Guinea, Afdeling Landbouw van de Dienst voor Economische entechnische Aangelegenheden te SorongMMF 198 Verslag van de reis naar het visgebied rondom Soepiori

van 24 juni - 9 juli 1955. 34 pp. + krt., afb.

MMF 211 Agronomische beschrijving van het eiland Noemfoor. 12 september 1953. 39 pp. + krtn.

MMF 212 Visserij-aspecten van het welvaartsplan Noemfoor. 24 december 1953. 6 pp.

MMF 372 Mappi-streekproject. Rapport n.a.v. een tournee door het Mappigebied. 23 augustus - 14 september 1955.

Page 99: A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF …papuaweb.org/bib/hays/mem/MEMBIB.pdf1 A BIBLIOGRAPHY AND CONCORDANCE OF "MEMORIES VAN OVERGAVE" AND OTHER DOCUMENTS FROM COLONIAL NETHERLANDS NEW

5

40 pp.

MMF 677 Rapport sago-onderzoek Onderafdeling Inanwatan. 28 november 1950. 36 pp. + krt., afb.

MMF 685 Brief dd. 13 juli 1953 aan het Hoofd van Economische Zaken te Hollandia, betreffende: Vestigingsagomeelfabriek bij Inanwatan. 2 pp.

MMF 903 De ontwikkeling der bevolkingszeevisserij in Nederlands-Nieuw-Guinea. 12 mei 1953. 4 pp.

MMF 904 Aantekeningen betreffende de binnenvisserij in Nederlands-Nieuw-Guinea. ca. 1955. 17 pp.