Patons 4941 Cardigan Sweater and Dungarees · 2015. 12. 17. · (iitustratedinBtuebettDK)...
Transcript of Patons 4941 Cardigan Sweater and Dungarees · 2015. 12. 17. · (iitustratedinBtuebettDK)...
-
PatonsPBN C 4941
To fit 0-2 years16-20 in
DOUBLE TCNITTINGfeatured in BLUEBELL DK
-
(iitustrated in Btuebett DK) Siftions: StUvhpofnt
Cardigan, Sweater andDungareesMeasurements
To fit age, approx0-5 MS 1S-24To fit Chest41 46 5116 IS 20
Cardigan
Actual size
47 53 56181^2 Z1 23
Finished length23 26 306 10 12
Sleeve, measured down centre13 16 2D cm5 61^2 a in
Sweater
Actual size44 50 55 cm171/2 19^2 211/2 in
Finished length22 25 29 cm
10 111^2 in
Sleeve, measured down centre13 16 20 cm5 61^2 a in
Dungarees
Inside leg, measured down centre17 21 25 cm6’^? fii/a 10 in
Quantities
Patous Bluebell DK or Fairytale DK
Cardigan
Main Shade [0133)2 2 2 5Dg balls
1st Contrast (6134)
1 1 1 50g ball
2nd Contrast (61 36)1 1 1 50g ball
Dungarees
Main Shade (6133)2 3 4 50g baits
Oddments in 1st Contrast (6134) and2nd Contrast [6136)
Sweater
1st Contrast (6133)1 1 1 50g ball
2nd Contrast (6130)1 1 1 50g ball
3rd Contrast (61 36)1 1 1 50g ball
4th Contrast (6134)
1 1 1 50g ball
Quamlties of yam are approximate as theyana based on average requirementSnCheck actual yam cotour - as pdntlng maynot maftch yarn exactly.
months
cmin
cmin
cmin
Pair each PalCl^^s3 ’^4 mm (UK 1 D/USA 3)and 4 mm (UK 8/USA 6) needles. 5 [5, 6]buttons tor Cardigan. 2 buttons for
Sweater. 14 [14, 16] buttons forDungarees.
Tension22 sts and 30 rows to 10 cm (stockingSt) on 4 mm needfes or size needed toachieve stated tension.
It Is important to check your tension
before starling your garment. If there
are too many stitches to 10 cm, yourtension is tight and you should changeto a larger size needle, tf there are too
few, your tension is loose and youshould change toa smaller size needle.
CautionIt is essential to work to the statedtension, and we cannot acceptresponsibility for the finished product
if anyyarn otherthanthe specified yamis us^.
AbbreviationsK4^nit; P=pur|; st=stitch; stocking st=1
row K, 1 row P;tog=togetlier; tbl=through
back of loop; inc=increase by working into
front and back of si; dec=decrease byworking 2 sts together; beg^^beg Inning;
alt=aiternate; rep^repeat; cont=^
continue; meas=measures; foll=following; rem=reinain[ing); RS=right
side; WS^wrong side; cm= centimetres;1n=inches; mm= millimetres; ylwd=yarnforward; patt-pattern; 0=no st, row or time
to be worked in this size; Ml=make a st bypicking up horizontal loop lying before next
St and working into back of it; MS=MainShade: 1st C=1st Contrast, 2nd C=2ndContrast, 3rd C^rd Contrast; 4th C^thContrast.
U.S.A. GlossaryCast off=bind off; tensiDn=gauge; knit
up=pick up and knit; stockingst=stockiniette st; yam forward, yam overneedle or yam round needle=yam oven
[nstruotions are given for the first size, with
larger size(s) given in square brackets [ ],
Where only one figure Is given this appliesto both (all) sizes.
Before starting to knit, read the
instructions carefully and circle all figures
relating to your size with a coloured pencil.
NoteWhen working from charts, do not canycolours acrosswrong aide of work, but use
separate lengths as required, twisting
yams when changing colour to avoid ahole (see diagram).
Read odd rows K from right to left andeven rows P from left to right.
f
BACK
With 3 1^4 mm needles and MS, cast on 51[57, 63] Sts.
Rib row 1 - (RS), K1,T1
,K1
;rep from
^
to end.
Rib row 2 Pi,"Kl
,Pi
;rep from * to end.
Rep these 2 rows for 4 cm ending with row2, inc 1 st at centre of last row (52 [58, 64]
sts).
Change to 4 mm needles and startingwith a K row, work in stocking st for4 rows.
Joining In and breaking off odours as
required, place motifs thus;
Row 1 - (RS), in MS K2S [29, 32], work 1
5
sts as row 1 of chart B, in MS K1 1 [14, 1 7],
Row 2 -In MS P11 [14, 17], woik15$tSas row 2 of chart B, in MS P26 [29, 32].
Row 3 - In MS K11 [14, 17], work 14 stsas row 1 of chart A, in MS K1
,work 1 5 sts
as row 3 of chart B, in MS K11 [1 4, 17],
Row 4 - In MS P11 [14, 17], work 15 stsas row 4 of chart B, in MS PI , woik 14 stsas row 2 of chart A, in MS P11 [14, 17].
Rows 5 to 8 - As rows 3 and 4 workingappropriate rows of charts.
Row 9 - As row 3 working appropriaterows of charts (chart B completed).
Row 10 - In MS P27 [30, 33], work 14 stsas now S of chart A, in MS P11 [14, 17],
Row 11 - In MS K1 1 [14, 1 7], work 1 4 stsas row 9 of chart A, in MS K27 [30, 33](chart A completed).
Break off 1st C. Cont in MS only andstartir>g with a P row, work in slocking st
for 3 rows, thus ending witn RS facing fornext row.
Work stripe patt thus:
Starting with a K row, work in stocking stworking 2 rows in 2nd C, 4 rows in MS, 2rows in 1 si C and 4 rows in MS (carry MSwhen not in use loosely up side of work).
BOOKLET 4941 PAGE 2
-
Thsse 12 rows form strips patt.
Cont in stripe patt until Back meas 23 [26,30] cm, erring with RS focirg for next row.
Shape shoyidersCast off 17 [19, 21] stS at beg of next 2rows. Leave rem 1 8 [20, 22} sts on a spareneedle.
LEFT FRONT
With 31/4 mm needles and MS, cast on 22[26, 28] sts.
Rib row 1 ^ (RS), *K1, PI; rep fram * toJast2sts, K2.
Rib row 2 - *K1 , P1 : rep fram * to end.
Rep these 2 rows for4 cm ending with row2, ino 1 [0, 1] St at centre of last row (23[26, 29] Sts).
Change to 4 mm needles and startingwHh a K row, work in stocking st for 6 rows.
Joining in and breaking off colours asrequired, place moUlthus:
Row 1 - (RS), in MS K7 [TO, 13], work 14sts as row 1 of chart A, in MS K2.
Row 2 - In MS P2, work 1 4 sts as raw 2 ofchart A, in MS P7 [10, 13].Rows 3 to 6 - As rows 1 and 2 workingappropriate rows of chart A.
Row 9 - As row 1 working row 9 of chart A(chart Aoompieled).
Break off 1st C, Cont in MS only andstarting with a P row, work in stocking stfor 3 rows, thus ending with RS facing fornext row.
Work In stripe patt as on Back until 12 [14,16] rows less than on Back have beenworked before start of shoulder shaping,thus ending with H$ facing for next row.
Shape neckNext row- Patt to last 1 [2, 2] sts, turn andleave these sis on a safety-pin [24, 27]sts).
Dec 1 st at neck edge on next 3 rows, thenon foil 2 [2, 3] ait rows (17 [19, 21] sis).Work 4 [6, 6] rows, thus ending wffo RSfacing. Cast off.
RIGHT FRONT
With 3 ^^4mm needles and MS, caston 22[26, 2B]stS.
Rib row 1 - (RS), K2, T1,K1
;rep from
*
to end,
Rib row 2 - *P1,K1
;rep trom to end.
Rep these 2 rowsfor4 cm ending with row2, inc 1 [0, 1J st at centre of last row (23[26, 29] sts).
Change to 4 mm needles and startingwHh a K row, workin stocking st for4 tows.
Joining in and breaking off colours asrequired, place motif thus:
Row 1 - (RS), in MS K2, work 15 sts asrow 1 of chart B, in MS K6 [9, 12].Row 2 - In MS P6 [9, 1 2], work 15 sts asrow 2 of chart B, fn MS P2.
Rows 3 to 6 - As rows 1 and 2 workingappropriate rows of chart B.
Row 9 - As row 1 working now 9 of chart B(chart B completed).
Break off 1st C, Cont in MS only andstarting with a P row. work in stocking stfor 5 tows, thus ending with RS facing fornext row.
Work in sfripe patt as or^ Back until 1 2 [1 4,1SJ rows less than on Back have beenworked before start of shoulder shaping,thus ending with RS facing for next row.Break off yams.
Shape neckNext row - Leave fii^t 1 [2, 2] sts on asafety pjn, rejoin appropriate yarn to remsts and K to end (22 [24, 27] sts).
Dec 1 st at neck edge on next 3 rows, thenor> tdlJ 2 [2, 3] alt rows (17 [19, 21] sts).Work 5 [7, 7] rows, thus ending with WSfacing. Cast off.
SLEEVES
With 3 '^4 mm needles and MS, caston 33[3S, 37] sis and work in rib as on Back for3 cm, ending with row1.
fncfiease row - Rib 1 [2, 3], *M1 (bypicking up horizontal loop lying beforenext st and working into back of it), rib6: rep tram * to last 2 [3, 4] sts, M1, rib toend (39 [41, 43] sis).
Change to 4 mm needles and startingwith a K row, work in stocking stfor2 rows.Work in stripe patt as on Back, shapingsides by Irtc 1 st at each end of next andevery fofl alt [ell, 4th] row until there are 49[47, 57] sts, then on every foil 4th [4th, Sth]row until there are 53 [57, 61] stS- Workstraight until Sleeve meas 13 [16, 20] cm,ending with RS facing. Cast off loosely.
MAKE UP
Omitting ribbing, press lightly under a drycloth using a cool iron.
Join shoulcfer seams.
Neck BoRlerWith RS facing, 3 ’'^4mm needles and MS,starting at right front, K1 [2, 2] from safetypin, knit up 1 2 [14, 1 6] sts up right side ofneck. K1 3 [20, 22] fncm back dec 1 st atcentre, knit up 12 [14, 16] sts down leftside of neck, then K1 [2, 2] from safety pinon left front (43 [51, 57] sts).
Rib row 1 (WS), K1,"P1
, K1 ; rep fram*
to end.
Rib row 2 - K2, *P1,K1
; rep from * to fastst K1.
Hep these 2 rows twice more, then row 1again. Cast off in rib.
Button BonderWfth RS facing, 3 ’^4mm needles and MS,knit up 57 [61 , 73] sts evenly along leftfronrt edge for a Girl or right front edge fora Boy including Neck Border.
Work in rib as on Neck Border for 7 rows.Cast off in rib.
Buttonhole BorderWfth RS facing, 3 1/4mm needles and MS,knit up 57 [61 , 73] sts evenly along rightfront edge for a Gfri or left front edge for aBoy.
Work in rib as on Neck Border for 3 rows.
Next row - (Buttonhole now), rib 3, castoff2, ‘rib 10 [11, 11] (includfng st on needleafter cast off), cast off 2; rep from * 3 [3. 4]times more, rib to end (5 [5, 6Jbuttonhofes),
Next row - In rib, casting on 2 over thosecast off.
Work in rib for a further 2 nows. Cast off inrib.
In 2nd C using diagram as a guide,embroider beaks, eyes, wings and feet onchicks as illustrated. In 1st C embroiderfrench knots for grains around chicks asillustrated.
Place centre of cast-off edge of sleeves toshoulder seams, then sew Sleeves toBack and Frants. Join side artd sleeveseams. Sew on buttons.
Do not dry handknits in harsh sunlight asfading or yellowing may occur.
You may tumble dry your garment withconfidence in any domestic tumble dryerat temperatures ^ up to 60‘C,
BACK
** With 31 ^4 mm need les and 1 st C, caston49 [55, 61] sts and work in rib as on Backof Cardigan for 4 cm, ending with row 2.
ChaJige to4mm needles and etripe pattthus:
Starting with a K row, wcfk in stocking stworking 4 rows In 2nd C, 2 raws in 3rd C,4 rows in 2nd C and 2 raws in 4th C (carry2nd C when not in use loosely up side ofwork). These 1 2 rows form stripe patt,**
Com in stripe patt until Back meas 22 [25,29] cm, ending with RS facing fomext row.
BOOKLET 4942 PAGE 3
-
CHART B CHART A
9
7
5
3
1
KEY
n=Ms
a=G
EMBROIDERY DPAQRAMFOR CHART B
EMBROIDERY DIAGRAMFOR CHART A
KEY
© = French Knot"Chain stitch
= Straight stitch
BOOKLET 4941 PAGE 4
-
Shape ehouldereCast off 16 (IS, 20] sts at beg of nejct 2
rows. Cast off rem 17 [19, 21] sts.
FRONT
Work as Back from ^ to
Cont En stripe patt until Front mass 1 3 [14,IS] cm, ending with WS fadng for nextrow.
Divide for openingNext row - P22 [25, 2S], cast off next 5 sis,P to end.
Work this side first. Cont on these 22 [25,
28] sts unlii 13 [15, 17] rows less than on
Back have been vuoiked before start of
shoulder shaping, thus ending with WSfacing for next row.
Shape neckNext row - Cast off 1 [2, 2] sts, patt to end
{21 [23, 260
Dec 1 St at neck edge on next 3 rows, then
on foii 2 [2, 3] ait rows (16 [18, 20] sts).
Work 5 [7, 7] nows, thus ending with RSfadng. Cast off.
With RS facing, rejoin yam to ram 22 [25,28] sts, Ktoend.
Work to match first side, reversingshapings, working an extra row before
shaping neck, thus ending with WS fedngat shoulder. Cast off.
SLEEVES
With 3 Tr* mm needles and 1 St C, cast on29 [31 , 33] sts and work in rib as on Back
of Cardigan for 3 cm, ending with row 1
.
Increase row < Rib 2 [3, 1], *M1 (by
picking up horizontal loop lying beforenext St and woilfing into back of it), rib
5 [5, 6]; rep from * to last 2 [3, 2] sis. Ml
,
rib to end {35 [37, 39] sts).
Change to 4 mm needles and work instripe patt as on Back, shaping sides by
inc 1 St at each end of 5th and every foil
alt [alt, 4th] row until there are 45 [43, 53]sts, then on every foil 4th [4th, Gth] row
until there are 49 [53, 57] sts.
Work straight untii Sleeve meas 13 [16,20] cm ending with RS facing. Cast offloosely.
COLLAR
With 3 1^4 mm needles and 1 si C, cast on75 [85, 93] sts.
Rib row 1 “ (RS), K2, *P1 , K1 ; rep from"
to last St, K1.
Rib row 2-Kl,’'P1,K1; rep from * to end.
Rep these 2 rows tor 3 [4, 4] cm, endingwith row 2. Cast off 8 [9, 1 0] sis in rib at
beg of next 6 rows.
Cast off rem 27 [31 , 33] sts in lib.
MAKE UP
Omitting ribbing, press lightly under a dry
doth using a cool iron.
Button BorderWith RS facing, 3 mm needles and 1stC, knit up 1 3 [15, 1 5) sts evenly alorig leftfront edge of for a Girl or right front
edge tor a Boy.
Starling with row 2. work in rib as on Collar
for 7 rows. Cast off in rib.
Buttonhole BorderWith RS facing, 3 ''^4 mm needles and 1 stC, knit up 13 [15, 15] sts evenly alongOther side of opening.
Starting with row 2, work in rib as on Collar
for 3 nows.
Next row - (Buttonhole row], rib 2, cast off
2, rib 5 [7, 7] (including si on needle after
cast off), cast off 2, rib to end.
Next row - In rib, casting on 2 over those
castoff.
Work 2 more rows in rib. Cast off in rib.
Sew side edge of Borders in place to castoff sts at centre front. Join shoulder
seams. Sewshaped edge of collar to neckedge starting and finishing halfway across
frortborders. Place centre of cast-offedge
of sleeves to shoulder seams, then sewSleeves to Back and Front. Join side and
sleeve seams. Sew on buttons.
Do not dry handknits in harsh sunlight asfading or yeilcwing may occxjr.
You may tumble dry your gannenl withconfidenoe in any domestic tumble dryer
at temperatures of up to 60"C.
FRONT
*** 1st LegWith 3 ^^4 mm needles and MS, cast on 1
6
[18, 20] sis.
Rib row 1 - (RS), K2, *P1, K1;rep from
*
to end.
Rib row 2 - 'PI,K1
:rep from * to end,
** Rep these 2 rows for 4 cm ending withrow1.
Increase row - Rib 3 [4, 4], *M1 (bypicking up horizontal loop lying before
next st and working into back of it), rib
1; rep from* to last 3 [4, 4] sts, Ml, rib 3
[4, 4] (27 [29, 33] sts).
Change to 4 mm needles and starlingwith a K row, work in stocking st, shaping
inside leg by inc 1 st at beg of 3rd and
every foil 4th [4tli, 6th] row until there are
35 [39, 42] sts. Workstraight until leg meas17 [21, 25] cm, ending with RS facing tornext row.**
Shape orotchCast off 2 [3, 3] sts at beg of next row. Woik1 row. Dec 1 st at beg of next row and
same edge on next 2 rows, then on foil 2alt rows [28 (31, 34] sts). P 1 row. Leavests on a spare needle.
2nd LegWith 31^4 mm needles and MS, cast on 16[IS, 20] sts.
Rib row 1 - (RS), *K1 , P1 ; rep from * to
last 2 sts, K2.
Rib rO'W 2 “ *K1 , PI ; rep from * to end.
Work as 1st Leg from *‘ to ** reversing
shapings working incs at end of RS rowsand working an extra row before shaping
crotch, thusending withWS facing for nextrow.
Shape crotchCast off 2 [3, 3] sts at beg of next row. Dec
1 st at end of next row and same edge onnext 2 rows, then on foil 2 alt rows (28 [31
,
34] sts). PI row.
BodyNext row - K28 [31 , 34] sts of 2nd Leg,
then K28 [31. 34] sts of 1st Leg {56 [62,
68] sts)."*
Starting with a P row, work in stocking stfor 4 [4, 6] cm, ending with RS facing fornext row.
Next row - Cast off4 sts, K to end (52 [58,64] sts).
Cont in stocking st for a further 4 [6, 6] cm,
ending with RS facing for next row.
Change to 3 1^4mm needles and work inrib as for 1st Leg for 3 cm, ending with RSfacing. Cast Off in rib.
BACK
Work as Front from *** to ***. Starting witha P row, work in stocking st tor 4 [4, 6] cm,ending with WS facing for next row.
Next row - Cast off 4 sts. P to end (52 [50,64] sis).
Cont in stocking stfor a further 4 [6, 6] cm,
eroding with RS facing for next row.
Chan^ to 3 ^^4 mm needles and work inrib as for 2nd Leg for 3 cm, ending withRS facing. Castoff in rib.
BIB
With 4 mm needles and MS, cast on 23[25, 27] sts. Starting with a K row, work instocking st for 8 [10. 10] rows.
Joining in and breaking off colours as
required, place motH thus:
BOOKLET 4941 PAGES
-
Row 1 - (RS), in MS K4 [5, 6], work 15 stsas raw 1 oi chart BJn MS K4 [5, 6).Row 2 - In MS P4 [5, 6], work 15 sts asrow 2 of chart B, in MS P4 [5, 6].
Rows 3 to 8 - As rows 1 and 2 workingappropriate rows of chart.
Row 9 - As row 1 working appropriate nowOf chart (chart S completed).
Coni in MS only and starting with a P row,work in stocking st lor 7 [9, 1l] rows, thusending with RS facing for next row.
Change to 3 mm needlesNext row - K2 [3, 3J, K6 [6, 7]; repfram * to fast 3 [4, 31 sts, M1 , K3 [4, 3] (27[29, 31] Sts),
Next row - P1,*K1
, Pi ; rep from * to end.
Next row - K1,Mt
, PI , *K1 , PI ; rep fromMofastst, M1,K1.
Next row - Pi,Ml
, rib to last st, Ml , PI
.
Next row - (Buttonhole row), K1, M1, Pi,K1
,cast off 2, rib 21 [23, 25] (including st
on needle after cast off), oast off 2, K1 , PI
,
Ml,K1 (2 buttonholes).
Next row - Pi,Ml
,rib to last st casting on
2 over those cast off, M1,PI
.
Next row - K1,M1
,rib to last st, Ml
, K1
,
Next row - Pi, Ml,rib to last st, Ml
,PI
(39 [41,43] sts).
Cast off in rib.
STRAPS (Make 2)
With 3 mm needles and MS, cast on 9sts.
Rib row 1 ^ (RS), K2, (PI,K1
) 3 times, K1
.
Rib row 2 K1,(PI
,K1 ) 4 trines.
Rep these 2 rows for 21 [26, 31] cm orrequired length, ending with row 2. Castoff in rib.
MAKEUP
Omitting hbbing, press lightly under a drycloth using a cool iron.
Join front and back crotch seams.
Inside Leg Button BorderWith RS facir^g, 3^M mm needles and MS,knit up 69 [109, 131] sts evenly alonginside legs of Back.
Rib row 1 - (WS), K1,*P1
, K1;rep Irom
"
to end.
Rib row 2 - K2, *P1, K1; rep from * to last
st, K1.
Rep these 2 rows twice more, then row 1again. Castoff in rfb.
Inside Leg Buttonhole BorderWith RS facing, 3 mm needles and MS,knit up 89 [T09, 13l| sts evenly alongInside legs of Front. Work in rib as onInside Leg Button Border for 3 rows.
Next row - (Button hoJe row), rib 3 [4, 4],cast off 2, hib 7 [9, 9] (including st onneedle after cast off), cast off 2; rep from
*
8 [B, 1 0] times more, rib to end (1 0 [TO, 1 2)buttonholes).
Next row - In rib, casting on 2 over thesecast off.
Work 2 more raws in rib. Cast off in rib.
Join right outside leg seam. Join leftoutside leg seam to cast off sts.
Side Button BorderWith RS facing, 3 mm needles and MS,knit up 1 9 [23, 23J sts along back openingedge at top of left leg. Work in rib as onInside Leg Button Border for 7 rows. Castoff in rib.
Side Buttonhole BorderWith RS facing, 3 '''4 mm needles and MS,knft up 19 [23, 23] sts along front openingedge. Work in rib as on Inside Leg ButtonBorder for 3 rows.
Next row - (Buttonhole row), rib 5, cast off2, rib 7 [11, 11 1 (including st on needle aftercast off), cast off 2, rib to end (2buttonholes).
Next row - In rib casting on 2 over thosecast off.
Work 2 more rows in rib. Cast off in rib.
Left Side Btb EdgingWith RS facing, 3 ’'4 mm needles and MS,knit up 21 [25, 27] sts along left side ofBib.
Rib row 1 - (WS), Pi,*K1
,Pi; rep from
*
to end.
Rib row 2 - *K1, PI ; rep from * to last st,
M1.K1.
Rib row 3 - Pi,Ml
,rib to end.
Published by
Coats PatonsCrafts
Rep last 2 rows twice more (27 [31 , 33]Sts). Cast oft in rib.
Right Side Brb EdgingWith RS facing, 3 mm needles and MS,knit up 21 [25, 27] sts along right side ofBib.
Rib row 1 ^ (WS), Pi,^K1
, PI ; rep from*
to end.
Rib row 2 - K1, Ml /P1,Kl
;rep from * to
end.
Rib row 3 - Rib to last st. Ml,P1
,
Rep last 2 nows twice more (27 [31, 33]sis). Cast off in rib.
Join mitred comers of bib edgings. Sewedges of side borders to cast off sts ofopening. Sew bib in place to frontwaistband. Sew ends of straps to backwaistband. Sew on buttons to end ofstraps. Sew buttons to back side borderand back inside leg border.
With 2nd C using diagram as a guide,embroider feet, beak, wings and eyes onchick as ilfustrated. V\fith 1st C embroiderfrench knots for grains around chick asillustrated.
Do not dry handknits in harsh sunlight asfading or yellowing may occur.
You may tumble dry your garment withconfidence in any domestic tumble dryerat temperatures of up to 60' C,
5 013712 310942