Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study
-
Upload
valerie-fox -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
Transcript of Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study
![Page 1: Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022083018/575023f71a28ab877eac8b7e/html5/thumbnails/1.jpg)
Patients' experiences of having an underwater seal chest drain: a
replication study
VALERIEVALERIE FOXFOX BSc, RGN, RM
Senior Staff Nurse, Cardiothoracic Theatre, St Thomas Hospital, 2 Lambeth Palace Road, London
SE1, UK
DINAHDINAH GOULDGOULD BSc, MPhil , PhD, RGN, RNT, Cert Ed, Dip Nurs
Professor of Nursing, Faculty of Health, South Bank University, London SE1 0AA, UK
NIGELNIGEL DAVIESDAVIES BSc, MSc, RGN, Cert Ed
Senior Lecturer, Faculty of Health, South Bank University, London SE1 0AA, UK
SUZANNESUZANNE OWENOWEN BSc, MSc, RGN, RNT
Lecturer, King's College London, Cornwall House, Waterloo Bridge Road, London SE1 8WA, UK
Accepted for publication 28 December 1998
Summary
· The nursing management of patients who have a chest drain in situ has
received little attention.
· The ®ndings of a single small-scale study previously indicated that such
patients' needs for information are not always fully met and pain control is
inadequate.
· This small-scale study was replicated to produce broadly similar ®ndings in a
second hospital 2 years later.
· Despite some differences in the approach to management it was apparent that
patients were still not well prepared pre-operatively and there was scope for
improving pain control.
· All the patients reported considerable discomfort and pain of moderate to
severe intensity. The type of pain described is typical of deep somatic/visceral
pain.
Keywords: pain control, pain, replication as a research approach, underwater seal
chest drain.
Background
Chest drains are routinely inserted during thoracotomy to
remove air and ¯uid from the pleural space and media-
stinum, to restore negative pressure when the pleural
membranes have been breached and to maintain theCorrespondence to: Dinah Gould, Professor of Nursing, Faculty ofHealth, South Bank University, London SE1 0AA, UK.
Journal of Clinical Nursing 1999; 8: 684±692
684 Ó 1999 Blackwell Science Ltd
![Page 2: Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022083018/575023f71a28ab877eac8b7e/html5/thumbnails/2.jpg)
function of the affected lung (Scott-Miller & Sahn, 1987;
Gross, 1993). Much has been written about the medical
management of thoracotomy patients. In contrast, the
nursing literature is scant. Authors have tended to focus
on the technical aspects of managing the equipment,
dismissing the patient's perspective in a few sentences
(Cohen & Stack, 1980; Mumford, 1986; Gross, 1993;
Macey & Landstrom, 1993). Insights into the patient's
experience appear to be based on opinion and anecdotal
evidence, with few empirical references cited. This lack of
interest is surprising considering the burgeoning nursing
literature concerned with pre-operative teaching and
reducing pain and anxiety during recovery (see, for
example, Hayward, 1975; Boore, 1978; Carr, 1990;
Brum®eld et al., 1996).
Within the literature relating to pre-operative prepara-
tion and recovery from surgery, only two studies address-
ing the experiences of patients who had a chest drain
in situ could be located. In the ®rst study, undertaken in
the USA, 36 patients were asked about their sensations
when the chest drain was removed (Gift et al., 1991). The
intensity of each sensation was recorded on a visual
analogue scale from 0 to 100 mm. Sensations reported
were: pain (n� 7), burning (n� 6) and pulling (n� 4).
The pain (mean 65 mm) and sensation of burning (mean
63 mm) were both moderately intense. Fifteen minutes
later 5 patients reported soreness in the chest, with a mean
intensity of 27 mm. Only eight patients had received
analgesia, a number too small to determine statistically
whether pain relief had been effective. On a more positive
note, however, the patients thought that being told that
the chest drain was to be removed provided suf®cient
information to meet their needs.
The second study was undertaken in the UK (Owen &
Gould, 1997). Its aims were to describe the patients'
experiences from the ®rst post-operative day until dis-
charge, including removal of the chest drain, and to
identify the information required by patients who have a
chest drain in situ. A longitudinal design was employed.
The same researcher visited the patients every day from
the ®rst post-operative day until after the chest drain was
removed. A daily account of each patient's experiences
was developed using a semistructured interview with
standard probes. The main issues covered were: patients'
knowledge and expectations concerning the chest drain;
the sensation of having the chest drain in situ; any
restrictions on posture; movement in bed; and mobility.
The interview schedule included open-ended questions
and incorporated verbal pain descriptors from the Short
Form McGill Pain Questionnaire (Melzack, 1987) and a
pain intensity scale (Gracely et al., 1978). Both provide
valid and reliable measurements of the pain experienced
by patients (Holroyd et al., 1992; Gracely, 1992).
The ®ndings of this small-scale, exploratory study were
a cause for concern, especially in relation to the informa-
tion that the patients had received to prepare them for the
experience of having a chest drain in situ and pain control.
All the data were collected in the same Regional Thoracic
Unit over a period of three months. Throughout this time
it was possible to follow up 18 patients who had never had
a chest drain before. Sociodemographic details were
obtained from the casenotes. All patients admitted to the
unit were given a lea¯et about thoracic surgery which made
speci®c reference to chest drains and, although no formal
pre-operative teaching programme existed, all received a
full nursing assessment before surgery and were seen by
the doctor and physiotherapist, with opportunities to ask
questions individually. Patients undergoing major thoracic
surgery received patient controlled analgesia (PCA) and
were seen by the pain control nurse specialist.
The chest drain remained in situ for between 2 and
6 days. From patients' responses to the open-ended
questions at interview it was clear that their sensations
were of pain and discomfort. Moreover, they were able to
distinguish between discomfort caused by the drainage
tubing (restrictions on posture and movement) and pain in
the incisions. The degree of discomfort experienced was
variable but the existence of a common pattern of pain
experience was discernible for all patients. All experienced
pain if they inadvertently lay on the drainage tubes and
were most comfortable in an upright position, either in
bed supported by pillows or in a chair. Six of the 18
patients could move easily in bed on the ®rst post-
operative day. The remainder experienced restricted
mobility, either through pain or fear of dislodging the
drainage tubing, a situation which resolved slowly as they
recovered. Pain was also experienced during mobility. It
was most marked when the patient tried to get out of bed
or had physiotherapy. Mobility was restricted all the time
that the chest drain was in situ because the drainage tubing
was attached to a wall suction unit. Ten of the 18 patients
experienced dif®culties sleeping through pain and dis-
comfort, especially if they rolled on to the drainage tubing.
Seventeen of the 18 patients reported pain from the
insertion site of the chest drain. They did not, however,
report the main wound as the primary source of pain and
generally seemed unaware of the size or location of the
incision. Daily records of pain intensity measured on the
Short Form McGill Pain Questionnaire allowed an
individual pain pro®le to be constructed for each patient.
While the chest drain was in situ most patients reported a
moderate degree of pain (score 8 out of 15). Sensory
Experiences of care Underwater seal chest drain 685
Ó 1999 Blackwell Science Ltd, Journal of Clinical Nursing, 8, 684±692
![Page 3: Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022083018/575023f71a28ab877eac8b7e/html5/thumbnails/3.jpg)
descriptors from the McGill Pain Questionnaire were
chosen more often than affective descriptors to indicate
the nature of the pain. Moreover, these descriptors
suggested that the patients were describing either deep
somatic or visceral pain, as all these adjectives are typical
of pain emanating from the deeper tissues (Procacci &
Massima, 1994; Campbell, 1995), a ®nding not commented
upon by Owen & Gould (1997) in their discussion. The
individual descriptors most often selected were `throb-
bing', `stabbing' and `aching'. It was also apparent that for
most patients there was scope for improvement of their
knowledge in relation to analgesia. Of the 10 using PCA,
only six mentioned the equipment or indicated it in
relation to questions about pain relief. Knowledge about
the chest drain and its probable effect on early mobility
and posture was also lacking. Six patients could not recall
any pre-operative information at all and a further eight
could at best be considered to have been poorly informed.
Removal of the chest drain was the most distressing and
intensely painful experience of all.
Literature searches undertaken with MEDLINE and
CINAHL employing the key words `thoracotomy', `chest
drain' and `underwater seal drain' con®rmed that patients'
experiences of early recovery with a chest drain in situ have
apparently attracted no other research attention. Further
investigations concerning recovery from the patients'
perspective are thus justi®ed. Thoracotomy is considered
to be a very painful procedure (Mulder, 1993) and
observation of patients during early recovery suggests that
the presence of the chest drain inevitably restricts
movement and interferes with activities such as bending
and stretching, as Owen & Gould (1997) con®rmed.
Replication was therefore undertaken to determine whether
the ®ndings by Owen & Gould (1997) were unique to the
unit where the study was undertaken or could be
considered to give an indication of wider problems in
the nursing management of thoracotomy patients.
Method
Replication is the duplication of a research procedure in a
second investigation (Polit & Hungler, 1995). It is of
particular value when clarifying and re®ning the ®ndings
of original work, especially when they are unexpected or
ambiguous (Sellitz et al., 1976). Thus replication can
successfully demonstrate similarity of ®ndings and
strengthen con®dence in the results obtained from an
original but small-scale study, extend generalizability
when the sample is drawn from a different population
and when undertaken in the clinical stituation, and will
reduce the risk of spurious ®ndings in¯uencing practice
(Connelly, 1986; Blomquist, 1986).
Aims
The overall aim of the study was to replicate the original
work by Owen & Gould (1997). Speci®c objectives were
to:
1 Establish whether patients' experiences of pain and
discomfort reported in the original study were the same
in another centre.
2 Identify the information that patients received about the
chest drain and the management of their pain, and
compare these ®ndings to those of the original study.
Study design
Connelly (1986) has identi®ed three strategies that may be
used in replication (see Table 1). The study reported here
was not a literal replication, as the aim was to determine
whether the ®ndings of the original study pertained
elsewhere. Operational replication was not possible be-
cause staff in the second unit considered that the daily
visits employed to collect data in the original study would
be too tiring for the patients. Instead a constructive
replication approach was employed, and each patient was
visited once only. A single structured interview was
undertaken with each patient (see Appendix 1). Cross-
sectional rather than longitudinal data were therefore
obtained. The opportunity was also taken to re®ne the
original interview schedule. In the original study patients
did not report the wound as the primary source of pain
and generally seemed unaware of the size or location of the
incision. In the replication study these questions were
Table 1 Replication strategies (Connelly, 1986)
Literal replication The precise duplication of the original study, employing the same sampling procedures, conditions of data
collection and analysis
Operational replication Employs exactly the same sampling procedures and conditions of data collection as the original investigation
but utilizes a different method of analysis in order to determine their reliability and validity
Constructive replication Avoids direct imitation of the methodology of the original investigators in order to test the empirical facts which
they purport to have established. This approach implies that if a genuine relationship exists between variables
then it will be demonstrable regardless of the approach to sampling or data collection
Ó 1999 Blackwell Science Ltd, Journal of Clinical Nursing, 8, 684±692
686 V. Fox et al.
![Page 4: Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022083018/575023f71a28ab877eac8b7e/html5/thumbnails/4.jpg)
re®ned so that patients were asked directly about pain
relating to the chest drain as distinct from the wound.
Additional questions about discomfort relating to the
sutures and wound dressing were also asked. Removal of
the chest drain was not addressed in the replication study.
It was considered that as the ®ndings of the study by Gift
et al. (1991) and Owen & Gould (1997) had yielded similar
®ndings, it could be assumed that this procedure was
painful. The criteria necessary for successful replication
are presented in Table 2.
PAIN ASSESSMENTPAIN ASSESSMENT
As the method of constructive replication required the use
of data collection instruments different from those used in
the original study, alternative methods of pain assessment
had to be identi®ed. The scale developed by Gracely et al.
(1978) was replaced by a visual analogue scale (VAS) to
measure pain intensity. The VAS has been used to assess
the intensity of pain in many research studies because it is
easy to administer, patients readily grasp what is required
(Cline et al., 1992) and it is recognized as a valid and
reliable method of assessment (Carson et al., 1994). For
the replication study a vertical VAS was employed because
this format is reported to be easier for patients to use
(Cline et al., 1992). Sixteen points were used because it
was considered that this increased range would allow
greater sensitivity in interpretation of the data than a scale
with fewer points. Patients were asked to complete the
VAS twice: ®rstly to record the pain they were experi-
encing at the time of interview; and secondly to document
the most intense pain they had experienced since the
insertion of the chest drain.
The VAS shares the same disadvantage as the pain
intensity scale developed by Gracely et al. (1978) in that it
fails to capture the affective nature of the pain experience
(Duncan et al., 1989). A search of the literature failed to
secure any instrument comparable to the Short Form
McGill Pain Questionnaire (Melzack, 1987) used in the
original study, so the same instrument was employed for
replication. This was not ideal, as the use of the same
method of data collection is against the spirit of construc-
tive replication. However, the Short Form McGill Pain
Questionnaire is considered to be valid and has been used
widely in clinical practice (Holroyd et al., 1992). It
consists of 11 sensory descriptors (e.g. `burning', `heavy',
`shooting') and four affective descriptors (`sickening',
`fearful', `punishing/cruel', `tiring/exhausting'). The sen-
sory dimension describes pain in terms of time, space,
pressure and heat while the affective dimension describes
pain in terms of tension, fear and autonomic properties
(Carol & Bowsher, 1993). Patients were shown the
descriptors and asked to choose those that best described
their pain. No overall score is obtained with this
instrument. The purpose of the descriptors is to compare
the pain experiences of individual patients.
OTHER DATAOTHER DATA
As in the original study, knowledge of analgesia and the
chest drain acquired through pre-operative teaching and
the information booklets routinely provided by the unit
were explored. Sociodemographic data and details con-
cerning surgery were collected from the patients' notes.
The pilot study
A pilot study undertaken with four patients on the same
unit con®rmed that the new interview schedule and
methods of pain assessment were feasible and would
obtain the required data.
Sample
All data were collected in a regional cardiothoracic unit in
the UK. Consecutive patients were recruited to meet the
planned target of 20 subjects. This small sample size was
inevitable because thoracotomy is not among the most
commonly performed surgical procedures, and thus a
protracted period of data collection would be required to
Table 2 Criteria for replicating an original study (after Connelly, 1986)
· The research question (of the original study) should be signi®cant and contribute to the body of nursing knowledge
· Current literature relating to the topic should support the continuing relevance of the research question to nursing
· Replication should have the potential to empirically support the original study ®ndings, either by extending their generalizability
or by clarifying and explaining issues raised by the original ®ndings
· The researcher should have expertise in the area and be aware of the speci®c details relating to the manner in which the original study was
conducted
· Any modi®cations or extensions to the original study should be based on current knowledge of existing research in the same ®eld
· It should be possible to plan and undertake replication with the same rigour as that employed with the original study
Ó 1999 Blackwell Science Ltd, Journal of Clinical Nursing, 8, 684±692
Experiences of care Underwater seal chest drain 687
![Page 5: Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022083018/575023f71a28ab877eac8b7e/html5/thumbnails/5.jpg)
interview suf®cient patients. The selection criteria were:
that the patient would require the insertion of a pleural
chest drain; that the drain would remain in situ for a
minimum of 24 hours; and that the patient could under-
stand and speak English, and would be willing and able to
sign a written consent form.
Ethical approval
The study was approved by the trust's Research Ethics
Committee.
Analysis
Open-ended questions were analysed by content. The
results of closed-ended questions and of data from the
VAS and McGill Pain Questionnaire were tabulated to
illustrate frequency distributions and ranges. Both types of
data were then compared to the original ®ndings of Owen
& Gould (1997).
Results
Nineteen patients were approached over 3 months to
participate in the study and 15 agreed. Fourteen patients
were interviewed within the ®rst 3 post-operative days.
The remaining patient was interviewed on the tenth day,
with the chest drain still in situ. From the case notes there
appeared to be no major differences between those who
agreed and did not agree to participate. Their ages ranged
from 30 to 75 and all but two were male.
The analgesic regime
Twelve patients were using PCA and of these ®ve also had
a paravertebral block (PVB) for the ®rst 2 post-operative
days. Three patients had neither PCA or a PVB but all
were receiving other analgesia (paracetamol, dihydroco-
deine, diclofenac, ibuprofen and diamorphine). During
interview one patient said they disliked the PCA because it
induced nausea and three said they could not use it
because they were not sure how to operate the equipment.
A pain control nurse specialist was not employed but
lea¯ets giving information about PCA were available
within the unit.
Discomfort
All patients reported considerable discomfort, lasting as
long as the chest drain remained in situ. All experienced
pain if they lay on the drainage tubes and were most
comfortable in an upright position, either upright in bed
(n� 10) or supported by pillows in a chair (n� 13).
Movement in bed
Nine of the 15 patients claimed that discomfort interfered
with movement and two were anxious in case the drainage
tubing became disturbed.
Mobility
Pain was most marked when the patient tried to get out of
bed or had physiotherapy. In this unit the drainage tubing
was connected to portable suction equipment and not a
major restriction on mobility.
Sleep
Thirteen of the 15 patients experienced dif®culties
sleeping because of pain and discomfort, especially if they
inadvertently rolled onto the drainage tubing.
Distinguishing between sensations in the chest drain
and the incision
Because patients in the original study had speci®cally
mentioned discomfort arising from the site of the chest
drain, patients in the replication study were asked to
describe any sensations they felt speci®cally in relation to
this. Six were unable to suggest any suitable adjective, but
the remainder used words typically associated with
visceral or deep somatic pain: `stabbing', `packed',
`bruised', `dull ache' and `tender'.
Other sources of discomfort
Two patients reported discomfort because the dressing
was soiled but the sutures were not reported to cause
particular pain or discomfort.
PAINPAIN
Data relating to the experience of pain were elicited by
open-ended questions from the interviews and on two
measurement scales: a VAS and the Short Form McGill
Pain Questionnaire (Melzack, 1987).
Open-ended questions concerned with pain
Five of the 15 patients could clearly distinguish between
pain in the chest drain and the main incision. Seven
Ó 1999 Blackwell Science Ltd, Journal of Clinical Nursing, 8, 684±692
688 V. Fox et al.
![Page 6: Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022083018/575023f71a28ab877eac8b7e/html5/thumbnails/6.jpg)
patients reported pain at rest and all experienced consid-
erable pain if they coughed or moved inadvertently.
Pain intensity
Eleven of the 15 patients scored between 3 and 8 (out of
16) on the VAS used to measure pain intensity. This was
inferred to describe pain of moderate severity. Two
patients reported scores below 3 (inferred as mild pain)
and two had no pain at rest. However, intense pain (8±15)
was reported by all patients in relation to sudden
movements such as coughing or getting out of bed.
The Short Form McGill Pain Questionnaire
The 15 patients used 33 descriptors to indicate the nature
of the pain they were experiencing. The most common
were; `sharp' (n� 6), `tiring/exhausting' (n� 7), `heavy'
(n� 5) and `aching' (n� 7). These could all be considered
indicative of deep somatic or visceral pain.
Type of pain in relation to pain intensity
Inspection of the data revealed that patients who selected
two or more descriptors of deep somatic/visceral pain had
higher levels of pain on the VAS (score 10±16) whereas
those selecting only one indicator of deep somatic/visceral
pain did not. The sample was not large enough for valid
statistical analysis to be undertaken.
Type of pain and analgesic regime
Inspection of the data revealed that the ®ve patients using
a PVB exhibited lower levels of pain on the VAS than the
others: the two patients reporting no pain were both
using a PVB. Numbers were too small for statistical
analysis.
Knowledge of analgesia
Three of the 10 patients with PCA said they were not sure
how to use it and the remainder made little comment
concerning their analgesic regimes.
Knowledge of the chest drain
Eleven patients could remember being given information
about the chest drain pre-operatively, mainly of a
procedural nature (e.g. the length of time it would remain
in situ, its site and its function) and for six this was
considered suf®cient. The remaining four patients could
not remember any pre-operative information and one had
not known about the chest drain at all.
Discussion
The discussion will compare the ®ndings of the replication
study to those of Owen & Gould (1997). Consideration
will then be given to some of the practical dif®culties of
undertaking replication in clinical nursing research.
DISCUSSION OF THE STUDY FINDINGSDISCUSSION OF THE STUDY FINDINGS
Overall the ®ndings of this study corroborated the results
of Owen & Gould (1997) collecting data in another unit
although the methods of data collection were not the same
(see Table 3). The patient populations were broadly
similar but there were some differences in their manage-
Table 3 Summary of ®ndings comparing the original and replication studies
Original study
Owen & Gould (1997)
n = 18
Replication study
n = 15
Pain intensity Moderate Weak/moderate at rest
VAS score 3±8
Moderate/severe on exertion
VAS score 8±15
Pain descriptors Throbbing (non visceral) Sharp (visceral)
Stabbing (non visceral) Aching (visceral)
Aching (visceral) Tiring/exhausting (affector)
Most comfortable position In bed In chair
Sleep Disturbed by rolling on Disturbed by rolling on affected side
Information remembered Procedural from doctors, nurses and physiotherapists Procedural from doctors
Ó 1999 Blackwell Science Ltd, Journal of Clinical Nursing, 8, 684±692
Experiences of care Underwater seal chest drain 689
![Page 7: Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022083018/575023f71a28ab877eac8b7e/html5/thumbnails/7.jpg)
ment between the two units, mainly in terms of the
policies used to control pain. Nevertheless, it was clear
from both studies that there is scope for improving the
strategies used to inform patients about what to expect
following thoracic surgery (that a chest drain will be in situ
and the sensations it will produce) and for ensuring
effective pain relief. From the descriptors selected from
the Short Form McGill Pain Questionnaire by patients in
both studies it was apparent that most of the pain was
originating from the very deep tissues, a ®nding supported
by the lack of discomfort related to the dressing or wound
in the replication study. Pain of this nature, at this
location, is acknowledged by surgeons and anaesthestists
to be considerable (Gross, 1993). In view of this literature
it was disturbing to ®nd that there was still scope for
improving pain management in both the original and the
replication study. PCA did not appear to be used to best
effect by patients in either of the studies. This is
unfortunate, as it has been considered a major break-
through in pain relief because it eliminates judgements
made by staff on appropriate dose and timing, thus
supposedly overcoming the administration of ineffective
amounts of pain relief through lack of appreciation of
individual pain tolerance (Melzack & Wall, 1988). The
method, however, depends on patients' ability and
willingness to use the equipment, factors which in turn
may be in¯uenced by psychological attributes such as
coping style and cognitive ability as well opportunities to
learn how to use the equipment (Thomas & Rose, 1993).
In both the original study and the replication study it was
apparent that insuf®cient attention had been paid to
preparing the patients for the pain and attendant discom-
fort that their major surgical intervention would engender,
and no consideration had been given to the extent to
which they would be able or even wish to participate in
their own care. As Caress (1997) has recently pointed out,
participation by patients in making decisions about their
treatment has become widely encouraged and in the UK
recent government initiatives have provided considerable
impetus towards a participative and user-led health
service. Such initiatives have been based on the assump-
tion that patient participation must always be possible,
valuable and welcomed by patients themselves. The
results of numerous research studies support this view
but Caress (1997) challenged their ®ndings as not
universally true of all patient groups, establishing that in
a sample requiring renal replacement therapy, many
patients preferred to leave important decisions regarding
their care to medical staff. From her data it appeared that
poor physical condition diminished desire to participate in
decision-making.
The same situation may prevail in relation to patients'
willingness and ability to make decisions about the use of
self-delivery pain relief systems following very major
surgical interventions. As Thomas & Rose (1993) discuss,
some patients may under-use PCA because they are
worried about addiction or may harbour traditional
attitudes concerning pain relief, preferring the nurse to
take responsibility, especially if they are particularly
anxious or feeling acutely unwell, as may be the case in
the early stages of recovery from major surgery.
THE PROBLEMS OF CONDUCTING REPLICATIONTHE PROBLEMS OF CONDUCTING REPLICATION
STUDIES IN THE CLINICAL SETTINGSTUDIES IN THE CLINICAL SETTING
Carrying out the study highlighted the practical dif®cul-
ties of undertaking replication in clinical nursing research.
The most immediate problem facing the research team
was the availability of alternative data collection instru-
ments to assess pain that are valid, reliable and straight-
forward to use. An alternative method of assessing pain
intensity was identi®ed in the verbal pain intensity scale
developed by Gracely et al. (1978). This was successfully
replaced by a VAS to measure the same phenomenon.
However, no suitable alternative could be found to capture
the same type of data measured by the Short Form McGill
Pain Questionnaire (Melzack, 1987) in order to undertake
constructive replication. This lack of appropriate methods
of measuring clinical phenomena is a major problem for
nursing research. Other problems in the research design
and methods of data collection are also apparent and could
have in¯uenced the ®ndings.
In the replication study a cross-sectional approach to
data collection replaced the longitudinal approach taken in
the study by Owen & Gould (1997). This meant that the
data were based on patients' recollections rather than their
perceptions of pain and discomfort at the actual time of
data collection.
In addition, there were genuine differences in the two
centres where data were collected. Proponents of the
constructive replication approach, such as Blomquist
(1986), argue that if a relationship between two or more
variables is genuine then it will hold good irrespective of
the methods used to obtain the data. This belief may be
reasonable when data are collected under stable conditions
but ignores the variations in local practice which inevitably
exist in healthcare settings (Connelly, 1986). Such local
variations rapidly became apparent here. For example,
although patients in both studies encountered dif®culties
using PCA, this was most marked in the second study, a
situation that could be attributed to the lack of a pain
control specialist nurse, even though some of the patients
Ó 1999 Blackwell Science Ltd, Journal of Clinical Nursing, 8, 684±692
690 V. Fox et al.
![Page 8: Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022083018/575023f71a28ab877eac8b7e/html5/thumbnails/8.jpg)
in the original study did not seem to have derived maximal
bene®t from her intervention. In the second study patients
with a PVB enjoyed greater pain relief than any patient in
the original study, where this technique was not used at the
time of data collection. Data collection for the replication
study took place 2 years after data collection for the
original investigation, introducing another factor which
could confound replication ± changes in clinical practice.
Conclusion
The original small-scale study by Owen & Gould (1997)
raised more questions about the effective nursing man-
agement of patients who have a chest drain in situ than it
answered. Replication of this study has now con®rmed
that the issues of patient information and adequate pain
control that emerged were not local phenomena, support-
ing the use of replication as recommended by Sellitz et al.
(1976), Connelly (1986) and Blomquist (1986). Moreover,
the replication strategy employed ful®lled all the criteria
considered essential for meaningful replication suggested
by Connelly (1986). Thus it has become apparent that
intervention studies are required to determine the most
effective approaches to informing these patients about the
immediate effects of surgery and exploring the optimal
time for information-giving. In view of the painful nature
of thoracotomy, it is clear that patients need careful
instruction and monitoring in the use of complicated self-
administration analgesic schemes. If for any reason PCA is
not effective its de®ciencies should be identi®ed and
alternative methods of pain relief provided as a priority.
References
Blomquist K. (1986) Replication of research. Research in Nursing
and Health 9, 193±194.
Boore J. (1978) Prescription for recovery. RCN, London.
Brum®eld V.C., Kee C.C. & Place J.Y. (1996) Preoperative patient
teaching in ambulatory surgery settings. Australian Operating
Room Nurses' Journal 53, 761±767.
Campbell J. (1995) Making sense of pain management. Nursing
Times 91(27), 34±35.
Caress A. (1997) Patient roles in decision-making. Nursing Times
93(31), 45±48.
Carol D. & Bowsher D. (1993) Pain Management and Nursing Care.
Butterworth and Heinemann, Oxford.
Carr E.C.J. (1990) Postoperative pain: patients' expectations and
experiences. Journal of Advanced Nursing 15, 89±100.
Carson M., Barton D., Morrison C. & Trimble C. (1994) Managing
pain during mediastinal chest tube removal. Heart and Lung 23,
500±505.
Cline M., Herman J., Shaw E. & Donald Morton R. (1992)
Standardisation of the visual analogue scale. Nursing Research 41,
378±379.
Cohen S. & Stack M. (1980) How to work with chest tubes.
Programmed instruction. American Journal of Nursing 80, 685±
712.
Connelly E.C. (1986) Replication research in nursing. International
Journal of Nursing Studies 23, 71±77.
Duncan G., Bushnell C. & Lavigne G. (1989) Comparison of verbal
and visual analogue scales for measuring the intensity and
unpleasantness of experimental pain. Pain 37, 295±303.
Gift A., Bolgiano C. & Cunningham J. (1991) Sensations during
chest tube removal. Heart and Lung 20(2), 131±137.
Gracely R. (1992) Evaluation of multi-dimensional pain scales. Pain
48, 297±300.
Gracely R., McGrath P. & Dubner R. (1978) Ratio scales of sensory
and affective verbal pain descriptors. Pain 5, 5±18.
Gross S. (1993) Current challenges, concepts and controversies in
chest tube management. American Association of Critical Care
Nurses 4(2), 260±275.
Hayward J. (1975) Information ± a prescription against pain. RCN,
London.
Holroyd K., Holm J., Keefe F., Turner J., Bradley L., Murphy
W., Johnson P., Anderson K., Hinkle A. & O'Malley W. (1992)
A muti-centre evaluation of the McGill Pain Questionnaire:
results from more than 1700 chronic pain patients. Pain 48, 301±
311.
Macey B. & Landstrom L. (1993) Replacing a chest tube drainage
collection device. American Journal of Nursing 93(3), 95±96.
Melzack R. (1987) The Short-Form McGill Pain Questionnaire.
Pain 30, 191±197.
Melzack R. & Wall P. (1988) The Challenge of Pain, 2nd edn.
Penguin, Harmondsworth.
Mulder D.S. (1993) Pain management principles and anaesthesia
techniques for thoracoscopy. Annals of Thoracic Surgery 56, 630±
632.
Mumford S. (1986) Draining the pleural cavity. Professional Nurse 1,
240±242.
Owen S. & Gould D.J. (1997) Underwater seal chest drains: the
patient's experience. Journal of Clinical Nursing 6, 215±225.
Polit D.F. & Hungler B.P. (1995) Nursing Research Principles and
Methods, 5th edn. J.B. Lippincott, Philadelphia.
Procacci P. & Massima M. (1994) Heart and vascular pain, pp. 541±
553. In: Textbook of Pain (Melzack R. & Wall P., eds). Churchill
Livingstone, London.
Scott-Miller K. & Sahn A. (1987) Chest tubes. Indications,
technique, management and complications. Chest 91, 258±264.
Sellitz C., Wrightsman L.S. & Cook S.W. (1976) Research Methods
in Social Relations, pp. 63±70. Rinehart and Winston, New York.
Thomas V.J. & Rose F.D. (1993) Patient-controlled analgesia: a new
method for old. Journal of Advanced Nursing 18, 1719±1726.
Ó 1999 Blackwell Science Ltd, Journal of Clinical Nursing, 8, 684±692
Experiences of care Underwater seal chest drain 691
![Page 9: Patients’ experiences of having an underwater seal chest drain: a replication study](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022083018/575023f71a28ab877eac8b7e/html5/thumbnails/9.jpg)
Appendix 1
THE INTERVIEW SCHEDULETHE INTERVIEW SCHEDULE
Patient number:
Number of days post surgery:
1 Were you given any information about the chest drain before your operation?
Yes/No
Please specify
2 Can you feel the drain in your chest now?
Yes/No
3 Are there any words which you could use to describe how it feels?
4 Can you feel any difference between the chest drain and the wound?
Yes/No
Please specify
5 Is the dressing comfortable?
Yes/No
Please specify
6 Do you have any discomfort from the sutures?
Yes/No
Please specify
7 What is the most comfortable position for you now?
Prompt:
In a bed sitting upright
In a chair
Standing
Lying ¯at in bed
Lying ¯at on the side where the drain is
Lying ¯at on the other side, away from the drain
Other
8 Are there any times/activities when the pain/discomfort is worse?
9 Does your pain/discomfort interfere with any activity?
10 Does the chest drain affect your sleep?
11 Do you feel any pain speci®cally related to the chest drain?
12 Is it painful to cough?
13 Is it painful to move?
14 Do you know what type of pain relief you are using?
15 Do you ®nd this effective?
The patients were then asked to use the pain assessment instruments (as explained in the text).
Ó 1999 Blackwell Science Ltd, Journal of Clinical Nursing, 8, 684±692
692 V. Fox et al.