Passenger Car TPMS P409S Manual
20
www.orangetpmsusa.com 4-Wheel Tire Pressure Monitoring System P409S !"#$ &"' ()*+,-$ .'.)+ /01 Industrie Canada
-
Upload
orangeelectronicusa -
Category
Documents
-
view
3.130 -
download
3
description
Orange Electronic TPMS P409S Passenger Car Manualhttp://www.orangetpmsusa.com
Transcript of Passenger Car TPMS P409S Manual
www.orangetpmsusa.com
4-Wheel Tire Pressure Monitoring System
P409S
!"#$%&"'%()*+,-$%.'.)+%/01
IndustrieCanada
TABLE OF CONTENTS !
"# $%&'!(&'))*&'!+,-%$,&%-.!)/)$'+)!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!!!0# 122!-,$%2'!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!!3# )('2%1%24$%,-)!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!!"!5# (567)!%-28*9'9!(4&$)!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!"!:# 9%)(84/!*-%$!%-)$4884$%,-!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!#!;# $(+)!)'-),&!%-)$4884$%,-!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!$!<# )/)$'+!484&+!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!!!%!=# 2>,,)%-.!(&'1'&&'9!(&'))*&'?$'+('&4$*&'!*-%$)!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!&!7# !2>4-.%-.!48'&$!8'@'8)!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!!!'!"6# !&')'$!(&,2'9*&'!1,&!$%&'!&,$4$%,-?&'(842'+'-$!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!()!! ! 1ABCD!DB!&EFA!'GHIFCJE!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!((!! ! 9KFJBCFL!'GHIFCJE!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!(!!! ! 1ABCD!9KFJBCFL?&EFA!(FAFLLEL!'GHIFCJE!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!!("!! ! &FCMBN!&EOBPKDKBCKCJ!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!(#!! ! )KCJLE!)ECPBA!&EOLFHENECD!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!($!""# !$&,*Q8')>,,$%-.!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!!(*!"0# !4(('-9%R!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!(%!"3# !S4&&4-$/!(,8%2/!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!('!"5# !T*')$%,-)!!!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!#!!('!
!!!!!!!
P409S MANUAL
$B!ECPUAE!HBAAEHD!BOEAFDKBC!FCM!PEAVKHEW!AEFM!DIE!XBLLBYKCJ!KCPDAUHDKBCP!ZEXBAE!KCPDFLLKCJ!FCM!BOEAFDKCJ!DIE!$(+)#!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! 0!
!
$KAE!OAEPPUAE!NBCKDBAKCJ!P_PDENP!`$(+)a!KNOABVE!PFXED_W!XUEL!HBCPUNODKBCW!DKAE!DAEFM!LKXEW!ZAFbKCJ!MKPDFCHE!FCM!HFAZBC!ENKPPKBCP!YIKLE!MAKVKCJ#!,AFCJE!$(+)!FUDBNFDKHFLL_!NBCKDBAP!DKAE!OAEPPUAE!FCM!DENOEAFDUAE!KC!AEFL!DKNE#!%X!F!DKAEcP!OAEPPUAE!FCM?BA!DENOEAFDUAE!ZEHBNE!FZCBANFLW!DIE!P_PDEN!ZBDI!FUMKZL_!FCM!VKPKZL_!FLEADP!DIE!MAKVEA!BX!DIE!MKPHAEOFCH_#!%D!KP!DIE!AEPOBCPKZKLKD_!BX!DIE!MAKVEA!DB!HBAAEHD!DIE!OAEPPUAE?DENOEAFDUAE!KPPUE!FP!PBBC!FP!OBPPKZLE#!!
!
$IE!$(+)!&EDABXKD!dKD!`(567)a!HBNOLKEP!YKDI!(FAD!":!BX!DIE!122!&ULEP#!,OEAFDKBC!KP!PUZeEHD!DB!DIE!XBLLBYKCJ!HBCMKDKBCPf!!"#$!DIKP!MEVKHE!NF_!CBD!HFUPE!IFANXUL!KCDEAXEAECHE!"%$!DIKP!MEVKHE!NUPD!FHHEOD!FC_!KCDEAXEAECHE!AEHEKVEMW!KCHLUMKCJ!KCDEAXEAECHE!DIFD!NF_!HFUPE!UCMEPKAEM!BOEAFDKBC!
!
$IKP!EgUKONECD!IFP!ZEEC!DEPDEM!FCM!XBUCM!DB!HBNOL_!YKDI!DIE!LKNKDP!XBA!F!2LFPP!Q!MKJKDFL!MEVKHEW!OUAPUFCD!DB!(FAD!":!BX!DIE!122!&ULEP#!$IEPE!LKNKDP!FAE!MEPKJCEM!DB!OABVKME!AEFPBCFZLE!OABDEHDKBC!FJFKCPD!IFANXUL!KCDEAXEAECHE!KC!F!AEPKMECDKFL!KCPDFLLFDKBC#!$IKP!EgUKONECD!JECEAFDEP!AFMKB!XAEgUECHKEP!FCM!NF_!HFUPE!KCDEAXEAECHE!DB!AFMKB!HBNNUCKHFDKBCP!KX!CBD!KCPDFLLEM!BA!UPEM!KC!FHHBAMFCHE!YKDI!KCPDAUHDKBCP#!!!
$IEAE!KP!CB!JUFAFCDEE!DIFD!KCDEAXEAECHE!YKLL!CBD!BHHUA!MUAKCJ!KCPDFLLFDKBC#!%X!DIE!EgUKONECD!MBEP!HFUPE!IFANXUL!KCDEAXEAECHE!DB!F!YKAELEPP!AEHEODKBC!`MEDEANKCEM!Z_!DUACKCJ!DIE!EgUKONECD!BXX!FCM!BCaW!DA_!BCE!BX!DIE!XBLLBYKCJ!HBAAEHDKVE!NEFPUAEPf! !!
• &EBAKECD!BA!AELBHFDE!DIE!AEHEKVKCJ!FCDECCF!• %CHAEFPE!DIE!PEOFAFDKBC!ZEDYEEC!DIE!EgUKONECD!FCM!AEHEKVEA!• 2BCCEHD!DIE!EgUKONECD!DB!FC!BUDLED!MKXXEAECD!XABN!DIE!BUDLED!DIE!AEHEKVEA!KP!HBCCEHDEM!
!
&'()*+,f!4C_!HIFCJEP!BA!NBMKXKHFDKBCP!KC!DIE!HBCPDAUHDKBC!BX!DIE!MEVKHE!VBKM!DIE!UPEAcP!FUDIBAKD_!DB!BOEAFDE!BA!AEHEKVE!YFAAFCD_!XBA!DIE!EgUKONECD#!$B!HBNOL_!YKDI!DIE!122!&1!EGOBPUAE!HBNOLKFCHE!AEgUKAENECDPW!DIE!MEVKHE!FCM!FCDECCF!NUPD!CBD!ZE!HB\LBHFDEM!BA!BOEAFDKCJ!KC!HBCeUCHDKBC!YKDI!FC_!BDIEA!FCDECCF!BA!DAFCPNKDDEA#!!
,AFCJE!'LEHDABCKHcP!(567)!KP!FC!FXDEANFAbED!$(+)!P_PDEN!KCDECMEM!XBA!UPE!BC!FLL!5\YIEEL!OFPPECJEA!VEIKHLEP!FCM!DAUHbP#!$IE!P_PDEN!MKPOLF_P!DKAE!OAEPPUAE!FCM!DENOEAFDUAE!KCXBANFDKBC!FCM!FHDKVFDEP!FC!FLEAD!XBA!FC_!OAEPPUAE!BA!DENOEAFDUAE!KAAEJULFAKDKEP#!%D!KP!DIE!AEPOBCPKZKLKD_!BX!DIE!MAKVEA!DB!AEFHD!OABNODL_!FCM!YKDI!MKPHAEDKBC!DB!FLEADP#!4ZCBANFL!DKAE!KCXLFDKBC!OAEPPUAE!PIBULM!ZE!HBAAEHDEM!FD!DIE!EFALKEPD!BOOBADUCKD_#!!
-+)*./f!$IE!MKPOLF_!NF_!CBD!AEHEKVE!&1!PKJCFLP!XABN!DIE!PECPBAP!MUE!DB!AEJULFA!YEFA!BX!PECPBAPW!YKAELEPP!KCDEAXEAECHE!BA!FC!KCHBAAEHD!KCPDFLLFDKBC#!%X!DIE!P_PDEN!MBEP!CBD!MKPOLF_!DKAE!KCXBANFDKBC!XBA!NBAE!DIFC!"6!NKCUDEPW!DIE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!JAEEC!LKCEP#!%X!DIKP!BHHUAPW!OLFHE!FC_!YKAELEPP!MEVKHEP!`HELL!OIBCEW!EDH#a!XUADIEA!FYF_!XABN!MKPOLF_!UCKD!BA!LBHFDE!F!gUFLKXKEM!DKAE!PEAVKHE!HECDEA!DB!HBAAEHD!DIE!KPPUE#!$IE!DKAE!PECPBA`Pa!NF_!ZE!MFNFJEM!BA!DIE!ZFDDEA_!LKXE!NF_!ZE!LBY!`UPU#!<!_EFAPa#!!
0123)/4!5,3)'66')*+,!',7!83'9/!!(ABOEA!UPE!BX!DIE!$(+)!AEgUKAEP!DIFD!F!gUFLKXKEM!DKAE!PEAVKHE!DEHICKHKFC!IFP!OABOEAL_!KCPDFLLEM!DIE!$(+)!PECPBAP#!$IE!(567)!P_PDEN!KP!KCDECMEM!XBA!UPE!BC!FLL!5\YIEEL!OFPPECJEA!VEIKHLEPW!)*@cP!FCM!DAUHbP#!$IE!NFGKNUN!KCXLFDKBC!OAEPPUAE!KP!;6OPK#!!
0:/'.)*,9!)+!;6/<)3!!*OBC!CBDKHKCJ!FC!FLEADW!OABHEEM!DB!F!PFXE!LBHFDKBC!DB!KCPOEHD!BA!PEAVKHE!DKAE`Pa#!4!LBY!BA!IKJI!OAEPPUAE!FLEAD!KCMKHFDEP!DIFD!DIE!FKA!OAEPPUAE!KC!BCE!BA!NBAE!DKAEP!IFP!PUAOFPPEM!F!OAEPED!OAEPPUAE!LEVEL!FCM!F!IKJI\DENOEAFDUAE!FLEAD!KCMKHFDEP!DIFD!DIE!DENOEAFDUAE!BX!BCE!BA!NBAE!DKAEP!IFP!PUAOFPPEM!DIE!OAEPED!DENOEAFDUAE!DIAEPIBLM#!!
083/!+=!&>/4*.'63!$ENOBAFA_!AEPEFLKCJ!BA!AE\KCXLFDKBC!OABMUHDP!HBCDFKCKCJ!KCDEACFL!PEFLFCDP!BA!OABOELLFCDP!KC!FC_!DKAE!FPPENZL_!NF_!FMVEAPEL_!FXXEHD!DIE!BOEAFDKBC!BX!DIE!PECPBA?DAFCPNKDDEA#!
?5:@!A:@118:@!BC-5?C:5-D!1E1?@B1!F?AB1G!
H&&!-C?5&@!
1E1?@B!1&CA@!CH!81@!;-I!J;:-5-D1!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! 3!
#K!1@-1C:!;-I!?:;-1B5??@:!1A@&5H5&;?5C-1!QFDDEA_!LKXE! <!_EFAP!)DBAFJE!DENOEAFDUAE! \56B2!DB!"0:B2!?!\56B1!DB!0:<B1!,OEAFDKCJ!DENOEAFDUAE! \56B2!DB!"06B2!?!\56B1!DB!05=B1!,OEAFDKCJ!IUNKMKD_! 7:h!,OEAFDKCJ!XAEgUECH_! 533#70+>i!(AEPPUAE!NBCKDBAKCJ!AFCJEj! 6!DB!<<OPK!?!6!DB!:3"b(F!?!6!DB!:#3"ZFA!(AEPPUAE!AEFMKCJ!FHHUAFH_! k"OPK!FD!CBANFL!OAEPPUAE!AFCJE!$ENOEAFDUAE!AEFMKCJ!FHHUAFH_! k5B2!KC!CBANFL!ECVKABCNECDFL!HBCMKDKBCP!$AFCPNKPPKBC!OBYEA! +FG!:!MQN!QFDDEA_! 3#;@!)ECPBA!YEKJID! 3:J!*!$B!EXXEHDKVEL_!NBCKDBA!FCM!FLEADW!DIKP!P_PDEN!PIBULM!BCL_!ZE!UPEM!BC!VEIKHLEP!YKDI!F!PDFCMFAM!OAEPPUAE!YKDIKC!DIE!"=\;6!OPK!AFCJE# %K!:@&@5L@:!1A@&5H5&;?5C-1!,OEAFDKCJ!VBLDFJE! "0@!92!,OEAFDKCJ!HUAAECD! 066N4!+BCKDBAEM!DENOEAFDUAE!AFCJE! \36B2!DB!"0:B2!?!\00B1!DB!0:<B1!,OEAFDKCJ!DENOEAFDUAE! \36B2!DB!=:B2!?!\00B1!DB!"=:B1!!
!
$IEAE!FAE!DYB!PDEOP!AEgUKAEM!DB!KCPDFLL!DIE!(567)f!!
"# +BUCD!DIE!MKPOLF_!UCKD!KC!DIE!VEIKHLE!0# %CPDFLL!DAFCPNKDDKCJ!PECPBA!KC!EFHI!DKAE!
!
Note: Warranty does not cover tire valves or screws for tire valves. Both tire valves and screws need to be replaced with new tire valves and screws when rotating or changing tires as well as when changing the TPMS sensors. !
!!!!!!!!!
Caution: The power connection is NOT COMPATIBLE with the USB interface. Please do not plug in any foreign USB devices. !
! ;../33+<2!-'4/! M(',)*)2!;! SKAELEPP!&EHEKVEA!FCM!9KPOLF_!*CKD! "!N! @ELHAB!XBA!9KPOLF_!*CKD! 0!&! (BYEA!2BCCEHDKBC! "!I! $(+)!)ECPBA! 5!@! $KAE!@FLVEP! 5!H! -_LBb!)HAEYP!XBA!$KAE!@FLVEP! 5!D! +FCUFL! "!
?AB1!1A@&5H5&;?5C-1!
1E1?@B!5-1?;OO;?5C-!
j%D!KP!PDABCJL_!AEHBNNECMEM!DB!KCPDFLL!DIE!MKPOLF_!UCKD!ZEXBAE!DIE!PECPBAP!
APQR1!5-&O8I@I!A;:?1!
3!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! 5!
!
!%+(,&$4-$!%-)$4884$,-!-,$'f!$IE!MKPOLF_!UCKD!OEAXBANP!ZEPD!YIEC!KD!KP!OLUJJEM!KCDB!DIE!HKJFAEDDE!LKJIDEA!PBHbED!BA!F!"0!VBLD!OBYEA!PBHbED#!%D!HFC!ZE!IFAMYKAEM!KCDB!DIE!XUPE!ZBGW!Z_!F!OABXEPPKBCFL!NEHIFCKH#!1BLLBY!DIEPE!PDEOPf!"#!(LUJ!DIE!NKCK\*)Q!ECM!BX!OBYEA!HFZLE!`2a!KCDB!DIE!HBAAEPOBCMKCJ!PLBD!BX!DIE!MKPOLF_!UCKD!`4a#!! -+)/f!2UDDKCJ!DIE!"0@!92!OBYEA!PBUAHE!ECM!BX!DIE!OBYEA!HBAM!FCM!OLUJJKCJ!DIE!OBYEA!HFZLE!YKDI!422W!@22!FCM!! .ABUCM!KCDB!XUPE!ZBG!YKLL!FLLBY!DIE!MKPOLF_!UCKD!DB!AEHEKVE!PKJCFLP!05!IBUAP!F!MF_!YKDI!FHHEPPBA_!OBYEA!BC#!!! $IE!OBYEA!HBAM!FLPB!HBCDFKCP!FC!FCDECCF!YKAE!DIFD!AEHEKVEP!DIE!DAFCPNKPPKBC!PKJCFL!XABN!DIE!DKAE!PECPBAP#!!! 9B!CBD!PIBADEC!DIE!OBYEA!HBAM!FC_!NBAE!DIFC!CEHEPPFA_W!,AFCJE!AEHBNNECMP!DIFD!_BU!AENBVE!DIE!OLUJ!BCL_W!FCM!DB!!! HBKL!BA!ZUCMLE!FC_!AENFKCKCJ!YKAE!FCM!XKG!UCMEA!DIE!MFPI#!0#!(LFHE!VELHAB!`Qa!BC!ZBDDBN!BX!DIE!MKPOLF_!UCKD!`4a#!%CPDFLL!DIE!MKPOLF_!UCKD!KC!XABCD!BX!DIE!MAKVEA!FD!FC!FOOABOAKFDE!OBPKDKBC#!!!3#!(LUJ!DIE!"0@!92!OBYEA!PBUAHE!ECM!BX!OBYEA!HFZLE!`2a!KCDB!DIE!VEIKHLEcP!HKJFAEDDE!LKJIDEA!XBA!OBYEA!HBCCEHDKBC#!%X!IFAMYKAKCJ!DIE!UCKDW!HBCCEHD!DIE!422!FCM!@22!YKAEP!DB!DIE!"0@!OBYEA!PBUAHE!FCM!HBCCEHD!DIE!.ABUCM!YKAE!DB!F!JABUCM!BA!CEJFDKVE!YKAE!KC!DIE!XUPE!ZBG#!5#!&ENBVE!OABDEHDKVE!XKLN!XABN!DIE!XABCD!BX!MKPOLF_!UCKD!`4a#!!
I51AO;E!8-5?!5-1?;OO;?5C-!
!
.ABUCM!`)KLVEAa!
)EOFAFDE!4CDECCF!`)KLVEAa!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! :!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1)/S! 5,3)'66')*+,!A<+./33! A>+)+!!#! j,CL_!F!OABXEPPKBCFL!DKAE!MEFLEA!BA!NEHIFCKH!PIBULM!KCPDFLL!DIE!$(+)!
FHHEPPBA_#!!!
!%! &ENBVE!EFHI!DKAE!FCM!AELEFPE!DIE!FKA!OAEPPUAE#!!
!
$FbE!BXX!DIE!FKA!VFLVEP!XABN!DIE!YIEEL!BX!DIE!DKAE#!!!
`-C?@f!/BU!YKLL!HIFCJE!DIE!VFLVE!DB!$(+)!VFLVEa!!
!T! +FDHI!DIE!CUNZEA!BC!EFHI!YKAELEPP!PECPBA!`9a!YKDI!DIE!HBAAEHD!
YIEEL!OBPKDKBC!BC!DIE!VEIKHLE!ZEXBAE!KCPDFLLKCJ#!`5BAC:?;-?$!!
'K :HU#!!!!V!!!!:*9>)!H<+,)!WK ::U%!!!!V!!!!:*9>)!:/'<!.K O:UT!!!!V!!!!O/=)!:/'<!7K OHUP!!!!V!!!!O/=)!H<+,)!
!P! )ED!UO!DIE!CEY!$(+)!DKAE!VFLVE!`'a!KC!DIE!YIEEL#!
!
*PE!F!YAECHI!DB!XKG!DIE!VFLVE!FCM!DKJIDEC!CUD!DB!56bJ!`5k6#:-Na!
!
X! *PE!DIE!CEY!$(+)!-_LBb!PHAEY!`1a!DB!DKJIDEC!DIE!YKAELEPP!$(+)!PECPBA!`9a!KCDB!DIE!VFLVE!`'a!BC!DIE!YIEEL#!`0#7!XD?LZ!DBAgUEa!
!
?AB1!1@-1C:!5-1?;OO;?5C-!
&1\"!
&&\0!
81\5!
8&\3!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! ;!
!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Y! 4MeUPD!DIE!FCJLE!BX!DIE!$(+)!PECPBA!`9a!PB!DIFD!DIE!PECPBA!XKDP!DKJIDL_!BC!DIE!YIEEL!YELL!FCM!DKJIDEC!DIE!-_LBb!PHAEY!`1a!KCDB!DIE!PECPBA!PB!DIFD!KD!KP!XKGEM!BC!DIE!YIEEL#!!
!Z! 2LEFC!KCPKME!DIE!DKAE!DB!OAEVECD!DIE!DKAE!XABN!MFNFJKCJ!DIE!$(+)!
PECPBA#!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! <!
!!!!!
!
!%X!DKAE!OAEPPUAE!XFLLP!FZBVE!BA!ZELBY!DIE!OAEPED!OAEPPUAE!LEVELW!DIE!FLFAN!P_PDEN!YKLL!PBUCM!FCM!DIE!MKPOLF_!PHAEEC!YKLL!PIBY!DKAE!OAEPPUAE!FP!</7#!%X!DKAE!DENOEAFDUAE!AKPEP!FZBVE!DIE!OAEPED!DENOEAFDUAE!LEVELW!DIE!FLFAN!P_PDEN!YKLL!PBUCM!FCM!DIE!MKPOLF_!PHAEEC!YKLL!PIBY!DKAE!DENOEAFDUAE!FP!</7#!%X!ZBDI!IKJI?LBY!OAEPPUAE!FCM!IKJI!DENOEAFDUAE!YFACKCJP!BHHUA!FD!DIE!PFNE!DKNEW!DIE!FLFAN!YKLL!PBUCM!FCM!DIE!MKPOLF_!PHAEEC!YKLL!PIBY!IKJI?LBY!OAEPPUAE!XKAPD!FCM!PIBY!IKJI!DENOEAFDUAE!PEHBCM#!!$IE!FLFAN!YKLL!bEEO!PBUCMKCJ!UCDKL!DIE!OAEPPUAE!BA!DENOEAFDUAE!LEVEL!KP!HBAAEHDEM!BA!UCDKL!DIE!OBYEA!PBUAHE!KP!AENBVEM#!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$IE!MAKVEA!HFC!UPE!DIE!XBLLBYKCJ!PDEOP!DB!FMeUPD!DIE!OAEPED!OAEPPUAE!FCM!DENOEAFDUAE!FLEAD!VFLUEPf!!!!!!!!!!
1E1?@B!;O;:B!
1@?8A!B@?]CI!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! =!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1)/S! 5,3)'66')*+,!A<+./33! A>+)+!!!#!
!(AEPPKCJ!DIE!=(,.)*+,!^/2!YKLL!HFUPE!DIE!MKPOLF_!DB!FLDEACFDE!ZEDYEEC!OAEPPUAE!FCM!DENOEAFDUAE!MKPOLF_!BODKBCP#!!!$IE!MAKVEA!HFC!HIBBPE!YIKHI!DB!PED!UO!XKAPD#!
!!%!
!4XDEA!HIBBPKCJ!DIE!OAEPPUAE!MKPOLF_W!IBLM!DIE!=(,.)*+,!^/2!XBA!3!PEHBCMP#!!!$IE!MKPOLF_!YKLL!FLDEACFDE!ZEDYEEC!b(FW!OPK!FCM!ZFA#!!!&ELEFPE!DIE!=(,.)*+,!^/2!BCHE!DIE!OAEXEAAEM!NEFPUAENECD!UCKD!KP!MKPOLF_EM#!
!T! 4XDEA!HIBBPKCJ!DIE!DENOEAFDUAE!MKPOLF_W!IBLM!DIE!=(,.)*+,!^/2!XBA!3!
PEHBCMP#!!$IE!MKPOLF_!YKLL!FLDEACFDE!ZEDYEEC!n2!FCM!n1#!!!&ELEFPE!DIE!=(,.)*+,!^/2!BCHE!DIE!OAEXEAAEM!NEFPUAENECD!UCKD!KP!MKPOLF_EM#!
!
&]CC15-D!A:@H@::@I!A:@118:@!;-I!?@BA@:;?8:@!8-5?1!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! 7!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1)/S! 5,3)'66')*+,!A<+./33! A>+)+!!#! (AEPP!DIE!3/)(S!^/2!XBA!FOOABGKNFDEL_!3!PEHBCMP!DB!MKPOLF_!DIE!LBY\
OAEPPUAE!YFACKCJ!LEVEL!NBME#!!
!%!
!$IE!MKPOLF_!UCKD!YKLL!PIBY!DIE!LBY!DKAE!OAEPPUAE!OAEPED!MEXFULD!LEVEL!0;OPK!?!"=6b(F!?!"#=ZFA!KC!JAEEC!DEGD#!
!T! &FKPE!DIE!OAEPPUAE!LEVEL!o"OPK!?!o"6b(F!?!o6#"ZFA!Z_!OAEPPKCJ!DIE!
=(,.)*+,!^/2K!!!
$IE!LBY\OAEPPUAE!VFLUEP!AFCJE!XABN!"=OPK!DB!3:OPK!?!"06b(F!DB!0:6b(F!?!"#0ZFA!DB!0#:ZFA#!!
$IE!P_PDEN!YKLL!UPE!DIE!HIFCJEM!PEDDKCJ!FP!DIE!YFACKCJ!DIAEPIBLM!XBA!LBY!DKAE!OAEPPUAE!NBCKDBAKCJ#!`YIEC!DIE!DKAE!IFP!MEXLFDEM!DB!F!OAEPPUAE!VFLUE!LBYEA!DIFC!DIKP!PEDDKCJW!DIE!P_PDEN!YKLL!VKPKZL_!FCM!FUMKZL_!YFAC!DIE!MAKVEAa!
!
P! (AEPP!DIE!3/)(S!^/2!DB!EGKD!DIE!LBY\OAEPPUAE!YFACKCJ!LEVEL!PEDUO!NBME#!$IE!P_PDEN!YKLL!FUDBNFDKHFLL_!ECDEA!DIE!IKJI\OAEPPUAE!YFACKCJ!LEVEL!PEDUO!NBME#!
!
1)/S! 5,3)'66')*+,!A<+./33! A>+)+!!#! 4XDEA!FMeUPDKCJ!DIE!LBY\OAEPPUAE!YFACKCJ!LEVELW!DIE!MKPOLF_!YKLL!
FUDBNFDKHFLL_!PIBY!DIE!IKJI\OAEPPUAE!YFACKCJ!LEVEL!PEDUO#!!
!%!
!$IE!MKPOLF_!UCKD!YKLL!PIBY!DIE!IKJI!DKAE!OAEPPUAE!OAEPED!MEXFULD!LEVEL!FP!:6OPK!?!3:6b(F!?!3#:ZFA!KC!JAEEC!DEGD#!
!T! &FKPE!DIE!OAEPPUAE!LEVEL!o"OPK!?!o"6b(F!?!6#"ZFA!Z_!OAEPPKCJ!DIE!
=(,.)*+,!^/2K!!!
$IE!IKJI\OAEPPUAE!VFLUEP!AFCJE!XABN!56OPK!DB!;6OPK!?!0=6b(F!DB!506b(F!?!0#=!DB!5#0ZFA#!!!
$IE!P_PDEN!YKLL!UPE!DIE!HIFCJEM!PEDDKCJ!FP!DIE!YFACKCJ!DIAEPIBLM!XBA!IKJI!DKAE!OAEPPUAE!NBCKDBAKCJ#!`YIEC!DIE!DKAE!IFP!KCXLFDEM!DB!F!OAEPPUAE!VFLUE!IKJIEA!DIFC!DIKP!PEDDKCJW!DIE!P_PDEN!YKLL!VKPKZL_!FCM!FUMKZL_!YFAC!DIE!MAKVEAa!
!
P! (AEPP!DIE!3/)(S!^/2!DB!EGKD!DIE!IKJI\OAEPPUAE!YFACKCJ!LEVEL!PEDUO!NBME#!$IE!P_PDEN!YKLL!FUDBNFDKHFLL_!ECDEA!DIE!IKJI\DENOEAFDUAE!YFACKCJ!LEVEL!PEDUO!NBME#!
!
&];-D5-D!OCJUA:@118:@!J;:-5-D!O@L@O!
&];-D5-D!]5D]UA:@118:@!J;:-5-D!O@L@O!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! "6!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!,AFCJE!$(+)!AEgUKAEP!AEPEDDKCJ!DIE!$(+)!PECPBA!OBPKDKBC!FXDEA!ABDFDKCJ!BA!AEOLFHKCJ!DKAEP!DB!HBAAELFDE!BC\PHAEEC!MKPOLF_P#!$IE!$(+)!UCKD!OABVKMEP!DIAEE!NBMEP!BX!DKAE!ABDFDKBC!NEDIBMP!FCM!DYB!FMMKDKBCFL!NBMEP!XBA!AFCMBN!DKAE!AEOBPKDKBCKCJ!FCM!PKCJLE!PECPBA!AEOLFHENECD#!!B+7/!#_!1ABCD!DB!AEFA!DKAEP!EGHIFCJEM!!B+7/!%_!$KAEP!EGHIFCJEM!MKFJBCFLL_!!B+7/!T_!1ABCD!DKAEP!EGHIFCJEM!MKFJBCFLL_W!AEFA!DKAEP!ZABUJID!XBAYFAM!B+7/!P_!&FCMBN!DKAE!AEOBPKDKBCKCJ!B+7/!X_!)KCJLE!PECPBA!AEOLFHENECD!!!-+K!#!U`!1ABCD\AKJID!DKAE!-+K!%!U`!&EFA\AKJID!DKAE!-+K!T!U`!&EFA\LEXD!DKAE!-+K!P!U`!1ABCD\LEXD!DKAE!!!!
1)/S! 5,3)'66')*+,!A<+./33! A>+)+!!#! 4XDEA!FMeUPDKCJ!DIE!IKJI\OAEPPUAE!YFACKCJ!LEVELW!DIE!MKPOLF_!YKLL!
FUDBNFDKHFLL_!PIBY!DIE!IKJI\DENOEAFDUAE!YFACKCJ!LEVEL!PEDUO#!!
!%!
!$IE!MKPOLF_!UCKD!YKLL!PIBY!DIE!IKJI!DENOEAFDUAE!OAEPED!MEXFULD!LEVEL!=6n2!?!"<;n1!KC!JAEEC!DEGD#!
!T! &FKPE!DIE!DENOEAFDUAE!LEVEL!o"n2!?!o"n1!Z_!OAEPPKCJ!DIE!=(,.)*+,!
^/2K!!!
$IE!IKJI\DENOEAFDUAE!VFLUEP!AFCJE!XABN!;6n2!DB!"66n2!?!"56n1!DB!0"0n1#!!
$IE!P_PDEN!YKLL!UPE!DIE!HIFCJEM!PEDDKCJ!FP!DIE!YFACKCJ!DIAEPIBLM!XBA!IKJI!DKAE!DENOEAFDUAE!NBCKDBAKCJ#!`YIEC!DIE!DKAE!IFP!AEFHIEM!F!DENOEAFDUAE!VFLUE!IKJIEA!DIFC!DIKP!PEDDKCJW!DIE!P_PDEN!YKLL!VKPKZL_!FCM!FUMKZL_!YFAC!DIE!MAKVEAa!
!
P! (AEPP!DIE!3/)(S!^/2!DB!EGKD!DIE!IKJI\OAEPPUAE!YFACKCJ!LEVEL!PEDUO!NBME#!!
!
&];-D5-D!]5D]U?@BA@:;?8:@!J;:-5-D!O@L@O!
:@1@?!A:C&@I8:@!HC:!?5:@!:C?;?5C-a:@AO;&@B@-?!
-B#!5! -B#!"!
-B#!3! -B#!0!
&'()*+,f!!
"# 9B!CBD!DUAC!BXX!DIE!VEIKHLEcP!OBYEA!MUAKCJ!DIKP!OABHEPP!\!MBKCJ!PB!YKLL!KNNEMKFDEL_!KCDEAAUOD!DIE!AEOBPKDKBCKCJ!OABHEPP#!$IE!KJCKDKBC!CEEMP!DB!ZE!KC!DIE!p)DFADc!BA!p,Cc!OBPKDKBC!`PB!DIFD!FHHEPPBA_!OBYEA!KP!BCa#!
0# 4XDEA!AEOBPKDKBCKCJ!PECPBAPW!HIEHb!DB!ECPUAE!DIE!MKPOLF_!UCKD!KP!MEDEHDKCJ!FLL!DKAE!OAEPPUAEP!HBAAEHDL_#!%X!DIE!P_PDEN!KP!CBD!BOEAFDKCJ!OABOEAL_W!AEPED!DIE!MKPOLF_!UCKD!FCM!XBLLBY!DIE!KCPDAUHDKBCP!FJFKC#!
-B#!"!
-B#!0!-B#!3!
-B#!5!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! ""!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1)/S! CS/<')*+,!A<+./33! A>+)+!!#! &BDFDE!DIE!DKAEP!XABN!XABCD!DB!AEFA!FCM!AEFA!DB!XABCD#!`FP!PIBYC!
FZBVEa!!
%C!BAMEA!DB!OAEVECD!KCHBAAEHD!OBPKDKBCKCJW!NFAb!DIE!DKAEP#!
!%! (AEPP!DIE!3/)(S!^/2!FCM!=(,.)*+,!^/2!FD!DIE!PFNE!DKNE!XBA!:!
PEHBCMP#!!
$IE!MKPOLF_!YKLL!XLFPI!9<//,!FCM!</7!FCM!F!lZEEOm!YKLL!PBUCM#!!
&ELEFPE!DIE!ZUDDBCP!DB!ECDEA!+BME!"#!
!T! 4XDEA!ECDEAKCJ!+BME!"W!DIE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!l"m!
!$IE!MKPOLF_!YKLL!XLFPI!JAEEC!CUNZEAP!XBA!DIE!XABCD!DKAEP!FCM!AEM!XBA!DIE!AEFA!DKAEP#!.AEEC!KCMKHFDEP!DKAE!OBPKDKBC!ZEXBAE!HIFCJKCJ!FCM!AEM!KCMKHFDEP!DIE!EGHIFCJEM!DKAE!OBPKDKBC#!!(AEPP!DIE!3/)(S!^/2!XBA!"!PEHBCM!FCM!YFKD!XBA!DIE!lZEEO#m!$IKP!KCMKHFDEP!DIFD!+BME!"!IFP!ZEEC!HIBPEC!FCM!YKLL!EGHIFCJE!FLL!XBUA!PECPBA!%9!OBPKDKBCP!FCM!FUDBNFDKHFLL_!AEDUACP!DB!NBCKDBAKCJ!DKAE!OAEPPUAE!FCM!DENOEAFDUAE!HBAAEHDL_#!
!
BCI@!#_!H:C-?!?C!:@;:!?5:@!@b&];-D@!
-B#!"!
-B#!0!-B#!3!
-B#!5!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! "0!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1)/S! CS/<')*+,!A<+./33! A>+)+!!#! &BDFDE!DIE!DKAEP!MKFJBCFLL_#!`FP!PIBYC!FZBVEa!
!
%C!BAMEA!DB!OAEVECD!KCHBAAEHD!OBPKDKBCKCJW!NFAb!DIE!DKAEP#!
!%! (AEPP!DIE!3/)(S!^/2!FCM!=(,.)*+,!^/2!FD!DIE!PFNE!DKNE!XBA!:!
PEHBCMP#!!
$IE!MKPOLF_!YKLL!XLFPI!9<//,!FCM!</7!FCM!F!lZEEOm!YKLL!PBUCM#!!
&ELEFPE!DIE!ZUDDBCP!DB!ECDEA!+BME!"#!(AEPP!DIE!=(,.)*+,!^/2!XBA!"!PEHBCM!FCM!YFKD!XBA!F!lZEEO#m!$IE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!F!l0m!FCM!+BME!0!IFP!ZEEC!ECDEAEM#!!!
!T! 4XDEA!ECDEAKCJ!+BME!0W!DIE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!l0m!
!$IE!MKPOLF_!YKLL!XLFPI!JAEEC!CUNZEAP!`5q"!?!3q0a!XBA!BAKJKCFL!DKAE!OLFHENECD!FCM!AEM!`0q3!?!"q5a!XBA!DIE!CEY!DKAE!OLFHENECD#!4XDEA!ZBDI!PEDP!BX!CUNZEAP!XLFPI!AEMW!DKAE!FCM!PECPBA!LBHFDKBCP!IFVE!ZEEC!EGHIFCJEM#!!(AEPP!DIE!3/)(S!^/2!XBA!"!PEHBCM!FCM!YFKD!XBA!DIE!lZEEO#m!$IKP!KCMKHFDEP!DIFD!+BME!0!IFP!ZEEC!HIBPEC!FCM!YKLL!EGHIFCJE!FLL!XBUA!PECPBA!%9!OBPKDKBCP!FCM!FUDBNFDKHFLL_!AEDUACP!DB!NBCKDBAKCJ!DKAE!OAEPPUAE!FCM!DENOEAFDUAE!HBAAEHDL_#!
!
BCI@!%_!?5:@1!@b&];-D@I!I5;DC-;OOE!
-B#!"!
-B#!0!-B#!3!
-B#!5!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! "3!
!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1)/S! CS/<')*+,!A<+./33! A>+)+!!#! &BDFDE!DIE!XABCD!DKAEP!MKFJBCFLL_!DB!DIE!AEFA!FCM!ZAKCJ!DIE!AEFA!DKAEP!
XBAYFAM#!`FP!PIBYC!FZBVEa!!
%C!BAMEA!DB!OAEVECD!KCHBAAEHD!OBPKDKBCKCJW!NFAb!DIE!DKAEP#!
!%! (AEPP!DIE!3/)(S!^/2!FCM!=(,.)*+,!^/2!FD!DIE!PFNE!DKNE!XBA!:!
PEHBCMP#!!
$IE!MKPOLF_!YKLL!XLFPI!9<//,!FCM!</7!FCM!F!lZEEOm!YKLL!PBUCM#!!
&ELEFPE!DIE!ZUDDBCP!DB!ECDEA!+BME!"#!(AEPP!DIE!=(,.)*+,!^/2!XBA!"!PEHBCM!FCM!YFKD!XBA!F!lZEEO#m!$IE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!F!l0m!FCM!+BME!0!IFP!ZEEC!ECDEAEM#!!(AEPP!DIE!=(,.)*+,!^/2!FJFKC!XBA!"!PEHBCM!FCM!YFKD!XBA!F!lZEEO#m!$IE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!F!l3m!FCM!+BME!3!IFP!ZEEC!ECDEAEM#! !
T! 4XDEA!ECDEAKCJ!+BME!3W!DIE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!l3m!!$IE!MKPOLF_!YKLL!XLFPI!JAEEC!CUNZEAP!`5q"!?!3q0a!XBA!BAKJKCFL!DKAE!OLFHENECD!FCM!AEM!`"q5!?!3q0a!XBA!DIE!CEY!DKAE!OLFHENECD#!4XDEA!ZBDI!PEDP!BX!CUNZEAP!XLFPI!AEMW!DKAE!FCM!PECPBA!LBHFDKBC!IFP!ZEEC!EGHIFCJEM#!!(AEPP!DIE!3/)(S!^/2!XBA!"!PEHBCM!FCM!YFKD!XBA!DIE!lZEEO#m!$IKP!KCMKHFDEP!DIFD!+BME!3!IFP!ZEEC!HIBPEC!FCM!YKLL!EGHIFCJE!FLL!XBUA!PECPBA!%9!OBPKDKBCP!FCM!FUDBNFDKHFLL_!AEDUACP!DB!NBCKDBAKCJ!DKAE!OAEPPUAE!FCM!DENOEAFDUAE!HBAAEHDL_#!
!
BCI@!T_!H:C-?!?5:@1!@b&];-D@I!I5;DC-;OOEc!:@;:!?5:@1!N:C8D]?!HC:J;:I!
-B#!"!
-B#!0!-B#!3!
-B#!5!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! "5!
!!!!
!!
1)/S! CS/<')*+,!A<+./33! A>+)+!#! 4!HEADKXKEM!DKAE!NEHIFCKH!YKLL!EGFNKCE!DKAE!XBA!FZAFPKBC!FCM!ABDFDE!
DIE!DKAEP!FOOABOAKFDEL_#!
!%! (AEPP!DIE!3/)(S!^/2!FCM!=(,.)*+,!^/2!FD!DIE!PFNE!DKNE!XBA!:!
PEHBCMP#!!
$IE!MKPOLF_!YKLL!XLFPI!9<//,!FCM!</7!FCM!F!lZEEOm!YKLL!PBUCM#!!
&ELEFPE!DIE!ZUDDBCP!DB!ECDEA!+BME!"#!(AEPP!DIE!=(,.)*+,!^/2!XBA!"!PEHBCM!FCM!YFKD!XBA!F!lZEEO#m!$IE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!F!l0m!FCM!+BME!0!IFP!ZEEC!ECDEAEM#!!2BCDKCUE!DB!OAEPP!DIE!=(,.)*+,!^/2!XBA!"!PEHBCM!UCDKL!DIE!MKPOLF_!PIBYP!F!l5#m!!!
4XDEA!ECDEAKCJ!+BME!5W!DIE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!F!JAEEC!l"#m!%X!DIE!XABCD!AKJID!DKAE!MBEP!CBD!CEEM!DB!ZE!AEOBPKDKBCEMW!OAEPP!DIE!3/)(S!^/2!DB!NBVE!BCDB!DKAE!CUNZEA!0#! !
T! 4XDEA!ECDEAKCJ!+BME!5W!DIE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!l5m!FCM!DIEC!l"m!XBA!DIE!XABCD!AKJID!DKAE#!!
$B!PED!DIE!XABCD!AKJID!DKAE!FP!DIE!XABCD!AKJID!DKAE!KC!DIE!$(+)!MKPOLF_W!MEXLFDE!DKAE!-B#!"!UCMEA!0;OPK!`LBY!DKAE!OAEPPUAE!MEXFULDa!FCM!YFKD!XBA!DIE!AEHEKVEA!DB!FHbCBYLEMJE!DIE!PKJCFL#!4XDEA!DKAE!-B#!"!AELF_P!DIE!&1!PKJCFL!DB!DIE!AEHEKVEAW!DIE!MKPOLF_!UCKD!YKLL!lZEEO#m!(ABHEEM!DB!AE\KCXLFDE!DKAE!-B#!"!DB!CBANFL!DKAE!OAEPPUAE#!!
$KAE!-B#!"!KP!CBY!HBAAEHDL_!OBPKDKBCEM!BC!DIE!HFA!FCM!BC!DIE!MKPOLF_!UCKD#!$IE!MKPOLF_!PHAEEC!YKLL!OABHEEM!DB!DKAE!-B#!0!`AEFA!AKJIDa#!&EOEFD!DIE!MEXLFDKBC?KCXLFDKBC!OABHEPP!XBA!DKAEP!0W!3!FCM!5!`KC!BAMEAa#!!
!
!
!
!P! 4XDEA!PEDDKCJ!DKAEP!"\5!KC!+BME!5W!DIE!MKPOLF_!UCKD!YKLL!AEDUAC!DB!DIE!
pIBNEc!PHAEECW!MKPOLF_KCJ!DKAE!OAEPPUAE!FCM!DENOEAFDUAE!HBAAEHDL_#!
!
BCI@!P_!:;-ICB!?5:@!:@AC15?5C-5-D!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! ":!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1)/S! CS/<')*+,!A<+./33! A>+)+!#! &ENBVE!DIE!ZABbEC!PECPBA!FCM!AEOLFHE!YKDI!DIE!CEY!$(+)!PECPBA!
FCM!VFLVE#!`KX!BCL_!HIEHbKCJ!PECPBA!XBA!F!DAFCPNKPPKBC!OABZLENW!CB!CEEM!DB!AENBVE!PECPBAa!
!%! (AEPP!DIE!3/)(S!^/2!FCM!=(,.)*+,!^/2!FD!DIE!PFNE!DKNE!XBA!:!
PEHBCMP#!!
$IE!MKPOLF_!YKLL!XLFPI!9<//,!FCM!</7!FCM!F!lZEEOm!YKLL!PBUCM#!!
&ELEFPE!DIE!ZUDDBCP!DB!ECDEA!+BME!"#!(AEPP!DIE!=(,.)*+,!^/2!XBA!"!PEHBCM!FCM!YFKD!XBA!F!lZEEO#m!$IE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!F!l0m!FCM!+BME!0!IFP!ZEEC!ECDEAEM#!!2BCDKCUE!DB!OAEPP!DIE!=(,.)*+,!^/2!XBA!"!PEHBCM!UCDKL!DIE!MKPOLF_!PIBYP!F!l:#m!!!
4XDEA!ECDEAKCJ!+BME!:W!DIE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!F!JAEEC!"!XBA!DKAE!-B#!"!!
T! 4XDEA!ECDEAKCJ!+BME!:W!DIE!MKPOLF_!YKLL!PIBY!l:m!!
$IE!MKPOLF_!YKLL!HBCDKCUE!DB!PIBY!F!JAEEC!l"#m!$B!PED!DIE!XABCD!AKJID!DKAE!YKDI!F!CEY!PECPBAW!MEXLFDE!DIE!DKAE!ZELBY!0;OPK!FCM!YFKD!XBA!DIE!MKPOLF_!AEHEKVEA!DB!FHbCBYLEMJE!DIE!PKJCFL!YKDI!F!lZEEO#m!$B!HIFCJE!F!MKXXEAECD!DKAEcP!PECPBAW!OAEPP!DIE!3/)(S!^/2!YIKLE!DIE!JAEEC!l"m!KP!BC!DIE!PHAEEC!DB!PHABLL!DIABUJI!DKAEP!"\5#!!!
$KAE!-B#!"!KP!CBY!HBAAEHDL_!OBPKDKBCEM!BC!DIE!HFA!FCM!BC!DIE!MKPOLF_!UCKD#!$IE!MKPOLF_!PHAEEC!YKLL!OABHEEM!DB!DKAE!-B#!0!`AEFA!AKJIDa#!&EOEFD!DIE!MEXLFDKBC?KCXLFDKBC!OABHEPP!XBA!DKAEP!0W!3!FCM!5!KC!BAMEA#!!
!
!
!
!P! 4XDEA!PEDDKCJ!F!PKCJLE!DKAE!KC!+BME!:W!DIE!MKPOLF_!UCKD!YKLL!AEDUAC!DB!
DIE!pIBNEc!PHAEECW!MKPOLF_KCJ!DKAE!OAEPPUAE!FCM!DENOEAFDUAE!HBAAEHDL_#!
!
BCI@!X_!15-DO@!1@-1C:!:@AO;&@B@-?!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! ";!
!%X!DIE!VEIKHLEcP!ZFDDEA_!VBLDFJE!KP!LBYEA!DIFC!""#:@!ZEXBAE!DIE!ECJKCE!KP!PDFADEMW!DIE!ZFDDEA_!KP!AUCCKCJ!LBY#!`MKPOLF_!UCKD!YKLL!JKVE!ZFDDEA_!YFACKCJa!
%X!DIE!ZFDDEA_!VBLDFJE!ZEHBNEP!LBYEA!DIFC!""#:@!YIKLE!DIE!ECJKCE!KP!AUCCKCJW!DIE!FLDEACFDBA!IFP!XFKLEM!FCM!CEEMP!DB!ZE!KCPOEHDEM!FCM!AEOFKAEM!Z_!F!gUFLKXKEM!DKAE!PEAVKHE!HECDEA#!
A<+W6/4! A+33*W6/!&'(3/"3$! 1+6()*+,"3$!9KPOLF_!UCKD!PIBYP!CB!MKPOLF_!YIEC!OBYEA!KP!FOOLKEM#!
\ $IE!OBYEA!HBAM!KP!CBD!HBNOLEDEL_!HBCCEHDEM!DB!MKPOLF_!UCKD?BUDLED#!
\ 4!PFXED_!XUPE!KCPKME!DIE!MKPOLF_!UCKD!IFP!ZLBYC#!
\ $IE!OBYEA!HBAM!IFP!XFKLEM#!
\ &ENBVE!OBYEA!HBAM!HBNOLEDEL_!FCM!OLUJ!XKANL_!ZFHb!KCDB!FLL!HBCCEHDKBCP#!
\ QAKCJ!XFKLEM!MKPOLF_!UCKD!ZFHb!DB!MKPDAKZUDBA!XBA!AEOLFHENECD#!
\ QAKCJ!XFKLEM!OBYEA!HBAM!ZFHb!DB!MKPDAKZUDBA!XBA!AEOLFHENECD#!
9KJKDP!BC!MKPOLF_!UCKD!FAE!BCL_!OFADKFLL_!PIBYKCJ#!!9KPOLF_!UCKD!KCMKHFDBAP!FAE!FZCBANFL#!
\ $IE!HKAHUKD!ZBFAM!KCPKME!MKPOLF_!UCKD!IFP!XFKLEM#!
\ QAKCJ!XFKLEM!MKPOLF_!UCKD!ZFHb!DB!MKPDAKZUDBA!XBA!AEOLFHENECD#!
!p'"c!EAABA!KCMKHFDEP!DIFD!DIE!YKAELEPP!AEHEKVEA!IFP!XFKLEM!DB!AEHEKVE!FLL!$(+)!PKJCFLP!XBA!06!NKCUDEP#!
\ $IE!XBUA!PECPBA!%9P!FAE!CBD!HBCXKJUAEM!HBAAEHDL_#!
\ $IE!AFMKB!XAEgUECH_!FCDECCF!KCPKME!OBYEA!HBAM!IFP!XFKLEM#!!
\ &EDUAC!DB!$(+)!KCPDFLLFDKBC!HECDEA!DB!IFVE!DKAE!PECPBAP!AELEFACEM!Z_!MKPOLF_!UCKD!UPKCJ!+BME!5#!
\ QAKCJ!XFKLEM!OBYEA!HBAM!ZFHb!DB!MKPDAKZUDBA!XBA!AEOLFHENECD#!
!p'0c!EAABA!KCMKHFDEP!DIFD!DIE!YKAELEPP!AEHEKVEA!IFP!XFKLEM!DB!AEHEKVE!BCE!BA!NBAE!$(+)!PKJCFLP!XBA!06!NKCUDEP#!
\ ,CE!BA!NBAE!DKAE!PECPBA!%9P!FAE!CBD!HBCXKJUAEM!HBAAEHDL_!`BCL_!BCE!PIBYC!DB!DIE!AKJIDa#!
\ ,CE!BA!NBAE!$(+)!PECPBAP!IFVE!XFKLEM!FCM!CEEM!DB!ZE!AEOLFHEM#!
\ &EDUAC!DB!$(+)!KCPDFLLFDKBC!HECDEA!DB!IFVE!DKAE!PECPBAP!AELEFACEM!Z_!MKPOLF_!UCKD!UPKCJ!+BME!:#!
\ QAKCJ!XFKLEM!$(+)!PECPBAP!ZFHb!DB!MKPDAKZUDBA!XBA!AEOFKA!BA!AEOLFHENECD#!
$IE!1/)(S!BA!H(,.)*+,!ZUDDBCP!IFVE!CB!AEPOBCPE!YIEC!OAEPPEM#!
\ $IE!HKAHUKD!ZBFAM!KCPKME!MKPOLF_!UCKD!IFP!XFKLEM#!
\ QAKCJ!XFKLEM!MKPOLF_!UCKD!ZFHb!DB!MKPDAKZUDBA!XBA!AEOLFHENECD#!
9KPOLF_!UCKD!PIBYP!KCHBAAEHD!OAEPPUAE!BA!DENOEAFDUAE!VFLUE!XBA!DKAE#!
\ $IE!DKAEP!`FCM!DKAE!PECPBAPa!IFVE!ZEEC!NBVEM!XABN!BAKJKCFL!LBHFDKBCP!FCM!CEEM!DB!ZE!AELEFACEM!Z_!MKPOLF_!UCKD#!
\ &EDUAC!DB!$(+)!KCPDFLLFDKBC!HECDEA!DB!IFVE!DKAE!PECPBAP!AELEFACEM!Z_!MKPOLF_!UCKD!UPKCJ!+BME!5#!
$IE!MKPOLF_!UCKD!IFP!CB!PBUCM#! \ $IE!PBUCMZBFAM!KCPKME!MKPOLF_!UCKD!IFP!XFKLEM#!
\ QAKCJ!XFKLEM!MKPOLF_!UCKD!ZFHb!DB!MKPDAKZUDBA!XBA!AEOFKA!BA!AEOLFHENECD#!
!!!!
?:C8NO@1]CC?5-D!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! "<!
! ! !
! !D6+33'<2! !
^A'! (AEPPUAE!AEFMKCJP!KC!dKLB!(FPHFLP!
S3*! (AEPPUAE!AEFMKCJP!KC!OBUCMP!OEA!PgUFAE!KCHI!
W'<! (AEPPUAE!AEFMKCJ!KC!ZFAP!
d&! $ENOEAFDUAE!AEFMKCJP!KC!MEJAEEP!2ELHKUP!
dH! $ENOEAFDUAE!AEFMKCJP!KC!MEJAEEP!1FIAECIEKD!
57/'6!A</33(</!1*)(')*+,!
$IE!AEHBNNECMEM!KCXLFDKBC!OAEPPUAE!BX!F!DKAE!Z_!DIE!VEIKHLE!NFCUXFHDUAEA!KP!DIE!DKAEcP!OAEPPUAE!ZEXBAE!MAKVKCJ!BA!FD!FNZKECD!DENOEAFDUAE!`0:n2!?!<<n1a#!
O+e!A</33(</!;6/<)!
@KPUFL!FCM!FUMKZLE!YFACKCJ!DIFD!KP!FHDKVFDEM!Z_!F!DKAEcP!OAEPPUAE!XFLLKCJ!ZELBY!DIE!OAEPED!LEVEL#!%CKDKFL!LBY!OAEPPUAE!FLEAD!KP!0;OPK#!
]*9>!A</33(</!;6/<)!
@KPUFL!FCM!FUMKZLE!YFACKCJ!DIFD!KP!FHDKVFDEM!Z_!F!DKAEcP!OAEPPUAE!AKPKCJ!FZBVE!DIE!OAEPED!LEVEL#!%CKDKFL!IKJI!OAEPPUAE!FLEAD!KP!:6OPK#!
]*9>!?/4S/<')(</!;6/<)!
@KPUFL!FCM!FUMKZLE!YFACKCJ!DIFD!KP!FHDKVFDEM!Z_!F!DKAEcP!DENOEAFDUAE!AKPKCJ!FZBVE!DIE!OAEPED!LEVEL#!%CKDKFL!IKJI!DENOEAFDUAE!FLEAD!KP!=6n2#!
I*3S6'2!8,*)!a!:/./*f/<!
$IE!ELEHDABCKH!MKPOLF_!NBMULE!NBUCDEM!KCPKME!VEIKHLE!DIFD!VKPUFLL_!FCM!FUMKZL_!FLEADP!MAKVEA!BX!OAEPPUAE?DENOEAFDUAE!KAAEJULFAKDKEP#!
?AB1!3/,3+<! $IE!ELEHDABCKH!PECPKCJ!NBMULE!NBUCDEM!BC!DIE!YIEEL!YELLP!DIFD!NEFPUAEP!FCM!DAFCPNKDP!OAEPPUAE!FCM!DENOEAFDUAE!BX!KCMKVKMUFL!DKAEP#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
;AA@-I5b!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! "=!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
&+,f/<3*+,!?'W6/_!d&!',7!dH!
d&!
!
dH!
!
d&! dH! d&! dH!
\56! \56! 06! ;=! =6! "<;!
\36! \00! 36! =;! 76! "75!
\06! \5! 56! "65! "66! 0"0!
\"6! "5! :6! "00! ""6! 036!
6! 30! ;6! "56! "06! 05=!
"6! :6! <6! ":=! "0:! 0:<!
&+,f/<3*+,!?'W6/_!^A'c!S3*!',7!W'<!!
^A'!
!
S3*!
!
W'<!
!
^A'!
!
S3*! W'<! ^A'! S3*! W'<!
"6! "! 6#"! 0"6! 3"! 0#"! 5"6! :7! 5#"!
06! 3! 6#0! 006! 30! 0#0! 506! ;"! 5#0!
36! 5! 6#3! 036! 35! 0#3! 536! ;0! 5#3!
56! ;! 6#5! 056! 3:! 0#5! 556! ;5! 5#5!
:6! <! 6#:! 0:6! 3<! 0#:! 5:6! ;:! 5#:!
;6! 7! 6#;! 0;6! 3=! 0#;! 5;6! ;<! 5#;!
<6! "6! 6#<! 0<6! 37! 0#<! 5<6! ;=! 5#<!
=6! "0! 6#=! 0=6! 5"! 0#=! 5=6! <6! 5#=!
76! "3! 6#7! 076! 50! 0#7! 576! <"! 5#7!
"66! ":! "! 366! 55! 3! :66! <3! :!
""6! ";! "#"! 3"6! 5:! 3#"! :"6! <5! :#"!
"06! "<! "#0! 306! 5<! 3#0! :06! <:! :#0!
"36! "7! "#3! 336! 5=! 3#3! :36! <<! :#3!
"56! 06! "#5! 356! :6! 3#5! :56! <=! :#5!
":6! 00! "#:! 3:6! :"! 3#:! ::6! =6! :#:!
";6! 03! "#;! 3;6! :3! 3#;! :;6! ="! :#;!
"<6! 0:! "#<! 3<6! :5! 3#<! :<6! =3! :#<!
"=6! 0;! "#=! 3=6! ::! 3#=! :=6! =5! :#=!
"76! 0=! "#7! 376! :<! 3#7! :76! =;! :#7!
066! 07! 0! 566! :=! 5! ;66! =<! ;!
;AA@-I5b!
,AFCJE!'LEHDABCKHW!-#4#!^!! "7!
,AFCJE!'LEHDABCKH!OABMUHDP!FAE!JUFAFCDEEM!XABN!NFDEAKFL!MEXEHDP!XBA!3;:!MF_P!FXDEA!DIE!MFDE!BX!OUAHIFPE#!%X!DIE!OABMUHD!XFKLP!UCMEA!CBANFL!HKAHUNPDFCHEP!YKDIKC!DIE!XKAPD!_EFAW!,AFCJE!'LEHDABCKH!YKLL!AEOFKA!BA!AEOLFHE!DIE!OABMUHD#!$B!BZDFKC!AEOFKA!BA!AEOLFHENECD!PECPBAP!UCMEA!YFAAFCD_W!AEDUAC!DIE!OABMUHD!DB!DIE!BAKJKCFL!OLFHE!BX!OUAHIFPE#!(ABBX!BX!OUAHIFPE!FCM!MFDE!BX!OUAHIFPE!FAE!AEgUKAEM!DB!VFLKMFDE!DIE!YFAAFCD_!HLFKN#!!
,AFCJE!'LEHDABCKH!KP!CBD!LKFZLE!XBA!FC_!MKAEHD!BA!HBCPEgUECDKFL!LBPP!BA!OABOEAD_!MFNFJE!FAKPKCJ!XABN!UPE!BX!OABMUHD#!!!
Note: Warranty does not cover tire valves or screws for tire valves. The tire valves and screws need to be replaced when rotating tires, changing tires or changing the TPMS sensors. If installing/reinstalling a TPMS sensor, new valves and screws should be used. Warning:
1. Only use Orange Electronic TPMS replacement parts to use with original Orange Electronic TPMS parts. Using other brands will not allow the system to work and void the warranty.
2. The power connection is NOT COMPATIBLE with the USB interface. Please do not plug in any USB devices.
!
!4C_!gUEPDKBCP!OEADFKCKCJ!DB!YFAAFCD_!KCXBANFDKBC!BA!BDIEA!gUEPDKBCP!CBD!FCPYEAEM!KC!DIE!OAEHEMKCJ!OFJEP!HFC!ZE!FCPYEAEM!Z_!DIE!OLFHE!BX!OUAHIFPE!BA!Z_!,AFCJE!'LEHDABCKHcP!PEAVKHE!OIBCE!LKCE!BA!E\NFKL!FMMAEPPf!
"\===\56<\=<;<!
PFLEPrBECFDONP#HBN!
1BA!UOMFDEM!$(+)!KCXBANFDKBC!FCM!,AFCJE!OABMUHDP!VKPKD!DIE!,AFCJE!'LEHDABCKH!YEZPKDEf!
YYY#BAFCJEDONPUPF#HBN!
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss!
$IFCb!_BU!XBA!_BUA!OUAHIFPE!FCM!ECeB_!_BUA!CEY!,AFCJE!$(+)t!
J;::;-?E!ACO5&E!
M8@1?5C-1!
