PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS HC-150 Hedge Clipper · 2013-11-27 · 2 17720006563 1 starter...

Cortaseto21.2cc

S/N: S76112001001 - S76112999999

www.Echo-USA.com

©2012 ECHO Incorporated. All Rights Resevered. Todas las derechas Resevered

99922203278_150/12 08/09/2012

PARTS CATALOGCATÁLOGO DE PIEZAS

HC-150 Hedge Clipper

http://www.echo-usa.com

TABLE OF CONTENTS - CONTENIDO

Click Any Diagram Description Below To View That DiagramChasque cualquier descripción del diagrama abajo para ver ese diagrama

Engine Cover.......................................................................................................................................................3Cubierta del Motor

Intake....................................................................................................................................................................4Admisión

Carburetor -- RB-K75 S/N: S76112001001 - S76112185208..............................................................................5Carburador -- RB-K75 N/S: S76112001001 - S76112185208

Carburetor -- RB-K101 S/N: S76112185209 - S76112999999............................................................................7Carburador -- RB-K101 N/S: S76112185209 - S76112999999

Exhaust................................................................................................................................................................9Escape

Fuel System S/N: S76112001001 - S76112232328..........................................................................................10Sistema de Combustible N/S: S76112001001 - S76112232328

Fuel System S/N: S76112232329 - S76112999999..........................................................................................11Sistema de Combustible N/S: S76112232329 - S76112999999

Starter -- Standard -- GRAY..............................................................................................................................12Arrancador -- Estándar -- GRISES

Starter -- Standard -- ORANGE.........................................................................................................................13Arrancador -- Estándar -- ANARANJADOS

Ignition...............................................................................................................................................................14Ignición

Engine, Short Block -- SB1074.........................................................................................................................15Motor, bloque corto -- SB1074

Rear Handle, Throttle Control S/N: S76112001001 - S76112185208..............................................................16Mango Trasero, Control del Acelerador N/S: S76112001001 - S76112185208

Rear Handle, Throttle Control S/N: S76112185209 - S76112999999..............................................................17Mango Trasero, Control del Acelerador N/S: S76112185209 - S76112999999

Blades, Front Handle, Gear Case S/N: S76112001001 - S76112185208.......................................................18Cuchillas, Mango delantero, Caja de Angranajes N/S: S76112001001 - S76112185208

Blades, Front Handle, Gear Case S/N: S76112185209 - S76112999999.......................................................20Cuchillas, Mango delantero, Caja de Angranajes N/S: S76112185209 - S76112999999

Clutch.................................................................................................................................................................22Embrague

Labels.................................................................................................................................................................23Etiquetas

P021012290 Gasket Kit.....................................................................................................................................24P021012290 Kit de Juntas

90008 RePower FILTER KIT..............................................................................................................................2590008 Kit de Filtro

90010 RePower CAP AND VENT KIT................................................................................................................2690010 Kit del Caquillo y del Respiradero

90074/C RePower TUNE-UP KIT.......................................................................................................................2790074/C Kit de Puesta a Punto

90135-1 RePower FUEL SYSTEM KIT..............................................................................................................2890135-1 Kit del Sistema de Carburante

Part Number Index.............................................................................................................................................29Índice Del Número De Parte

- 1 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto S/N: S76112001001 - S76112999999

NOTES -- NOTAS

- 2 -


TORNILLO - 4X20SCREW - 4X202900162040201TORNILLO - 4X8SCREW - 4X8191107040082CUBIERTA, MOTOR - GRISCOVER, ENGINE - GRAY1A1600001513CUBIERTA, MOTOR - NARANJACOVER, ENGINE - ORANGE1A1600010204

- 3 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Engine Cover

Cubierta del Motor

TORNILLO, DE OREJETASTHUMBSCREW1210417527301CUBIERTA, FILTRO DE AIRE - GRISCOVER, AIR CLEANER - GRAY1130313065632CUBIERTA, FILTRO DE AIRE - NEGROCOVER, AIR CLEANER - BLACK1130313058632FILTRO DE AIRE - CAPA DOBLEFILTER, AIR - DOUBLE LAYER1A2260014103FILTRO DE AIRE - CAPA ÚNICA(1)FILTER, AIR - SINGLE LAYER(1)1130310541304TORNILLO - 5X65SCREW - 5X652900220050655PLACA, PRE-RESPIRADEROPLATE, PREVENT1129011527306CARCASA, FILTRO DE AIRE - GRISCASE, AIR CLEANER - GRAY1P0210009917CARCASA, FILTRO DE AIRE - NEGROCASE, AIR CLEANER - BLACK1P0210044807CARBURADOR(2)CARBURETOR(2)1------------------8JUNTA, ADMISIÓN(3)GASKET, INTAKE(3)1130010134109TORNILLO - 5X22SCREW - 5X2229002380502210TUERCA - 5NUT - 529005000000511AISLANTE, ADMISIÓNINSULATOR, INTAKE11300174433112PROTECTOR, ADMISIÓN(3)SHIELD, INTAKE(3)1V10300049013KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT9007414KIT DE PUESTA A PUNTO(4)RePower TUNE-UP KIT(4)90074C14KIT DE FILTRACIÓNRePower FILTER KIT9000815

1 - OPCIONAL(NOTA DEL PIE)1 - OPTIONAL(FOOTNOTE)2 - Vea el diagrama del carburador para los detalles2 - See Carburetor Diagram For Details3 - Incluido en KIT de la JUNTA3 - Included In GASKET KIT4 - MODELOS DE CANADÁ4 - CANADA MODELS

- 4 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Intake

Admisión

- 5 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Carburetor -- RB-K75

Carburador -- RB-K75S/N: S76112001001 - S76112185208

CARBURADOR -- RB-K75CARBURETOR -- RB-K751A021000740CONJUNTO DE CUBIERTA DEL ROTORROTOR COVER ASY1+ P0050013201TORNILLOSCREW3+ 125344139312TORNILLOSCREW1+ 125344521303TORNILLO, AJUSTE DEL CABLESCREW, CABLE ADJUST1+ P0050013304PIVOTESWIVEL1+ P0050012405ANILLO, RETÉNRING, RETAINING1+ P0050001906TORNILLO, AJUSTE DE RALENTÍSCREW, IDLE ADJUST1+ P0050001007ANILLO OO-RING1+ P0050002808CUERPO, CARBURADOR(1)BODY, CARBURETOR(1)1+ ------------------9TAPA, LIMITADORCAP, LIMITER1+ P00500127010AGUJA - ALTA VELOCIDADNEEDLE - HIGH SPEED1+ P00500126011BASE, PURGABASE, PURGE1+ P00500093012TORNILLO, BASE, PURGASCREW, PURGE BASE1+ P00500027013BULBO, PURGABULB, PURGE1+ 1253810866014RETÉN, BULBO DE LA PURGARETAINER, PURGE BULB1+ P00500025015TORNILLO, RETÉN DEL BULBO DE LA PURGASCREW, PURGE BULB RETAINER4+ 1253106183016CUBIERTA, DIAFRAGMACOVER, METERING1+ 1253425213017TORNILLOSCREW3+ 1253445213018TORNILLO, PASADOR DE RETÉNSCREW, METERING LEVER PIN1+ 1253394203019KIT DE REPARACIÓNREPAIR KIT1+ P00500167020GUÍA, RODILLOGUIDE, ROLLER1+ P00500100021PASADOR, PALANCA DE DOSIFICACIÓNPIN, METERING LEVER1+ ------------------22VÁLVULA DE AGUJA, ADMISIÓNVALVE, INLET NEEDLE1+ ------------------23PALANCA, DOSIFICACIÓNLEVER, METERING1+ ------------------24RESORTE, PALANCA DE DOSIFICACIÓNSPRING, METERING LEVER1+ ------------------25TAMIZSTRAINER1+ ------------------26DIAFRAGMA, BOMBADIAPHRAGM, PUMP1+ ------------------27JUNTA, BOMBAGASKET, PUMP1+ ------------------28JUNTA, DIAFRAGMAGASKET, DIAPHRAGM1+ ------------------29DIAFRAGMA, DOSIFICACIÓNDIAPHRAGM, METERING1+ ------------------30KIT DE DIAFRAGMA/JUNTADIAPHRAGM/GASKET KIT1+ P00500166031DIAFRAGMA, BOMBADIAPHRAGM, PUMP1+ ------------------32JUNTA, BOMBAGASKET, PUMP1+ ------------------33JUNTA, DIAFRAGMAGASKET, DIAPHRAGM1+ ------------------34DIAFRAGMA, DOSIFICACIÓNDIAPHRAGM, METERING1+ ------------------35

1 - NO DISPONIBLE POR SEPARADO(NOTA DEL PIE)1 - NOT AVAILABLE SEPARATELY(FOOTNOTE)

- 6 -



- 7 -



CARBURADOR -- RB-K101CARBURETOR -- RB-K1011A021003450TORNILLOSCREW3+ 125344139311TORNILLOSCREW1+ 125344521302ANILLO, RETÉNRING, RETAINING1+ P0050001903PIVOTESWIVEL1+ P0050020904TORNILLO, AJUSTE DE RALENTÍSCREW, IDLE ADJUST1+ P0050001005CONJUNTO DE CUBIERTA DEL ROTORROTOR COVER ASY1+ P0050013206ANILLO OO-RING1+ P0050002807TORNILLO, RETÉN DEL BULBO DE LA PURGASCREW, PURGE BULB RETAINER4+ 125310618308RETÉN, BULBO DE LA PURGARETAINER, PURGE BULB1+ P0050002509BULBO, PURGABULB, PURGE1+ 1253810866010TORNILLO, BASE, PURGASCREW, PURGE BASE1+ P00500027011BASE, PURGABASE, PURGE1+ P00500093012TAPA, LIMITADORCAP, LIMITER1+ P00500127013AGUJA - ALTA VELOCIDADNEEDLE - HIGH SPEED1+ P00500126014TORNILLOSCREW3+ 1253445213015CUBIERTA, DIAFRAGMACOVER, METERING1+ 1253425213016TORNILLO, PASADOR DE RETÉNSCREW, METERING LEVER PIN1+ 1253394203017KIT DE REPARACIÓNREPAIR KIT1+ P00500167018GUÍA, RODILLOGUIDE, ROLLER1+ P00500100019JUNTA, BOMBAGASKET, PUMP1+ ------------------20DIAFRAGMA, BOMBADIAPHRAGM, PUMP1+ ------------------21TAMIZSTRAINER1+ ------------------22RESORTE, PALANCA DE DOSIFICACIÓNSPRING, METERING LEVER1+ ------------------23VÁLVULA DE AGUJA, ADMISIÓNVALVE, INLET NEEDLE1+ ------------------24PASADOR, PALANCA DE DOSIFICACIÓNPIN, METERING LEVER1+ ------------------25PALANCA, DOSIFICACIÓNLEVER, METERING1+ ------------------26JUNTA, DIAFRAGMAGASKET, DIAPHRAGM1+ ------------------27DIAFRAGMA, DOSIFICACIÓNDIAPHRAGM, METERING1+ ------------------28KIT DE DIAFRAGMA/JUNTADIAPHRAGM/GASKET KIT1+ P00500166029JUNTA, BOMBAGASKET, PUMP1+ ------------------30DIAFRAGMA, BOMBADIAPHRAGM, PUMP1+ ------------------31JUNTA, DIAFRAGMAGASKET, DIAPHRAGM1+ ------------------32DIAFRAGMA, DOSIFICACIÓNDIAPHRAGM, METERING1+ ------------------33CUERPO, CARBURADOR(1)BODY, CARBURETOR(1)1+ ------------------34

1 - NO DISPONIBLE POR SEPARADO(NOTA DEL PIE)1 - NOT AVAILABLE SEPARATELY(FOOTNOTE)

- 8 -



TORNILLO - 4X12SCREW - 4X12391367040121GUÍA, ESCAPEGUIDE, EXHAUST1A3130007002JUNTA, ESCAPE(1)GASKET, EXHAUST(1)1V1040000723PANTALLA, SUPRESOR DE CHISPASSCREEN, SPARK ARRESTER1145862406304TORNILLO - 5X55SCREW - 5X552900105050555ARANDELA - CÓNICA(2)WASHER - CONICAL(2)4V3470000006PLACAPLATE1V1500003717SILENCIADORMUFFLER1A3000005218PROTECTOR, ESCAPE(1)SHIELD, EXHAUST(1)1V1040005909

1 - Incluido en KIT de la JUNTA(NOTA DEL PIE)1 - Included In GASKET KIT(FOOTNOTE)2 - Requerido no más2 - NO LONGER REQUIRED

- 9 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Exhaust

Escape

CONJUNTO DE TAPA - NARANJACAP ASY - ORANGE1131004555301JUNTA(1)GASKET(1)1+ 131016558302CONECTOR,TAPA(1)CONNECTOR, CAP(1)1+ 131051560303CONJUNTO DE RESPIRADEROVENT ASY1A3560000304TUBO - 3X5X70(2)PIPE - 3X5X70 -- BLACK(2)1V4710012005TUBO, RETORNO(3)PIPE - 3X6X110 -- CLEAR(3)1132010064606GANCHO - 6CLIP - 61132013098207FILTRO DE COMBUSTIBLE(1)FILTER, FUEL(1)1131205073208TUBO - 3X5X195(2)PIPE - 3X5X195 -- BLACK(2)1V4700005809ANILLO DE GOMAGROMMET1V13700003010TORNILLO - 5X15SCREW - 5X1529002750501511COJÍN,TANQUECUSHION, FUEL TANK11319206183012CONJUNTO DE TANQUE DE COMBUSTIBLEFUEL TANK ASY1A35000068013ESPACIADORSLEEVE2+ 1310452823014KIT DEL SISTEMA DE CARBURANTERePower FUEL SYSTEM KIT9010315KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT9007416KIT DE PUESTA A PUNTO(4)RePower TUNE-UP KIT(4)90074C16KIT DE FILTRACIÓNRePower FILTER KIT9000817KIT REPOWER DE TAPA Y RESPIRADERORePower CAP/VENT KIT9001018

1 - Incluido en KIT de la RePower(NOTA DEL PIE)1 - Included in RePower KIT(FOOTNOTE)2 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 900142 - RePower BULK OPTION: 900143 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 900173 - RePower BULK OPTION: 900174 - MODELOS DE CANADÁ4 - CANADA MODELS

- 10 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Fuel System

Sistema de CombustibleS/N: S76112001001 - S76112232328

CONJUNTO DE TAPA - NARANJACAP ASY - ORANGE1P0210400301JUNTA,TAPA(1)GASKET(1)1+ V1070001502CONECTOR,TAPACONNECTOR, CAP1+ 131051560303CONJUNTO DE RESPIRADEROVENT ASY1A3560000304TUBO - 3X5X70(2)PIPE - 3X5X70 -- BLACK(2)1V4710012005TUBO, RETORNO(3)PIPE - 3X6X110 -- CLEAR(3)1132010064606PIPE - 3X5X87 -- BLACK(4)PIPE - 3X5X87 -- BLACK(4)1V4710036007GANCHO - 6CLIP - 62V4900012408CONECTOR,TUBO DE COMBUSTIBLECONNECTOR, FUEL PIPE1V1860005209FILTRO DE COMBUSTIBLE(1)FILTER, FUEL(1)11312050732010PIPE - 3X5X115 -- BLACK(2)PIPE - 3X5X115 -- BLACK(2)1V47100366011ANILLO DE GOMAGROMMET11321154673012TORNILLO - 5X15SCREW - 5X16 -- TAPPING29002750501513ARANDELA - 5WASHER19006030000514COJÍN,TANQUECUSHION, FUEL TANK11319206183015CONJUNTO DE TANQUE DE COMBUSTIBLEFUEL TANK ASY1A35000068016ESPACIADORSLEEVE2+ 1310452823017KIT DEL SISTEMA DE CARBURANTERePower FUEL SYSTEM KIT90135-118KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT9007419KIT DE FILTRACIÓNRePower FILTER KIT9000820

1 - Incluido en KIT de la RePower(NOTA DEL PIE)1 - Included in RePower KIT(FOOTNOTE)2 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 900142 - RePower BULK OPTION: 900143 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 900173 - RePower BULK OPTION: 900174 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: NO DISPONIBLE4 - RePower BULK OPTION: N/A

- 11 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Fuel System

Sistema de CombustibleS/N: S76112232329 - S76112999999

TORNILLO - 4X16SCREW - 4X164900163040161CONJUNTO DE ARRANCADOR - GRISSTARTER ASY - GRAY1177200065632CARCASA, ARRANCADOR - GRISCASE, STARTER - GRAY1+ 101511065633RESORTE, REBOBINADOSPRING, REWIND1+ 177220420304CARRETE, CUERDAREEL, ROPE1+ 177215444305CUERDA, ARRANCADOR - 3X1000(1)ROPE, STARTER - 3X1000(1)1+ 177226101206GUÍA, CUERDAGUIDE, ROPE1+ 177227420307AGARRE, ARRANCADORGRIP, STARTER1+ 177228065308TORNILLOSCREW1+ 177236443309CONJUNTO DE TRINQUETE DEL ARRANCADORSTARTER PAWL ASY1A05200016010TRINQUETE, ARRANCADORPAWL, STARTER2+ 1772184433011RESORTE, RETORNOSPRING, RETURN2+ 1772341222012ARANDELA DE PRESIÓN - 8LOCKWASHER - 819006050000813

1 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 99944440000(NOTA DEL PIE)1 - RePower BULK OPTION: 99944440000(FOOTNOTE)

- 12 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Starter -- Standard -- GRAY

Arrancador -- Estándar -- GRISES

TORNILLO - 4X16SCREW - 4X164900163040161CONJUNTO DE ARRANCADOR - NARANJASTARTER ASY - ORANGE1177200053632CARCASA, ARRANCADOR - NARANJACASE, STARTER - ORANGE1+ 101511053633RESORTE, REBOBINADOSPRING, REWIND1+ 177220420304CARRETE, CUERDAREEL, ROPE1+ 177215444305CUERDA, ARRANCADOR - 3X1000(1)ROPE, STARTER - 3X1000(1)1+ 177226101206GUÍA, CUERDAGUIDE, ROPE1+ 177227420307AGARRE, ARRANCADORGRIP, STARTER1+ 177228065308TORNILLOSCREW1+ 177236443309CONJUNTO DE TRINQUETE DEL ARRANCADORSTARTER PAWL ASY1A05200016010TRINQUETE, ARRANCADORPAWL, STARTER2+ 1772184433011RESORTE, RETORNOSPRING, RETURN2+ 1772341222012ARANDELA DE PRESIÓN - 8LOCKWASHER - 819006050000813

1 - OPCIÓN A GRANEL de la RePower: 99944440000(NOTA DEL PIE)1 - RePower BULK OPTION: 99944440000(FOOTNOTE)

- 13 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Starter -- Standard -- ORANGE

Arrancador -- Estándar -- ANARANJADOS

TORNILLO - 4X20SCREW - 4X202900162040201BOBINA, IGNICIÓNCOIL, IGNITION1A4110001302CABLE - IGNICIÓNLEAD - IGNITION1162021528303ANILLO DE GOMAGROMMET1156114049204BUJÍA -- BPM-8YSPARK PLUG -- BPM-8Y1159010198305BUJÍA -- BPMR-8Y(1)SPARK PLUG -- BPMR-8Y(1)1A4250000005TERMINAL, CAPUCHÓN DE BUJÍATERMINAL, SPARK PLUG CAP1159011034326TAPA, BUJÍACAP, SPARK PLUG1159012016207ANILLO DE GOMAGROMMET1156110049208TUBO, AISLANTETUBE, INSULATOR1V4750022009VOLANTEFLYWHEEL1A40900015010KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT9007411KIT DE PUESTA A PUNTO(1)RePower TUNE-UP KIT(1)90074C11

1 - MODELOS DE CANADÁ(NOTA DEL PIE)1 - CANADA MODELS(FOOTNOTE)

- 14 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Ignition

Ignición

BLOQUE CORTO -- SB1074SHORT BLOCK -- SB10741SB10741TORNILLO - 5X22SCREW - 5X222+ 900162050222CILINDROCYLINDER1+ A1300005503JUNTA, CILINDRO(1)GASKET, CYLINDER(1)1+ V1000001604KIT DE PISTÓNPISTON KIT1+ P0210077725ANILLO, PISTÓNRING, PISTON1+ A1010000906PASADOR, PISTÓNPIN, PISTON1+ 100013115207ANILLO, RETÉNRING, RETAINING2+ 100015046308ESPACIADOR, PISTÓNSPACER, PISTON2+ 100014089609COJINETE, DE AGUJAS - 8BEARING, NEEDLE - 81+ 1001130593010KIT DE CÁRTERCRANKCASE KIT1+ 1002041152111SELLO, ACEITESEAL, OIL2+ 1002124203112CLAVIJAPIN, DOWEL2+ V62200002013JUNTA, CÁRTER(1)GASKET, CRANKCASE(1)1+ 1002424203014COJINETE DE BOLAS - 6201BEARING, BALL - 62012+ 940353620115TORNILLO - 5X28SCREW - 5X283+ 9001620502816CONJUNTO DE CIGÜEÑALCRANKSHAFT ASY1+ A01100031317

1 - Incluido en KIT de la JUNTA(NOTA DEL PIE)1 - Included In GASKET KIT(FOOTNOTE)

- 15 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Engine, Short Block -- SB1074

Motor, bloque corto -- SB1074

TORNILLO - 5X40SCREW - 5X402900220050471CONTRATUERCA - 5LOCKNUT - 53900560000052ARANDELA - 5WASHER4900600000053TORNILLO - 4X16SCREW - 4X165900255040164CONJUNTO DE MANGO TRASEROREAR HANDLE ASY1351100065605TRABADO, ACELERADORLOCKOUT,THROTTLE1178090065606GATILLO, ACELERADORTRIGGER,THROTTLE1178010065607RESORTE, GATILLOSPRING,TRIGGER1178043151308PASADOR, DE RESORTEPIN, SPRING1900342500259CABLE, ACELERADORCABLE,THROTTLE1V43000065010CABLE - IGNICIÓNLEAD - IGNITION1V48500009011CONJUNTO DE INTERRUPTOR DEL ENCENDIDOIGNITION SWITCH ASY11634000346012CABLE - DE TIERRALEAD - GROUND1V48500008013

- 16 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Rear Handle,Throttle Control

Mango Trasero, Control del AceleradorS/N: S76112001001 - S76112185208

TORNILLO - 5X40SCREW - 5X402900220050471CONTRATUERCA - 5LOCKNUT - 53900560000052ARANDELA - 5WASHER4900600000053TORNILLO - 4X16SCREW - 4X165900255040164CONJUNTO DE MANGO TRASEROREAR HANDLE ASY1351100065605TRABADO, ACELERADORLOCKOUT,THROTTLE1178090065606GATILLO, ACELERADORTRIGGER,THROTTLE1178010065607RESORTE, GATILLOSPRING,TRIGGER1178043151308PASADOR, DE RESORTEPIN, SPRING1900342500259GANCHOCLIP1V49000110010TUERCA - 6NUT - 6 -- FLANGE19005140000611TUERCA - 6NUT - 619005020000612CABLE, ACELERADORCABLE,THROTTLE1V43000355013CABLE - IGNICIÓNLEAD - IGNITION1V48500009014CONJUNTO DE INTERRUPTOR DEL ENCENDIDOIGNITION SWITCH ASY11634000346015CABLE - DE TIERRALEAD - GROUND1V48500008016

- 17 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Rear Handle,Throttle Control

Mango Trasero, Control del AceleradorS/N: S76112185209 - S76112999999

- 18 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Blades, Front Handle, Gear Case

Cuchillas, Mango delantero, Caja de Angranajes S/N: S76112001001 - S76112185208

CONJUNTO DE CAJA DE ENGRANAJESGEAR CASE ASY190010121TORNILLO - 4X12SCREW - 4X126+ 900162040122TAPA, CAJA DE ENGRANAJESLID, GEAR CASE1+ 610411065613JUNTA, CAJA DE ENGRANAJESGASKET, GEAR CASE1+ 610414065604PERNO - 6X18BOLT - 6X185+ 699115046605CONTRATUERCA - 6LOCKNUT - 66+ 433022064606ARANDELA - 6WASHER - 66+ 699118045607ARANDELA - 6WASHER - 64+ 699118045608PERNOBOLT1+ 699115065609ENGRANAJE RECTOGEAR, SPUR2+ V65000008010SELLO, DE FELPASEAL, FELT1+ 6104260656011CUCHILLA, RECORTADORABLADE,TRIMMER2+ X41100027112PLACAPLATE1+ 6890250536013ARANDELAWASHER1+ 6890250656014TORNILLO - 6X30SCREW - 6X302+ 9002120603015TUERCA - 6NUT - 62+ 9005000000616TORNILLO - 5X30SCREW - 5X301+ 9002120503017CONTRATUERCA - 5LOCKNUT - 51+ 9005600000518PLACA, OJALPLATE, EYE1+ 3516110536019MANGO - DELANTEROHANDLE - FRONT1+ 3516100536020SOPORTE, CUCHILLASUPPORT, BLADE1+ X42500018021ANILLO, RETÉN - 14RING, RETAINING - 141+ 9007010001422COJINETE DE BOLAS - 6202BEARING, BALL - 62021+ 9008703620223COJINETE DE BOLAS - 6202BEARING, BALL - 62021+ 9008723620224ANILLO, RETÉN - 35RING, RETAINING - 351+ 9007020003525TAMBOR, EMBRAGUEDRUM, CLUTCH1+ 1750050656026GRASERAFITTING, GREASE1+ 8801105423027CARCASA, ENGRANAJESCASE, GEAR1+ C53100005228CUBIERTA, CUCHILLACOVER, BLADE1+ X49500016029TORNILLO - 4X16SCREW - 4X1649001630401630PROTECTOR, CUCHILLASHIELD, BLADE16991250306131

- 19 -



- 20 -



TORNILLO - 4X12SCREW - 4X126900162040121TAPA, CAJA DE ENGRANAJESLID, GEAR CASE1610411065612JUNTA, CAJA DE ENGRANAJESGASKET, GEAR CASE1610414065603PERNO - 6X18BOLT - 6X185699115046604CONTRATUERCA - 6LOCKNUT - 65433022064605ARANDELA - 6WASHER - 65699118045606ARANDELA - 6WASHER - 64699118045607KIT DE PROTECTOR DE LA PUNTATIP GUARD KIT1999888020008TORNILLOBOLT - 6X201+ 699115214609CONTRATUERCA - 6LOCKNUT - 61+ 4330220646010ARANDELA - 6WASHER - 61+ 6991180456011PROTECTOR, CUCHILLASHIELD, BLADE16991250306112PERNOBOLT16991150656013ENGRANAJE RECTOGEAR, SPUR2V65000008014SELLO, DE FELPASEAL, FELT16104260656015CUCHILLA, RECORTADORABLADE,TRIMMER2X41100027116PLACAPLATE16890250536017ARANDELAWASHER16890250656018TORNILLO - 6X30SCREW - 6X3029002120603019TUERCA - 6NUT - 629005000000620TORNILLO - 5X30SCREW - 5X3019002120503021CONTRATUERCA - 5LOCKNUT - 519005600000522PLACA, OJALPLATE13516110536023MANGO - DELANTEROHANDLE - FRONT13516100536024SOPORTE, CUCHILLASUPPORT, BLADE1X42500018025ANILLO, RETÉN - 14RING, RETAINING - 1419007010001426COJINETE DE BOLAS - 6202BEARING, BALL - 620219008703620227COJINETE DE BOLAS - 6202BEARING, BALL - 620219008723620228ANILLO, RETÉN - 35RING, RETAINING - 3519007020003529TAMBOR, EMBRAGUEDRUM, CLUTCH11750050656030TORNILLO - 4X16SCREW - 4X1629001630401631GRASERAFITTING, GREASE18801105423032CARCASA, ENGRANAJESCASE, GEAR1C53100005233CUBIERTA, CUCHILLA - 20"COVER, BLADE - 20"1X49500048034

- 21 -



ARANDELA, EMBRAGUEWASHER, CLUTCH1175014053601PLACA, EMBRAGUEPLATE, CLUTCH1175019049202CONJUNTO DE EMBRAGUECLUTCH ASY1175000065603RESORTE, EMBRAGUESPRING, CLUTCH2+ 175018059604ZAPATA, EMBRAGUESHOE, CLUTCH2+ 175009051315CUBO, EMBRAGUEHUB, CLUTCH1+ 175016049206

- 22 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Clutch

Embrague

ETIQUETA - ECHOLABEL - ECHO1X5020003301ETIQUETA - MODELO -- HC-150LABEL - MODEL -- HC-1501X5430010302ETIQUETA - PRECAUCIÓN -- CALIENTELABEL - CAUTION -- HOT1X5050023103ETIQUETA - PRECAUCIÓNLABEL - CAUTION1X5050002904ETIQUETA - PRECAUCIÓNLABEL - CAUTION1X5050002705ETIQUETA - BUJÍA -- BPM-8YLABEL - SPARK PLUG -- BPM-8Y1X5320006716ETIQUETA - BUJÍA -- BPMR-8YLABEL - SPARK PLUG -- BPMR-8Y1X5320007207ETIQUETA - AHOGADORLABEL - CHOKE1890121527308ETIQUETA - AHOGADORLABEL - CHOKE1890332527309

- 23 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto Labels

Etiquetas

KIT DE JUNTASGASKET KIT1P0210122901

- 24 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto P021012290 Gasket Kit

P021012290 Kit de Juntas

KIT DE FILTRACIÓNRePower FILTER KIT1900081

- 25 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto 90008 RePower FILTER KIT

90008 Kit de Filtro

KIT REPOWER DE TAPA Y RESPIRADERORePower CAP/VENT KIT1900101

- 26 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto 90010 RePower CAP AND VENT KIT

90010 Kit del Caquillo y del Respiradero

KIT DE PUESTA A PUNTORePower TUNE-UP KIT1900741KIT DE PUESTA A PUNTO(1)RePower TUNE-UP KIT(1)190074C1

1 - MODELOS DE CANADÁ(NOTA DEL PIE)1 - CANADA MODELS(FOOTNOTE)

- 27 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto 90074/C RePower TUNE-UP KIT

90074/C Kit de Puesta a Punto

KIT DEL SISTEMA DE CARBURANTERePower FUEL SYSTEM KIT190135-11

- 28 -

HC-150 HEDGE CLIPPERCortaseto 90135-1 RePower FUEL SYSTEM KIT

90135-1 Kit del Sistema de Carburante

PagePart Number

4, 6, 8------------------ .............1510001311520 ............1510001408960 ............1510001504630 ............1510011305930 ............1510020411521 ............1510021242031 ............1510024242030 ............1310151105363 ............1210151106563 ............6, 812531061830 ............6, 812533942030 ............6, 812534252130 ............6, 812534413931 ............6, 812534452130 ............6, 812538108660 ............412901152730 ............413001013410 ............413001744331 ............413031054130 ............413031305863 ............413031306563 ............1013100455530 ............1013101655830 ............10, 1113104528230 ............10, 1113105156030 ............10, 1113120507320 ............10, 1113192061830 ............10, 1113201006460 ............1013201309820 ............1113211546730 ............914586240630 ............1415611004920 ............1415611404920 ............1415901019830 ............1415901103432 ............1415901201620 ............1416202152830 ............16, 1716340003460 ............2217500006560 ............19, 2117500506560 ............2217500905131 ............2217501405360 ............2217501604920 ............2217501805960 ............2217501904920 ............1317720005363 ............1217720006563 ............12, 1317721544430 ............12, 1317721844330 ............12, 1317722042030 ............12, 1317722610120 ............12, 1317722742030 ............12, 1317722806530 ............12, 1317723412220 ............12, 1317723644330 ............16, 1717801006560 ............16, 1717804315130 ............16, 1717809006560 ............421041752730 ............16, 1735110006560 ............19, 2135161005360 ............19, 2135161105360 ............19, 2143302206460 ............19, 2161041106561 ............19, 2161041406560 ............19, 2161042606560 ............19, 2168902505360 ............

PagePart Number

19, 2168902506560 ............19, 2169911504660 ............19, 2169911506560 ............2169911521460 ............19, 2169911804560 ............19, 2169912503061 ............19, 2188011054230 ............2389012152730 ............2389033252730 ............4, 10, 11, 2590008 ........................10, 2690010 ........................199001012 ....................990010505055 ............19, 2190016204012 ............3, 1490016204020 ............1590016205022 ............1590016205028 ............12, 13, 19, 2190016304016 ............19, 2190021205030 ............19, 2190021206030 ............16, 1790022005047 ............490022005065 ............490023805022 ............16, 1790025504016 ............10, 1190027505015 ............16, 1790034250025 ............490050000005 ............19, 2190050000006 ............1790050200006 ............1790051400006 ............16, 17, 19, 2190056000005 ............16, 1790060000005 ............1190060300005 ............12, 1390060500008 ............19, 2190070100014 ............19, 2190070200035 ............4, 10, 11, 14, 2790074 ........................4, 10, 14, 2790074C ......................19, 2190087036202 ............19, 2190087236202 ............1090103 ........................11, 2890135-1 .....................39110704008 ..............99136704012 ..............159403536201 ..............2199988802000 ............15A011000313 ..............6A021000740 ..............8A021003450 ..............12, 13A052000160 ..............15A101000090 ..............15A130000550 ..............3A160000151 ..............3A160001020 ..............4A226001410 ..............9A300000521 ..............9A313000700 ..............10, 11A350000680 ..............10, 11A356000030 ..............14A409000150 ..............14A411000130 ..............14A425000000 ..............19, 21C531000052 ..............6, 8P005000100 ..............6, 8P005000190 ..............6, 8P005000250 ..............6, 8P005000270 ..............6, 8P005000280 ..............

PagePart Number

6, 8P005000930 ..............6, 8P005001000 ..............6P005001240 ..............6, 8P005001260 ..............6, 8P005001270 ..............6, 8P005001320 ..............6P005001330 ..............6, 8P005001660 ..............6, 8P005001670 ..............8P005002090 ..............4P021000991 ..............4P021004480 ..............15P021007772 ..............24P021012290 ..............11P021040030 ..............15SB1074 ......................15V100000160 ..............4V103000490 ..............9V104000072 ..............9V104000590 ..............11V107000150 ..............10V137000030 ..............9V150000371 ..............11V186000520 ..............9V347000000 ..............16V430000650 ..............17V430003550 ..............10V470000580 ..............10, 11V471001200 ..............11V471003600 ..............11V471003660 ..............14V475002200 ..............16, 17V485000080 ..............16, 17V485000090 ..............17V490001100 ..............11V490001240 ..............15V622000020 ..............19, 21V650000080 ..............19, 21X411000271 ..............19, 21X425000180 ..............19X495000160 ..............21X495000480 ..............23X502000330 ..............23X505000270 ..............23X505000290 ..............23X505002310 ..............23X532000671 ..............23X532000720 ..............23X543001030 ..............

- 29 -


PART NUMBER INDEX - ÍNDICE DEL NÚMERO DE PARTE

Click The Page Number After Any Part Number To View The Diagram Containing That PartChasque la página después de cualquier número de parte para ver el diagrama que contiene esa parte

PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS HC-150 Hedge Clipper · 2013-11-27 · 2 17720006563 1 starter...

Documents

Transcript of PARTS CATALOG CATÁLOGO DE PIEZAS HC-150 Hedge Clipper · 2013-11-27 · 2 17720006563 1 starter...