PART II: Manufacturing Insecurity at Nestle
Transcript of PART II: Manufacturing Insecurity at Nestle
���
�
����������
�������������!����"
������
!����������������������������������������������������������������������������������������������
%���&����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������"���������������������
��������� ������������ �������������� ������'������������� ������������������������� �����!�������
������������������������������������������ ������� ���������� �����������������������������������
������ ��������������������������� �������������������������(��������� ����� ������������
����������������������������������������������
��*��.������������%��/�&'��0� ����������
1���� ������������ ����� �������� ���� ��������������� ������� ��,��� ���� ���.�������
������� �����������7DD8$�"�������� �,�����"��� ���� �"�� ��� ������������������!�3�����
����������������������; ���������������+ �������7DD7"�������� ��� ������� ���� ���,����
�������������!����������������������� ����������� ������������������������ �� ����
����� �����!��������������������������������������������������������������!
>������; ����������,������������������������2,�,�@�����A����7DDE"�����������������"��
������������,��� ������� ���"������ ��� ���������� ���������� ����������,����
��������� �� ��������������� �������/�� ��!����������� �������������� �������
� ��� ���"�������������� �����"�� ���������,�����������������������������������������!
&�������� �������������������� ���� ��,��� ���"�������� �������'���� �����(��������� ��,������
�� ���������� ��������� ����������������� �����������������������������������
������������������ ����������������������������������
�
������������� /�����������������33���F&"���� ������������ �����������,�������
������������������������'����������������� ����� ��������� ����������� ����������������(
@���!������!�� ! A!�3�������,�����"���������� ��08�������� ������������������
���7"*88������������ ��33���F&������������!���������� ������*880"��� ��E88��33���F&/
������������������������ �����������������!
���������� ���������'��������,����"�����������(!������ ������������������������ ��
�33���F&���������/��/������������������ �������"�� ����������������"��������������
������������� ���!����������� �����������,�����������������������������������������"
������� ���!������ ������������������ ��������������������� ��� ����������!
1������������; ���������� ���,���@F ���A������������7DDE"���������������������#��/��
������������#������������������� ��������!�G�������������"������������ ����
*880"�� ����H8I���� ������������������ ��#��/�� ��������"����� ���������,������
������������� � ������������� ����������!�������*88J�������������������������������
���������������!������������������ �������������������� ������������������ � �����
�������������"���������������� ��!����������� ��������������������������� ������������
�; ����������������������"�� ������������ �������������������������������� ���� ���
�����!������ ����������������������� ��� ����������� ����"��� �����������,������
���������������������������� �����������#���������������� ������������ ����!���������
����"��; ������������������������������ ������������������ ������������/������� �������
�������������,������������������������������ ����������������� ��� ������� �!�C��
��� �������������������,������� �������������������������������������� ������ ����
���������������!
���
�
����'���������1�������������������
������������������� ��������� ��� ���� ��������������� ������������ ��������!���
����� �� ����"������������������ �������������� ��������������������������������
����������� ����� ���$���� ��� �������������$��������� ����!�G��������$�������
��������� ���� �"������� ���� ����� ��� ��������������"���������,����� ��������
�� �� ������� ����� ���!�&� ���� ��� ��������� ����������� ��� ������ ���� �#�������� ����� �
� ���� �����������������������������������������������=����������$��!����������� �����
�����!
> ���������������������������� ����������������� ����"�� ������������������� ���!
��$�� � ������� �"��������������������������� �������������,����������� ��� ���� ���
��������!�3����������������������������� ������������������ ������������ ��� �������
��� ���'������(�������������������������� ����� ������"�����,��� �����,��
����!
�)�2�������3�����������(4
���G����"������������������ �����G���"�K���K�"�� ����������������������������� ���
����������� �� ������������������������'������(�����!� ���*887"� ��� �# ���"
�� ���������#��/�� ���������������������������������� ���������C ��"�& � �����
����� ��!��������������������"������������������� ������� �& � ������ ������L��� ��!
> ����������*88-"��� ���������#��/�� ������������������������M�FN� �����������
��B�>��*88J����*880"�������'������(����������������������� �����������"��������
������������!�&����� ��"���������,������������������ ����� ���������#��/��
��������������� ���������������������������������������������������������������������
������B
�� ����"����������������������������������������"�> ���"��� �����������������������
� ������������ ����@�������������A��������!����� ��*880�@� ��������������
��������������� ���A"� �������-JI�������� � ��������������������� ����������������
������ ������������������ ��#���������� ��������������� ����������� �����
����� �������!����+ ���"�'������(��������������� �����/� ����������������/
�����������!
�������������������� �������� ����������
������������������ ����������������������������������
�
������������������������������ ���������� ������������'������(��� ��"������������
����������������������������� ����������� ������������������������������ �������!
1��� ��� ����� � ���������� �'������(����������� ��������� �� �������� ���� �� ���$�
� ���� ������� ����!�C ��������������������� ���,��"�������� �������������,�
������ ����� ��������� ���������������������������������������� �������; �� ����"
�����������# ������������ ��,�� ��������#��/�� ��������"������ ��� ������� ���������
�������� �����#������������"�����������,����� ����� �������� ���� ����� ������� �
��������"���������������� �������������������� ������ ���� ������� �!�&�� ����� ��,�
��������������������,���������O
$��������(
&���������������������.�������3�"��������)����������"�*8������� ������������ ���
���������������,���������'������(�/�� ������������ �����������$���� �������������
�#���������������!����������� ���������� �����������"���������� ���"���
������������������������������������"��������������������'������(�������,������ ������
�������� ��������� ������� ��������������� ���������� ���,�����!������� ���
�� �����������������������������������������������������������������/��������������,��
�� �����'����� �(!
�)�%��&�����5����������6
&�����������������)�� ��"���������� ����� ����������������,������������� ���������
����������/������������������ �������4���������������/��������������������#��/
�� ������������������� ����������"��������������� ������ �����������������������
����������,���������������������/����������/� ���������������!����*880"���������������� ���
���������� ������������������)�� ��$���������������� ��� ��������������,�������,���������'���
���������������� ����� ���������������������������������������� ��������/����������� ��(!
������������ ���� ����'���������������������� ���# ���������� ��������������������"
���� �����������������������������(!������� �� ���������������������#��������� �P
�����������������,�������� ������*880"����������� ����������������#��/�� ��������
�������������������������; ����!�&������� ���� �"��������,�����������������#��/��
�����������������������'���� ������������#����������������������� ��� ����������������/
�������������O(���'O���������������������,�� ������������������ ���������������
���������� ����������������,��������(!����������������������������� ��� ������ �����
���
�
��������� ����������������������������������������� ���/������"���������������
� ���������,�������������������������������������� ��������������!
&�������� ������7"�� ������������,������� ��� �� ��� ����#��������� ���������������
��������������������,����!����<� ��"���������������������� ���������������� ��,���
� ���������������������������������,��������/ ����������������������������������
������������������������� ��������� ����������������� ,���������� � ������ ������
��,������.>&���,���!� ���*880"� �������������� ������� ���� ����,�� ��������������
��� �������������� �������������������!�)������������� ��� ��������� ���<� �������
��������������������������� ����� �����������������������������������������������
������������������������������������ �!
�����������������������������,�������� ����������������������� �����������)� "
����"�������������#������������������ ����� �,� ���"���� ����������������� ��� �������
����,����������/� ��������� ����/� �������������,��!�1���"����G��*880"����������� ����
������������������ ��� ������������� ����������"����� �������� ���������������������,��������
�������/����!������ ��� ����������������������������� �������������$������������� ��� ��
���������� ����������"�� ������������������� �������������� ������������@���� ����� ����
� ��������������A���������� ���������� �����������!
�)�0����)����&'�(��
&�� �����������K���������� ��� ��������"� ����� ��0*7��� ����������"� ���� �����*88
'� ��,����(�������������� ��� ����� � ������!���� �������-0J� �� �������������
����� � ���!�1������ ����/��/���������� ������ ����� � ���� �� �� ��088������ �
�����"� ���������������� ���������� ������ ��������������!�&��������������&F�.3
��,���������,�����,���������"��������������������� �����������������&F��&�����
������� ����������!������������ ����������������4
� &F�.3�%�����,�����,���������
� &F��&�%���� ����������������
� ��.�F�3F�%���� ����� ��
� )&��>&K���%�������������
� M�22&����L��3N3�%�� �����,��"�����������,��
G������� ��������"�� ������� ��������"������������ ���������������� ��� ���!
�������������������� �������� ����������
������������������ ����������������������������������
�
������������������������ �������� �������������������"������������������������������
���������������� "�������������������� ���������� �����!������ ���������������,����� �
�����08I������������������������������������� ����������������B�3���������� ���
��� �!�������� ��� ���"� ����,�"� ���� ��� �������������� �� �� ��������� ���������
��� ����������� ��� �%���������� ������������� ������� ������� �������#������B� ��
������������������������� ���4������������������� �����������������������������������
����������������������������,�����������.�������,��>�������&��� ���"� ������
���������@������������������� ��������������������������A"�����������������"�����,����
�����������������������,��������� �������������������#�!�> ���������������/��/���������
������������"���� ������������ �������� ��������������$��������������� ���B
��$������� ����� ��������+ ���"������������������������' ������#�������,����������������
���� ���("��������� �������� ��-P8�������������� ����������� ����� ��H88��������/
� ������������� ��� ������� ������ ����!� ������������ ������ ��,������� ���� ��������,�
��� ���"���������� �����������������������@� ����������������+ ��F��� ����)�����A!
������������������������������������������������� ������@�������A��� ��������
�������������������@��������������������������������� �����A�����,����,��������
��������������������������������������� �������,����������������� ��!
��������������)�����7%������
�������� ������� ��� ������ ���� ������������������ ������� ����� ����� ����� ��������� ����� �������������������� ����������� ������� ������ � �� ��������� ���������!����������������������������������������� ������������ �������"�������� ������������������������#������������� ������ ��� ������ ������� ���������������
���
��
��&'������)�*���������������������������'���������*������
2��$�����������# �����������������.�������3���������)����������!��������� �����������
��������������� ����� � ���"�����,������������.>&"����������� ������� ������� /����
���������� @� �� ���� � ��� ����A� �������� ������� � ����� ����������� ����� ����� �
� ���� ���������� �� ��!
����� ������,��� �"��� �����������������������708I��������������������� ��
����.3��)&.��� ��������������� � ������� ��-8I���������� ��������������������
�������� ������ ��������������������,��� ���������!�&�������� ������������ ��
����J��� ���,��� �����������,��� ������������������������������������������ ��
.3��)&.������� ���G��������,����������������!��� ����"� �� �������������
�� ��,��������,�����7E����"���������������.3��)&.�����0�����@���� ��� ��; ���
������A��������������� ������������ ��,��������,������!
F�� �������������������������,� ������,�"�� ���������,�"� ���������,�����������
����������� ��� ���.3��)&.������� ����,����� ��,��������� ���������!������ �
���������� ��������������������� ���!
���������; ����������,��� ������������������� ������������������������������
� �����!�2��$������������� ����� �*888�%�����,������������� ���������"�.3��)&.���
��� ��������� ����������� � ��������������������.� ����������� ����������������
�� �����!�G������������������������������������������������ ���������!�&���������
� ���������,�����������.>&"��<���J��� ���������������������������������,���
E88�������������@������ ��� ����088������A!����������"��������������������� ��
.3��)&.�����,����,����������������7E8������������"��������� ��������������
�������,����7PP������������!��,������������ ����������������,���������#�����
������088������������"����������������������*!H��� ��� �������������� ���������� ��
.3��)&.����-��� ��� �������������� ���������� ������ ��"�� �������������
#���������� ��������������&��%����������������������������������������������!
&�����������������������"����������� � ��� ����������"��� ���������� ������� ��������!
������������������ ���.3��)&.������� ����������������������� �������������
����������������� ������������������ ���� �������������������#�"��������������������
������������������������.3��)&.������ ���������������,������� ������� ���� ���
�� ����� ��������������#�!
�������������������� �������� ����������
������������������ ����������������������������������
��
�)��������������&�&����)�'
���������������������� �������� ��� ���� ������������ ������������������������ �����
� ������������� ������� ������������� �������� ����������������� �������� �
�����!
���������������������������������������'�������(����C ���*880"�������������� �����
�� �������"������ ������ ����� � �����������,����� ����������� �������
���-�������������������� ��������������!
�������� �� �� ����� ��� � �������� ��������� ���������� �� �������� ������ ������ �������
!"���� < 2 :<. ! ! <!! 2! 2
#��� 22@ 7. ! ! :2 . 9
A3��������B
������ 297 2<: 2!! ! < :<!
$��"��� 2@! 22@ @! 9! 2@! <!!
����� 2!!" %&' 2@! 9! 2!:. ()&&
����� �������� �������������������JJI�������������� ������������� ��������������
��� ���������� ��� ������� ������������� ������������������ ���� ��� ��������!�> �������
�������� ����� �������� ������������������������������ ��� ����� � ������
��� ������������,����������������'� ��,���(�@�,������ ���������������������� ��������
����� � ���A"���������� ����� � ���������������-8I���������������������������B����$�
�#�� ���������������������������B
����������������"�� ��� ����������������������� �������"���#��/�� ����������������
��� ������������������������ ���������� ��������������� ����� � ������!�L��������
� ������������������������������������������!�������������������� ��������� �����
������������� �����������������������������������,���� ��������,� ���������� ���!
���
��
��� �� ������� ������ ������ ���� ����� ��,��,��� ���� ����� ��������� ����������� ���
����������� ���������� ����� � ����������������������� ��� ���� ���!�����# ���
�������*880"����������������� ������������� ��������������� ������������������������
������ ���������L�� �!����������"�P8I������������������������������ ����������������
������J8I����'��������(!������ �����"����L�� �"������������������788I�'��������(
@� ��� ���A!�L �������������,����������������������������� ��� ����� ��������
�� ������������������������������������� �� ������ �����,�����/� ����������������������
����������'���������(����������"������������ ����������� ��������� ����/���������
���� ��������,�� ��� ���� ��� ���� �������/� ������� ���� �� � � �����,��!�&�����������
'���������(��� ���� ��������� ������������ ����������������������������������%����
�����������B
�����������������������������������������������������������
&������� �������� ���������������� ������������ ��� �������,��,������������ ���
�������������������� �������!�&���� ������������"���,�����������������������
����"������������������������������������������������������� ����������������"���������
��,���� ���� ����.>&� ��"� ��� �� ��"� �� ������� ����� � ������!� �� ��� ��� ���
��� ����� ������������������� �����������������,������������������=������$�����
�����=�/�������$!�3� ��� ���� ��� ���������������������������������������������%
����� �����"���G3F�����"�� ������������������ �������������!
>��������������� ��������� ������������������"� ��� ������������������� ����
�������������������������� ������������������ ��� ���� ���!�> �� ��� ��������
��� ��������� ��������� �� ����������������������� �������� �������� ���� �������"
������������������������� ������������!��������������,�� ������������ ���������
����������!�&������������������ �"������ ���������� �������!
�������������������� �������� ����������
888��&��������&�����&���*�������'����'�)��
'������������������'���������*�����������������
�����)�����������*�����������������)
������������������ ����������������������������������
��
��� ������ ������������� ��� ���� �����������������,������� ������������� �����
���� ����������� �������������� ������� �������������,��%������,������������ �
,�������������������������#���������������!��� ��� ����������,�������������������� ���
��,��������,�"���� ���������� ���������������������� � ��������������������������� ���
������%����� ����� ������������!���������� ���"�������������������=����� �$��������� ���
������� ����������������������,��������������� ��������������/ ������� ������������
������������������������� ����!������������������� �������������� ������������� ���
�����,���������������� ��������,��� �����������/����"����#����"�= ��������$����=������� ���
���$�� � �!
��� �� �� ����"� �� ������ �� ��� ������,�� ��� ������������� ��� ���� ���� ���� ���!
G��� ���� ����������������������������$����������� ������������ ������������
����"�������������� ����������� ��������������� ��"�������������������������������������
�������� ������������� �������������� ����!��������� ��� �������������������������
�������������� ����������������� ��"���������� ��������������������������� �� ��%���
���������������������� ��������� ��� ���� ������� �������!
������������ ������ ������������������������������������������ ���������������
���
��
G��������� ��,������ �� ������� ���������������������������������� "�������
������� ����,��� ����������������� ����=,�� ����$!������������������� �������������������
���,���!������������"���������������� ��������,�������� �� ������� � ������ �
���=,�� ����$"�� ���������������������������������������� ���� ������"��������������,�
� ������"��������������,������� �� �!�>��������������������������������� ����� � ���
��������������,�� ����������=,�� ������������ ���$� ��� ��������,������ ���
,������%����� ���������������������������������������� �� �����������/� �����!����
�������������������������,�� ������������������,���,�����������������������������
��������������������"����������������� �������������������������� ����������������
�����������������������������������������������,����� �������������������� ����!
1�������� ����������� ������,�� �������������������,������ �������������
������ ��� ���� ��"� ����� ��� � �� ���� ��� �!�&����$,�� ���"� ������������� �����������
����� �������!������ ������ �����������������"��������������������������
� �� �������%������ ����� �������"�� ��� �����������������/� ���������� �����
�� ���������������� ����� ������!
&���������)������������������� ������� �"� ���������������� ����� � �������'�#� ��(
��������"������ ��������� ����� � ������� �� ����������/������'� ��,����(����������
@����� ����������������������������A��,������� �������� ��������� �������� �����
�� ����������� ��� ����� ��� ����������!� ���� ������� ������� �� �� �� ������� @��
� ������������ ���������� �,������ ��� ������ �'�������(����������A��
�������������� �������#��/�� ���������������������������/������������!�&��
�� �������G������� ��������2�� �3���������@G�23A��������� � �������������
*H8����7DDP����� ���D8����*880!�2�� ��������������� �������� ����������������"��������
��� ���������������������������!�1����������������� ������ ������������������������
��������������������������� ���������������� �������"������ �����������������������
�������� ������������� �!������������������������������������ ���������,��@0A
�������������������� ������ ���� ������ ������������,�����������������������
���������,����������,������������������ ����#������������������ ������� ���������� ��
�� ��������� ������ ������@P/ ����������A��; ����������������� ���� ����!
������������ ����� �������������������������������,������������ ������������
�������!��� ������#�����,������/����������������������� ������������������������������
� ��������/�.�� "�L,�����.�������3�������3�������@��)��3A����������������-P� � ���
�����C ���*880!
�������������������� �������� ����������
������������������ ����������������������������������
��
�������)����������"������� ������ � ��������������.� �������������������������������@.���A
����������� �7"E88����*887����DD0������& � ���*880!������� ������������������������
� ���������������������� ������� "��������������������������/�� ����������
���������������� ����� � ������!�&�����������������������������������������=�� �����$
��� ����� � �������� ��,��������������������������������,�����������.>&!
&�����������)��7"������������ ���������������������������� ��� ���� ��������������
����������� �� �,������ �����������#��������������������������� ���������� ��������
�����������������,���������!���� ����� ������������������������� ����������������
��� ����� � ������������������������������,���������!
������������� �������������������� ������������ ����������������������������,�����
������������������ �������������������������������������������"�� �����������
��������������� ����������������������������������� B���������������� ��������� ������
��� ������ �����������#���������������������������������������� �������!�> �����������
���������������-"������������������������������� ���"� �������,���� �������������� ������$
��� ���� ��� ��� ���� �������,�� �� ���� ��� ����� ��� � ��� � �,�� ������ ����������� ��
� �,��� ��� ���,�������������������� �����!