Pans Labyrinth English Screenplay Eng
description
Transcript of Pans Labyrinth English Screenplay Eng
-
PANSLABYRINTH(ElLaberintodelFauno)
By
GuillermodelToro
(PANSLABYRINTHisinSpanishwithEnglishsubtitles.ThisisanEnglishtranslationofthescript.)
Picturehouse2006.Allrightsreserved.
-
DARKNESS.
Afemalevoicehumsasweetlullaby.
SUPERIMPOSITION:
SPAIN,1944.
THECIVILWARISOVER.
HIDDENINTHEMOUNTAINS,ARMEDMENFIGHTTHENEWFASCISTREGIME.MILITARYPOSTSAREESTABLISHEDTOEXTERMINATETHERESISTANCE.
Then:theraw,raspySOUNDofachildstrugglingtobreathe.
FADEIN:
EXT.LABYRINTHNIGHT
Intheforeground,OFELIA 11yearsold,skinwhiteassnow,rubylipsandebonyhairissprawledontheground.
Athickribbonofbloodrunsfromhernose.
But thebloodisflowingbackwardintohernostril.Dropbydrop, thebloodleapsupanddisappears.
Ofelia'spupilsdilate
NARRATORLongagointheUndergroundRealm...
CAMERAMOVESINTOTHEDARKPUPIL
BLACKSCREEN
NARRATOR...wheretherearenoliesorpain,therelivedaPrincesswhodreamtofthehumanworld.
-
Thesoundofmuffledwind.
NARRATORShedreamtofblueskies,thesoftbreezeandsunshine...
AdarkCASTLEtakesshape.Here,atower...there,aturret...andlightedwindows.
Finally,thedamp,mildewedwallsofawaterwellcomeintofocus.
NARRATOROneday,eludingherkeepers,thePrincessescaped.
Awoman'ssilhouettecrossesCAMERA
NARRATOROnceoutside,thebrightnessblindedheranderasedhermemory...
Acircularstaircaseleadsup...towarddaylight,wheretheimage...
NARRATORSheforgotwhoshewasandwhereshecamefrom.Herbodysufferedcold,sicknessandpain.Eventually,shedied.
FADESTOWHITE:
EXT.BOMBEDCITY DAY
CAMERATRACKSpastscenesofdestruction:bombedoutbuildings...cathedralsinruins.
NARRATORHerfather,theKing,alwaysknewthatthePrincesswouldreturn,perhapsinanotherbody,inanotherplace,atanothertime.
Onhalfdemolishedwalls,FalangistpostersdeclareFranco's
-
triumph.Amongtheruins,smaller,poignanttracesofwar:shoes,brokeneyeglasses...
NARRATORAndhewouldwaitforher,untilhedrewhislastbreath,untiltheworldstoppedturning
Throughtheruinedbuildings,aSMALLCARAVANOFBLACKBENTLEYCARScomesintoview.
TheshinychromefenderspassdirectlybyCAMERAtheybearalltheFascistinsigniasandflags.
INT.MAINCARSAME
Lookingoutthewindow:OFELIA.
She'sdressedinplain,slightlyfrayedclothing.Notverydainty.Onherlapisabookoffairytales.
CAMERAstudiesoneofthewatercolorsthatadornthepages:anillustrationofalittlegirldancingwithseveralfairiesflyingaroundher.
Atherside,asmallpileofsimilarbooksinabookstrap.
CARMENIdon'tunderstandwhyyouhadtobringsomanybooks,Ofelia.
Ofeliaturnshergazetowardthe oppositeseat,wherehermother,CARMEN,28,isnapping,herenormousstomachevidenceofadvancedpregnancy.She,too,hasblackhair.
CARMENWe'regoingtothecountry...theoutdoors...plentyoffreshair.
ShetakesthebookawayfromOfelia.
CARMENFairytales?You'retoooldtobefillingyourheadwithsuchnonsense.
-
Shepauses,feelingnausea.
CARMENAskthemtostopthecar please
Ofeliaknocksonthepartitionwindowofthesedan.TheDriverstops.
EXT.WOODSSAME
Thecaravanofcarsstops.Carmenhurriedlyclimbsdownandmovestothefrontofthemaincar.
Gaspingforair,shebattlesthenausea.Ofeliatimidlyapproachesher.
CARMENOfelia,waitup.
Shegrabsherpregnantabdomen.
CARMENYourbrother'snotwell.
Ofelianodsandmovesaway.SERRANO,amilitaryman,climbsoutofthecarbehindthemandapproachesCarmensolicitous.
SERRANOMadam,areyoufeelingill?
CARMENWater justabitofwater
SERRANO(tooneofhismen)
Water,bringwaterfortheCaptain'swife.
Ofeliawalksalongsidetheroad,movingintothewoodsandfurtherawayfromthecaravan ofcars.
CAMERAsurveystheheavyforest:atangledtapestryofmossandfog.
-
Thetrees,swayedbythewind,murmursoftlyaroundOfelia.Shestumblesuponastrangestonebythesideoftheroad.
Roughlythesizeofafistcarvedonit,theoutlineofahumanEYE.
Fascinated,theyounggirlpicksitup.
ShelooksaroundandfindsamidsttheshrubsanancientstonemonolithincisedwithCelticlettering.
It'scrownedwiththegrotesquefaceofasatyrmouthopenwide.
Apieceofthebrutishfaceismissing:aneye.
Ofeliafitsthepieceofengravedstoneinthemissingarea.Aperfectfit.
Frominsidethestatueaclickingnoiseemerges.Thewindpicksupand
outofthesatyr'sopenmouth,aSTICKINSECT lazilycrawlsout.Ofeliasmiles.Theinsectclimbsatopthestoneheadandstudiesthegirlforamoment.Then
CARMENOfelia??
ThesoundofCarmen'svoicestartlesthecreature,whichfliesoff.
Ofeliarunstohermother'sside.
OFELIA(enthusiastic)
AfairyIsawafairy!!
CARMENOhlookatyourshoes!!They'recoveredinmud!
Theyheadbacktothecaravan.
CARMEN
-
WhenwegettothemillIwantyoutogreetCaptainVidal.
Thatmanhasbeenverygoodtous,darling.Youhavenoidea
So,Iwantyoutocallhim"Father."Doyouhearme?"Father..."
It'sjustaword,Ofelia.
TheStickInsectlandsinanearbytreeandobservesinquisitivelyasMotheranddaughterclimbintothemaincarandheadoff.
A beatlater,theStickInsectfliesafterthem.
CUTTO:
INT.WATERMILL DAY
CLOSEUP:agoldpocketwatch,onaheavychain.Theglassdialiscracked...
A glovedTHUMBsnapsthecovershut.AVOICECAPTAINVIDAL muttersinirritation.
VIDALFifteenminuteslate.
ANGLEWIDENStodescribeadilapidatedWATERMILL.
Thesiteconsistsofapairofdarkstonebuildingswithcorrugatedroofs,connectedtothemillbyasmallstonebridge.Alargewaterwheelhangsoverthedryriverbed.
ThewoodenbeamsandcolumnsbearsculptedCelticmotifsandhereandthere,small,odd,carvedcreatures.
Thewallshavebeenreinforcedwithhundredsofsandbagsandwoodenpontoons,asifpreparingforanattack.
CAPTAINVIDALandasmallgroupofSERVANTSandSOLDIERSwaitpatientlyoutside.
-
SOLDIERCaptain!!They'rehere
ThecaravanofBentleysstopsinfrontofthebuilding.Vidalandhisgroupmovesin.ServantsandSoldiersunloadluggagewithymilitaryefficiency.InchargeisMERCEDES,ayoungbutstrictcountrywoman.
VidalgreetsCarmen.
VIDALCarmenWelcome
Withapleasantsmile,hetouchesherpregnantbellyandthenpointsatawoodenwheelchairpushedtoCarmen'ssidebyasmall,nervousmanSGT.GARCS.ByhissidestandsDOCTORFERREIRO,apleasant,scholarlymaninhismidforties.
CARMENI Idon'tneeditIcanwalkbymyself.
VIDALDoctorFerreiroprefersthatyoudon'texertyourself.
CARMENNno...
Vidalleanstowardsherandwhisperseversosoftlyinherear:
VIDALThendoitforme...
Sheobeys.Asshesits,Ofeliaexitstheautomobile,holdingherbooksclosetoherchest.
CARMENOfelia.GreettheCaptain.
Sheiswheeledaway.AnawkwardsilencepassesbetweentheyounggirlandtheCaptain.
VIDALOfelia
-
Thegirlextendsherhand.Hegrabsit,firmbutcold.Itisherlefthand.
VIDALIt'stheotherhand,Ofelia.
Heturnstotheservants.
VIDALMercedes,takemywife'sluggagetoherroom
MERCEDESYes,sir.
MercedesglancesbacktofindOfeliacuriouslygazingat
apileofsandbags.Perchedontop
thebigStickInsect.
Itfansoutitsmultiplewings.Twice.Ofeliarunsoverandtriestocatchit.
ButtheStickInsecttakesoffandescapes.Thegirldropsherbooksandgoesafterit.
EXT.GARDENSFURTHER CONTINUOUS
OfeliafollowstheStickInsecttotheedgeofasmallrise.
Shefollowsitwithhereyesandsees,about100metersaway,surroundedbytrees,theruinsofagardenLABYRINTH.
TheCAMERAglidesupforabetterview.Thelabyrinthiscircular,itspathsovergrownandpartiallyblocked.
Ofeliaentersthelabyrinththroughan archway.Sheventuresdownoneofitspathwaysandstops
MERCEDESIt'salabyrinth
-
Ofeliaturns theyoungwomanstandsbyherside.Ofelia'sbooksinhand.
MERCEDESJustapileofoldstones.They'vealwaysbeenthere,evenbeforethemill.Betteryoudon'tgonearitYoucouldgetlost.
Arayofsunlightbreaksthroughthegreycloudsandilluminatestheoldruins.Mercedeshandsherthebooks.
OFELIAThankyou.
MERCEDESHaveyoureadthemall?
Garcsshoutsfromthemill:
GARCSMercedes!
(Mercedesreacts)TheCaptainscallingyou.
MercedesmakesasmallgestureofgoodbyetoOfelia.
MERCEDESYourfatherneedsme.
Sheturnsandwalksaway
OFELIAHe'snotmyfather.
Mercedesdoesn'tunderstand.Thegirlrunsuptoher.
OFELIATheCaptainhe'snotmyfather.Myfatherwasatailor.Hediedinthewar.TheCaptainsnotmyfather!
Mercedescan'thelpbutsmileatthegirl'ssuddenvehemence.
MERCEDES
-
Well,you'vemadethatclearenough.
Theywalkawaytogether.
OFELIADidyouseemymother?
(Mercedesnods)She'sprettyisn'tshe?
(Mercedesnods)Yousawherbelly?She'ssickwithchild.
Astheygointothehouse,theStickInsectperchedatopthelabyrinth'sarchway monitorstheireverymove.
CUTTO:
INT.DININGROOMNIGHT
VIDALTheguerillasarestickingtothewoodsbecauseit'shardtotrackthemdownupthere.
Vidalisstandingatanenormousdiningtable.Serrano,Garcsandafewlowerrankingofficialssurroundhim.
VIDALThosepricksknowtheterrainbetterthananyofus.Weneedtoforcethemdown
Vidalstickspinsintooneofthelargermaps.
VIDALlet'sblocktheiraccesstomedicineandsupplies.
Mercedesentersbearingatrayofolives,coldcutsandabottleofOrujoliquor.
VIDALWe'llsetupthreecommandposts.Here,hereandhere.
Mercedesglancesbrieflyatthemaps,concealingavid
-
interest.
Suddenly,VidalgrabsMercedesbythearm.
VIDALHaveDr.Ferreirocomeseeme.
MERCEDESYes,Sir...
Turninghisattentionbacktohismaps,Vidaltakestwoolivesandpopsthemintohismouth.
VIDAL(chewing)
Thosebastardsaregoingtostarve...you'llsee...
INT.UPPERBEDROOMDUSK
Thedoctorstirssomedropsofmedicineintoaglassofwater.Carmenliesbackinamonumentalcarvedbed.Onherlapthereareseveralplayingcards.
DOCTORJustfourdropsatbedtimeandyou'llsleepallnightlong.
Hegivesherthewaterandthemedicinevial.Carmendrinksweakly.Ofeliastandsbyherside.
DOCTORDon'thesitatetocallifyouneedanything,Madame.You oryourlittlenurse.
HegrinsatOfelia,thenexitstheroom.CarmengivesOfeliathemedicinevial.
CARMENGo.ClosethedoorsoIcansleep.
-
INT.FOYER/STAIRWAYNIGHT
Inthehallway,thedoctorfindsMercedeswaitingforhim.Theyproceedinsilencedownthehallwayandlookdownintothefoyer:empty.
MERCEDESYoumustcomeupthemountainandseehimthelegwounditsgettingworse...
ThedoctornodstimidlyandgivesMercedesasmallPACKAGEwrappedindarkpaperandneatlytiedinstring.
DOCTORThisisallIcouldget.I'msorry.
Mercedessighs,disappointed.
MERCEDESHe'sdownstairsdon'tkeephimwaiting.
Thedoctormovesdownstairs.MercedesglancestowardtheUpper Bedroomand
discoversOfelia,watchingherattentivelyhowlonghasshebeenthere?
Thegirlclosesthedoorquietly.
INT.UPPERBEDROOMNIGHT
Ofeliatakesoffhershoesandclimbsintohermother'sbed.
Asshecuddlesclosetohermother
CARMENJesusYourfeet they'refrozen.
ShecaressesOfelia'shead.Thewindpicksupandthehousetimbersmoanandcreak.
CARMENAreyouscared?
-
OFELIAAlittlebit.
OFELIAWhat'sthatnoise?
CARMENNothing,justthewind.Nightsherearedifferentfromcitynights.There,youhearcars,trains.Herethehousesareoldandcreaky.
Thehouseuttersaseriesofdeep,rumblingnoises.
CARMENAlmostlikethey'respeaking.
Tomorrow,I'mgoingtogiveyousomethingspecial.
OFELIAAbook?
CARMENNo, somethingmuchbetter.
A beatofsilenceandthen
OFELIAWhydidyouhavetogetmarried?
CARMENWewerealonetoolong.
OFELIAYouweren'talone.Youwereneveralone.
CARMENWhenyou'reolderyou'llunderstand.Ithasn'tbeeneasyforme.
Shewincesinpain
CARMENYourbrother'she'sactingup.Tellhimoneofyourstoriessohe'llcalmdown.
-
Ofeliagentlyleansonhermother'sstomachandtapsitwithonefinger,asifitwereatelegraphkey.
CARMENMybrother,mybrother...
Carmencloseshereyesandlistenstoherdaughter'svoice
OFELIAalong,longtimeagoinagrey,sadcountry
INSIDETHESTOMACH
Floatinginalimboofamnioticfluid,theBABYopenshiseyesandlistens.
OFELIATherewasamagicrosethatmadewhoeverpluckeditimmortal.
EXT.MAGICALMOUNTAINSUNSET
Againstascarletsky:aBLUEROSE.Itsthornystemclutchesthedaggerlikecrestofablackgranitemountain.
Thethornsgrowaroundthegranitelikesuffocatingserpents.
OFELIA(V.O.)Butnoonewoulddaregonearitbecauseitsthornswerefullofmortalpoison.
TheStickInsectlandsononeofthethornsandthenfliesoffintothenightsky
OFELIA(V.O.)Soamongstthementalesofpainanddeathweretoldinhushedvoices. Buttherewasnotalkofeternallife...becausemenfearpainmorethanthey
-
wantimmortality.
up,upandthenthrough
EXT.GARDENS TWILIGHT
theWINDOWoftheUpperBedroom.
Throughtheglass,theStickInsectobserveshowOfeliahugshermother.
OFELIASoeverydaytherosewiltedunabletobequeathhisgifttoanyone
TheStickInsectclicksitsjawsinexcitement.
CUTTO:
INT.VIDAL'SSTUDY DAY
Theimprovisedofficeisinoneofthelowerrooms,wherethegiganticmillwheelandthewoodengearslieinaheap.
OFELIA(V.O.)Aloneandforgottenatthetopofthatmountain.Forgottenuntiltheendoftime
Smallsteelgearsshinelikemetallicstarsonasmallswatchofblackvelvet.
Tweezerspickthemupand
putthemintoplacewithintheworkingsofawatch.
Usingajeweler'smagnifyingglass,Vidaloilsandclosesuphispocketwatchwhilehelistenstocupl(traditionalSpanishmusic)onaphonograph.
Thedoctorcomestothedoor.Vidalmotionsforhimtoenter.
-
VIDALComein
Howisshe?
DOCTORVeryweak.
Vidalclosesthewatch.
VIDALShe'llrestasmuchassheneedsto.I'llsleepdownhere.
Andmyson?
DOCTORYour?
SerranoandGarcsentertheroom.
GARCSExcuseus,Captain...
Vidalmotionsforthemtobesilent.ThenhelooksattheDoctoragain.
VIDALMyson.Howishe?
DOCTORForthemoment,there'snoreasontobealarmed.
VIDALGood.Thatsgood.
DOCTORCaptain.
Yourwifesheshouldn'thavetraveledthislateinthepregnancy.
VIDALIsthatyouropinion?
-
DOCTORMyprofessionalopinion,yessir.
VIDALWell,aboyshouldbebornwhereverhisfatheris.Andthat'sthat.
Heheadsforthedoor.
DOCTORCaptain...
Vidalstopsandlooksathimfixedly.
DOCTOR
Onemorething,sir.Whatmakesyousosureit'saboy?
VIDALDon'tfuckwithme.
Heexitsthemill.
CUTTO:
EXT.MILL NIGHT
Themillandthetentsaresilhouettesinthenight.Soldierspatrolthegravelpaths.
Vidal,GarcsandSerranowalktowardstheouterWaterWheel.There,asmallgroupofsoldierssurroundsanOLDMANandhisyoungSON.
GARCSAt8o'clock,wedetectedactivityinthesoutheasternsector.Gunfire.SergeantBayonacapturedasuspect.Theotherprisonerishisson,who'sherefromtown.
SON
-
Captain,myfatherisanhonorableman.
VIDALI'lldecidethat.Takeyourhatoffwhenyoutalktome.
TheSonquietlyobeys.BAYONAhandstheCaptainasmallgaugerifleandaleatherpouch.
VIDALWefoundthisweapon.It'sbeenfired.
SONHewashuntingrabbits
VIDALShutup,damnit.
Vidaltakesopenstheleatherpouchandfindsafarmer'salmanac.Hereadsaninscriptionprintedonthebackpage:
VIDAL"...NoGod,norGovernment,norMaster?"
GARCSRedpropaganda,sir.
SONIt'snotpropaganda,Sir.
Vidal,impatientlymotionsforhimtobesilent.
OLDMAN"It'sanoldalmanac we'refarmers,sir."
VIDALGoon.
OLDMANIwasintheforesthuntingrabbitsformydaughters.They'resick.
VIDALRabbits,uh?
Inthepouch,Vidalfindsahalfemptybottleofwine.
-
SONCaptain,ifmyfathersayssohewashuntingrabbits.
VidalhandsGarcsthepouchandmovestowardstheboy,bottleinhand.
BAM!!Withoutwarningheflattenstheboy'snosewith thebottlebottom.TheFatherscreams,horrified,butwithoutthegutstointervene.
VidalliftstheSonup,basheshisnoseagainandagain,levelingboneandcartilage.
FATHERNo!!No!!Youkilledhim!!Yousonofabitch!!
Vidaldropstheboy,whofallstothegroundspittingblood.HeturnstotheFatherandshootshimtwiceincoldblood,thenturnstotheSonandshootshimonce,inthehead.
Thenallissilence.Thedistantwhistleofatraincanbeheard.VidalheadsbacktowardsGarcsandcalmlysearchesthepouch:Insidehefindstwoscrawnyrabbits.
VIDALLearntofriskthesemotherfuckersbeforeyoucomebotheringme.
GARCSYes,myCaptain.
Hemovesaway.Andhetakestherabbitswithhim.
CUTTO:
INT.UPPERBEDROOMNIGHT
Eyeswide,Ofeliahearsadryrattle,followedbyasoftululationatthewindow,whichishalfopen.Thecurtainsbillow.
-
Themillgroans.Ofeliaisrestless.
Thenadryclickingnoise.
OFELIAMama,wakeup
Carmendoesn'tmove.Ascuttlingnoisereachesherearsassomethingsmallandquickskittersoverthefloor.
OFELIAMotherplease!There'ssomethingintheroom
Impossible.Ofeliagetsupandcarefullyputsonhershoes.
Somethingshiftsintheceilingbeams.Ofelialooksup,searching.
Nothing.Suddenly,somethingthesizeofahumanhandscurriespastherfeetandhidesunderthebed.
Then,pullingatthegoosedowncomforter,theStickInsectclimbsupintothebed.Ofelialeansoverit,shocked.
OFELIAHhelloDidyoufollowmehere??
TheStickInsectclicksitsmandibles.
OFELIAAreyouafairy??
TheStickInsectregardsherwithcuriosity.
OFELIALook Thisisafairy
Shepicksuponeofherbooksandopensittoanillustration:abeautifulfairy.
TheStickInsectscrutinizestheillustrationandsitsupright.Itopensandclosesitswings,transformingintoaGREENFAIRYatinyhumanformwithstripedwings.
TheGreenFairyfliestothefootofthebed,pointingto
-
thewindow.
OFELIAYouwantmetogowithyou?Outside?Where?
CUTTO:
EXT.GARDENSNIGHT
TheGreenFairyfliesswiftly,butOfeliafollowsclosebehind.Suddenlyitstops!
Theyreattheruinsofthelabyrinth,whichisbathedinmoonlight.
Treesandrootscrowdthebrokenniches,asiffusedwiththestone.Someofthepathwaysareblockedbygnarledtreesthathavegrownthroughtherock.
LABYRINTHCONTINUOUS
Ofeliarunsthroughthenarrow,spookypathways,butshehaslostsightoftheGreenFairy.
Ofeliastopsandlooksarounduntilshespotsit,waitingforherat
ROTUNDA ATCENTEROFLABYRINTH NIGHT
TheGreenFairyalightsonanancientmonolithattheedgeofanemptystonepool.It'sdecoratedinCelticlettering,justliketheoneintheforest.
Anothermonolithstandsatitscenter.
Ofelianearstheedgeofthepool.
OFELIAHello?!
-
Thepoolreturnshercry,againandagain.Thetreetrunkscreak andacloudcoversthemoon.
OFELIAEcho!Echo!
Then,shehearsthesoundofsomethingbigclatteringaboutonhooves,likeahorseorabull.
VOICEIt'syouIt'syouYou'vereturned!!
TheVOICEiscoldandfullofsibilance.Thecloudmovesaside...
OnitshindquartersintheshadowsisthetwistedandsinisterfigureofaFAUN.He'scoveredinrootsandmoss.
Ofeliabacksawayspeechless.
FAUNNo no don'tbeafraidIbegyou!!Look!!
HeopensasmallwickerbasketandfromitemergetwomoreFAIRIES:oneBLUE,oneRED.
Ofeliasmiles.
OFELIAMynameisOfelia.Whoareyou?
FAUNMe?I'vehadsomanynames.Oldnamesthatonlythewindandthetreescanpronounce.
TheGreenFairyfliestowarditscolorfulcompanions.
FAUNIamthemountain,theforestandtheearth.Iam...afaun.
Ashebowstoher,moonlightdappleshisbody.Hiscoarsehoovesandthestrangeangleofhislegsmakehiscourtly
-
mannerclumsyyetoddlygracious.
FAUNYourHighness
OFELIANo,I'm
FAUNYouarePrincessMoanna,daughteroftheKingoftheUnderworld.
OFELIANo Myfatherwasatailor.
FAUNYouarenotbornofman.Itwas themoonthatboreyou.
Lookonyourleftshoulderandyouwillfindamarkthatprovesit.
Ofeliainstinctivelytoucheshershoulder,withastrangeexpressiononherface.
FAUNYourrealfatherhadusopenportalsallovertheworldtoallowyourreturn.Thisisthelastofthem.
Heopenshisarmandgesturesatthewellaroundthem.
FAUNButwehavetomakesurethatyouressenceisintact,thatyouhavenotbecomeamortal.
Toinsureyourreturn,youhavethreetaskstofulfill beforethemoonisfull.
TheFaunstepsbackafewpaces.Hedepositsalargeleatherboundbookontheground,aswellasaleatherbag.
FAUNThisistheBookofCrossroads.Openit
-
whenyou'realoneanditwillshowyouyourfuture showyouwhatmustbedone.
ThenheandtheFairiesfadebackintotheshadows.
Ofeliagoestothebookandopensit.Nomatterhowmanypagessheturns
theyareallblank.
OFELIAThere'snothinghere
Butsheisalone.Absolutelyaloneinthewell.MUSICstarts
CUTTO:
INT.VIDAL'SSTUDY BATHROOMEARLYMORNING
Vidal,shirtless,shaveswithaswitchbladewhilelisteningtomusic.
CUTTO:
INT.DININGROOMDAY
Now,aloneinthemassivediningroom,Vidalshineshisboots.Methodically.
Thisisobviouslyadailyritualforhim.Byhisside:thetwoscrawnyrabbitsheimpoundedthenightbefore.
Mercedesbringshimacupofcoffee.
VIDALMercedes,preparetheserabbitsfordinnertonight.
Mercedeseyesthescrawnyanimals
MERCEDESTheyaretooyoung.
-
VIDALWell,seeifthey'lldoforastew.
MERCEDESYessir.
SheturnstoleavebutVidalstopshergently.
VIDALAndThiscoffeewasburnt.Tasteityourself.
Shedoes.Vidalplacesahandonhershoulder.
Thereissomethingunpleasantaboutthissuddencontact,somethingtoofamiliar.Shebearsitinsilence.
VIDALYoushouldkeepaneyeonit.
MERCEDESYes,sir.
Shemovesinto
INT.KITCHEN LATER
Thekitchenisenormous.Theopencharcoalcookstoveistwometershighbyfivemeterswide.
MERCEDES(handsouttherabbits)
Takethemtothetable
Twoold,stoutcooks,JACINTAandPAZ,washthegiganticworktablewithboilingwater.
MERCEDES(totheothers)
Hedidn'tlikethecoffee.
JACINTAAghHe'snothingbutafussydandy.A
-
dandy!
MERCEDESpicksupapailofhotwater.
MERCEDESWe'regoingtoneedsomebeefandonemorechicken.Wehavemoreguests
Conchita,PalomaandtwootherGIRLSpluckchickens,peelpotatoes,etc.
PAZWell,wherearewesupposedtofindthat?
MERCEDESThedoctor'swifeandthemayor's,too.
JACINTAWell,theyeatmorethanapig.
PAZAndtheydon'tshutup
JACINTAnotevenunderwater.
INT.BATHROOM,UPPERBEDROOMDAY
MercedesandConchitaemptybucketsofhotwaterintoaporcelainbathtub.
INT.UPPERBEDROOMBEDROOMDAY
Carmenopensoneofhertraveltrunks.
CARMENOfelia.YourfatherisgivingadinnerpartytonightLookwhatI'vemadeyou.
Sheliftsoutabeautifulgreendressinshinysilkandivorytulle.
-
Ofeliastudiesthedressasifitwereastrangeartifactratherthansomethingshemightwear.Mercedesenterswithabreakfasttray.
CARMENDoyoulikeit?WhatIwouldn'thavegiventohaveadressasfineasthiswhenIwaslittle.
Inareverie,Carmentakesoutapairofnewpatentleathershoesandagreensilkhairribbon.
CARMEN(toOfelia)
Andlookattheseshoes!Doyoulikethem?
Ofeliamakesaneffortandsmilesaweaksmile.
OFELIAYes,theyareverypretty.
ButCarmenisnotfooled
CARMENGoon,now.Takeyourbath.Go
OfeliaobeysSheenters
INT.BATHROOM,UPPERBEDROOMDAY
Ofelia,aloneinthebathroom,opensthemagicalbook.Atfirst, thepageisblank,butawondrousimagetakesshape:Ofeliaandfivechestnuts.Squattingatherside,underahugetree:amassiveTOAD.
ThenaKNOCKonthedoor
CARMEN'SVOICEOfelia
INT.UPPERBEDROOMDAY
-
Alonenow,Carmenreadiesthelittlegreendress.
CARMENHurryup.Iwanttoseethedressonyou.IwantyoutobebeautifulfortheCaptain...
INT.BATHROOM,UPPERBEDROOMDAY
Onherrightshoulder,Ofeliaexamines,exactlyastheFaunsaid,abirthmarkintheformofthecrescentmoon...
CARMENSVOICEYou'lllooklikeaprincess
Ofeliasmiles.
OFELIA(toherself)
...aprincess...
CUTTO:
INT.KITCHEN LATER
Mercedesorganizesthekitchen.
MERCEDESMakesurethosechickensarecleanedproperly...andthebeans...
Mercedestakesoutasmall,sharpknifefromthefoldsinherapron.Sheskillfullychopsanonion.
Thebustlesuddenlystops.Everyonelookstowardthedoor,where,amongchickenfeathersfloatinglikeconfetti,Ofeliastands,dressedingreensilk.
CONCHITAYoulookmarvelous,mygirl,justgorgeous.
-
JACINTAWhatadress!!
Mercedessmiles.She'spleasedtoo,butsheclapsherhandstogether
MERCEDESGetbacktowork,stopwastingtime.
Theyobey.MercedesgoesnexttoOfelia.
MERCEDESDowantsomemilkwithhoney?
Ofelianodseagerly.
INT.STABLELATER
Mercedesputsabucketunderahugemilkcow.
MERCEDESStepback,Idon'twantyougettingmilkonyourdress,withyoulookingsopretty.
Mercedesbeginstomilkthecow.
OFELIAMercedes,doyoubelieveinfairies?
MERCEDESNo.ButwhenIwasalittlegirl,Idid.
IbelievedinalotofthingsthatIdon'tbelieveanymore.
OFELIAWell,lastnight,afairyvisitedme.Anditwasn'talone,therewerelotsofthem andafaun,too.
MERCEDESA faun??
-
Mercedespicksupthebucketandfillsawoodenbowlwithmilk.
OFELIAHewasveryold,verytallandsmelledlikedirt.
MERCEDESMymotherwarnedmetobewaryof fauns
Suddenly,VidalandGarcsapproachthem.
VIDALMercedes,comewithme.
CUTTO:
EXT.STORAGEBUILDING MILL DAY
VidalandMercedeswalktowardthebodega,orstoragebuilding,adjoiningthemill.
Guardsunloadgiantsacksofprovisionsfromtrucks.ACivilGuardCAPITANsupervisestheoperationandgreetsVidal.
CAPITANCaptain,everythingishere.
INT.BODEGA MILL CONTINUOUS
Themenfilltheenormousbodegawithgrain,bottlesofwine,barrelsofoil,saltandsugar,etc.
CAPITANFlour,salt,oil,medicine,olives,bacon,tobacco...
Vidalgrabsapacketof tobacco.
VIDALTobacco,huh?Real tobacco!
-
TheCAPITANhandsoversomepaperswiththeFalangistletterhead.
CAPITANAndtherationcards.
Mercedesisstunnedbythequantityoffoodandsupplies.
Vidalchecksthepadlockonthedoor.
VIDALMercedes,thekey
MERCEDESYes,sir.
Mercedeshandsoverthekeyfromherlargekeyring.
VIDAL(toMercedes)
Isthistheonlycopy?
MERCEDESTheonlyone.
Vidallocksthepadlock.Yanksonit:niceandstrong.
VIDALFromnowon,I'llcarryit.
Fromoutside,Serranocallshim.
SERRANOCaptain!!
VidalhurriesovertoSerranowhohandshimapairofbinocularsandpointstosomethingonthehorizon
SERRANOCaptain,perhapsit'snothing.
Throughthebinoculars,VidalseesaplumeofSMOKEonthehorizon.
VIDAL
-
It'sthem.
EXT.FOREST DAY
Garcs,Vidalandafewofhismenridethroughtheforestonhorseback.
OFELIA (V.O.)Whentheforestwasyoung,afigtreetookrootandgrewtocolossalsize.
CUTTO:
EXT.WOODSDAY
Ofeliawalksawayfromthemillandintothewoods.
OFELIA (V.O.)Whentheforestwasyoung,itwashometocreatureswhowerefullofmagicandwonder...
EXT.WOODSDAY
Vidalandhismenridethroughtheforest.
OFELIA (V.O.)Attheheartofthisforeststoodacolossalfigtree.TheForestFolksleptinitsshadow.
EXT.EDGEOFTHEFOREST DAY
OFELIA (V.O.)Butnow,thetreeisdying.Itsbranchesaredry,itstrunkoldandtwisted.
OfeliafindsherselfunderahugeFIGTREEthathastwisted
-
intoanarchreachingtoanearbycrag.
OFELIA (V.O.)Amonstroustoadhassettledinitsrootsandwon'tletthetreethrive.
Ofeliaopensherleatherbag.Insidetherearefivelargechestnuts.
OFELIA (V.O.)Youmustputthethreemagicrocksinitsmouthandretrieveamagickey from itsinsides.Onlythenwillthefigtreeflourishagain.
Thetreerootsarepartlyexposed.Thetreeitselfissurroundedbyalargemudpuddle.
Ofeliadecidestotakeoffherfancysilkdress.Shecarefullyhangseverythingincludingherhairribbon onthetreebranches.Finallyshe'sdowntoonlyasimplecottonslipandhershoes.
Assheenters
Thewindpicksupandmovesherhangingdress.Then,asuddengustsendsthehairribbonflying.
INT.GALLERYUNDERFIGTREEROOTS DAY
Ofeliacrawlsslowlythegapsbetweentherootsarenarrowandclaustrophobic.
Afewbig,blackpillbugsarenestledinthemud.
Ofeliakeepsgoing.
CUTTO:
INT.CAMPSITEINTHEMIDDLEOFTHEFOREST DAY
Vidalandhismenprobeaforestcave.Inside,theyfindthe
-
remainsofacampfire.Vidalremovesagloveandtouchestheembers.
VIDALLessthantwentyminutes,theyleftinahurry.
Hefindstheremainsoffoodanddrink.
VIDALAdozenmen,atmost...
Inthedirt,hediscoverstheremainsofthepackagethedoctorgavetoMercedes.
Insidehefindsemptyantibioticscontainers.
VIDALAntibiotics...
Garcscomesuponahalfburntlotteryticket.
GARCS(showinghimthelotteryticket)Shit Theyforgotthislotteryticket.
Vidalmotionsforsilence.
VIDALThey'rehere.Thosebastardsarehereandtheyarewatchingus.
Hestandsinraptsilence.Thetreesswaygently.Heheftstheemptypackagelikeatrophy.
VIDALYouleftthisbehind!Andthelotteryticket!Comebackandgetit!!Thiscouldbeyourluckyday !
Silence.
Then,theymountupandrideoff.
Invisibleunderthetrees,sixGUERRILLASareindeedwatching.AmongthemisPEDRO,atallandseriousyoungman.
-
Inaflash,theyalldisappearintotheunderbrush.
CUTTO:
INT.GALLERYUNDERFIGTREEROOTS DAY
Ofelia'sprogressisslow.Wateroozesfromthesurroundingrootsandmud.
Bugscrawlonherarms.
Shehearsasudden,soggymovementupahead.Shetakesoutthefivechestnuts whicharesolargetheybarelyfitinherhandsandworksherwaytowardthenoise.
Soon,shecomesfacetofacewith
an immenseTOAD,asbigasaboar.Hisgoldeneyesblinkhischeekspuffrhythmicallyinandout.
OFELIAHi
TheToad'slongtongueflicksout,trappingacoupleofbeetlesandpullingthembackintohismouth.Theirchitinousshellscrunchnoisily initsslimyjaws.
Ofeliashuddersandtriestostandup.Asshespeaks,alargeredpillbugclingstohercheek.
OFELIAIamI'mprincessMoannaandI'mnotafraidofyou
TheToadobservesher,unmoved.
OFELIAAren'tyouashamed?Livingdownhere,eatingall thepillbugsandgettingfatwhilethetreedies!
FWAPPPP!!!!TheToadsendsoutitssoftpinktongue,whichflattensagainstherface,thenslidesoff,takingthepillbugandleavingagelatinousgoo.
-
Threeofthechestnutsrolltotheground.Ofeliaspitsindisgust.
TheToadhunkersdown,shakingviolentlyasitcroaks.
Ofeliabackpedals,frightened.TheToadresumesitsrestingposition.
Ofeliascoopsupthechestnuts.Twofallbackintothemud.Shekneelstogetthemand
deftlypalmsajuicy,fatpillbug.Itcurlsitselfintoatightball.Shekeepsitinthesamehandasthechestnuts.
TheToadcroaksagain,shootsoutitstongue,whichwrapsaroundherwrist.Shestayscalm.Whenthetongueretracts,coveringherhandwithviscousspittle,thepillbugisgone.
Andsoarethechestnuts.
TheToadcroaksviolentlyandsuddenlyburpsupagiganticpearlybubble,whichfloatsintheair,bathedinbloodandsaliva.
Andwiththis,theToadshrivelsaway,likeaserpentsheddingitsskin.
Ofeliapicksupthewarty,emptyskinandlooksatthebubble.
Initscenter:aGOLDKEY.
Ofeliaplungesherhandsintothebubbletograbit.
EXT.EDGEOFTHEFOREST TWILIGHT
Ofeliaemergesfromunderthetreewiththegoldenkeyinhand.She'sfilthy,sweatyandexhausted.
Shenearstheplacewheresheleftherdress
butit'snotthere!
-
Afterabriefsearch,shefindsherhairribbon.Coveredinmud.
Afewmetersaway,thedresscoveredinwet,mossymud.
Itstartstorain.
CUTTO:
EXT.MILL DUSK
ApairofBENTLEYSsweepsintothedriveway.Elegantdinnerguestsgetoutofthecars:theMAYOR,hisWIFE,andaparishPRIEST.
Vidalstandsatthefrontdoortogreetthem.He'sinhisformaluniform.
INT.DININGROOMSAME
Carmen,inavelvetmaternitydressandinherwheelchair,wringsherhandsinanguish.Thediningroomislookingitsbest,withsparklingcrystalandchinaateachplacesetting.
CARMEN(toMercedes)
Haveyoucheckedinherroom??Andthegarden??
MERCEDESYes,madam.
TheVOICESofthedinnerguestsgetlouder.AsVidalenters
VIDALMayIintroduceyoutomywife,Carmen.
Carmenmanagesawansmileofgreeting.TheMayor'swifesmilesback
-
MAYOR'SWIFEEnchanted.
MERCEDESPleasuretomeetyou.
INT.DININGROOMNIGHT
ArationcardwiththeFalangiststampsonit.TheMayorexaminesit.
VIDALFromnowononerationcardpeerfamily.
Seatedaroundthetableare:thedoctor andhisWIFE,themayorandhiswife,Garcs,Serrano,Carmen,theGuardiaCivilCapitan,andthePriest.Carmenisstonyfacedinherdistraction.
MAYOROne??Captain,I'mnotsureit'llbeenough.
PRIESTIfpeoplearecareful,itshouldbeplenty.
Heeatsmorepotatoes.
VIDALWhatwecan'tallowisforanyonetosendfoodtotheguerillasin themountains.They'relosinggroundandoneofthemiswounded.
DOCTORExcuseme,Captain,howcanyoubesosure?
VIDALWealmostgotthemtoday.Theyhadthis.
Vidalpullsoutoneoftheantibioticvials.
VIDAL
-
Antibiotics.
MercedesbrieflycatchestheDoctor'seye.
PRIESTGodhasalreadysavedtheirsouls.Whathappenstotheirbodies,well,ithardlymatterstoHim.
MAYORWellhelpyouinanywaywecan,Captain.
Weknowyourenotherebychoice
Vidalpausesandlockseyeswithhim.
VIDALYou'rewrongaboutthat.
Theguestsgrowsilent.
VIDALIchoosetobeherebecauseIwantmysontobeborninaclean,newSpain.
Becausethesepeoplehavetheideathatwe'reallalike.Butthere'sabigdifference:Thewarisoverandwewon.
Andifweneedtokilleachofthosemotherfuckerstoagreeonit,thenwellkillthemall.Andthatsthat.
Heraiseshisglassandtoasts.
VIDALWe'reallherebychoice.
Alltheguestsraisetheirglasses.
ALLBychoice.
Mercedesquicklyleavesthediningroom.
-
INT.KITCHEN LATER
ThekitchendooropensandMercedesenters,trembling.Onthevergeoftears,shegrabsalanternandreadiestoleave.
MERCEDESPutthecoffeeon.I'mgoingformorewood.
Sheleavesthekitchen.
EXT.MILL BACK NIGHT
Themillrecedinginthedistance,Mercedeshurriesuphill.Shepausesnexttoalargewoodpileandsadlygazesattheforest.
Usingherhandtoshieldthelantern'slightshesignalsthewoods one,two,threetimes.Thensheturnsaround
Shesees
MERCEDESOfelia
Shivering,coveredinmud,OfeliaclimbsdownhillandintoMercedessarms.
CUTTO:
INT.DININGROOMNIGHT
Everyoneeatswithrelish,impeccablyattendedbythekitchenstaff.
MAYOR'SWIFEAndHowdidyouandtheCaptainmeet?
VidalseemsuncomfortablebutCarmengentlytoucheshis
-
hand.
CARMENOfelia'sfatherwasatailorheusedtomaketheCaptainsuniforms
MAYOR'SWIFEIsee
CARMENandafterhedied,Iwenttoworkattheshop.Alittlemorethanayearago,theCaptainandImetagain...
VidalmoveshishandawayfromCarmen's.
MAYOR'SWIFECurious,isn'tit?Findingeachotheraftersuchalongtime.
DOCTOR'SWIFECuriousindeedverycurious...
VIDALPlease,forgivemywife.Shehasn'tbeenexposedtotheworld.Shethinksthesesillystoriesareinterestingtoothers.
Carmengrowssilent.Ashamed.
MercedesdiscreetlycomesovertoCarmenandspeakstoher.Carmenpushesbackfromthetable.
CARMENPlease,excuseme.
AllthemengetupasCarmenleavesthediningroom.TheGuardiaCivilCapitansmilesatVidal.
CAPITANHaveItoldyouthatIwasacquaintedwithyourfather,Captain?
Vidalcan'tsuppressabriefgrimace.
VIDAL
-
No Ihadnoidea.
CAPITANInMorocco.Imethimonlybriefly,butheleftagreatimpression.
Vidalchewshisfoodnervously.
VIDALAnexcellentsoldier.
CAPITANThemeninhisbattalionsaidthatwhenGeneralVidaldiedonthebattlefield,hesmashedhiswatchonarocksothathissonwouldknowtheexacthourandminuteofhisdeath.
Sohewouldknowhowabravemandies.
AlleyesturntoVidal.
CAPITANNonsense.Hedidn'townawatch.
CUTTO:
INT.UPPERBEDROOM/BATHROOMMOMENTSLATER
Ofeliaisfloatingonthewarmwaterofthetub.
CARMENWhatyou'vedonehurtsme.Whenyougetoutofthetub,you'llgotobedwithoutdinner.
Ofelialistensinsilence,holdingback.
CARMENAreyoulistening?SometimesIthinkyou'llneverlearntobehave.
You'vedisappointedme,andyourfather,too.
-
OFELIATheCaptain?
CARMENYesHimmorethanme.
ThefaintesttraceofsatisfactionisvisibleonOfelia'sface.Carmenleaves.
TheGreenFairyfliesinthroughtheopenwindow.Ofeliagreetsit.
OFELIAI'vegotthekey.Takemetothelabyrinth.
EXT.LABYRINTH THE WELL NIGHT
Withthebookandthekeyinhand,Ofeliastepstothecenterofthewell.Sheiswearingastripedrobe.
Sheexaminestheengravingsonthemonolith:theFaun,embracingagirlandababy.
FAUNThat'smeandthegirlisyou.
FromoutoftheshadowscomestheFaun.TheGreen Fairyhurriestohim.
OFELIAAndthebaby?
TheFauncomesnearOfeliachewingachunkofrawmeat.
FAUNIseethatyougotthekey
TheGreenFairylandsonhisshoulder.Hefeedshersomemeat.
FAUNShe'sverygladyousucceeded.She'sbelievedinyoufromtheverystart.
-
Keepthekey.You'llbeneedingit.Andthisalso
Outofnowhereheproducesapieceofwhitechalk.
FAUNapieceofchalk
Ofeliatakesthechalk.
FAUNTherearestilltwotasksleftandthemoonisalmostfull.Bepatient.
Hecaressesherfacewithhisdirtyhands,whicharecoveredwithcreepingbugs.
FAUNWe'llsoonbestrollingthroughthesevencirculargardensofyourpalace.
OFELIAHowdoIknowthatwhatyousayistrue??
Ashecomescloser, theFaun'sfaceagaincomesintothelight.Awickedgrinisrevealed
FAUNWhywouldapoorlittlefaunlikemelietoyou?
Ofelialeavesthewell.
CUTTO:
EXT.MILL SUNRISE
VIDALopensthewarehouse.
AlargeCROWDOFPEOPLElinesupforrations.
ThesoldierskeeporderasVidalsupervisesthedistributionofwheat,cookingoilandtobacco.
-
VIDALProceed.
SERRANOHaveyourcardsinhandandready.Let'sgo.Yourname?
Inalogbook,hemakesnoteofeveryhandout.
Mercedes,ConchitaandPazcomeoutofthegranarycarryingbasketsofbread.Eachpieceiscontainedinabrownbagwithalegendprinted.TheGuardiaCivilCapitangrabsapieceandstartsrecitingtheprintedlegend.
CAPITANThisisourdailybreadinFranco'sSpain!Whichwekeepsafeinthismill.TheRedsliewhentheysaythere'shungerinSpain.BecauseinaunitedSpain,there'snotasinglehomewithoutawarmfireorwithoutbread.
Mercedeslookstowardthemountains.
CUTTO:
INT.NORTHBEDROOMDAWN
Ofeliawakesupnexttohermother.Shequietlyslipsoutofbedhermothersleepson.AsOfeliareachesthemiddleoftheroom,hermothermoanssoftly.
INT.BATHROOMNORTHBEDROOMDAWN
Ofeliaopensthespecialbook.Impatient,shestartsturningthepages
NOTHING.
Shekeepsflippingthrough,lookingandlooking.Buteachpagefadestowhite.
-
Ofelialooksatabeamofsunlightcominginfromthesmallbathroomwindow.Shereachesoutherhandandplayswithit.
Shelooksdownatapageinthebook.Asmallredstainhasappeared.Blood.
Itspreadsrapidly,untilitcoversthewholepage.
Frightened,Ofeliadropsthebook.Thebloodflowsontothenextpageandcoversit,too.
Ofelianoticesabloodstainonhernightgown.
Shestepsback.Opensthedoor.
CARMEN(V.O.)(weak)
Ofelia...
INT.NORTHBEDROOMMORNING
Ofeliareturnstohermother.Hugetorrentsofbloodflowfromthebedontothefloor.Carmenextendsabloodyhandtowardthegirl.
CARMEN(barelyawhisper)
Ofelia...helpme...
Shegetsoutofbedthelowerhalfofherbodyiscompletelybloody.
Ofeliarunstoher.Carmendisappearsfromherarms.
EXT.MILL EARLYMORNING
OfeliahurriesfromthebuildingandgoestoVidal,whosupervisesthefoodrationing.
OFELIACaptain!Comequickly!
-
CAMERApullsbacktofollowVidalasherunsinsidethemill.
Thedayisjustbeginning.
CUTTO:
INT.MILL DAY
Itsraining.VidalandtheDoctorstandnearthefrontentrance:
DOCTORYourwifeneedsabsolutebedrest.She'llbesedatedfromnowon.Thegirlshouldsleepsomewhereelse.I'llstayhereuntilthebirth.
VIDALTakecareofher.Healher.Idon'tcarewhatitcostsorwhatyouneed,makeherwell.
INT.ATTIC LATEAFTERNOON
Ofeliasurveysthefilthyatticandthedark,lowceiling,fullofholes.
MercedesandConchitamakeabedwithalargecomforterandseveralfluffypillows.
Conchitaleaves.
MERCEDESDon'tworry.Yourmotherwillgetbettersoon,you'llsee.Havingababyiscomplicated.
Ofeliashakesherhead.
OFELIA
-
ThenI'llneverhaveaone.
Mercedessitsbyherside.
OFELIAYouarehelpingthemeninthewoods,aren'tyou?
Thiscomesoutoftheblue.Mercedesfreezesandafteralongbeat:
MERCEDESHaveyoutoldanyone?
OFELIANo,Ihaven't Idon'twantanythingbadhappeningtoyou.
MERCEDESOrmetoyou
Theyembracesoftly.
OFELIADoyouknowalullaby?
MERCEDESOnlyone,butIdon'trememberthewords.
OFELIAIdon'tcare.Istillwanttohearit.
Asshesingswe
CUTTO:
INT.KITCHEN NIGHT
Mercedesisaloneinthekitchen.Shecarriesacanvasbag.Thereisalowflameburningonthecharcoalrange.
Shekneelsdownandremovesatilefromthefloor:shehashiddensomefood,abottleofOrujoandsomepapers.Shetransferseverythingtothecanvasbag.Someonecomesinto
-
thekitchen,startlingher.
DOCTORDontbeafraiditsjustme
Mercedesexhales,relieved.
MERCEDESAreyouready?
DOCTORYes.
MERCEDESWell,let'sgo.
EXT.FOREST/RIVER NIGHT
Carryingthebag,MercedeswalksthroughtheriverwiththeDoctor.
Theystopinfrontofalarge,halfcuttree.
DOCTORThisissheermadness.Whenthatmanfindsoutaboutus,he'llkillusall.Haveyouthoughtaboutthat?
MERCEDESAreyouthatafraidofhim,Doctor?
Afteralongbeat
DOCTORIt'snotfear,atleastnotformyself.
Anoise.Thensilence.Thetreetrunksswayandcreaksoftly.Somethingmovesamongthetrees...
Mercedestakesacouplesteps...andsuddenly,someoneisthere:itisPedro,theyoungguerrilla.Hehugsher.
MERCEDESPedro,Pedro Mybrother.
-
Hekissesheronbothcheeks.TheDoctorlooksaroundwithalarmastwentymoremenappearfromoutoftheshadows.
CUTTO:
INT.ATTIC NIGHT
Ofeliaislyinginbed.
FAUNYourefusedthetask
Ofeliaisstartled:theFaunisperchedonthefootrail of herbed,likeabigcrow.
OFELIANnomymotherissick.
FAUNThat'snoexcusefornegligence.
TheFaunlooksinatatteredbag,takesoutatwistedrootofMANDRAKE.
FAUNLook,thisisamandrakeroot.Aplantthatdreamtofbeinghuman.Putitunderyourmother'sbedinabowloffreshmilk.Eachmorninggiveittwodropsofblood.
Ofelia,revolted,takestheroot.
FAUNNow,wehavenotimetowaste.Thefullmoonwillbeuponus.Letmypetsguideyouthrough
Hehandsherhisbasket.TheFairieschitterchatterinsideit.
FAUNYou'regoingtoaverydangerousplace,
-
sobecareful.
Thethingthatslumbersthere,it'snothuman...
Hehandsherasmall,darkhourglass.
FAUNYouwillseeasumptuousbanquet,butdon'teatordrinkanything.
Yourlifedependsonit.
EXT.CAVENIGHT
Mercedes,PedroandtheDoctorarriveatalargecavemouth.GUERILLAsentriesallowthemtopass.
INT.CAVENIGHT
Thewallsarecoveredwithsoot.
Adozenmoreguerillassitaroundanopenfireinthemiddleofthecave.
Mercedesopensupthecanvasbagandstartshandingoutletters,food,tobaccoandnewspapers.
MERCEDESI'vebroughtsomeOrujo,tobacco,cheese.Somemailfor"Trigo"and"Piloto.".
Themendivideanewspaperamongthemselves.Onepageeach.
Thedoctorapproachesagroupofwoundedmen.Oneofthem,FRENCHIE,isveryweak.Hislegisbandaged.
DOCTORLetsseehowthatlegisdoing,Frenchie
FRENCHIEWell,howdoyouthinkitsdoing??It's
-
fuckedup
STUTTER...NorthAmerican,BbbritishandCccanadianTttroopsdisembbbarkedonasmallbeachintheNorthofFFfrance
STUTTER,athinguyinhisthirties,readsaraggednewspaper.
TRIGOGimmethat,youstammeringpieceofshit!
MuscleboundTRIGOgrabsthenewspaperfrom Stutter.
TRIGOMorethan150,000soldiers...underthecommandofGeneralDwightD.Eisenhowerwhosaid:"WewillnotacceptanythinglessthancompletevictoryoverGermany."
TheDoctorcutsthebandagesoff Frenchie'sleg.Itlookshorrible.
FRENCHIEIsitbad,doctor?
DOCTORLook,FrenchieThere'snowaytosaveit.
Everyonegoesquiet
INT.CAVELATER
TheDoctorreadiesastainlesssteelbonesaw.
DOCTORI'lltrytodoitinasfewcutsasIcan.
ThemengiveFrenchiethebottle.Hegulpsdownhalfofit.
FRENCHIE
-
(stoically)Waitasecond,doctor,justasecond.
Frenchielookslonginglyathisleg.OnelasttimeThen,hetakesholdofTrigoandRubio'sarms.MercedesandPedroputalltheirweightontheinjuredlimb.
TheDoctortoucheshissawtotheleg
andcuts.
CUTTO:
INT.ATTIC SUNRISE
Ofeliatakesthebook outfromunderherbed.Openingit,sheseesherselfillustratedinaroomwithalavishtablefulloffood.Inthewallarethreeniches.Andatthefarendofthetable,apalehumanfigure.
OFELIA (V.O.)Usethechalktotraceadooranywhereinyourroom.OpenitandstartthehourglassletyourselfbeguidedbytheFairies
Ofeliadrawstheoutlineofadooronthewall...andthenopensitontoalonghallway.Ofeliagoesthrough,wearingthewickerbasketaroundherneck.
OFELIADon'teatordrinkanythingandcomebackbeforethelastgrainofsandfallsthrough...
INT.HALLWAYLEADINGTODININGHALL SUNRISE
Thegirlwalksdownacorridorwithalowceilingandamultitudeofarches.Eachcolumnrepresentsatreewithfanningbranches.Anelaboratemosaicpatternspreadsoverthefloortheceilingfrescodepictsthelunarcycle.
-
INT.BANQUETHALL SAME
Inthenextroom,alarge,woodentableoverflowswithacornucopiaofcakes,meat,fish,liquor,exoticfruits...
Lightandwarmthpourforthfromaroaringfireplace.
APALEMANwithagaunt,featurelessfaceandskeletalbodysitssilentlyatthefarendofthetable.
He'sominouslystill,hisheadhangingatanoddangle.Infrontofhim,asmallmetallicplatedisplaystwohumaneyeballs.
It'sveryhot:beadsofsweatrolldownOfelia'sface.Herhungrystomachgrowls.
Shespotsthethreeniches.
Shetakesouthergoldenkeyandconsidersthedoors.Eachonecladinsmoothgold,withidenticallocks.
Thewickerbasketstartstoshakefuriously.Ofeliaopensit.TheFairiesflyout.
Theybuzzaroundthethreeniches,likefliesaroundhoney.Theyfantheirwingsrepeatedly,vibrating,communicating,sniffingthegolddoors.
SteppingbacktolettheFairiesinvestigate,Ofeliaknocksoveraplatterofgreengrapes.
Shepicksthemupandputsthembackonthetable.Oneofthegrapesremainsonthefloor.
TheGreen Fairystopsinfrontofthedoorinthemiddle,announcingitsdecision.
Ofeliagoestothedoorandputsthekeyinthelock.
OFELIANo It'sthisone
shegoestotheadjoiningdoor,sticksthekeyinthelock
-
andturnsit.CLACK.
Sheopensthedoorandreachesthroughthedoorwaytotakewhateveristhere.
Herhandnearsapackage,about16centimeterslong,wrappedinadirtyrag.
Ofelialooksaround:nothinghashappened.Alliscalm.ThePaleManisimmobile.
Ofeliareadiestoexit,butthenshespotsaplatefullofripegrapes:somanyofthem!!
Shelooksbackattheeerie,sittingfigure:immobileandseeminglylifeless.TheFairieswarnherrepeatedly,tryingtopreventherfromeatinganygrapes.Butthegirlsneakilypicksoneupandeatsit.
UnseenbyherThePaleManliftshisheadandgrabsthetwohumaneyeballsfromthemetallicplateinfrontofhim.
Heintroducestheeyeballsintotwinstigmatasinhispalmsanduseshishandstolookaround,splayinghisfingerslikeexcitedpeacockfeathersashediscovers
Ofeliaeatingyetanothergrape.
ThePaleManjerkstowardher,inspastic,disembodiedsteps.Hecroucheslikeananimalreadytopounce.
Ofeliaturnsjustintime.ThePaleManroars.TheFairiesflyathimandattack!
Flailinghisarms,themonsterturnsoverthe table,dumpingallthefood.Swattingandsnapping,heeatstwooftheFairies.TheyHOWLashebitesdown...
Ofeliaruns,carryingthepreciouspackage.TheGreen Fairyfollowsher.
ThePaleMancomesafterher.
INT.LONGHALLWAY
-
Ofeliagetstotheendofthehallway.Shepoundstheblankwallwheremomentsagotherewasadoor.
INT.ATTIC
Ofelia'sthumpingisbarelyaudible.
INT.HALLWAYLEADINGTODININGHALL
OfeliaseesthePaleMan'ssilhouettecomingupthehallway.
Ofeliasearchesherpocketsforthechalk.Findingit,shestandsontiptoeandtracestheoutlineofadoor!
Ofeliapushesagainstitandopens
INT.ATTIC SUNRISE
Atrapdoorintheatticfloor.
INT.HALLWAYLEADINGTODININGHALL
Ofeliacrawlsoutthenewexit.Herlegsdanglebriefly.
Thepalemonsterleapsatthem,snarling.Ofeliapullsherselfupandoutjustintime.TheGreenFairyfollowsshortlythereafter.
INT.ATTIC SUNRISE
Ofeliaslamsthedoorbehindher.Themarksonthefloordisappearanditsealsitselfshut.
Allthewhile,somethingdirectlybelowbumpsviolently,almostburstingthroughthefloor.
-
Whenalliscalm,Ofeliasitsonthebed,exhausted.TheGreenFairyfluttersandchirps,excitedly.
CUTTO:
EXT.RIVER SUNRISE
TheDoctor,MercedesandPedrostartdownthemountain.
PEDROWe'llsoonhavereinforcementsfromJaca.Fifty menormore.Thenwe'llgoheadtoheadwithVidal.
DOCTORAndthenwhat?Youkillhim,they'llsendanotherjustlikehim.Andanother...
LATERRIVERBED
TheDoctorwasheshisbloodyhandsandhissurgicalinstrumentsinthestreamthatrunsthroughthemountains.
DOCTORYou'rescrewed,noguns,noroofoveryourheads...Youneedfood,medicine.YoushouldtakecareofMercedes.Ifyoureallylovedher,youwouldcrosstheborderwithher.Thisisalostcause.
PEDROI'mstayinghere,Doctor.Theresnochoice.
Hemovesaway,towardsMercedes,whoawaitshimnearby.ShehandshimacopyofthewarehouseKEY.
MERCEDESHeresthekeybutyoucan'tcomedownnow.It'sexactlywhathewants
-
Hekissesheronthecheek.
PEDROLeaveittome.
MERCEDESI'macoward.
PEDRONo,you'renot.
MERCEDESYes,Iamacowardforlivingnexttothatsonofabitch,makinghisbed,feedinghim...
WhatiftheDoctor'srightandwecannotwin?
PedrolooksatMercedes,hugsherfiercely.
PEDROWellAtleastwe'llmakethingsharderforthatbastard.
ASONGstartsup,fullofgoodcheer.
INT.VIDAL'SSTUDY BATHROOMSUNRISE
Oncemore,Vidal,shirtless,isshavingwithhisswitchbladewhilelisteningtomusicontheVictrola.
Onthesink:hisfather'sgoldandsilverwatch.
Vidallooksatitandthenstudieshimselfinthemirror,asifsizingupanoldenemy.Heplacesthesteelbladeonhisownreflectionand
cutsswiftly.
CUTTO:
-
INT. UPPERBEDROOMDAY
ThemusicdriftsupstairsintotheUpper bedroom.
Ofeliaapproacheshermother,whoisasleepinbed,sweatingprofusely.Shecaressesherface.
Thereisabreakfasttrayonthenightstand.
Ofeliaemptiesaglassofmilkintoabowlandpullsthemandrakerootoutfromunderherclothing.Shesubmergesitinthemilk,thenslidesthebowlunderthebed.
Shebitesherfingeruntilasmalldropofbloodappears.Itfallsintothemilk...
Themandraketwitches,suckingavidlyatthepinkliquid.
Therootuncoilsintothefloor,spirallingaroundthelegsofthebedframe.
OfeliahearsFOOTSTEPS:somebody'scomingintothebedroom.Ofeliastaysdown:shecanseeapairofshoes.
ItistheDoctor.HechecksCarmen'spulseandtemperature.
DOCTORCaptainVidal!
Vidalpacesnervously,nearby
DOCTORHertemperatureisdown...
VIDALButshestillhasafever?
DOCTORYes,butit'sagoodsignherbodyisresponding.
VidalstaresattheDoctor,notatraceofemotioninhiseyes.
DOCTOR
-
Listentome.Ifyouhavetochoose,savethebaby.Thatboywillbearmynameandmyfather'sname,too.
Ofeliahearsthisfrombeneaththebed.
Suddenlyanexplosionshakestheroom.Vidallooksoutside,thenanotherexplosionrattlesthewindows.
BitsofplasterdropdownfromtheceilingontothegroundnearOfelia.
Cursing,Vidalrushesfromthebedroom.TheDoctorfollows
EXT.GARDENSDAY
Vidalhurriesouttothegarden.Theguardshavecomeoutoftheirtentsandlookat
acolossalcolumnofsmokeandfireinthedistance.Anotherexplosionshakestheground.
INT.NORTHBEDROOMCONTINUOUS
Ofeliacomesoutfrombeneaththebed.Tentatively,shenearshermother'sbelly.
OFELIABrother,brother,ifyoucanhearme...
Sheleansherheadgentlyonit.
OFELIA...thingsoutherearen'ttoogood.Andsoonyou'llhavetocomeout.Momisn'tdoingwell.
Unexpectedly,thegirltearsup.
OFELIAI'maskingyouforonething,justone:don'thurther.
-
She'sverypretty,you'llsee.Eventhoughshe'ssadsomeofthetime.You'llsee,whenshesmilesyou'llloveher.
SoifyoudowhatIsay,I'llmakeyouaPrinceinmykingdom...
IpromiseyouaPrince...
EXT.TRAINTRACKSINCOUNTRYSIDE DAY
Somethinghasblownalargecraterintotheruralrailroadtrack. Tippedintoitisthesmokingruinofalocomotive.VidalinspectsacoupleofcharredBODIESbythewreckage.
ENGINEERIsoundedthewhistlebuttheywouldn'tmove.Itriedtostop,butitwastoolate
Thelongfreighttrainhasderailedinthemiddleofnowhere. Dozensof GUARDIASCIVIL patrolthedisaster.
TheengineerandtheFIREMANwalkamongtheburnedfreightcarswithVidalandhismen. SomeGUARDIASCIVIL rideupanddismount.
VIDALWhatdidtheystealfrominsidethefreightcars?
FIREMANNothingTheydidn'topenasingleone.
VIDALWhatthehellareyoutalkingabout?
FIREMANThiswholemessandtheydidn'topenanyofthecars.Theydidn'ttakeanything.
VIDALNothing,areyousure?
-
FIREMANNothing,whothehellknowsthattheywanted otherthantomakeuswasteourtime.
And,justasVidal realizeshe'sbeentricked.ThesoundofDISTANTGUNFIREreacheshisears.
CUTTO:
EXT.MILL DAY
RainisfallingasVidal'sBentleyroarstoastopinfrontofthemill.
Agunfightisraging.Stayinglow,theCaptainrunsovertoGarcs.Thereareseveralcadaversstrewnontheground.
Guardshavetakencoveramongthetrees.Somebloody,woundedsoldierscowerontheground.
Garcsisbleedingfromawoundonhisforehead.
GARCS(pointing)
CaptaintheycameoutofnowhereTheyhavegrenades...
Vidalseestheopenbodega.Ithasbeenthoroughlylooted:jugsandemptycratesarescatteredeverywhere.
Hetakesspecialnoteof
theopenlock,hangingfromthedoor.
Serranohurriesuptohim.
SERRANOOnegroupstayedbehind uponthecliffwithrifles...We'vesurroundedthem
-
EXT.DEEPFOREST DAY
Holdinghisgun,Vidaladvancesonfootthroughthedrippingforest.Heisaccompaniedbyasquadofguards.
GUNSHOTS.ApairofGUERRILLASjumpsoutfromapileofboulders,blastingaway.AguardfallsdowndeadatVidal'sfeet,threebulletsinhischest.
Vidal,SerranoandGarcstakecoverbehindacraggyoutcropping.Bulletsexplodeontothestone.
Excited,VidalglancesathisFather'swatchandsmiles.
VIDALCmon,Serrano,thisistheonlydecentwaytodie.
Heleapsout,firing.Twobulletswhizbyhisheadandburythemselvesinatree.
Vidalkeepsshooting,woundingtwooftheguerrillas.Garcsfollows,alsofiring.
VidalandGarcsgetto
theboulders:kneelingthereisaYOUNGGUERRILLA,panting,torntopiecesbythegunfire.
VIDALLetmeseeCanyoutalk??
TheYoungGuerrillagaspsforair:agapingwoundonhisneckbleedsprofusely.
VIDALPity.
HeemptieshispistolintotheYoungGuerrilla.Garcsisappalled.Vidalreloadsandfinishesoffthesecondonewithashottothetemple.
VIDAL(toSerrano)
ThisisuselessweneedonealiveJustone
-
Garcsspotssomethingnearby.
LurkinginthebushesisaWOUNDEDMAN,gaspingforair,woundedintheleg.
Hisfaceremainshidden.
GARCSCaptain,thisonesstillalive.He'sgotalegwound.
CUTTO:
INT.KITCHEN LATEAFTERNOON
Mercedescomesdowntheservicestairsintothekitchen.Sherunstothewindow.Allthekitchenmaidsarethere.
MERCEDESWhat'shappened?
CONCHITATheytookoneofthemalive.Andthey'retakinghimtothestoreroom.
Mercedesdartsoutintotherain.
EXT.MILL LATEAFTERNOON
CONCHITAMercedes!
Mercedesheadstowardtheoldbodega.Sheseestheguardsdragamaninside.
EXT.BODEGA LATEAFTERNOON
Mercedesstands,inthemiddleoftherainnotknowingwhattodo wheretogowheretorun
-
Vidalapproachesher.
VIDALMercedes?
MERCEDESIIneededtogetinthebodega
VIDALNotnow,Mercedes.
Aguardcomesout.Mercedescansee
INT.BODEGA LATEAFTERNOON
theprisonerisStutter.
StutterandMercedeslookeachotherintheeye
ThereisamixtureofreliefandpityinMercedes'eyes.
Aguardclosesthedoor.
CUTTO:
INT.KITCHEN NIGHT
Mercedestakes thehiddenknifefromherapronandpeelsvegetables.Rapidlyandmechanically.Thekitchenisbustlingwithactivity,buthermindismilesaway.
Shepicksupadinnertray.
INT.VESTIBULEMILL NIGHT
Shecarriesthetrayupstairs.
-
INT.NORTHBEDROOMNIGHT
Sheplacesthetrayonthenightstand.CarmenandOfeliaplaycardgamesbythelightoftheoillamp.
TheDoctorreadiesCarmendailydozeofsleepingmedicationintoaglassofwaterforCarmen.
DOCTORThisishalfthedose:onlyonedrop
AsOfeliacomestothebedside,aweakbutconsciousCarmenpushesthemedicineaway.
CARMENIdon'tthinkIneedit.Ifeelbetter.
DOCTORIdon'tunderstandit.ButImglad.
Ofeliasmiles.
CUTTO:
INT.BODEGA NIGHT
Vidalfinishesrollingacigarette.He'sstandinginfrontofStutter,whoistiedtoaconcretepost.
VIDALDamn!Thiscigaretteisgood.Realgoodtobacco
Heoffershimapuff.
STUTTERFfffuckyou
Garcsentersandsetsdownatableandsomechairs.
VIDALWecatchoneandheturnsouttobeastutterer.Fuck!We'llbehereallnight.
-
GARCSAslongashetalks,Captain
VIDALGarcsisrightYoubettertelluseverything.Because,tomakeithappen,Ibroughtalongafewtools.NothingfancyThingsyoupickupalongtheway.
Hegoesovertoatoolboxandtakesoutahammer,someneedlenosepliersandaleatherworkingblade.
VIDALAtfirstIwon'tbeabletotrustyou..ButwhenIusethisone
Heliftsthehammer.
VIDAL you'llownuptoafewthings...
Next,heshowsoffthepliers.
VIDALWhenwegettothisone,we'llhaveacloserrelationship,almostlikebrothers.You'llsee.
Hepicksuptheblade.
VIDALAndwhenwegettothisone,I'llbelieveeverythingyoutellme.
Vidal picksupthehammer.
VIDALNow I'llmakeyouadeal.Ifyoucancounttothreewithoutstttuttering,youcango.
Heapproachestheshiveringman,wholooksaroundasifinsearchofananswer.
VIDALDon'tlookaround,lookatme.There'sno
-
oneaboveme.
GarcsIfIsaythisassholecanleave
GARCSThenhecanleave,Captain
VIDALSo,therecounttothree.
AndStutter triessweatingmakingasupremeeffort
STUTTEROne
VIDALGood.
Again,Stutterstrugglesandmanagesa
STUTTERTwo.
VIDALOnemoreandyouwillbefree.
Andhegoesforit.But
STUTTERTttt
HelooksupatVidal,imploring.
VIDALPity.
Hisarmisablurasthehammerlandsaterribleblow.
DISSOLVETO:
INT.ATTIC NIGHT
Thunder,lightning,it'srainingagain.Ofeliaisasleepinherbed.Ashadowpassesoverherbody
-
FAUNYourmotherismuchbetter, YourHighnessYoumustberelieved!!
Ofeliaisstartledawake.TheFaunloomsoverher.
OFELIAYes,thankyou.Butthingshaven'tturnedoutsowell.
FAUNNo??
Shegiveshimthepackage.TheFaunopensit:insidethereisalong,golddagger.It'sbeautiful.ThebladeisengravedwithCelticletteringandonthehandleisthefigureofasatyrhuggingagirlwhoholdsababy.
OFELIANo.Ihadanaccident.
FAUNAnaccident??
ShehandshimtheFairybasket.OutofitcomesthedamagedGreen Fairy,whoimmediatelyperchesatophisshoulderandstartschatteringandpointingatthegirl.
FAUNYoubroketherules!
OFELIAItwasjusttwograpes!Ithoughtnoonewouldnotice
FAUNWemadeamistake!!
OFELIAAmistake?
FAUNYoufailed.Youcannevergoback.
Themoonwillbefullinthreedays.
-
Yourspiritwillstayforeveramonghumans.
You'llliveamongthem,you'llgetoldlikethem,you'lldielikethemandyourmemoryofuswillfade.
Andwe'llvanishalongwithit!
TheFaunbacksintothedarkestcorneroftheattic.
FAUNYouwillnever,everseeusagain.
Aflashoflightningbrieflyilluminatesthecorner:TheFaunisgone.
CUTTO:
EXT.BODEGA SUNRISE
Vidalcalmlysmokesacigaretteunderanumbrella.GarcsarriveswiththeDoctor.
VIDALGoodday,Doctor.Sorrytowakeyousoearly,butIthinkweneedsomehelp.
TheDoctorgoesinside.
INT.BODEGA MILL SUNRISE
TheDoctorcomesintothebodega.Vidalstaysatthedoor.
Stutteriscurledupontheground.Hisnoseisflattened,oneeyeisbloodshotandaheadwoundisbleeding.Fliesbuzzaroundhim.
DOCTORMyGod,whathaveyoudonetohim?
VIDAL
-
Notmuch.Butthingsaregettingbetter.
VidalsurreptitiouslyremovesavialofantibioticsfromtheDoctor'smedicalbag.Hewrapsitinalinenhandkerchief.
VIDALIlikehavingyounear,Doctor.Ithasitsadvantages.
Hemovesawayalongwith Garcs.
VIDALSerrano,stayhere
Oncealone,theDoctoropensuphisbagandtakesoutsomealcoholandgauzetocleanthewounds.
STUTTERIspoke.NotmuchbbbutIdid
TheDoctorseestheman'shand:it'samessofbrokenbonesandlacerations.
DOCTORI'msorry
HeglancesatSerrano,outsidesmokingacigarette.
STUTTERNo...Killme,killmenow.
TheDoctorlookshimintheeye,unsurprised.
INT.VIDAL'SSTUDY DAWN
Vidalbringsoutthepacketofmedicinefromthecave.HetakesoutavialofantibioticsandcomparesitwiththeonefromtheDoctor'sbag.
Theyareidentical.
VIDALSonofabitch
-
INT.BODEGA SUNRISE
TheDoctorpreparesaninjection.
DOCTOR(toStutter,inawhisper)
Itwillbeoversoon.
Stuttergratefullysqueezeshishand.Afterabriefhesitation,theDoctoradministerstheinjection.
Themenstareatoneanother.Slowly,thelifeebbsfromStutter'seyes.
INT.MILLVESTIBULE SAME
Vidalbrisklyleaveshisstudy.Hearingadoorclickshutsomewhereabovehestops
VIDAL(toGarcs)
GocheckonDoctorFerreiro.I'llbetheresoon.
GARCSYes,Captain.
Vidalgoesupstairs.
INT.NORTHBEDROOM
Ofeliaiscrawlingunderthebed
Thereshefindsthemandrakeroot,bloatedandimmobile.
OFELIAYou'renotmovingareyouill?
Suddenly,Vidalyanksheroutfromunderthebed.
-
BEDROOMCONTINUOUS
VIDALWhatthehellareyoudoingdownthere?
Vidallooksunderneaththedustruffle
EXT.BODEGA DAY
Garcswalkstothebodega.Serranosnuffsouthiscigarette.
GARCSWhereishe?Callhimouthere
SERRANOWho?
GARCSWhodoyouthink,youidiot?Ferreiro!
HepushesSerranoaside,entersthebodega
INT.BODEGA SAME
TheDoctorholdsthedyingStutterinhisarms.Garcssees
thesyringeinhishands.Heunderstandsimmediately.
INT.NORTHBEDROOMDAY
VIDALdragsoutthemandrakerootfromunderthebed.Itsfoulsmellmakeshimwince.
VIDAL(CONT'D)Whatthehellisthis?
Heripsitoffthemilkplate.
-
OFELIANo!Nooo!
Vidalisabouttohitthegirlwhen
CARMENPlease,leaveherbe!
Vidalturns:Carmenhasawakened.Shemotionsforhimtostop.
VIDALLookwhatshehidunderyourbed?!Whatdoyouthinkofthis?
HehandsCarmenthemandrakeroot.Ashenfacedandweak,Carmenlooksatthedisgustingthing,tryingtomakesenseofit.
CARMENOfelia,whatisthisdoingunderthebed?
OFELIA(matteroffact)
It'samagicroottheFaungaveme!
VIDALThisisallbecauseofthatjunkyouletherread.Lookwhatyou'vedone
CARMENLeaveusalone,I'llspeaktoher,Darling...
VIDALAsyouwish.
Vidal,furious,leavestheroom.
OFELIATheFauntoldmeyouwouldgetbetter andyoudid!
CARMENYouhavetolistentoyourfather.You
-
havetostopallthis.
Ofeliahugshermotherwithallhermight.
OFELIANo Iwanttoleavethisplace!Please,let'sjustgo
CARMENThingsarenotthatsimple.
Carmenpriesheroffandlooksherintheeye.
CARMENAsyougetolder,you'llseethatlifeisn'tlikeyourfairytales.Theworldisacruelplace.
Shemovesawayandneartheopenchimney.Thefirelightcastshadowsoverhersweatyface.
CARMENAndyou'lllearnthat,evenifithurts.
Shethrowstherootintothefire!!
OFELIANoooo!!
CARMENOfelia!!Magicdoesnotexist!
Shegrabsthegirlbytheshoulders,shakingher.
CARMENNotforyou,meoranyoneelse!
Thenahorrible,inhumansqueal.Thedyingshriekofthemandrake!!!Ofeliawatchesinhorrorasthehumanoidrootwrithesandsquealsin thechimneyflames!!!
Carmengaspsanddoublesoverinpain,clutchingherstomach.Ofeliaholdsherasbestasshecan.
OFELIAHelp,help,help!
-
INT.BODEGA SAME
TheDdoctorandVidalstudyeachother.
VIDALWhydidyoudoit?
DOCTORItwastheonlythingIcoulddo.
VIDALNo.Youcouldhaveobeyedme?
DOCTORIcouldhave.ButIdidnot.
Fromsomewhereinthehouse,someoneCRIESOUT.Theyhearacommotionamongtheservants.TheDoctorstandsupandcollectshisbag.
VIDALButitwouldhavebeenbetterforyou
Vidalgripshisarm,stoppinghim.
VIDALIdon'tunderstandWhydidn'tyouobeyme??
Alongbeat.TheDoctorknowsthathisresponsewillsealhisfate.
DOCTORToobeywithoutthinkingjustlikethat
Wellthat'ssomethingonlypeoplelikeyoucando Captain
VidaltakesouthisgunandshootstheDoctor,whodropstotheground.Vidalstandsoverhimandfinisheshimoff.
AstunnedGarcslookson.Itbeginstorain.JacintaandConchitaapproachVidalanurgentmurmur.
-
VIDALGarcs!!Havethetroopparamediccometomywife'sroomrightaway!!
CUTTO:
INT.UPSTAIRSHALLWAYMILL LATEAFTERNOON
Astreamofservantshustlesupanddownthestairswithsteamingbasinsandcleantowels.Somegoinandoutofthebedroom.TheSOUNDofCarmen'sscreams.
VidalandOfeliawaitimpatientlyoutsidethebedroom.
Beyondthehalfopendoor:chaos.Mercedeswashesherbloodyhandsinawashbasin.
Ofelialistenstohermother'scries.
Carmen'sscreamsstop,replacedbyaNEWBORN'SCRY.ThePARAMEDICwalkstowardsVidalandwhispers
PARAMEDICYourwifeisdead
Vidalhurriesintotheroom.
Ofeliaisnowaloneinthecorridor.There'snoonearound.Shehearsthecryinginfantinhermother'sbedroom.
APRIEST'seulogycanbeheard.
DISSOLVETO:
EXT.CEMETERYONAHILL LATEAFTERNOON
Abeautifulafternoon:thesunisshining,theskyisclear.
GatheredaroundagravearetheMayor,hiswife,thePriest,allTHESERVANTSFROMTHEMILL,theguardsandVidalinacivilianblackdresssuit,withhisnewbornsoninhisarms.
-
Ofeliaweepssilently.MercedesputsherhandonOfelia'sshoulder.
Theylowerthecoffinintothegrave.
INT.NORTHBEDROOMDAY
Ofeliaclosesthetrunkthatheldhermother'sdresses.Sheputsawayhermother'smakeup,lettersandphotographs.Variousmedicinesandthebottleofsleepingdropsareonthenightstand.Sheputseverythingintoasmallsuitcase.
CUTTO:
INT.VIDAL'SSTUDY NIGHT
Vidalwipesarecordwithhisshirtsleeve.HeplacesitontheVictrola.
Mercedeslaysthesleepingbabyinasimplewoodencradle.
VIDALYouknewtheDoctorwell,didn'tyouMercedes?
MERCEDESWeallknewhim,sir.Everyonearoundhere.
VIDALThestuttererspokeofaninformanthereinsidethemill.Canyouimaginethat?Rightundermynose.
Vidalplacestheneedleontherecord.
VIDALMercedes,please.
Hepointsatanemptyseatinfrontofhisdesk.Themusicstartsup.
-
VIDALWhatmustyouthinkofme,mydearyoungwoman?YoumustthinkI'mamonster.
MERCEDESWhatsomeonelikemethinksofyouhardlymatters,Sir
HepourshimselfaglassofOrujoandpoursoneforheraswell.
VIDALWouldyougotothebodega,Mercedes?Andbringmeanotherbottleofliquor.Please.
Heglancesatthebottle:aquarteroftheliquorstillremains.
MERCEDESYes,sirrightaway.
VIDALAren'tyouforgettingsomething?
MERCEDESSir?
VIDALThekey.Ihavetheonlycopy,don'tI?
MERCEDESYyes.
VIDALYouknow?Something'sbotheringme.It'snotimportant,atiny detailbutthedaytheybrokeintothestorehouse,withallthosegrenadesandexplosives,thelockitselfwasneverforced.
ButasIsaidIt'sprobablynotimportant.
Hegivesherthekeyandhoversdangerously.
-
VIDALBeverycareful.
MERCEDESGoodnight,sir.
Vidalwatchesherleaveashesipshisliquor.
INT.KITCHEN NIGHT
ThemusicfromVidal'sstudycarriesintothekitchen.
Mercedespriesuptheloosefloortileandfillshercanvasbagwithlettersandgroceries.Shehearsanoise,andstops:nothing...
Shehurriedlykeepspacking.
INT.ATTIC NIGHT
Ofelia,soundasleep.Ashadowloomsoverher.Shewakesup
MERCEDESShh.OfeliaI'mleavingtonight.
OFELIAWhereareyougoing?
MERCEDESIcan'ttellyou.
Ofeliaputsherarmsaroundherneck.
OFELIATakemewithyou,please.
MERCEDESIcan't,mychild
OFELIATakemewithyou.
-
CUTTO:
EXT.MILL NIGHT
OfeliaandMercedescautiouslymoveawayfromthemill.Mercedesusesanoldumbrellatoshelterthegirlfromtherain.
INT.RIVERBED NIGHT
Thetwowomenwadetheshallowendoftheriver.Suddenlyanoise
Mercedespauses,agitated.
MERCEDESIheardsomething
Shelistensintently.
MERCEDESNothingItwasnothing.
Whensheturns,she'ssurprisedtodiscover
Vidal,Serranoandhalfadozenmensurroundingthem.Vidalnodsatthem,gentlemanly.
VIDALMercedes
Thenhegazesdownathisstepdaughter.
VIDALOfelia...
CUTTO:
INT.ATTIC NIGHT
-
VidalpushesOfeliaintotheattic.
VIDALHowlonghaveyouknownabouther??Uh??
Heslapsthegirltwice.
VIDALHowyoumusthavelaughedatme,youlittlebitch!!
Heturnstohismen,awaitingordersbythedoor.
VIDALLockthedoor
Keepaneyeonherandifanyonetriestogetin,killherfirst.
Heexits.Leavingtheweepinggirlaloneintheenormousattic.
INT.BODEGA DAY
VidaltakesthecanvasbagfromMercedes.Heopensitandbringsoutafewmeageritems.
VIDALDrymeatTobacco ifyouhadaskedforit,Iwouldhavegivenittoyou,Mercedes
Then,asmallpacketofletters.
VIDALIwantthenamesofanyonenamedintheselettersandIwanttheminfrontofmefirstthinginthemorning.
GARCSYes,Sir!
GarcsnodshefinishesropingMercedestotheexactsamewoodenpostwhereStutterwastied.
-
VIDALYoucanleave,Garcs.
GARCSYou'resure,Captain?
VIDALForGod'ssake,she'sjustawoman.
Garcsleersandleaves.
MERCEDESThat'swhatyoualwaysthought.That'swhyIwasabletogetawaywithit.Iwasinvisibletoyou.
Vidalrollsuphissleevesandunbuttonshisshirtcollar.
VIDALDamn.Youfoundmyweakness:arrogance.Howperceptive.
Butwereheretofindyourweakpoints.
Vidalbusieshimselfwithhistools:thehammer,pliers,etc.
VIDALIt'sverysimple:youwilltalk...andI havetoknowthateverythingyousayisthetruth.
Strainingagainsttheropes,Mercedesmanagesreachtheknifeinherapron.
VIDALAtfirst,Iwon'tbeabletotrust
SuddenlyWHACK!!!
Vidalsbodyshudders
heputshishandtohisleftshoulderblade.Helooksathisbloodyfingers.Heturnsaroundandstumbles.
Mercedesholdstheknife.Vidalreachesforhisgun.
-
Mercedesstabshimagain,thistimedeepinhisupperarm.AsVidaldoublesoverinpain,shestickstheknifeinhismouth.
MERCEDESAtfirst,Iwon'tbeabletotrustI'mnotsomeoldman !Notawoundedprisoner!SonofabitchsonofabitchDontyoudaretouchthegirl...Youwon'tbethefirstpigI'vegutted !
Withabrutalthrust fromtheinsideout sheslicesopenhischeek.Vidalcollapses,gurglingblood.Mercedesusestheknifetocuttheropesasquickasshecan.
Oncefree,Mercedesrunstowardthedoor.
EXT.BODEGA NIGHT
Outside,noonehasanyideaofwhathasjusthappened.Garcs,Serranoandotherguardsgoabouttheirbusiness.
Garcs,infact,islisteningtoaradio,tunedtotheNATIONALLOTTERYresults.HeholdsinhishandtheGuerrilla'sabandonedticket.
RADIOANNOUNCER...thewinningnumbersare...
Mercedes,surreptitious,movesawayintothewoods.Serranospotsheratthelastminute.
SERRANO(toGarcs)
Helethergo!
GARCSShh
Helistenstotheradioandfinally,gruntingcrumplesthelotteryticketandmovestowardsSerrano.
GARCSWhatthefuckareyoutalkingabout??
-
SerranopointsatMercedes,alreadyhalfwayintothewoods.
GARCSHey!!
Shestartstorun. Garcspullsouthisgunandreadiesit.Vidalstumblesoutofthebodega,bleedingandcoveringhisfacewithhisrighthand.
VIDAL(toGarcs)
Gether!!!
GarcsisshockedaninjuredVidal???
GARCSCaptain!What??
VIDALBringhertome,Goddamit!!!
Heuncovershisslashedface.
Garcs,startledrunstocomply.
GARCS(toallmen)
Mountup!!!
EXT.DEEPFOREST NIGHT
Mercedesrunsthroughthetrees.
Suddenlyarumblemakesherturnaround:Agroupof TENMENonhorsessurgesintoview.
Shestumbles,losingground.
Mercedesgetsup,limpingnow
Shegetstoaclearing.Closingin,Garcsdismounts.Sixotherriderssurroundher.Mercedesflashesherknife.Thehorsementightenthecirclearoundher.
-
GARCSIt'llbebetterifyoucomewithoutstruggling.TheCaptain
Sheputsthebladetoherownthroat.
GARCSDon'tbefoolish,sweetheart,ifanyoneisgoingtokillyou
Hetakesouthisgun.
GARCSIt'llbeme
Hewalksuptoher.Suddenly,agunshothitshiminthechest,andthenanotherandanother.Hefallstotheground,dead.
Aseriesofgunshotspickofftheotherhorsemen.
Thelastthreesoldierstrytoescape.OneiskilledbyafurioushailofbulletsSerranoandanotheronemanagetogetaway.
AbloodspatteredMercedesseesmenemergingfromtheforest:PedronowleadsFORTYARMEDGUERRILLAS.
Brotherandsisterembrace.TheGuerillasfinishofftheinjuredsoldiersontheground.
CUTTO:
INT.ATTIC NIGHT
Ofelialiesonthefloor,motionless,defeated,whentheGreenFairyappears.
Ofeliasitsup,andtheFaunisthere.
FAUNI'vedecidedtogiveyouonelastchance.
-
Mesmerized,Ofelianods.
FAUNYoupromisetolisten,todoeverythingItellyou?Withoutquestion?
Ofelianodsagain.
FAUNVerywell,then:Pickupyourbrotherandbringhimtothelabyrinthasfastasyoucan.YourHighness...
OFELIAMybrother?
FAUNWeneedhim.
OFELIAWhy
FAUN(irritated)
Nomorequestions.
OFELIAThedoor'slocked.
TheFaungivesherpieceofchalk.
FAUNThen,createyourowndoor.
CUTTO:
EXT.MILL NIGHTFALL
Serranoandtheinjuredsoldierreturntothemill.
INT.VIDAL'SSTUDY NIGHT
-
Vidalsewshissplitcheekandthenwrapsabloodstainedbandagearoundit.
Ofeliastealsin,pasttheCaptain'sdesk.
Inthecradle,thebabystartscrying.
Thebaby'swailsgrowlouder.TheCaptainturnsaroundOfeliahidesbutleaveshermagicchalkbehind.
VidalgoestoasmalltableandserveshimselfthelastoftheOrujo.He'stakesasip.Thebandagesoaksupinbloodandalcohol.Hegrunts
and pourshimselfanotherone.
He'sabouttotakeasipwhenheseesthechalkonhisdesk.Heinstinctivelyreadieshisgun...Then
SERGEANTCaptainCaptainPleasecome,quickly
VIDALNowwhat?
SERGEANTSerranoisback.He'swounded.
VIDALWounded?
Heleavesthestudy.Ofeliacomesoutfromhidingandlooksatthecradle,atthecryinginfant.
Shetakesouthermother'sbottleofsleepingmedicineandemptiesitintoVidal'sliquor.
EXT.MILL NIGHT
AdozenmengatheraroundtheWOUNDEDGUARD.
VIDALWhathappened??WhereisGarcs??
-
Serranoshakeshishead.
VIDALHowmanywerethere?
WOUNDEDGUARDIdon'tknow,sir.Theshotscamefromallaroundus.Fiftyatleast
SERGEANTNoneofthewatch postsareresponding,Sir
VIDALHowmanymenhereincamp?
SERRANOTwenty,maybeless,sir
Vidaldoesthemath.
INT.VIDAL'SSTUDY NIGHT
Ofelialiftsherbrotherfromthecradle.
OFELIAWe'releaving.Together.Don'tbeafraid.Nothingisgoingtohappentoyou.
Shewrapshiminablanketandtriestosoothehim.Halfwaytothedoor,shehearsfootstepsandhidesinanook.
VIDALPuttheremainingmenonpicketdutyatthetreelinewhenanothersquadgetsback,haveitreportimmediatelytome.
Vidalcomesbackin,followedbytheSergeant.
VIDALCallforreinforcements.
SERGEANTYes,sir.
-
TheSergeantleaves,Vidalgoestohisdrink.Buthestopstopickuphisgoldandsilverwatchhewindsitandslipsitintohispocket.
Finally,hedrinkshisOrujo.
Intheshadows,Ofeliatakesafewstepstowardsthedoor.
Outside,thesoundofSHOUTINGandGUNFIRE.Anexplosionilluminatestheroom,revealingOfeliaandthebabytoVidal.
Vidaltakesouthisgunandtakesafewfalteringsteps.
VIDALPuthimdown
Thegirledgestowardthestudydoor.Vidalstumblestowardher.Outside,aterribleexplosionshattersthewindowandshakesthewholehouse.
VIDALI'mwarningyouputhimdown
Hetripsonhisdesk,barelystayingonhisfeet.Ofeliarunsaway.Vidaltriestoshakehimselfawakeandgoesafterher.
INT.MILLVESTIBULE NIGHT
Thegirlrunstowardthekitchen.Anotherexplosionlightsuptheroom,allowingVidaltoseeher.Heheadsstraightather.
EXT.BEHINDTHEMILL NIGHT
Ofeliarunsoutside,holdingherbrother.Shelooksup.ThemoonisFULL.
Sherunstowardthelabyrinth.
-
Vidalstaggersoutbehindher.Inthebackground,moreexplosions,flamesandburstsoffire.Abattleragesintheforest.
SomebulletswhizpastVidal,buthekeepsgoing.
CUTTO:
INT.STAIRWAYTOATTIC
Mercedeswalksuptheatticstairs,followedbyPedroandafewofhismen.
INT.ATTIC NIGHT
Shefindstheatticempty.Onawallthereisachild'schalkdrawingofadoorway.
CUTTO:
EXT. LABYRINTHNIGHT
Ofeliadashesintothelabyrinth.Vidalisnotfarbehind.
Thesleepingmedicinemakeshimstumbleandfalter.Heslumpsagainstawall.Ofeliagainsonhim.
Butrightaway,shelosesherway,buttheleafywallsmoveasidetoguideher!
firstone,thenanother
andyetanother.
Vidal,meanwhile,bumpsintoobstaclesateveryturn.Headspinning,hepauses.
INT.ROTUNDAINCENTEROFLABYRINTH NIGHT
-
Reachingtherotunda,OfeliaseestheFaunwaiting,halfwayupthestonestaircase.
Ofeliacalmsthebabyandstartsdown thestairstowardhim.
FAUNQuickly,YourMajesty,givehimtome.Thefullmoonisalmosthereandweneedhimtoopentheportal.
OFELIA(seeingsomething)
What'sthatinyourhand?
It'sthegoldendagger.
FAUNTheportalwillonlyopenifweshedthebloodofaninnocent.ApinprickThat'sall.Justadropofblood
It'sthelasttask!!Hurry!!
Thebasketshakesfuriously.TheGreenFairyescapesandbuzzesfuriouslyaroundOfelia.
FAUNYoupromisedtodoit,sogivemetheboy.Iwanttoleavethisplace,Ican'twaitanylonger!
TheFauncomesclosertothegirl.Hisfaceradiatesawickedhunger.Shestepsback,horrified.
OFELIANo.Mybrotherstayswithme.
FAUNYouwouldgiveupyoursacredrightsforthisbrat?
OFELIAYes,Iwould.
FAUN
-
Youwillgiveupyourthroneforhim?Hewhohascausedyousuchmisery,suchhumiliation?
Vidalcomesintotherotunda.HeseesOfelia,alone.Hecan'tseetheFaun.Withenormouseffort,Vidalliftshisgun.
OFELIAIwill.
FAUNAsyouwishYour Highness
Asherecedesintothedarkness,Vidalshoots.ThebullethitsOfeliainthestomach.Shefallsgentlytotheground,attheedgeofthewell,clutchingherbabybrother.
Thebooklandsnexttoher.
Vidalpicksuptheinfant.Ofeliareachesoutforhelp,tearsinhereyes.Vidalignoresher,spitsonthegroundandleaves.
CAMERAclosesinonOfelia'sface.Aribbonofbloodstreamsfromhernose.
INT.LABYRINTHNIGHT
Vidalrunsdownthelastpathofthelabyrinth,leadingtotheexit
EXT.LABYRINTHNIGHT
wherePedroandhismenarewaiting.Intheirmidst:Mercedes.
WithaloudbanggunshotstearintoVidal.Vidalfallstohisknees,hoistinghishowlingsonintheair.
VIDALMyson
-
Mercedeswalksforward.VidalandMercedeslookateachother.
VIDALTellhimabouthisfatherAboutthetimehisfatherdied
Mercedestakesthebaby inherarms.
Vidalunderstandsthesituation.Hetakesouthispocketwatchandsmashesitontheground.
VIDALTellhim
MERCEDESNo
PedrostepsovertoVidal,guninhishand.
MERCEDES(toVidal)
Hewontevenknowyourname.
Mercedes'wordsareVidal'slastandmostpainfulwound.Hisfacegoespale
andPedroshootshiminthehead.
Vidalcollapses,dead.
INT.ROTUNDA INCENTEROFLABYRINTH
MercedesandPedroreachtherotunda.Mercedeskneelsnexttothedyinggirl.Crying,MercedeshumsasweetGalicianlullaby.
Ofelia'spupilsdilate.
Herbloodrunsdownintothewell,intothepuddleatthebottom.Themoon'sreflectionshimmers.
Inthebook,animagetakesshape:Ofeliaataroyalcourt,
-
infrontofafabulousbanquet.
KING/FATHER(O.S.)Arise,mydaughter.
INT.VASTHALL NIGHT
Ofeliastands.Thelabyrinthhasdisappeared.
Thisisanimmensehall,inadark,sumptuouscastle.Aswarmoffairiesfloatsaroundherhead.Beforeher,onagoldenthronesitstheKINGOFTHEUNDERWORLD.
Athisside,analmostunrecognizableCarmen radiantandgilded,shehastransformedintoaFAIRYQUEEN.Betweenthem,thereisanotherthrone,empty,waiting.
OfelialooksattheKing
OFELIA(awhisper)
Father...
KINGItwasyourbloodandnotthatofaninnocentthatmadeyouworthyofthethrone.Itwas thelasttask.Themostimportantone...
AndoutfrombehindapillarcomesouttheFaun.Smiling,surroundedbytheFairies.
FAUNAndyouchosewell,YourHighness...
Hebowsdown.
QUEENSo,comesitbyyourFathersside,mychild?Hesbeenwaitingsolong.
TheGreen FairyfliesaroundOfelia,celebratingherreturn.Ofeliaischeeredbyahundredvoices.
-
Ofeliasmiles
INT.LABYRINTHNIGHT
andfinallydies.Inhereye:onefrozentear.Mercedeshugsthedeadgirl.
CAMERAdolliesback.Themoonisreflectedatthebottomofthepool.BuzzinginthenightairistheStickInsect.
NARRATORAnditissaidthatthePrincesswentbacktoherfather'skingdom
Andthatshereignedwithjusticeandakindheartformanycenturies.Andthatshewaslovedbyallhersubjects...
EXT.EDGEOFFOREST SUNRISE
Thesunlightemanatesgraduallyfromthedarknessandshinesonthesilhouetteofthefallenfigtree.
NARRATORAnd,likemostofus,sheleftbehindsmalltracesofhertimeonearth.
Visibleonlytothosethatknowwheretolook...
Thefigtreeisfloweringagain.
FADETOBLACK.