WARNING! Skin Irritant. Prolonged exposure maycause an allergic skinreaction.

Net Contents: 1 Quart (32 oz.)

Accessories

PRODUCT NO.

PANPATCH

Pan-Patch™

Epoxy Pan SealantPart B (Hardener)

MADE IN USA

Pan-Patch™ adheres to almost any surface, including metal, wood and concrete. Pours through standing water to create a permanent bond. Includes an anti-microbial additive to eliminate future mold growth. Pan-Patch has a self-leveling formula that will provide a smooth, even coat.INSTRUCTIONS:1. Remove large loose particles from pan.2. Neutralize oils and acids prior to an application.3. Create a downhill angle and pour material directly into the pan for self leveling

or for larger pans apply with a brush or adhesive roller.4. Pour contents of Part B (hardener) quart can into Part A (base) gallon can.5. Mix thoroughly until contents are the same color and texture.6. Apply to surface.Note: Failure to mix thoroughly could result in pooradhesion to surface.Contents: Non-regulated materialWARNING! Prolonged exposure may cause an allergic skin reaction. Keep out of reach of children. Read label before use. Do not handle until all safety precautions have been read and understood. Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapors/spray. Wear protective gloves, clothing, eye protection, and face protection. If skin irritation/rash occurs, get medical attention. Dispose of contents/container in accordance with local/ regional/ national and intl. regulations. FIRST AID: IF SWALLOWED: Call physician immediately. Give generous amounts of water if conscious. DO NOT induce vomiting. IF ON SKIN: Promptly wash with mild soap and water. IF INHALED: Remove to fresh air. Give oxygen if breathing is difficult. IF IN EYES: Immediately flush eyes with water for 15 minutes. Call physician. For complete safety information, please refer to the material safety data sheet. NON-WARRANTY: This product is provided "as is". Seller specifically disclaims any and all warranties, whether expressed, implied, statutory or otherwise and specifically disclaims all implied warranties including without limitation, any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose or those arising by reason of custom or usage in the trade or by course of dealing.

DiversiTech Corporation6650 Sugarloaf Parkway, Duluth, GA 30097

678-542-3600 www.diversitech.com800.995.2222 for Customer Service

800.255.3924 for Chemical Emergencies

Pan-Patch™ se adhiere a casi cualquiera superficie, incluyendo metales, maderas y concreto. El producto fluye a través del agua retenida para crear un sello permanente. Incluye un aditivo anti microbiano de manera de cubrir las superficies evitando así el crecimiento o desarrollo futuro de moho. Tiene una fórmula auto-nivel-ación que proporcionará una capa suave y uniforme.INSTRUCCIONES:1. Remueva las partículas sueltas en la bandeja.2. Previo a la aplicación del producto, neutralice ácidos y aceites presentes.3. Cree un ángulo en declive y vierta el material directamente a la bandeja para su auto-nivelación, para bandejas de mayores tamaños aplíquese con brocha o rodillo.4. Vierta el contenido de la Parte B (endurecedor) dentro de un bote de un ¼ de galón junto con la Parte A (base).5. Mézclese a fondo hasta que el contenido sea del mismo color y textura.6. Aplíquese sobre la superficie.Nota: Una mezcla inadecuada del producto podría resultar o dar lugar a una mala o deficiente adherencia del producto a la superficie.Contenido: Material No regulado¡PELIGRO! La exposición prolongada puede causar una reacción alérgica en la piel. Mantener fuera del alcance de los niños. eer la etiqueta antes de usar. No manipular antes de haber leído y entendi-do todas las precauciones de seguridad. No respirar los polvo, gases, humo, vapor o aerosol. Usar guantes de protección, ropa de protección y protección para los ojos y cara. Si se presenta irritación o sarpullido en la piel, obtenga atención médica. Deshacerse del contenido/recipiente en conformidad con las regulaciones locales/regionales/nacionales e internacionales.PRIMEROS AUXILIOS: EN CASO DE INGESTIÓN: Llamarinmediatamente a un médico. Dar grandes cantidades de aguasi la persona está consciente. NO induzca el vómito. ALCONTACTO CON LA PIEL: Lave rápidamente con agua y jabón. EN CAS D’INHALATION: Lleve al individuo a una zona de aire fresco. Suministre oxígeno en caso de que la respiración de haga dificultosa. AL CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar inmediatamente los ojos con agua corriente por al menos 15 minutos. Llamar a un médico. Para información de seguridad completa, refiérase por favor a la hoja de seguridad del material (MSDS).NO GARANTIZADO: Este producto se proporciona “tal cual”. El vendedor declina expresamente de todas y cada una de las garantías, ya sean expresa, implícita, legal o de otra manera y renuncia específicamente a toda garantía implícita, incluyendo sin limitación, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular o las derivadas por la razón de la costumbre o el uso en el comercio o por los usos habituales.Fabricado in los EE.UU Servicio al cliente: 800.995.2222

Emergencias químicas: 800.255.3924

Stop drain pan leaks

Self-leveling

Two-part epoxy system

Stop drain pan leaks

Self-leveling

Two-part epoxy system

04

9524714178