TransporterPanel Van ve Pikap

Daima bir adım önde.

Zamanın ötesinde tasarımıyla herkesin beğenisini kazanan Transporter, rakipsiz teknolojileri ve üstün konforuylasizi büyüleyecek.

Herkes kurallara uyar. O, kuralları koyar. Çok daha belirgin hatları, modern çizgileri ve dinamik duruşuyla Transporter yine standartları belirliyor.

Yeni radyo sistemi:Yolculuklar şimdi daha keyifli.

Yenilenen radyoda bulunan harici SD kart/AUX-IN/USBdesteğiyle istediğiniz kaynaktan müzik dinleyebileceksiniz. Ayrıca Bluetooth özelliği sayesinde cep telefonunuzdaki veya tabletlerinizdeki müziklere erişecek ve telefon görüşmelerinizi rahatlıkla gerçekleştirebileceksiniz.

Akıllı tasarım.Transporter’ın kullanışlı ön konsolu, birinci sınıf malzeme veVolkswagen uzmanlığıyla tasarlandı. Yeni konsolla radyo sistemi ve eşya gözlerinin kullanım kolaylığını yaşayacak; evraklarınız, akıllı telefonlarınız ve diğer önemli aksesuarlarınızı rahat bir şekilde muhafaza edebileceksiniz.

1017 mm

1282 mm

Panel Van Standart Şasi

Panel Van Uzun Şasi

3000 mm4904 mm

1299 mm

1473 mm

2975 mm

3400 mm5304 mm

2572 mm1700 mm

1244 mm

1410 mm

İşiniz emin ellerde. Transporter, geniş iç hacmi ve her işin üstesinden gelebilecektaşıma kapasitesiyle size her türlü kolaylığı sağlıyor.

5.8m3

6.7m3

taşıma kapasitesi864-1278 kg

taşıma kapasitesi802-1216 kg

400 mmuzunluk

farkı

*Standart ekipmanlı Panel Van standart şasi aracın taşıma kapasitesi 1175 kg’dır.

*Standart ekipmanlı Panel Van uzun şasi aracın taşıma kapasitesi 1117 kg’dır.

İç yükseklik: 1410 mmMaksimum iç genişlik: 1700 mmDavlumbazlar arası genişlik: 1244 mm

Kayar kapı genişliği: 1017 mmKayar kapı yüksekliği: 1282 mm

Bagaj kapı genişliği: 1473 mmBagaj kapı yüksekliği: 1299 mm

Panel Van’da bulunan 8 adet yük kancasıyla farklı büyüklükteki yüklerinizi en uygun ve güvenli şekilde sabitleyebilirsiniz.

Temizlenmesi kolay kauçuk zemin, hem yüklerin kaymasını engeller hem de ses ve yalıtım izolasyonu sağlar.

1700 mm

1244 mm

1410 mm

İç yükseklik: 1410 mmMaksimum iç genişlik: 1700 mmDavlumbazlar arası genişlik: 1244 mm

3400 mm

5500 mm

Pikap Tek Kabin

Pikap Çift Kabin

Her şey işiniz için düşünüldü.

2939 mm

1940

mm

1940

mm

2169 mm

5.7 m2

4.2 m2

3400 mm

5500 mm

Ahşap taban kaplaması

Arka kapakta katlanan basamak

Transporter’ın ahşap taban kaplaması, olası hasar ve çizilmelere karşı zemini korurken alüminyum kasası sayesinde de araç hafifler ve daha yüksek istiap haddine ulaşır.

Transporter, yüksüz kullanım esnasında çelik kasalı araca göre de daha düşük yakıt tüketimi sağlar.

392 mm

904 mm

taşıma kapasitesi1153-1328 kg

taşıma kapasitesi1040-1273 kg

*Standart ekipmanlı tek kabin aracın taşıma kapasitesi 1245 kg’dır.

*Standart ekipmanlı çift kabin aracın taşıma kapasitesi 1140 kg’dır.

392 mm

904 mm

7 ileri DSG otomatik vites 7 ileri DSG otomatik vites teknolojisi, vites aralıklarını milisaniyeler içinde değişecek şekilde küçülterek dahayumuşak vites geçişleriyle sürüş konforunu artırıyor. DSG teknolojisi, manuel vitesin düşük yakıt tüketim özelliğini, ataklık ve sportiflik avantajlarını otomatikvitesin rahatlığıyla bir araya getiriyor.

2500

1500

250 Nm

2500

1750

340 Nm

2.0 TDI 140 PS motor 1750-2500 dev/dak aralığında 340 Nm tork üretirken 140 beygir gücüyle uzun mesafeli sürüşleriniz bile keyfe dönüşüyor.

2.0 TDI 102 PS motor 1500-2500 dev/dak aralığında 250 Nmmaksimum tork üretirken yüksek performansıyla düşük yakıt tüketimi sağlıyor.

Transporter sahibi olmak içinen güçlü neden: TDI teknolojisi. TDI motorlar geniş devir aralıklarında sabit tork üretiyor. Sık vites değiştirmeden konforlu ve verimli sürüş sağlanıyor.

Yüksek performanslı, sessiz, sarsıntısız, çevreci 2.0 TDI motorla güçlü ve ekonomik Transporter’ın keyfini süreceksiniz.

ESP (Elektronik dengeleme programı) ESP, virajlar ve ani manevralar gibi aracın dengesini bozacak durumlarda hassas sensörleri sayesinde otomatik olarak devreye girerek aracın yoldan çıkmasını veya savrulmasını önleyen önemli bir aktif güvenlik sistemidir. Yolun eğim ve kayganlık durumuna göre, her tekerlek için milisaniyeler içerisinde ayrı ayrı frenleme yaparak aracın dengede kalmasını sağlar. Direksiyon hâkimiyetini artırarak, yüksek hızlarda dahi tam kontrol sunar.

ABS (Kilitlenmeyi önleyici fren sistemi)ABS, güvenli bir şekilde duruşunuzu sağlar. Özellikle ani fren gerektiren durumlarda tekerleklerin kilitlenmesini ve aracın hâkimiyetini kaybetmenizi engeller.

ASR (Anti patinaj sistemi)ASR, tekerleklerin yolu tutmadan gereğinden fazla dönmesini engeller ve aracın çekiş kontrolünü sağlar.

EDL (Elektronik diferansiyel kilidi)Aracınızın ön tekerleklerinden birinin kaygan zeminde boşa döndüğü durumlarda, EDL boşa dönen tekerleği frenleyecek ve kuru zemindeki tekerleğe motor torkunun aktarılmasını sağlayacaktır. EDL sayesinde aracın yol tutuş kabiliyeti iyileşir, böylelikle kaygan zeminlerde zorlanmadan kalkış mümkün olur.

BAS (Fren yardımcısı)BAS, acil fren gerektiren durumlarda frenlere destek sağlayan sistemdir. Ani frenleme yapmak zorunda kaldığınızda frenleme etkisi artırılır, böylece fren mesafeniz kısalır.

EBC (Motor fren kontrol sistemi)EBC, vites küçülttüğünüz ya da aniden gaz kestiğiniz durumlarda, kısa süreli olarak motor devrini yükseltir, aracınız öne doğru yığılmaz.

ARP (Yüke duyarlı devrilme koruması)ARP, aracınızın yük durumunu algılar ve ESP sistemini yükleme şartlarına göre çalıştırır.

EBD (Elektronik fren güç dağılımı)EBD, aracınızın arka tekerleklerine uygulanan fren kuvvetini aracın yük dağılımına ve yol koşullarına bağlı olarak ayarlar. Özellikle aracın yüklü olduğu durumlarda fren mesafesinin kısalmasını sağlar.

FBS (Frenleme desteği)Aracınız yüklüyken rampa iniyorsanız frenleriniz ısınacak ve frenlerinizin aşırı ısınması aracınızın frenleme yeteneğini azaltacaktır. Bu durumda, FBS otomatik olarak devreye girer ve fren sistemini hidrolik olarak destekler.

Prefill (Frenleme hazırlığı)Acil durumlarda fren yapabilmek için ayağınızı aniden gaz pedalından çektiğinizde balatalar disklere yaklaştırılır, böylece fren süre ve mesafeniz kısalmış olur.

Yağmurda fren desteğiÖn sileceklerin çalıştırılmasıyla birlikte balatalar her 5 dakikada 1 kez disk yüzeyine yaklaştırılarak kurutulur. Yağmurlu havalarda dahi balatalarınız kuru kalacağından fren mesafeniz kısalır.

Hill Holder (Yokuş yukarı kalkış yardımı)Yokuşta kalkış yapabilmek için ayağınızı fren pedalından kaldırıp gaz pedalına basana kadar geçen 1,5-2 saniyelik sürede sistem frenleme basıncını korur ve aracın kayması engellenir. Sağlanan güvenliğin yanı sıra aracınızın debriyaj ömrü de uzamış olur.

Dört tekerlekte havalandırmalı disk fren

Yükseklik ve derinlik ayarlı, çarpışma anında katlanabilen teleskopik direksiyon

Dört tekerlekten bağımsız süspansiyonSürüş güvenliğini artırır ve konforlu bir yolculuk sağlar.

Ön ve arka viraj denge çubuklarıVirajlarda aracın gövdesini yola paralel hale getirerek viraj dışına yatma eğilimini azaltır.

Ani frenlemelerde otomatik yanan dörtlü flaşörler

Gündüz farlarıKontakla birlikte devreye girerek, aracın diğer araçlar ve yayalar tarafından kolayca fark edilmesini sağlar. Yakıt tüketimini artırmaz.

Güvenlik

Yorgunluk tespit sistemi: Artık yorgunluk anında sizi uyaran bir yardımcınız var. Transporter’dakibu sistemle sürüş hareketlerindeki yorgunluk tespit edilir, yolculuğa ara verilmesi için hem görsel hem de sesli olarak uyarı verilir.

En büyük konfor,güvenle yolculuk etmektir.

Volkswagen’in yeni teknolojileriyle güvenlik, yine üst seviyede.

İkincil çarpışma önleme asistanı: Bazen en büyük risk, çarpışmadan sonra yaşananlardır. Transporter’daki iki bağımsız sensör, çarpışmanın derecesini algılar ve olası ikinci çarpışmayı önlemek amacıyla aracı frenler, hızını 10 km/sa’e kadar düşürür.

Camsız bagaj kapısıYük bölümünü tamamen kapatmak isteyenler için alternatif çözüm.

Camlı veya camsız kanatlı kapıKullanım ihtiyaçlarınıza göre opsiyonel olarak sunulan 180o veya 250o’ye kadar açılan kanatlı kapılar.

Transporter, işinize değer katan opsiyonel çözümleriyle hayatınızı kolaylaştırır.

Standart kasa

392 mm

904 mm

250o

Alçaltılmış kasa, tek kabin Pikap

Tek kabin Pikap modelinde opsiyonel olarak sunulan alçak kasalı modelde, yükleme eşiği 13,5 cm azalıyor.

Alçaltılmış kasa

392 mm

769 mm

135 mm

o

o o

o Opsiyonel ekipman

Donanım Özellikleri Donanım ÖzellikleriTransporter Panel Van Transporter Pikap

GÜVENLİK

ESP (Elektronik dengeleme programı) S S

ABS (Kilitlenmeyi önleyici fren sistemi) S S

ASR (Anti patinaj sistemi) S S

EBC (Motor fren kontrol sistemi) S S

EDL (Elektronik diferansiyel kilidi) S S

BAS (Fren yardımcısı) S S

ARP (Yüke duyarlı devrilme koruması) S S

EBD (Elektronik fren güç dağılımı) S S

FBS (Frenleme desteği) S S

Prefill (Frenleme hazırlığı) S S

Hill Holder (Yokuş yukarı kalkış yardımı) S S

Yağmurda fren desteği S S

Yorgunluk tespit sistemi S S

İkincil çarpışma önleme asistanı S S

Sürücü hava yastığı S S

Ön ve arka viraj denge çubukları S S

Dört tekerlekte havalandırma kanallı disk fren S S

Ani frenlemelerde otomatik yanan flaşörler S S

Gündüz sürüş farları ve 3. stop lambası S S

Tüm koltuklarda 3 noktadan gergili emniyet kemeri S S

Çarpışma anında katlanabilen (teleskopik), yükseklik ve derinlik ayarlı direksiyon kolonu S S

Rezistanslı arka cam ve arka cam sileceği S −

Sürücü emniyet kemeri uyarısı S S

İÇ DONANIM

Sürücü ve yük bölümü arasında camlı ayırma duvarı S −

Kasada ahşap taban kaplaması − S

Yük bölümünde kauçuk taban kaplaması S −

Yük bölümünde tam seviye yan panel kaplaması S −

Yük bölümünde 6 adet yük kancası − S

Yük bölümünde 8 adet yük kancası S −

Transporter Panel Van Transporter Pikap

KONFOR

Otomatik vites (7 ileri DSG seçeneği) O* −

Arka park mesafe sensörü S −

Klimatik klima S S

Composition Audio radyo S S

USB, AUX-IN ve SD kart girişi S S

Bluetooth S S

Deri kaplı radyo kumandalı direksiyon S S

Elektrik kumandalı ön camlar S S

Elektrik kumandalı, ısıtmalı yan aynalar S S

Yol bilgisayarı S S

Vites değiştirme önerisi S S

Hız sabitleyici S S

Yüksekliği ayarlanabilen kolçaklı sürücü koltuğu S S

Sürücü yanı ikili koltuk içinde saklama gözü S S

Arka üçlü koltuğun içinde saklama gözü − S

Kilitli torpido gözü S S

Deri kaplı vites kolu S S

2 adet bardaklık S S

Sürücü ve ön yolcu için güneşlik S S

DIŞ DONANIM

Sol aynaya entegre anten S S

Gri, dolgulu, darbe emici, geri dönüşümlü tamponlar S S

Isı yansıtıcı ve renkli camlar S S

Tavanda 8 adet portbagaj sabitleme noktası S −

Ön ve arka paçalıklar S S

Alüminyum kasa − S

Arka kapakta katlanabilen basamak − S

Camsız bagaj kapısı O −

Camlı veya camsız kanatlı kapı (180o açılabilir) O −

Camlı veya camsız kanatlı kapı (250o açılabilir) O −

Alçaltılmış kasa − O

*140 PS Panel Van modelinde opsiyoneldir.S: Standart O: Opsiyonel

Tavan yüksekliği Standart Orta

Dingil mesafesi 3000 mm 3000 mm

Yolcu kapasitesi 2+1 2+1

Yük bölümü

Uzunluk 2572 mm 2572 mm

Genişlik 1700 mm 1700 mm

Davlumbazlararası genişlik 1244 mm 1244 mm

Yükseklik 1410 mm 1635 mm

Yükleme alanı 4,3 m2 4,3 m2

Yükleme hacmi 5,8 m3 6,7 m3

Yan kayar kapıGenişlik 1017 mm 1017 mm

Yükseklik 1282 mm 1282 mm

Bagaj kapısıGenişlik 1473 mm 1473 mm

Yükseklik 1299 mm 1299 mm

Arka kanatlı kapıGenişlik 1473 mm 1473 mm

Yükseklik 1305 mm 1305 mm

Dönüş dairesi çapı 11,9 m 11,9 m

Tavan yüksekliği Standart Orta Yüksek

Dingil mesafesi 3400 mm 3400 mm 3400 mm

Yolcu kapasitesi 2+1 2+1 2+1

Yük bölümü

Uzunluk 2975 mm 2975 mm 2975 mm

Genişlik 1700 mm 1700 mm 1700 mm

Davlumbazlararası genişlik 1244 mm 1244 mm 1244 mm

Yükseklik 1410 mm 1635 mm 1940 mm

Yükleme alanı 5 m2 5 m2 5 m2

Yükleme hacmi 6,7 m3 7,8 m3 9,3 m3

Yan kayar kapıGenişlik 1017 mm 1017 mm 1017 mm

Yükseklik 1282 mm 1282 mm 1282 mm

Yüksek yan kayar kapı (Opsiyonel)

Genişlik - - 1017 mm

Yükseklik - - 1734 mm

Bagaj kapısıGenişlik 1473 mm 1473 mm

Yükseklik 1299 mm 1299 mm

Arka kanatlı kapıGenişlik 1473 mm 1473 mm 1473 mm

Yükseklik 1305 mm 1305 mm 1694 mm

Dönüş dairesi çapı 13,2 m 13,2 m 13,2 m

Panel Van Panel Van

566

19042297

202

993908

21,2° 13,7° 16,2°

30004904

1244

1700

2324

2572

1410

1635

1990

2170

566

19042297

202

993908

21,2° 12,2° 16,2°

34005304

1244

1700

2724

2975

1410

1635

1940

1990

2170

2476

Standart Şasi Uzun Şasi

Azami yüklü ağırlık

Aks kapasitesi ön/arka

Treyler ağırlığı frenli/frensiz

Azami çekme ağırlığı Boş ağırlık Taşıma

kapasitesi Boş ağırlık Taşımakapasitesi Boş ağırlık Taşıma

kapasitesi

Tavan yüksekliği Standart Tavan Orta Tavan Yüksek Tavan

Standart Şasi 1722-2198 kg 802-1278 kg 1722-2198 kg 802-1278 kg 1722-2198 kg 802-1278 kg

2.0 TDI 102 PS EU5 5 ileri manuel 3000 kg 1600/1625 kg 2200/750 kg 4900 kg 1825 kg 1175 kg 1823 kg 1177 kg - -

2.0 TDI 140 PS EU5 6 ileri manuel 3000 kg 1600/1625 kg 2500/750 kg 5200 kg 1835 kg 1165 kg 1833 kg 1167 kg - -

2.0 TDI 140 PS EU5 7 ileri DSG 3000 kg 1600/1625 kg 2500/750 kg 5200 kg 1855 kg 1145 kg 1853 kg 1147 kg - -

Uzun Şasi

2.0 TDI 102 PS EU5 5 ileri manuel 3000 kg 1600/1625 kg 2200/750 kg 4900 kg 1883 kg 1117 kg 1880 kg 1120 kg 1922 kg 1078 kg

2.0 TDI 140 PS EU5 6 ileri manuel 3000 kg 1600/1625 kg 2500/750 kg 5200 kg 1893 kg 1107 kg 1890 kg 1110 kg 1932 kg 1068 kg

2.0 TDI 140 PS EU5 7 ileri DSG 3000 kg 1600/1625 kg 2500/750 kg 5300 kg 1913 kg 1087 kg 1910 kg 1090 kg 1952 kg 1048 kg

* Verilen ağırlık değerleri standart araçlar için geçerlidir. Kütle ve boyutlar yönetmeliğine göre ağırlık toleransı ± %5’tir.

Kabin tipi Çift kabin

Dingil mesafesi 3400 mm

Yolcu kapasitesi 5+1

Yük bölümü

Uzunluk 2169 mm

Genişlik 1940 mm

Davlumbazlar arası genişlik -

Yükleme eşiği 904 mm

Alüminyum kasa yan kapak yüksekliği

392 mm

Yükleme alanı 4,2 m2

Dönüş dairesi çapı 13,2 m

19942300

202

1960

1189908 34005500

1940

2939

392

90421,2° 19,9°

1189908 34005500

392

1940

2939

1236

1392

769

21.2° 19.9°

19942300

202

1960

1189908 34005500

1940

2939

392

90421,2° 19,9°

1189908 34005500

392

1940

2939

1236

1392

769

21.2° 19.9°

19942300

202

1960

1189908 34005500

1940

2939

392

90421,2° 19,9°

1189908 34005500

392

1940

2939

1236

1392

769

21.2° 19.9°19942300

202

1960

1189908 34005500

1940

2939

392

90421,2° 19,9°

1189908 34005500

392

1940

2939

1236

1392

769

21.2° 19.9°

Azami yüklü ağırlık

Aks kapasitesi ön/arka

Treyler ağırlığı frenli/frensiz

Azami çekme ağırlığı Boş ağırlık Taşıma

kapasitesi Boş ağırlık Taşımakapasitesi

Kabin Tipi Tek Kabin Çift Kabin

Uzun Şasi 1672-1847 kg 1153-1328 kg 1727-1978 kg 1022-1273 kg

2.0 TDI 102 PS EU5 5 ileri manuel 3000 kg 1610/1600 kg 2200/750 kg 4900 kg 1755 kg 1245 kg 1860 kg 1140 kg

Pikap Pikap Tek Kabin Çift Kabin

Kabin tipi Tek kabinTek kabin

(Alçaltılmış kasa)

Dingil mesafesi 3400 mm 3400 mm

Yolcu kapasitesi 2+1 2+1

Yük bölümü

Uzunluk 2939 mm 2939 mm

Genişlik 1940 mm 1940 mm

Davlumbazlar arası genişlik - 1236 mm

Yükleme eşiği 904 mm 769 mm

Alüminyum kasa yan kapak yüksekliği

392 mm 392 mm

Yükleme alanı 5,7 m2 5,2 m2

Dönüş dairesi çapı 13,2 m 13,2 m

19942300

202

1960

1189908 34005500

1940

2169

392

90419,9°21,2°

Alçaltılmış kasa

* Verilen ağırlık değerleri standart araçlar için geçerlidir. Kütle ve boyutlar yönetmeliğine göre ağırlık toleransı ± % 5’tir.

Opak Renkler

Renk Seçenekleri

Sedefli Renkler

Vişne kırmızısı

Metalik Renkler

Mojave bej Yıldız mavisiRefleks gümüş İndiyum gri Kestane kahverengi Böğürtlen moru

Siyah Oryx beyazı

Bambu yeşili Akapulko mavisi

Austin

Panel Van, Pikap modelleri için koltuk kumaşı

Okyanus mavi Saf gri Şeker beyazı

2.0 TDI 102 PS 2.0 TDI 140 PS

MOTOR

Motor cinsi Dizel Dizel

Motor hacmi 1968 cc 1968 cc

Silindir sayısı 4 4

Azami güç 102 PS (75 kW)@3000-3750 dev/dak 140 PS (103 kW)@3500 dev/dak

Azami tork 250 Nm@1500-2500 dev/dak 340 Nm@1750-2500 dev/dak

Çapxstrok 81 mmx95.5 mm 81 mmx95.5 mm

Sıkıştırma oranı 16.5: 1 16.5: 1

Hava besleme Değişken geometrili turbo (VTG), intercooler Değişken geometrili turbo (VTG), intercooler

AKTARMA ORGANLARI

Çekiş tipi Önden çekiş Önden çekiş

Debriyaj Tek kuru disk Tek kuru disk, çift kuru kavrama (DSG)

Manuel şanzıman vites oranları

5 ileri, manuel senkromeçli

1. 2. 3. 4. 5. R

3.78 2.07 1.24 0.83 0.62 3.60

6 ileri, manuel, senkromeçli

1. 2. 3. 4. 5. 6. R

3.57 1.90 1.62 1.16 0.86 0.73 4.50

Otomatik şanzıman vites oranları

−

7 ileri, DSG otomatik

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. R

3.56 2.53 1.59 0.94 0.72 0.68 0.57 2.79

YAKIT DEPOSU VE ELEKTRİK SİSTEMLERİ

Alternatör 180 A 180 A

Akü 61 Ah/330A 68 Ah/380A

Enjeksiyon tipi Common rail, doğrudan enjeksiyon Common rail, doğrudan enjeksiyon

Yakıt deposu 80 lt 80 lt

SÜSPANSİYON

Ön Bağımsız, MacPherson süspansiyonlu, viraj denge çubuklu Bağımsız, MacPherson süspansiyonlu, viraj denge çubuklu

Arka Bağımsız, viraj denge çubuklu Bağımsız, viraj denge çubuklu

Direksiyon Yükseklik ve derinlik ayarlı, teleskopik, servotronik Yükseklik ve derinlik ayarlı, teleskopik, servotronik

Frenler Ön ve arka havalandırmalı disk fren Ön ve arka havalandırmalı disk fren

Jantlar 6.5Jx16 Çelik jant 6.5Jx16 Çelik jant

Lastikler 205/65 R16 205/65 R16

YAKIT TÜKETİMİ - PERFORMANS

Azami hız 157 km/sa 173 km/sa

0-100 km/sa ivmelenme 15.3 sn 12.2 sn

Yakıt Tüketimi-Şehir içi/Şehir dışı/Birleşik (lt/100km) 9.5 / 6.1 / 7.3 9.6-9.3*/ 6.3-6.5*/ 7.5-7.5*

Teknik Özellikler

*Otomatik (7 ileri DSG) şanzıman için verilen değerdir. 8 yıl paslanmazlık, 2 yıl sınırsız kilometre araç ve 3 yıl boya garantisine sahiptir. Yakıt tüketim değerleri Avrupa Birliği 715/2007/EC direktifine göre verilmiştir.

Volkswagen Ticari Araç aktif bir ürün geliştirme politikası izlemektedir. Bu nedenle Doğuş Otomotiv ve Volkswagen Ticari Araç; model, tasarım, renk, donanım, aksesuar ve teknik özellikler ile diğer tüm bilgileri önceden bildirmeden değiştirme hakkını saklı tutar.

Bu doküman basım tarihinden (Ocak 2017) sonra güncellenmiş olabilir. Doğuş Otomotiv ve/veya Volkswagen Ticari Araç tarafından ürünü tanımlamak için kullanılan işaret veya numaralarla ilgili olarak bir hak iddia edilemez.

Bu broşürde kullanılan şekil ve görseller, standart donanıma dahil olmayan aksesuar ve özel donanımlar içerebilir. Baskı işlemlerindeki sınırlandırmalar nedeniyle kâğıt üzerindeki renkler ürünlerin gerçek renklerine göre farklılık gösterebilmektedir.

Bazı ürün ve hizmetler ulusal ve AB yasaları veya iklim koşulları gereğince tüm pazarlarda sunulamamaktadır. Volkswagen Ticari Araç ürünlerini satın alırken ulusal kanuni gereklilikler de göz önünde bulundurulmalıdır. Bu bağlamda bilgi almak için lütfen Volkswagen Ticari Araç Yetkili Satıcılarıyla iletişime geçiniz.

TDI® ve DSG®, Almanya’daki Volkswagen Grubu’na ait bir marka işaretidir.

Volkswagen Türkiye Distribütörü Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş. bir Doğuş Grubu kuruluşudur. Tel: 444 89 24

facebook.com/vwticariaracwww.vw.com.tr

Basım: Ocak 2017