Page 2 of 26 - Quranic Topics 2...Page 7 of 26 Monotheism: Part 2-3- Creation of the day and night...

of 26

Monotheism: Part 2-3- Creation of the day and night (For More Files Please Visit) {www.quranictopics.com} Page 1

Some Images before the Verses

of 26


of 26


Allah created the night and the day, light and darkness.

} 1 {6 -سورة األنعام ۰۰۱۔۔۔ ١دمحلا هلل يذلا قلخ تومسلا و ضرالا و لعج تملظلا و رونلا

All praise is for Allah alone, Who created the heavens and the earth, and brought into being light and darkness.

} 00 - 03 { 11 - األنبياء سورة الفا ١يح ءيش لك ءاملا نم انلعج و ١امهنقتفف اقتر اتناك ضرالا و تومسلا نا اورفك نيذلا ري مل وا

و ۰۰۳۱نودتهي مهلعل البس اجاجف اهيف انلعج و ١مهب ديمت نا يساور ضرالا يف انلعج و ۰۰۳۰نونمؤي

و سمشلا و راهنلا و ليلا قلخ يذلا وه و ۰۰۳۲نوضرعم اهتيا نع مه و ١اظوفحم افقس ءامسلا انلعج

۰۰۳۳نوحبسي كلف يف لك ١رمقلا

Did the unbelievers (who do not accept the teaching of the Prophet) not realize that the heavens and the earth were joined together as one united piece, then We tore them apart, and We made every living being out of water? Will they, then, not believe (that We created all this? And We placed firm mountains on earth lest it should sway with them, and We made wide paths in them that they may find their way; and We made the sky a secure canopy; and yet they turn away from these Signs. It is He Who created the night and the day, and the sun and the moon. Each of them is floating in its orbit.

} 00 - 19 { 97 - سورة النازعات

و ضرالا دعب ۰۰۲۹و شطغا اهليل و جرخا هىحضا ۰۰۲۸عفر اهكمس هىوسفا ۰۰۲۷هىنبا ١متناء دشا اقلخ ما ءامسلا

۰۰۳۳اعاتم مكل و كماعنالا ۰۰۳۲و لابجلا هىسراا ۰۰۳۱جرخا اهنم اهءام و هىعرما ۰۰۳۰كلذ هىحدا

Is it harder to create you or the heaven? But Allah built it, and raised its vault high and proportioned it; and covered its night with darkness and brought forth from it its day; and thereafter spread out the earth, and brought out of

of 26


He causes the night to pass into the day, and causes the day

to pass into the night.

it its water and its pasture, and firmly fixed in it mountains; all this as provision for you and your cattle.

} 03 - 17 { 01 - سورة لقمان

لك يرجي ىلا لجا ىمسم و ١يف راهنلا و جلوي راهنلا يف ليلا و رخس سمشلا و رمقلاملا رت نا هللا جلوي ليلا

۰۰۳۰و نا هللا وه يلعلا يبكلار ١كلذ ناب هللا وه قحلا و نا ام نوعدي نم هنود لطابلا ۰۰۲۹نا هللا امب نولمعت ريبخ

Do you not see that Allah makes the night phase into the day and makes the day phase into the night and has subjected the sun and the moon to His will so that each of them is pursuing its course till an appointed time? (Do you not know that) Allah is well aware of all that you do? All this is because Allah, He alone, is the Truth and all that which they call upon beside Him is false. Surely Allah, He alone, is All-High, Incomparably Great.

} 11 - 10 { 03 - ة فاطرسور

مكلذ هللا ١لك يرجي لجال ىمسم ١و رخس سمشلا و رمقلا ١جلوي ليلا يف راهنلا و جلوي راهنلا يف ليلا

ا و نيذلا نوعدت نم هنود ام ١مكبر هل كلملا و ول ١نا مهوعدت ال اوعمسي مكءاعد ۰۰۱۳ نوكلم نم

۰۰۱۴و ال كئبني لثم يبخر ١و موي ةميقلا نورفكي مككرشب ١اوعمس ام اوباجتسا مكل

He causes the night to phase into the day and the day into the night, and He has subjected the sun and the moon, each running its course to an appointed term. That is Allah, your Lord; to Him belongs the Kingdom; but those whom you call upon, apart from Allah, possess not so much as the skin of a date-stone. If you call upon them, they cannot hear your prayer. And if they hear it, they cannot answer it. On the Day of Resurrection they will disown you for associating others with Allah in His Divinity. No one can inform you of the truth save the All-Aware.

of 26


} 6 - 0 { 39 - سورة احلديد

وه يذلا قلخ تومسلا و ضرالا يف ةتس مايا مث ۰۰۳و وه لكب ءيش ميلع ١وه لوالا و رخالا و رهاظلا و نطابلا

و وه مكعم نيا ام ١ جل يف ضرالا و ام جرخ اهنم و ام لزن نم ءامسل و ام جرع اهيفملعي ام ١ىوتسا ىلع شرعلا

جلوي ليلا يف راهنلا و جلوي ۰۰۵ىلا هللا عجرت رومالاو ١هل كلم تومسلا و ضرالا ۰۰۴و هللا امب نولمعت ريصب ١متنك

۰۰۶و وه ميلع تاذب رودصلا ١راهنلا يف ليلا

He is the First and the Last, and the Manifest and the Hidden, and He has knowledge of everything. He it is Who created the heavens and the earth in six days and then established Himself on the Throne. He knows all that enters the earth and all that comes forth from it, and all that comes down from the heaven and all that goes up to it. He is with you wherever you are. Allah sees all that you do. His is the dominion of the heavens and the earth, and to Him are all matters referred (for judgement(. He causes the night to pass into the day, and causes the day to pass into the night, and He fully knows all that is hidden in the breasts of people.

} 19 { 0 - سورة آل عمران

۰۰۲۷و قزرت نم ءاشت ريغب باسح ١و جرخت يحلا نم تيملا و جرخت تيملا نم يحلا ١جلوت ليلا يف راهنلا و جلوت راهنلا يف ليلا

(O Allah!) You cause the night to pass into the day and the day to pass into the night. You bring forth the living out of the dead, and You bring the dead out of the living, and You give sustenance to whom You will beyond all reckoning.

} 61 - 61 { 11 - سورة احلج

كلذ ناب هللا وه قحلا و نا ام ۰۰۶۱ هللا جلوي ليلا يف راهنلا و جلوي راهنلا يف ليلا و نا هللا صب ع ريصبكلذ ناب

۰۰۶۲نوعدي نم هنود وه لطابلا و نا هللا وه يلعلا يبكلا

of 26


Allah made made the night a covering, for repose, and made

the day to seek livelihood.

So shall it be because it is Allah Who causes the night to emerge out of the day and causes the day to emerge out of the night and Allah is All-Hearing, All-Seeing. So shall it be because Allah, He is the Truth, and all whom they invoke instead of Him are false. Allah is Most High, All-Great.

} 61 - 61 { 13 -سورة الفرقان

نا و وه يذلا لعج ليلا و راهنلا ةفلخ نمل دارا ۰۰۶۱كربت يذلا لعج يف ءامسل اجورب و لعج اهيف اجرس و ارمق ارينم

۰۰۶۲ركذي وا دارا اروكش

Highly blessed is He, Who has made fortified spheres in the heavens and has set in it a "lamp" and a shining moon. He it is Who caused the night and the day to succeed each other so that everyone who desires may learn a lesson or become grateful.

} 76 {6 -سورة األنعام

۰۰۹۶كلذ ريدقت زيزعلا ميلعلا ١و لعج ليلا انكس و سمشلا و رمقلا انابسح ١قلاف حابصالا

It is He Who causes the dawn to split forth, and has ordained the night for repose, and the sun and the moon for reckoning time. All this is determined by Allah the Almighty, the All-Knowing.

نبأ } 16 - 6 { 97 -سورة ال

و انلعج ليلا ۰۰۹و انلعج مكمون اتابسا ۰۰۸و مكنقلخ اجاوزاا ۰۰۷و لابجلا اداتوا ۰۰۶ملا لعجن ضرالا ادهما

و انلزنا نم ترصعملا ۰۰۱۳و انلعج اجارس اجاهو ۰۰۱۲و انينب مكقوف اعبس ادادشا ۰۰۱۱و انلعج راهنلا اشاعما ۰۰۱۰اسابلا

۰۰۱۶و تنج افافلاا ۰۰۱۵جرخنل هب ابح و اتابنا ۰۰۱۴ءام جاجثا

Have We not spread the earth like a bed, and fixed the mountains like pegs, and created you in pairs (as men and women), and made

of 26


Allah subjected for you the night and the day.

your sleep a means of repose, and made the night a covering, and made the day to seek livelihood, and built above you seven strong firmaments, and placed therein a hot, shining lamp, and sent down abundant water from the clouds so that We may thereby bring forth grain and vegetation, and gardens dense with foliage?

} 69 { 13 - سورة يونس

۰۰۶۷نا يف كلذ تيال موقل نوعمسي ١وه يذلا لعج مكل ليلا اونكستل هيف و راهنلا ارصبم

It is Allah alone Who has made the night that you may rest in it, and has made the day light-giving. Surely in that there are signs for those who give heed (to the call of the Messenger).

} 76 { 19 - سورة النمل

۰۰۸۶نا يف كلذ تيال موقل نونمؤي ١ملا اوري انا انلعج ليلا اونكسيل هيف و راهنلا ارصبم

Did they not perceive that We had made the night so that they may repose in it and made the day clear and shining. Surely there are Signs in this for those who believe.

} 01 - 01 { 11 - سورة إبراهيم

و رخس مكل كلفلا يرجتل يف رحبلا ١ و نم ل نم ءامسل ءام هب جر هب نم قزر تر كل ا مكلهللا يذلا قلخ تومسلا و ضرالا

و نا ١و مكىتا نم لك ام هومتلاس ۰۰۳۳ مكل ليلا و راهنلار و رخس ١و رخس مكل سمشلا و رمقلا نيبىاد ۰۰۳۲و رخس مكل هنالار ١هرماب

۰۰۳۴نا ناسنالا مولظل افكر ١اودعت تمعن هللا ال اهوصحت

It is Allah Who created the heavens and the earth, Who sent down water from the heaven and thereby brought forth a variety of fruits as your sustenance, Who subjected for you the ships that they may sail in the sea by His command, Who subjected for you the rivers, Who subjected for you the sun and the moon and both of them are constant on their

of 26


So that you may seek the bounty of your Lord and know the

computation of years and numbers.

courses, Who subjected for you the night and the day, and Who gave you all that you asked Him for. Were you to count the favours of Allah you shall never be able to encompass them. Verily man is highly unjust, exceedingly ungrateful.

} 11 { 16 - سورة النحل ۰۰۱۲نا يف كلذ تيال موقل ولقعيا ١و موجنلا ترخسم هرماب ١و سمشلا و رمقلا ١و رخس مكل ليلا و راهنلا

He has subjected for you the night and the day and the sun and the moon and the stars have also been made subservient by His command. Surely there are Signs in this for those who use their reason.

} 11 { 19 - سورة اإلسراء

ةيا راهنلا ةرصبم اوغتبتل الضف نم مكبر و اوملعتل ددع و انلعج ليلا و راهنلا نيتيا انوحمف ةيا ليلا و انلعج

۰۰۱۲و لك ءيش هنلصف اليصفت ١نينسلا و باسحلا

We have made night and day as two signs. We made the sign of the night devoid of light, and made the sign of the day radiant that you may seek the bounty of your Lord and know the computation of years and numbers. Thus We have expounded everything in detail to keep everything distinct from the other.

} 6 - 3 { 13 - سورة يونس

١ام قلخ هللا كلذ الا قحلاب ١لعج سمشلا ءايض و رمقلا ارون و هردق لزانم اوملعتل ددع نينسلا و باسحلاوه يذلا

۰۰۶و ام قلخ هللا يف تومسلا و ضرالا تيال موقل نوقتي نا يف فالتخا ليلا و راهنلا ۰۰۵لصفي تيالا موقل نوملعي

He it is Who gave the sun radiance and the moon light, and determined the stages (for the waxing and waning) of the moon that you may learn the calculation of years and the reckoning of time. Allah has created all this with a rightful purpose (rather than out of play). He expounds His

of 26


"Did you consider: if Allah were to make the night perpetual over you till the Day

of Judgement, is there a god other than Allah who can bring forth light for you? Do

you not hear ? " Say: "Did you consider: if Allah were to make the day become

perpetual over you till the Day of Judgement, is there a god other than Allah who

can bring in night for you that you may repose in it? Will you not see?

signs for the people who know. Surely in the alternation of the night and the day and in all that Allah has created in the heavens and the earth there are signs for the people who seek to avoid (error of outlook and conduct).

} 93 - 93 { 17 - سورة القصص

لق متيءرا نا لعج هللا مكيلع ۰۰۷۰و هل مكحلا و هيلا نوعجرت ١هل دمحلا يف ىلوالا و ةرخالا ١و وه هللا ال هلا الا وه

لق متيءرا نا لعج هللا مكيلع ۰۰۷۱الفا نوعمست ١ نم يغ ه للا ر هللا ضب مكيت ءايليلا ادمرس ىلا موي ةميقلا

و نم هتمحر لعج مكل ۰۰۷۲نورصبت الفا ١راهنلا ادمرس ىلا موي ةميقلا نم يغ ه للا ر هللا ضب مكيت ليلب نونكست هيف

و موي مهيداني لوقيف نيا يءاكرش نيذلا ۰۰۷۳ليلا و راهنلا اونكستل هيف و اوغتبتل نم هلضف و مكلعل نوركشت

ر نم لك يهش لقف ا وتاه ا هرب ا لعف مكن نا او نا هلل هلل و هن او انعزن ۰۰۷۴متنك نومعزت ۰۰۷۵ ي اون

He is Allah; there is no god but He. His is the praise in this world and in the Hereafter. His is the command and to Him will all of you be returned. (O Prophet), tell them: "Did you consider: if Allah were to make the night perpetual over you till the Day of Judgement, is there a god other than Allah who can bring forth light for you? Do you not hear? "Say: "Did you consider: if Allah were to make the day become perpetual over you till the Day of Judgement, is there a god other than Allah who can bring in night for you that you may repose in it? Will you not see? "It is out of His Mercy that He has made for you night and day that you may repose (during the night) and seek His Bounty (during the day) that you might be grateful. (Let them bear in mind) that on that Day when He will call out to them saying: "Where are My associates, those whom you imagined to be so? "And from each people We shall draw a witness, and shall say to them: "Do produce your evidence now."

of 26


'Observe carefully all that is in the heavens and the earth.'

Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow? Had

He willed, He would have made it constant.

Then they shall know that the Truth is with Allah alone, and the lies which they had invented will forsake them.

} 19 - 13 { 13 -سورة الفرقان

مث هنضبق انيلا اضبق ۰۰۴۵مث انلعج سمشلا هيلع ليلدا ١و ول ءاش هلعجل انكاس ١ملا رت ىلا كبر فيك دم لظلا

۰۰۴۷ اسابل و س مون اتابس و لعج راهنلا اروشو وه يذلا لعج مكل ليلا ۰۰۴۶اريسي

Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow? Had He willed, He would have made it constant, but We have made the sun its pilot; then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves. And it is Allah Who has ordained the night as a garment for you, and the sleep as a repose of death, and the day as the time of return to life.

} 173 { 9 - سورة األعراف

يابف ثيدح ١و نا ىسع نا نوكي دق برتقا مهلجا ١ و ضرالا و ام قلخ هللا نم ءيشوا مل اورظني يف توكلم تومسلا

۰۰۱۸۵هدعب نونمؤي

Have they not observed the kingdom of the heavens and the earth, and all that Allah has created and that their term of life might have drawn near After this warning from the Prophet, what will it be that will make them believe?

} 131 { 13 - سورة يونس

۰۰۱۰۱موق ال نونمؤي و ام ينغت تيالا و رذنلا نع ١لق اورظنا ام اذ يف تومسلا و ضرالا

Tell them: 'Observe carefully all that is in the heavens and the earth.' But no signs and warnings can avail those who are bent on not believing.

of 26


Surely in the creation of the heavens and the earth, and in the

alternation of night and day, there are signs for men of understanding.

} 136 - 133 {21 - سورة يوسف

۰۰۱۰۶و ام نمؤي مهرثكا هللاب الا و مه نوكرشم ۰۰۱۰۵ لع نور و اهي و مه عم اه نوضرعمو نياك نم ةيا يف تومسلا و ضرالا

How many are the signs in the heavens and the earth which people pass by without giving any heed! And most of them believe in Allah only when they associate others with Him in His Divinity.

} 161 { 1 - سورة البقرة

نم ل هللا نم امب عفني سانلا و ام نا يف قلخ تومسلا و ضرالا و فالتخا ليلا و راهنلا و كلفلا يتلا يرجت يف رحبلا

و فيرصت حيرلا و باحسلا رخسملا نيب ءامسل و ١ ءامسل نم ءام ايحاف هب ضرالا دعب اهتوم و ثب اهيف نم لك ةباد

۰۰۱۶۴ضرالا تيال موقل ولقعي

Surely there are countless signs for those who use their common sense; they can see in the creation of the heavens and the earth, in the alternation of the night and day, in the ships that sail the ocean laden with cargoes beneficial to mankind, and in the rain-water which Allah sends down from the sky and thereby gives life to the earth after its death and spreads over it all kinds of animate creatures, in the blowing of the winds and in the clouds which obediently wait for orders between the sky and the earth.

} 0 { 10 - سورة الرعدو نم لك قزر تر لعج اهيف نيجوز نينثا يشغي ليلا ١و وه يذلا دم ضرالا و لعج اهيف يساور و ارهنا

۰۰۳نا يف كلذ تيال موقل نوركفتي ١راهنلا

He it is Who has stretched out the earth and has placed in it firm mountains and has caused the rivers to flow. He has made every

of 26


fruit in pairs, two and two, and He it is Who causes the night to cover the day. Surely there are signs in these for those who reflect.

} 13 - 09 { 06 - سورة يس

۰۰۳۸كلذ ريدقت زيزعلا ميلعلاا ١و سمشلا يرجت رقتسمل اهل ۰۰۳۷خلسن هنم راهنلا اذاف مه وملظما ١و ةيا مهل ليلا

١ال سمشلا يغبني اهل نا كردت رمقلا و ال ليلا قباس راهنلا ۰۰۳۹نوجرعلاك ميدقلا و رمقلا هنردق لزانم ىتح داع

۰۰۴۰و لك يف كلف نوحبسي

And the night is another Sign for them. We strip the day from it and they become plunged in darkness. The sun is running its course to its appointed place. That is the ordaining of the All-Mighty, the All-Knowing. We have appointed stages for the moon till it returns in the shape of a dry old branch of palm-tree. Neither does it lie in the sun's power to overtake the moon nor can the night outstrip the day. All glide along, each in its own orbit.

۰۰۴۴نا يف كلذ ةربعل يلوال راصبالا ١بلقي هللا ليلا و راهنلا } 11 { 11 -سورة النور

Allah alternates the day and the night: there is indeed a lesson in it for those who have observing eyes.

} 11 { 19 - سورة اإلسراء

الضف نم مكبر و اوملعتل ددع و انلعج ليلا و راهنلا نيتيا انوحمف ةيا ليلا و انلعج ةيا راهنلا ةرصبم اوغتبتل

۰۰۱۲و لك ءيش هنلصف اليصفت ١نينسلا و باسحلا

We have made night and day as two signs. We made the sign of the night devoid of light, and made the sign of the day radiant that you may seek the bounty of your Lord and know the computation of years and numbers. Thus We have expounded everything in detail to keep everything distinct from the other.

of 26


} 10 { 03 -سورة الروم

۰۰۲۳نا يف كلذ تيال موقل نوعمسي ١و نم هتيا مكمانم ليلاب و راهنلا و مكؤاغتبا نم هلضف

And of His Signs is your sleeping at night and your seeking His Bounty

during the day. Indeed there are Signs in this for those who hearken. } 6 - 3 { 13 - سورة يونس

ام قلخ هللا كلذ الا ١وه يذلا لعج سمشلا ءايض و رمقلا ارون و هردق لزانم اوملعتل ددع نينسلا و باسحلا

نا يف فالتخا ليلا و راهنلا و ام قلخ هللا يف تومسلا و ضرالا تيال موقل ۰۰۵لصفي تيالا موقل نوملعي ١قحلاب

۰۰۶نوقتي

He it is Who gave the sun radiance and the moon light, and determined the stages (for the waxing and waning) of the moon that you may learn the calculation of years and the reckoning of time. Allah has created all this with a rightful purpose (rather than out of play). He expounds His signs for the people who know. Surely in the alternation of the night and the day and in all that Allah has created in the heavens and the earth there are signs for the people who seek to avoid (error of outlook and conduct).

} 1 { 10 - سورة الرعدلك يرجي لجال ١هللا يذلا عفر تومسلا ريغب دمع اهنورت مث ىوتسا ىلع شرعلا و رخس سمشلا و رمقلا

۰۰۲مكبر نونقوت ربدي رمالا لصفي تيالا مكلعل ءاقلب ١ىمسم

It is Allah Who has raised the heavens without any supports that you could see, and then He established Himself on the Throne (of Dominion). And He it is Who has made the sun and the moon subservient (to a law), each running its course till an appointed term. He governs the entire order of the universe and clearly explains the signs that you may be firmly convinced about meeting your Lord.

of 26


} 76 { 19 - سورة النمل

۰۰۸۶نا يف كلذ تيال موقل نونمؤي ١راهنلا ارصبمملا اوري انا انلعج ليلا اونكسيل هيف و

Did they not perceive that We had made the night so that they may repose in it and made the day clear and shining. Surely there are Signs in this for those who believe.

} 6 - 0 { 13 - اثيةسورة اجل

و ۰۰۴و يف مكقلخ و ام ثبي نم ةباد تيا موقل ونقويا ۰۰۳نا يف تومسلا و ضرالا تيال ينمؤمللا

ف قز ايحاف هب ضرالا دعب اهتوم و فيرصت حيرلا فالتخا ليلا و راهنلا و ام نم ل هللا نم ءامسل نم

۰۰۶يابف ثيدح دعب هللا و هتيا نونمؤي ١كلت تيا هللا اهولتن كيلع قحلاب ۰۰۵تيا موقل ولقعي

Behold, for those who believe there are (myriad) Signs in the heavens and the earth and in your own creation; and in the animals which He spreads out over the earth too there are Signs for those endowed with sure faith; and in the succession of night and day, and in the provision that Allah sends down from the sky wherewith He gives life to the earth after it had been lifeless, and in the change of the winds: (in all these) there are Signs for people who use reason. These are Allah's Signs that We rehearse to you in Truth. In what kind of discourse after Allah and His Signs will they, then, believe?

} 09 {11 - سورة فصلت

۰۰۳۷ متنك ت هاي نودبعال اودجست سمشلل و ال رمقلل و اودجسا هلل يذلا نهقلخ نا ١و نم هتيا ليلا و راهنلا و سمشلا و رمقلا

And of His Signs are the night and the day, and the sun and the moon. Do not prostrate yourselves before the sun, nor before the moon, but prostrate yourselves before Allah Who created them, if it is Him that you serve. (prostration)

of 26


Allah created the heavens and the earth and whatever lies

between them in Truth and for an appointed term.

} 171 - 173 { 0 - سورة آل عمراننيذلا نوركذي هللا اميق و ادوعق و ىلع ۰۰۱۹۰نا يف قلخ تومسلا و ضرالا و فالتخا ليلا و راهنلا تيال يلوال بابلالا

۰۰۱۹۱كنحبس انقف باذع رانلا ١انبر ام تقلخ اذه الطاب ١ يف قلخ تومسلا و ضرالامهبونج و نوركفتي

Surely in the creation of the heavens and the earth, and in the alternation of night and day, there are signs for men of understanding; those who remember Allah while standing, sitting or (reclining) on their backs, and reflect in the creation of the heavens and the earth, (saying):

'Our Lord! You have not created this in vain. Glory to You! Save us, then, from the chastisement of the Fire.

} 3 { 07 - سورة الزمر

لك يرجي لجال ١روكي ليلا ىلع راهنلا و روكي راهنلا ىلع ليلا و رخس سمشلا و رمقلا ١قلخ تومسلا و ضرالا قحلاب

۰۰۵ راالا وه زيزعلا ١ىمسم

He created the heavens and the earth with Truth, and He folds up the day over the night and folds up the night over the day. He has subjected the sun and the moon, each is running its course until an appointed time. Lo, He is the Most Mighty, the Most Forgiving.

} 7 { 03 -سورة الروم

و نا اريثك نم سانلا ١ام قلخ هللا تومسلا و ضرالا و ام امهنيب الا قحلاب و لجا ىمسم ١وا مل اوركفتي يف مهسفنا

۰۰۸ نورفكئاقلب مهبر

Do they not reflect on themselves? Allah created the heavens and the earth and whatever lies between them in Truth and for an appointed term. Yet many people deny that they will meet their Lord.

of 26


The Creator of the day and the night is the only God.

} 0 { 16 - سورة األحقاف

۰۰۳و نيذلا اورفك امع اورذنا نوضرعم ١ و ضرالا و ام امهنيب الا قحلاب و لجا ىمسمام انقلخ تومسلا

We have created the heavens and the earth and all that is between them in Truth and for an appointed term. But those who disbelieve have turned away from what they were warned against.

} 31 { 9 - سورة األعراف

و ١ اثييشغي ليلا راهنلا هبلطي ١نا مكبر هللا يذلا قلخ تومسلا و ضرالا يف ةتس مايا مث ىوتسا ىلع شرعلا

۰۰۵۴كربت هللا بر نيملعلا ١الا هل قلخلا و رمالا ١سمشلا و رمقلا و موجنلا ترخسم هرماب

Surely your Lord is none other than Allah, Who created the heavens and the earth in six days, and then ascended His Throne; Who causes the night to cover the day and then the day swiftly pursues the night; Who created the sun and the moon and the stars making them all subservient to His command. Lo! His is the creation and His is the command. Blessed is Allah, the Lord of the universe.

} 11 - 10 { 03 - سورة فاطر

مكلذ هللا مكبر هل ١لك يرجي لجال ىمسم ١و رخس سمشلا و رمقلا ١جلوي ليلا يف راهنلا و جلوي راهنلا يف ليلا

ا ١كلملا و ول اوعمس ام ١نا مهوعدت ال اوعمسي مكءاعد ۰۰۱۳و نيذلا نوعدت نم هنود ام نوكلم نم

۰۰۱۴و ال كئبني لثم يبخر ١و موي ةميقلا نورفكي مككرشب ١اوباجتسا مكل

He causes the night to phase into the day and the day into the night, and He has subjected the sun and the moon, each running its course to an appointed term. That is Allah, your Lord; to Him belongs the Kingdom; but those whom you call upon, apart from Allah, possess not so much as

of 26


the skin of a date-stone. If you call upon them, they cannot hear your prayer. And if they hear it, they cannot answer it. On the Day of Resurrection they will disown you for associating others with Allah in His Divinity. No one can inform you of the truth save the All-Aware.

} 6 - 3 { 07 - سورة الزمر

يرجي لجال لك ١روكي ليلا ىلع راهنلا و روكي راهنلا ىلع ليلا و رخس سمشلا و رمقلا ١قلخ تومسلا و ضرالا قحلاب

مكقلخ نم سفن ةدحاو مث لعج اهنم اهجوز و نم ل مكل نم ماعنالا ةينمث ۰۰۵الا وه زيزعلا را ١ىمسم

ال هلا الا ١مكلذ هللا مكبر هل كلملا ١دعب قلخ يف تملظ ثلث مكقلخي يف نوطب مكتهما اقلخ نم ١جاوزا

۰۰۶ىناف نوفرصت ١وهHe created the heavens and the earth with Truth, and He folds up the day over the night and folds up the night over the day. He has subjected the sun and the moon, each is running its course until an appointed time. Lo, He is the Most Mighty, the Most Forgiving. He it is Who created you from a single being, and He it is Who made from it its mate. He it is Who created for you eight heads of cattle in pairs. He creates you in your mothers' wombs, giving you one form after another in threefold depths of darkness. That, then, is Allah, your Lord. His is the kingdom. There is no god but He. So, whence are you being turned astray?

} 61 - 61 {13 -سورة غافر

نا هللا وذل لضف ىلع سانلا و نكل رثكا سانلا ال ١هللا يذلا لعج مكل ليلا اونكستل هيف و راهنلا ارصبم

۰۰۶۲ىناف نوكفؤت ١ال هلا الا وه ١ءيشمكلذ هللا مكبر قلاخ لك ۰۰۶۱نوركشيAllah it is Who made the night so that you may seek repose in it, and made the day radiant. Surely Allah is Most Bounteous to people; but most people do not give thanks. Allah (Who bestowed all these favours upon you) is your Lord, the Creator of everything. There is no God but He. Whence are you, then, being led astray?

of 26


Show me, then, what any others, apart from Allah, have created?

Did they come into being without any creator? Or were they their

own creators?

} 06 - 03 { 31 - سورة الطور

۰۰۳۶لب ال ونقويا ١و ضرالاما اوقلخ تومسلا ۰۰۳۵ما اوقلخ نم ريغ ءيش ما مه وقلخلاا

Did they come into being without any creator? Or were they their own creators? Or is it they who created the heavens and the earth? No; the truth is that they lack sure faith.

} 11 - 13 { 03 - سورة فاطر

ما ١ينورا ام اذ اوقلخ نم ضرالا ما مهل كرش يف تومسلا ١لق متيءرا مكءاكرش نيذلا نوعدت نم نود هللا

نا هللا كسمي تومسلا و ضرالا ۰۰۴۰ لا اض الا ارولب نا دعي نوملظلا مهضعب ١مهنيتا ابتك مهف ىلع تنيب هنم

۰۰۴۱هنا ناك اميلح اروفغ ١و نىل اتلاز نا امهكسما نم دحا نم هدعب ١نا الوزت

Say to them (O Prophet): “Have you ever seen those of your associates upon whom you call apart from Allah? Show me what have they created in the earth? Or do they have any partnership (with Allah) in the heavens? Or have We given them a Book so that they have a clear proof (for associating others with Allah in His Divinity)? ” Nay, what these wrong-doers promise each other is nothing but delusion. Surely Allah holds the heavens and the earth, lest they should be displaced there, for if they were displaced none would be able to hold them after Him. Surely He is Most Forbearing, Most Forgiving.

} 1 - 0 { 16 - سورة األحقاف

لق متيءرا ۰۰۳و نيذلا اورفك امع اورذنا نوضرعم ١ام انقلخ تومسلا و ضرالا و ام امهنيب الا قحلاب و لجا ىمسم

ينوتيا بتكب نم لبق اذه وا ةرثا ١نوعدت نم نود هللا ينورا ام اذ اوقلخ نم ضرالا ما مهل كرش يف تومسلاا

۰۰۴نم ملع نا متنك نيقدص

of 26


Yet the people have set up, besides Him, deities, who do not

create anything but are themselves created.

O people, a parable is set forth: pay heed to it …

We have created the heavens and the earth and all that is between them in Truth and for an appointed term. But those who disbelieve have turned away from what they were warned against. Tell them, (O Prophet): “Did you consider those whom you call upon beside Allah? Show me, which part of the earth they created? Or do they have any share in creating the heavens? Bring to me any Scripture earlier than this one, or any vestige of knowledge (in support of your belief) if you are truthful.

} 91 - 90 { 11 - سورة احلج

و نا مهبلسي ١نا نيذلا نوعدت نم نود هللا نل اوقلخي ابابذ و ول اوعمتجا هل ١ ل اوعمتسا هلاهياي سانلا برض لثم

۰۰۷۴نا هللا يوقل زيزع ١ ردق هام اوردق هللا ۰۰۷۳فعض بلاطلا و بولطملا ١بابذلا اـيش ال هوذقنتسي هنم

O people, a parable is set forth: pay heed to it. Those whom you call upon besides Allah cannot create even a fly, even if all of them come together to do that. And if the fly were to snatch away anything from them, they would not be able to recover that from it. Powerless is the supplicant; and powerless is he to whom he supplicates. They have not formed a true estimate of Allah. Indeed, Allah is All-Powerful, All-Mighty.

} 13 { 16 - سورة النحل ۰۰۲۰و نيذلا نوعدي نم نود هللا ال نوقلخي اـيش و مه وقلخيا

Those whom they call upon beside Allah have created nothing; rather, they themselves were created.

} 171 - 171 { 9 - سورة األعراف ۰۰۱۹۲و ال نوعيطتسي مهل ارصن و ال مهسفنا نورصني ۰۰۱۹۱نوكرشيا ام ال قلخي اـيش و مه وقلخي

of 26


He it is Who is God in the heavens and the earth.

Do they associate (with Allah in His divinity) those who can create nothing; rather, they are themselves created? They have no power to help others nor can they help themselves.

} 171 { 9 - سورة األعراف ۰۱۹۴نيقدصنا نيذلا نوعدت نم نود هللا دابع مكلاثما مهوعداف اوبيجتسيلف مكل نا متنك

Those whom you invoke other than Allah are servants like you. So invoke

them and see if they answer your call, if what you claim is true.

١و وه يذلا يف ءامسل يغ ه و يف ضرالا يغ ه

} 0 - 1 {6 -سورة األنعاموه يذلا مكقلخ ۰۰۱مث نيذلا اورفك مهبرب نولدعي ١ يذلا قلخ تومسلا و ضرالا و لعج تملظلا و رونلادمحلا هلل

ملعي مكرس و ١و وه هللا يف تومسلا و يف ضرالا ۰۰۲و لجا ىمسم هدنع مث متنا نورتمت ١نم نيط مث ىضق الجا

۰۰۳مكرهج و ملعي ام نوبسكت

All praise is for Allah alone, Who created the heavens and the earth, and brought into being light and darkness, and yet those who have rejected the call of the Truth ascribe others to be equals to their Lord. He it is Who has created you out of clay, and then decreed a term (of life), and has also appointed another term, a term determined with Him. Yet you are in doubt! And He it is Who is One True God in the heavens and in the earth. He knows your deeds - both secret and open - and knows fully whatever you earn.

} 11 { 11 - سورة األنبياء

۰۰۲۲ نوفنحبسف هللا بر شرعلا امع ١ول ناك امهيف ةهلا الا هللا اتدسفل

Had there been any gods in the heavens and the earth apart from Allah, the order of both the heavens and the earth would have gone

of 26


By the day and by the night…

to ruins. Glory be to Allah, the Lord of the Throne, Who is far above their false descriptions of Him.

} 6 - 1 { 71 - سورة الشمس

و ءامسل و ام ۰۰۴و ليلا اذا هىشغي ۰۰۳و راهنلا اذا هىلج ۰۰۲و رمقلا اذا هىلت ۰۰۱و سمشلا و هىحض

۰۰۶و ضرالا و ام هىحط ۰۰۵هىنب

By the sun and its heat and brightness, and by the moon as it follows it; and by the day as it displays the sun's glory, and by the night as it envelopes the sun; and by the sky and by Him Who made it; and by the earth and by Him Who stretched it out;

} 06 - 01 { 91 -سورة املدثر

۰۰۳۶اريذن شبللا ۰۰۳۵اهنا ىدحال بكلاا ۰۰۳۴و حبصلا اذا فساا ۰۰۳۳و ليلا ذا ربداا ۰۰۳۲الك و رمقلاا

Nay, by the moon, and by the night when it recedes, and by the day when it dawns (with its radiance), surely (Hell) is one of the greatest Signs, a warning to humankind.

} 17 - 16 { 71 - سورة اإلنشقاق

۰۰۱۹نبكرتل اقبط نع قبطا ۰۰۱۸و رمقلا اذا ستاا ۰۰۱۷و ليلا و ام سوا ۰۰۱۶الف مسقا فشلابا

Nay; I swear by the twilight; and by the night and what it enfolds, and by the moon, when it reaches its fullness: you shall proceed onwards from stage to stage.

} 3 - 1 { 77 -سورة الفجر ۰۰۵له يف كلذ مسق يذل جحا ۰۰۴سير و ليلا اذا ۰۰۳و عفشلا و تولاا ۰۰۲و لايل شعا ۰۰۱و جفلاا

of 26


By the dawn, and the ten nights, and the even and the odd, and by the night when it departs. Is there in this an oath for one endowed with understanding?

۰۰۲و راهنلا اذا ىلجت ا ۰۰۱ او ليلا اذا ىشغي} 1 - 1 { 71 - سورة الليل

By the night when it enshrouds, and by the day when it breaks in its glory.

۰۰۲و ليلا اذا ىجسا ۰۰۱و حضلاا } 1 - 1 { 70 - سورة الضىح

By the bright forenoon, and by the night when it covers the world with peace.

} 17 - 13 { 71 -سورة التكوير

۰۰۱۹هنا لوقل لوسر ميركا ۰۰۱۸و حبصلا اذا فنتا ۰۰۱۷و ليلا اذا سعسعا ۰۰۱۶راوجلا نكلاا ۰۰۱۵الف مسقا سنخلابا

No indeed; I swear by the alternating stars that hide, and by the night as it recedes, and the morn as it breathes. Verily this is the word of a noble message-bearer.

Page 2 of 26 - Quranic Topics 2...Page 7 of 26 Monotheism: Part 2-3- Creation of the day and night...

Documents

Transcript of Page 2 of 26 - Quranic Topics 2...Page 7 of 26 Monotheism: Part 2-3- Creation of the day and night...