Pack 6

Editorial and design by Continuo Creative, 39-41 North Road, London N7 9DP. Published in the UK by De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE Published in the USA by De Agostini Publishing USA, Inc.,121 E. Calhoun Street, Woodstock, IL 60098.Tutti i diritti riservati © 2018 Edizione italiana a cura di Milanoedit srl, milanoedit.com Non adatto ai minori di 14 anni. Questo prodotto non è un giocattolo e va usato sotto la supervisione di un adulto. I componenti possono variare rispetto a quelli fotografati.

FASE PAG.50 La sospensione e l’asse posteriore 209

51 Il paraurti posteriore 213

52 Il telaio posteriore 217

53 La sospensione posteriore sinistra 221

54 La sospensione posteriore destra 225

55 Il passaruota posteriore sinistro 229

56 Il passaruota posteriore destro 233

57 Lo scarico 237

Step by Step

209

SCHEMA

Fase 50: La sospensione

e l’asse posteriore ELENCO PEZZI

50-1 Asse posteriore

50-2 Culla delle sospensioni

50-3 Piastra di supporto

50-4 Supporto del motore

50-5 Viti 2.3 x 4 mm (BP04) 50-2 50-3 50-4 50-550-1

50-5

50-350-1

50-2

50-4

50-5

50-5

210

VW Samba

Step 50-APosiziona la piastra di supporto (50-3) sul perno dell’asse posteriore (50-1) indicato dalla freccia. Le parti si uniscono in un solo modo.

Step 50-dFissa il supporto del motore sull’asse posteriore mediante due viti BP04 (50-5).

Step 50-bPremi la piastra di supporto a filo con l’asse.

Step 50-cAdesso installa il supporto del motore (50-4) sulle due estremità dell’asse posteriore indicate dalle frecce.

Step by Step

211

Step 50-gRecupera la struttura posteriore e inserisci i due perni e le linguette della culla delle sospensioni nei fori corrispondenti.

Step 50-hTieni unite le parti e capovolgile. Fissa la culla sul telaio usando quattro viti BP04 (50-5).

Step 50-eInserisci i due perni della culla delle sospensioni (50-2) nei due fori dell’asse indicati dalle frecce.

Step 50-fCapovolgi l’asse posteriore e fissa la culla delle sospensioni con due viti BP04 (50-5).

212

VW Samba

POSIZIONE COMPONENTI

FASe COMpLetAtA

Step by Step

213

SCHEMA

Fase 51: Il paraurti posteriore

ELENCO PEZZI

51-1 Paraurti posteriore

51-2 Inserto SX del paraurti

51-3 Inserto DX del paraurti

51-4 Supporto SX

51-5 Supporto DX

51-6 Viti 2.3 x 4 mm (BP06)

51-7 Viti 1.8 x 4 mm (BP08)

51-1

51-4 51-5 51-6 51-7

51-2 51-3

51-2

51-1 51-3

51-551-6

51-7

51-4

51-6

51-7

51-7

51-7

214

VW Samba

Step 51-APrima di cominciare, identifica e separa l’inserto sinistro e quello destro (51-2 e 51-3) e i supporti (51-4 e 51-5).

Step 51-cFissa l’inserto SX dall’interno del paraurti, mediante due viti BP08 (51-7).

Step 51-dAl solito modo installa anche l’inserto DX del paraurti, fissandolo con due viti BP08 (51-7).

Step 51-bMonta l’inserto SX del paraurti (51-2) sul lato sinistro del paraurti posteriore (51-1).

D S

Step by Step

215

Step 51-ePosiziona il supporto SX (51-4) tra le linguette indicate dalle frecce, presenti sulla faccia interna del paraurti.

Step 51-gAl solito modo fissa il supporto DX (51-5) sul lato destro del paraurti. Utilizza una vite BP06 (51-6).

Step 51-fFissa il supporto SX con una vite BP06 (51-6).

216

VW Samba

POSIZIONE COMPONENTI

FASe

COMpLetAtA

Step by Step

217

SCHEMA

Fase 52: Il telaio posteriore

ELENCO PEZZI

52-1Telaio posteriore

52-2 Semiasse SX

52-3 Semiasse DX

52-4 Viti 2.3 x 4 mm (BP04)

52-5 Viti 2.3 x 4 mm (BD04)

52-1

52-2 52-3 52-4 52-5

52-3

52-1

52-2

52-5

52-4

52-4

52-5

218

VW Samba

Step 52-AInnesta i supporti del paraurti posteriore con le estremità del telaio posteriore (52-1). Premili sulla struttura così da fissarli correttamente.

Step 52-dPremi il telaio in posizione, innestando i perni (foto di dettaglio) con i fori corrispondenti.

Step 52-cAdesso appoggia il telaio posteriore e il paraurti sulla struttura posteriore.

Step 52-bFerma il paraurti sul telaio

mediante quattro viti BP04 (52-4).

Step by Step

219

Step 52-gInserisci l’estremità sferica del semiasse DX (52-3) nel foro indicato dalla freccia.

Step 52-hRipeti la procedura sull’altro lato, con il semiasse SX (52-2).

Step 52-fIdentifica e separa i semiassi: quello sinistro (52-2) è contrassegnato dalla lettera ‘L’ stampata su di esso, mentre quello destro (52-3) dalla lettera ‘R’.

Step 52-eFissa il telaio posteriore con sei viti BD04 (52-5).

SX DX

220

VW Samba

POSIZIONE COMPONENTI

FASe COMpLetAtA

Step by Step

221

SCHEMA

Fase 53: La sospensione posteriore sinistra

ELENCO PEZZI

53-1 Braccio della sospensione posteriore SX

53-2 Freno

53-3 Tamburo del freno

53-4 Albero della sospensione

53-5 Molla della sospensione

53-6 Calotta del braccio della sospensione

53-7 Vite 2.3 x 6 mm (BD05)

53-8 Vite 2.3 x 4 mm (BP04)

53-9 Vite 2.3 x 4 mm (BP11)

53-1 53-2 53-3

53-6 53-7 53-8 53-953-553-4

53-1

53-5

53-7 53-4

53-6

53-8

53-9

222

VW Samba

Step 53-APosiziona il braccio della sospensione posteriore SX (53-1) sui due perni della struttura posteriore indicati dalle frecce.

Step 53-dInserisci la molla della sospensione (53-5) nell’alloggiamento.

Step 53-cFissa il braccio della sospensione con una vite BP11 (53-9) e BP04 (53-8), come mostrato.

Step 53-bVerifica che le parti siano a filo, come mostrato.

53-9

53-8

Step by Step

223

Step 53-eInserisci l’albero della sospensione (53-4) nella molla, all’interno dell’alloggiamento, con l’estremità superiore posizionata nella parte della sospensione indicata dalla freccia.

Step 53-gPremi la calotta del braccio della sospensione (53-6) nella rientranza indicata dalla freccia, coprendo così la vite BP11 (53-9).

Step 53-hPer adesso metti via il freno e il tamburo del freno (53-2 e 53-3) poiché ti serviranno in futuro.

Step 53-fFerma l’albero sul braccio con una vite BD05 (53-7).

224

VW Samba

POSIZIONE COMPONENTI

FASe COMpLetAtA

Step by Step

225

SCHEMA

Fase 54: La sospensione posteriore destra

ELENCO PEZZI

54-1 Braccio della sospensione posteriore DX

54-2 Freno

54-3 Tamburo del freno

54-4 Albero della sospensione

54-5 Molla della sospensione

54-6 Calotta del braccio della sospensione

54-7 Vite 2.3 x 6 mm (BD05)

54-8 Vite 2.3 x 4 mm (BP04)

54-9 Vite 2.3 x 4 mm (BP11)

54-1 54-2 54-3

54-6 54-7 54-8 54-954-554-4

54-5

54-4

54-8

54-154-6

54-9

54-7

226

VW Samba

Step 54-APosiziona il braccio della sospensione posteriore DX (54-1) sulla struttura del telaio posteriore.

Step 54-dInserisci la molla della sospensione (54-5) nell’alloggiamento.

Step 54-cFissa il braccio della sospensione con una vite BP04 (54-8) e una vite BP11 (54-9).

Step 54-bVerifica che le parti si trovino a filo.

54-9

54-8

Step by Step

227

Step 54-eOra inserisci l’albero della sospensione (54-5) nella molla, all’interno dell’alloggiamento, con l’estremità superiore posizionata sulla parte del braccio della sospensione indicata dalla freccia.

Step 54-gPremi la calotta del braccio della sospensione (54-6) nella rientranza, coprendo così la vite BP11 (54-9).

Step 54-hMetti da parte tutti i componenti inutilizzati.

Step 54-fFissa il semiasse sul braccio della sospensione mediante una vite BD05 (54-7).

228

VW Samba

POSIZIONE COMPONENTI

FASe COMpLetAtA

Step by Step

229

SCHEMA

Fase 55: Il passaruota

posteriore sinistro

ELENCO PEZZI

55-1 Passaruota posteriore SX

55-2 Viti 2.3 x 4 mm (BD04)55-1

55-2

54-3

54-2

53-2

53-3

230

VW Samba

Step 55-ARecupera i freni (53-2 e 54-2) e identificali mediante le lettere stampate su di essi: “L” sinistro e “R” destro.

Step 55-dAdesso installa il tamburo del freno SX (53-3) sull’asse.

Step 55-bPosiziona il freno SX (53-2) sul semiasse del braccio della sospensione SX. Il perno superiore del braccio deve corrispondere al foro presente sul freno.

Step 55-cVerifica di avere collocato correttamente il freno sul braccio.

L (SX) R (DX)

Step by Step

231

Step 55-fAdesso installa il freno DX (54-2) sul braccio della sospensione DX.Step 55-e

Assicurati che il freno SX corrisponda a quello mostrato nella foto in alto.

Step 55-gQuindi posiziona il tamburo del freno DX sul semiasse.

Step 55-hVisto che per adesso non hai ancora la possibilità di fissare definitivamente i tamburi dei freni ti suggeriamo di rimuoverli e di riporli in un posto sicuro.

232

VW Samba

POSIZIONE COMPONENTI

FASe COMpLetAtA

Step by Step

233

SCHEMA

Fase 56: Il passaruota

posteriore destro

ELENCO PEZZI

56-1 Passaruota posteriore DX

56-2 Batteria

56-3 Viti 2.3 x 4 mm (BD04)

56-4 Vite 2.3 x 4 mm (BP04)

56-156-3 56-4

56-2

56-356-3

56-1

55-2

56-2

55-2

56-4 55-156-3

234

VW Samba

Step 56-ARecupera il passaruota posteriore SX (55-1) e posizionalo sul lato sinistro del telaio, allineandolo ai fori e ai perni.

Step 56-cFissa il passaruota posteriore SX sul telaio, mediante tre viti BD04 (55-2).

Step 56-bPremi il passaruota in posizione.

Step by Step

235

Step 56-dOra colloca la batteria (56-2) sul retro del passaruota posteriore DX(56-1). Potrai allinearla solo in un modo.

Step 56-fPosiziona il passaruota sul telaio, allineando i fori e i perni.

Step 56-gFerma il passaruota usando tre viti BD04 (56-3).

Step 56-eFissa la batteria dalla faccia inferiore del passaruota, mediante una vite BP04 (56-4).

236

VW Samba

FASe COMpLetAtA

POSIZIONE COMPONENTI

Step by Step

237

SCHEMA

Fase 57: Lo scarico

ELENCO PEZZI

57-1 Tubo di scarico

57-2 Marmitta (1)

57-3 Marmitta (2)

57-4 Cavo della batteria (lungo)

57-5 Cavo della batteria (corto)

57-6 Viti 2.3 x 4 mm (BP04)

57-1

57-3 57-4 57-5 57-6

57-2

57-457-5

57-2

57-3

57-6

57-6

57-1

238

VW Samba

Step 57-AInserisci l’estremità del cavo della batteria più lungo (57-4) nei fori del motore e della batteria indicati dalle frecce.

Step 57-dEcco il cavo corto in posizione.

Step 57-cPosiziona l’estremità del cavo della batteria più corto (57-5) nei due fori indicati dalle frecce.

Step 57-bEcco il cavo lungo, una volta posizionato.

Step by Step

239

Step 57-fFissa il tubo di scarico dall’interno della marmitta mediante una vite BP04 (57-6).

Step 57-eInserisci il tubo di scarico (57-1) nei fori della marmitta 2 (57-3).

Step 57-gInserisci i due perni interni della marmitta 2 nei fori della marmitta 1 (57-2).

Step 57-hUnisci le due metà della marmitta con due viti BP04 (57-6).

240

VW Samba

POSIZIONE COMPONENTI

FASe COMpLetAtA